1 00:00:02,468 --> 00:00:03,928 A baya akan Hutun Gidan Yari: 2 00:00:04,470 --> 00:00:05,596 Mu bar daren yau. 3 00:00:05,805 --> 00:00:07,890 Ba shi da wutar lantarki kuma babu ruwan famfo. 4 00:00:08,099 --> 00:00:10,935 - Naira dari a wata. - Ma'amala. 5 00:00:11,144 --> 00:00:12,311 Kun shirya? 6 00:00:15,064 --> 00:00:16,482 Ina fatan wannan yana aiki, papi. 7 00:00:16,691 --> 00:00:19,736 Wancan littafin naku, gungun coordinates ne kawai, dama? 8 00:00:19,944 --> 00:00:21,070 Daga cikin wasu abubuwa. 9 00:00:21,279 --> 00:00:23,781 Babanka har yanzu yana da wannan lambar da na ba ku? 10 00:00:23,990 --> 00:00:26,576 - Ina ji haka. - To, ka gaya masa ya kira yayana. 11 00:00:27,452 --> 00:00:30,496 - Baba, yi wannan kiran ga abokina. - Ba'amurke? 12 00:00:30,663 --> 00:00:34,167 Idan lokaci ya kure kuma ba ni da shi kashi na biyu na waɗannan haɗin gwiwar ... 13 00:00:34,333 --> 00:00:36,919 ...L.J. kuma se�orita tasha numfashi. 14 00:00:43,426 --> 00:00:45,678 Ina ma dai akwai wata hanya yin hakan... 15 00:00:45,845 --> 00:00:48,765 ...don ceto L.J. ba tare da mikawa Whistler ba. 16 00:00:48,973 --> 00:00:51,142 Duba, mutum, shi ke nan, babu. 17 00:00:52,226 --> 00:00:54,312 - Menene wancan? - Kasslivol. 18 00:00:54,520 --> 00:00:57,648 Idan aka yi zafi zuwa wani mataki. yana ci ta karfe. 19 00:00:57,857 --> 00:01:01,569 - Da zaran Linc ya yanke wutar lantarki, mu tafi. - Me game da madadin janareta? 20 00:01:01,778 --> 00:01:04,739 Akwai raguwa lokacin da wutar lantarki ta yanke zuwa lokacin da janareta ya shiga. 21 00:01:04,947 --> 00:01:08,618 - Har yaushe za mu yi magana game da nan? - Dakika talatin. 22 00:01:22,089 --> 00:01:25,259 Muna da daƙiƙa 30 kawai. Tafi! 23 00:01:42,401 --> 00:01:43,903 Matsar da shi, motsa shi. 24 00:01:46,739 --> 00:01:49,283 Shi, yaya... 25 00:01:49,825 --> 00:01:51,577 Ku zo. 26 00:01:55,081 --> 00:01:56,165 To, mu tafi. 27 00:01:57,333 --> 00:01:59,126 - To, mu tafi. - Tukuna. 28 00:01:59,293 --> 00:02:01,504 Dole ne mu tafi yanzu. Lokaci yana kurewa. 29 00:02:01,671 --> 00:02:03,214 Amince da ni. 30 00:02:23,067 --> 00:02:25,236 Zo, aboki. Shin akwai riko, Michael? 31 00:02:25,945 --> 00:02:27,154 Kawai dan tsayi kadan. 32 00:02:53,222 --> 00:02:55,808 - Me ya faru? - An kama su. 33 00:02:56,017 --> 00:02:58,477 Kawo su nan. Kawo su nan. 34 00:03:05,776 --> 00:03:08,279 - Me ke faruwa? - Yi shiru. 35 00:03:10,865 --> 00:03:13,909 - Menene --? Menene --? - Kar a gwada komai. 36 00:03:18,748 --> 00:03:21,208 Kawo su nan. Kawo su nan. 37 00:03:21,375 --> 00:03:23,461 Ku durkusa. Sauka! 38 00:03:23,919 --> 00:03:26,881 Kar ka motsa, ko kun kasance kamar abokin ku anan. 39 00:03:31,719 --> 00:03:33,220 Me ke faruwa, Michael? 40 00:03:40,728 --> 00:03:43,481 Wannan tabbas kamar jahannama yana aiki mafi kyau. 41 00:03:47,068 --> 00:03:48,486 Don kowa. 42 00:04:11,509 --> 00:04:14,261 Ku biyu, a kan ƙafafunku. 43 00:04:17,348 --> 00:04:19,767 - Ina jahannama Scofield yake? - Rufe shi. 44 00:04:19,934 --> 00:04:23,354 Idan ba a kama shi ba. har yanzu zai iya gyara wannan matsala. 