1
00:00:12,360 --> 00:00:13,999
جميع المواقع والشخصيات،
المنظمات والحوادث
2
00:00:14,088 --> 00:00:15,774
تم تصويرها في هذه الدراما
وهمية تماما
3
00:00:38,887 --> 00:00:40,013
أحواض المطبخ والخزائن من سانبو
أثاث مصمم خصيصًا
4
00:00:40,096 --> 00:00:41,348
مغاسل سانبو
5
00:01:08,917 --> 00:01:11,044
حوض مطبخ سانبو، خزانة
أثاث مصمم خصيصًا
6
00:01:26,977 --> 00:01:27,811
آسف!
7
00:01:34,150 --> 00:01:36,695
انتظر. هذه هي شاحنة والدنا.
8
00:01:36,778 --> 00:01:38,905
لماذا قلت آسف؟ جيز.
9
00:01:40,240 --> 00:01:41,241
ما هيك؟
10
00:01:57,841 --> 00:01:59,259
مغاسل سانبو
11
00:02:13,356 --> 00:02:14,399
نحن في المنزل.
12
00:02:14,482 --> 00:02:15,400
يا.
13
00:02:15,942 --> 00:02:17,944
اغتسل بسرعة وتعال لتأكل، حسنًا؟
14
00:02:18,820 --> 00:02:20,113
سأمر اليوم.
15
00:02:20,196 --> 00:02:22,782
لماذا؟ اغتسل وتعال لتأكل، حسنًا؟
16
00:02:25,160 --> 00:02:26,911
هل تناولت الطعام أثناء وجودك بالخارج؟
17
00:02:26,995 --> 00:02:28,580
بالطبع لا.
18
00:02:29,164 --> 00:02:31,249
إذن لماذا لا يأكل؟
19
00:02:55,732 --> 00:02:57,275
فقط اتركه.
20
00:02:57,359 --> 00:02:59,527
لماذا تستمرين بإزعاجه؟
21
00:02:59,611 --> 00:03:02,947
ثم ماذا؟ فقط دعه يتضور جوعا
عندما كان يعمل طوال اليوم؟
22
00:03:03,573 --> 00:03:07,243
يجب أن يريد أن يشرب على معدة فارغة.
23
00:03:07,327 --> 00:03:09,204
نحن نعلم أنه يشرب كل يوم.
24
00:03:09,287 --> 00:03:12,040
أنت تعتني به كل يوم.
هل تعتقد أنه يحب ذلك؟
25
00:03:12,123 --> 00:03:15,001
كأنك تقول،
"اجمع نفسك معًا بالفعل."
26
00:03:15,085 --> 00:03:16,503
ربما يشعر بالضغط.
27
00:03:17,253 --> 00:03:18,254
ومن يضغط عليه؟
28
00:03:18,338 --> 00:03:19,714
أنت يا أمي.
29
00:03:40,235 --> 00:03:42,445
لا أعرف ما الذي يجب علي التقاط صور له.
30
00:03:45,657 --> 00:03:47,784
رأيت دراجة ثلاثية العجلات في طريقي إلى هنا.
31
00:04:09,347 --> 00:04:10,849
لماذا تشرب كل يوم؟
32
00:04:12,434 --> 00:04:13,601
ماذا سأفعل أيضًا؟
33
00:04:14,936 --> 00:04:16,479
هل يجب أن أعطيك شيئًا لتفعله؟
34
00:04:18,273 --> 00:04:19,607
عبادة لي.
35
00:04:22,318 --> 00:04:24,821
لم أشعر بالكمال من قبل.
36
00:04:26,531 --> 00:04:28,616
الأحمق تلو الآخر
37
00:04:29,159 --> 00:04:32,078
كل رجل واعدته كان أحمق.
38
00:04:33,037 --> 00:04:35,457
لذا اعبدني واجعلني أشعر بالكمال.
39
00:04:38,334 --> 00:04:40,170
سيحل الشتاء قريبًا.
40
00:04:41,546 --> 00:04:43,840
لا شيء يبقى على قيد الحياة عندما يأتي الشتاء.
41
00:04:44,507 --> 00:04:48,303
لن يكون هناك ما يمكن رؤيته جالسًا هناك
ولا عمل في المصنع.
