1
00:00:09,280 --> 00:00:11,260
♪ من يحب الشمس؟ ♪

2
00:00:13,120 --> 00:00:16,260
♪ من يهتم بذلك
يجعل النباتات تنمو؟

3
00:00:16,360 --> 00:00:18,860
♪ من يهتم بما يفعله

4
00:00:18,960 --> 00:00:21,700
♪ منذ أن كسرت قلبي؟ ♪

5
00:00:23,920 --> 00:00:26,700
♪ من يحب الريح؟ ♪

6
00:00:27,800 --> 00:00:30,940
{\an8}♪ من يهتم بذلك
يجعل النسائم؟

7
00:00:31,040 --> 00:00:33,660
{\an8}♪ من يهتم بما يفعله

8
00:00:33,760 --> 00:00:36,540
{\an8}♪ منذ أن كسرت قلبي؟ ♪

9
00:00:36,640 --> 00:00:39,020
{\an8}♪ باه باه باه

10
00:00:39,120 --> 00:00:43,780
{\an8}♪ من يحب الشمس؟

11
00:00:43,880 --> 00:00:46,860
{\an8}♪ باه باه باه

12
00:00:46,960 --> 00:00:51,100
♪ من يحب الشمس؟

13
00:00:51,200 --> 00:00:54,500
♪ باه باه باه باه

14
00:00:54,600 --> 00:00:58,000
♪ ليس الجميع

15
00:00:59,160 --> 00:01:01,420
{\an8}♪ باه باه باه

16
00:01:01,520 --> 00:01:03,540
{\an8}♪ من يحب... ♪

17
00:01:04,640 --> 00:01:05,900
{\an8}♪ أوه أوه
أوه أوه

18
00:01:06,000 --> 00:01:07,820
♪ أوه-أوه-أوه-أوه

19
00:01:07,920 --> 00:01:09,620
♪ أوه أوه أوه أوه... ♪

20
00:01:21,280 --> 00:01:23,220
{\an8} الآن، انظر،
أنا أعرف ما تفكر فيه

21
00:01:23,320 --> 00:01:24,820
{\an8}ونعم، أقوم بالتمارين الرياضية.

22
00:01:24,920 --> 00:01:26,140
{\an8}

23
00:01:26,240 --> 00:01:28,540
{\an8}أود فقط أن أرتاح لبضع سنوات
بين مجموعات.

24
00:01:29,920 --> 00:01:31,620
{\an8}با-دوتز!

25
00:01:31,720 --> 00:01:33,660
{\an8}ولكن على محمل الجد، هذا دليل

26
00:01:33,760 --> 00:01:35,700
{\an8}هذا منتجنا
يمكن لأي شخص استخدامها،

27
00:01:35,800 --> 00:01:38,020
{\an8}بغض النظر عن
العمر، نوع الجسم...

28
00:01:38,120 --> 00:01:39,580
{\an8}أو كثافة شعر الظهر.

29
00:01:39,680 --> 00:01:40,580
{\an8}

30
00:01:40,680 --> 00:01:41,620
{\an8}شكرًا جزيلاً!

31
00:01:41,720 --> 00:01:44,580
مصنوعة باستخدام الطبيعة الخاصة
ماكي بيري.

32
00:01:44,680 --> 00:01:45,780
{\an8}تحويل؟

33
00:01:45,880 --> 00:01:48,420
{\an8}أنا متوهج
ومستعدون للهجوم كل يوم،

34
00:01:48,520 --> 00:01:50,220
{\an8}حتى في
الشتاء الأسترالي، هاه؟

35
00:01:50,320 --> 00:01:52,500
{\an8}- وهو بارد بشكل مدهش.
-  نعم!

36
00:01:52,600 --> 00:01:54,980
{\an8} وحلماتي
لا تكذب، هاه؟

37
00:01:55,080 --> 00:01:56,100
{\an8}أنا أيضًا.

38
00:01:57,520 --> 00:01:59,760
{\an8}حسنًا، رذاذ التسمير هو منطقة نمو
بالنسبة لنا.

39
00:02:00,880 --> 00:02:03,700
{\an8}حقًا؟ إذًا، أه، هل هذا نعم؟

40
00:02:03,800 --> 00:02:05,780
{\an8}حسنًا، إليك ما حدث
انا افكر...

41
00:02:05,880 --> 00:02:08,740
{\an8}عفوا.
ماذا يحدث هنا؟

42
00:02:08,840 --> 00:02:11,140
هل يمكنك فقط
أمهلنا دقيقة يا عزيزتي؟

43
00:02:11,240 --> 00:02:13,280
هل يمكنني رؤية مفاتيح غرفتك، من فضلك؟

44
00:02:14,480 --> 00:02:16,480
- تماما. نعم. اه...
- نعم.

45
00:02:17,400 --> 00:02:18,780
{\an8}- حسنًا، انتظر. يمكننا أن نشرح.
-نعم.

46
00:02:18,880 --> 00:02:20,900
{\an8}من الواضح أنه كان علينا أن ندفع
لاستئجار منطقة الفناء تلك.

47
00:02:21,000 --> 00:02:22,060
{\an8}- بالطبع. بالتأكيد.
- على ما يرام؟

48
00:02:22,160 --> 00:02:23,260
{\an8}ولا يتظاهر
أن أبقى هنا.

49
00:02:23,360 --> 00:02:24,420
{\an8}حسنًا.

50
00:02:24,520 --> 00:02:25,799
{\an8}ولا ينبغي لفيكي أن تفعل ذلك
دعا المدير

51
00:02:25,800 --> 00:02:26,700
{\an8}ما أطلقت عليه.

52
00:02:26,800 --> 00:02:27,700
{\an8}نعم، لكننا كذلك

53
00:02:27,800 --> 00:02:28,900
{\an8}شركة ناشئة ولدينا نقص في الأموال النقدية

54
00:02:29,000 --> 00:02:30,420
{\an8}وكنت أحمقًا.

55
00:02:30,520 --> 00:02:33,060
{\an8}نعم، نعتقد أن Tansform
هو منتج تغيير السوق.

56
00:02:33,160 --> 00:02:34,060
{\an8}نعم.

57
00:02:34,160 --> 00:02:35,060
{\an8}لدرجة أنني رهنت

58
00:02:35,160 --> 00:02:36,060
{\an8}منزلي لتمويله.

59
00:02:36,160 --> 00:02:37,100
{\an8}لقد فعل ذلك!

60
00:02:37,200 --> 00:02:39,100
{\an8}استمع،
عندما نقوم بتقييم شركة،

61
00:02:39,200 --> 00:02:41,220
{\an8}نحن لا نقوم بالتقييم فقط
المنتج.

62
00:02:41,320 --> 00:02:42,700
{\an8}نحن ننظر إلى الأشخاص أيضًا.

63
00:02:42,800 --> 00:02:43,900
{\an8}حسنًا، إذا كان الأمر كذلك،

64
00:02:44,000 --> 00:02:45,260
{\an8}دعني أقدم لك القليل
عن قرب

65
00:02:45,360 --> 00:02:46,420
{\an8}على أخي هنا، هل أفعل ذلك؟

66
00:02:46,520 --> 00:02:48,780
{\an8}إنه الأذكى،
الأكثر التزاماً،

67
00:02:48,880 --> 00:02:51,340
{\an8}الشخص الأكثر صدقًا على الإطلاق
نأمل من أي وقت مضى للعمل مع.

68
00:02:51,440 --> 00:02:53,260
{\an8}أتعرف ماذا، وبصراحة،
إذا كنت لا تؤمن بنا،

69
00:02:53,360 --> 00:02:54,620
{\an8}لماذا لا تمصينني...

70
00:02:54,720 --> 00:02:56,020
{\an8} حسنًا، لقد فعلت ذلك
معلوماتنا.

71
00:02:56,120 --> 00:02:57,820
{\an8}- حسنًا.
- شكرًا لك.

72
00:02:57,920 --> 00:02:59,620
{\an8}لقد ذهبت بعيداً، أليس كذلك؟

73
00:02:59,720 --> 00:03:01,780
{\an8}نعم، على الأقل
لقد خرجنا متحمسين.

74
00:03:01,880 --> 00:03:03,880
{\an8}نعم.

75
00:03:04,480 --> 00:03:06,140
{\an8}أين نقيم بالفعل؟

76
00:03:08,320 --> 00:03:10,320
آه!

77
00:03:11,360 --> 00:03:12,980
بدا أجمل على Expedia.

78
00:03:13,080 --> 00:03:15,080
إيه. ما مدى سوء الأمر؟

79
00:03:20,240 --> 00:03:22,300
{\an8}هل رائحة هذا البلد غريبة؟

80
00:03:22,400 --> 00:03:24,140
{\an8}هاه. قليلا.

81
00:03:50,280 --> 00:03:51,180
من هذا؟

82
00:04:04,120 --> 00:04:08,020
أوه! مرحبا يا رائع.

83
00:04:08,120 --> 00:04:10,500
مهلا، اه، ماذا تريد؟

84
00:04:10,600 --> 00:04:12,620
ما هو الرجل الذي يحطم
من خلال الباب تريد عادة؟

85
00:04:12,720 --> 00:04:15,060
اعتقدت
كان لدي حتى الأسبوع المقبل؟

86
00:04:16,160 --> 00:04:17,380
أين المال؟

87
00:04:17,480 --> 00:04:19,060
- اه... اه...
- أين هو؟

88
00:04:19,160 --> 00:04:20,780
اه، مهلا، أم...

89
00:04:20,880 --> 00:04:22,700
نعم، لا،
لقد كانوا شيئًا أكيدًا.

90
00:04:22,800 --> 00:04:25,780
ه-الجميع يعلم أن الباقي كان
القرف الكلب.

91
00:04:25,880 --> 00:04:27,500
الشيء الوحيد المؤكد في الحياة،
زميل,

92
00:04:27,600 --> 00:04:28,780
هو الحصول على رأسك
لقد استسلمت

93
00:04:28,880 --> 00:04:30,260
عندما لا تدفع ديونك.

94
00:04:30,360 --> 00:04:32,380
حسنًا، انتظر! نعم. رقم أم...

95
00:04:32,480 --> 00:04:33,780
ليس لدي كل هذا اليوم.

96
00:04:33,880 --> 00:04:35,880
- لكن اه...
- ولكن ماذا؟

97
00:04:36,920 --> 00:04:38,060
القرف المقدس.

98
00:04:38,160 --> 00:04:39,300
اوه ف...

99
00:04:39,400 --> 00:04:41,580
- كنت تلعب، أليس كذلك؟
- لا يا صديقي.

100
00:04:41,680 --> 00:04:43,780
نعم، لا، لقد كان
منذ سنوات سخيف.

101
00:04:43,880 --> 00:04:45,260
لقد تم إقصاؤك في النصف.

102
00:04:45,360 --> 00:04:46,900
متصدع رأسك نظيفة مفتوحة.

103
00:04:47,000 --> 00:04:48,180
- أنا أتعرف عليك.
- الرجل الخطأ، يا صديقي.

104
00:04:48,280 --> 00:04:49,700
لا، لا. لا، أتذكر.

105
00:04:49,800 --> 00:04:51,140
لا، كان لدي أموال نقدية في نورثز.

106
00:04:51,240 --> 00:04:53,700
وبمجرد أن أخرجوك،
انهار الأولاد.

107
00:04:53,800 --> 00:04:55,100
نعم.

108
00:04:55,200 --> 00:04:56,900
تيري. تيري توريس.

109
00:04:57,000 --> 00:04:59,780
هذا كل شيء. كنت
لاعب عظيم اللعين، رجل.

110
00:04:59,880 --> 00:05:02,260
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

111
00:05:06,160 --> 00:05:08,160
حدث ذلك اللعين.

112
00:05:08,720 --> 00:05:10,720
اللعنة.

113
00:05:22,680 --> 00:05:25,380
يا! هذا أنا. كيف حالك؟

114
00:05:25,480 --> 00:05:29,300
اه جيد. عظيم. اه، لذلك...
..شيء مجنون.

115
00:05:29,400 --> 00:05:31,180
أنا في أستراليا.

116
00:05:31,280 --> 00:05:33,420
نعم، سيدني، في الواقع.

117
00:05:37,080 --> 00:05:38,220
-أهلاً.
- يا.

118
00:05:38,320 --> 00:05:39,380
ما هذا؟

119
00:05:39,480 --> 00:05:41,780
أوه، اه، هذا لجويس.

120
00:05:41,880 --> 00:05:43,980
- هل تحدثت معها؟
- نعم.

121
00:05:44,080 --> 00:05:45,980
- نحن نتناول العشاء الليلة.
- مصريات.

122
00:05:46,080 --> 00:05:47,940
وما هذا؟
مثل هدية؟

123
00:05:48,040 --> 00:05:49,820
أنت لا تحب ذلك؟

124
00:05:49,920 --> 00:05:52,220
لا، إنها القمامة.
لكنها حبيبتك السابقة، وليست لي.

125
00:05:52,320 --> 00:05:54,220
حسنًا، ب...
"السابق" قوي بعض الشيء.

126
00:05:54,320 --> 00:05:55,580
نحن منفصلون للتو.

127
00:05:55,680 --> 00:05:56,740
- كما تعلمون، مازلنا نتحدث.
- حسنًا، حسنًا.

128
00:05:56,840 --> 00:05:58,100
أنا فقط أقول أنني لا أعتقد

129
00:05:58,200 --> 00:06:00,200
هذا سوف يجعلك
"غير منفصل".

130
00:06:01,320 --> 00:06:02,820
أنت على حق، أنت على حق.

131
00:06:02,920 --> 00:06:05,060
اه. حكمي معطل.

