1
00:00:02,418 --> 00:00:03,878
A baya akan Hutun Gidan Yari:

2
00:00:04,086 --> 00:00:05,338
Me kuke yi?

3
00:00:05,546 --> 00:00:08,049
Ina da abin da kuke bukata,
kuma zan baka sauran...

4
00:00:08,257 --> 00:00:11,427
...bayan na san cewa Sofia, L.J.,
duk suna lafiya.

5
00:00:17,558 --> 00:00:19,185
Littafi na.

6
00:00:19,393 --> 00:00:20,645
Littafi na.

7
00:00:20,811 --> 00:00:22,104
Tashi

8
00:00:23,439 --> 00:00:26,776
- Menene wannan wuri?
- Inda za mu yi musayar.

9
00:00:26,984 --> 00:00:29,195
Gidan ajiya mil biyar ƙasa hanya.

10
00:00:29,403 --> 00:00:31,280
Kasance a cikin mintuna 20 tare da ɗana.

11
00:00:31,489 --> 00:00:33,699
Dole ne sun rufe hanyoyin
daga Panama.

12
00:00:33,866 --> 00:00:34,951
Baba, me muke yi?

13
00:00:35,159 --> 00:00:37,078
Whistler yana riya cewa shi mai kamun kifi ne?

14
00:00:37,245 --> 00:00:39,121
Idan ba mai kamun kifi ba, menene shi?

15
00:00:39,288 --> 00:00:42,917
Ban damu da abinda yake cewa ba. Ban sani ba
wani abu game da Michael Scofield.

16
00:00:43,084 --> 00:00:46,254
Ka tabbata ba kwa son canji
labarinka, Fernando?

17
00:00:47,421 --> 00:00:49,590
Ina tsammanin anan ne nace bankwana.

18
00:00:53,719 --> 00:00:54,845
Kai, babbar motata.

19
00:00:59,934 --> 00:01:01,936
Me za mu yi yanzu?

20
00:02:11,297 --> 00:02:14,258
Kai, yaya. A'a.

21
00:02:48,417 --> 00:02:51,253
Kuna da wayar salula? Eh...

22
00:03:01,972 --> 00:03:03,641
Na rasa su. Kuna buƙatar dauke ni.

23
00:03:03,807 --> 00:03:05,226
Ina ku ke?

24
00:03:11,607 --> 00:03:12,691
Bari in yi tsammani.

25
00:03:14,693 --> 00:03:17,821
- Idan wani abu ya same shi --
- Wannan ya dogara, ko ba haka ba?

26
00:03:19,782 --> 00:03:22,576
Ina wurin sito kamar yadda kuka ce.
Ina ku ke?

27
00:03:22,785 --> 00:03:24,870
Koran abokinka.
Ina kuke tunanin ina?

28
00:03:25,037 --> 00:03:26,372
Me yasa bazaka dawo nan ba?

29
00:03:26,538 --> 00:03:28,832
Ina da L.J. da Sofia,
shirye don yin musayar.

30
00:03:28,999 --> 00:03:30,251
- Zan sake kiran ku.
- Menene?

31
00:03:31,502 --> 00:03:34,129
- An harbi shirin, tana can.
- Lafiya lau, yanzu me?

32
00:03:34,296 --> 00:03:36,674
To, ya kai ni makonni biyu
don haɗa wannan sito.

33
00:03:36,840 --> 00:03:39,426
- Za mu gane wani abu.
- Zan iya gyara wannan. Na kasance --

34
00:03:39,593 --> 00:03:43,138
- Kuna kiran su don ɗaukar ku.
- Don haka babu wanda zai ji rauni.

35
00:03:44,807 --> 00:03:47,268
Kuna tunani da gaske
Zan jefa rayuwar kowa cikin hadari?

36
00:03:47,434 --> 00:03:48,811
Kuna da.

37
00:04:04,994 --> 00:04:08,080
Ba zan iya komawa Sona ba, Papa. Ba zan iya ba.

38
00:04:08,622 --> 00:04:11,500
Ba za ku koma Sona ba.

39
00:04:41,238 --> 00:04:42,281
A'a.

40
00:05:01,467 --> 00:05:03,135
Lafiya, lafiya.

41
00:05:28,160 --> 00:05:29,578
Kuna son ƙarin?

42
00:05:30,037 --> 00:05:32,956
Ko kuna son gaya mani
ina Michael Scofield?

43
00:05:33,707 --> 00:05:36,502
Ban san inda yake ba.

44
00:05:44,927 --> 00:05:48,305
Ka sani,
ranar farko da kuka fara anan...

