1 00:00:09,134 --> 00:00:11,845 همه شخصیت ها و اتفاقات آنها در سریال کاملاً تخیلی هستند. 2 00:00:11,929 --> 00:00:15,933 هرگونه شباهت به وقایع واقعی چه توسط افراد، چه زنده و چه مرده، تصادفی است. 3 00:00:17,100 --> 00:00:19,811 بعد از آهنگ، یک پیام بگذارید. 4 00:00:21,897 --> 00:00:24,650 می دانم مسعود تبریزی را تیراندازی کردی. 5 00:00:25,108 --> 00:00:29,321 قرار گذاشتیم که او را رها کنم. 6 00:00:29,947 --> 00:00:31,990 تو به من قول دادی 7 00:00:34,701 --> 00:00:36,912 او را به من پس بده 8 00:00:36,995 --> 00:00:41,166 وگرنه بهت قسم یه روز 9 00:00:41,250 --> 00:00:46,547 من به چشمانت نگاه می کنم و سرت را می اندازم. 10 00:00:48,215 --> 00:00:50,300 قسم می خورم. 11 00:01:35,512 --> 00:01:39,308 تهران 12 00:01:42,436 --> 00:01:45,272 جراحی ناهیده گران بود، نه؟ 13 00:01:46,732 --> 00:01:48,650 علاوه بر این، در خارج از کشور. 14 00:01:49,693 --> 00:01:53,989 من به عنوان کارفرمای شما درک می کنم که این یک هزینه بزرگ بود. 15 00:01:59,203 --> 00:02:03,582 در بعضی چیزها کوتاهی نمی کنند. 16 00:02:07,628 --> 00:02:10,047 و اگر نتوانید آنها را بپردازید چه؟ 17 00:02:10,964 --> 00:02:13,884 شاید کسی به شما کمک کرده است. 18 00:02:14,927 --> 00:02:19,598 برخی از منابع خارجی که می تواند ارائه دهد کمک مالی یا پزشکی 19 00:02:23,185 --> 00:02:29,149 آقا ببخشید ولی امیدوارم که این را در مورد من فکر نمی کنی 20 00:02:29,233 --> 00:02:32,110 من جانم را برای این کشور می دادم! 21 00:02:32,194 --> 00:02:35,822 میدونم اشتباه کردم یک اشتباه وحشتناک 22 00:02:36,573 --> 00:02:39,034 شاید... 23 00:02:39,910 --> 00:02:43,288 ... قضاوت من بود تحت تاثیر وضعیت همسر 24 00:02:43,372 --> 00:02:46,834 به خاطر شما، امیدوارم واقعا اینطور بوده باشد. 25 00:02:47,209 --> 00:02:50,921 در حال حاضر شما تا اطلاع ثانوی هستید از خدمت آزاد شد 26 00:02:52,047 --> 00:02:55,217 من خودم خواهم فهمید که واقعا چه اتفاقی افتاده است. 27 00:02:55,300 --> 00:02:56,426 شما می توانید بروید 28 00:02:57,553 --> 00:02:59,346 همانطور که شما می خواهید. 29 00:03:14,736 --> 00:03:17,281 این پست تهران است. 30 00:03:17,364 --> 00:03:20,576 ما می خواستیم از آن استفاده کنیم اما ما هیچ تماس قابل اعتمادی نداشتیم. 31 00:03:20,659 --> 00:03:23,912 این پرهام کسرجی، تکنسین ارشد است. 32 00:03:23,996 --> 00:03:28,375 و این هم میلاد کاهانی دگراندیش و همکار ناخواسته توسط تامار مدیریت می شود. 33 00:03:28,458 --> 00:03:32,087 گفته می شود میلاد قصد دارد یک اقدام اعتراضی در ایستگاه فرعی سازماندهی کنید. 34 00:03:32,171 --> 00:03:35,215 ما دلیلی برای باور داریم که پرهام به او کمک کند. 35 00:03:35,299 --> 00:03:39,845 بنابراین تامار می تواند یک ویروس را وارد سیستم کند و رادار را خاموش کنید. 36 00:03:40,637 --> 00:03:44,641 عملیات مشابه، مکان متفاوت، پوشش خوب. 37 00:03:44,725 --> 00:03:47,811 مسئله این است که آنها عامل شما، جائل را افشا کردند. 38 00:03:47,895 --> 00:03:49,479 - دنبالش می گردند. - اما... 39 00:03:49,563 --> 00:03:52,566 به علاوه من تیمم را در آنجا دارم. من نمی توانم او را به خطر بیاندازم. 40 00:03:52,649 --> 00:03:56,403 - جراحی Nev در حال حاضر در خطر است. - به عنوان نماینده شما. 41 00:03:57,070 --> 00:03:59,781 ما می دانیم که بخش کمالی به دنبال تامار است. 42 00:03:59,865 --> 00:04:02,743 اما سپاه پاسداران حکم بازداشت رسمی صادر نکرد 43 00:04:02,826 --> 00:04:03,952 عکس را منتشر نکرد 44 00:04:04,036 --> 00:04:07,039 به علاوه، ما به هم متصل هستیم در تلفن همراه تامار و میلاد. 45 00:04:07,122 --> 00:04:09,708 ما اطلاعاتی در مورد نحوه عملکرد آنها داریم. 46 00:04:10,375 --> 00:04:13,837 گور، این شانس ماست آن طرح را اجرا کند 47 00:04:40,864 --> 00:04:42,783 با تشکر 48 00:04:48,330 --> 00:04:52,000 دفعه بعد پرداخت میکنم با این حال. 49 00:04:59,800 --> 00:05:01,260 ام‌اس. 50 00:05:03,387 --> 00:05:05,305 آیا این باعث خنده شما می شود؟ 51 00:05:05,639 --> 00:05:08,016 فکر کنم اینجا تنهایم 52 00:05:08,100 --> 00:05:09,726 من باید دوش بگیرم. 53 00:05:09,810 --> 00:05:12,729 - هی بیا اینجا - نه نه نه... 54 00:05:13,814 --> 00:05:15,357 نه 55 00:05:20,863 --> 00:05:24,116 ببین نیم ساعت دیگه باهاش ​​جلسه داریم. 56 00:05:24,658 --> 00:05:25,993 من باید دوش بگیرم. 57 00:05:26,660 --> 00:05:28,996 تو مثل سگ بو میدی بمان! 58 00:05:29,079 --> 00:05:32,457 بمان! بمان. 59 00:05:33,292 --> 00:05:34,710 یک نوبت 60 00:05:38,130 --> 00:05:40,591 - پسر خوب - آره؟ 61 00:05:40,674 --> 00:05:42,551 تو ناز هستی 62 00:05:42,634 --> 00:05:44,511 و من میرم دوش بگیرم 63 00:05:44,595 --> 00:05:45,846 باشه 64 00:06:03,488 --> 00:06:04,948 سلام. 65 00:06:05,032 --> 00:06:06,950 ما ادامه می دهیم. 66 00:06:07,034 --> 00:06:08,493 باشه 67 00:06:08,577 --> 00:06:11,455 نکته اصلی این است که تکنسین را بگیرید. 