42
00:04:48,845 --> 00:04:51,514
إذا كنت تشرب طوال اليوم،
سوف تشعر فقط وكأنك حماقة.
43
00:04:52,182 --> 00:04:53,391
سيكون الأمر مثل الجحيم.
44
00:04:54,851 --> 00:04:56,936
عليك أن تفعل شيئًا ما.
45
00:04:58,646 --> 00:05:00,648
أريد أن أشعر بالكمال لمرة واحدة.
46
00:05:02,275 --> 00:05:03,818
فاعبدوني.
47
00:05:05,778 --> 00:05:07,155
الحب لا يكفي.
48
00:05:09,073 --> 00:05:10,158
اعبدني.
49
00:05:29,552 --> 00:05:30,637
اذهب إلى المنزل.
50
00:05:32,055 --> 00:05:33,097
العودة إلى المنزل والنوم.
51
00:05:33,806 --> 00:05:35,516
ليس لديك ما تفعله على أي حال.
52
00:05:35,600 --> 00:05:37,435
هل تعتقد أنني أريد أن أفعل أي شيء؟
53
00:05:42,023 --> 00:05:43,191
هل تعرف اسمي؟
54
00:05:46,110 --> 00:05:47,570
هل تعرف شيئا عني؟
55
00:05:51,699 --> 00:05:55,036
لماذا تعتقد
أنا أعيش بهدوء في هذا الريف».
56
00:05:56,746 --> 00:05:58,456
دون أن أخبر أحداً باسمي؟
57
00:06:03,962 --> 00:06:05,505
لا أريد أن أفعل أي شيء
58
00:06:07,257 --> 00:06:08,341
مع أي شخص.
59
00:06:09,926 --> 00:06:11,052
ليس شيئا.
60
00:06:29,070 --> 00:06:31,739
لماذا لا تزال هنا؟
هل أنت لن تذهب إلى المنزل؟
61
00:06:34,701 --> 00:06:36,327
لا أريد العودة إلى المنزل.
62
00:06:43,960 --> 00:06:46,296
كنت لا تريد العودة إلى المنزل؟
ما الذي حصل لك؟
63
00:06:46,379 --> 00:06:49,549
لم أسمعك قط
قل أنك لا تريد العودة إلى المنزل.
64
00:06:49,632 --> 00:06:51,426
أين يجب أن نذهب؟ شريط؟
65
00:06:54,804 --> 00:06:56,264
يبدو لذيذا.
66
00:06:57,223 --> 00:06:59,726
إذن أخبرني، لماذا لا تريد العودة إلى المنزل؟
67
00:07:01,811 --> 00:07:02,770
فقط لأن.
68
00:07:02,854 --> 00:07:04,022
ها أنت ذا مرة أخرى.
69
00:07:04,522 --> 00:07:06,482
أنت دائما تتهرب من أسئلة كهذه.
70
00:07:06,566 --> 00:07:08,818
قبل أن أضربك لأجعلك تنسكب،
71
00:07:08,901 --> 00:07:09,944
فقط أخبرنا.
72
00:07:13,573 --> 00:07:15,450
هناك هذا الرجل
73
00:07:16,743 --> 00:07:19,078
الذي يأكل في منزلي.
وهذا غير مريح.
74
00:07:19,162 --> 00:07:20,663
يأكل هناك؟ من هو؟
75
00:07:20,747 --> 00:07:21,664
هل هو حسن المظهر؟
76
00:07:21,748 --> 00:07:23,249
ماذا يفعل؟ كم عمره؟
77
00:07:23,833 --> 00:07:25,168
أنا لا أعرف أيضا.
78
00:07:25,960 --> 00:07:26,794
-ماذا؟
-ماذا؟
79
00:07:30,256 --> 00:07:31,424
أنا حقا لا أعرف.
80
00:07:32,258 --> 00:07:33,635
أنا لا أعرف حتى اسمه.
81
00:07:35,094 --> 00:07:36,929
ولا أعرف حتى اسمه،
82
00:07:37,805 --> 00:07:39,349
ومع ذلك فقد ارتكبت خطأً فادحًا.
83
00:07:39,432 --> 00:07:40,933
إذن أي نوع من الخطأ؟
84
00:07:45,355 --> 00:07:49,317
انسكبها بالفعل! انسكاب! الآن!