45
00:05:48,514 --> 00:05:50,974
...Na san akwai wani abu a kashe
game da ku.

46
00:05:53,352 --> 00:05:55,395
Ina tsammani na san wani con
idan na ga daya.

47
00:05:55,604 --> 00:05:58,273
To, za ku zama
ma'aikacin watan.

48
00:06:32,140 --> 00:06:34,685
- Ina jira.
- An sami canji a wurin.

49
00:06:35,519 --> 00:06:39,064
Oh, da, da, da kyau. Daga karshe na samu magana
zuwa kwakwalwar kaya.

50
00:06:39,273 --> 00:06:40,941
Muna a Plaza de Francia.

51
00:06:41,108 --> 00:06:43,694
Don haka kuna tunanin wurin jama'a,
aminci a lambobi.

52
00:06:43,860 --> 00:06:45,362
Shaidu don kare ku.

53
00:06:45,571 --> 00:06:49,366
Ina tunanin wurin jama'a,
mutanen da ake nema, 'yan sanda.

54
00:06:49,574 --> 00:06:51,660
Shaidu da yawa don gane ku.

55
00:06:51,868 --> 00:06:55,706
Plaza de Francia, minti 10.
Kasance kadai.

56
00:06:58,417 --> 00:06:59,584
Zagaye kowa da kowa.

57
00:07:54,264 --> 00:07:56,767
Akwai rashin zaman lafiya a nan. Dole ne mu ɓoye.

58
00:07:56,975 --> 00:07:58,143
Dole ne in taimake shi.

59
00:07:58,351 --> 00:08:01,646
Shine wanda aka fi tsana.
Mu sake fara shafa masa gwiwar hannu--

60
00:08:01,813 --> 00:08:02,898
Ya ba ni gida.

61
00:08:03,065 --> 00:08:05,734
Ya ba ni konewar digiri na uku.
Zai iya shiga wuta.

62
00:08:05,901 --> 00:08:07,360
Na bashi wannan yawa.

63
00:08:08,695 --> 00:08:10,906
Ba kwa son taimako, to kada ku yi.

64
00:08:11,573 --> 00:08:13,241
Fita daga nan.

65
00:08:22,000 --> 00:08:24,461
'Yan ƙarin matakai, patr�n,
wasu kadan.

66
00:08:24,628 --> 00:08:25,962
Sai gida mai dadi.

67
00:08:37,265 --> 00:08:38,642
Kai!

68
00:08:38,809 --> 00:08:40,101
Wannan gidana ne.

69
00:08:49,319 --> 00:08:53,031
Ku, ku. Sauƙi yanzu.

70
00:08:53,573 --> 00:08:54,699
Fita.

71
00:08:59,579 --> 00:09:01,206
Zo nan a yanzu.

72
00:09:01,665 --> 00:09:03,124
Yi sauri.

73
00:09:17,430 --> 00:09:21,685
- Zai kashe mu.
- Zai fitar da mu daga nan.

74
00:09:48,587 --> 00:09:50,547
Me zan iya samu?

75
00:09:50,714 --> 00:09:52,007
Club soda.

76
00:10:02,100 --> 00:10:04,269
Kun taba zuwa Panama a baya?

77
00:10:06,271 --> 00:10:07,522
Lokaci na farko.

78
00:10:07,731 --> 00:10:10,191
Me kuka yi a cikin Jihohi?

79
00:10:14,362 --> 00:10:18,450
Ina cikin wani yanayi na wucin gadi
a yanzu.

80
00:10:19,951 --> 00:10:21,786
A tsakanin ayyuka.

81
00:10:21,995 --> 00:10:23,997
Yi hakuri na ji, eh?

82
00:10:24,914 --> 00:10:27,292
Ee, duk mun kasance a wurin.

83
00:10:27,459 --> 00:10:30,420
Na tabbata wani abu zai taso
kafin a dade.

84
00:10:30,628 --> 00:10:33,340
Ina fata
yana kusa da kusurwa.

85
00:11:12,295 --> 00:11:15,423
Za ku ba ni wasu
ainihin bayanai akan Michael Scofield.

86
00:11:15,590 --> 00:11:17,717
Ko kuma za a yi jana'izar ku.

87
00:11:18,093 --> 00:11:20,512
Ban san inda yake ba.

88
00:11:21,262 --> 00:11:24,265
Ban san yadda zan kai shi ba,
Na rantse.

89
00:11:28,520 --> 00:11:30,897
To, wanne ne zai zama, papi?

90
00:11:53,586 --> 00:11:56,130
- Hello, Gretchen.
- Ina Whistler?