68 00:06:11,538 --> 00:06:13,790 به نظر شما میلاد می تواند از عهده آن برآید؟ 69 00:06:13,874 --> 00:06:15,626 بله، من او را باور دارم. 70 00:06:15,709 --> 00:06:19,505 خوب، در عرض 20 دقیقه بفهمید بدون اینکه میلاد متوجه شود پایین بیایید. 71 00:06:19,588 --> 00:06:21,256 یک ون سفید در آنجا منتظر خواهد بود. 72 00:06:21,340 --> 00:06:22,508 سپس ما آن را اجرا می کنیم. 73 00:06:42,069 --> 00:06:43,904 چطوری رئیس؟ 74 00:06:44,363 --> 00:06:45,364 باشه 75 00:06:48,909 --> 00:06:51,954 حالا من آن را شنیدم. متاسفم 76 00:06:52,037 --> 00:06:54,414 به هر حال به مرخصی نیاز داشتم. 77 00:06:56,124 --> 00:06:57,960 چیزی می خواستی؟ 78 00:06:58,043 --> 00:07:00,254 فقط اگه حالت خوبه 79 00:07:03,590 --> 00:07:07,761 چرا رهایش کردی؟ من شما را می شناسم. 80 00:07:07,845 --> 00:07:11,265 این مثل تو نیست 81 00:07:11,348 --> 00:07:13,267 من دلایلم را داشتم 82 00:07:14,268 --> 00:07:16,103 من اشتباه کردم 83 00:07:16,186 --> 00:07:18,480 اما چرا؟ 84 00:07:26,488 --> 00:07:28,323 امیدوارم به زودی شما را برگردانند. 85 00:07:28,782 --> 00:07:30,492 با تشکر 86 00:07:32,828 --> 00:07:33,912 علی. 87 00:07:35,873 --> 00:07:38,750 به کار روی آن ادامه دهید. 88 00:07:40,002 --> 00:07:41,670 آنچه به شما می گویند را باور نکنید. 89 00:07:43,130 --> 00:07:46,842 آن نماینده هنوز در تهران است. همچنان فعال است. 90 00:07:48,302 --> 00:07:53,056 با بخش سایبری صحبت کنید در مورد اطلاعات شرکت انرژی 91 00:07:53,599 --> 00:07:55,684 ما او را پیدا خواهیم کرد. 92 00:08:22,002 --> 00:08:23,086 سلام علیکم. 93 00:08:23,170 --> 00:08:24,671 علیکم سلام. 94 00:08:28,425 --> 00:08:30,302 آیا می دانید چگونه از آن استفاده کنید؟ 95 00:08:30,385 --> 00:08:31,887 آره 96 00:08:38,393 --> 00:08:39,477 سلام. 97 00:08:39,561 --> 00:08:41,020 پس طرح. 98 00:08:41,104 --> 00:08:44,983 یک تکنسین مشکلات تهویه مطبوع را گزارش خواهد کرد، بنابراین می توانید وارد شوید. 99 00:08:45,067 --> 00:08:46,068 می فهمم. 100 00:08:46,151 --> 00:08:48,320 بگذارید میلاد همه چیز را برای شما ترتیب دهد. 101 00:08:48,403 --> 00:08:51,365 محمد نزدیک خواهد بود. ما همه چیز را خواهیم شنید. 102 00:08:51,448 --> 00:08:52,658 می فهمم. 103 00:08:52,741 --> 00:08:54,576 موفق باشی، تامار. 104 00:08:54,910 --> 00:08:56,370 من روی تو حساب می کنم. 105 00:09:51,717 --> 00:09:54,636 سلام منوچار چطوری؟ 106 00:09:54,720 --> 00:09:56,180 باشه تو چطور 107 00:09:56,263 --> 00:09:59,349 - به چی نگاه می کنی؟ - بازی استقلال و پرسپولیس. 108 00:09:59,433 --> 00:10:03,854 خب بهت میگم که استقلال امسال واقعاً سوار آن است. 109 00:10:04,605 --> 00:10:07,357 این چیزی است که شما هواداران پرسپولیس همیشه می گویید. 110 00:10:07,441 --> 00:10:09,860 اما بیا امسال واقعاً اسب است. 111 00:10:09,943 --> 00:10:11,987 به هر حال ممنون 112 00:10:12,070 --> 00:10:13,697 نه اصلا. 113 00:10:53,195 --> 00:10:55,322 - اون کیه؟ - کریم. 114 00:10:55,697 --> 00:10:57,366 اونوقت بهش زنگ بزن 115 00:10:57,699 --> 00:10:59,201 این امکان پذیر نیست. 116 00:10:59,284 --> 00:11:00,410 هی، مرد 117 00:11:00,494 --> 00:11:02,704 کجایی؟ بازگشت به شهر؟ 118 00:11:02,788 --> 00:11:05,582 ژیلا حال خوبی نداشت. آب میوه اش تمام شده 119 00:11:05,666 --> 00:11:09,336 ژیلا؟ چه بلایی سرت اومده؟ شما معاملات ما را خراب کردید. 120 00:11:09,419 --> 00:11:13,215 من چیزی رو خراب نکردم با رضا در میان گذاشتم. 121 00:11:13,298 --> 00:11:15,467 شما باید اینجا باشید و خودتان این کار را انجام دهید. 122 00:11:15,551 --> 00:11:19,012 توسط آن بز گمراه نشو. 123 00:11:19,096 --> 00:11:23,517 میدونی چیه؟ چیزی برای نوشیدن داشته باشید آروم باش و بعد زنگ بزن 124 00:11:32,109 --> 00:11:33,485 او چه می خواست؟ 125 00:11:33,569 --> 00:11:36,738 هیچی. لعنت بهش او فکر می کند من برای او کار می کنم. 126 00:11:39,616 --> 00:11:41,285 میدونی... 127 00:11:41,869 --> 00:11:43,954 ... ما یک کار اضافی انجام می دهیم. 128 00:11:44,037 --> 00:11:45,622 خوب، من نمی دانم. 129 00:11:45,706 --> 00:11:48,292 چیزی که این کشور هرگز فراموش نخواهد کرد. 130 00:11:50,460 --> 00:11:52,004 آره... 131 00:11:56,717 --> 00:11:58,051 پس بیا 132 00:12:04,641 --> 00:12:05,976 شاهین. 133 00:12:06,059 --> 00:12:07,060 چیست 134 00:12:07,144 --> 00:12:11,857 میلاد گفت دخترش آیا او در یک شرکت انرژی کار می کرد؟ 