45 00:04:40,830 --> 00:04:42,790 Me muke yi yanzu? Fitilar suna kunne-- 46 00:04:42,957 --> 00:04:45,417 - Menene shirin ku, Michael? - Wannan shi ne shirin. 47 00:05:28,419 --> 00:05:30,546 Michael, yaya ake kama shirin ku? 48 00:05:30,713 --> 00:05:34,633 Ka gaya musu 30 seconds. Kun sani janareta zai shiga da wuri. 49 00:05:34,800 --> 00:05:37,803 - Dole ne in yi kuskure. - Muna da minti 10 kafin fitowar rana. 50 00:05:37,970 --> 00:05:39,388 Akwai sojoji a wajen. 51 00:05:39,555 --> 00:05:43,017 - Za su ƙidaya, dole ne mu dawo. - Ba za mu je ko'ina ba. 52 00:05:43,225 --> 00:05:44,685 Kusan lokaci ya yi. 53 00:06:09,501 --> 00:06:12,629 - Me kuke tsammani kuke yi? - Babu komai. Wataƙila matata ce. 54 00:06:12,796 --> 00:06:15,674 Muna zaune mil biyu, tabbas ta ji siren. 55 00:06:15,841 --> 00:06:20,304 Kuna iya yin kiran ku idan na gama tare da ku. Me kuma kuka samu? 56 00:06:20,512 --> 00:06:22,931 - Nasara? - Ba na nan, faɗi abin da za ku faɗi. 57 00:06:23,098 --> 00:06:25,726 Sucre, ina kuke? Muna fatan ku kasance a nan. 58 00:06:25,893 --> 00:06:29,605 Idan ba ka nan, mun mutu, mutum. Yanzu, kira ni da baya, don Allah. 59 00:06:36,987 --> 00:06:39,448 Sanya waɗannan tare da tasirinsa na sirri. 60 00:06:41,158 --> 00:06:43,744 - Me ke faruwa? - Wasu fursunoni sun yi kokarin tserewa. 61 00:06:43,952 --> 00:06:45,037 Shin sun fita? 62 00:06:45,621 --> 00:06:46,955 An kama su. 63 00:06:47,164 --> 00:06:49,833 Kuma an harbe daya daga cikinsu da kyau. 64 00:06:59,301 --> 00:07:02,846 - Sucre, Sucre? - A'a, Alfonso Gallego ne. 65 00:07:03,055 --> 00:07:05,599 - Kai inda kake buƙatar zama? - Da. 66 00:07:05,808 --> 00:07:10,229 Na bar Suburbura akan hanya. Makullin suna cikin dabaran rijiyar. Duba su. 67 00:07:20,531 --> 00:07:23,283 - Ah. Suna nan. - Da kyau, mai kyau, mai kyau. 68 00:07:23,450 --> 00:07:25,994 Za ku kasance a nan kuma, akan 312? 69 00:07:26,203 --> 00:07:29,164 E, eh, 312. Gani nan. 70 00:07:42,594 --> 00:07:44,805 Wadannan duka mazan? 71 00:07:48,892 --> 00:07:51,436 Ku gaya mani. Yaya kuka isa can? 72 00:07:52,187 --> 00:07:54,147 Yaya aka yi kuka fita can? 73 00:07:56,483 --> 00:07:58,485 Ba kwa son gaya mani. 74 00:08:03,282 --> 00:08:04,992 Yaya aka yi kuka fita can? 75 00:08:08,412 --> 00:08:10,289 A rami. 76 00:08:10,497 --> 00:08:11,999 Ina? 77 00:08:13,500 --> 00:08:14,918 Karkashin dakin Lechero. 78 00:08:20,090 --> 00:08:22,050 Nuna mani. 79 00:08:34,521 --> 00:08:38,358 - Har yaushe kuma? - Yana da kawai dakikoki yanzu. 80 00:08:50,871 --> 00:08:52,664 Michael. 81 00:08:58,045 --> 00:09:00,547 - A kofa. - Ban san haɗuwa ba. 82 00:09:00,756 --> 00:09:03,133 - Sa'an nan inganta. - Wannan mahaukaci ne. 83 00:09:10,390 --> 00:09:11,767 Mu tafi. 84 00:10:07,364 --> 00:10:08,824 - Kuna lafiya? - Iya. 85 00:10:27,467 --> 00:10:28,760 Yi sauri. 86 00:10:56,079 --> 00:10:58,456 Wancan dan iska ya siyar da mu. 87 00:11:13,638 --> 00:11:17,017 Ba ni ba, Scofield ne. Ya yi wannan. Kawai duba tsakar gida. 88 00:11:17,183 --> 00:11:19,936 Shi, Whistler dan Mahone da wancan yaron kwando... 