91
00:11:56,589 --> 00:11:57,757
Sama kafada ta dama.

92
00:12:02,804 --> 00:12:05,473
Ka sani, kai ne na farko
har abada fita daga Sona.

93
00:12:06,015 --> 00:12:07,600
Ina suke?

94
00:12:10,436 --> 00:12:11,855
Fito da su.

95
00:12:12,647 --> 00:12:16,734
Na yi aiki tare da masu hankali da yawa
mutane a cikin wannan kasuwancin, amma ku ...

96
00:12:16,943 --> 00:12:19,445
Wataƙila ba za ku damu ba
akan Kamfanin...

97
00:12:19,612 --> 00:12:21,281
...da kana bangarensu.

98
00:12:21,489 --> 00:12:22,782
Lallai suna biya da kyau.

99
00:12:32,041 --> 00:12:33,668
Akwai su.

100
00:12:33,835 --> 00:12:36,212
Ka ba ni Whistler
kuma zan baka L.J.

101
00:12:43,219 --> 00:12:44,679
Kai.

102
00:12:46,514 --> 00:12:48,182
Ka motsa, ka mutu.

103
00:12:51,686 --> 00:12:53,688
- Jira handoff.
- Na gane.

104
00:13:09,704 --> 00:13:11,539
- Me yake yi?
- Na rasa shi.

105
00:13:11,748 --> 00:13:15,251
Wannan ba shine batun musayar ba.
Kawai tabbatarwa kowa yana raye.

106
00:13:15,418 --> 00:13:17,629
Suna raye. Mu yi ciniki.

107
00:13:17,837 --> 00:13:21,049
Za ku sami kira nan da mintuna biyar
gaya muku inda za ku gaba.

108
00:13:21,257 --> 00:13:24,802
Kuma idan musayar ya ƙare
kuma L.J. lafiya...

109
00:13:25,595 --> 00:13:27,972
... ni da kai za mu ciyar
wani lokacin inganci.

110
00:13:29,057 --> 00:13:33,311
Lokacin musayar ya ƙare.
gara ka gudu don ranka.

111
00:14:59,897 --> 00:15:01,941
Tasha daya.

112
00:15:23,754 --> 00:15:26,549
Akwai hadari
shayarwa daga can a cikin yadi.

113
00:15:26,716 --> 00:15:29,510
Ka ce su shigo,
Bana tsoro.

114
00:15:29,719 --> 00:15:31,596
To, ni ne.

115
00:15:32,597 --> 00:15:34,891
Kuna so ku ajiye hakan.

116
00:15:51,949 --> 00:15:54,076
Yanzu, Teodoro...

117
00:15:54,952 --> 00:15:57,246
Kai ne na karshe
Ina sa ran gani a gefena.

118
00:15:57,455 --> 00:16:01,334
- Na yi fushi, patr.
- Na yi wankin ƙafa da yawa.

119
00:16:02,168 --> 00:16:05,004
Maza da yawa sun shigo
da kayan tumaki...

120
00:16:05,212 --> 00:16:08,007
- ... kawai don barin kerkeci ya fito.
- Ku, ku, ku.

121
00:16:10,051 --> 00:16:13,054
Ba ina ƙoƙarin cutar da ku ba.
Ina ƙoƙarin in cece ku.

122
00:16:13,262 --> 00:16:14,722
Ace ni?

123
00:16:14,889 --> 00:16:16,349
Zan mutu anan.

124
00:16:16,515 --> 00:16:19,435
Rayuwarku tana cikin hadari
kasancewa tare da ni kawai.

125
00:16:19,644 --> 00:16:21,854
Ba lallai ba ne.

126
00:16:22,730 --> 00:16:24,982
Yayin da aka yi min rakiya
dawo ciki yau...

127
00:16:25,149 --> 00:16:29,820
...daya daga cikin masu gadi ya bamu dama
don sayen 'yancinmu.

128
00:16:31,197 --> 00:16:35,368
Idan mai gadi ya yi maka magana, karya yake yi.
Ba shi yiwuwa, ba zai iya faruwa ba.

129
00:16:35,534 --> 00:16:37,703
Wataƙila kun shagaltu da mutuwa
a lura...

130
00:16:37,870 --> 00:16:39,664
...amma akwai sabon kanar a waje.

131
00:16:39,830 --> 00:16:44,919
Little Susie Sona ba ta wasa
da wuya a samu ba. Tana da farashi.

132
00:16:45,127 --> 00:16:46,837
Kuma za mu buƙaci kuɗi.

