1 00:00:08,625 --> 00:00:11,458 NETFLIX PRESENTS 2 00:05:38,500 --> 00:05:41,375 Help! 3 00:05:45,541 --> 00:05:47,500 Help! 4 00:06:16,583 --> 00:06:19,583 System failure. Oxygen level: 35%. 5 00:06:20,458 --> 00:06:23,250 Where am I? 6 00:06:25,666 --> 00:06:29,166 I am your medical interactive logic operator, 7 00:06:29,250 --> 00:06:32,875 MILO, programmed to answer for all your medical needs. 8 00:06:33,708 --> 00:06:36,000 Someone� Who me� 9 00:06:38,666 --> 00:06:41,291 what is happening? Why can't I remember? 10 00:06:41,375 --> 00:06:43,583 You are very upset. 11 00:06:44,333 --> 00:06:46,208 -�do you want a sedative? - No. 12 00:06:49,208 --> 00:06:51,916 I want to go out. 13 00:06:53,875 --> 00:06:56,458 Currently I cannot comply with that request. 14 00:06:58,625 --> 00:06:59,791 what is happening? 15 00:07:01,458 --> 00:07:05,458 Did you drug me? Is someone� Who? 16 00:07:06,083 --> 00:07:07,458 MILO, what's going on? 17 00:07:08,250 --> 00:07:10,625 - would you like to hear progress reports? - Yes. 18 00:07:11,791 --> 00:07:12,916 A fault has been detected. 19 00:07:13,750 --> 00:07:18,750 Heat level in processor 3-54 has exhausted her oxygen supply. 20 00:07:18,833 --> 00:07:20,625 Interruption of medical cryogenics. 21 00:07:22,666 --> 00:07:23,750 Cryogenics? 22 00:07:27,708 --> 00:07:28,541 I'm in the hospital. 23 00:07:29,375 --> 00:07:30,625 Okay, I'm in the hospital. 24 00:07:33,166 --> 00:07:36,625 Help! Help me! 25 00:07:37,708 --> 00:07:40,583 I'm awake! Is there anyone? 26 00:07:41,708 --> 00:07:45,500 Please. I'm awake! 27 00:07:56,083 --> 00:07:57,125 do you hear me 28 00:07:58,041 --> 00:08:01,208 Is there anyone? do you hear me I'm awake! 29 00:08:03,291 --> 00:08:04,458 Help! 30 00:08:06,625 --> 00:08:08,458 Is there anyone? do you hear me 31 00:08:11,000 --> 00:08:13,833 Help! Help me! 32 00:08:13,916 --> 00:08:16,041 Oxygen level: 34%. 33 00:08:16,125 --> 00:08:19,625 STATUS NORMAL INTERNAL EXPOSURE 34 00:08:28,125 --> 00:08:30,958 Good. 35 00:08:31,041 --> 00:08:34,041 Chamber, cryogenic chamber. 36 00:08:35,833 --> 00:08:38,375 I'm sick. I must be sick. 37 00:08:38,958 --> 00:08:41,000 I am deathly ill. Die in 38 00:08:47,416 --> 00:08:51,833 Good. Medical units are usually monitored. 39 00:08:53,458 --> 00:08:56,041 But there is a problem here. 40 00:08:58,625 --> 00:09:01,750 Someone will come. If there is a problem, someone will come. 41 00:09:06,416 --> 00:09:10,416 MILO, has anyone been notified about my chamber failure? 42 00:09:10,958 --> 00:09:15,000 Failure diagnostics it was sent at 04.32 GMT. 43 00:09:15,083 --> 00:09:18,041 It was received at 04.33 GMT. 44 00:09:18,125 --> 00:09:19,333 Is anyone coming? 45 00:09:20,333 --> 00:09:22,041 No answer yet. 46 00:09:33,333 --> 00:09:36,083 Everything will be fine. They know I'm awake. 47 00:09:36,166 --> 00:09:39,208 I'm in the hospital. I'm safe. Everything will be fine. 48 00:09:43,083 --> 00:09:44,000 I'm not in a box. 49 00:09:46,041 --> 00:09:48,166 I'm not in a box. 50 00:09:48,250 --> 00:09:50,625 Concentrate. Focus on breathing. 51 00:09:51,208 --> 00:09:52,708 To breathe. Wind. 52 00:09:57,583 --> 00:09:59,416 Breathe. It's good. 53 00:10:03,041 --> 00:10:04,333 I'm not in a box. 54 00:10:21,250 --> 00:10:22,416 I'm not in a box. 55 00:10:35,708 --> 00:10:36,541 Nice. 56 00:10:37,916 --> 00:10:38,791 Who am I? 57 00:10:43,125 --> 00:10:44,041 What's my name? 58 00:10:46,750 --> 00:10:48,583 MILO, identify the patient. 59 00:10:50,500 --> 00:10:54,166 Patient identity: Omikron 267. 60 00:10:56,500 --> 00:10:57,458 Specify. 61 00:10:58,875 --> 00:11:01,583 You are a biological form of life called Omikron 267. 62 00:11:05,458 --> 00:11:08,125 Show a picture of the biological form. 63 00:11:35,333 --> 00:11:39,333 MILO, what is his name? Omikron 267 registered patient? 64 00:11:39,416 --> 00:11:43,541 Omicron 267 It is registered under the name�Omikron 267. 65 00:11:47,625 --> 00:11:48,958 Useful. Thanks. 66 00:11:50,958 --> 00:11:51,791 Close the picture. 67 00:12:34,166 --> 00:12:36,583 Oxygen level: 33%. 68 00:12:36,666 --> 00:12:40,875 I suggest reducing consumption to delay choking. 69 00:13:04,708 --> 00:13:06,458 What's wrong with me? Why am I here? 70 00:13:08,083 --> 00:13:11,833 �do you want to access medical diagnosis for patient 267? 71 00:13:11,916 --> 00:13:13,916 Yes. 72 00:13:16,166 --> 00:13:18,125 I am looking for a medical diagnosis. 73 00:13:21,458 --> 00:13:22,791 I'm here to get well. 74 00:13:25,375 --> 00:13:27,541 Medical report not available. 75 00:13:28,541 --> 00:13:30,583 what? Why? You offered it to me. 76 00:13:31,458 --> 00:13:34,750 Not finished procedure of cryogenic resuscitation. 77 00:13:36,250 --> 00:13:37,333 How long will it last? 78 00:13:38,500 --> 00:13:41,000 Seven minutes and 53 seconds. 79 00:13:47,500 --> 00:13:48,333 Nice. 80 00:13:49,791 --> 00:13:51,875 MILO, I'm begging you, open the chamber. 81 00:13:52,375 --> 00:13:53,958 Let me out please. 82 00:13:57,916 --> 00:14:00,625 Please. Let me out. 83 00:14:07,166 --> 00:14:10,458 Nice? MILO, unlock it. 84 00:14:11,250 --> 00:14:14,208 Unlocking is immediate not recommended. 85 00:14:14,291 --> 00:14:15,791 Continue unlocking. 86 00:14:16,416 --> 00:14:17,500 The procedure has started. 87 00:14:23,500 --> 00:14:24,833 A code is required. 88 00:14:28,125 --> 00:14:31,000 Specify administrator password to continue. 89 00:14:31,083 --> 00:14:32,666 I don't have it! 90 00:14:34,625 --> 00:14:36,250 A code is required. 91 00:14:36,333 --> 00:14:37,625 I don't have a code! 92 00:14:39,750 --> 00:14:41,000 The procedure has been terminated. 93 00:14:44,208 --> 00:14:45,125 System. 94 00:14:47,666 --> 00:14:49,625 The system may have transmission. 95 00:14:50,791 --> 00:14:53,666 MILO, I want to make an external call. 96 00:14:54,708 --> 00:14:57,833 External communication not currently available. 97 00:14:57,916 --> 00:14:59,833 How was the diagnosis reported? 98 00:15:00,416 --> 00:15:03,500 All data is transferred central data line. 99 00:15:04,291 --> 00:15:07,625 Good. Can he use it to send a voice recording? 100 00:15:08,375 --> 00:15:09,833 -Affirmative. - Good. 101 00:15:09,916 --> 00:15:11,750 Do you want to start the transfer? 102 00:15:11,833 --> 00:15:14,333 Yes. Call the operations center. 103 00:15:14,875 --> 00:15:18,000 Among the data there is no operational center contact. 104 00:15:19,208 --> 00:15:21,166 Call� 105 00:15:21,250 --> 00:15:23,125 Call the police, MILO. 106 00:15:24,000 --> 00:15:27,708 There are 247 police contact numbers. 107 00:15:27,791 --> 00:15:30,500 -Which one should I call? - First on the list. 108 00:15:34,291 --> 00:15:36,333 -Good day! - Hello. do you hear me 109 00:15:36,416 --> 00:15:38,958 You got the police department. 110 00:15:39,041 --> 00:15:40,875 All calls are recorded. 111 00:15:40,958 --> 00:15:44,083 If you want to report or prevent a criminal act� 112 00:15:44,166 --> 00:15:45,958 -Here you go. - Hello? 113 00:15:46,041 --> 00:15:47,666 - can you hear me? -Mrs. 114 00:15:47,750 --> 00:15:50,083 Good. I'm closed. 115 00:15:51,666 --> 00:15:53,958 -Halo? Do you hear me? -I don't hear you well. 116 00:15:54,041 --> 00:15:57,083 I'm in a cryogenic chamber and I will run out of oxygen. 117 00:15:57,166 --> 00:15:58,875 Medical cryogenic chamber? 118 00:15:58,958 --> 00:16:01,791 Yes, it's closed, I can't get out. I need help. 119 00:16:01,875 --> 00:16:05,583 - Good. Which hospital are you in? -I don't know. I woke up in the chamber. 120 00:16:05,666 --> 00:16:08,375 I don't remember anything else. It's locked, I can't get out. 121 00:16:08,458 --> 00:16:09,875 Have you tried typing? 122 00:16:09,958 --> 00:16:13,416 I am. I knocked, but no one came. 123 00:16:13,500 --> 00:16:17,666 -Okay. Tell me your name and address. - I don't know them. 124 00:16:17,750 --> 00:16:19,375 False reporting is punishable. 125 00:16:19,458 --> 00:16:22,250 No, you have to trust me. Help me, please. 126 00:16:23,708 --> 00:16:25,500 -Are you serious? - Yes. 127 00:16:26,208 --> 00:16:29,416 Can you tell where I'm calling from? 128 00:16:31,375 --> 00:16:32,208 Okay. 129 00:16:34,583 --> 00:16:37,541 Try to remember anything that can help us. 130 00:16:39,666 --> 00:16:42,208 - I don't know. -The last thing you remember. 131 00:16:42,291 --> 00:16:43,625 Hospitals, I mean. 132 00:16:45,000 --> 00:16:46,375 Emergency services. 133 00:16:46,916 --> 00:16:48,333 I don't know, everything is in the fog. 134 00:16:49,333 --> 00:16:51,166 - I'm afraid. -Calm down, madam. 135 00:16:51,666 --> 00:16:53,291 Don't worry, we will find you. 136 00:16:56,125 --> 00:16:57,125 Computer. 137 00:16:57,916 --> 00:17:00,541 The computer must know. 138 00:17:00,625 --> 00:17:02,041 MILO, position of the unit. 139 00:17:02,125 --> 00:17:05,166 The position of the unit cannot be determined. 140 00:17:07,083 --> 00:17:09,458 Did you find me? 141 00:17:09,541 --> 00:17:12,208 Not yet. We are trying to locate your transmitter. 