89 00:11:20,145 --> 00:11:21,980 ...babu daya daga cikinsu da zai kasance a wurin. 90 00:11:47,881 --> 00:11:50,675 Wannan shine Captain Sojo. Wasu fursunoni sun bace. 91 00:11:50,842 --> 00:11:54,888 Ina son post kuma in kare a kusa gaba dayan kewayen wurin. 92 00:12:38,139 --> 00:12:40,016 Gabaɗaya, ba mu ga kowa ba. 93 00:12:40,183 --> 00:12:42,811 Ka tabbata akwai fursunoni fita nan? 94 00:12:45,814 --> 00:12:48,400 Ba za ku sami fursunoni a nan ba a kasar babu... 95 00:12:48,566 --> 00:12:50,652 ...saboda sun riga sun tafi. 96 00:13:42,829 --> 00:13:44,831 Ga hanya. 97 00:13:49,377 --> 00:13:50,920 Sauka daga bas, yanzu. 98 00:13:51,129 --> 00:13:52,589 Sauka daga bas! 99 00:13:52,797 --> 00:13:54,632 Ya kasance game da wannan tsayi, um... 100 00:14:08,146 --> 00:14:09,397 Taho, motsa shi. Tafi 101 00:14:31,753 --> 00:14:34,839 - Me ke faruwa? - Ƙafa na, na tsage shi. 102 00:14:35,006 --> 00:14:37,008 Ku zo, ba nisa haka ba. Ka taimake ni. 103 00:14:37,175 --> 00:14:39,761 Zan ja ku da gashin ku saboda dole mu tafi. 104 00:14:41,220 --> 00:14:44,641 - Zan rage ku. Tafi, ka bar ni. - Mu duka mun san cewa ba zaɓi ba ne. 105 00:14:44,807 --> 00:14:46,643 Yana da nisan mil mil zuwa bakin teku. 106 00:14:46,809 --> 00:14:49,604 Mun tsaya a daji, za mu iya yin shi. Alex, ɗan taimako. 107 00:14:49,812 --> 00:14:52,357 Tafi, tafi. Ku zo. 108 00:15:08,790 --> 00:15:10,333 Kai! 109 00:15:12,335 --> 00:15:14,128 Hey, muna da 'yan mintuna kaɗan kawai. 110 00:15:14,295 --> 00:15:16,464 - Mun samu sojoji a bayanmu. - 'Yan sanda kuma. 111 00:15:16,673 --> 00:15:18,383 - Mun sami abin da muke bukata? - Iya. 112 00:15:18,591 --> 00:15:20,259 Me muke bukata? 113 00:15:21,010 --> 00:15:24,555 Koyaushe ɗaukar ɓatattun, eh? Ga hanya. 114 00:15:24,972 --> 00:15:26,808 Ku zo. Ku zo mu tafi. 115 00:15:49,288 --> 00:15:52,750 Idan kuna tunanin Kamfanin zai ba ku musanya ni da yayan ka... 116 00:15:52,917 --> 00:15:54,585 -...kun yi kuskure. - Yi shiru. 117 00:15:54,752 --> 00:15:59,590 Sun same ni, za su kashe ku duka. Ba na son Sofia ta kama cikin wuta. 118 00:16:02,593 --> 00:16:05,680 Ji, bari kawai in tafi. Zan tuntube su, na yi alkawari. 119 00:16:05,888 --> 00:16:08,224 Zan maida kaina ciki da zarar na san L.J. yana da lafiya. 120 00:16:08,433 --> 00:16:11,769 Ba ku da cewa a cikin abin da ya faru ga dana, ka samu? 121 00:16:13,104 --> 00:16:16,524 Ba mu bukatar suntan, muna bukatar mu bata. 122 00:16:30,496 --> 00:16:33,791 - Sojoji na sintiri a hanyoyin da ke kewayen gidan yarin. - Ba la'akari da jirgin ruwa? 123 00:16:33,958 --> 00:16:37,128 Sun nuna, muna da yadi 10 bakin tekun, mu ne manufa yi. 124 00:16:37,295 --> 00:16:40,173 - Muna bukatar mu zama marasa ganuwa. - Mutane biyar, tankuna hudu. 125 00:16:40,381 --> 00:16:42,425 Abin sha'awa a gare ku, Mahone. 126 00:16:43,426 --> 00:16:45,052 Ni da Linc za mu raba. 127 00:16:46,679 --> 00:16:48,473 Jefa takalmanku a cikin akwatin. 128 00:16:52,226 --> 00:16:53,769 Ee? 129 00:16:54,228 --> 00:16:57,023 - Ka gaya mani kana da shi. - Ee, na same shi. 130 00:16:57,565 --> 00:17:00,359 - Ina dana? - Da ni. 131 00:17:00,568 --> 00:17:02,320 Saka shi a waya, yanzu. 