133
00:16:47,046 --> 00:16:48,714
A'a.

134
00:16:48,881 --> 00:16:49,965
A'a.

135
00:16:51,926 --> 00:16:53,803
Sa'an nan za ku mutu a nan.

136
00:17:01,519 --> 00:17:04,563
- Michael.
- Harabar gidan kayan tarihi na kayan tarihi.

137
00:17:04,730 --> 00:17:08,150
- Me yasa?
- Domin a nan ne Whistler yake.

138
00:17:08,317 --> 00:17:09,860
Kuna wuce gona da iri.

139
00:17:10,069 --> 00:17:11,737
Na taba ganinsa da yawa a baya.

140
00:17:11,904 --> 00:17:14,407
Shirin farko ya shiga wuta,
sai ka fara rawa.

141
00:17:14,573 --> 00:17:16,742
Kuma ku amince da ni, koyaushe yana ƙare da mummunan rauni.

142
00:17:16,951 --> 00:17:19,245
Kuna da minti biyar.

143
00:17:34,885 --> 00:17:37,179
Mara imani.

144
00:17:40,558 --> 00:17:41,976
Kun san abin da za ku yi.

145
00:17:48,399 --> 00:17:50,109
- Menene abin ban dariya?
- ka.

146
00:17:50,276 --> 00:17:52,987
Tunanin za ku yi
fin karfin kawuna.

147
00:17:57,032 --> 00:17:59,034
Tafiya

148
00:18:09,461 --> 00:18:13,299
Na'urorin gano ƙarfe. Kuma a nan na yi tunani
muna gina da'irar amana.

149
00:18:13,507 --> 00:18:16,010
Ku zo kusuwar kudu maso yamma
na farko bene.

150
00:18:16,177 --> 00:18:19,013
Lafiya. Amma shi ke nan.

151
00:18:19,180 --> 00:18:21,056
Babu sauran tsayawa akan yawon shakatawa na jagora.

152
00:18:21,223 --> 00:18:24,894
Idan ban fita daga nan tare da Whistler ba,
Zan kama wuyan L.J.

153
00:18:25,102 --> 00:18:28,063
Kuma, eh, zan iya yi.

154
00:18:30,524 --> 00:18:32,443
Mu je zuwa.

155
00:18:33,903 --> 00:18:36,989
- Shin kowa yana matsayi?
- Na gane.

156
00:18:39,491 --> 00:18:42,036
Ita ce kwalbar rum ta ƙarshe.

157
00:18:42,620 --> 00:18:44,788
Wallahi, patr.

158
00:18:46,749 --> 00:18:47,875
Nawa yake so?

159
00:18:50,502 --> 00:18:51,629
Dubu hamsin.

160
00:18:53,839 --> 00:18:54,882
A'a.

161
00:18:55,090 --> 00:18:57,259
Ba mu cikin Tijuana
rataye kan bargo.

162
00:18:57,426 --> 00:18:59,303
Muna magana akan rayuwar ku.

163
00:18:59,511 --> 00:19:05,017
Ko da zan iya nemo kudin,
wa zan amince ya shigo da ita?

164
00:19:08,062 --> 00:19:11,690
Akwai mutum daya.

165
00:19:17,571 --> 00:19:18,864
Yaya kuka san James?

166
00:19:19,031 --> 00:19:22,117
Kana aiki na karshe jijiya.
Matsar jakin ku.

167
00:19:30,834 --> 00:19:32,586
Huta.

168
00:19:34,171 --> 00:19:36,715
Kowa ya zauna lafiya,
duk zamu fita daga nan.

169
00:19:36,924 --> 00:19:39,343
Da zarar mun sami L.J.,
ka da Whistler.

170
00:19:46,183 --> 00:19:48,477
Amma L.J. ya zo mana da farko.

171
00:19:56,402 --> 00:19:58,195
Ci gaba.

172
00:19:59,071 --> 00:20:00,155
L.J.

173
00:20:11,166 --> 00:20:12,668
Nagode Allah yakaimu.

174
00:20:23,095 --> 00:20:25,222
Me game da haɗin gwiwar?

175
00:20:25,389 --> 00:20:27,182
Kun ce farkon abin da za ku yi...

176
00:20:27,349 --> 00:20:30,769
... da zarar kun sami Whistler
shine don samun sauran haɗin gwiwar.

177
00:20:31,478 --> 00:20:33,272
Da gaske take?

178
00:20:37,734 --> 00:20:40,237
Zan ba ta abin da take so
idan muka tashi daga nan.

179
00:20:40,779 --> 00:20:44,575
- Darling, ba lafiya. Muna bukatar mu tafi.
- Ina so in gan su.