85
00:07:54,030 --> 00:07:55,865
لقد أقرضت رجلاً المال، أليس كذلك؟
86
00:07:59,869 --> 00:08:01,704
يمكن أن يكون الرجال ماكرين مثل الثعلب أيضًا.
87
00:08:03,665 --> 00:08:07,835
لقد رأى أنك هذا النوع من النساء
يمكنه أن يقترض المال من، ويفسد الأمر،
88
00:08:09,420 --> 00:08:10,630
والابتعاد عنه.
89
00:08:15,677 --> 00:08:18,513
لذا توقف عن تجنبه
والتعامل مع المشكلة المطروحة.
90
00:08:22,850 --> 00:08:24,852
بمجرد أن قام ذلك الأحمق بدفع كل الأموال،
91
00:08:26,270 --> 00:08:27,772
هل ستكون حياتي بخير؟
92
00:08:28,523 --> 00:08:30,274
أعتقد أنه سيظل هو نفسه.
93
00:08:33,444 --> 00:08:35,113
ما زلت لم أشعر بالكمال أبدًا
94
00:08:35,196 --> 00:08:37,490
في هذه الحياة البائسة
مع هؤلاء الناس كربي
95
00:08:38,491 --> 00:08:39,992
يتصرفون وكأنهم رائعون جدًا
96
00:08:40,993 --> 00:08:42,787
ويتحدثون بعيدًا دون تفكير.
97
00:08:44,664 --> 00:08:45,665
كيف يتحدثون
98
00:08:55,466 --> 00:08:56,467
آسف.
99
00:08:58,261 --> 00:08:59,721
أنا الأحمق أيضا.
100
00:09:15,361 --> 00:09:16,946
أوه لا! القطار الأخير!
101
00:09:19,866 --> 00:09:20,867
ماذا؟
102
00:09:22,910 --> 00:09:25,413
أنا حقا لا أريد العودة إلى المنزل.
103
00:09:26,831 --> 00:09:27,665
يا.
104
00:09:28,416 --> 00:09:29,625
فقط يفوتك القطار الأخير.
105
00:09:30,585 --> 00:09:32,128
-أفتقدها!
-أفتقدها!
106
00:09:32,211 --> 00:09:38,134
-أفتقدها!
-أفتقدها!
107
00:09:38,217 --> 00:09:41,053
-أفتقدها!
-أفتقدها!
108
00:09:42,054 --> 00:09:43,347
الأحمق.
109
00:09:44,265 --> 00:09:45,266
غبي.
110
00:09:46,184 --> 00:09:47,977
كل ما يفعله هو الشرب كل يوم.
111
00:09:50,104 --> 00:09:53,900
هل تريد الفوز عن طريق الغش
صديقك هكذا أيها الأحمق؟
112
00:09:53,983 --> 00:09:54,984
أيا كان.
113
00:09:55,651 --> 00:09:57,820
-هذه مشكلتك.
-يا.
114
00:11:48,139 --> 00:11:49,015
أم.
115
00:11:50,182 --> 00:11:53,227
من فضلك، دعونا ننتقل
مكيف الهواء قيد التشغيل. لو سمحت؟
116
00:11:55,938 --> 00:11:58,524
الأم. أرجوك.
117
00:12:34,226 --> 00:12:36,937
لماذا تحول
ظهره للعالم؟
118
00:13:22,441 --> 00:13:25,069
الرقم الذي طلبته لا يمكن أن يكون--
119
00:13:28,030 --> 00:13:30,491
لقد سددت مبلغ هذا الشهر. اتصل بي.
120
00:13:30,574 --> 00:13:32,702
تم حذف هذه الرسالة
121
00:13:56,851 --> 00:13:58,811
سألت إذا كان هناك أي شيء معك.
122
00:13:59,353 --> 00:14:00,813
ماذا يحدث هنا؟
123
00:14:03,566 --> 00:14:05,943
لقد تم استدعائي إلى مركز دعم Joy،
124
00:14:07,528 --> 00:14:09,864
وبكيت
لأنني لم أرغب في الانضمام إلى النادي.
125
00:14:10,364 --> 00:14:11,574
الخير.
126
00:14:11,657 --> 00:14:13,409
مجرد الانضمام إلى أي شيء
127
00:14:13,492 --> 00:14:16,120
وقل أنك مشغول جدًا بحيث لا يمكنك الحضور.