132 00:17:02,904 --> 00:17:05,198 - Ce wani abu. - Zan kasance a can ba da daɗewa ba. 133 00:17:05,406 --> 00:17:07,867 - Kawai kada ku cutar da kowa. - Kuna murna? 134 00:17:08,075 --> 00:17:11,787 Kuna da minti 20 don saduwa da ni a birnin Panama inda muka amince. 135 00:17:11,954 --> 00:17:13,748 Za mu kasance a can. 136 00:17:18,669 --> 00:17:20,546 Hey, Ina bukatan sanya littafina a cikin wannan. 137 00:17:22,757 --> 00:17:25,426 Littafi na. Littafi na. 138 00:17:30,097 --> 00:17:31,307 Ya fadi daga aljihuna. 139 00:17:31,515 --> 00:17:34,727 - Na yi tunanin kun siffa da daidaitawa. - Na rubuta su a cikin littafin. 140 00:17:34,936 --> 00:17:38,272 - Na tabbata har yanzu suna neman mu. - Ya tafi. Shiga cikin ruwa. 141 00:17:38,439 --> 00:17:40,024 Za a iya, don Allah? 142 00:17:40,233 --> 00:17:43,319 Hoton dana ne. iya ka--? Eh... 143 00:17:44,070 --> 00:17:45,571 A cikin jaka? 144 00:17:46,072 --> 00:17:48,449 Tace, Mahone. Mu tafi. 145 00:17:51,160 --> 00:17:52,787 McGrady. 146 00:17:53,704 --> 00:17:55,289 McGrady. 147 00:17:55,873 --> 00:17:57,291 Ba na yin iyo sosai. 148 00:17:57,625 --> 00:17:59,585 - Menene? - Yayi muni, yaro, ana jika. 149 00:17:59,752 --> 00:18:00,962 Yanzu, shiga. 150 00:18:01,128 --> 00:18:02,797 Ba komai. Za mu raba tankuna. 151 00:18:02,964 --> 00:18:05,716 Rike ni kawai, zamu kashe, 10 daƙiƙa guda. 152 00:18:05,925 --> 00:18:07,593 Ku zo mu tafi. 153 00:19:21,459 --> 00:19:23,711 - Ina Scofield? - Ban sani ba. 154 00:19:23,919 --> 00:19:25,463 Bai ce min komai ba. 155 00:19:29,175 --> 00:19:33,012 - A ina yake gudu? - Na gaya muku, ban san kome ba. 156 00:19:34,930 --> 00:19:37,516 To, hanya ɗaya ce kawai don tabbatar da hakan. 157 00:20:17,640 --> 00:20:20,476 Wannan shine Janar Mestas. Za a tura mutanen. 158 00:20:20,643 --> 00:20:25,606 Kuma, Sojo, Ina tsammanin kowane fursuna yau za'a dawo da ita Sona. 159 00:20:25,814 --> 00:20:27,233 Aika platoon na huɗu. 160 00:20:28,484 --> 00:20:30,527 Hey, duba, mutum. Wannan yana hauka a nan. 161 00:20:30,694 --> 00:20:33,113 Duba, zan amsa laifin don watsi da garanti. 162 00:20:33,322 --> 00:20:35,324 Zan fito don sauraron karar. Bari in fita. 163 00:20:35,491 --> 00:20:37,952 Tare da waɗannan ƙararrawa da bindigogi suna sa ni cikin tashin hankali-- 164 00:20:38,118 --> 00:20:41,747 Har sai abin ya daidaita, ba za ku je ko'ina ba. Don haka kawai ku zauna lafiya. 165 00:21:00,140 --> 00:21:01,892 Akwai. 166 00:21:28,794 --> 00:21:30,713 Ina ya ke? 167 00:21:33,173 --> 00:21:35,259 Ina ya ke? 168 00:21:35,718 --> 00:21:36,885 Ina ya ke? 169 00:21:39,805 --> 00:21:43,267 - Ina wane? - Nasara tare da jirgin ruwa. 170 00:21:51,066 --> 00:21:52,735 Ka dakata a nan, lafiya? 171 00:21:52,901 --> 00:21:55,404 - Kuna lafiya? - Iya. 172 00:22:01,160 --> 00:22:02,536 Taho, dakata. 173 00:22:02,745 --> 00:22:04,872 Ina lafiya, ba ni da lafiya. 174 00:22:05,038 --> 00:22:08,167 Ba za mu yi shi ba fita nan ya fi tsayi, Michael. 175 00:22:08,333 --> 00:22:10,586 Sucre yana zuwa, kuyi haƙuri. 