180
00:20:49,872 --> 00:20:51,039
Sofia, tara.

181
00:20:51,248 --> 00:20:53,792
- Mu fita daga nan.
- Jira, jira, jira.

182
00:20:54,001 --> 00:20:57,045
- Sofia.
- Kun rubuta waɗannan lambobin akan takarda.

183
00:20:57,254 --> 00:21:00,048
Ya ba da rabi a Sona,
yayi alkawarin bada sauran rabin yanzu.

184
00:21:00,215 --> 00:21:03,427
- Na sani, za mu tattauna shi daga baya. Ku zo.
- Barka da zuwa duniyar gaske.

185
00:21:03,594 --> 00:21:06,930
Ba ni da rashin lafiya na tsalle ta cikin hoops
don kiyaye gimbiya a cikin kumfa. Tafi

186
00:21:07,097 --> 00:21:08,265
Wannan tsakanin mu ne.

187
00:21:08,432 --> 00:21:11,894
- Ina masu daidaitawa, Susan?
- Babu masu daidaitawa.

188
00:21:24,198 --> 00:21:25,824
Sofia.

189
00:21:30,412 --> 00:21:32,039
Ku zo.

190
00:21:34,708 --> 00:21:36,501
Sofia?

191
00:21:39,546 --> 00:21:40,631
Sofia?

192
00:21:40,797 --> 00:21:44,051
James, daina wasa da kanka.
Lokacin tafiya yayi.

193
00:21:51,516 --> 00:21:53,393
Me kake yi har yanzu a nan?

194
00:21:53,560 --> 00:21:55,938
Idan nine ku
kuma ya kasa shigo da makamai cikin...

195
00:21:56,146 --> 00:22:00,108
...Ina da wakilai a kowace mafita a shirye
don harbi da zarar mun fito waje.

196
00:22:00,317 --> 00:22:03,779
To, to, da gaske ba kome
wace mafita za ka dauka, ko?

197
00:22:03,946 --> 00:22:05,197
Zan fita waccan kofar.

198
00:22:06,031 --> 00:22:08,450
Wataƙila ya kamata ku ɗauki wannan ƙofar.

199
00:22:08,992 --> 00:22:13,497
A gaskiya, wannan ƙofar tana kulle
a cikin lamarin gaggawa.

200
00:22:13,664 --> 00:22:16,333
- Menene gaggawa?
- Wannan.

201
00:22:24,216 --> 00:22:26,218
Dukkanmu muna fita daga nan.

202
00:22:28,136 --> 00:22:29,554
Tare.

203
00:22:38,981 --> 00:22:42,109
Wannan abin ban mamaki ne,
kiran 'yan sanda a kanka.

204
00:22:42,275 --> 00:22:44,069
Dole ne da gaske kuna son komawa
ku Sona.

205
00:22:44,236 --> 00:22:47,572
Ba sa neman con, Gretchen.
Barawo suke nema.

206
00:22:47,739 --> 00:22:50,117
Duk abin da na gaya muku,
ya kasance kullum don kare ku.

207
00:22:50,283 --> 00:22:53,829
Yanzu, za ku fahimta
idan za ka bari na yi bayani.

208
00:23:11,680 --> 00:23:13,974
Duk wannan saboda na sani
Michael Scofield?

209
00:23:14,182 --> 00:23:17,269
- Fada mani inda yake.
- Ban sani ba!

210
00:23:26,278 --> 00:23:28,530
Ko da na sani...

211
00:24:01,062 --> 00:24:02,814
Ee?

212
00:24:05,108 --> 00:24:06,902
Shi ke nan.

213
00:24:08,487 --> 00:24:09,821
Zai zo nan ba da jimawa ba.

214
00:24:12,991 --> 00:24:16,912
Kuma yanzu da muka samu kudi,
ta yaya za mu kai ga mai gadi?

215
00:24:19,372 --> 00:24:20,457
Ba mu.

216
00:24:26,338 --> 00:24:27,589
Me kuke nufi,
ba mu yi ba?

217
00:24:27,756 --> 00:24:30,634
Ya kamata mu ba mai gadi cin hanci.
Wannan shi ne shirin.

218
00:24:39,684 --> 00:24:41,019
Wannan shi ne shirin.

219
00:24:41,811 --> 00:24:43,605
Wannan kasuwanci ne.

220
00:24:43,813 --> 00:24:46,274
Ya kamata ku, na dukan mutane, ku fahimta.

221
00:24:50,570 --> 00:24:53,531
- Taimaka min rike shi kasa.
- Akan me kake magana?