142 00:17:12,291 --> 00:17:14,500 - What do you mean? -We are drying the area. 143 00:17:14,583 --> 00:17:17,041 Maybe I'm buried, underground. 144 00:17:17,125 --> 00:17:20,291 -Try to stay calm. - Maybe I'm buried alive. 145 00:17:20,375 --> 00:17:22,500 -Calm down. - Stop saying that! 146 00:17:22,583 --> 00:17:25,791 Tell me everything you know about the chamber. 147 00:17:25,875 --> 00:17:28,833 Manufacturer, serial number. Everything you can find. 148 00:17:29,416 --> 00:17:30,500 - Good. -Look for it. 149 00:17:31,875 --> 00:17:33,500 - Are you still there? -Yes. 150 00:17:33,583 --> 00:17:34,916 Manufactured by Cryosalide. 151 00:17:35,000 --> 00:17:41,708 Serial number: 7485945375-267. 152 00:17:42,458 --> 00:17:44,000 Have you located me? 153 00:17:44,916 --> 00:17:46,708 We still have difficulties. 154 00:17:47,375 --> 00:17:49,041 I'm underground, right? 155 00:17:49,125 --> 00:17:51,000 If I am, you won't find me. 156 00:17:51,500 --> 00:17:53,791 Listen, madam. We will find you. 157 00:17:53,875 --> 00:17:55,833 Forward to your superior. 158 00:17:55,916 --> 00:17:58,208 what? No, don't leave me. 159 00:17:58,291 --> 00:18:01,833 -I'm not leaving you. The line remains open. - No, don't go. 160 00:18:03,166 --> 00:18:04,875 It will only take a second. 161 00:18:04,958 --> 00:18:06,750 Don't go, please. 162 00:18:06,833 --> 00:18:08,250 We are forwarding your call. 163 00:18:11,333 --> 00:18:13,583 I should have accepted that sedative. 164 00:18:14,083 --> 00:18:15,958 -�do you want a sedative? - No. 165 00:18:23,041 --> 00:18:24,208 Connection failure. 166 00:18:30,750 --> 00:18:32,041 Concentrate. 167 00:18:32,916 --> 00:18:34,458 Good. 168 00:18:34,958 --> 00:18:36,958 Cryogenic chambers. 169 00:18:37,041 --> 00:18:39,291 These are medical laboratories. 170 00:18:39,375 --> 00:18:43,875 nice, Can he search the DNA for Omicron 267? 171 00:18:44,541 --> 00:18:45,541 Affirmative. 172 00:18:51,708 --> 00:18:53,250 The DNA analysis has been completed. 173 00:18:54,250 --> 00:18:57,541 - Look for a genetic match. -One result was found. 174 00:19:02,416 --> 00:19:06,041 DNA SEARCH: OMIKRON 267 175 00:19:20,541 --> 00:19:22,041 {\an8}�Elizabeth Hansen.� 176 00:19:23,416 --> 00:19:24,333 Elizabeth. 177 00:19:26,666 --> 00:19:27,541 Elizabeth. 178 00:19:31,041 --> 00:19:32,000 Liz. 179 00:19:33,541 --> 00:19:34,375 Liz. 180 00:19:39,625 --> 00:19:40,541 Is there anyone? 181 00:19:42,375 --> 00:19:45,416 {\an8}Help! do you hear me Is there anyone? 182 00:19:46,125 --> 00:19:47,458 do you hear me 183 00:19:48,041 --> 00:19:49,375 Help! do you hear me 184 00:19:50,708 --> 00:19:52,333 -Incoming call. - Hello? 185 00:19:52,416 --> 00:19:53,375 -Madam? - Yes. 186 00:19:53,458 --> 00:19:54,416 Madam? 187 00:19:54,500 --> 00:19:55,333 do you hear me 188 00:19:56,083 --> 00:19:57,625 My name is Elizabeth Hansen. 189 00:19:57,708 --> 00:19:58,916 But they call me Liz. 190 00:19:59,000 --> 00:20:00,916 Excellent. That will help us. 191 00:20:01,000 --> 00:20:04,333 This is Commander Moreau, Department of Science and Technology. 192 00:20:04,416 --> 00:20:05,416 Do you understand� 193 00:20:06,458 --> 00:20:08,291 Hello? Not. 194 00:20:08,375 --> 00:20:09,291 Halo? 195 00:20:10,125 --> 00:20:11,541 Strengthening the network signal. 196 00:20:11,625 --> 00:20:13,791 -Elizabeth, can you hear me? - Yes, you me? 197 00:20:13,875 --> 00:20:15,875 - can you hear me? -Hello, can we meet? 198 00:20:15,958 --> 00:20:18,791 - Yes. Don't go again. -No, I'm not going anywhere. 199 00:20:18,875 --> 00:20:21,375 I stay with you. I promise. What about oxygen? 200 00:20:21,458 --> 00:20:23,083 what is happening? Did you find me? 201 00:20:23,166 --> 00:20:27,208 Liz? No, Liz, focus. It is important. What is the oxygen level? 202 00:20:29,541 --> 00:20:30,708 It is at 31%. 203 00:20:31,375 --> 00:20:34,166 -Then, how much time do we have? - Time for what? 204 00:20:34,666 --> 00:20:37,458 Listen to me. I need to know how much time we have. 205 00:20:41,416 --> 00:20:43,541 Elizabeth? Liz? Are you there? 206 00:20:45,291 --> 00:20:48,416 MILO, how much time do I have? until I run out of oxygen? 207 00:20:48,500 --> 00:20:52,791 Longest estimated time with moderate consumption, it is 72 minutes. 208 00:20:52,875 --> 00:20:56,458 With the current consumption, it is 43 minutes. 209 00:20:56,541 --> 00:20:57,791 �forty-three minutes? 210 00:20:58,708 --> 00:21:01,500 You have to tell me everything you remember. 211 00:21:01,583 --> 00:21:05,625 Anything. Of suspicious behavior, someone who wanted to harm you. 212 00:21:05,708 --> 00:21:08,583 Hurt me? I don't believe it. 213 00:21:08,666 --> 00:21:10,291 It is possible, but I don't know who. 214 00:21:10,375 --> 00:21:14,791 -You have to think. - What are you hiding from me? what is happening? 215 00:21:14,875 --> 00:21:16,666 Concentrate, please. 216 00:21:16,750 --> 00:21:18,083 You are not telling me the truth. 217 00:21:19,166 --> 00:21:20,000 Tell me about it. 218 00:21:21,916 --> 00:21:24,208 You know where I am and you don't want to tell me. 219 00:21:24,291 --> 00:21:26,875 No, we were unable to determine where you are. 220 00:21:26,958 --> 00:21:27,791 what? 221 00:21:28,791 --> 00:21:32,375 Manufacturer says that the unit was destroyed three years ago. 222 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 Three years ago? 223 00:21:39,416 --> 00:21:40,541 �I'm sorry,�Liz. 224 00:21:46,666 --> 00:21:50,583 MILO, spend it complete medical examination of Omikron 267. 225 00:21:50,666 --> 00:21:52,208 All parameters are normal. 226 00:21:52,291 --> 00:21:55,000 No diseases or abnormalities were detected. 227 00:21:55,083 --> 00:21:56,458 -I'm not sick. -Liz� 228 00:21:56,541 --> 00:21:58,500 -I'm not sick. -You have to be strong. 229 00:21:59,000 --> 00:21:59,833 I'm not sick. 230 00:21:59,916 --> 00:22:03,750 Expected life span patient Omikron 267 is 82 years old. 231 00:22:03,833 --> 00:22:05,750 I shouldn't be here. 232 00:22:06,583 --> 00:22:08,708 Someone put me here! 233 00:22:08,791 --> 00:22:09,958 I'm not sick! 234 00:22:10,500 --> 00:22:11,333 Alert. 235 00:22:12,375 --> 00:22:16,708 {\an8}Blood pressure: 210/130. Pulse: 142 beats per minute. 236 00:22:19,166 --> 00:22:20,083 Liz, are you there? 237 00:22:21,625 --> 00:22:23,000 Stay with me, will you? 238 00:22:24,375 --> 00:22:26,208 We will rescue you. Listen to me. 239 00:22:26,291 --> 00:22:28,416 Focus on my voice, will you? 240 00:22:30,458 --> 00:22:32,166 That's right. Calm down. 241 00:22:32,250 --> 00:22:34,625 I know it's hard, but you have to calm down. 242 00:22:34,708 --> 00:22:37,041 Take a breath. We will find you. 243 00:22:37,125 --> 00:22:38,458 We are doing everything we can. 244 00:22:38,541 --> 00:22:39,875 Really? what exactly? 245 00:22:41,166 --> 00:22:44,250 My people verify information about you. 246 00:22:44,333 --> 00:22:46,708 One team goes to meet with the manufacturer. 247 00:22:47,291 --> 00:22:51,250 Cryosalide. To open the unit, I need an administrator code. 248 00:22:52,250 --> 00:22:53,458 -�ifru? - Yes. 249 00:22:53,541 --> 00:22:54,375 Good. 250 00:22:55,833 --> 00:22:57,375 We'll try and get it. 251 00:22:57,458 --> 00:22:59,625 - How long will it take? -I don't know. 252 00:22:59,708 --> 00:23:03,833 It's two in the morning, and they don't even cooperate. 253 00:23:03,916 --> 00:23:06,291 We need a court order. We are solving it. 254 00:23:06,375 --> 00:23:09,916 -We will get a code, it just takes longer - Hello? 255 00:23:10,000 --> 00:23:11,083 -Tell me� - No. 256 00:23:11,166 --> 00:23:14,375 -Network signal amplification in progress. - No. 257 00:23:14,458 --> 00:23:17,666 -Network signal amplification in progress. - Hello? 258 00:23:18,166 --> 00:23:19,541 MILO, make a connection. 259 00:23:20,250 --> 00:23:22,500 -The connection is lost. - Try again. 260 00:23:23,083 --> 00:23:24,666 Connection failure. 261 00:23:24,750 --> 00:23:28,375 Try again. 262 00:23:29,333 --> 00:23:32,375 -Try again! -Connection failure. 263 00:23:32,458 --> 00:23:34,583 - I need a code. -Number not assigned. 264 00:23:34,666 --> 00:23:37,208 -Check the number. - Again. 265 00:23:37,291 --> 00:23:40,125 -Connection failure. -Number not assigned. 266 00:23:40,208 --> 00:23:42,000 - Again. -Check the number. 267 00:23:57,833 --> 00:24:02,208 {\an8}Oxygen level: 29%. Probability of survival: 0%. 268 00:24:06,041 --> 00:24:08,541 {\an8}-�what is that? -Palliative care has been initiated. 269 00:24:08,625 --> 00:24:11,041 -Mandatory protocol for sedation. - What? 270 00:24:11,583 --> 00:24:13,125 I don't want palliative care. 271 00:24:13,208 --> 00:24:16,875 I still have 40 minutes. Not. 272 00:24:29,416 --> 00:24:31,916 Warning. 273 00:24:32,000 --> 00:24:36,166 Deliberate damage to the Cryosalide unit is a criminal offense in Europe 274 00:24:36,250 --> 00:24:38,166 punishable with ten years in prison. 275 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 Warning. 