هذا سوف يفعل ذلك.
128
00:14:19,498 --> 00:14:21,375
إنها مقيدة للغاية.
129
00:14:28,382 --> 00:14:30,551
ماذا عن الانضمام
نادي التصوير الفوتوغرافي معي؟
130
00:14:31,135 --> 00:14:33,345
لا أحد يشرب، والجميع لطيفون حقًا.
131
00:14:34,764 --> 00:14:37,850
يجب أن يكون مزعجا
للاستمرار في استدعائهم بشأن شيء من هذا القبيل.
132
00:14:39,852 --> 00:14:41,437
أريد أن أتوقف عن تعلم الأشياء.
133
00:14:43,814 --> 00:14:46,609
عندما تعلمت السباحة
لم أتمكن من السباحة الحرة.
134
00:14:47,401 --> 00:14:49,445
ولكن بما أنه كان هناك الكثير منا،
135
00:14:49,528 --> 00:14:52,239
انتقلنا إلى ضربة الظهر،
ثم سباحة الصدر
136
00:14:53,532 --> 00:14:55,034
وكانت المدرسة هي نفسها.
137
00:14:55,618 --> 00:14:59,497
لم أتعلم جدول الضرب،
ولكن لا يزال يتعين علينا الانتقال إلى الكسور.
138
00:15:01,082 --> 00:15:04,877
بعد ذلك، كنت جالسا هناك.
139
00:15:08,714 --> 00:15:11,217
وفي النادي نفس الشيء
سوف يحدث مرة أخرى.
140
00:15:12,301 --> 00:15:14,136
علاوة على ذلك، لا يوجد شيء ممتع بالنسبة لي.
141
00:15:14,970 --> 00:15:17,389
لا ينبغي لي أن أقول لك
142
00:15:17,973 --> 00:15:20,059
عن سو جين والآخرين
الذهاب في رحلة.
143
00:15:22,978 --> 00:15:24,897
هل تعتقد أنني سأستمتع بالرحلة؟
144
00:15:30,861 --> 00:15:32,321
ها أنت ذا.
145
00:15:43,415 --> 00:15:45,584
<ط> لماذا تسأل
حول رقم Se-yeong؟
146
00:15:45,668 --> 00:15:48,129
لقد كنت أدفع
استعادة أموالك باستمرار.
147
00:15:48,212 --> 00:15:50,673
لقد عملت حتى بدوام جزئي
لسدادها كل شهر.
148
00:15:50,756 --> 00:15:52,967
لم أتمكن من الدفع لهذا الشهر فقط.
149
00:15:53,884 --> 00:15:56,220
أنا أجهد ذهني الآن لإيجاد حل.
150
00:15:56,303 --> 00:15:59,890
ولكن إذا اتصلت بـ Se-yeong،
يمكنك أن تنسى أمر المال.
151
00:15:59,974 --> 00:16:02,101
في سبيل الله.
152
00:16:06,147 --> 00:16:07,731
نذل مجنون.
153
00:16:13,404 --> 00:16:17,449
فريق التصميم 3، تشوي جون هو
154
00:16:36,635 --> 00:16:37,595
هل كنت �
155
00:16:40,181 --> 00:16:41,515
التحدث معي؟
156
00:16:50,649 --> 00:16:51,483
لا.
157
00:16:53,110 --> 00:16:54,236
كنت أقرأ النص الخاص بي
158
00:17:05,164 --> 00:17:09,293
أعتقد أنه يعرف أنه لقيط. إذا كنت
الذهاب إلى مقهى، دعونا نذهب معا.
159
00:17:10,002 --> 00:17:12,880
لا، سأفعل ذلك في المنزل.
نراكم غدا.
160
00:17:13,505 --> 00:17:14,632
حسنا، أراك.
161
00:17:29,813 --> 00:17:32,524
شيء جيد سوف يحدث لك اليوم.
فللوقت كلمهم وقال:
162
00:17:32,608 --> 00:17:34,485
�تحلي بالشجاعة! إنه أنا. لا تخف
(مرقس 6:50)
163
00:18:30,165 --> 00:18:32,334
أنا أكره هذا الموسم.
164
00:18:33,919 --> 00:18:36,297
حيث الهواء الذي تتنفسه
والتنفس
165
00:18:37,381 --> 00:18:39,216
هي نفس درجة الحرارة.