222
00:24:53,740 --> 00:24:55,033
Yi shi.

223
00:24:56,326 --> 00:24:57,786
Yi shi!

224
00:24:59,412 --> 00:25:00,956
Ya, Teodoro.

225
00:25:01,873 --> 00:25:05,377
Teodoro, Teodoro, Teodoro.

226
00:25:06,878 --> 00:25:09,631
Lokaci ne kawai duk da haka.

227
00:25:14,678 --> 00:25:17,055
To daga barawo zuwa wancan...

228
00:25:18,890 --> 00:25:23,186
... saboda girmamawa, yi sauri.

229
00:25:26,439 --> 00:25:30,318
Idan ba ku yi fada da ni ba, zan yi.

230
00:25:43,957 --> 00:25:45,917
Adis, Norman.

231
00:26:34,007 --> 00:26:35,800
A nan.

232
00:26:36,968 --> 00:26:39,721
- Menene matsalar?
- Na sami wannan a cikin aljihunsa.

233
00:26:42,015 --> 00:26:43,516
Za ku damu don bayyana wannan?

234
00:26:43,975 --> 00:26:46,519
Ban san ko menene ba.

235
00:26:48,730 --> 00:26:53,193
Roba ne. Daga kantin kyauta ne.
Yanzu, idan za ku ba mu uzuri.

236
00:26:55,570 --> 00:26:57,322
- Menene?
- Tsaya a inda kake.

237
00:26:57,489 --> 00:26:59,157
- Me yasa?
- Ina shaidarku?

238
00:27:17,509 --> 00:27:18,885
Sofia.

239
00:27:30,813 --> 00:27:32,357
Sofia. Ku zo.

240
00:27:35,235 --> 00:27:37,862
Baba. Baba, ba za ka iya yin wannan ba.

241
00:27:38,029 --> 00:27:40,156
Ba za ku iya ba.
'Yan sanda za su yi tambayoyi.

242
00:27:40,323 --> 00:27:43,034
- Dole ne ku tafi.
- Ba zan tafi ba, ba zan tafi ba.

243
00:27:46,871 --> 00:27:48,331
Me za ku yi, James?

244
00:27:48,498 --> 00:27:52,502
Ku koma sai a kama ku
kuma hakan ba zai yi wa kowannenmu alheri ba.

245
00:27:57,548 --> 00:27:59,926
Zan kashe ka yanzu
ga abinda kayi mata.

246
00:28:00,134 --> 00:28:01,761
Ya isa!

247
00:28:04,639 --> 00:28:07,016
Na yi abin da zan yi
don fitar da ku, period.

248
00:28:08,059 --> 00:28:09,978
Ka tuna abin da ke cikin hadari,
James.

249
00:28:11,354 --> 00:28:13,231
Muna motsi

250
00:28:42,135 --> 00:28:45,680
- Tsaya motar. Ba zan iya barin ta ba.
- Ta riga ta bar ku.

251
00:28:47,515 --> 00:28:49,851
- Baba.
- Ba zan bar ta ba.

252
00:28:50,018 --> 00:28:52,478
Baba, sai ka tafi.
Kai, zan zauna da ita.

253
00:28:52,687 --> 00:28:54,939
Na yi alkawari. Dole ne ku tafi.

254
00:28:55,440 --> 00:28:58,484
Baba? Tafi Tafi

255
00:29:05,033 --> 00:29:06,284
Hey, zan iya samun taimako?

256
00:29:07,785 --> 00:29:09,746
Kuna da komai?

257
00:29:10,371 --> 00:29:12,206
Littafin ya tafi.

258
00:29:13,166 --> 00:29:14,625
Me kuke nufi, tafi?

259
00:29:19,589 --> 00:29:21,424
Shin gaskiya ne?

260
00:29:23,968 --> 00:29:26,721
Lechero? Ya...

261
00:29:26,929 --> 00:29:28,931
Yana da gaske...

262
00:29:29,098 --> 00:29:30,725
Ee.

263
00:29:36,731 --> 00:29:38,816
Yaya kuke so ni
in baka wannan?

264
00:29:38,983 --> 00:29:41,068
Masu gadi,
ba za su ƙara bari na shiga ba.

265
00:29:41,235 --> 00:29:44,238
Abin da na nema kawai nake so.

266
00:29:45,198 --> 00:29:46,991
Riƙe sauran na ƴan kwanaki.

267
00:29:54,123 --> 00:29:56,459
Idan kuna tunanin barin
da duk wannan...