276 00:24:50,083 --> 00:24:53,458 Deliberate damage to the Cryosalide unit 277 00:24:53,541 --> 00:24:56,916 is a criminal offense in Europe punishable with ten years in prison. 278 00:26:46,750 --> 00:26:48,708 Oxygen level: 23%. 279 00:26:51,541 --> 00:26:54,125 Twenty three? Why 23? 280 00:27:02,833 --> 00:27:03,750 Twenty three. 281 00:27:50,875 --> 00:27:52,833 {\an8}Oxygen level: 22%. 282 00:28:02,958 --> 00:28:03,791 Nice? 283 00:28:04,708 --> 00:28:06,708 When did the connection failure occur? 284 00:28:06,791 --> 00:28:10,208 -Seventeen minutes and 12 seconds ago. - What? Impossible. 285 00:28:14,041 --> 00:28:15,833 Someone who could help me. 286 00:28:16,541 --> 00:28:19,375 Someone who knows me. 287 00:28:19,875 --> 00:28:23,500 nice, find out everything you can about Elizabeth Hansen. 288 00:28:24,208 --> 00:28:29,750 There are 1292 academic �branches which she wrote and/or in which she is quoted, 289 00:28:29,833 --> 00:28:33,958 it is mentioned 427 times in the media, he has 17 profiles on social networks 290 00:28:34,041 --> 00:28:35,708 and two websites. 291 00:28:35,791 --> 00:28:38,416 The media. Show me the media articles. 292 00:28:46,166 --> 00:28:48,375 CRYOGENICS, MEDICAL REVOLUTION 293 00:29:00,166 --> 00:29:03,833 {\an8}UNETHICAL PROJECTS NOBEL PRIZE WINNERS FOR BIOLOGY 294 00:29:04,666 --> 00:29:05,916 I deal with cryogenics. 295 00:29:09,125 --> 00:29:10,625 I did this to myself. 296 00:29:29,000 --> 00:29:30,541 Show me social networks. 297 00:29:44,125 --> 00:29:47,708 WITH HIS WIFE AT AWARDS FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY 298 00:29:47,791 --> 00:29:48,625 My husband. 299 00:29:51,208 --> 00:29:52,041 I'm married? 300 00:30:02,291 --> 00:30:03,750 {\an8}ANNIVERSARY IN MAUI 301 00:30:04,958 --> 00:30:05,875 �Maui.� 302 00:30:53,500 --> 00:30:55,958 L�o. 303 00:31:02,083 --> 00:31:05,708 MILO, find Dr. L�a Ferguson's number. 304 00:31:05,791 --> 00:31:07,333 Two numbers were found. 305 00:31:09,833 --> 00:31:10,958 Call first. 306 00:31:12,833 --> 00:31:14,000 Come on. Increase. 307 00:31:15,208 --> 00:31:16,625 Increase, please. 308 00:31:28,166 --> 00:31:29,291 Increase. 309 00:31:30,375 --> 00:31:32,833 Increase. 310 00:31:35,833 --> 00:31:38,500 Number not assigned. 311 00:31:38,583 --> 00:31:42,291 -Check the number. - Call another number. 312 00:31:49,125 --> 00:31:50,833 -Hello? - Hello. 313 00:31:51,500 --> 00:31:52,916 I need L�a. Is it there? 314 00:31:54,500 --> 00:31:56,875 -No. - Please, it's urgent. 315 00:31:57,541 --> 00:31:58,916 Please give it to me. 316 00:31:59,000 --> 00:32:01,416 I'm his wife, we need to talk urgently. 317 00:32:01,500 --> 00:32:02,875 Give it to me, please. 318 00:32:03,750 --> 00:32:04,583 Halo? 319 00:32:05,416 --> 00:32:07,125 The interlocutor ended the call. 320 00:32:08,458 --> 00:32:09,541 MILO, call again. 321 00:32:11,166 --> 00:32:12,000 Call again. 322 00:32:17,791 --> 00:32:20,000 -Who are you? - I apologize. 323 00:32:20,083 --> 00:32:22,208 Give me L�a. Please, it's urgent. 324 00:32:22,916 --> 00:32:26,166 - Trust me. I need to talk to him. -Don't call anymore. 325 00:32:28,916 --> 00:32:30,708 The interlocutor ended the call. 326 00:32:32,250 --> 00:32:33,083 Call again. 327 00:32:40,750 --> 00:32:44,250 Call again. 328 00:32:48,916 --> 00:32:49,750 Shit! 329 00:32:50,666 --> 00:32:52,208 Shit. 330 00:32:58,500 --> 00:32:59,333 Shit. 331 00:33:03,708 --> 00:33:05,708 Oxygen level: 21%. 332 00:33:53,125 --> 00:33:54,333 Yes. 333 00:34:07,708 --> 00:34:08,708 How does it open? 334 00:34:53,583 --> 00:34:55,375 No, it's not real. 335 00:34:57,750 --> 00:34:58,750 There are none. 336 00:35:45,833 --> 00:35:47,375 Your pulse is fast. 337 00:35:47,458 --> 00:35:49,416 A sedative is recommended. 338 00:35:49,500 --> 00:35:50,750 �do you want a sedative? 339 00:35:50,833 --> 00:35:52,333 No. 340 00:35:57,166 --> 00:35:59,125 That. 341 00:36:33,916 --> 00:36:36,458 Alert. Damage has been detected. 342 00:36:55,583 --> 00:37:00,333 Warning. Deliberate damage to the Cryosalide unit 343 00:37:00,416 --> 00:37:03,791 is a criminal offense in Europe punishable with ten years in prison. 344 00:37:03,875 --> 00:37:06,208 Yes, as well as kidnapping. 345 00:37:17,333 --> 00:37:20,708 Attempted security breach it was prevented by electric shock. 346 00:37:20,791 --> 00:37:22,458 The biological form is protected. 347 00:37:22,541 --> 00:37:24,041 �do you want a sedative? 348 00:37:31,875 --> 00:37:32,708 Die in 349 00:37:38,125 --> 00:37:39,125 Die in 350 00:37:42,250 --> 00:37:46,166 STOCK O2 351 00:37:47,083 --> 00:37:48,458 Died in. 352 00:38:19,250 --> 00:38:20,083 Incoming call. 353 00:38:28,125 --> 00:38:29,041 MILO, accept. 354 00:38:31,000 --> 00:38:33,083 -Elizabeth, can you hear me? - Yes, hello? 355 00:38:33,666 --> 00:38:35,625 -That. MILO, boost the signal. -You� 356 00:38:35,708 --> 00:38:37,125 Strengthening the network signal. 357 00:38:37,208 --> 00:38:38,291 do you hear me 358 00:38:38,375 --> 00:38:39,291 I have it. 359 00:38:39,375 --> 00:38:42,708 Liz, listen. We have a warrant. My people are in Cryosalide. 360 00:38:42,791 --> 00:38:43,916 Got a code? 361 00:38:44,000 --> 00:38:46,000 Yes, we will get it soon. 362 00:38:46,083 --> 00:38:47,250 A little more, Liz. 363 00:38:48,250 --> 00:38:49,958 - Did you find me? -We found you. 364 00:38:53,500 --> 00:38:54,708 Commander Moreau? 365 00:38:56,666 --> 00:38:58,458 - Moreau? -Everything will be fine. 366 00:38:59,000 --> 00:39:00,458 There's a problem, isn't there? 367 00:39:00,541 --> 00:39:02,250 Tell me what's going on. 368 00:39:02,750 --> 00:39:04,333 Oxygen level: 17%. 369 00:39:04,416 --> 00:39:05,250 How? 370 00:39:05,833 --> 00:39:09,000 Seventeen percent? But I was at 20%. 371 00:39:09,083 --> 00:39:11,083 What's going on, Liz? Tell me. 372 00:39:11,166 --> 00:39:13,250 I don't know. I lose track of time. 373 00:39:13,875 --> 00:39:15,541 Things get used to me. 374 00:39:15,625 --> 00:39:18,000 No, Liz. Listen to me carefully. 375 00:39:18,083 --> 00:39:21,458 You experience psychotic episode due to isolation. 376 00:39:22,583 --> 00:39:25,125 Liz, prisoners of war go through that too. 377 00:39:25,208 --> 00:39:27,625 Your number that was not assigned, 378 00:39:28,208 --> 00:39:29,625 was it real? 379 00:39:29,708 --> 00:39:32,125 What? No, the connection has been terminated. 380 00:39:32,208 --> 00:39:34,541 I didn't leave, I was trying to reach you. 381 00:39:34,625 --> 00:39:36,416 Liz, pull yourself together. 382 00:39:36,500 --> 00:39:39,166 Focus to what is surely real. 383 00:39:39,250 --> 00:39:42,333 On your body, to what is surely real. 384 00:39:46,000 --> 00:39:48,083 Focus on your body. 385 00:39:48,166 --> 00:39:50,208 Good. 386 00:39:51,208 --> 00:39:52,750 Elizabeth, are you there? 387 00:39:56,291 --> 00:39:57,125 Liz? 388 00:40:10,625 --> 00:40:12,875 {\an8}-�do you hear me? -Injury of biological form. 389 00:40:12,958 --> 00:40:15,333 {\an8}-Hello? -Status: life is not in danger. 390 00:40:15,416 --> 00:40:16,333 {\an8}Liz? 391 00:40:27,041 --> 00:40:28,041 Liz? 392 00:40:29,208 --> 00:40:30,208 Liz, speak. 393 00:40:32,541 --> 00:40:34,041 Are you sure you want to do that? 394 00:40:35,791 --> 00:40:36,625 That. 395 00:40:39,625 --> 00:40:40,458 Hello, Liz? 396 00:40:49,500 --> 00:40:51,833 FERGUSON L�O CLARA DANIELS HOSPITAL 397 00:40:51,916 --> 00:40:53,166 {\an8}Liz, please. 398 00:40:53,750 --> 00:40:57,416 It was administered intravenously antibiotic to prevent infection. 399 00:40:57,500 --> 00:40:59,875 Antibiotic? Why, Liz? What did you do? 400 00:40:59,958 --> 00:41:01,666 She focused on reality. 401 00:41:04,375 --> 00:41:05,833 How long have I been gone? 402 00:41:07,083 --> 00:41:09,750 You were on social networks a few days ago. 403 00:41:09,833 --> 00:41:11,750 Your disappearance has not been reported. 404 00:41:11,833 --> 00:41:14,000 I have a husband, L�a. 405 00:41:15,583 --> 00:41:17,500 I think we were trying to conceive. 406 00:41:18,666 --> 00:41:19,500 L�o? 407 00:41:20,083 --> 00:41:20,916 Yes. 408 00:41:23,083 --> 00:41:26,250 what? Who are you talking to? 409 00:41:26,333 --> 00:41:28,291 -With no one. - Does it have anything to do with L�? 410 00:41:28,375 --> 00:41:29,208 No. 411 00:41:30,916 --> 00:41:31,958 Is it good? 412 00:41:32,041 --> 00:41:35,291 Find L�a. He will know what happened. 413 00:41:35,375 --> 00:41:36,208 Listen to me. 414 00:41:36,291 --> 00:41:39,125 According to our data, you did not get married. 415 00:41:39,791 --> 00:41:40,625 what? 416 00:41:43,666 --> 00:41:45,166 Not. 417 00:41:45,250 --> 00:41:46,416 We wanted children. 418 00:41:47,833 --> 00:41:51,250 MILO, look for Dr. Leo Ferguson. 419 00:41:51,333 --> 00:41:52,375 No results. 420 00:41:52,458 --> 00:41:53,791 what? 421 00:41:53,875 --> 00:41:55,708 It is not possible. 422 00:41:55,791 --> 00:41:58,041 He was there. No, it's not possible. 423 00:41:58,125 --> 00:41:59,500 RESULTS FOR �FERGUSON� 424 00:41:59,583 --> 00:42:00,625 It is not possible. 