176 00:22:50,167 --> 00:22:52,419 - Zan ɗauka da farko abu. - Lafiya. 177 00:22:59,009 --> 00:23:00,969 Ku yi hakuri. 178 00:23:02,095 --> 00:23:03,764 Boat 312, me yasa har yanzu yana nan? 179 00:23:03,972 --> 00:23:05,933 Ashe ba a zato ba fitar da wancan? 180 00:23:06,099 --> 00:23:09,144 Wani ya ajiye shi, amma basu taba dauka ba. 181 00:23:12,856 --> 00:23:15,234 - Da, general. - Ina son sabuntawa. 182 00:23:15,400 --> 00:23:17,528 Har yanzu babu alamar su, babu komai a bakin teku. 183 00:23:17,694 --> 00:23:20,030 Ina tsammanin watakila sun koma cikin daji. 184 00:23:20,197 --> 00:23:22,824 Dajin? Kun ce in aika maza zuwa bakin teku. 185 00:23:24,826 --> 00:23:26,828 Na ɗan lokaci, general. 186 00:23:38,840 --> 00:23:42,469 Gabaɗaya, ina jin dole mu kira masu gadin bakin teku. 187 00:24:19,589 --> 00:24:21,633 Ku zo. 188 00:24:21,800 --> 00:24:23,927 Lafiya lau? 189 00:24:24,094 --> 00:24:27,389 - Ƙafafuna sun fara ƙuƙuwa, Michael. - Dole ne ku riƙe, aboki. 190 00:24:28,181 --> 00:24:30,058 Ba za mu dawwama a nan ba tsayi da yawa. 191 00:24:30,267 --> 00:24:31,935 Ina abokinka Michael? 192 00:24:32,144 --> 00:24:35,272 Sucre ba kawai zai yi watsi da mu ba fita nan, lafiya? 193 00:24:35,439 --> 00:24:37,190 Zai nuna. 194 00:24:37,399 --> 00:24:38,942 Zai nuna. 195 00:24:43,780 --> 00:24:47,534 Sun kasance cikin ruwa. Wataƙila a gindin teku zuwa yanzu. 196 00:24:48,869 --> 00:24:50,203 To, duba nan. 197 00:24:50,370 --> 00:24:54,332 Da alama muna da fiye da bugu- da garantin rashin tsari na Jorge Rivera. 198 00:24:54,541 --> 00:24:56,960 Rashin biyan tallafin yara. 199 00:25:05,761 --> 00:25:07,012 Ba za ku je ko'ina ba. 200 00:25:07,179 --> 00:25:11,892 Da zarar mun gama sarrafa ku, to zaka iya tafiya. Har sai lokacin, zauna da karfi. 201 00:25:20,150 --> 00:25:21,902 Da na ji wani abu zuwa yanzu. 202 00:25:22,068 --> 00:25:24,529 Na rasa duk yadda suke. 203 00:25:24,696 --> 00:25:27,616 Burrows za su kai ga ƙarshe idan yana son dansa ya dawo. 204 00:25:28,492 --> 00:25:30,786 Iya, iya, wannan bazai zama zaɓi ba. 205 00:25:53,308 --> 00:25:55,101 Duba! Duba! 206 00:25:59,689 --> 00:26:00,774 Nasara! 207 00:26:01,441 --> 00:26:02,734 Nasara! 208 00:26:03,360 --> 00:26:05,612 Nasara! 209 00:26:06,154 --> 00:26:08,198 Nasara! 210 00:26:09,616 --> 00:26:11,993 Ya kamata yana walƙiya. 211 00:26:13,828 --> 00:26:15,372 Ba ya amsa, Linc. 212 00:26:18,166 --> 00:26:20,794 Masu gadin bakin teku, sun same mu. 213 00:26:39,271 --> 00:26:41,106 Baba. 214 00:26:48,321 --> 00:26:50,574 Ka sanya hannunka a kusa da ni. 215 00:26:57,831 --> 00:26:59,457 Michael. 216 00:26:59,624 --> 00:27:02,335 Michael, idan ban samu ba wata dama... 217 00:27:02,544 --> 00:27:05,547 ... Ina so ku san hakan Na yaba da duk abin da kuka yi. 218 00:27:05,714 --> 00:27:07,424 Marabanku. 219 00:27:15,890 --> 00:27:17,767 Taho dan. 220 00:27:29,612 --> 00:27:31,448 Ta yaya kuka same mu? - Ba ku taɓa nunawa ba. 221 00:27:31,614 --> 00:27:34,909 Ka ce daga za ka zo kudu maso yamma, don haka na yi amfani da dama. 222 00:27:35,076 --> 00:27:36,494 Mai girma. 