268
00:29:56,626 --> 00:30:01,047
To, ina so ku sani,
Da na ketare ku sosai.

269
00:30:01,214 --> 00:30:05,176
An san ni
dan samun matsalan fushi...

270
00:30:05,676 --> 00:30:06,886
...lokacin cin amana.

271
00:30:08,471 --> 00:30:09,972
A'a.

272
00:30:10,431 --> 00:30:13,976
Yarjejeniyar yarjejeniya ce.
Kun yi min yawa.

273
00:30:14,435 --> 00:30:15,686
Kuna da maganata.

274
00:30:19,065 --> 00:30:20,691
Jira

275
00:30:25,821 --> 00:30:27,114
A'a, a'a.

276
00:30:27,323 --> 00:30:29,367
Ba komai.

277
00:30:44,966 --> 00:30:46,384
Zan jira ku.

278
00:31:16,998 --> 00:31:18,708
Kun shirya?

279
00:31:40,730 --> 00:31:42,690
Ina lafiya.

280
00:31:50,239 --> 00:31:52,366
Ina Michael Scofield?

281
00:31:53,034 --> 00:31:56,245
Ina Michael Scofield?

282
00:32:28,944 --> 00:32:33,157
Idan kuma shi ne,
za ku gano inda suke.

283
00:32:33,324 --> 00:32:34,867
Ko kuma zan amsa da kaina...

284
00:32:35,034 --> 00:32:38,204
...don su ji kukan ku
lokacin da na buge ka.

285
00:32:48,047 --> 00:32:50,966
- Sannu?
- Sucre, godiya ga Allah.

286
00:32:51,133 --> 00:32:54,887
- Lokacin da ba ku fito da jirgin ruwa ba -
- Na yi nadama da hakan, papi.

287
00:32:55,054 --> 00:32:57,431
Na shiga 'yar matsala a nan
a wurin aiki.

288
00:32:57,598 --> 00:32:58,849
Kuna lafiya?

289
00:33:00,643 --> 00:33:02,937
- Iya.
- Ina ku ke?

290
00:33:03,437 --> 00:33:06,273
- Kuna da L.J.?
- Eh, yana da kyau.

291
00:33:06,774 --> 00:33:10,069
- Menene Linc? lafiya?
- Yana lafiya.

292
00:33:10,945 --> 00:33:12,947
Kun tabbata kuna lafiya?

293
00:33:13,489 --> 00:33:14,615
ina lafiya

294
00:33:15,741 --> 00:33:17,701
An yi komai.

295
00:33:19,912 --> 00:33:22,289
Ina shirin kama bas, papi.
A kula.

296
00:33:28,629 --> 00:33:30,923
Kashe ni idan kana so.

297
00:33:31,882 --> 00:33:33,884
A'a, papi.

298
00:33:34,385 --> 00:33:36,428
Za ku yi fatan muna da.

299
00:33:48,816 --> 00:33:51,485
Lechero ya mutu!

300
00:33:56,073 --> 00:33:58,450
Lechero ya mutu.

301
00:33:59,910 --> 00:34:03,664
Na zo gabanka yanzu
a binne mutumin.

302
00:34:06,041 --> 00:34:08,085
Ba don yabonsa ba.

303
00:34:08,877 --> 00:34:12,798
To, babu abin yabo
game da mulkinsa a nan.

304
00:34:13,299 --> 00:34:17,219
Kuna da ɗaya daga cikin namu ya umarce mu?

305
00:34:17,386 --> 00:34:20,222
To, ba haka ba ne kawai tsarin halitta.

306
00:34:20,848 --> 00:34:24,435
Duk fursunoni daidai suke.

307
00:34:24,643 --> 00:34:26,228
- Da!
- Da!

308
00:34:30,816 --> 00:34:36,614
Ina da sauran ragowar
na daular muguwar Lechero...

309
00:34:36,780 --> 00:34:38,240
...a hannuna.

310
00:34:39,950 --> 00:34:44,580
Daular
wanda da yardar kaina na shiga...

311
00:34:44,747 --> 00:34:47,416
...da kuma shaida da idon basira.

312
00:34:50,169 --> 00:34:51,837
Kudi.

313
00:34:53,047 --> 00:34:57,509
An yi shi daga bayanku
kuma daga bayan dangin ku.

314
00:34:59,762 --> 00:35:01,013
Naku ne.

315
00:35:01,221 --> 00:35:05,142
Kuma ina nan in gaya muku,
Ina mayarwa.

316
00:35:12,316 --> 00:35:14,693
Ina mayarwa. Ina mayarwa.