425 00:42:00,708 --> 00:42:05,416 MILO, asked E. Hansen at the award ceremony for science and technology. 426 00:42:06,333 --> 00:42:07,166 Not. 427 00:42:08,750 --> 00:42:09,583 Not. 428 00:42:11,083 --> 00:42:14,625 -Elizabeth. - Impossible, we were both in the photo. 429 00:42:14,708 --> 00:42:17,125 We were together. He was there. 430 00:42:17,208 --> 00:42:20,291 I called him. Someone answered. 431 00:42:20,916 --> 00:42:22,375 A woman. She knew him. 432 00:42:22,458 --> 00:42:24,500 -Which woman? -�woman� 433 00:42:24,583 --> 00:42:27,875 -�What did you tell her? - Nothing, she interrupted. She knew him. 434 00:42:27,958 --> 00:42:30,166 She knew him. She knew�L�a. 435 00:42:31,250 --> 00:42:32,625 No, she wasn't real. 436 00:42:34,041 --> 00:42:35,000 what is happening? 437 00:42:35,083 --> 00:42:36,083 Liz, listen to me. 438 00:42:36,958 --> 00:42:38,833 No�L�o is real. 439 00:42:40,916 --> 00:42:42,541 - He was real. -Yes, I know. 440 00:42:42,625 --> 00:42:44,416 I know you are convinced of that. 441 00:42:44,500 --> 00:42:46,166 The brain is playing with you. 442 00:42:46,916 --> 00:42:48,125 That you may continue. 443 00:42:48,208 --> 00:42:50,083 Trust me, deliver �in you. 444 00:42:50,166 --> 00:42:51,000 You're lying to me. 445 00:42:51,500 --> 00:42:52,666 You played basketball. 446 00:42:53,375 --> 00:42:54,208 what? 447 00:42:55,208 --> 00:42:57,125 At the university. You were gifted. 448 00:42:58,791 --> 00:43:02,000 I thought that you would like to hear something about yourself 449 00:43:02,083 --> 00:43:04,208 and that caught my attention. 450 00:43:06,583 --> 00:43:08,708 Basketball? 451 00:43:08,791 --> 00:43:09,625 Yes. 452 00:43:10,291 --> 00:43:11,958 It stood out among the others. 453 00:43:12,041 --> 00:43:14,875 PhD in bioengineering, scholarships, awards� 454 00:43:16,416 --> 00:43:17,583 Impressive CV. 455 00:43:19,541 --> 00:43:21,125 Sound familiar? 456 00:43:22,666 --> 00:43:23,500 No. 457 00:43:23,583 --> 00:43:25,250 You were born in Stockholm. 458 00:43:27,166 --> 00:43:29,541 Your mother raised you alone. 459 00:43:29,625 --> 00:43:32,291 She brought you here when you were six years old. 460 00:43:32,833 --> 00:43:35,375 Alice. Her name is Alice. 461 00:43:35,458 --> 00:43:36,291 No. 462 00:43:36,833 --> 00:43:38,458 - Isn't it Alice? -Isabelle. 463 00:43:39,041 --> 00:43:40,333 No. I see her. 464 00:43:40,416 --> 00:43:42,625 -No, Liz� -I see her. 465 00:43:43,208 --> 00:43:45,041 Never mind. Listen on. 466 00:43:45,125 --> 00:43:47,791 Did you go to Oxford after �medical school in Paris. 467 00:43:47,875 --> 00:43:49,916 Oxford. 468 00:43:50,000 --> 00:43:52,583 I remember Oxford. I met L�a there. 469 00:43:55,291 --> 00:43:57,666 I met him there. It's real, I know that. 470 00:43:57,750 --> 00:43:58,625 Elizabeth? 471 00:43:58,708 --> 00:44:00,500 Find L�a. I swear, there is. 472 00:44:01,750 --> 00:44:03,625 Oxygen level: 15%. 473 00:44:03,708 --> 00:44:07,416 -Alert: blood pressure is 210/130. - Where are you? You should have come. 474 00:44:07,500 --> 00:44:09,291 Stay strong. A few more minutes. 475 00:44:10,000 --> 00:44:11,833 I need a code! 476 00:44:11,916 --> 00:44:14,583 My people went to Cryosalide by code. 477 00:44:15,416 --> 00:44:17,541 But why? It's taking too long. 478 00:44:19,333 --> 00:44:20,458 Who are you talking to? 479 00:44:21,583 --> 00:44:23,541 what? Halo? 480 00:44:23,625 --> 00:44:26,416 Who are you talking to? I hear you are talking to someone. 481 00:44:26,500 --> 00:44:29,083 -You get used to it. - No, you're talking. 482 00:44:29,166 --> 00:44:31,916 Liz, we're working on it. We are very close. 483 00:44:32,000 --> 00:44:33,791 - You're lying. -We will arrive in 20 minutes. 484 00:44:33,875 --> 00:44:35,750 - You do this? -We are almost there. 485 00:44:37,625 --> 00:44:41,000 -I was in the army, for months in a bunker. -You are doing this to me. 486 00:44:41,083 --> 00:44:43,916 I was in that situation. I know what you are going through. 487 00:44:45,125 --> 00:44:46,500 -I'm here� - MILO, stop. 488 00:44:46,583 --> 00:44:48,458 -No� - MILO, hang up. 489 00:44:48,541 --> 00:44:50,333 -�wait� -The connection was terminated. 490 00:46:31,166 --> 00:46:32,041 Incoming call. 491 00:46:36,833 --> 00:46:37,666 Incoming call. 492 00:46:38,791 --> 00:46:39,791 Decline the call. 493 00:46:40,708 --> 00:46:41,750 Invitation declined. 494 00:46:44,333 --> 00:46:47,458 MILO, play the last 30 seconds of the last conversation. 495 00:46:49,750 --> 00:46:51,708 I need a code! 496 00:46:51,791 --> 00:46:54,375 My people went to Cryosalide by code. 497 00:46:54,458 --> 00:46:55,291 But why? 498 00:46:58,500 --> 00:46:59,583 Who are you talking to? 499 00:47:00,083 --> 00:47:00,916 Take a break. 500 00:47:02,541 --> 00:47:04,333 Play the last five seconds. 501 00:47:11,916 --> 00:47:12,750 Take a break. 502 00:47:14,166 --> 00:47:16,541 Turn up the volume and play again. 503 00:47:18,625 --> 00:47:21,416 Say that she is getting used to it due to stress. 504 00:47:24,250 --> 00:47:25,083 Again. 505 00:47:27,000 --> 00:47:29,625 Say that she is getting used to it due to stress. 506 00:47:31,291 --> 00:47:32,375 Who are you talking to? 507 00:47:33,083 --> 00:47:33,916 Take a break. 508 00:47:35,166 --> 00:47:36,041 Incoming call. 509 00:47:37,208 --> 00:47:38,250 Decline the call. 510 00:47:39,333 --> 00:47:40,375 Invitation declined. 511 00:47:42,500 --> 00:47:43,333 Do you see me? 512 00:47:43,416 --> 00:47:44,333 do you hear me 513 00:47:45,791 --> 00:47:46,916 what do you want from me? 514 00:47:47,458 --> 00:47:48,333 Incoming call. 515 00:47:50,875 --> 00:47:52,416 Are you kidding me, asshole? 516 00:47:53,375 --> 00:47:54,708 MILO, accept the call. 517 00:47:55,541 --> 00:47:56,416 Who are you? 518 00:47:57,500 --> 00:47:59,500 Why are you doing this to me? 519 00:48:00,083 --> 00:48:00,916 Hello? 520 00:48:02,250 --> 00:48:03,125 Do not interrupt. 521 00:48:04,000 --> 00:48:05,500 Answer me, please. 522 00:48:06,708 --> 00:48:09,291 You're in a cryogenic chamber, aren't you? 523 00:48:09,375 --> 00:48:11,000 You called and asked for L�a. 524 00:48:11,500 --> 00:48:13,208 Listen, we don't have time. 525 00:48:13,291 --> 00:48:15,000 It shouldn't have turned out this way. 526 00:48:15,083 --> 00:48:16,500 Something went wrong. 527 00:48:17,083 --> 00:48:19,000 - I want to talk to L�a. -Impossible. 528 00:48:19,083 --> 00:48:21,041 Listen to me. I can help you. 529 00:48:21,125 --> 00:48:23,583 I will not listen until you give me permission. 530 00:48:23,666 --> 00:48:24,666 That is not possible. 531 00:48:24,750 --> 00:48:29,666 I want to talk to him now. Give it to me now. 532 00:48:29,750 --> 00:48:30,625 L�o is dead. 533 00:48:31,166 --> 00:48:32,000 what? 534 00:48:34,333 --> 00:48:35,500 I don't believe you. 535 00:48:35,583 --> 00:48:37,375 You really need to listen to me. 536 00:48:37,875 --> 00:48:39,083 -Liz� - Go to hell. 537 00:48:39,166 --> 00:48:41,291 -No, listen. - MILO, end the call. 538 00:48:41,375 --> 00:48:42,208 No, �wait� 539 00:48:42,291 --> 00:48:45,875 The call has been dropped. Oxygen level: 14%. 540 00:48:47,291 --> 00:48:48,250 Incoming call. 541 00:48:50,583 --> 00:48:51,458 Incoming call. 542 00:48:55,083 --> 00:48:57,416 MILO, accept the call. 543 00:48:57,500 --> 00:48:58,333 Listen to me. 544 00:48:59,041 --> 00:49:00,083 I can help you. 545 00:49:00,583 --> 00:49:03,708 No one else can help you now, Liz. 546 00:49:03,791 --> 00:49:05,791 How do you know my name? I didn't say it. 547 00:49:06,500 --> 00:49:09,833 It was not necessary. I immediately recognized your voice 548 00:49:09,916 --> 00:49:11,583 although I couldn't believe it. 549 00:49:11,666 --> 00:49:13,291 Who are you and who are the others? 550 00:49:13,375 --> 00:49:15,625 I don't know who they are, but I know what's going on. 551 00:49:16,208 --> 00:49:18,125 - MILO, stop it� -I know the code. 552 00:49:18,750 --> 00:49:19,583 Give it to me. 553 00:49:19,666 --> 00:49:21,333 Liz, I will, but listen� 554 00:49:21,416 --> 00:49:22,458 Give it to me. 555 00:49:22,541 --> 00:49:25,375 You must not use it to open the chamber. 556 00:49:26,958 --> 00:49:28,708 - MILO, stop it� -Good. 557 00:49:30,750 --> 00:49:34,333 In capital letters: N, M, 347. 558 00:49:34,875 --> 00:49:38,250 Lowercase letters: c, d, a. 559 00:49:41,041 --> 00:49:43,250 Transfer admin control to me. 560 00:49:43,791 --> 00:49:46,500 It's started transfer of administrator control. 561 00:49:47,458 --> 00:49:48,541 Enter the code. 562 00:49:49,250 --> 00:49:52,708 In capital letters: N, M, 347. 563 00:49:52,791 --> 00:49:54,291 Small letters: c, d, a. 564 00:49:54,791 --> 00:49:57,250 Liz, don't open it. Please. 565 00:49:57,333 --> 00:49:59,875 Administrator control has been transferred. 566 00:50:00,708 --> 00:50:03,083 Administrative powers have been granted. 567 00:50:07,250 --> 00:50:09,958 MILO, unlock it. 568 00:50:11,000 --> 00:50:12,666 Unlocking is activated. 