135 00:12:12,649 --> 00:12:14,860 رفیق من الان حتی اسممو یادم نمیاد 136 00:12:14,943 --> 00:12:16,820 شاهین تمرکز کن 137 00:12:18,155 --> 00:12:22,034 اما بیا به من استراحت بده 138 00:12:22,868 --> 00:12:25,787 از محسن بپرس اونجا کار میکرد. 139 00:12:25,871 --> 00:12:29,666 او همه گربه های آنجا را می شناسد. 140 00:12:31,919 --> 00:12:35,506 - حق با شماست. با تشکر - موفق باشی 141 00:12:44,640 --> 00:12:46,225 اینجاست. 142 00:12:47,601 --> 00:12:49,478 سلام 143 00:12:50,187 --> 00:12:51,230 چطوری 144 00:12:51,313 --> 00:12:54,191 من شما را در چنین بلوکی نمی شناسم. چگونه است 145 00:12:54,274 --> 00:12:55,984 اما، باحال 146 00:12:56,527 --> 00:12:58,028 پس نظر شما چیست؟ 147 00:12:58,111 --> 00:13:01,448 این زارا است. او یکی از ماست. زارا اینم پرهام 148 00:13:01,532 --> 00:13:03,575 - زیبا سلام -از آشنایی با شما خوشحالم 149 00:13:04,117 --> 00:13:08,038 پس لطف پنهانی چیست؟ به کدام یک نیاز دارید؟ 150 00:13:08,121 --> 00:13:11,166 در خصوص قبض برق شهرداری، حلش میکنم 151 00:13:11,250 --> 00:13:12,251 ممنون مرد 152 00:13:12,334 --> 00:13:15,295 آنها مصرفی دارند که انگار در حال استخراج بیت کوین هستند. 153 00:13:17,756 --> 00:13:19,049 پس؟ 154 00:13:19,132 --> 00:13:22,761 گوش کن، تو یکی از ما هستی قلب شما در جای مناسب است. 155 00:13:22,845 --> 00:13:25,556 ما می دانیم که می توانیم روی شما حساب کنیم. 156 00:13:26,515 --> 00:13:27,933 پرهام. 157 00:13:28,016 --> 00:13:30,811 یه چیزی به ذهنمون رسید 158 00:13:31,270 --> 00:13:33,313 شما باید اجازه دهید ما با شما کار کنیم. 159 00:13:36,316 --> 00:13:42,447 ما قول می دهیم از شما محافظت کنیم. آنها متوجه نخواهند شد که تو بودی 160 00:13:47,703 --> 00:13:51,331 - به چه چیزی می خواهید دسترسی داشته باشید؟ - به مرکز داده 161 00:13:52,416 --> 00:13:54,251 چرا؟ 162 00:13:56,879 --> 00:13:59,923 می خواهیم جریان را خاموش کنیم ایستگاه پخش ملی 163 00:14:02,676 --> 00:14:04,178 شما بچه ها دیوانه هستید 164 00:14:04,261 --> 00:14:11,143 نه اگر بخواهیم صدایمان شنیده شود ما چاره دیگری نداریم 165 00:14:11,226 --> 00:14:15,689 همه ایران صدای ما را خواهند شنید. از تلویزیون و رادیو. 166 00:14:16,356 --> 00:14:21,653 این یک مکان به شدت محافظت شده است. اگر گرفتار شویم، همه به زندان می رویم. 167 00:14:21,737 --> 00:14:23,989 قول دادم، نه؟ 168 00:14:24,072 --> 00:14:26,116 آنها متوجه نخواهند شد که تو بودی 169 00:14:26,200 --> 00:14:29,912 فقط باید یک عیب مکانیکی را گزارش کنید. 170 00:14:29,995 --> 00:14:31,747 نه، نه. کافی بود. 171 00:14:31,830 --> 00:14:35,250 این ایده خوبی نیست. فراموشش کن 172 00:14:36,543 --> 00:14:38,295 پرهام. 173 00:14:39,004 --> 00:14:40,923 به ما اعتماد کنید. 174 00:14:41,006 --> 00:14:44,593 به میلاد اعتماد کن او به شما اهمیت می دهد. 175 00:14:44,676 --> 00:14:47,012 او اجازه نمی داد برای شما اتفاقی بیفتد. 176 00:14:47,804 --> 00:14:49,890 گفت تو یکی از ما هستی. 177 00:14:49,973 --> 00:14:54,186 که شما نمی خواهید تا فرزندان شما در چنین کشوری بزرگ شوند. 178 00:14:55,521 --> 00:14:58,232 - فکر می کنی فرقی می کند؟ - تغییر خواهد کرد. 179 00:14:58,315 --> 00:15:01,902 - می توانید سعی کنید خود را بسوزانید. - کنایه را برای خود نگه دارید. 180 00:15:01,985 --> 00:15:07,491 اعتراضات کار می کند. ما باید آنها را هل دهیم همه چیز در نهایت تغییر خواهد کرد 181 00:15:07,574 --> 00:15:12,204 تنها کاری که باید انجام دهید این است که مشکلات تهویه مطبوع را گزارش دهید در مرکز داده 182 00:15:12,287 --> 00:15:13,664 و این همه است. 183 00:15:13,747 --> 00:15:17,042 هیچ ربطی به شما نخواهد داشت. خیر 184 00:15:18,001 --> 00:15:20,587 ما فقط با هیچ شرکتی کار نمی کنیم. 185 00:15:20,671 --> 00:15:25,050 شما با هوا پرداز کار می کنید. 186 00:15:31,056 --> 00:15:34,309 بیا بگو داری انجامش میدی 187 00:15:34,685 --> 00:15:39,147 پرهام یه روز ازش میگی به فرزندان شما نظر شما چیست؟ 188 00:15:42,109 --> 00:15:44,236 - دوستت دارم - دست از گول زدن بردارید! 189 00:15:47,531 --> 00:15:49,700 وقتی به آنجا برگشتید مشکلی را گزارش کنید. بله؟ 190 00:15:49,783 --> 00:15:52,452 اول باید برسم اونجا بعد زنگ میزنم 191 00:15:53,453 --> 00:15:56,415 میلادی، آیا هرگز به من استراحت می دهی؟ 192 00:15:56,498 --> 00:15:58,500 دوستت دارم 193 00:16:02,921 --> 00:16:04,673 به نظر شما او این کار را خواهد کرد؟ 194 00:16:06,633 --> 00:16:08,385 آره او با ماست 195 00:16:18,937 --> 00:16:22,774 بات یام، اسرائیل 196 00:16:37,206 --> 00:16:38,582 سلام. 197 00:16:40,459 --> 00:16:42,294 چه کسی آنجاست 198 00:16:42,377 --> 00:16:43,879 مردخای؟ 199 00:16:43,962 --> 00:16:44,963 چه کسی آنجاست 200 00:16:45,631 --> 00:16:47,549 این عرضا است. 201 00:16:47,633 --> 00:16:49,259 چه کسی آنجاست 202 00:16:50,511 --> 00:16:52,471 من هستم، کوکی. 203 00:16:52,930 --> 00:16:54,556 کوکی؟ 