132
00:06:05,160 --> 00:06:07,020
لماذا أنا متوترة جدا حول هذا؟

133
00:06:07,120 --> 00:06:09,460
لا أعرف،
ربما لأنك تركت وظيفتك

134
00:06:09,560 --> 00:06:10,820
وبدأت عملاً جديدًا

135
00:06:10,920 --> 00:06:12,700
وحلقت في جميع أنحاء العالم
لاستعادة ظهرها،

136
00:06:12,800 --> 00:06:14,940
الذي أعتقد
رومانسية كالجحيم،

137
00:06:15,040 --> 00:06:16,700
ولكن هذا ليس سبب وجودنا هنا.

138
00:06:16,800 --> 00:06:18,380
الأولوية رقم واحد هو ماذا؟

139
00:06:18,480 --> 00:06:19,580
- تانفورم.
- هذا صحيح.

140
00:06:19,680 --> 00:06:20,780
تانفورم.

141
00:06:20,880 --> 00:06:22,580
ليس جويس اللعينة.

142
00:06:22,680 --> 00:06:26,300
لا، أنت على حق. أنت على حق.
لكنها ستعيدني، أليس كذلك؟

143
00:06:26,400 --> 00:06:28,460
أنا لا أعرف، يا رجل.
ربما. من المحتمل.

144
00:06:28,560 --> 00:06:29,940
أنا... ليس مع هذا الشيء.

145
00:06:30,040 --> 00:06:32,460
أعطني. أعطني.

146
00:06:32,560 --> 00:06:33,460
اللعين...

147
00:06:33,560 --> 00:06:35,180
الشيء هو رفع اللباس الداخلي الحقيقي.

148
00:06:35,280 --> 00:06:36,700
"رفع اللباس الداخلي"؟

149
00:06:36,800 --> 00:06:38,380
رفع اللباس الداخلي.
تريد خفضها و...

150
00:06:39,560 --> 00:06:40,700
كما تعلمون، لا يهم.

151
00:06:40,800 --> 00:06:42,180
لا أريد أن أتحدث
حول هذا معك.

152
00:06:42,280 --> 00:06:44,280
انا ذاهب الى المؤتمر.

153
00:06:45,840 --> 00:06:47,220
كيف بدأت؟

154
00:06:47,320 --> 00:06:49,500
عملت في رذاذ
صالون الدباغة في المنزل.

155
00:06:49,600 --> 00:06:52,140
ثم في أحد الأيام، مديري،
بدأت تضايقني

156
00:06:52,240 --> 00:06:54,180
وكانت تقول: "لا يمكنك استخدام

157
00:06:54,280 --> 00:06:55,700
"خصم الموظف
للعملاء."

158
00:06:55,800 --> 00:06:58,260
لكنني كنت مثل، "أنا أستخدم فقط
لهم على العملاء الساخنة."

159
00:06:58,360 --> 00:07:00,300
بعض منهم
كنت أنام مع، هل تعلم؟

160
00:07:00,400 --> 00:07:02,660
الرؤساء فقط يمكن أن يكون
محبط للغاية.

161
00:07:02,760 --> 00:07:04,020
محبط للغاية! أنا أعلم.

162
00:07:04,120 --> 00:07:06,540
لذلك أخذت بعضًا منها
صناديق رذاذ تان

163
00:07:06,640 --> 00:07:08,460
وبدأت في بيعه
خلف المدرسة الثانوية المحلية.

164
00:07:08,560 --> 00:07:10,500
وبعد ذلك، بالطبع،
رئيسي العاهرة يهاجمني.

165
00:07:10,600 --> 00:07:11,980
وبعد ذلك فجأة،
انا في السجن...

166
00:07:12,080 --> 00:07:13,340
- انتظر، السجن؟
- أنا أعرف.

167
00:07:13,440 --> 00:07:16,180
لذا، على أية حال، أقول لأخي
وهو ينقذني.

168
00:07:16,280 --> 00:07:17,780
ومن ثم فهو،
مثل، محاضرة لي

169
00:07:17,880 --> 00:07:19,140
على كيف أحتاج إلى ذلك
الحصول على حياتي معا.

170
00:07:19,240 --> 00:07:21,060
وأنا مثل "مارتن..."
اسمه مارتن.

171
00:07:21,160 --> 00:07:23,220
أنا مثل، "مارتن،
هذا ما أحاول القيام به."

172
00:07:23,320 --> 00:07:24,940
يعني ترى ذلك،
صحيح يا صوفي؟

173
00:07:25,040 --> 00:07:26,340
نعم بالتأكيد.

174
00:07:26,440 --> 00:07:27,900
هل يمكننا العودة إلى
شيء السجن؟

175
00:07:28,000 --> 00:07:30,820
لا، الأمر فقط أنني لا أريد
للعمل لدى فاشي.

176
00:07:30,920 --> 00:07:32,620
لا، أريد أن أحترم.

177
00:07:32,720 --> 00:07:34,780
أوه، ثم لدي
هذه الرحلة إلى تشيلي

178
00:07:34,880 --> 00:07:36,740
إلى، مثل، النزول
هذه الحزمة، والتي كانت غبية،

179
00:07:36,840 --> 00:07:40,700
وأنا...أقابل هذا الرائع
ولكن يعني الهولا هوبر.

180
00:07:40,800 --> 00:07:41,940
هل كانت الهولا هوب هي وظيفتها؟

181
00:07:42,040 --> 00:07:43,260
لا، لم تكن وظيفتها،

182
00:07:43,360 --> 00:07:45,220
لكنها كانت جيدة حقا في ذلك.

183
00:07:45,320 --> 00:07:46,940
وعلى أية حال،
ثم أرى هؤلاء الرجال

184
00:07:47,040 --> 00:07:49,540
وهم يفعلون ذلك
وشم مؤقت لا يصدق

185
00:07:49,640 --> 00:07:51,420
مع عصير هذا التوت.

186
00:07:51,520 --> 00:07:52,740
- التوت؟
- مم هم.

187
00:07:52,840 --> 00:07:54,380
لذلك نحصل على عالم، مثل،

188
00:07:54,480 --> 00:07:55,980
سوط صيغة أو أيا كان.

189
00:07:56,080 --> 00:07:57,540
لا أعرف.
أنا لست عالما.

190
00:07:57,640 --> 00:08:00,460
ونضع عليها علامة
وأنا هنا أتحدث إليكم.

191
00:08:00,560 --> 00:08:02,460
هذه قصة تماما.

192
00:08:02,560 --> 00:08:04,020
لماذا خرجت
إلى أستراليا؟

193
00:08:04,120 --> 00:08:05,500
لأن شمسك مقرفة.

194
00:08:05,600 --> 00:08:06,860
سرطان.

195
00:08:06,960 --> 00:08:08,020
سرطان.

196
00:08:08,120 --> 00:08:09,420
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك هنا
في الدباغة،

197
00:08:09,520 --> 00:08:10,420
يمكنك تحقيق ذلك في أي مكان.

198
00:08:10,520 --> 00:08:11,620
نعم!

199
00:08:11,720 --> 00:08:13,720
حسنا، هنا كشك الخاص بك.

200
00:08:17,200 --> 00:08:19,540
يبدو أنك بخيبة أمل.
هل هناك مشكلة؟

201
00:08:19,640 --> 00:08:23,980
حسنًا، بصراحة،
الحجم الهجومي، صوفي.

202
00:08:25,280 --> 00:08:27,500
ناهيك عن الرائحة الكريهة
من مخلفات القرف

203
00:08:27,600 --> 00:08:29,700
والتي سوف تردع بالتأكيد
العملاء المحتملين،

204
00:08:29,800 --> 00:08:30,740
ألا تعتقد ذلك؟

205
00:08:30,840 --> 00:08:32,940
يمكنني التحقق
إذا كان هناك مزيل الروائح الكريهة.

206
00:08:33,040 --> 00:08:34,100
هذا لن ينجح.

207
00:08:34,200 --> 00:08:35,660
صوفي، فكرت
كنا أصدقاء.

208
00:08:35,760 --> 00:08:36,900
هناك كشك واحد متبقي

209
00:08:37,000 --> 00:08:38,500
لكنه جزء من
الحزمة الماسية,

210
00:08:38,600 --> 00:08:39,580
لذلك فهو أغلى قليلاً.

211
00:08:39,680 --> 00:08:41,660
- خذني.
- العودة بهذه الطريقة.

212
00:08:41,760 --> 00:08:43,180
نعم. لأنك لست غاضبا مني
أو أي شيء، أليس كذلك؟

213
00:08:43,280 --> 00:08:45,480
لا، أنا لست مجنونا. اه،
خائفة قليلا.

214
00:08:53,800 --> 00:08:55,180
جويس! أهلاً!

215
00:08:55,280 --> 00:08:56,260
أهلاً.

216
00:09:02,680 --> 00:09:04,500
تبدو رائعا!

217
00:09:04,600 --> 00:09:05,540
كيف حالك؟

218
00:09:05,640 --> 00:09:07,980
جيد. أنا بخير. كيف حالك؟

219
00:09:08,080 --> 00:09:09,620
أنا عظيم.

220
00:09:09,720 --> 00:09:11,380
وأنت في سيدني.

221
00:09:11,480 --> 00:09:12,940
يمين؟ ما هي الاحتمالات؟

222
00:09:13,040 --> 00:09:15,860
كلانا في الجنوب الشرقي
أستراليا. إنه جنون.

223
00:09:17,440 --> 00:09:19,340
إذن، ماذا تفعل هنا؟

224
00:09:19,440 --> 00:09:20,580
حسنًا، صدق أو لا تصدق،

225
00:09:20,680 --> 00:09:22,540
لقد بدأنا أنا وفيكي
شركة.

226
00:09:22,640 --> 00:09:24,580
نعم. تفعل ماذا؟

227
00:09:24,680 --> 00:09:26,680
كشف درامي.

228
00:09:28,320 --> 00:09:29,700
تا دا!

229
00:09:29,800 --> 00:09:33,240
نحن رسميا في
تجارة منتجات التجميل.

230
00:09:36,400 --> 00:09:37,980
اه ماذا عن عملك؟

231
00:09:38,080 --> 00:09:39,580
لقد استقلت.

232
00:09:39,680 --> 00:09:40,860
حقًا؟

233
00:09:40,960 --> 00:09:42,820
بعد 20 سنة؟

234
00:09:42,920 --> 00:09:45,960
حسنا، ريادة الأعمال
يتطلب التضحية.

235
00:09:47,040 --> 00:09:49,940
لذا فإن التواجد هنا هو محض
قرار تجاري؟

236
00:09:50,040 --> 00:09:51,100
بالضبط.

237
00:09:51,200 --> 00:09:52,100
لا علاقة لي؟

238
00:09:52,200 --> 00:09:53,500
لا! أعني...

239
00:09:53,600 --> 00:09:57,420
حسنًا، حسنًا، ربما كنت معك
في الجزء الخلفي من ذهني.

240
00:09:57,520 --> 00:09:59,520
مثل، طريق العودة إلى هناك، على أية حال.

241
00:10:05,440 --> 00:10:09,140
أنظر، أنا-أنا-لقد صنعت الكثير
من الوعود في الماضي.

242
00:10:09,240 --> 00:10:11,220
الوعود التي لم أحافظ عليها.

243
00:10:11,320 --> 00:10:13,320
و...

244
00:10:13,640 --> 00:10:14,620
…هذا مختلف.

245
00:10:14,720 --> 00:10:16,020
على ما يرام؟

246
00:10:16,120 --> 00:10:18,780
هذا واحد سوف
معا.

247
00:10:18,880 --> 00:10:20,700
لا بد من ذلك، لأن...

248
00:10:22,680 --> 00:10:24,680
...أفتقدك.

249
00:10:28,680 --> 00:10:30,880
أوه، أنت لا ترتدي خاتمك
بعد الآن؟

250
00:10:32,280 --> 00:10:33,180
أوه.

251
00:10:33,280 --> 00:10:34,940
أنت...

252
00:10:35,040 --> 00:10:36,340
مارتن,

253
00:10:36,440 --> 00:10:39,420
كان لديك الكثير من النوايا الحسنة
في زواجنا.

254
00:10:39,520 --> 00:10:40,420
نحن لا نزال متزوجين.

255
00:10:40,520 --> 00:10:41,940
ولكن بينما كنت أنتظرك

256
00:10:42,040 --> 00:10:43,540
للمتابعة
على تلك النوايا

257
00:10:43,640 --> 00:10:45,180
كانت حياتي تمر بي.

258
00:10:45,280 --> 00:10:47,780
حسنا، فهمت.
أنا...أفعل ذلك حقاً، ولكن...

259
00:10:47,880 --> 00:10:50,420
انظر، أنا... أنا سعيد لأنك، أم،
متحمس لعملك،

260
00:10:50,520 --> 00:10:54,500
لكنني لم آت إلى هنا
ليتم طرحها على مستقبلنا.

261
00:10:56,680 --> 00:10:58,700
هذا... هذا...
كان هذا خطأ.

262
00:10:58,800 --> 00:11:00,380
-لا...
- إذن...

263
00:11:00,480 --> 00:11:01,500
جوي...جويس!

264
00:11:01,600 --> 00:11:02,780
مهلا، حظا سعيدا مع
العمل.

265
00:11:02,880 --> 00:11:04,420
جويس، من فضلك...

266
00:11:04,520 --> 00:11:06,140
هيا، دعونا نأكل فقط.

267
00:11:06,240 --> 00:11:08,240
جويس!

268
00:11:12,920 --> 00:11:14,060
كما تعلمون، إنها على حق.

269
00:11:14,160 --> 00:11:15,900
أنت تعرف، قلت
سنخرج من الغرب الأوسط،

270
00:11:16,000 --> 00:11:17,700
قلت أنه سيكون لدينا أطفال.