569 00:50:14,125 --> 00:50:15,791 Please, no. You will die. 570 00:50:16,541 --> 00:50:19,541 I have proof. If you open the unit, you will die. 571 00:50:19,625 --> 00:50:22,125 MILO, take a break. You have ten seconds. 572 00:50:22,208 --> 00:50:24,125 Thank you. Let me explain. 573 00:50:24,208 --> 00:50:25,750 - Eight seconds. -Good! 574 00:50:25,833 --> 00:50:27,875 Open �system settings�. 575 00:50:27,958 --> 00:50:30,250 Find the centrifuge controls. 576 00:50:30,333 --> 00:50:32,583 - System settings. -Let me explain. 577 00:50:32,666 --> 00:50:33,916 Centrifuge controls. 578 00:50:35,458 --> 00:50:36,416 I opened them. 579 00:50:37,333 --> 00:50:39,500 It is set to one. Switch� 580 00:50:39,583 --> 00:50:41,500 To what? 581 00:50:41,583 --> 00:50:43,791 -You shouldn't have found out like this. - To what? 582 00:50:44,541 --> 00:50:45,375 Nice. 583 00:50:45,458 --> 00:50:47,333 {\an8}Zero. Switch to zero. 584 00:50:48,166 --> 00:50:49,125 {\an8}Switch to zero. 585 00:50:51,000 --> 00:50:53,208 Please, Liz. Don't do it. 586 00:50:53,291 --> 00:50:55,000 I turn off the microthrusters. 587 00:50:55,583 --> 00:50:58,666 I'm sorry, Liz. I'm really sorry. 588 00:51:06,291 --> 00:51:08,500 Warning: long exposure 589 00:51:08,583 --> 00:51:11,583 in a state of insanity can harm the biological form. 590 00:51:13,291 --> 00:51:14,125 Liz. 591 00:51:25,916 --> 00:51:26,750 Liz! 592 00:51:27,458 --> 00:51:28,291 Where am I? 593 00:51:28,791 --> 00:51:32,583 About 65,000 kilometers from Earth. 594 00:51:32,666 --> 00:51:35,458 No. 595 00:51:39,041 --> 00:51:41,791 MILO, what is the distance from Earth? 596 00:51:41,875 --> 00:51:44,291 The distance is 68,775 kilometers. 597 00:51:47,291 --> 00:51:48,250 Impossible. 598 00:51:50,166 --> 00:51:52,125 I'm sorry, Liz. But there is no time. 599 00:51:53,333 --> 00:51:56,875 You'll soon be out of range our communication satellites. 600 00:52:01,083 --> 00:52:02,416 INCLUSION OF THE THRUST 601 00:52:02,500 --> 00:52:05,750 Centrifuge rotation is started. G-1 is launched. 602 00:52:05,833 --> 00:52:07,708 Oxygen level: 13%. 603 00:52:08,708 --> 00:52:09,791 Liz, please. 604 00:52:10,291 --> 00:52:13,916 You are put into hypersleep so that you can carry out your mission. 605 00:52:14,791 --> 00:52:16,208 Something went wrong. 606 00:52:17,083 --> 00:52:18,583 I can't bring you home. 607 00:52:19,916 --> 00:52:21,625 But I designed that system 608 00:52:21,708 --> 00:52:24,541 well, maybe I can put you back into hypersleep. 609 00:52:24,625 --> 00:52:27,333 You would get a chance. Please. 610 00:52:27,916 --> 00:52:28,750 What mission? 611 00:52:30,083 --> 00:52:34,666 If we determine where the failure occurred, We bypass affected systems� 612 00:52:34,750 --> 00:52:35,625 What mission? 613 00:52:37,416 --> 00:52:39,833 Colonization of orbiting planets 614 00:52:39,916 --> 00:52:43,125 around the planet Wolf 1061 14 light years from Earth. 615 00:52:43,958 --> 00:52:45,541 But you just left. 616 00:52:46,083 --> 00:52:50,208 The nuclear pulse drive has not been started yet of your HIVE transporter. 617 00:52:50,958 --> 00:52:53,916 No. 618 00:52:54,000 --> 00:52:55,833 Liz, we need to act fast. 619 00:52:55,916 --> 00:52:57,083 This is not real. 620 00:53:10,708 --> 00:53:14,791 Is this a military operation? Do I work for the Ministry of Defense? 621 00:53:14,875 --> 00:53:16,541 Yes. Do you remember? 622 00:53:16,625 --> 00:53:17,458 Why the army? 623 00:53:18,583 --> 00:53:21,625 The Human Race it will die out in two generations. 624 00:53:21,708 --> 00:53:23,708 That must not reach the public. 625 00:53:26,041 --> 00:53:26,916 Did he know? 626 00:53:27,416 --> 00:53:28,250 Who? 627 00:53:29,541 --> 00:53:30,791 That guy. Moreau. 628 00:53:32,000 --> 00:53:36,541 When I asked for help, he was kind, but he lied to me, didn't he? 629 00:53:36,625 --> 00:53:38,708 Liz, he had no choice. 630 00:53:39,208 --> 00:53:42,083 They are the police requested information about you, 631 00:53:42,166 --> 00:53:43,708 The Ministry intervened. 632 00:53:44,625 --> 00:53:48,000 Since then, you only heard what they wanted. 633 00:53:48,083 --> 00:53:48,916 But why? 634 00:53:49,541 --> 00:53:53,958 If I was a key part of the project, why didn't they just tell me the truth? 635 00:53:54,625 --> 00:53:55,708 Memory fog. 636 00:53:56,208 --> 00:54:00,750 It was not possible to predict your reaction which memories will come first. 637 00:54:01,500 --> 00:54:05,958 You are a threat. If you would talk with the wrong person, the public would find out. 638 00:54:06,583 --> 00:54:08,916 There would be general panic, chaos. 639 00:54:09,750 --> 00:54:11,166 They couldn't risk it. 640 00:54:11,250 --> 00:54:15,000 I thought he was responsible, that he captured me. 641 00:54:17,250 --> 00:54:19,750 He said that God does not exist, not that he died. 642 00:54:19,833 --> 00:54:23,583 Liz, everything is really done, 643 00:54:23,666 --> 00:54:26,958 from the moment you woke up, 644 00:54:27,500 --> 00:54:31,166 in order to prevent to get your memory back. 645 00:54:33,500 --> 00:54:35,041 He wanted to gain time. 646 00:54:37,250 --> 00:54:38,208 He waited. 647 00:54:39,291 --> 00:54:40,541 To run out of oxygen. 648 00:54:57,458 --> 00:54:58,541 L�o existed. 649 00:55:01,000 --> 00:55:01,833 And he died. 650 00:55:02,875 --> 00:55:03,708 Yes. 651 00:55:14,000 --> 00:55:15,916 Twelve percent. 652 00:55:16,000 --> 00:55:17,333 We are running out of time. 653 00:55:21,041 --> 00:55:22,166 What happened to him? 654 00:55:23,333 --> 00:55:24,208 He got sick. 655 00:55:24,791 --> 00:55:25,666 EMERGENCY SERVICE 656 00:55:25,750 --> 00:55:29,750 L�o got sick like millions other people killed by the virus. 657 00:55:36,416 --> 00:55:37,250 Liz? 658 00:55:41,833 --> 00:55:43,541 No. That doesn't make sense. 659 00:55:44,208 --> 00:55:46,541 They said I disappeared three days ago. 660 00:55:47,166 --> 00:55:49,666 You've been in hypersleep for much longer than that. 661 00:55:53,250 --> 00:55:54,083 How long? 662 00:55:57,125 --> 00:55:58,000 How long? 663 00:55:59,458 --> 00:56:00,416 Twelve years. 664 00:56:05,500 --> 00:56:07,166 I'm so sorry, Liz. 665 00:56:08,458 --> 00:56:10,416 Waste time and oxygen. 666 00:56:10,500 --> 00:56:14,875 In ten minutes you will be out of range and we won't be able to communicate anymore. 667 00:56:14,958 --> 00:56:18,375 You can die alone or help me to solve the problem. 668 00:56:18,458 --> 00:56:19,916 -You will get a chance. - No. 669 00:56:20,000 --> 00:56:21,958 -I know what I would choose. - Good. 670 00:56:25,750 --> 00:56:26,875 Where do we start from? 671 00:56:28,541 --> 00:56:31,750 First we need to determine what woke you up. 672 00:56:32,333 --> 00:56:34,583 MILO, what woke up the biological form? 673 00:56:35,250 --> 00:56:39,666 Overheating processor 3-54 due to loss of oxygen supply. 674 00:56:39,750 --> 00:56:41,250 What is the 3-54 processor for? 675 00:56:41,333 --> 00:56:45,291 Processor 3-54 monitors and stimulates brain activity of the subject 676 00:56:45,375 --> 00:56:47,208 to prevent cell atrophy. 677 00:56:47,291 --> 00:56:50,833 Brain atrophy, you know? I could do without it. 678 00:56:50,916 --> 00:56:52,041 I agree. 679 00:56:52,791 --> 00:56:55,708 We have to redirect monitoring of brain activity 680 00:56:55,791 --> 00:56:59,000 another processor in charge of non-vital functions. 681 00:56:59,083 --> 00:57:02,291 MILO, what are the processors in charge of non-vital functions? 682 00:57:03,375 --> 00:57:06,541 All functions are assigned to the 694 processor. 683 00:57:07,583 --> 00:57:11,250 Is it dangerous for the biological form? deactivate all functions of the 694 processor? 684 00:57:11,958 --> 00:57:13,916 There is no danger to the biological form. 685 00:57:14,000 --> 00:57:16,958 Then continue. Deactivate them. 686 00:57:17,666 --> 00:57:19,166 Deactivation is in progress. 687 00:57:28,583 --> 00:57:29,416 Nice. 688 00:57:30,416 --> 00:57:35,000 Transfer all functions processor 3-54 to processor 694. 689 00:57:35,083 --> 00:57:37,750 Amount of data exceeds processor capacity. 690 00:57:38,375 --> 00:57:39,208 Damn it. 691 00:57:41,375 --> 00:57:42,416 Shit. 692 00:57:42,500 --> 00:57:43,708 what now? 693 00:57:44,375 --> 00:57:46,458 Now we have to make difficult decisions. 694 00:57:46,541 --> 00:57:49,166 Deactivate non-priority systems. 695 00:57:49,250 --> 00:57:50,166 Think of it� 696 00:57:50,250 --> 00:57:51,625 Too late. They are here! 697 00:57:51,708 --> 00:57:54,333 -Figure out how to bridge� - Who's there? 698 00:57:54,416 --> 00:57:58,541 Go back into hypersleep, but do it before the oxygen drops to 2% 699 00:57:58,625 --> 00:58:01,041 or there won't be enough for resuscitation. 700 00:58:01,125 --> 00:58:02,958 But I don't know how to do it. 701 00:58:03,041 --> 00:58:05,125 You know. You have all the answers. 