204 00:16:54,640 --> 00:16:56,350 چگونه... 205 00:16:56,433 --> 00:16:58,519 چطوری 206 00:16:59,311 --> 00:17:02,564 خوب نیست. 207 00:17:03,273 --> 00:17:05,400 من به کمک نیاز دارم. 208 00:17:09,570 --> 00:17:12,199 مردخای، صدای من را می شنوی؟ 209 00:17:12,281 --> 00:17:15,077 آیا به کمک نیاز دارید؟ 210 00:17:15,160 --> 00:17:16,744 چه جرأتی دارید؟ 211 00:17:18,121 --> 00:17:20,082 کجا بودی 212 00:17:20,165 --> 00:17:26,713 خواهرت داشت از سرطان می مرد و حتی تلفنش را هم جواب ندادی! 213 00:17:26,797 --> 00:17:31,218 سرطان ویرانگر بود بدن زیبایش برای ماه ها. 214 00:17:31,301 --> 00:17:33,929 و تو جواب ندادی! 215 00:17:40,269 --> 00:17:43,480 در مورد چیست؟ چی میخوای 216 00:17:44,314 --> 00:17:46,400 آرضا؟ 217 00:17:46,483 --> 00:17:49,653 شما حق دارید عصبانی باشید. 218 00:17:50,362 --> 00:17:52,781 برای کاری که کردم متاسفم 219 00:17:52,865 --> 00:17:56,702 اما شما تنها کسی هستید که می توانید به من کمک کنید. 220 00:17:56,785 --> 00:17:59,830 من باید از ایران بروم. 221 00:17:59,913 --> 00:18:02,833 اگر نه... 222 00:18:04,459 --> 00:18:05,752 در مورد چیست؟ 223 00:18:06,211 --> 00:18:09,381 من باید از اینجا بروم. 224 00:18:11,216 --> 00:18:14,261 من می خواهم به اسرائیل بروم 225 00:18:14,344 --> 00:18:18,932 اما در سفارت به من گفتند که من یهودی نیستم 226 00:18:19,933 --> 00:18:24,438 باید بری ترکیه و تایید کنی که من یهودی هستم 227 00:18:24,521 --> 00:18:27,482 در غیر این صورت آنها مرا به اسرائیل راه نمی دهند. 228 00:18:27,566 --> 00:18:29,568 خانواده شما چطور؟ 229 00:18:29,651 --> 00:18:33,155 شما تنها خانواده من هستید. 230 00:18:35,824 --> 00:18:40,245 وقتی همدیگر را دیدیم همه چیز را برایت توضیح می دهم، باشه؟ 231 00:18:41,163 --> 00:18:45,417 تو نباید این کار را می کردی آرس. 232 00:18:45,501 --> 00:18:48,378 سلامتی ضعیفی دارم 233 00:18:48,462 --> 00:18:52,591 مردخای، من به تو نیاز دارم. 234 00:18:52,674 --> 00:18:55,469 من باید ترک کنم 235 00:18:55,552 --> 00:18:58,847 اما جزئیات را بعداً به شما اطلاع خواهم داد. 236 00:18:58,931 --> 00:19:01,600 مدارکی که نیاز دارم 237 00:19:02,184 --> 00:19:06,188 دعا می کنم که مرا ببخشی و انجامش دهی. 238 00:19:10,859 --> 00:19:13,612 اگر در این مورد به کسی بگویید ... 239 00:19:14,321 --> 00:19:17,074 ...دیگر خورشید را نخواهی دید. 240 00:19:19,409 --> 00:19:21,328 می فهمی 241 00:19:39,221 --> 00:19:40,931 خدایا 242 00:19:41,014 --> 00:19:42,641 آشپزی کردی 243 00:19:43,100 --> 00:19:44,434 خانم 244 00:19:44,518 --> 00:19:46,979 -بهش دست نزن - چی؟ 245 00:19:48,105 --> 00:19:52,818 هی دست نزن بس کن صبور باش 246 00:19:52,901 --> 00:19:54,528 با تشکر 247 00:19:56,405 --> 00:19:59,283 یا برو یا کمکم کن 248 00:20:01,118 --> 00:20:02,160 من به شما کمک خواهم کرد. 249 00:20:10,460 --> 00:20:12,045 از کجا اینطور آشپزی یاد گرفتی؟ 250 00:20:12,129 --> 00:20:14,381 از مامان او آشپز فوق العاده ای بود. 251 00:20:14,464 --> 00:20:16,049 او بود؟ 252 00:20:16,133 --> 00:20:17,718 مرد یا... 253 00:20:18,552 --> 00:20:21,680 نه، او فقط ... 254 00:20:22,055 --> 00:20:23,682 ...دیگه اینقدر آشپزی نمی کنه. 255 00:20:25,767 --> 00:20:28,020 اگر مرا اینطور می دید، می خندید. 256 00:20:28,103 --> 00:20:29,521 آیا او خندید؟ چرا فکر می کنی 257 00:20:30,189 --> 00:20:32,816 من نمی دانم. من اینجا آشپزی میکنم... 258 00:20:32,900 --> 00:20:34,735 او سرگرم می شود. 259 00:20:35,319 --> 00:20:37,404 آیا او بدش نمی آمد که برگردی؟ 260 00:20:39,531 --> 00:20:41,033 خیر 261 00:20:41,116 --> 00:20:44,369 نه، او و پدر واقعاً آنجا مستقر نشدند. 262 00:20:44,453 --> 00:20:50,209 آنها هنوز فارس هستند، فقط پاسپورت های مختلف دارند. 263 00:20:51,126 --> 00:20:52,252 آره 264 00:20:52,336 --> 00:20:56,381 مهاجر بودن کار آسانی نیست اما با این حال آنها این کار را برای ما انجام دادند ... 265 00:20:57,716 --> 00:21:01,136 آره رفتن سخت است 266 00:21:01,512 --> 00:21:06,141 میدونی گاهی بهش فکر میکنم اما حدس می‌زنم اینجا را خیلی دوست دارم. 267 00:21:16,026 --> 00:21:18,028 هی چی... چه بلایی سرت اومده؟ 268 00:21:20,572 --> 00:21:22,366 هیچی فقط... 269 00:21:23,575 --> 00:21:26,328 - چه خبره؟ - فقط دلم براش تنگ شده 270 00:21:26,662 --> 00:21:30,457 اما بیا پیش من بیا 271 00:21:31,208 --> 00:21:34,253 - به زودی آنها را خواهید دید. نه؟ - آره 272 00:21:34,878 --> 00:21:37,714 هی پرهام چی؟ 