223 00:27:40,040 --> 00:27:44,461 - Me kuke tsammani ya faru da Sucre? - Ban sani ba, amma dole ne mu matsa. 224 00:28:56,491 --> 00:28:58,159 Yi tsammani cewa kawai ya bar ɗaya. 225 00:29:11,297 --> 00:29:13,007 Matsar 226 00:29:22,392 --> 00:29:23,768 Tashi 227 00:29:28,231 --> 00:29:30,358 Mu tafi. 228 00:29:37,824 --> 00:29:40,201 Na ga akwatunan a baya don haka na dauki motar ku. 229 00:29:40,368 --> 00:29:42,912 - Na ga cewa kuna buƙatar canzawa. - Iya. 230 00:29:43,079 --> 00:29:45,415 - Yaya idon sawun? - Ina bukatan sauka daga ƙafafuna. 231 00:29:45,623 --> 00:29:49,460 To, maza, ku canza, ku tabbata ba ka bar wani rigar tufafi a baya. 232 00:29:50,295 --> 00:29:53,047 Saurara, uh, godiya ga komai. 233 00:29:53,256 --> 00:29:56,718 Na gode da yarona. Ina fata ma ka dawo da danka. 234 00:29:56,884 --> 00:29:58,970 Ee, ni ma. 235 00:30:00,888 --> 00:30:03,641 Ku zo, muna bukatar mu dawo zuwa babbar mota. 236 00:30:04,225 --> 00:30:05,310 Michael. 237 00:30:08,771 --> 00:30:09,856 Na gode. 238 00:30:10,481 --> 00:30:12,233 Ku kasance tare da dangin ku, Luis. 239 00:30:40,094 --> 00:30:42,680 - Da? - Ina jahannama kuke? 240 00:30:42,889 --> 00:30:46,017 Mun ci karo da wata matsala. Muna cikin garin Panama. 241 00:30:48,186 --> 00:30:50,438 A'a, Lincoln, ba kai ba ne. 242 00:30:53,316 --> 00:30:55,234 Mun samu kamfani. 243 00:30:58,488 --> 00:30:59,655 Ta yaya suka same mu? 244 00:31:04,911 --> 00:31:07,705 - Kuna da su? - Muna kan su daidai. 245 00:31:15,338 --> 00:31:17,131 To, ci gaba. 246 00:31:27,016 --> 00:31:28,768 Dole ne sun samu ga baba McGrady. 247 00:31:28,935 --> 00:31:30,770 - Ya buge motarsa. - Ko daya daga cikin mu. 248 00:31:30,978 --> 00:31:33,439 Me ya sa ba su same mu ba lokacin da muke cikin ruwa? 249 00:31:34,065 --> 00:31:35,733 Ruwan yana toshe siginar. 250 00:31:35,942 --> 00:31:39,070 Me kuka yi da wannan agogon agogon da Gretchen ya ba ku? 251 00:31:40,696 --> 00:31:43,866 - Allahna, ban sani ba. Ban sani ba. - Ka ba ni. 252 00:31:45,785 --> 00:31:46,953 To, ku dage, mutane. 253 00:32:03,261 --> 00:32:06,180 To, lokaci ya yi don amfani da wannan na'urar don amfaninmu. 254 00:32:53,311 --> 00:32:54,854 Mu je zuwa! Mu je zuwa! 255 00:33:14,707 --> 00:33:17,126 Eh, wannan yana kallo kamar matattu karshen nan. 256 00:33:17,335 --> 00:33:18,711 Tsaya a cikin mota, to. 257 00:33:22,840 --> 00:33:24,717 Ga hanya. 258 00:33:57,750 --> 00:33:59,085 Ku zo! 259 00:33:59,251 --> 00:34:01,212 Me ya sa ba za ku gaya mana ba me ka sani? 260 00:34:01,796 --> 00:34:04,673 Kuma ba za ku tashi ba ana yi masa duka har ya mutu. 261 00:34:04,882 --> 00:34:06,384 Nasan kasa da ku... 262 00:34:06,550 --> 00:34:09,136 ... wanda yake da wuya, la'akari da yadda ka kasance bebe. 263 00:34:12,473 --> 00:34:16,852 Ina son duk abin da za ku iya samu akan mutanen da suka tsere. Ina son shi nan da nan. 264 00:34:20,272 --> 00:34:21,690 Yana da wani gagarumin garanti. 265 00:34:30,825 --> 00:34:33,327 Jeka ga magatakarda game da kayan ku. 266 00:34:49,093 --> 00:34:51,178 An yi musu shinge. 