702 00:58:05,208 --> 00:58:09,458 Discover what brings back memories and you will find the ones you need. 703 00:58:09,958 --> 00:58:12,083 You are the creator of the system. They won't make it. 704 00:58:12,708 --> 00:58:14,083 On the floor! 705 00:58:14,166 --> 00:58:15,708 - Hello? -Now! 706 00:58:16,333 --> 00:58:19,000 - Hello? -Discover what brings back memories. 707 00:58:19,083 --> 00:58:20,125 On the floor! 708 00:58:20,208 --> 00:58:22,541 -Two percent. Find L�a. -Let's go, on the floor! 709 00:58:22,625 --> 00:58:23,625 Find L�a. 710 00:58:25,833 --> 00:58:26,958 Connection lost. 711 00:58:30,291 --> 00:58:32,541 Shit. MILO, reconnect. 712 00:58:33,166 --> 00:58:35,500 Number not assigned. 713 00:58:35,583 --> 00:58:36,916 Check the number. 714 00:58:37,000 --> 00:58:38,708 Don't leave me, please. 715 00:58:51,083 --> 00:58:53,375 Good. 716 00:58:53,458 --> 00:58:56,083 I worked on this chamber. 717 00:58:56,875 --> 00:59:01,750 MILO, who approved participation of Omicron 267 in this mission? 718 00:59:02,541 --> 00:59:07,416 Participation of Omicron 267 approved by Dr. Elizabeth Hansen. 719 00:59:08,583 --> 00:59:10,166 Yes, of course. 720 00:59:10,958 --> 00:59:12,750 It's me. 721 00:59:13,291 --> 00:59:14,333 It's me. 722 00:59:14,416 --> 00:59:16,500 Something that only I know. 723 00:59:16,583 --> 00:59:19,750 ``Find Li.'' What do you mean I need to find him? 724 00:59:19,833 --> 00:59:21,625 what does that mean? 725 00:59:21,708 --> 00:59:23,458 What the hell does that mean? 726 00:59:25,458 --> 00:59:26,666 what does that mean? 727 00:59:27,666 --> 00:59:29,875 How do I do that? 728 00:59:30,750 --> 00:59:32,375 Oxygen level: 11%. 729 00:59:37,583 --> 00:59:39,083 Good. Think. 730 00:59:39,875 --> 00:59:42,666 MILO, show me all low priority processors. 731 00:59:45,958 --> 00:59:47,041 Good. 732 00:59:48,000 --> 00:59:51,666 Good. 733 00:59:53,708 --> 00:59:56,541 There are too many of them. 734 01:00:00,208 --> 01:00:01,916 Explain kinetic regulation. 735 01:00:02,000 --> 01:00:05,791 Kinetic regulation works for delivering weak electrical impulses 736 01:00:05,875 --> 01:00:08,666 muscle groups to prevent atrophy. 737 01:00:08,750 --> 01:00:10,541 Good. What if I deactivate it? 738 01:00:11,083 --> 01:00:13,416 Muscle tissue degeneration will occur. 739 01:00:13,916 --> 01:00:16,000 And that is considered a low priority? 740 01:00:16,666 --> 01:00:19,291 Yes, because the biological form would survive the journey. 741 01:00:21,500 --> 01:00:23,250 And died during resuscitation. 742 01:00:23,333 --> 01:00:25,833 He would survive between three hours and ten days. 743 01:00:26,458 --> 01:00:29,541 Limit results to interruptible processes, 744 01:00:29,625 --> 01:00:31,708 without affecting the lifespan. 745 01:00:33,375 --> 01:00:36,208 No non-priority processes cannot be interrupted 746 01:00:36,291 --> 01:00:38,083 without affecting life expectancy. 747 01:00:39,083 --> 01:00:40,333 Difficult decisions. 748 01:00:41,333 --> 01:00:42,416 What brings back memories? 749 01:00:45,333 --> 01:00:48,125 Come on. Now is the time to point something out. 750 01:01:22,208 --> 01:01:23,166 I'm losing my mind. 751 01:01:30,333 --> 01:01:34,791 Warning. Deliberate damage to the Cryosalide unit 752 01:01:34,875 --> 01:01:38,250 is a criminal offense in Europe punishable with ten years in prison. 753 01:01:38,333 --> 01:01:39,708 Come on, apply��ok. 754 01:02:01,416 --> 01:02:04,875 Warning. 755 01:02:32,000 --> 01:02:33,041 Warning. 756 01:02:40,000 --> 01:02:40,958 Warning. 757 01:02:45,916 --> 01:02:47,166 Don't worry. 758 01:02:48,583 --> 01:02:50,166 We will meet again. 759 01:03:09,708 --> 01:03:11,125 This is our entry system. 760 01:03:22,875 --> 01:03:25,916 MILO, looking for Alice Hansen in Paris. 761 01:03:26,541 --> 01:03:27,750 One result. 762 01:03:27,833 --> 01:03:29,083 Call that number. 763 01:03:29,666 --> 01:03:31,125 No network detected. 764 01:03:31,208 --> 01:03:32,375 Boost the signal. 765 01:03:34,166 --> 01:03:37,500 The network signal has been strengthened. Connection attempt in progress. 766 01:03:48,791 --> 01:03:49,625 Hello? 767 01:03:54,000 --> 01:03:54,833 Mom? 768 01:03:56,458 --> 01:03:57,333 Du�o? 769 01:03:58,375 --> 01:03:59,541 Is that you? 770 01:04:01,208 --> 01:04:02,291 �is that wrong? 771 01:04:03,125 --> 01:04:03,958 I think� 772 01:04:05,833 --> 01:04:06,666 �that? 773 01:04:07,500 --> 01:04:09,166 I don't listen to you. 774 01:04:11,333 --> 01:04:13,083 I just wanted to hear your voice. 775 01:04:14,666 --> 01:04:18,208 Liz, honey, what's going on? 776 01:04:22,291 --> 01:04:23,833 I don't think anyone will come. 777 01:04:26,833 --> 01:04:28,291 Who won't come? 778 01:04:29,375 --> 01:04:30,291 Is everything� 779 01:04:32,958 --> 01:04:35,458 I tried to find it. I don't know where to look. 780 01:04:36,041 --> 01:04:38,166 I should know, but I don't. 781 01:04:38,250 --> 01:04:41,833 Why didn't you come to me on Sunday? 782 01:04:42,458 --> 01:04:47,041 Not good for you that you are completely alone in that house. 783 01:04:47,583 --> 01:04:49,291 To visit you. 784 01:04:49,833 --> 01:04:52,375 Even better, visit me. 785 01:04:53,166 --> 01:04:55,166 Spend some time with me. 786 01:04:56,166 --> 01:04:57,791 He won't tell me what to do. 787 01:04:59,208 --> 01:05:03,500 Are you in the car? I can barely hear you. 788 01:05:03,583 --> 01:05:06,958 No, I'm in� 789 01:05:09,416 --> 01:05:13,333 What? She shouldn't be on the phone while driving�. 790 01:05:17,500 --> 01:05:18,458 I am in� 791 01:05:19,541 --> 01:05:22,458 Are you there? Liz. 792 01:05:22,541 --> 01:05:23,583 I love you, mom. 793 01:05:26,166 --> 01:05:29,125 I don't listen to what he's saying. 794 01:05:30,833 --> 01:05:32,208 I said I love you. 795 01:05:41,083 --> 01:05:42,416 No network detected. 796 01:05:47,916 --> 01:05:50,500 Alert. Oxygen level: 6%. 797 01:06:11,458 --> 01:06:16,666 MILO, how long? Omikron 267 �live� when oxygen disappears? 798 01:06:16,750 --> 01:06:21,291 Omicron 267 will live approximately three minutes after the oxygen disappears. 799 01:06:39,583 --> 01:06:44,000 And how much is Omicron 267 Living during decompression in space? 800 01:06:44,083 --> 01:06:46,250 The subject will remain conscious 801 01:06:46,333 --> 01:06:50,041 between 9 and 11 seconds, during which he will feel intense pain. 802 01:06:59,583 --> 01:07:01,416 Oxygen level: 5%. 803 01:07:05,791 --> 01:07:06,875 Unlock the chamber. 804 01:07:07,875 --> 01:07:11,083 Not recommended unlocking the chamber at this moment. 805 01:07:11,833 --> 01:07:13,750 Give me control and unlock it. 806 01:07:13,833 --> 01:07:16,833 Control transfer procedure has been started. 807 01:07:17,625 --> 01:07:18,458 Enter the code. 808 01:07:19,958 --> 01:07:22,333 In capital letters: N, M, 347. 809 01:07:25,625 --> 01:07:27,041 Small letters: c, d, a. 810 01:07:30,250 --> 01:07:31,458 See you soon, L�o. 811 01:07:32,333 --> 01:07:34,416 The unlocking process has been started. 812 01:07:35,833 --> 01:07:37,125 Decompression for five, 813 01:07:38,916 --> 01:07:39,750 �four, 814 01:07:41,208 --> 01:07:42,208 three, 815 01:07:43,791 --> 01:07:44,625 two, 816 01:07:46,000 --> 01:07:46,833 one. 817 01:07:47,708 --> 01:07:50,041 - Terminate unlocking. - I'm interrupting. 818 01:07:50,125 --> 01:07:51,458 Find L�a. 819 01:07:51,958 --> 01:07:52,791 Nice. 820 01:07:53,583 --> 01:07:55,541 How many units are there with Omicrons? 821 01:07:55,625 --> 01:07:57,875 There are 10,000 units with Omicrons. 822 01:08:01,083 --> 01:08:02,166 Where are they located? 823 01:08:03,500 --> 01:08:06,500 It is not possible to determine the position of the units. 824 01:08:06,583 --> 01:08:07,958 Specify the variables. 825 01:08:09,708 --> 01:08:12,916 Compared to�Omicron 267. Can you turn off that alarm? 826 01:08:13,416 --> 01:08:18,458 All units are located within a radius of 53 meters from Omikron 267. 827 01:08:18,541 --> 01:08:19,875 Can I have a view? 828 01:08:20,750 --> 01:08:22,625 The view has already been created. 829 01:08:22,708 --> 01:08:24,791 No. I want to display other units. 830 01:08:25,916 --> 01:08:28,791 It has already been created display of other cryogenic units. 831 01:08:29,583 --> 01:08:30,916 MILO, I don't see anything. 832 01:08:31,958 --> 01:08:36,583 Human ability to visualize orders photochromatic filtration of UV radiation. 833 01:08:37,958 --> 01:08:39,333 Deactivate filtration. 834 01:10:58,625 --> 01:11:02,416 Long-term exposure to UV rays can harm the biological form. 835 01:11:03,166 --> 01:11:04,666 Filtration is activated. 836 01:11:13,333 --> 01:11:15,541 How many units are still in operation? 837 01:11:16,291 --> 01:11:21,500 9567 units are in regular operation. 433 units were lost. 838 01:11:22,625 --> 01:11:24,875 Is this unit considered lost? 839 01:11:26,083 --> 01:11:28,958 Unit Status�Omicron 267: Lost. 840 01:11:34,208 --> 01:11:35,875 How many of us woke up? 841 01:11:35,958 --> 01:11:37,416 I don't understand the question. 842 01:11:38,041 --> 01:11:41,416 How many of us woke up, bastards? How many of us are waiting to die? 843 01:11:41,500 --> 01:11:42,916 I don't understand the question. 