273 00:21:37,798 --> 00:21:41,051 -نمیدونم جواب نداد. -باید باهاش ​​حرف بزنی 274 00:21:41,134 --> 00:21:44,721 - نمی خوام فشارش بدم. -پس زور نزن فقط... 275 00:21:44,805 --> 00:21:46,473 ... از او بپرسید که چطور است. 276 00:21:46,557 --> 00:21:48,684 شاید بتوانید او را به شام ​​دعوت کنید. 277 00:21:49,184 --> 00:21:51,770 گفتی وقتی کلوخه می شود نرم می شود. 278 00:21:52,312 --> 00:21:54,064 بله، این یک واقعیت است. 279 00:22:01,446 --> 00:22:04,616 خوب پس من به او زنگ می زنم، باشه؟ 280 00:22:10,080 --> 00:22:12,875 سلام گوش کن... 281 00:22:12,958 --> 00:22:15,460 کادوش: عالی، شما خوب کار می کنید. 282 00:22:35,480 --> 00:22:39,109 تیم Nev اینجا در آپارتمان توطئه است. 283 00:22:39,193 --> 00:22:43,238 27 کیلومتر از پایگاه رادار فاصله دارد. که از رآکتورهای اراک محافظت می کند. 284 00:22:44,198 --> 00:22:49,119 یک مأموریت تدارکاتی نزدیک است، که قرار است رادار اصلی را خاموش کند. 285 00:22:49,203 --> 00:22:52,664 امروز مجبوریم مسیر دسترسی به مقصد را بررسی کنید 286 00:22:52,748 --> 00:22:56,376 و تجهیزات را آماده کنید برای قرار دادن مواد منفجره فردا 287 00:22:56,460 --> 00:22:57,461 Nevo. 288 00:22:58,253 --> 00:23:01,757 آنها در اطراف دستگاه هستند دو مدار امنیتی پس از سه شیفت کاری. 289 00:23:01,840 --> 00:23:05,302 نقاط کور مربوط به زمین است و تغییر شیفت ها. 290 00:23:05,385 --> 00:23:07,471 - اتهامات؟ - باشه. 291 00:23:07,554 --> 00:23:10,265 ترانسفورماتورها رسیده اند. ما آنها را قبل از رویداد درگیر خواهیم کرد. 292 00:23:10,349 --> 00:23:11,391 مایر؟ 293 00:23:12,267 --> 00:23:14,353 در مورد مسیر دسترسی صحبت خواهیم کرد. 294 00:23:14,436 --> 00:23:15,812 باشه. 295 00:23:15,896 --> 00:23:18,273 ما از جاده A-301 استفاده می کنیم. 296 00:23:18,815 --> 00:23:21,860 من 110 دقیقه برای عملیات بی صدا دارم. زمین ساده. 297 00:23:21,944 --> 00:23:24,279 401 چطور؟ 298 00:23:24,363 --> 00:23:25,822 لوله زباله؟ 299 00:23:25,906 --> 00:23:30,118 نه، آنجا سخت تر است، طولانی تر و شرق روشن تر است. 300 00:23:30,202 --> 00:23:32,829 به همین دلیل از آن استفاده خواهم کرد. آنها منتظر نخواهند بود، آیا؟ 301 00:23:33,455 --> 00:23:34,456 اران 302 00:23:35,457 --> 00:23:36,875 میتونه بره 303 00:23:36,959 --> 00:23:39,419 - اطلاعات جدید - ممنون 304 00:23:41,213 --> 00:23:42,714 بزرگنمایی کنید. 305 00:23:42,798 --> 00:23:44,550 این بهتر به نظر می رسد. 306 00:23:46,510 --> 00:23:48,345 صبر کن بزرگنمایی کنید. 307 00:23:59,773 --> 00:24:00,858 چطوری امیر؟ 308 00:24:00,941 --> 00:24:02,401 خدا را می ستایم. 309 00:24:02,484 --> 00:24:05,696 در مورد سوابق شرکت برق چطور؟ 310 00:24:05,779 --> 00:24:12,119 آسان نیست. او موفق شد هر کاری را که انجام می داد پنهان کند. 311 00:24:12,202 --> 00:24:16,039 خیلی خوبه که حتی کل بخش را کرک نمی کند؟ 312 00:24:16,123 --> 00:24:20,544 من می فهمم که این یک فوریت است. ما پاسخی نداریم، اما یک فرضیه داریم. 313 00:24:20,627 --> 00:24:22,212 کدام یک؟ 314 00:24:22,296 --> 00:24:27,885 شرکت انرژی سیستم های اضطراری دارد با اتصال قدیمی به واحدهای نظامی. 315 00:24:27,968 --> 00:24:30,053 پس احتمال وجود دارد... 316 00:24:30,137 --> 00:24:32,556 اینکه او سعی می کرد وارد نظام نظامی شود؟ 317 00:24:32,639 --> 00:24:34,349 دقیقا. 318 00:24:34,725 --> 00:24:36,727 به کدام یک؟ 319 00:24:37,269 --> 00:24:39,479 ما هیچ شانسی برای پیدا کردن آن نداریم. 320 00:24:41,773 --> 00:24:45,277 آیا شما به من می گویید که اگر یک هکر دریافت کند به شرکت انرژی عمران، 321 00:24:45,360 --> 00:24:47,321 آیا او می تواند به سیستم های نظامی دسترسی داشته باشد؟ 322 00:24:47,404 --> 00:24:52,159 فقط از نیروگاه اصلی. احتمالاً از دستگاه های کوچکتر امکان پذیر نیست. 323 00:24:52,242 --> 00:24:54,369 - مطمئنی میدونی؟ - خیر. 324 00:24:55,579 --> 00:24:57,164 باشه 325 00:24:57,247 --> 00:25:02,544 تمام دستگاه های موجود در منطقه را بررسی کنید. اگر مشکلی بود به من اطلاع دهید. 326 00:25:02,628 --> 00:25:04,671 - باشه. - مهمه امیر! 327 00:25:23,065 --> 00:25:24,358 زیبایی 328 00:25:27,069 --> 00:25:29,571 پس برای چی بنوشیم؟ 329 00:25:31,823 --> 00:25:33,116 در مأموریت ما؟ 330 00:25:34,451 --> 00:25:38,705 بیا برایمان نان تست درست کنیم. 331 00:25:39,748 --> 00:25:41,959 - بر ما - آره 332 00:25:52,886 --> 00:25:56,807 صبر کن یه سورپرایز کوچولو دارم 333 00:26:00,185 --> 00:26:01,687 برای شما 334 00:26:08,402 --> 00:26:09,820 - عجب - آره؟ 335 00:26:11,697 --> 00:26:13,365 من آن را بر روی شما قرار می دهم. 336 00:26:15,117 --> 00:26:17,286 - کی خریدی؟ -نخرید. 