271
00:11:17,800 --> 00:11:19,300
لقد واصلت دفعه بعيدًا.

272
00:11:19,400 --> 00:11:20,460
حسنًا، الجانب المشرق هو

273
00:11:20,560 --> 00:11:22,060
الآن يمكنك قضاء المزيد من الوقت
على أعمالنا.

274
00:11:22,160 --> 00:11:23,540
صحيح، نعم.

275
00:11:23,640 --> 00:11:26,220
مهلا ، بالحديث عن ،
ارتدي أفضل ابتسامتك المزيفة.

276
00:11:26,320 --> 00:11:28,660
لدينا غرفة مليئة
المشترين المحتملين لإقناع.

277
00:11:28,760 --> 00:11:30,100
أنا لست حقا في مزاج
إلى الشبكة.

278
00:11:30,200 --> 00:11:31,940
أنا أعلم يا صديقي. أنا أعرف.

279
00:11:32,040 --> 00:11:34,940
جويس كانت... جويس.
لقد أحببتها.

280
00:11:35,040 --> 00:11:36,740
لكن الناس يتقدمون.

281
00:11:36,840 --> 00:11:38,060
لا أريد المضي قدمًا يا فيكي.

282
00:11:38,160 --> 00:11:40,580
أنا أعرف. وأنا لا أريد
للقيام بذلك.

283
00:11:40,680 --> 00:11:42,740
آه! آه! قف.

284
00:11:42,840 --> 00:11:43,900
- أوه!
-  اللعنة! انها عالقة.

285
00:11:44,000 --> 00:11:45,020
عيسى.

286
00:11:45,120 --> 00:11:46,420
اللعنة.

287
00:11:46,520 --> 00:11:48,100
آسف. اعتقدت ذلك
لكان الأمر أسهل.

288
00:11:48,200 --> 00:11:50,100
لكن النقطة هي،
ماذا كنت ستقول لي

289
00:11:50,200 --> 00:11:51,420
لو كنت في نفس الموقف؟

290
00:11:51,520 --> 00:11:53,300
ستقول،
"لديك فرصة واحدة

291
00:11:53,400 --> 00:11:54,500
"لترك الانطباع الأول."

292
00:11:54,600 --> 00:11:56,900
لذا توقف عن البكاء اللعين
عن زوجتك السابقة.

293
00:11:57,000 --> 00:11:58,940
أنت تزعج الجميع
اللعنة خارجا، كس.

294
00:11:59,040 --> 00:12:02,300
ليست حقا لهجة بلدي ،
لكن اه بالتأكيد.

295
00:12:02,400 --> 00:12:03,500
ها نحن ذا.

296
00:12:03,600 --> 00:12:05,180
- مرحبا سيدي جيد!
-مرحبا.

297
00:12:05,280 --> 00:12:07,660
ماذا لديك وهذا سوف يجعلنا
تبدو غنية وناجحة؟

298
00:12:07,760 --> 00:12:09,020
أم...

299
00:12:09,120 --> 00:12:11,020
أوه!

300
00:12:11,120 --> 00:12:12,500
أوه، كم؟

301
00:12:12,600 --> 00:12:14,060
- 750 دولارًا.
- سنأخذها!

302
00:12:14,160 --> 00:12:16,100
فيكي! نحن... لا نستطيع
تحمل ذلك!

303
00:12:16,200 --> 00:12:18,460
لا، ولكن سوف تبدو جيدة ل
الناس إذا كان يبدو أننا نستطيع.

304
00:12:18,560 --> 00:12:20,660
- لصورتنا، أليس كذلك؟
- قطعا لا.

305
00:12:20,760 --> 00:12:22,220
- من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك.
- لا، لا، لا، لا.

306
00:12:22,320 --> 00:12:24,380
- من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك.
- لا، لا، لا، لا، لا.

307
00:12:24,480 --> 00:12:26,460
- إذن أنت تريد ذلك أم...؟
- نعم، نعم، نعم، نحن نفعل.

308
00:12:26,560 --> 00:12:28,100
نعم، قل نعم.
قل نعم. نعم، نعم، نعم.

309
00:12:28,200 --> 00:12:29,820
- نعم، نعم، نعم. نعم، نحن نفعل.
- نعم.

310
00:12:30,960 --> 00:12:32,340
هذا أخي الجميل الكبير.

311
00:12:32,440 --> 00:12:34,820
أوه هوو هوو هوو!

312
00:12:34,920 --> 00:12:37,220
وأنا أعلم بالضبط
الذي سأثير إعجابه.

313
00:12:37,320 --> 00:12:39,100
سأوفر لك بعضًا.

314
00:12:39,200 --> 00:12:41,280
أوه بالتأكيد.

315
00:12:43,800 --> 00:12:44,740
اه.

316
00:12:44,840 --> 00:12:47,100
يبدو مثلكما
في حالة جيدة.

317
00:12:47,200 --> 00:12:49,860
اه نعم. نعم. جيد جدا.

318
00:12:49,960 --> 00:12:51,420
ماذا تفعل؟

319
00:12:51,520 --> 00:12:54,020
انتظر. في الواقع، اسمحوا لي أن أخمن.

320
00:12:54,120 --> 00:12:56,820
أنت في...

321
00:12:56,920 --> 00:12:58,920
...منتجات الدباغة.

322
00:13:00,120 --> 00:13:01,500
كيف عرفت ذلك؟

323
00:13:01,600 --> 00:13:05,220
أنا فقط... أنا فقط أذهب إلى
الكثير من اتفاقيات الجمال.

324
00:13:05,320 --> 00:13:08,060
أوه، حسنًا، هذا يظهر، على ما أعتقد.

325
00:13:09,680 --> 00:13:11,980
أنا سوسي.

326
00:13:12,080 --> 00:13:13,500
مارتن. أهلاً.

327
00:13:13,600 --> 00:13:15,660
إذن كم من الوقت كنت

328
00:13:15,760 --> 00:13:18,820
في "رسم الناس باللون البرتقالي"
مضرب؟

329
00:13:18,920 --> 00:13:21,660
- حسنًا، حوالي عام.
- اه.

330
00:13:21,760 --> 00:13:25,340
نعم، لقد قضيت العشرين الماضية
كمحلل للمخاطر المالية.

331
00:13:25,440 --> 00:13:26,900
يمين!

332
00:13:27,000 --> 00:13:28,620
ولماذا تخليت عن ذلك؟

333
00:13:28,720 --> 00:13:31,100
حسنًا، كما تعلمون، لقد قررت

334
00:13:31,200 --> 00:13:33,840
لم أكن سأترك الحياة
أردت الابتعاد عني.

335
00:13:34,960 --> 00:13:36,100
رائع.

336
00:13:36,200 --> 00:13:40,700
هذا هو بعض حقا
هراء عاطفي.

337
00:13:40,800 --> 00:13:42,060
أوه، أنا آسف.

338
00:13:42,160 --> 00:13:43,940
لقد كنت أستمع إلى
الكثير من المساعدة الذاتية في الآونة الأخيرة.

339
00:13:44,040 --> 00:13:46,260
لا، على محمل الجد، كما تعلمون،

340
00:13:46,360 --> 00:13:48,740
ليس كل شخص لديه الشجاعة
لاتخاذ هذا النوع من المخاطر.

341
00:13:48,840 --> 00:13:50,840
أوه.

342
00:13:51,920 --> 00:13:53,100
حسنا، ماذا عنك؟

343
00:13:53,200 --> 00:13:55,660
أنت، اه، تعيش الحياة
الذي تريد أن تعيش؟

344
00:13:55,760 --> 00:13:57,820
الجحيم اللعين، مارتن.

345
00:13:57,920 --> 00:14:00,100
أنت تسأل فقط
الأسئلة الكبيرة.

346
00:14:01,480 --> 00:14:03,220
نعم. آسف.

347
00:14:03,320 --> 00:14:06,940
حسنًا، حسنًا، إذا كنت تريد
الحقيقة إذن...

348
00:14:09,280 --> 00:14:10,700
...ربما لا.

349
00:14:10,800 --> 00:14:13,180
و... اشرب، اشرب!

350
00:14:13,280 --> 00:14:14,580
اشرب، اشرب!

351
00:14:14,680 --> 00:14:16,180
- أوه! أوه! مم!
- مم!

352
00:14:16,280 --> 00:14:17,260
ووو!

353
00:14:18,880 --> 00:14:20,220
صديقتك تستمتع.

354
00:14:20,320 --> 00:14:21,860
لا، هذه أختي.

355
00:14:21,960 --> 00:14:23,960
ونعم، هذه هي نيرفانا لها.

356
00:14:26,200 --> 00:14:27,780
- ليس لك؟
- يا الله لا.

357
00:14:27,880 --> 00:14:29,300
لا.

358
00:14:29,400 --> 00:14:30,820
حسنًا، لقد سمعت إشاعة

359
00:14:30,920 --> 00:14:33,280
أن هناك بار النبيذ
على مسافة قريبة.

360
00:14:35,640 --> 00:14:37,640
في الواقع، أنا...
لا أعتقد أنني...

361
00:14:38,520 --> 00:14:40,060
آسف. أنا آسف.

362
00:14:40,160 --> 00:14:41,540
آسف، كان هذا الطريق إلى الأمام جدا.

363
00:14:41,640 --> 00:14:42,580
- أوه...
- أنا فقط...

364
00:14:42,680 --> 00:14:44,900
أنا لا أعرف أي شخص في المدينة
و...

365
00:14:45,000 --> 00:14:46,420
- لا، لا، لا، لا. إنه فقط...
- أوه!

366
00:14:46,520 --> 00:14:48,300
لا، لدينا هذا
عرض كبير غدا.

367
00:14:48,400 --> 00:14:49,860
إنه...لا بأس. أحصل عليه.

368
00:14:49,960 --> 00:14:51,860
انظر، لقد كان من اللطيف حقًا،
أم...إلى مقابلتك.

369
00:14:51,960 --> 00:14:53,260
آمل أن تسير الأمور بشكل جيد حقا.

370
00:14:53,360 --> 00:14:54,860
شكرًا لك.

371
00:14:56,080 --> 00:14:58,260
آسف.

372
00:15:03,320 --> 00:15:05,320
كما تعلمون، كوب واحد من النبيذ...

373
00:15:06,680 --> 00:15:08,680
…لن يحدث ذلك
قتل أي شخص، أليس كذلك؟

374
00:15:09,880 --> 00:15:11,660
-هتاف لذلك.
-  هتافات.

375
00:15:11,760 --> 00:15:13,380
- ها! هتافات.
-  هتافات.

376
00:15:13,480 --> 00:15:15,220
هذا هو
المرة الأولى لك في أستراليا؟

377
00:15:15,320 --> 00:15:16,860
هذه هي المرة الأولى لي هنا.

378
00:15:16,960 --> 00:15:18,860
- رائع! مرحباً.
- نعم.

379
00:15:18,960 --> 00:15:20,980
لذا، أم، هذا الرذاذ الخاص بك،

380
00:15:21,080 --> 00:15:22,660
هل هو جيد؟

381
00:15:22,760 --> 00:15:24,380
اه، حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
يكون القاضي؟

382
00:15:24,480 --> 00:15:26,620
- ها نحن. هنا.
- على ما يرام.

383
00:15:26,720 --> 00:15:28,100
انها جيدة. إنه لطيف.

384
00:15:28,200 --> 00:15:30,500
- يمين؟
- تانفورم.

385
00:15:30,600 --> 00:15:34,220
و يبدأ الملعب...

386
00:15:34,320 --> 00:15:36,320
...الآن.

387
00:15:42,360 --> 00:15:43,700
ربما أنا؟

388
00:15:43,800 --> 00:15:45,340
-نعم نعم.
- يُسلِّم؟

389
00:15:45,440 --> 00:15:47,440
على ما يرام.

390
00:15:48,600 --> 00:15:50,600
آه!

391
00:15:55,240 --> 00:15:57,500
الحياة اليومية يمكن أن يكون لها أثرها.

392
00:15:57,600 --> 00:16:00,460
العمل والفواتير والمسؤولية.

393
00:16:01,960 --> 00:16:04,500
يمكنهم أن يجعلوك
تشعر عديم اللون، أليس كذلك؟

394
00:16:04,600 --> 00:16:08,540
ولكن في Tansform، نحن نؤمن بذلك
ليس عليك أن تعيش بهذه الطريقة،

395
00:16:08,640 --> 00:16:12,380
مع رذاذ تان ما تستطيع
استخدمه في أي وقت وفي أي مكان...

396
00:16:15,440 --> 00:16:17,760
تحويل مع Tansform.

397
00:16:19,280 --> 00:16:21,980
وتكون النسخة الأفضل
من نفسك.

398
00:16:26,200 --> 00:16:27,180
انها جيدة.

399
00:16:29,320 --> 00:16:30,620
يا إلهي!

400
00:16:30,720 --> 00:16:32,800
انها حقا جيدة سخيف.

401
00:17:02,680 --> 00:17:04,660
همم!

402
00:17:04,760 --> 00:17:06,760
- أهلاً!
- أهلاً.

403
00:17:10,560 --> 00:17:13,100
مم، الليلة الماضية
حصلت على نوع من الجنون.

404
00:17:13,200 --> 00:17:15,880
نعم. يبدو بهذه الطريقة، نعم.

405
00:17:17,920 --> 00:17:19,920
همم.

406
00:17:28,320 --> 00:17:30,320
تريد الحصول على
بعض الفطور؟

407
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
مارتن؟

408
00:17:34,120 --> 00:17:35,420
إفطار؟

409
00:17:35,520 --> 00:17:37,680
لقد... اه، نعم. نعم بالتأكيد.