844 01:11:43,416 --> 01:11:45,625 How many times have you imprisoned and tortured us? 845 01:11:45,708 --> 01:11:47,333 I don't understand the question. 846 01:11:47,416 --> 01:11:51,416 MILO, how many biological forms are there from lost units reanimated? 847 01:11:51,916 --> 01:11:54,333 One. Omicron 267. 848 01:11:58,500 --> 01:11:59,416 And the others? 849 01:11:59,500 --> 01:12:03,958 They were destroyed in a collision with asteroid X375 850 01:12:06,916 --> 01:12:08,250 Is L�o in the spacecraft? 851 01:12:09,083 --> 01:12:10,833 I don't understand the term �L�o�. 852 01:12:10,916 --> 01:12:13,000 Can I see inside the units? 853 01:12:14,375 --> 01:12:15,708 -Affirmative. - Show them. 854 01:12:15,791 --> 01:12:17,458 {\an8}OMIKRON 000375 855 01:12:17,541 --> 01:12:19,291 {\an8}OMIKRON 002406 856 01:12:19,375 --> 01:12:20,791 {\an8}OMIKRON 001808 857 01:12:26,875 --> 01:12:28,666 Limit search to men. 858 01:12:30,291 --> 01:12:31,541 There are too many of them. 859 01:12:35,833 --> 01:12:39,041 Alert. Oxygen level: 4%. 860 01:12:39,125 --> 01:12:40,875 No, I don't have time for this. 861 01:12:43,541 --> 01:12:44,375 Seventeen. 862 01:12:45,875 --> 01:12:46,875 Seventeen. 863 01:12:49,041 --> 01:12:51,041 Seventeen. 864 01:12:53,375 --> 01:12:54,583 No, it's not that. 865 01:12:56,750 --> 01:12:58,125 Two hundred sixty-seven. 866 01:12:58,208 --> 01:13:01,208 DATE AND PLACE OF BIRTH: 18.2.2001, LONDON 867 01:13:02,500 --> 01:13:06,750 MILO, is unit 42 still in operation? 868 01:13:08,125 --> 01:13:10,500 Unit 42 is fully functional. 869 01:13:13,333 --> 01:13:14,875 Show me the biological form. 870 01:13:16,166 --> 01:13:18,208 {\an8}OMIKRON 0042 871 01:13:21,166 --> 01:13:22,750 Can she reveal his face? 872 01:13:24,791 --> 01:13:29,166 Omicron 42 is enveloped with an organic envelope for preservation. 873 01:13:29,791 --> 01:13:31,958 Can it be removed without consequences? 874 01:13:32,458 --> 01:13:34,750 {\an8}The envelope renews itself. 875 01:13:35,833 --> 01:13:39,083 Then open it and show me his face. 876 01:13:39,166 --> 01:13:40,541 {\an8}OMIKRON 0042 877 01:13:56,125 --> 01:13:56,958 {\an8}�you are alive. 878 01:13:59,625 --> 01:14:00,458 You are alive. 879 01:14:08,458 --> 01:14:11,375 Liars. Everyone is a liar. 880 01:14:19,583 --> 01:14:22,583 Where is his scar? Why not 881 01:14:23,541 --> 01:14:25,916 Why isn't it there? 882 01:14:26,750 --> 01:14:28,166 It is not possible. 883 01:14:31,250 --> 01:14:32,083 Nice. 884 01:14:34,458 --> 01:14:36,958 MILO, look again for Elizabeth Hansen. 885 01:14:39,125 --> 01:14:42,166 There are 1292 academic branches, include� 886 01:14:42,250 --> 01:14:43,750 Show me the videos. 887 01:14:51,500 --> 01:14:53,958 TRANSFER OF MEMORIES 888 01:14:54,041 --> 01:14:55,583 �Transmission of memories.� 889 01:14:57,583 --> 01:14:58,833 Start the video. 890 01:14:59,416 --> 01:15:03,041 Countless attempts have been made to pass on the memory. 891 01:15:03,125 --> 01:15:08,083 {\an8}But the scientific community She gave up on achieving that goal 892 01:15:08,166 --> 01:15:12,541 {\an8}because it is a generally accepted opinion that the transfer of memories is not possible�. 893 01:15:13,458 --> 01:15:15,083 {\an8}That didn't stop me. 894 01:15:15,166 --> 01:15:19,083 {\an8}I did it successfully Transmission of memories between relatives. 895 01:15:20,125 --> 01:15:24,500 {\an8}That new approach provided the necessary framework for success. 896 01:15:24,583 --> 01:15:29,083 {\an8}Because they are feelings chemical reactions in the body 897 01:15:29,166 --> 01:15:32,000 {\an8}which arise as a response to experiences, 898 01:15:32,083 --> 01:15:35,666 {\an8}encrypted in the form of memory, 899 01:15:35,750 --> 01:15:42,000 {\an8}just as water reacts to size, the shape and speed of the stone inserted into it 900 01:15:42,083 --> 01:15:44,416 in the form of waves. 901 01:15:44,500 --> 01:15:49,291 By stimulating the original muscles to awaken memories 902 01:15:49,375 --> 01:15:55,250 waves are recorded with the help of liquid polymer and stored. 903 01:15:55,333 --> 01:15:58,666 This is how we turn data into experience 904 01:15:58,750 --> 01:16:01,708 and we make reproduction identical 905 01:16:03,000 --> 01:16:04,041 to the original. 906 01:16:05,250 --> 01:16:07,458 Until the last memory. 907 01:16:08,708 --> 01:16:13,375 And on� �too, although he has never been in this labyrinth� 908 01:16:14,625 --> 01:16:17,750 - It's not possible. -�already� knows which way to get out. 909 01:16:26,583 --> 01:16:29,291 MILO, what is the age of Omicron 267? 910 01:16:30,333 --> 01:16:35,791 Omicron 267 has 12 years, 42 days, 17 hours and 56 minutes. 911 01:16:40,583 --> 01:16:42,291 Play the last conversation for me. 912 01:16:43,708 --> 01:16:44,541 Hello? 913 01:16:44,625 --> 01:16:45,458 No. 914 01:16:45,958 --> 01:16:47,416 Not that one. 915 01:16:48,250 --> 01:16:49,208 The one before that. 916 01:16:50,250 --> 01:16:54,500 I can help you. No one else can help you now, Liz. 917 01:16:55,041 --> 01:16:57,041 How do you know my name? I didn't say it. 918 01:16:57,125 --> 01:17:00,000 It was not necessary. I immediately recognized your voice, 919 01:17:00,083 --> 01:17:01,750 although I couldn't believe it. 920 01:17:01,833 --> 01:17:02,708 Stop it. 921 01:17:03,375 --> 01:17:06,333 Perform voice recognition of the person who called me. 922 01:17:07,958 --> 01:17:09,875 Voice recognition is in progress. 923 01:17:10,875 --> 01:17:14,125 The call was made by Dr. Elizabeth Hansen, 924 01:17:14,208 --> 01:17:17,125 born on January 3, 2003. in Stockholm, Sweden. 925 01:17:23,625 --> 01:17:24,458 OMIKRON 00267 926 01:17:24,541 --> 01:17:25,458 I am you. 927 01:17:27,166 --> 01:17:28,375 I'm in your box. 928 01:17:30,041 --> 01:17:30,875 Nice. 929 01:17:37,375 --> 01:17:39,125 What is Omicron 267? 930 01:17:40,125 --> 01:17:43,750 Omicrons are uninfected genetic reproduction of humans 931 01:17:44,375 --> 01:17:48,208 developed with the aim of prolongation human races on the planet Wolf 1061c. 932 01:17:56,000 --> 01:17:56,875 I'm a clone. 933 01:18:01,666 --> 01:18:03,250 I'm a fucking clone. 934 01:18:03,791 --> 01:18:05,750 I'm a fucking clone! 935 01:18:08,791 --> 01:18:12,666 I have never been outside this box! 936 01:18:13,166 --> 01:18:14,250 I'm spent! 937 01:18:15,583 --> 01:18:17,250 I'm space junk! 938 01:18:25,833 --> 01:18:27,875 I don't want to die! 939 01:18:41,375 --> 01:18:43,083 Why did you do this to me? 940 01:18:56,541 --> 01:18:59,041 Approaching the critical oxygen level. 941 01:19:04,500 --> 01:19:08,291 MILO, record a message for Omikron 42. 942 01:19:09,708 --> 01:19:11,125 Recording started. 943 01:19:12,625 --> 01:19:13,458 L�o. 944 01:19:15,791 --> 01:19:18,041 If he gets a message, you survived, and I did 945 01:19:21,416 --> 01:19:22,750 My time is up. 946 01:19:25,583 --> 01:19:29,041 I remember my whole life with you of your laughter and smell. 947 01:19:32,750 --> 01:19:34,541 I remember we wanted children. 948 01:19:37,833 --> 01:19:40,041 We didn't have it because it wasn't reasonable. 949 01:19:42,625 --> 01:19:46,041 It's crazy how I feel as if I have a void inside me. 950 01:19:48,000 --> 01:19:49,125 It's absurd. 951 01:19:50,416 --> 01:19:51,708 Because we don't know each other. 952 01:19:54,000 --> 01:19:59,458 I have never touched or smelled you. 953 01:20:03,291 --> 01:20:06,083 I know our life by heart even though I didn't live it. 954 01:20:08,458 --> 01:20:09,708 Well, this life. 955 01:20:11,000 --> 01:20:12,875 This life of 956 01:20:14,083 --> 01:20:16,500 -MILO, how long have I been awake? -102 minutes. 957 01:20:16,583 --> 01:20:18,666 Yes, this life of 102 minutes. 958 01:20:24,250 --> 01:20:25,458 Nothing, I'm leaving. 959 01:20:27,833 --> 01:20:28,666 Be happy. 960 01:20:33,541 --> 01:20:34,458 I just want to 961 01:20:37,291 --> 01:20:38,291 I just want to 962 01:20:40,875 --> 01:20:47,708 I want to live. 963 01:20:49,833 --> 01:20:53,541 MILO, show me again low priority processors. 964 01:20:55,125 --> 01:21:00,625 Sorry, but although it is genetically determined that I love you, I don't really know you. 965 01:21:01,250 --> 01:21:02,625 We're going to drink when 966 01:21:03,958 --> 01:21:05,208 When I get through all this. 967 01:21:05,291 --> 01:21:07,791 Alert. Oxygen level: 3%. 968 01:21:07,875 --> 01:21:09,250 - What's going on? -Interruption. 969 01:21:09,750 --> 01:21:10,791 what is happening? 970 01:21:11,916 --> 01:21:12,833 what does that mean? 971 01:21:12,916 --> 01:21:16,000 Prospects for survival are below acceptable levels. 972 01:21:16,625 --> 01:21:18,000 PME is started. 973 01:21:18,500 --> 01:21:20,958 -One minute to apply. - What is PME? 974 01:21:21,041 --> 01:21:22,958 Protocol of merciful euthanasia. 975 01:21:23,041 --> 01:21:24,333 - What? -Fifty eight. 976 01:21:24,416 --> 01:21:25,916 - Ignore it. -Fifty seven. 