337 00:26:19,705 --> 00:26:21,373 مال مادرم بود 338 00:26:21,456 --> 00:26:24,835 پس مستقیماً به او تعلق نداشت. او آن را ساخته است. 339 00:26:25,127 --> 00:26:27,379 او از یک خانواده طلا و جواهر است. 340 00:26:27,921 --> 00:26:31,717 و من فکر می کنم که او هم دوست دارد آن را به شما بدهم. 341 00:26:35,345 --> 00:26:37,472 - مطمئنم یکی هست... - نه گوش کن 342 00:26:38,473 --> 00:26:40,934 میدونم چی میخوای بهم بگی من... 343 00:26:41,852 --> 00:26:46,106 من سعی نمی کنم شما را متقاعد کنم که بمانید. 344 00:26:47,065 --> 00:26:49,526 من وضعیت شما را درک می کنم. 345 00:26:52,112 --> 00:26:54,406 ولی نمیخوام فراموشم کنی 346 00:27:14,426 --> 00:27:15,761 پس دوستش داری؟ چی؟ 347 00:27:18,555 --> 00:27:20,057 - خیلی دوستش دارم. - آره؟ 348 00:27:20,140 --> 00:27:22,059 - ممنون - هیچی خب... 349 00:27:22,851 --> 00:27:24,478 قبل از آمدن پرهام می خوریم. 350 00:27:27,940 --> 00:27:29,358 اشتهای خوب! 351 00:27:32,277 --> 00:27:33,278 عجب! 352 00:27:35,155 --> 00:27:36,657 به نظر عالی است! 353 00:27:37,533 --> 00:27:39,326 تو پختی؟ 354 00:27:40,452 --> 00:27:43,705 کریما اینجا چیکار میکنی؟ فکر کردم تو مهمونی 355 00:27:44,456 --> 00:27:46,208 بچه ها دلم براتون تنگ شده بود 356 00:27:46,291 --> 00:27:49,920 اشکالی ندارد که من بپیوندم؟ من به شدت گرسنه ام 357 00:27:56,385 --> 00:27:58,178 آیا چیزی را جشن می گیرید؟ 358 00:27:58,971 --> 00:28:00,347 ژیلا فردا می رود. 359 00:28:01,014 --> 00:28:03,517 آیا او خواهد رفت؟ کجا؟ 360 00:28:03,600 --> 00:28:06,061 بازگشت به دیدار خانواده در قطر. 361 00:28:06,728 --> 00:28:09,022 چرا؟ حالا اومدی اینجا 362 00:28:09,857 --> 00:28:12,025 آیا همه چیز بین شما دو نفر خوب است؟ 363 00:28:13,151 --> 00:28:14,820 همه چیز عالی است. 364 00:28:15,279 --> 00:28:16,780 پس چرا میری؟ 365 00:28:18,407 --> 00:28:19,700 به تو ربطی نداره 366 00:28:20,325 --> 00:28:22,870 من خیلی به آن علاقه دارم. 367 00:28:23,996 --> 00:28:26,164 ما هیچ رازی در کمون خود نداریم. 368 00:28:27,165 --> 00:28:29,084 درسته میلادی؟ 369 00:28:34,798 --> 00:28:39,011 نام شما ژیلا قربانی فر است، درست است؟ 370 00:28:40,262 --> 00:28:41,847 آره 371 00:28:42,764 --> 00:28:46,351 پس چرا نمیتونم پیدات کنم در هر شبکه اجتماعی؟ 372 00:28:46,435 --> 00:28:48,353 هیچ جا چیزی نیست. صفر. 373 00:28:49,771 --> 00:28:51,273 من از آنها استفاده نمی کنم. 374 00:28:51,356 --> 00:28:52,482 اما شما در تاریک نت هستید. 375 00:28:52,566 --> 00:28:54,151 - دوباره می کشی بیرونش؟ -خفه شو 376 00:28:54,234 --> 00:28:56,111 امتحان کردی و گذشت، نه؟ 377 00:28:56,195 --> 00:28:59,239 - او گذشت، نه؟ - مثل یک پرنده فکر نکن! 378 00:29:04,953 --> 00:29:08,957 من می خواهم بفهمم او چه جور دختری است. 379 00:29:09,875 --> 00:29:11,835 او چطور است؟ 380 00:29:13,128 --> 00:29:15,088 از همان ابتدا مشکوک به نظر می رسد. 381 00:29:15,172 --> 00:29:17,090 محمد برو تو ساختمان 382 00:29:18,133 --> 00:29:20,511 آیا این یک شرکت انرژی است؟ 383 00:29:24,223 --> 00:29:26,433 ما همه مبارزان آزادی هستیم. 384 00:29:27,100 --> 00:29:29,770 رژیم سعی دارد عوامل را در اینجا پر کند. 385 00:29:31,563 --> 00:29:34,316 من جواب می خواهم وگرنه به جایی نمی رسد! 386 00:29:34,399 --> 00:29:36,193 من نماینده نیستم 387 00:29:36,652 --> 00:29:40,656 من در یک شرکت انرژی کار می کردم، اما من تمام کردم 388 00:29:40,739 --> 00:29:43,325 من از ایران میرم پس... 389 00:29:48,288 --> 00:29:50,165 همین. 390 00:29:52,000 --> 00:29:53,168 باشه 391 00:29:55,796 --> 00:29:57,422 پس این کیست؟ 392 00:30:06,223 --> 00:30:08,475 این همان ژیلا قربانی فر واقعی است. 393 00:30:10,644 --> 00:30:14,064 رئیسش کشته شد و شوهرش خودکشی کرد 394 00:30:14,147 --> 00:30:17,025 اما این ژیلا قربانی فر نیست درسته احمق 395 00:30:20,821 --> 00:30:22,656 آیا حقیقت دارد؟ 396 00:30:26,785 --> 00:30:28,620 گوش کن توضیح میدم... 397 00:30:28,704 --> 00:30:31,123 - کی تو رو فرستاده اینجا؟ نگهبان؟ - ما داریم کار می کنیم! 398 00:30:31,206 --> 00:30:32,249 اعتصاب، اعتصاب! 399 00:30:32,332 --> 00:30:33,166 اسمت چیه 400 00:30:33,250 --> 00:30:35,335 میشه توضیح بدی... 401 00:30:40,674 --> 00:30:41,884 کجا میری 402 00:30:43,802 --> 00:30:44,887 خوکی! 403 00:30:50,976 --> 00:30:52,269 چاقو را رها کنید. 404 00:31:03,071 --> 00:31:04,448 نه! او را تنها بگذار! 405 00:31:08,160 --> 00:31:09,912 میلاد را رها کن من به او نیاز دارم. 406 00:31:11,413 --> 00:31:12,414 به من اعتماد کن 407 00:31:18,837 --> 00:31:20,339 کادوش، ما به او نیاز داریم. 