410
00:17:42,440 --> 00:17:43,820
هل أنت بخير؟

411
00:17:43,920 --> 00:17:45,500
نعم. نعم، نعم، نعم.

412
00:17:45,600 --> 00:17:47,940
أنا فقط عادة
لا تشرب كثيرا.

413
00:17:48,040 --> 00:17:49,220
اه.

414
00:17:49,320 --> 00:17:51,260
مرحبا بكم في أستراليا.

415
00:17:52,560 --> 00:17:54,980
أعني، في الواقع، كما تعلمون،

416
00:17:55,080 --> 00:17:56,420
أنظر، إنه فقط...

417
00:17:56,520 --> 00:17:57,660
- الليلة الماضية كانت...
- نعم.

418
00:17:57,760 --> 00:18:00,040
اه بخصوص ذلك...

419
00:18:03,600 --> 00:18:06,080
فقط... إذا كان بإمكانك الضغط على زر التشغيل.

420
00:18:13,280 --> 00:18:15,020
لقد قمت بتصويرنا؟

421
00:18:15,120 --> 00:18:17,500
كل شيء سيكون على ما يرام. أنت
فقط عليك أن تفعل ما يقوله، حسنًا؟

422
00:18:17,600 --> 00:18:19,600
ماذا يقول؟

423
00:18:23,560 --> 00:18:25,560
صباح الخير يا مارتن.

424
00:18:26,320 --> 00:18:29,660
آسف، على ما أعتقد
ربما أنا في حيرة من أمري؟ ماذا...

425
00:18:29,760 --> 00:18:31,300
أوه ماذا
تعتقد أن هذا يحدث

426
00:18:31,400 --> 00:18:33,880
هو بالضبط ما يحدث.

427
00:18:35,760 --> 00:18:37,100
أعتقد أنني يجب أن أغادر.

428
00:18:37,200 --> 00:18:38,100
نعم.

429
00:18:40,400 --> 00:18:41,540
لقد وصلت للتو إلى هنا.

430
00:18:41,640 --> 00:18:43,640
اجلس.

431
00:18:46,920 --> 00:18:48,180
على ما يرام.

432
00:18:48,280 --> 00:18:50,360
سيكون 10000.

433
00:18:51,680 --> 00:18:52,580
ماذا؟

434
00:18:54,720 --> 00:18:56,900
10000 دولار يا مارتن.

435
00:18:57,000 --> 00:18:59,540
أو سنقوم برمي هذا
على شبكة الإنترنت

436
00:18:59,640 --> 00:19:02,100
أين زوجتك، أطفالك،

437
00:19:02,200 --> 00:19:05,580
هيك، حتى الكاهن الخاص بك
يمكن أن يكون lookie، إيه؟

438
00:19:05,680 --> 00:19:07,260
أنت... أنت تبتزني؟

439
00:19:07,360 --> 00:19:10,540
أوه، لا، أحب أن أفكر في ذلك
كالحفاظ على خصوصيتك

440
00:19:10,640 --> 00:19:12,640
بتكلفة السوق.

441
00:19:13,640 --> 00:19:15,500
من يقول أنني متزوج؟

442
00:19:18,560 --> 00:19:22,320
اكتشاف هذا
هو تخصصها يا صديقي.

443
00:19:27,320 --> 00:19:29,420
ليس لدي 10 آلاف.

444
00:19:29,520 --> 00:19:31,300
ماذا كان
نهضوا في الحانة؟

445
00:19:31,400 --> 00:19:33,500
رم غني بالوخز.

446
00:19:33,600 --> 00:19:35,060
الزجاجة بأكملها.

447
00:19:35,160 --> 00:19:38,180
زجاجة كاملة من شراب الروم الغني بالوخز.

448
00:19:38,280 --> 00:19:40,020
لا، لقد كانت... تلك كانت أختي.
هي...

449
00:19:40,120 --> 00:19:41,620
لديك حتى الساعة 10:00 الليلة،
موافق؟

450
00:19:41,720 --> 00:19:44,500
انا...انا...
انظر، أنت لا تفهم.

451
00:19:44,600 --> 00:19:46,020
أنا حقا لا أملك
هذا النوع من المال.

452
00:19:46,120 --> 00:19:48,120
ترى ذلك؟

453
00:19:49,520 --> 00:19:51,380
ست ساعات على الكرسي.

454
00:19:51,480 --> 00:19:53,220
الجلد رقيق جدًا كما يبدو

455
00:19:53,320 --> 00:19:55,420
شخص ما يطرق الصخور
على أعصابك.

456
00:19:55,520 --> 00:19:57,220
لكنني لم أتحرك.

457
00:19:57,320 --> 00:19:58,660
نوح.

458
00:19:58,760 --> 00:20:01,380
لأنني أريد أن يعرف الجميع
أنا أحب أختي

459
00:20:01,480 --> 00:20:03,540
وسأفعل أي شيء من أجلها.

460
00:20:03,640 --> 00:20:05,640
نعم.

461
00:20:06,720 --> 00:20:08,800
إذا كنت تحب زوجتك، مارتن...

462
00:20:10,360 --> 00:20:11,460
…سوف تحصل على النقود.

463
00:20:11,560 --> 00:20:13,340
نعم؟

464
00:20:13,440 --> 00:20:15,440
لقد كانت جيدة حقًا.

465
00:20:34,120 --> 00:20:35,380
إذن هذا الأمر برمته...

466
00:20:35,480 --> 00:20:38,120
فقط ادفع له يا مارتن.

467
00:20:47,800 --> 00:20:49,020
مرحبًا!

468
00:20:51,040 --> 00:20:53,700
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم!

469
00:20:53,800 --> 00:20:55,460
نعم فعلت!

470
00:20:55,560 --> 00:20:57,540
يا إلهي، أنا فخور جدًا بك.

471
00:20:57,640 --> 00:21:00,420
أوه، ولقد وجدت نموذجا
للعرض.

472
00:21:00,520 --> 00:21:02,500
انها موهوبة جدا.

473
00:21:02,600 --> 00:21:04,860
في الواقع، أخذت بعض الصور العارية.
هل تريد أن ترى؟

474
00:21:04,960 --> 00:21:07,300
أوه نعم. هنا.

475
00:21:11,080 --> 00:21:13,100
مهلا، هل أنت بخير؟

476
00:21:13,200 --> 00:21:15,020
تبدو شاحبًا بعض الشيء.

477
00:21:16,760 --> 00:21:18,660
حسنا، محظوظ بالنسبة لك
لقد انتهى زواجك،

478
00:21:18,760 --> 00:21:19,980
وإلا لكان هذا
مشكلة.

479
00:21:20,080 --> 00:21:21,660
لا، لم ينته بعد.

480
00:21:21,760 --> 00:21:24,100
جويس راسلتني هذا الصباح.
إنها تريد التحدث.

481
00:21:24,200 --> 00:21:25,380
أوه، حسنا.

482
00:21:25,480 --> 00:21:26,660
أنت على استعداد للخلط

483
00:21:26,760 --> 00:21:28,020
مع اثنين من
الفنانين الابتزاز

484
00:21:28,120 --> 00:21:30,140
لأن جويس يريد التحدث؟

485
00:21:30,240 --> 00:21:32,660
- فيكي، من فضلك.
- آسف.

486
00:21:32,760 --> 00:21:34,100
لا بأس. أنا...

487
00:21:34,200 --> 00:21:35,780
أعني، محظوظ بالنسبة لك،
هذه هي بدلتي القوية.

488
00:21:35,880 --> 00:21:36,980
الابتزاز؟

489
00:21:37,080 --> 00:21:38,460
تذكر كيف كنت أمارس المخدرات

490
00:21:38,560 --> 00:21:40,100
للعم ريك في المكسيك؟

491
00:21:40,200 --> 00:21:41,580
العم ريك يبيع المخدرات؟

492
00:21:41,680 --> 00:21:42,820
كان في الواقع
أشياء جيدة جدا.

493
00:21:42,920 --> 00:21:44,500
لكن عندما تقود
الطرق الصحراوية,

494
00:21:44,600 --> 00:21:45,700
هناك دائما هذه الفرصة

495
00:21:45,800 --> 00:21:47,060
أنه من الممكن أن تصطدم بقطاع الطرق.

496
00:21:47,160 --> 00:21:48,940
وإذا قمت بذلك،
لديك خياران.

497
00:21:49,040 --> 00:21:52,820
يمكنك إما التوقف
ودعهم يأخذون ما هو لك

498
00:21:52,920 --> 00:21:55,580
أو تتسارع
وإجبارهم على التحرك.

499
00:21:55,680 --> 00:21:57,180
نحن لا نتسارع.

500
00:21:57,280 --> 00:21:58,940
انظر، لدينا ما يكفي من النقود
في حسابنا.

501
00:21:59,040 --> 00:22:00,100
نحن فقط سندفع لهم.

502
00:22:00,200 --> 00:22:02,200
يمين. اه...

503
00:22:03,200 --> 00:22:04,900
- ماذا؟
- نعم.

504
00:22:05,000 --> 00:22:08,340
ال... المنظم... ل
الحدث، هذا صديقي،

505
00:22:08,440 --> 00:22:09,700
أم أنها ليست حقا
صديق لي،

506
00:22:09,800 --> 00:22:11,180
لكننا كيندا
أصبحوا أصدقاء و...

507
00:22:11,280 --> 00:22:13,620
لقد عرضت علينا أكبر كشك
في هذا الحدث

508
00:22:13,720 --> 00:22:17,300
وكان كذلك
مكلفة حقا...

509
00:22:17,400 --> 00:22:20,780
و اه ما أنت
تحاول أن تقول، فيكي؟

510
00:22:20,880 --> 00:22:22,880
لدينا...

511
00:22:23,520 --> 00:22:25,220
…يتبقى 812 دولارًا
في حساب أعمالنا.

512
00:22:25,320 --> 00:22:26,700
-اللعنة!
-نعم.

513
00:22:26,800 --> 00:22:27,980
-اللعنة!
-نعم.

514
00:22:28,080 --> 00:22:29,420
سيكون الأمر على ما يرام، ثق بي.

515
00:22:29,520 --> 00:22:30,420
- ثق بي!
- لا، لا، لا.

516
00:22:30,520 --> 00:22:31,940
سأفقد زوجتي

517
00:22:32,040 --> 00:22:34,660
وبيتي وعملي.

518
00:22:34,760 --> 00:22:35,980
ممتاز!

519
00:22:36,080 --> 00:22:37,860
ستظل تملكني رغم ذلك.

520
00:22:37,960 --> 00:22:42,180
لا، سوف تذهب أيضا
لأنني سوف أقتلك.

521
00:23:01,480 --> 00:23:03,860
- أوه! أوه!
-مٌفتَقد.

522
00:23:03,960 --> 00:23:06,620
ديف، أدر الحفرة.

523
00:23:15,720 --> 00:23:16,860
رجل كبير.

524
00:23:16,960 --> 00:23:18,460
- ماذا لديك لي، تيري؟
- لا شئ.

525
00:23:18,560 --> 00:23:19,980
إنه مقامر منحط.

526
00:23:20,080 --> 00:23:21,220
هل تضغط عليه؟

527
00:23:21,320 --> 00:23:22,660
لن يحدث فرقا.

528
00:23:22,760 --> 00:23:24,140
أوه! اهه!

529
00:23:27,880 --> 00:23:29,340
فأخذته عند كلمته
هل فعلت؟

530
00:23:29,440 --> 00:23:31,300
لقد قمت بإجراء مكالمة الحكم.

531
00:23:31,400 --> 00:23:33,020
قال أنني سأعود
في بضعة أيام.

532
00:23:33,120 --> 00:23:34,900
لأن هذا ما
أنا أدفع لك، أليس كذلك؟

533
00:23:35,000 --> 00:23:36,620
- حكمك؟
- حسنا...

534
00:23:36,720 --> 00:23:38,740
تريد مني أن أعود إلى هناك،
ركلة له في الشجاعة

535
00:23:38,840 --> 00:23:41,060
ونأمل أن يتغوط
العملات الذهبية اللعينة خارج؟

536
00:23:41,160 --> 00:23:43,160
تريد ذلك؟

537
00:23:44,360 --> 00:23:45,860
آسف يا صديقي.

538
00:23:45,960 --> 00:23:48,420
أنتم لاعبي كرة القدم السابقين
جميعهم لديهم مشاكل في الذاكرة، أليس كذلك؟

539
00:23:48,520 --> 00:23:50,620
لأنه يبدو كذلك
لقد نسيت من أنا.

540
00:23:50,720 --> 00:23:52,940
أنا أعرف من أنت، يا صديقي.
الذاكرة بخير.

541
00:23:54,280 --> 00:23:55,180
تعال الى هنا.

542
00:23:55,280 --> 00:23:56,980
تعال.

543
00:24:00,080 --> 00:24:00,980
آه!

544
00:24:03,920 --> 00:24:05,700
فقط تذكر
مع من تتحدث...

545
00:24:18,440 --> 00:24:20,860
- أين هي؟
-سوف تكون هنا.

546
00:24:20,960 --> 00:24:22,420
فيكي!

547
00:24:22,520 --> 00:24:23,860
- أهلا يا جميلة .
- أهلاً!

548
00:24:23,960 --> 00:24:26,020
إذن... ما رأيك؟

549
00:24:26,120 --> 00:24:27,220
يا إلهي.

550
00:24:27,320 --> 00:24:29,940
أوه! إذا كان بإمكاني وضع ذلك
في علبة وبيعها

551
00:24:30,040 --> 00:24:31,420
سأكون مليونيرا اللعينة.