317
00:35:15,986 --> 00:35:17,237
Maida shi.

318
00:35:37,508 --> 00:35:39,760
Barka da gida, papi.

319
00:36:21,426 --> 00:36:23,512
- Za ta kasance lafiya.
- Mai kyau.

320
00:36:29,726 --> 00:36:34,982
Uncle Mike, um, ina so in jira
har sai mun tsira da yin haka.

321
00:36:35,649 --> 00:36:40,737
Amma na sami wannan a cikin dakin
inda aka rike ni da Sara.

322
00:36:42,739 --> 00:36:45,033
Ina tsammanin za ku iya samun shi.

323
00:37:13,395 --> 00:37:14,563
Na tuba.

324
00:37:19,359 --> 00:37:21,069
Godiya.

325
00:37:24,281 --> 00:37:25,490
Yaya Sofia take?

326
00:37:25,657 --> 00:37:27,117
- Tana da kyau.
- Mai kyau.

327
00:37:27,284 --> 00:37:28,744
'Yan sanda za su tafi nan ba da jimawa ba.

328
00:37:28,910 --> 00:37:31,663
- Kuma za ku iya hau ku ganta to.
- Mai kyau.

329
00:37:32,289 --> 00:37:34,499
Ta so in gaya maka wani abu.

330
00:37:34,666 --> 00:37:37,753
Tace akwai wani abu
a falonta kasan gadonta.

331
00:37:37,919 --> 00:37:40,797
- Wani abu game da Whistler.
- Ba na sha'awa.

332
00:37:43,008 --> 00:37:44,760
Menene?

333
00:37:45,427 --> 00:37:48,180
Michael, wannan ya ƙare. An yi.

334
00:37:49,139 --> 00:37:51,266
Na ce, menene?

335
00:38:10,118 --> 00:38:11,578
Kun makara.

336
00:38:13,622 --> 00:38:16,083
Kuma ka bashi abin sha na.

337
00:38:18,001 --> 00:38:19,836
Ka ba mu minti daya.

338
00:38:29,930 --> 00:38:31,014
Wannan shawara ce mai kyau.

339
00:38:32,474 --> 00:38:34,184
Ta rike kudin.

340
00:38:41,525 --> 00:38:42,609
In ka?

341
00:38:43,568 --> 00:38:46,238
Gara ta iya rikewa
da yawa fiye da haka.

342
00:38:46,988 --> 00:38:50,575
Domin idan ta yi
me kuke tunanin tana da...

343
00:38:51,034 --> 00:38:52,744
Sara.

344
00:38:54,037 --> 00:38:55,372
Ita ce mai rauni.

345
00:38:56,998 --> 00:38:59,584
Kuma zai same ta.

346
00:38:59,751 --> 00:39:02,838
Sannan Scofield zai same ku ...

347
00:39:03,046 --> 00:39:04,798
...da ni.

348
00:39:06,258 --> 00:39:10,470
- Kuma ba na biyan kuɗaɗen kuɗaɗen ku ba.
- Kuna ciki ko kun fita?

349
00:39:15,892 --> 00:39:17,477
ina ciki

350
00:39:47,215 --> 00:39:49,009
-Link?
- Da?

351
00:39:49,175 --> 00:39:50,302
Ina bukatan bindigar ku

352
00:39:52,053 --> 00:39:53,763
Godiya.

353
00:40:03,773 --> 00:40:05,609
Jason Lief.

354
00:40:06,526 --> 00:40:08,445
Kun ji labarin wannan mutumin?

355
00:40:10,530 --> 00:40:15,660
A'a. Idan yana da mahimmanci ga Whistler,
yana da mahimmanci a gare ni.

356
00:40:15,827 --> 00:40:18,204
- Kai, sannu a hankali.
Na isa Whistler, na isa Gretchen.

357
00:40:18,371 --> 00:40:21,625
A'a. Wannan ita ce dama ta ku,
ni da L.J. mun tsaya tare.

358
00:40:21,833 --> 00:40:24,085
Sun kashe Sara, Linc.

359
00:40:31,217 --> 00:40:32,719
Yi hakuri da hakan.

360
00:40:33,219 --> 00:40:34,971
Na sani.

361
00:40:35,138 --> 00:40:36,264
Ji mutum, na...

362
00:40:36,473 --> 00:40:38,350
Na yi duk abin da zan iya, ka sani.

363
00:40:38,933 --> 00:40:41,686
- Komai.
- Na san kun yi.

364
00:40:44,856 --> 00:40:46,441
Amma dole in tafi.

365
00:41:03,041 --> 00:41:04,292
Godiya.