408 00:31:20,422 --> 00:31:21,673 محمد شلیک نکن 409 00:31:21,757 --> 00:31:25,761 آنجا را پاک کن. مخاطب چند دقیقه دیگر می رسد. 410 00:31:32,226 --> 00:31:33,560 گوشیت را به من بده 411 00:31:34,937 --> 00:31:36,063 گوشی را به من بده 412 00:31:41,360 --> 00:31:44,571 گزارش به پرهام 413 00:31:47,699 --> 00:31:51,370 وقتی به اینجا رسیدند، دقیقاً همان کاری را که من می گویم انجام دهید. 414 00:31:51,828 --> 00:31:54,081 زندگی هر دوی شما به آن بستگی دارد. 415 00:32:17,354 --> 00:32:19,523 - هی داداش - هی مرد 416 00:32:19,606 --> 00:32:21,942 چطور پیش می رود 417 00:32:23,485 --> 00:32:26,905 - السلام علیکم - سلامی. 418 00:32:26,989 --> 00:32:28,407 بیا اینجا 419 00:32:30,742 --> 00:32:33,120 میبینم بدون من شروع کردی 420 00:32:33,203 --> 00:32:36,874 - ما کمی برای شما پنهان شدیم. - آره؟ 421 00:32:37,833 --> 00:32:39,877 آیا می توانم یک خط بکشم 422 00:32:39,960 --> 00:32:41,211 آیا همه موافقند؟ 423 00:32:41,503 --> 00:32:43,380 من به اندازه کافی غذا خورده ام. 424 00:32:47,467 --> 00:32:49,803 پس من برم... 425 00:33:12,409 --> 00:33:14,036 میلادی... 426 00:33:15,787 --> 00:33:17,414 ... چه بلایی سرت اومده مرد؟ 427 00:33:18,790 --> 00:33:20,000 چه خبر است 428 00:33:25,297 --> 00:33:30,260 باشه محمد اگه میلاد به ما خیانت کنه بیرون بروید و کاری را که باید انجام دهید انجام دهید. 429 00:33:31,970 --> 00:33:33,805 مشکل دوست پسرت چیه؟ 430 00:33:34,932 --> 00:33:36,016 من نمی دانم. 431 00:33:38,602 --> 00:33:40,729 چند روزی نخوابیدم. 432 00:33:41,730 --> 00:33:43,649 نخوابیدی 433 00:33:44,274 --> 00:33:47,486 خیلی بخار میکنی، نه؟ پس از آن لذت ببرید. 434 00:33:49,112 --> 00:33:53,534 آیا به آنچه می خواهیم فکر کرده ای؟ 435 00:33:57,329 --> 00:34:00,707 بله. داشت فکر می کرد. 436 00:34:02,292 --> 00:34:04,002 نگاه کن... 437 00:34:05,629 --> 00:34:07,965 من تو را دوست دارم 438 00:34:08,047 --> 00:34:11,385 چطوری گفتی؟ قلب من با توست 439 00:34:12,261 --> 00:34:14,972 اما جرات می خواهد، می دانید؟ 440 00:34:17,599 --> 00:34:19,810 من خانواده دارم. 441 00:34:20,310 --> 00:34:22,396 موقعیت خوب 442 00:34:24,147 --> 00:34:25,899 من نمی توانم همه آن را به خطر بیاندازم. 443 00:34:25,983 --> 00:34:29,360 نگران نباشید. تو خوب میشی 444 00:34:29,444 --> 00:34:32,155 عزیزم من تو رو نمیشناسم 445 00:34:33,282 --> 00:34:36,827 آیا شما منتظر هستید که من زندگی ام را در دستان تو سپردم؟ 446 00:34:41,081 --> 00:34:45,085 میلادی، رفیق بگو حداقل منو درک میکنی 447 00:34:52,551 --> 00:34:55,012 با او چه خبر است؟ با او چه کردی؟ 448 00:34:55,094 --> 00:34:56,763 پرهام کسرایی... 449 00:34:57,389 --> 00:34:59,892 من از شما خیر می خواهم. 450 00:35:01,059 --> 00:35:02,436 بعد از خوب؟ 451 00:35:05,522 --> 00:35:06,982 تهدیدم میکنی؟ 452 00:35:08,233 --> 00:35:09,443 میلادی اینجا چه خبره؟ 453 00:35:14,114 --> 00:35:17,242 "ارسال" را فشار می دهم و این به رئیس شما می رسد. 454 00:35:17,743 --> 00:35:19,745 من یکی خواهم داشت. 455 00:35:30,214 --> 00:35:31,507 آیا شما آن را رانندگی می کنید؟ 456 00:35:33,091 --> 00:35:35,302 چاره ای نداریم پرهام. 457 00:35:35,719 --> 00:35:37,888 همانطور که می گوییم عمل کنید. 458 00:35:39,264 --> 00:35:40,724 انجامش بده 459 00:35:41,266 --> 00:35:42,392 تماس بگیرید. 460 00:35:46,146 --> 00:35:47,147 انجامش بده 461 00:35:50,192 --> 00:35:52,444 من هر چیزی را که نیاز دارم ندارم. 462 00:35:53,362 --> 00:35:54,446 چه چیزی نیاز دارید 463 00:35:55,155 --> 00:35:56,573 شماره تولید 464 00:35:56,657 --> 00:35:58,450 دیوونه نباش 465 00:35:58,951 --> 00:36:00,786 بقیه را پر کنید 466 00:36:00,869 --> 00:36:02,454 شماره سریال رو برات می گیرم 467 00:36:23,809 --> 00:36:25,602 خیلی ممنون پرهام 468 00:36:25,686 --> 00:36:28,313 انگار حق انتخاب داشتم. 469 00:36:38,615 --> 00:36:41,952 وانمود می کنید که به فکر مردم هستید شما خود را دگراندیش می نامید 470 00:36:42,035 --> 00:36:43,745 و بعد از من سیاه نمایی می کنی؟ 471 00:36:46,665 --> 00:36:51,003 شما همان جنایتکاران سپاه پاسداران هستید. 472 00:37:51,146 --> 00:37:53,607 اینجا در لبه 401، 473 00:37:53,690 --> 00:37:55,275 درست قبل از حصار... 474 00:37:56,276 --> 00:37:59,655 ... تیم با گشت اضطراری برخورد کرد و مجبور به عقب نشینی شد. 475 00:37:59,738 --> 00:38:02,032 چطور ممکن است ما از او خبر نداشته باشیم؟ 476 00:38:04,493 --> 00:38:09,039 یک فضای خالی در کانال زباله وجود دارد. احتمالا ماهواره آن را نگرفته است. 477 00:38:09,122 --> 00:38:10,999 تجهیزات میدانی؟ 478 00:38:11,083 --> 00:38:12,543 آن هم 479 00:38:12,626 --> 00:38:15,045 من مسئولیت کامل را می پذیرم. 480 00:38:15,128 --> 00:38:16,713 آنها به هر حال Nev را ندیدند. 481 00:38:16,797 --> 00:38:19,091 اما اکنون جاده مجهز به دوربین است. 482 00:38:19,174 --> 00:38:22,761 اگر در شب دوباره آن ساعت را ببینیم، ما از مسیر پشتیبان استفاده خواهیم کرد. 483 00:38:22,845 --> 00:38:24,137 بدون بازرسی قبلی؟ 