552
00:24:31,520 --> 00:24:33,860
كريستال، هذا مارتن.

553
00:24:33,960 --> 00:24:35,820
مارتن، كريستال - نموذجنا.

554
00:24:35,920 --> 00:24:37,460
-أهلاً!
- أهلاً.

555
00:24:37,560 --> 00:24:40,060
تبدو، اه، المدبوغة. ها!

556
00:24:40,160 --> 00:24:41,380
شكرًا لك.

557
00:24:41,480 --> 00:24:44,980
لا، أنا...أعني ذلك
هذا هو عرض دباغة الرذاذ.

558
00:24:45,080 --> 00:24:45,980
على ما يرام؟

559
00:24:46,080 --> 00:24:47,140
والنقطة المهمة هي إظهار المشترين

560
00:24:47,240 --> 00:24:49,020
كيف يتغير منتجنا
لون بشرتك،

561
00:24:49,120 --> 00:24:50,380
ونحن لا نستطيع حقا أن نفعل ذلك

562
00:24:50,480 --> 00:24:52,260
إذا كان يبدو
لقد كنت بطيئة التحميص

563
00:24:52,360 --> 00:24:53,540
في المناطق النائية اللعينة.

564
00:24:53,640 --> 00:24:55,060
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أعطني ثانية.

565
00:24:55,160 --> 00:24:57,300
سأتحدث معك للحظة.
يا. مهلا مهلا. مهلا، مهلا، مهلا.

566
00:24:57,400 --> 00:24:59,100
مهلا، أعرف أنك...
وشدد خارجا

567
00:24:59,200 --> 00:25:00,820
عن سخيف الخاص بك
شريط اللعنة أو أيا كان ،

568
00:25:00,920 --> 00:25:03,980
لكن لا يمكنك الاعتداء لفظيا
موظفينا، حسنا؟

569
00:25:04,080 --> 00:25:05,580
- ظلنا الغامق الجديد.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

570
00:25:05,680 --> 00:25:07,060
مجرد سخيف الحصول عليها معا.

571
00:25:07,160 --> 00:25:08,820
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- يسوع المسيح.

572
00:25:08,920 --> 00:25:11,280
-مهلا، آسف.
- لا بأس.

573
00:25:13,720 --> 00:25:15,720
القرف يزداد سوءا.

574
00:25:16,560 --> 00:25:19,060
الصداع اللعين. انقطاع التيار الكهربائي.

575
00:25:19,160 --> 00:25:20,780
تقلبات مزاجية.

576
00:25:20,880 --> 00:25:23,540
حساسية للضوء سخيف.

577
00:25:23,640 --> 00:25:25,060
آسف يا صديقي.

578
00:25:25,160 --> 00:25:28,380
هل لديك أي مشاكل في الذاكرة؟
الضعف الجنسي لدى الرجال؟

579
00:25:29,880 --> 00:25:32,100
دعونا تخطي الجزء
حيث تعتقد

580
00:25:32,200 --> 00:25:34,020
لقد حصلت
رخصة طبية نشطة.

581
00:25:34,120 --> 00:25:36,300
فقط أعطني ما جئت من أجله.

582
00:25:36,400 --> 00:25:38,640
آسف يا صديقي.
فقط، اه، أحاول المساعدة.

583
00:25:46,160 --> 00:25:48,300
سأحتاج 60.

584
00:25:48,400 --> 00:25:50,100
يا صديقي، هذا فقط
سأحصل لك على 15

585
00:25:50,200 --> 00:25:51,340
سأحصل على الباقي بحلول يوم الجمعة.

586
00:25:51,440 --> 00:25:52,860
يا صديقي، كما تعلم
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

587
00:25:52,960 --> 00:25:55,940
أنا سخيف بحاجة إلى 60.
سأكسر رقبتك اللعينة.

588
00:25:56,040 --> 00:25:57,860
حسنًا، حسنًا. الجميع يكون باردا.

589
00:25:57,960 --> 00:26:00,740
إتركني أو لن نكون أبداً
سأقوم بالأعمال التجارية مرة أخرى.

590
00:26:00,840 --> 00:26:02,220
نعم؟

591
00:26:05,520 --> 00:26:06,900
نعم. جيد.

592
00:26:07,000 --> 00:26:10,420
فقط، أم...

593
00:26:10,520 --> 00:26:13,140
فقط أعطيه 15 و،
أم، رمي في بضع اضافية

594
00:26:13,240 --> 00:26:15,380
من أجل المجاملة المهنية.

595
00:26:19,440 --> 00:26:20,460
السيدات والسادة،

596
00:26:20,560 --> 00:26:22,380
ننسى كل ما تعرفه
حول رذاذ تان،

597
00:26:22,480 --> 00:26:25,620
لأنه في المرة القادمة،
لدينا تانفورم،

598
00:26:25,720 --> 00:26:27,060
مستحضر تسمير ذاتي تم تركيبه...

599
00:26:27,160 --> 00:26:28,340
حسنًا، فلنقم بعرض.

600
00:26:28,440 --> 00:26:29,540
...توت الماكي الرائع،

601
00:26:29,640 --> 00:26:31,660
جزء من العناصر المضادة للشيخوخة
من الفاكهة

602
00:26:31,760 --> 00:26:33,700
مع طبيعتها
خصائص الدباغة.

603
00:26:33,800 --> 00:26:36,940
حل تانفورم
يجف أسرع بنسبة 15%

604
00:26:37,040 --> 00:26:39,860
ويدوم لفترة أطول بنسبة 30%
من المنافسة.

605
00:26:51,240 --> 00:26:53,320
-نعم.
-اللعنة.

606
00:26:57,360 --> 00:26:58,900
نعم. هل أنت مستعد؟

607
00:26:59,000 --> 00:27:00,940
هل أنت مستعد؟ أنت معي؟
دعونا نفعل هذا.

608
00:27:01,040 --> 00:27:03,460
حسنًا، ها نحن ذا. ها نحن!

609
00:27:03,560 --> 00:27:05,300
..تانفورم!

610
00:27:05,400 --> 00:27:07,460
مرحبا سيدني!

611
00:27:09,600 --> 00:27:13,340
أنا فيكي مارفن وهذا هو
أخي وشريكي التجاري،

612
00:27:13,440 --> 00:27:14,660
مارتن مارفن.

613
00:27:23,400 --> 00:27:24,700
أوه.

614
00:27:24,800 --> 00:27:27,340
لا بأس.
صيحات-دوبس.

615
00:27:27,440 --> 00:27:28,900
استيقظ.

616
00:27:29,000 --> 00:27:30,100
انهض يا مارتن.

617
00:27:30,200 --> 00:27:31,900
ووو!

618
00:27:34,400 --> 00:27:36,700
الزي
كان شراء غبي.

619
00:27:36,800 --> 00:27:38,660
هل يمكنك فقط أن تحاول أن تكون
إيجابية قليلا؟

620
00:27:38,760 --> 00:27:41,860
لقد أغمي علي أمام
صناعتنا بأكملها.

621
00:27:41,960 --> 00:27:43,340
أنا أتعرض للابتزاز.

622
00:27:44,440 --> 00:27:46,100
عيسى!

623
00:27:46,200 --> 00:27:48,460
والآن مخزوننا
ينفجر.

624
00:27:48,560 --> 00:27:50,140
أعتقد أنها مجرد الحرارة.

625
00:27:50,240 --> 00:27:52,540
- إنه الشتاء.
- حسنًا، استمع.

626
00:27:52,640 --> 00:27:54,420
وهنا ما سنفعله.

627
00:27:54,520 --> 00:27:56,100
لن ندفع لهم، حسنًا؟

628
00:27:56,200 --> 00:27:58,980
نحن نذهب إلى الأرض
عند هؤلاء المتسكعون.

629
00:27:59,080 --> 00:28:04,540
وبعد ذلك نحن ذاهبون إلى
تنفجر عليهم.

630
00:28:04,640 --> 00:28:07,180
لا، لن نفعل ذلك
افعلها بطريقتك.

631
00:28:07,280 --> 00:28:09,280
حسنا، كيف حالك
هل تريد أن تفعل ذلك، إذن؟

632
00:28:11,040 --> 00:28:12,780
كنت تبحث عن
قرض شخصي؟

633
00:28:12,880 --> 00:28:15,220
نعم،
أو ربما قرض تجاري،

634
00:28:15,320 --> 00:28:17,100
اعتمادا على عوامل معينة.

635
00:28:17,200 --> 00:28:18,420
ما العوامل؟

636
00:28:18,520 --> 00:28:19,700
حسنا، مهما كانت العوامل

637
00:28:19,800 --> 00:28:22,220
ضع 10 آلاف في جيوبنا
اليوم، فيل.

638
00:28:23,920 --> 00:28:25,340
ما هي الضمانات التي لديك؟

639
00:28:25,440 --> 00:28:26,660
حسنا، لديه لطيفة حقا

640
00:28:26,760 --> 00:28:28,620
ثلاث غرف نوم، حمامين
منزل مرة أخرى في الولايات المتحدة الأمريكية.

641
00:28:28,720 --> 00:28:29,780
هل سمعت عنها من قبل؟

642
00:28:29,880 --> 00:28:31,860
لا، حسنًا، لقد فعلت ذلك بالفعل
أخذت الرهن العقاري

643
00:28:31,960 --> 00:28:33,260
على نصف منزلي.

644
00:28:33,360 --> 00:28:35,220
أنا لا أستخدم أسهم زوجتي.

645
00:28:35,320 --> 00:28:36,660
توقيت المحيط الهادي.
فيل، تعال هنا.

646
00:28:37,960 --> 00:28:39,620
نظريا،
بيني وبينك،

647
00:28:39,720 --> 00:28:42,620
إذا تمكنا من الحصول على هذا الرجل
للتوقف عن كونها كلمة ب،

648
00:28:42,720 --> 00:28:44,820
كيف بسرعة
هل يمكننا الحصول على هذا القرض؟

649
00:28:44,920 --> 00:28:45,980
اه، عادة،

650
00:28:46,080 --> 00:28:47,420
موافقات الرهن العقاري
يستغرق حوالي سبعة أيام.

651
00:28:47,520 --> 00:28:50,120
حسناً، سبعة أيام لن تنجح.
افعل ما هو أفضل.

652
00:28:51,880 --> 00:28:53,540
هل يمكنني أن أسأل ما هو الغرض من القرض؟

653
00:28:53,640 --> 00:28:55,580
بالتأكيد.
إنه، اه... نحن، اه...

654
00:28:55,680 --> 00:28:57,420
يتم ابتزازه.

655
00:29:00,480 --> 00:29:01,900
هذا مضحك.

656
00:29:02,000 --> 00:29:03,260
اه.

657
00:29:03,360 --> 00:29:04,660
- نعم.
- لا، لكنه في الحقيقة.

658
00:29:04,760 --> 00:29:06,760
نحن بحاجة لك أن تفعل لنا الصلبة.

659
00:29:10,200 --> 00:29:12,180
لقد كان هذا القرض
طفت لنا لعدة أشهر.

660
00:29:12,280 --> 00:29:13,540
إنه منزل جويس أيضًا.

661
00:29:13,640 --> 00:29:14,740
جويس لم يعش هناك
في سنة!

662
00:29:14,840 --> 00:29:15,820
حسناً، إنها لا تزال زوجتي.

663
00:29:15,920 --> 00:29:17,180
حسنًا،
لو كانت لا تزال زوجتك

664
00:29:17,280 --> 00:29:19,100
لم تكن لتجبرنا
لعبور المحيط الهادئ

665
00:29:19,200 --> 00:29:20,180
لاستعادة ظهرها.

666
00:29:20,280 --> 00:29:21,980
السبب هو أننا لا نملك المال

667
00:29:22,080 --> 00:29:23,820
هو لأنك قضيت عليه
على كشك

668
00:29:23,920 --> 00:29:25,300
لشركة 10 أضعاف حجمنا.

669
00:29:25,400 --> 00:29:26,420
أوه، وهذا هو خطأي؟

670
00:29:26,520 --> 00:29:27,540
لأنني لا أتذكر حقا

671
00:29:27,640 --> 00:29:28,700
أخذ ديك أخي خارج

672
00:29:28,800 --> 00:29:30,460
ودفعه
في أقرب فليم فلامر.

673
00:29:30,560 --> 00:29:32,300
حسناً، لقد دمرت حياتي.
ذُكر.

674
00:29:32,400 --> 00:29:34,400
ربما حياتك
اللازمة لتدمير.

675
00:29:35,360 --> 00:29:36,380
ماذا يعني ذلك؟

676
00:29:36,480 --> 00:29:38,660
هل كنت أنت وجويس
حقا أن سعيدة؟

677
00:29:38,760 --> 00:29:40,580
لأنني لا أعتقد
أنك كنت.

678
00:29:40,680 --> 00:29:43,180
والليلة الماضية،
عندما كنت في الحانة

679
00:29:43,280 --> 00:29:44,700
مع هذا الحمار الساخنة
مبتز,

680
00:29:44,800 --> 00:29:48,200
مارتن، هذا هو الأسعد
لقد رأيتك منذ سنوات.

681
00:29:49,520 --> 00:29:51,580
ماذا...
إلى أين أنت ذاهب؟ مارتن...

682
00:29:51,680 --> 00:29:53,680
لإصلاح هذا بمفردي.

683
00:30:01,760 --> 00:30:03,500
أوه، انظر، إنه فيل،

684
00:30:03,600 --> 00:30:06,080
ترس الشركة
الذي دمر عملي.

685
00:30:07,320 --> 00:30:09,140
- آسف.
- عظيم. أوه!