267 00:35:00,729 --> 00:35:02,481 Me kuke yi? Dawo. 268 00:35:02,648 --> 00:35:05,484 Duk wannan harbin bindiga kuma sau uku ne suka bugi motarka? 269 00:35:17,872 --> 00:35:19,957 Son a b-- 270 00:35:22,751 --> 00:35:26,964 Linc, kun yi babban aiki, amma zai kasance ba don komai ba idan muka koma cikin wuta. 271 00:35:27,173 --> 00:35:29,049 Akwai musayar, to na gama. 272 00:35:29,216 --> 00:35:32,386 - Kuna tsammanin yana da sauƙi haka? - Ee, suna son ku, suna samun ku. 273 00:35:32,595 --> 00:35:35,389 Wannan ba game da ni ba ne. Akan Sofia ne da danka. 274 00:35:35,556 --> 00:35:38,601 Mika'ilu, gaya masa waɗannan mutanen ba zai bar mu kawai mu tafi ba. 275 00:35:38,809 --> 00:35:41,145 Mun riga mun yi wannan tattaunawa dawo bakin teku. 276 00:35:41,604 --> 00:35:45,065 - Kuma an fidda ku. - Kuna yin mummunan kuskure. 277 00:35:45,274 --> 00:35:47,651 Mutane na iya mutuwa saboda wannan. 278 00:36:05,878 --> 00:36:08,339 Cire wando. 279 00:36:08,505 --> 00:36:13,052 - Yi hakuri, ko? - Na ce, cire wando. 280 00:36:14,595 --> 00:36:17,097 Da na san ku maza kuka yi party Sona kamar haka... 281 00:36:17,264 --> 00:36:20,434 ...Ban taba yunkurin tserewa ba. 282 00:36:28,817 --> 00:36:31,028 Wayar salula daya. 283 00:36:31,570 --> 00:36:34,406 Wallet ɗaya da ɗan canji. 284 00:36:34,573 --> 00:36:37,534 Akwai wasu takardu. Yarjejeniyar hayar jirgin ruwa, ina buƙatar su. 285 00:36:38,160 --> 00:36:39,244 Zan duba aljihun tebur. 286 00:36:53,676 --> 00:36:55,469 Ka saukar da su. 287 00:36:55,636 --> 00:36:56,845 Zo, yanzu, hombre. 288 00:36:59,014 --> 00:37:01,517 Babu buƙatar sake soya wake na. 289 00:37:01,684 --> 00:37:03,435 Koyaushe tare da magana mai hikima. 290 00:37:04,645 --> 00:37:07,356 Kar a taba cewa komai muna son ji. 291 00:37:08,107 --> 00:37:11,068 Yanzu, duk abin da nake so in ji kukan ku ne. 292 00:37:12,861 --> 00:37:14,029 A'a, a'a, a'a, a saurara. 293 00:37:14,238 --> 00:37:18,158 Na ce maka, ban san komai ba. A'a, na gaya muku, ban san kome ba. 294 00:37:18,367 --> 00:37:19,910 Na rantse. Na rantse banyi ba. 295 00:37:21,620 --> 00:37:23,372 Amma yana yi! 296 00:37:23,539 --> 00:37:26,583 Ya san komai! Ya san komai! 297 00:37:27,960 --> 00:37:31,171 Kai. Ba da sauri ba, mi amigo. 298 00:37:44,101 --> 00:37:47,229 Hey, ɗan taimako. 299 00:37:48,480 --> 00:37:51,859 - Menene wannan wuri? - Inda za mu yi musayar. 300 00:37:52,067 --> 00:37:54,695 Akwai hanyar sabis in har kuna son bata. 301 00:37:54,862 --> 00:37:57,239 - Zaton har yanzu kuna raye. - Har yanzu kuna magana? 302 00:38:09,918 --> 00:38:11,086 -Link? - Iya. 303 00:38:11,253 --> 00:38:13,213 Dole ne a yaba muku akan waccan dabarar akwatin-boom. 304 00:38:13,380 --> 00:38:16,049 Nagartaccen tsari. Kuna sace wancan daga Gida Kadai? 305 00:38:16,258 --> 00:38:19,219 - Ka fadi don shi, karama. -Ha-ha-ha. Idan kuna son ganin ɗanku -- 306 00:38:19,386 --> 00:38:21,513 Kai, ba ka kira harbin kuma. 307 00:38:21,722 --> 00:38:23,348 Idan dai ina da L.J.-- 308 00:38:23,557 --> 00:38:26,602 Idan dai na sami Whistler, za ku yi abin da na ce, samu? 309 00:38:27,311 --> 00:38:31,899 Saurara. A wani gidan ajiya da aka watsar, mil biyar daga musanyar Barrio... 