977 01:21:26,000 --> 01:21:28,416 The PME command cannot be ignored. 978 01:21:28,500 --> 01:21:31,666 54, 53, 52� 979 01:21:31,750 --> 01:21:36,625 -How will it be applied? - Intravenous access. 49, 48� 980 01:21:36,708 --> 01:21:37,750 But it's disconnected! 981 01:21:37,833 --> 01:21:42,583 Secondary unit in operation. 45, 44, 43� 982 01:21:42,666 --> 01:21:46,208 - Release the belt. -42, 41, 40, 39� Unknown instruction. 983 01:21:46,291 --> 01:21:48,458 - Release the straps. -Unknown instruction. 984 01:21:48,541 --> 01:21:50,000 - Seat belt. -37� 985 01:21:50,083 --> 01:21:53,833 Unknown instruction. 35, 34� 986 01:21:54,375 --> 01:21:57,458 - Release the belt around your stomach. -33, 32, 31� 987 01:21:58,041 --> 01:21:59,208 Dismissal. 988 01:21:59,291 --> 01:22:05,250 29, 28, 27, 26, 25� 989 01:22:05,333 --> 01:22:07,500 - Why doesn't it stop? -24, 23, 990 01:22:07,583 --> 01:22:11,583 22, 21, 20, 991 01:22:11,666 --> 01:22:16,833 19, 18, 17, 16, 992 01:22:16,916 --> 01:22:20,166 15, 14, 13, 993 01:22:20,916 --> 01:22:26,125 12, 11, 10, 9, 8, 994 01:22:27,125 --> 01:22:30,708 7, 6, 5, 4, 995 01:22:31,875 --> 01:22:34,541 3, 2, 1. 996 01:22:35,708 --> 01:22:37,083 PME has been applied. 997 01:22:44,416 --> 01:22:48,250 Pulse is fast. Do you want a sedative? 998 01:22:51,375 --> 01:22:55,333 You need my authorization for a sedative, but not for lethal injection? 999 01:22:56,500 --> 01:22:57,958 Is he still recording a message? 1000 01:22:58,041 --> 01:23:02,708 Yes. I am still recording a message for Omikron 42. 1001 01:23:02,791 --> 01:23:05,875 Oh, what do I have to deal with? Incredibly. 1002 01:23:07,583 --> 01:23:14,041 MILO, what a processor controls euthanasia protocols? 1003 01:23:15,541 --> 01:23:20,250 Processor 67-526 is in charge for all scenarios for crisis situations. 1004 01:23:20,333 --> 01:23:21,833 In which should I be killed? 1005 01:23:22,583 --> 01:23:24,166 -Yes. - Deactivate it. 1006 01:23:24,666 --> 01:23:29,375 Deactivation of scenarios�for crisis situations goes against the judgment of the United Nations 1007 01:23:29,458 --> 01:23:31,458 on ethical medical activity. 1008 01:23:31,541 --> 01:23:33,958 In other words, if we deactivate them, 1009 01:23:34,708 --> 01:23:37,250 You won't be able to kill me even if I beg you? 1010 01:23:37,916 --> 01:23:39,000 Affirmative. 1011 01:23:42,583 --> 01:23:44,875 Good. Deactivate them. 1012 01:23:46,125 --> 01:23:49,875 And redirect all remaining processor functions 3-54. 1013 01:23:50,958 --> 01:23:53,458 Deactivation scenario for crisis situations. 1014 01:23:56,916 --> 01:24:00,791 They have been redirected all processor functions 3-54. 1015 01:24:06,000 --> 01:24:10,208 Good. Start the protocol returning to the biological form in hypersan. 1016 01:24:12,208 --> 01:24:15,583 It is not possible. The biological form is disconnected. 1017 01:24:18,125 --> 01:24:20,625 The intravenous access has been disconnected. 1018 01:24:20,708 --> 01:24:23,291 The belt around his stomach is disconnected. 1019 01:24:23,375 --> 01:24:25,375 Brain activity is not monitored. 1020 01:24:28,916 --> 01:24:30,958 Good. Think. 1021 01:24:31,041 --> 01:24:32,375 The easiest solution. 1022 01:24:33,041 --> 01:24:34,958 Are two infusions necessary? 1023 01:24:35,041 --> 01:24:40,125 Affirmative. I1 for nutrients, I2 for managing hypersleep. 1024 01:24:40,208 --> 01:24:41,583 Critical level of oxygen. 1025 01:25:05,333 --> 01:25:07,708 It will disappear. 1026 01:25:08,291 --> 01:25:12,458 They are not real. 1027 01:25:14,791 --> 01:25:16,875 It wasn't me! 1028 01:25:19,041 --> 01:25:20,416 I didn't clone you. 1029 01:25:37,375 --> 01:25:39,375 Oxygen level: 2%. 1030 01:26:08,958 --> 01:26:11,041 I2 intravenous access is connected. 1031 01:26:20,625 --> 01:26:22,041 Good. 1032 01:26:51,083 --> 01:26:53,791 It is attached to a medical belt around the stomach. 1033 01:27:15,333 --> 01:27:16,583 Come on. 1034 01:27:29,916 --> 01:27:32,291 I1 intravenous access is connected. 1035 01:27:38,500 --> 01:27:40,208 Two electrodes are inactive. 1036 01:28:03,791 --> 01:28:06,541 Brain activity monitoring is connected. 1037 01:28:07,375 --> 01:28:09,708 Oxygen level: 1%. 1038 01:28:22,625 --> 01:28:25,625 MILO, can I survive resuscitation? 1039 01:28:25,708 --> 01:28:30,125 No. It is necessary for resuscitation at least 2% oxygen. 1040 01:28:35,708 --> 01:28:37,541 I believe that the promise was made 1041 01:28:38,625 --> 01:28:40,250 that we will wake up together, 1042 01:28:41,250 --> 01:28:42,458 but they won't be there. 1043 01:28:43,000 --> 01:28:44,041 I tried everything. 1044 01:28:46,500 --> 01:28:47,583 I'm not the only one. 1045 01:28:49,833 --> 01:28:51,500 Others were also lost. 1046 01:28:53,875 --> 01:28:54,750 There are others. 1047 01:28:58,291 --> 01:28:59,625 MILO, stop the recording. 1048 01:29:01,166 --> 01:29:02,583 The recording has stopped. 1049 01:29:04,000 --> 01:29:04,916 Goodbye, L�o. 1050 01:29:13,458 --> 01:29:16,125 Oxygen level: 0.6%. 1051 01:29:39,041 --> 01:29:41,166 Others! 1052 01:29:41,958 --> 01:29:46,416 MILO, how much oxygen has in lost units? 1053 01:29:46,500 --> 01:29:49,333 One hundred and eighty seven of them have full capacity. 1054 01:29:49,416 --> 01:29:52,875 Forward to unit 267 oxygen from lost units. 1055 01:29:52,958 --> 01:29:55,291 Redirection is currently not possible. 1056 01:29:55,375 --> 01:29:59,750 Access to individual oxygen supplies It is restricted due to security reasons. 1057 01:30:00,583 --> 01:30:03,958 It should take approximately 14,227 minutes 1058 01:30:04,041 --> 01:30:06,250 to bypass the security restriction. 1059 01:30:07,833 --> 01:30:10,916 Recommended putting biological form into hypersleep 1060 01:30:11,000 --> 01:30:13,000 for protection during that procedure. 1061 01:30:18,833 --> 01:30:20,208 Is that possible, MILO? 1062 01:30:20,291 --> 01:30:25,000 Do you want to start the restore protocol in a hypersleep while I perform the procedure? 1063 01:30:30,000 --> 01:30:30,833 Yes. 1064 01:30:32,666 --> 01:30:34,041 I could kiss you. 1065 01:30:35,458 --> 01:30:36,291 That. 1066 01:30:37,416 --> 01:30:39,250 Start the hypersleep protocol. 1067 01:30:40,875 --> 01:30:43,583 Protocol of returning to hypersleep has been initiated. 1068 01:30:43,666 --> 01:30:45,291 �do you want a sedative? 1069 01:30:48,083 --> 01:30:49,458 Yes. 1070 01:30:52,625 --> 01:30:54,125 Application is in progress. 1071 01:30:56,416 --> 01:31:00,791 Starting transfusion cryoprotectant for vitrification. 1072 01:31:04,083 --> 01:31:06,750 It's started bypassing the security block. 1073 01:31:08,208 --> 01:31:11,958 Body temperature: 37.1 �C. 1074 01:31:15,666 --> 01:31:17,625 MILO, I'm sorry I hit you. 1075 01:31:19,250 --> 01:31:20,583 Apology accepted. 1076 01:31:24,333 --> 01:31:25,875 MILO, tell me about the planet. 1077 01:31:27,583 --> 01:31:28,416 What is he like? 1078 01:31:28,500 --> 01:31:32,125 Wolf 1061c has a turnaround time of 18 days. 1079 01:31:32,208 --> 01:31:34,916 Its mass is four times greater than that of the Earth. 1080 01:31:35,000 --> 01:31:38,208 Because of the lack of rotation, life is impossible 1081 01:31:38,291 --> 01:31:42,500 on the side facing the sun because of the heat and on the dark side because of the cold. 1082 01:31:42,583 --> 01:31:46,083 Residential area therefore it is located on the border of day and night. 1083 01:31:48,125 --> 01:31:49,458 Tell me about the trip. 1084 01:31:51,166 --> 01:31:54,166 When the nuclear pulse drive starts, 1085 01:31:54,250 --> 01:31:57,333 it will take 34 years to cross 14 light years 1086 01:31:57,416 --> 01:31:59,875 between us and the planet�Wolf 1061c. 1087 01:32:00,375 --> 01:32:07,041 Upon arrival, the HIVE transporter will be disassembled and release 9568 units 1088 01:32:07,125 --> 01:32:10,416 which will enter the atmosphere of Wolf 1061c. 1089 01:32:10,916 --> 01:32:13,208 -Thanks to the propeller system -NICE. 1090 01:32:14,750 --> 01:32:16,500 Tell me about the salary in Maui. 1091 01:32:17,791 --> 01:32:21,416 Beach in Kapalua Bay is a sandy beach in the shape of a crescent 1092 01:32:21,500 --> 01:32:23,250 in the northwest of the island. 1093 01:32:23,791 --> 01:32:26,208 It is bordered by two coral reefs. 1094 01:32:26,708 --> 01:32:28,833 Aquatic biological forms include 1095 01:32:28,916 --> 01:32:31,875 butterfly fish, parrot fish, 1096 01:32:32,375 --> 01:32:35,208 �e�shells, blue tang, 1097 01:32:36,000 --> 01:32:39,083 Moorish idols, Achilles' tang, 1098 01:32:39,625 --> 01:32:42,666 usna�e, �uta fish box, 1099 01:32:43,250 --> 01:32:47,125 arrow, osprey, �utoperajna trja, 1100 01:32:47,916 --> 01:32:52,583 jerseys, long-legged hornbills, trumpets 1101 01:32:53,083 --> 01:32:53,916 Nice. 1102 01:32:55,583 --> 01:32:57,625 Rename Omikron 267 1103 01:32:59,583 --> 01:33:00,416 in Liz. 1104 01:33:01,583 --> 01:33:03,875 Omikron 267 was renamed to�Liz. 1105 01:33:08,041 --> 01:33:08,875 Thank you. 1106 01:33:28,166 --> 01:33:29,166 Good luck, Liz.