686
00:30:09,240 --> 00:30:11,260
أخي سوف
أن تكون رجليه مكسورة،

687
00:30:11,360 --> 00:30:13,260
ولكنني متأكد من العظام
سوف يشفى بشكل أسرع

688
00:30:13,360 --> 00:30:15,900
عندما أمتعه
اعتذارك المكون من كلمة واحدة.

689
00:30:16,000 --> 00:30:16,980
شكرًا لك.

690
00:30:17,080 --> 00:30:19,080
أحصل عليه.

691
00:30:19,560 --> 00:30:21,560
هل تعتقد أنني أحب هذه الوظيفة؟

692
00:30:23,440 --> 00:30:24,780
أمي لن تتحدث معي حتى

693
00:30:24,880 --> 00:30:26,660
إنها تعتقد أنني آخذ
منازل الناس بعيدا.

694
00:30:26,760 --> 00:30:27,900
حقًا؟

695
00:30:28,000 --> 00:30:29,940
- هي لا تتحدث معك؟
- لا.

696
00:30:30,040 --> 00:30:32,040
- هذا مقرف.
- نعم.

697
00:30:32,480 --> 00:30:34,940
نعم امي طردتني

698
00:30:35,040 --> 00:30:37,220
فقط لبيع بعض الأثاث

699
00:30:37,320 --> 00:30:39,700
أنني بصراحة لم أفكر
كانت تستخدم بعد الآن.

700
00:30:39,800 --> 00:30:41,300
ولقد قمت بعمل البنك.

701
00:30:41,400 --> 00:30:43,580
انها مثل،
"لماذا لا تدعمني؟"

702
00:30:43,680 --> 00:30:45,740
نعم، أعني، يبدو الأمر كذلك
لقد بعت أثاثها،

703
00:30:45,840 --> 00:30:47,180
ولكن، نعم، فهمت ذلك.

704
00:30:47,280 --> 00:30:48,300
إنه مثل...

705
00:30:48,400 --> 00:30:50,380
- الأمهات هل تعلمين؟
- نعم.

706
00:30:50,480 --> 00:30:51,660
الامهات.

707
00:30:51,760 --> 00:30:53,980
إله. أحصل عليه.

708
00:30:57,240 --> 00:30:59,240
يا.

709
00:31:01,080 --> 00:31:02,740
أنا لا أفعل هذا عادة.

710
00:31:05,800 --> 00:31:07,820
انه يساعد الناس
عندما لا يستطيع البنك،

711
00:31:07,920 --> 00:31:09,260
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

712
00:31:09,360 --> 00:31:11,360
أنا أعرف ماذا تقصد.

713
00:31:12,560 --> 00:31:13,860
- الاستيلاء على مشروب سريع؟
- لا.

714
00:31:13,960 --> 00:31:15,260
نعم.

715
00:31:15,360 --> 00:31:16,860
- عادلة بما فيه الكفاية.
- نعم.

716
00:31:25,400 --> 00:31:26,860
<i>العلاج بالخلايا الجذعية</i>

717
00:31:26,960 --> 00:31:28,380
<i>تم عرضه
لإصلاح الضرر</i>

718
00:31:28,480 --> 00:31:30,620
<i>بسبب صدمات الرأس المتكررة.</i>

719
00:31:30,720 --> 00:31:33,700
<i>باستخدام المريض
الخلايا الجذعية الوسيطة الخاصة</i>

720
00:31:33,800 --> 00:31:36,420
<i>لدعم عملية الاسترداد
من الاعتلال الدماغي المؤلم،</i>

721
00:31:36,520 --> 00:31:38,180
<i>تلف الدماغ
والالتهابات الزائدة...</i>

722
00:31:38,280 --> 00:31:39,180
مهلا.

723
00:31:39,280 --> 00:31:42,500
أنا، اه... أنا فيكي من...

724
00:31:42,600 --> 00:31:44,060
.. من الهاتف .

725
00:31:44,160 --> 00:31:45,420
ماذا تريد؟

726
00:31:45,520 --> 00:31:48,460
أنا... أبحث عن قرض.

727
00:31:48,560 --> 00:31:50,560
لا تفعل القروض بعد الآن.

728
00:31:51,320 --> 00:31:52,460
حسنا، هذا عار.

729
00:31:57,240 --> 00:31:58,580
ماذا تفعل الآن؟

730
00:32:00,200 --> 00:32:01,100
مساعدة الناس.

731
00:32:01,200 --> 00:32:03,140
ماذا، مثلاً، إذا كنت بحاجة إلى توصيلة

732
00:32:03,240 --> 00:32:04,860
إلى المطار يوم الجمعة
الليل، أشياء من هذا القبيل؟

733
00:32:04,960 --> 00:32:06,380
نعم.

734
00:32:06,480 --> 00:32:08,220
إذا كنت قد حصلت على المال،

735
00:32:08,320 --> 00:32:09,540
سأقوم بإنجاز المهمة.

736
00:32:09,640 --> 00:32:10,540
نعم.

737
00:32:10,640 --> 00:32:12,140
حسنا، أنا...

738
00:32:12,240 --> 00:32:14,900
...لا يتدفق تمامًا بالنقود
الآن.

739
00:32:15,000 --> 00:32:16,700
ومن هنا جاءت الحاجة إلى القرض.

740
00:32:20,360 --> 00:32:22,100
ما هو الهدف من القرض؟

741
00:32:22,200 --> 00:32:26,060
مجرد النموذج الخاص بك
حالة الابتزاز/الشريط الجنسي.

742
00:32:27,600 --> 00:32:29,600
- لطيف - جيد.
- نعم.

743
00:32:30,480 --> 00:32:31,780
يمكن أن يكون هناك
بعض الخيارات الأخرى.

744
00:32:31,880 --> 00:32:34,160
كيف تشعر حيال
التعديل الثاني الخاص بك؟

745
00:32:41,960 --> 00:32:43,580
إرسال الصورة؟

746
00:32:43,680 --> 00:32:45,680
نعم.

747
00:32:46,160 --> 00:32:47,500
شعرت كيندا بالسوء لهذا واحد.

748
00:32:48,920 --> 00:32:50,180
هل لديك شيء لهذا الرجل؟

749
00:32:50,280 --> 00:32:51,380
لا.

750
00:32:52,760 --> 00:32:54,860
يبدو أنك لا تريد
ليأخذ ماله.

751
00:32:54,960 --> 00:32:57,540
ربما أنا تعبت من
ابتزاز كسر السياح.

752
00:32:57,640 --> 00:33:00,000
اللعنة على الفخاخ
كانت فكرتك.

753
00:33:01,480 --> 00:33:03,740
- اللعنة!
- عمليات الإبتزاز.

754
00:33:03,840 --> 00:33:05,780
ولم أعتقد ذلك
سأفعلهم إلى الأبد.

755
00:33:05,880 --> 00:33:07,060
إذن ماذا،

756
00:33:07,160 --> 00:33:09,220
ستعمل على الانتقال إلى
مدرب الدلافين، أليس كذلك؟

757
00:33:09,320 --> 00:33:10,460
جراح أعصاب؟

758
00:33:10,560 --> 00:33:12,640
رائد فضاء.

759
00:33:16,360 --> 00:33:18,800
مهلا، هل تمانع في اختيار تلك
بالنسبة لي من فضلك؟

760
00:33:28,600 --> 00:33:29,700
ماذا بحق الجحيم؟

761
00:33:29,800 --> 00:33:31,380
- انتظر.
- كاش!

762
00:33:31,480 --> 00:33:32,460
أنا صدئ بعض الشيء.

763
00:33:32,560 --> 00:33:33,900
من فضلك لا تفعل ذلك، كاش.

764
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
وقف سخيف لا يزال.

765
00:33:46,800 --> 00:33:48,460
لا يمكنك أن تكون أي شخص

766
00:33:48,560 --> 00:33:50,660
ولكن من أقول لك أن تكون.

767
00:33:50,760 --> 00:33:52,380
يفهم؟

768
00:33:52,480 --> 00:33:54,100
نعم.

769
00:33:54,200 --> 00:33:56,200
فتاة جيدة.

770
00:33:56,840 --> 00:33:58,700
هل تختار هذه لي، من فضلك؟

771
00:33:58,800 --> 00:34:00,620
شكرًا لك!

772
00:34:02,360 --> 00:34:04,060
<i>مرحبًا، لقد تواصلت مع جويس.</i>

773
00:34:04,160 --> 00:34:05,380
<i>يرجى ترك رسالة.</i>

774
00:34:05,480 --> 00:34:07,580
مهلا، جويس!
حصلت على النص الخاص بك.

775
00:34:07,680 --> 00:34:09,540
أنا أتطلع حقًا
للحديث.

776
00:34:09,640 --> 00:34:12,500
اه، في هذه الأثناء،
اه انا وفيكي

777
00:34:12,600 --> 00:34:15,140
اه لدينا ...
فرصة كبيرة،

778
00:34:15,240 --> 00:34:16,820
اه، لكننا... نحن فقط

779
00:34:16,920 --> 00:34:18,580
كيندا وضع القطع
معا الآن،

780
00:34:18,680 --> 00:34:19,940
لذا اه...

781
00:34:28,440 --> 00:34:31,580
<ط> إذا كنت سعيدا
مع رسالتك، اضغط 1.</i>

782
00:34:31,680 --> 00:34:33,920
<i>للحذف، اضغط 2.</i>

783
00:34:35,320 --> 00:34:37,140
لقد تداولت
سيارة الشركة؟

784
00:34:37,240 --> 00:34:38,860
- للحصول على المال الذي نحتاجه!
<i>- أنت</i> بحاجة.

785
00:34:38,960 --> 00:34:40,420
ليس لي أن ابتزاز.

786
00:34:40,520 --> 00:34:41,900
هذه المرة.

787
00:34:42,000 --> 00:34:43,980
وما هذه القطعة من القرف؟

788
00:34:44,080 --> 00:34:46,500
مهلا، لقد كانت صفقة جيدة.
سأفعل ذلك مرة أخرى.

789
00:34:46,600 --> 00:34:48,100
أوه. أوه، الجيز.

790
00:34:48,200 --> 00:34:50,380
إنه هو. إنه هو.
ماذا أفعل؟

791
00:34:50,480 --> 00:34:53,780
أجب على الهاتف.
أظهر لهذا اللعين من هو الرئيس.

792
00:34:53,880 --> 00:34:55,380
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

793
00:34:55,480 --> 00:34:57,480
مرحبًا.

794
00:34:58,360 --> 00:35:00,600
لدي المال.

795
00:35:02,840 --> 00:35:04,340
هنا في فندق إم؟

796
00:35:04,440 --> 00:35:06,580
لا، لا، لا، لا.
اه، في مكان عام.

797
00:35:06,680 --> 00:35:07,620
نعم.

798
00:35:07,720 --> 00:35:09,720
"أخشى أنني يجب أن أصر على ذلك."

799
00:35:10,720 --> 00:35:13,420
ص-أنت على حق، نعم.
لا، أنت... أنت على حق.

800
00:35:13,520 --> 00:35:14,820
هنا يعمل. نعم.

801
00:35:14,920 --> 00:35:16,380
- بالتأكيد.
- اه.

802
00:35:16,480 --> 00:35:17,700
ساعة واحدة؟

803
00:35:17,800 --> 00:35:19,260
نعم. نتطلع إلى ذلك.

804
00:35:20,400 --> 00:35:22,100
متوتر؟
لا، لا، لا، لا.

805
00:35:22,200 --> 00:35:24,220
لا...ولا حتى في...
أدنى.

806
00:35:24,320 --> 00:35:25,860
أنت؟

807
00:35:27,160 --> 00:35:28,260
ري... أوه، حسنا، هذا قد...

808
00:35:28,360 --> 00:35:29,740
أوه، لقد أغلق الخط. نعم.

809
00:35:29,840 --> 00:35:32,060
وظيفة سيئة. وظيفة سيئة حقا.

810
00:35:32,160 --> 00:35:34,300
نعم، لم أشعر أنني بحالة جيدة
عنه أيضًا.

811
00:35:45,800 --> 00:35:47,580
أهلاً. مرحبًا. أم...

812
00:35:47,680 --> 00:35:49,460
ادخل. اه...

813
00:35:51,440 --> 00:35:53,440
فكيف حال الجميع؟

814
00:35:55,560 --> 00:35:57,540
لدي هنا.

815
00:35:57,640 --> 00:36:00,940
حسنًا، هذا، اه،
نهاية ذلك.

816
00:36:01,040 --> 00:36:01,940
ها هو.

817
00:36:02,040 --> 00:36:03,180
أصمد.

818
00:36:03,280 --> 00:36:04,300
أين الشريط الجنسي؟

819
00:36:04,400 --> 00:36:05,300
من أنت؟

820
00:36:05,400 --> 00:36:06,820
أنا...أنا الأخت.

821
00:36:06,920 --> 00:36:08,620
ونحن لن نفعل ذلك
ادفع لك القرف

822
00:36:08,720 --> 00:36:10,220
حتى تقوم بالحذف
الفيديو اللعين

823
00:36:10,320 --> 00:36:12,460
من... السحابة أو أيا كان.

824
00:36:12,560 --> 00:36:15,860
حسناً، المال أولاً،
ثم اضغط على حذف.

825
00:36:15,960 --> 00:36:17,300
لا يحدث.

826
00:36:17,400 --> 00:36:18,340
لا.

827
00:36:18,440 --> 00:36:19,820
سأرسلها فحسب، إذن.

828
00:36:19,920 --> 00:36:21,380
- طيب، لا، لا. المال أولا.
-لا.

829
00:36:21,480 --> 00:36:22,380
- المال أولا.
- لا!

830
00:36:22,480 --> 00:36:23,540
- فيكي!
- اللعنة.