310 00:38:32,065 --> 00:38:34,276 ...a can cikin mintuna 20 tare da dana. 311 00:38:34,484 --> 00:38:36,778 Kuma da zarar na isa can? 312 00:38:44,244 --> 00:38:45,495 To yanzu mu jira? 313 00:38:46,371 --> 00:38:48,332 Ee. 314 00:38:48,498 --> 00:38:49,875 Yi tunanin wannan zai yi aiki? 315 00:38:51,585 --> 00:38:52,669 Ee, zai yi aiki. 316 00:38:53,170 --> 00:38:55,714 - Kai, ni, L.J. - Iya. 317 00:38:55,923 --> 00:38:58,884 Ina fatan zai yi aiki don McGrady kuma. 318 00:39:03,055 --> 00:39:04,890 Oh, a'a. 319 00:39:08,101 --> 00:39:10,479 Lallai sun rufe duk hanyoyin fita daga Panama. 320 00:39:10,646 --> 00:39:12,439 Baba, me muke yi? 321 00:39:16,902 --> 00:39:18,737 Dole ku juya, Baba. 322 00:39:18,904 --> 00:39:20,948 Ba zan iya komawa Sona ba. Ba zan iya ba. 323 00:39:29,456 --> 00:39:30,791 Ban damu da abinda yake cewa ba. 324 00:39:30,958 --> 00:39:32,960 Shi mai laifi ne. Shi guntun shara ne. 325 00:39:33,168 --> 00:39:35,629 Ban san komai ba game da wannan Michael Scofield. 326 00:39:35,837 --> 00:39:38,840 Gabaɗaya, ga duk abin da muke da shi akan fursunonin da suka tsere. 327 00:39:45,514 --> 00:39:48,809 - Ba ku san Scofield ba, daidai ne? - Da. 328 00:39:49,309 --> 00:39:52,979 Ka tabbata ba kwa son canji labarinka, Fernando? 329 00:40:00,570 --> 00:40:05,033 Hey, wannan ya kamata ya taimaka sanya maka takalmin gyaran kafa mai kyau. 330 00:40:05,200 --> 00:40:07,327 Na gode. 331 00:40:11,707 --> 00:40:13,500 Kai. 332 00:40:13,667 --> 00:40:16,128 Ya kamata mu iya ganin su zuwa daga sama. 333 00:40:16,294 --> 00:40:18,213 Ka sani, Linc... 334 00:40:19,089 --> 00:40:20,674 ... kun yi kyau. 335 00:40:25,220 --> 00:40:26,805 Godiya. 336 00:40:26,972 --> 00:40:29,015 Ina so kawai L.J. ya dawo, ka sani? 337 00:40:29,224 --> 00:40:31,893 - Lokaci ne kawai. - Iya. 338 00:40:32,060 --> 00:40:35,313 Ganin cewa ba ni da doki cikin wannan tseren... 339 00:40:35,981 --> 00:40:37,858 ... Ina tsammani anan nace bankwana. 340 00:40:47,576 --> 00:40:50,537 Kuna tsammanin zan yi bari ku fita daga nan... 341 00:40:50,704 --> 00:40:52,038 ...bayan me kayi mana? 342 00:40:52,247 --> 00:40:54,458 Bayan me kika yiwa babana? 343 00:40:56,501 --> 00:40:58,545 - A'a. - Zan kashe ka a bakin teku... 344 00:40:58,712 --> 00:41:02,257 ...amma ba na son yin komai shi ne zai kama mu. 345 00:41:02,799 --> 00:41:04,176 Ka harbi babana a baya. 346 00:41:04,342 --> 00:41:07,429 Zan yi muku ladabi baka taba bashi ba. 347 00:41:07,596 --> 00:41:09,431 Yanzu, juya. 348 00:41:12,142 --> 00:41:13,560 Juyowa. 349 00:41:13,727 --> 00:41:16,188 Linc, yi tunani akai me kuke yi. 350 00:41:18,815 --> 00:41:21,276 Aka ce in zaba tsakanin danginku da nawa. 351 00:41:21,443 --> 00:41:24,112 Wannan shine zabina. Na zabi nawa. 352 00:41:25,697 --> 00:41:27,282 Tafi jahannama. 353 00:41:27,449 --> 00:41:29,993 Linc, ba lallai ne ku yi wannan ba. 354 00:41:37,042 --> 00:41:38,418 Mahone! 355 00:42:10,325 --> 00:42:11,868 Kai, babbar motata. 356 00:42:13,536 --> 00:42:15,538 A'a. 357 00:42:27,384 --> 00:42:29,844 Me za mu yi yanzu?