484 00:38:24,221 --> 00:38:26,723 مسیری که می‌خواستیم اول استفاده کنیم، او پاک است. 485 00:38:26,807 --> 00:38:29,685 از کجا می توانی مطمئن باشی، نوو؟ 486 00:38:29,768 --> 00:38:34,231 شما در مورد مسیرهای دسترسی چندگانه صحبت کردید، که باید تمیز میشد! 487 00:38:40,529 --> 00:38:42,990 وقت اشتباه نداریم 488 00:38:43,073 --> 00:38:45,909 اران، من فردا گزارش کامل رویداد را می خواهم. 489 00:38:45,993 --> 00:38:48,871 بقیه اش را بعداً مشخص می کنیم. از همه متشکرم. 490 00:38:50,080 --> 00:38:51,957 جائل تو بمون 491 00:40:21,338 --> 00:40:23,340 - سلام - آنجا هستی؟ 492 00:40:23,423 --> 00:40:24,550 بله. 493 00:40:24,633 --> 00:40:25,968 خوبی؟ 494 00:40:26,844 --> 00:40:30,097 تو نباید میکشتی او به من صدمه ای نزد. 495 00:40:30,180 --> 00:40:34,184 - او خیلی چیزها را می دانست، تامار. او ما را تهدید کرد. - ما می توانستیم آن را حل کنیم. 496 00:40:34,601 --> 00:40:36,687 ما تصمیم گرفتیم. باهاش ​​صلح کن 497 00:40:36,770 --> 00:40:39,189 سعی کنید با آن مقابله نکنید و آرام باشید. 498 00:40:39,273 --> 00:40:43,318 ممکن است فردا تاییدیه بگیریم. شما باید خوش فرم باشید. 499 00:40:43,777 --> 00:40:45,779 - چه اتفاقی برای پلان A افتاد؟ - هیچی. 500 00:40:46,572 --> 00:40:49,658 با این وجود، ما باید آماده باشیم وارد عمل شوید 501 00:40:50,284 --> 00:40:51,451 خوبی؟ 502 00:40:51,535 --> 00:40:53,036 - باشه - بسیار خوب. 503 00:40:53,120 --> 00:40:55,330 صبح با هم صحبت می کنیم. خوب است. 504 00:40:56,415 --> 00:40:57,749 صداش عجیب بود 505 00:40:57,833 --> 00:41:00,002 چند ساعت دیگه خوب میشه او قوی است. 506 00:41:00,085 --> 00:41:02,254 شانس داشتی این یک فاجعه بود. 507 00:41:02,713 --> 00:41:04,965 شما عمل جراحی Nev را دیدید. 508 00:41:05,382 --> 00:41:07,593 نیاز به پشتیبان داریم 509 00:41:16,101 --> 00:41:17,686 گورو... 510 00:41:18,228 --> 00:41:20,147 ... بذار برم اونجا 511 00:41:21,106 --> 00:41:23,609 فردا شب فرصت دیگری خواهید داشت. 512 00:41:24,318 --> 00:41:27,029 موشک های ضد هوایی صفر. تضمین شده است. 513 00:42:25,128 --> 00:42:27,130 بابا 514 00:42:28,841 --> 00:42:33,053 سلام عزیزم. چند روزی است که خبری از من ندارید. 515 00:42:33,136 --> 00:42:36,890 می دانم که کار زیادی داری در یک مکان جدید در ارتش. 516 00:42:36,974 --> 00:42:38,851 من به شما بسیار افتخار می کنم. 517 00:42:38,934 --> 00:42:41,895 دلم برای صدایت تنگ شده است. 518 00:42:41,979 --> 00:42:46,859 زمانی که می توانید تماس بگیرید. من دوستت دارم دختر در حال ارسال یک بوسه. 519 00:42:50,654 --> 00:42:52,281 مادربزرگ... 520 00:42:54,533 --> 00:42:56,410 دلم برات تنگ شده 521 00:42:59,246 --> 00:43:01,707 من یک روز واقعا طولانی داشتم. 522 00:43:02,040 --> 00:43:03,917 فردا بهت زنگ میزنم 523 00:43:04,418 --> 00:43:08,255 می خواهم همه چیز را به من بگویی. تو به من بگو چه احساسی داری 524 00:43:09,882 --> 00:43:11,925 من تو را دوست دارم 525 00:43:35,657 --> 00:43:37,242 ناهید من... 526 00:43:38,952 --> 00:43:41,205 ...دلم برات تنگ شده 527 00:43:41,288 --> 00:43:45,334 امیدوارم حالت خوب باشه و اینکه آنها به شما اهمیت می دهند. 528 00:43:46,043 --> 00:43:50,380 من عذرخواهی می کنم. من چیز دیگری ندارم که به آنها بدهم. 529 00:43:51,006 --> 00:43:52,966 مرا تعلیق کردند. 530 00:43:53,592 --> 00:43:59,389 بنابراین سعی کنید به آنها بگویید که شما را رها کنند. 531 00:44:01,183 --> 00:44:03,143 التماس میکنم 532 00:44:04,394 --> 00:44:06,230 با تشکر 533 00:44:15,822 --> 00:44:22,579 استانبول، ترکیه 534 00:44:29,628 --> 00:44:31,338 - صبح بخیر - صبح بخیر 535 00:44:31,797 --> 00:44:35,175 من یک اتاق رزرو کردم. من مردخای رابینیان هستم. 536 00:44:35,259 --> 00:44:36,385 خوب 537 00:44:40,639 --> 00:44:44,935 برو آقا برای شما هم پیامی دارم 538 00:44:51,775 --> 00:44:55,571 مردخای عزیز. خیلی ممنون که اومدی 539 00:44:55,654 --> 00:44:56,989 من در اتاق 114 هستم. 540 00:45:34,484 --> 00:45:36,612 مردخای؟ صبح بخیر 541 00:45:37,446 --> 00:45:38,989 و شما هستید؟ 542 00:45:39,448 --> 00:45:43,869 من ابراهیم هستم. یک دوست خانوادگی از آشنایی با شما خوشحالم 543 00:45:44,661 --> 00:45:46,330 آرزو کجاست؟ 544 00:45:46,955 --> 00:45:48,498 منظورت کیک هست؟ 545 00:45:48,916 --> 00:45:53,712 او برای پیاده روی رفت، او بلافاصله برمی گردد. لطفا بیا 546 00:45:56,798 --> 00:45:58,175 شالوم علیشم. 547 00:46:02,137 --> 00:46:03,138 خوش آمدید 548 00:46:04,640 --> 00:46:06,433 با تشکر 549 00:46:09,645 --> 00:46:12,356 تهران 550 00:47:11,081 --> 00:47:13,083 ترجمه زیرنویس: Tomáš Slavík