831
00:36:23,640 --> 00:36:25,720
ها أنت ذا.
كل شيء هناك.

832
00:36:30,320 --> 00:36:32,180
بدأت أفكر
هذا لا يكفي.

833
00:36:32,280 --> 00:36:35,060
إذا كنت تستطيع الحصول على 10 آلاف
في يوم واحد،

834
00:36:35,160 --> 00:36:36,940
يمكنك الحصول على 20 غدا.

835
00:36:37,040 --> 00:36:39,360
كاش، هيا.
دعنا فقط نخرج من هنا.

836
00:36:44,600 --> 00:36:47,380
هل تعرف لماذا يعمل هذا؟
سأخبرك.

837
00:36:47,480 --> 00:36:48,900
الجميع يريد أن يصدق

838
00:36:49,000 --> 00:36:51,700
إنهم الأكثر إثارة للاهتمام
شخص في الغرفة

839
00:36:51,800 --> 00:36:53,780
لأن لا أحد يريد أن يعترف

840
00:36:53,880 --> 00:36:56,260
إنهم مجرد شيء آخر
كيس القرف اليومي.

841
00:36:56,360 --> 00:36:58,660
ولكن هناك الشيء.

842
00:36:58,760 --> 00:37:03,140
إذا قمت بالتسجيل اللعنة على امرأة
ومن ليست زوجتك

843
00:37:03,240 --> 00:37:05,340
فلا يهم
من تعتقد أنك.

844
00:37:05,440 --> 00:37:08,180
لا يزال يتعين عليك الدفع
السعر المطلوب.

845
00:37:08,280 --> 00:37:11,960
والآن أصبح السعر 20.

846
00:37:13,240 --> 00:37:14,460
لا أعتقد ذلك.

847
00:37:14,560 --> 00:37:17,060
- أوه، جي... هل لديك مسدس لعين؟
- أنا أسرع.

848
00:37:17,160 --> 00:37:18,260
هل أنت متأكد من هذا؟

849
00:37:18,360 --> 00:37:19,340
نعم، أنا أمريكي.

850
00:37:19,440 --> 00:37:21,260
بالطبع أنا متأكد من ذلك
حول هذا.

851
00:37:21,360 --> 00:37:23,540
أعطني هاتفك. الآن.

852
00:37:23,640 --> 00:37:24,980
الآن!

853
00:37:25,080 --> 00:37:27,480
أخبرني بكلمة المرور الخاصة بك.

854
00:37:28,800 --> 00:37:31,460
- 1-1...
-نعم.

855
00:37:31,560 --> 00:37:33,500
- 1...
- صحيح.

856
00:37:33,600 --> 00:37:35,780
- ...1...
- ماذا، هل هم جميعا 1S؟

857
00:37:35,880 --> 00:37:37,020
2.

858
00:37:38,160 --> 00:37:39,500
حسنًا.

859
00:37:39,600 --> 00:37:41,100
حسنًا، أواجه وقتًا عصيبًا

860
00:37:41,200 --> 00:37:43,060
الحصول على كلمة المرور
والإشارة أيضا.

861
00:37:43,160 --> 00:37:44,580
- هل فقط...
- بالتأكيد. نعم، نعم، نعم.

862
00:37:44,680 --> 00:37:45,940
لا، حصلت عليه. حصلت عليه.

863
00:37:46,040 --> 00:37:47,420
- نعم.
- لا تتحرك!

864
00:37:48,640 --> 00:37:50,580
حسنا، أنا لست مألوفا
مع نظام التشغيل هذا.

865
00:37:50,680 --> 00:37:52,820
اه، سيدة، هل يمكنك مساعدته
حذف الشريط الجنسي اللعين؟

866
00:37:52,920 --> 00:37:53,900
مفاجأة!

867
00:37:54,000 --> 00:37:55,220
- اللعنة.
-  اللعنة.

868
00:37:55,320 --> 00:37:57,320
لدي واحدة أيضا.

869
00:37:57,840 --> 00:37:59,500
أعطني بندقيتك. لو سمحت.

870
00:37:59,600 --> 00:38:02,120
فيكي، أعطيه المسدس اللعين.

871
00:38:04,520 --> 00:38:05,820
حسنًا، استمع.

872
00:38:05,920 --> 00:38:07,660
اذا تريد 20
أستطيع أن أعطيك 20، حسنا؟

873
00:38:07,760 --> 00:38:09,540
سوف... سأكتب لك شيكاً.
سأكتب لك شيكًا.

874
00:38:09,640 --> 00:38:11,380
إنهم لا يقومون بالشيكات حقًا
هنا، مارتن.

875
00:38:11,480 --> 00:38:12,460
توقف عن الحركة.

876
00:38:14,560 --> 00:38:15,660
أغلق هذا الشيء.

877
00:38:18,360 --> 00:38:19,700
الآن من فضلك.

878
00:38:19,800 --> 00:38:21,660
آسف.

879
00:38:21,760 --> 00:38:22,660
آسف، إنه...

880
00:38:22,760 --> 00:38:24,660
إنه فقط، اه، اه...

881
00:38:27,120 --> 00:38:28,940
بعض القرف مثير للسخرية للغاية، أليس كذلك؟

882
00:38:29,040 --> 00:38:30,180
حسنًا...

883
00:38:30,280 --> 00:38:31,940
من فضلك، من فضلك، لا...لا تفعل...

884
00:38:32,040 --> 00:38:33,460
مرحبا؟

885
00:38:33,560 --> 00:38:35,100
- يجب أن تكون هذه السيدة مارفن.
- من فضلك لا تفعل ذلك!

886
00:38:41,840 --> 00:38:43,820
لقد حصلت عليك.

887
00:38:48,440 --> 00:38:49,740
اللعنة عليك!

888
00:39:03,120 --> 00:39:05,120
آسف.

889
00:39:11,840 --> 00:39:14,220
-<i>هل أنت هناك؟ مارتن؟</i>
-شنق.

890
00:39:14,320 --> 00:39:15,420
يشنق.

891
00:39:16,680 --> 00:39:17,580
-يشنق!
<i>- مرحبًا مارتن؟</i>

892
00:39:17,680 --> 00:39:19,680
نعم، حسنا.

893
00:39:29,720 --> 00:39:31,020
هل هو...؟

894
00:39:31,120 --> 00:39:33,500
نعم.

895
00:39:33,600 --> 00:39:35,780
علينا أن نتصل
سيارة إسعاف.

896
00:39:35,880 --> 00:39:37,580
لا، لا، لا، لا، لا.

897
00:39:37,680 --> 00:39:39,580
نحن في بلد أجنبي
و...

898
00:39:39,680 --> 00:39:41,420
…ولقد قتلنا للتو شخصًا ما.

899
00:39:41,520 --> 00:39:43,460
لن نتصل
سيارة إسعاف.

900
00:39:45,320 --> 00:39:46,460
ماذا نفعل؟

901
00:39:46,560 --> 00:39:49,060
علينا أن نتخلص منه.

902
00:39:49,160 --> 00:39:50,580
نعم.

903
00:39:50,680 --> 00:39:52,900
أعتقد أنني أعرف شخص ما.

904
00:40:06,640 --> 00:40:09,700
إذن هل تفكر، مثل،
حالة حمام حمضي أو...؟

905
00:40:09,800 --> 00:40:11,860
أنا أفكر
يا رفاق مارس الجنس.

906
00:40:17,440 --> 00:40:19,260
هل تعرف من هي؟

907
00:40:19,360 --> 00:40:21,060
نعم.

908
00:40:21,160 --> 00:40:23,500
حسنًا، أنت تعرف ما الذي أحصل عليه
اللعنة خارج هنا، ثم.

909
00:40:25,080 --> 00:40:27,080
هل 10000 دولار ستغير رأيك؟

910
00:40:31,160 --> 00:40:32,500
اللعنة.

911
00:40:32,600 --> 00:40:34,640
نحن بحاجة إلى حقيبة كبيرة سخيف.

912
00:40:44,320 --> 00:40:45,620
اذهب، اذهب.

913
00:40:45,720 --> 00:40:46,820
-انتظر، انتظر.
-نعم.

914
00:40:46,920 --> 00:40:47,820
نعم.

915
00:40:47,920 --> 00:40:48,900
دعنا نذهب.

916
00:40:49,000 --> 00:40:50,300
-لا، لقد حصلت على هذا.
-انتظر! نعم.

917
00:40:50,400 --> 00:40:51,660
-حصلت عليه.
-يا إلهي.

918
00:40:51,760 --> 00:40:53,220
هل أنت بخير؟

919
00:40:53,320 --> 00:40:55,320
نعم.

920
00:40:56,920 --> 00:40:57,820
اللعنة.

921
00:40:57,920 --> 00:40:59,220
أضواء جيدة أثناء رحلتك،
مارتن؟

922
00:40:59,320 --> 00:41:01,300
اه، أعتقد ذلك.

923
00:41:01,400 --> 00:41:03,340
جيد. افتح الحذاء.

924
00:41:03,440 --> 00:41:06,080
حسنا، انتظر.
نحن نأخذ سيارتي؟

925
00:41:07,080 --> 00:41:09,700
نعم. جسمك. سيارتك.

926
00:41:09,800 --> 00:41:11,260
أعتقد أن هذا عادل. نعم.

927
00:41:14,160 --> 00:41:15,420
إنها مليئة بالصناديق!

928
00:41:15,520 --> 00:41:17,460
حسنًا، يبدو أنه كذلك
سيتعين علينا الركوب في المقدمة.

929
00:41:28,200 --> 00:41:29,780
مهلا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

930
00:41:29,880 --> 00:41:31,180
اه...

931
00:41:31,280 --> 00:41:32,860
إنه عيد ميلاده!

932
00:41:32,960 --> 00:41:35,260
كس لا يستطيع التعامل مع التكيلا!

933
00:41:38,920 --> 00:41:40,860
أوه، اللعنة. نعم.

934
00:41:40,960 --> 00:41:42,960
نعم. إلى أين نحن ذاهبون؟

935
00:41:44,880 --> 00:41:46,140
ما هو شعورك؟

936
00:41:46,240 --> 00:41:48,420
بيتزا؟ البرغر؟ بطاطا مقلية؟

937
00:41:48,520 --> 00:41:50,780
أوه، اللعنة. يمكنني أن أفعل البرغر
إذا...

938
00:41:50,880 --> 00:41:53,100
هل تمزح؟
هل تمزح معي؟ نعم.

939
00:41:53,200 --> 00:41:54,780
نعم، لا، نحن فقط سنفعل
اذهب للتخلص من الجسم؟

940
00:41:54,880 --> 00:41:56,660
نعم، لا،
هذا ما يجب أن نفعله.

941
00:41:56,760 --> 00:41:58,260
أنا غبي. أنا غبي.

942
00:41:58,360 --> 00:41:59,660
حسنا، دعونا نذهب.

943
00:42:16,760 --> 00:42:18,660
يسوع المسيح.

944
00:42:18,760 --> 00:42:19,980
آه!

945
00:42:21,080 --> 00:42:22,700
نعم.

946
00:42:22,800 --> 00:42:25,380
-مستعد؟ 1، 2، 3.
-3، 2. فوق!

947
00:42:26,800 --> 00:42:29,580
يستمر في التقدم.
هذا كل شيء. حصلت عليه.

948
00:42:29,680 --> 00:42:31,940
خطوتين أخريين.
حسنًا، هنا.

949
00:42:32,040 --> 00:42:33,580
عُد.

950
00:42:33,680 --> 00:42:34,780
- احصل على ساق. احصل على ساق.
-نعم.

951
00:42:34,880 --> 00:42:35,820
-مستعد؟
- اسحبه.

952
00:42:35,920 --> 00:42:37,900
اسحب، اسحب، اسحب.

953
00:42:38,000 --> 00:42:39,820
-آه، يسوع.
-يمين.

954
00:42:39,920 --> 00:42:41,420
مستعد؟ 3، 2، 1.

955
00:42:41,520 --> 00:42:42,500
حسنا، انتظر. انتظر.

956
00:42:42,600 --> 00:42:43,860
أ- هل نحن متأكدون من أننا يجب أن نفعل هذا؟

957
00:42:43,960 --> 00:42:46,820
- يا يسوع، مارتن، اقرأ الغرفة!
- أنا معلق...

958
00:42:46,920 --> 00:42:49,060
نحن نفعل هذا.
دعونا نسقط اللعنة الميتة!

959
00:42:49,160 --> 00:42:50,820
هيا، دعنا نذهب.

960
00:42:52,480 --> 00:42:53,900
نعم.

961
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
-على ما يرام.
-أوه!

962
00:43:05,120 --> 00:43:07,700
اللعنة من أجل.

963
00:43:07,800 --> 00:43:09,300
ساعدني في السياج.

964
00:43:09,400 --> 00:43:11,400
نعم.

965
00:43:29,560 --> 00:43:30,740
بررر!

966
00:43:30,840 --> 00:43:31,980
الدهون ليست المنظف.

967
00:43:32,080 --> 00:43:33,620
نعم نعم!

968
00:43:33,720 --> 00:43:34,620
نعم نعم.

969
00:43:34,720 --> 00:43:36,300
♪ سأقوم بتلميع الأوراق

970
00:43:36,400 --> 00:43:37,780
♪ اجعلها خضراء مرة أخرى

971
00:43:37,880 --> 00:43:39,660
♪ نفض الأشجار

972
00:43:39,760 --> 00:43:41,060
♪ تغيير المشهد مرة أخرى

973
00:43:41,160 --> 00:43:42,460
♪ تنظيف الربيع

974
00:43:42,560 --> 00:43:44,060
♪ الاستعداد للحب

975
00:43:44,160 --> 00:43:46,180
♪ هاه، هاه، هاه!

976
00:43:46,280 --> 00:43:48,620
♪ تخلص من التعريشات الشتوية

977
00:43:48,720 --> 00:43:51,500
♪ اغسلهم بها
زخات أبريل

978
00:43:51,600 --> 00:43:54,260
♪ قم بتغطيتها
زهور عطرة

979
00:43:54,360 --> 00:43:56,500
♪ تألق القمر أعلاه

980
00:43:56,600 --> 00:43:58,700
♪ لأنه أنا وأنت

981
00:43:58,800 --> 00:44:00,220
♪ هل لديك موعد

982
00:44:00,320 --> 00:44:01,660
♪ تحت السماء

983
00:44:01,760 --> 00:44:03,140
♪ كما اعتدنا أن نفعل

984
00:44:03,240 --> 00:44:05,140
♪ تنظيف الربيع

985
00:44:05,240 --> 00:44:06,540
♪ الاستعداد للحب

986
00:44:06,640 --> 00:44:08,340
♪ نعم نعم! ♪

987
00:44:08,440 --> 00:44:10,060
بررر!

988
00:44:10,160 --> 00:44:11,700
نعم، هذا هو المنظف الحقيقي.

989
00:44:12,880 --> 00:44:14,880
تريد التمسك بذلك
هنا؟

990
00:44:17,120 --> 00:44:19,120
أعتقد أنهم سعداء.

991
00:44:20,600 --> 00:44:22,600
الناس في الزجاج؟

992
00:44:23,320 --> 00:44:24,540
نعم.

993
00:44:24,640 --> 00:44:26,640
أتمنى ذلك.

994
00:44:28,200 --> 00:44:32,040
حسنًا يا برعم. أنا فقط
سوف تأخذ ذلك منك

995
00:44:37,520 --> 00:44:39,340
نفسياً،

996
00:44:39,440 --> 00:44:40,580
سوف تمر
بعض القرف صعبة.

997
00:44:40,680 --> 00:44:42,940
عليك الركوب
تلك الموجة اللعينة.

998
00:44:43,040 --> 00:44:45,980
خذ بعض الزاناكس، وقم ببعض اليوغا،

999
00:44:46,080 --> 00:44:47,500
كل ما يتطلبه الأمر

1000
00:44:47,600 --> 00:44:49,580
لإبقاء أفواهكم مغلقة.

1001
00:44:49,680 --> 00:44:52,140
خصوصا
إذا جاء رجال الشرطة اللعينة.

1002
00:44:52,240 --> 00:44:54,420
ماذا عن سيدة الوشم تلك؟

1003
00:44:54,520 --> 00:44:57,100
إذا اكتشفت ذلك،
نحن ميتون بالفعل.

1004
00:44:57,200 --> 00:44:59,020
أنت لا تعرف كاش.

1005
00:44:59,120 --> 00:45:03,940
لا يتم صيد السمكة إلا إذا
انها تفتح فمها سخيف.

1006
00:45:04,040 --> 00:45:06,540
أشعر وكأنك، مثل،
تفرد لي في هذا.

1007
00:45:06,640 --> 00:45:09,860
أشعر وكأنك أنت
الذي سوف يمارس الجنس مع كل هذا.

1008
00:45:09,960 --> 00:45:11,580
وأنا لا أريد أن أقتلك.

1009
00:45:11,680 --> 00:45:13,680
يسوع المسيح,
أنت مهووس بي.

1010
00:45:14,880 --> 00:45:18,320
حسنًا، حسنًا، سأكون جيدًا.
هنا. آسف.

1011
00:45:21,040 --> 00:45:22,700
وإذا رأيتني مرة أخرى،

1012
00:45:22,800 --> 00:45:24,800
لقد افسدت الأمر.

1013
00:45:26,000 --> 00:45:26,900
نعم.

1014
00:45:28,480 --> 00:45:30,940
حسنًا، في هذه المذكرة،
سوف آخذ بعض الوقت مني

1015
00:45:31,040 --> 00:45:33,040
واستحم بهذا الدم.

1016
00:45:35,640 --> 00:45:37,900
نعم اه...

1017
00:45:38,000 --> 00:45:40,160
...ربما ينبغي لي...

1018
00:45:42,440 --> 00:45:44,560
هل ستكون بخير؟

1019
00:45:46,360 --> 00:45:48,020
يسوع، مارتن.

1020
00:45:48,120 --> 00:45:50,660
أنت تسأل حقا
الأسئلة الكبيرة.

1021
00:45:57,840 --> 00:46:00,220
أوه، أخبار جيدة.

1022
00:46:00,320 --> 00:46:03,060
لقد وجدت مقعدين
في رحلة العودة إلى الوطن الليلة.

1023
00:46:03,160 --> 00:46:05,780
الأخبار السيئة - كل ما تبقى
هو المقاعد الوسطى.

1024
00:46:05,880 --> 00:46:08,480
لقد أفسدت كل شيء،
أليس كذلك؟

1025
00:46:09,560 --> 00:46:11,560
نعم، لقد فعلت نوعا ما.

1026
00:46:12,800 --> 00:46:14,900
لكنني أفسدت الأمور
قبل أيضا.

1027
00:46:15,000 --> 00:46:16,620
دائما تحصل على فرصة أخرى.

1028
00:46:16,720 --> 00:46:19,300
ناه، لا أعتقد أن هناك
أي العودة من هذا.

1029
00:46:19,400 --> 00:46:20,860
مم.

1030
00:46:25,800 --> 00:46:27,060
بحق الجحيم؟

1031
00:46:27,160 --> 00:46:28,700
ماذا؟ ماذا؟

1032
00:46:28,800 --> 00:46:30,540
آه!

1033
00:46:30,640 --> 00:46:32,820
إذا لم يكن كذلك
الأخوة رذاذ تان!

1034
00:46:32,920 --> 00:46:34,460
آسف للحضور دون سابق إنذار.

1035
00:46:34,560 --> 00:46:39,220
لقد حصلت على، أم، المؤتمر الناس
لتعطيني عنوان الفندق الخاص بك.

1036
00:46:39,320 --> 00:46:40,300
لماذا؟

1037
00:46:40,400 --> 00:46:42,860
اه، هل تمانع لو أنني...

1038
00:46:42,960 --> 00:46:45,140
- اه اه... اه بالتأكيد.
- نعم؟

1039
00:46:45,240 --> 00:46:47,380
- هنا. احصل على...اجلس.
- آه، هذا لطيف.

1040
00:46:47,480 --> 00:46:49,540
أوه.

1041
00:46:49,640 --> 00:46:51,620
اه، آسف، أعلم أن الوقت مبكر.

1042
00:46:51,720 --> 00:46:54,420
إذًا، اه... كيف يمكننا مساعدتك؟

1043
00:46:56,160 --> 00:46:58,060
لم أتمكن من الحصول على الملعب الخاص بك
خارج ذهني.

1044
00:46:58,160 --> 00:47:01,500
ليس كل يوم بائعا...
يصل لي هكذا.

1045
00:47:01,600 --> 00:47:02,940
لذلك كان لدي كلمة للتسويق.

1046
00:47:03,040 --> 00:47:05,900
إنهم يحبون
جامعة جنوب المحيط الهادئ لمكافحة الشيخوخة بأكملها.

1047
00:47:06,000 --> 00:47:08,260
بالإضافة إلى اسم تانفورم،
انها مجرد ...

1048
00:47:09,520 --> 00:47:11,580
...إنه فقط يجعل الابتكار
يبدو سهلا جدا.

1049
00:47:11,680 --> 00:47:14,100
وهذا القرف يبيع.
عفوا اللغة.

1050
00:47:14,200 --> 00:47:15,260
حقًا؟

1051
00:47:15,360 --> 00:47:18,820
نعم، إذن، اه،
أفكر في محاكمة صغيرة.

1052
00:47:18,920 --> 00:47:21,220
اه ماذا نقول 2000 علبة؟

1053
00:47:21,320 --> 00:47:24,340
سنضعه في عدد قليل من المتاجر،
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على الكلمة.

1054
00:47:24,440 --> 00:47:27,780
لقد ضربت تلك الأرقام،
يمكننا التوسع.

1055
00:47:27,880 --> 00:47:29,340
أعني أنه يبدو مذهلاً،
لكننا في الواقع...

1056
00:47:29,440 --> 00:47:30,460
سنقوم...سنفعل ذلك.

1057
00:47:30,560 --> 00:47:32,560
أوه! عظيم!

1058
00:47:33,320 --> 00:47:35,180
عظيم!

1059
00:47:35,280 --> 00:47:38,100
لذا، أم، فقط اتصل بالمكتب
وقم بإعداده.

1060
00:47:38,200 --> 00:47:39,700
- عظيم!
- عظيم.

1061
00:47:39,800 --> 00:47:41,020
همم!

1062
00:47:43,160 --> 00:47:44,340
هل يمكنك الذهاب الآن؟

1063
00:47:44,440 --> 00:47:45,540
- هاه؟
- بكل احترام...

1064
00:47:45,640 --> 00:47:47,460
- نعم. نعم، نعم، بالتأكيد.
- شكرًا لك.

1065
00:47:47,560 --> 00:47:49,820
لدي أشياء للقيام بها.

1066
00:47:49,920 --> 00:47:52,300
نعم. آسف،
أعلم أن الوقت مبكر حقًا.

1067
00:47:57,520 --> 00:47:59,520
أخ.

1068
00:48:00,640 --> 00:48:02,260
يمكنك رؤية ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

1069
00:48:02,360 --> 00:48:03,860
{\an8}ما...؟

1070
00:48:03,960 --> 00:48:05,860
{\an8}مائة دولار
يقول أنك لا تستطيع ضرب ذلك.

1071
00:48:05,960 --> 00:48:07,180
أنت على.

1072
00:48:11,960 --> 00:48:13,020
ماذا بحق الجحيم؟

1073
00:48:13,120 --> 00:48:14,820
أعتقد أننا يجب أن نبقى.

1074
00:48:14,920 --> 00:48:18,020
لقد أطعمنا جثة للتو
إلى الزواحف.

1075
00:48:22,720 --> 00:48:24,820
يغلق.

1076
00:48:24,920 --> 00:48:27,900
لا يوجد جسد.
لا شيء يربطنا بكاش.

1077
00:48:28,000 --> 00:48:29,820
أعني، لماذا أي شخص
تشك فينا؟

1078
00:48:29,920 --> 00:48:31,660
لماذا نريد أن نأخذ
هذا الخطر؟

1079
00:48:31,760 --> 00:48:34,180
إذا توقفنا عن العمل
تم ذلك، حسنا؟

1080
00:48:34,280 --> 00:48:37,260
تعود إلى الصراخ عليك
من قبل مديري التجزئة.

1081
00:48:37,360 --> 00:48:39,360
أنا أفقد جويس.

1082
00:48:42,080 --> 00:48:43,420
أوه!

1083
00:48:43,520 --> 00:48:44,820
آخر واحد. اجعلها تحسب.

1084
00:48:44,920 --> 00:48:47,140
حسنًا، نحن...لسنا كذلك
لدينا 2000 علب.

1085
00:48:47,240 --> 00:48:48,780
سوف نصنعهم، حسنًا؟

1086
00:48:48,880 --> 00:48:50,340
ماذا قلت
عندما جئت لي لأول مرة

1087
00:48:50,440 --> 00:48:51,700
مع فكرة Tansform؟

1088
00:48:51,800 --> 00:48:53,060
لا أعرف!

1089
00:48:53,160 --> 00:48:55,700
قلت: "في بعض الأحيان
يجب أن يتم القبض عليك

1090
00:48:55,800 --> 00:48:57,700
"للبيع
منتجات التجميل المسروقة

1091
00:48:57,800 --> 00:48:59,420
"لتدرك ما تريد
في الحياة."

1092
00:48:59,520 --> 00:49:00,740
- قلت ذلك؟
- لقد فعلت.

1093
00:49:00,840 --> 00:49:02,340
أعني أنني أعيد الصياغة
قليلا.

1094
00:49:02,440 --> 00:49:04,740
ولكن انظر، أنت على حق تماما.

1095
00:49:04,840 --> 00:49:07,380
كل ما نريده موجود هنا
في سيدني.

1096
00:49:07,480 --> 00:49:08,940
- زوجتي.
- اه!

1097
00:49:09,040 --> 00:49:10,980
- أعمالنا.
- أوه!

1098
00:49:11,080 --> 00:49:13,300
أنا أحب حقا
يجري الرؤساء التنفيذيين المشاركين معك.

1099
00:49:25,240 --> 00:49:26,980
أعرف أن ما حدث
الليلة الماضية

1100
00:49:27,080 --> 00:49:28,900
بدا وكأنه نهاية طريقنا.

1101
00:49:29,000 --> 00:49:31,000
ولكن ماذا لو كان
البداية؟

1102
00:49:52,040 --> 00:49:54,040
عيسى!

1103
00:50:03,880 --> 00:50:05,260
هل أنت متأكد؟

1104
00:50:05,360 --> 00:50:07,780
أعتقد، طالما
نحن نلتصق ببعضنا البعض،

1105
00:50:07,880 --> 00:50:10,120
سنكون دائما بخير.

1106
00:50:13,120 --> 00:50:15,120
زمارة!

1107
00:50:23,360 --> 00:50:24,260
أنا لست كذلك

1108
00:50:24,360 --> 00:50:26,360
صديقك اللعين.

1109
00:50:28,600 --> 00:50:30,600
تحاول أن تكون، على أية حال.

1110
00:50:32,240 --> 00:50:34,240
تحاول أن تشعر به.

1111
00:50:37,880 --> 00:50:39,880
تحاول أن تكون عليه.