166
00:18:57,651 --> 00:18:59,069
هل يمكننا الحصول على القهوة هنا؟
167
00:19:00,404 --> 00:19:01,905
حسنا، يمكنك،
168
00:19:02,698 --> 00:19:04,450
ولكن لا طعم كل هذا جيد.
169
00:19:06,160 --> 00:19:07,536
هل يجب أن نذهب فحسب؟
170
00:19:07,619 --> 00:19:09,246
حبوب البن لدينا قديمة.
171
00:19:09,830 --> 00:19:11,123
أنا آسف.
172
00:19:31,810 --> 00:19:33,937
هل جاء أحد
لإلقاء نظرة على المقهى الخاص بك؟
173
00:19:35,606 --> 00:19:36,690
ماذا تعتقد؟
174
00:19:43,739 --> 00:19:45,616
ألا يمكنك تشغيل مكيف الهواء؟
175
00:20:00,214 --> 00:20:03,342
هل هي مجنونة؟ لماذا تأتي
إلى حفل زفاف صديقي؟
176
00:20:03,926 --> 00:20:06,678
إذا انفصلت عني
ينبغي أن يتم ذلك مع أصدقائي أيضًا.
177
00:20:06,762 --> 00:20:09,556
كيف يمكنها أن تفكر
من المجيء إلى هناك كل دمى؟
178
00:20:09,640 --> 00:20:11,809
وماذا؟ "دعونا نبقى أصدقاء."
179
00:20:12,810 --> 00:20:14,019
لقد آذيتني بشدة.
180
00:20:14,103 --> 00:20:16,355
بعد أن قلت أنا "لا يطاق
والطراز القديم مثير للاشمئزاز "
181
00:20:16,438 --> 00:20:18,107
تريدنا أن نكون أصدقاء.
182
00:20:18,190 --> 00:20:20,234
هل هي مجنونة؟
هل تعتقد أنني أحمق؟
183
00:20:21,276 --> 00:20:22,111
آسف.
184
00:20:23,487 --> 00:20:25,447
لقد قالت أنها وذلك الرجل ليسا شيئاً
185
00:20:25,531 --> 00:20:27,741
والتقطوا
شخصين آخرين بعد ذلك مباشرة.
186
00:20:27,825 --> 00:20:30,994
ما علاقة ذلك بي؟
لماذا قالت لي ذلك حتى؟
187
00:20:31,078 --> 00:20:34,832
إذا انتهى الأمر، فقط دع الأمر ينتهي.
هذا طبيعي.
188
00:20:34,915 --> 00:20:36,208
لكن كونها ودودة
189
00:20:37,668 --> 00:20:39,420
إنهاء الأشياء بشكل جميل؟
190
00:20:39,503 --> 00:20:42,631
لا تجعلني أضحك. هناك
لا يوجد شيء مثل الانفصال الجميل.
191
00:20:43,841 --> 00:20:45,551
ثم أخرجتها مني
192
00:20:45,634 --> 00:20:46,927
أقول إنني أحرجتها
193
00:20:47,010 --> 00:20:48,429
-أمام الآخرين.
-الأحمق.
194
00:21:00,190 --> 00:21:02,568
لا يمكن أن يتزوجوا فقط
بدون أشخاص آخرين؟
195
00:21:03,444 --> 00:21:06,405
في الماضي كان الناس يذهبون إلى حفلات الزفاف
ليأكلوا الطعام لأنهم كانوا فقراء.
196
00:21:06,488 --> 00:21:08,282
لكنهم جميعا يأكلون جيدا الآن.
197
00:21:09,867 --> 00:21:11,034
مهلا، أنا جائع.
198
00:21:22,087 --> 00:21:23,672
إذن أنت تعيش في Uijeongbu؟
199
00:21:24,381 --> 00:21:25,299
نعم.
200
00:21:26,967 --> 00:21:31,180
ثم هذا لقاء بين
شمال جيونجي دو وجنوب جيونج جي دو.
201
00:21:31,972 --> 00:21:35,601
لقد اخترقنا صفار البيض للقاء.
202
00:21:38,979 --> 00:21:42,149
أوه. هذا ما يقوله أخي.
203
00:21:42,232 --> 00:21:45,527
إن جيونجي دو يشبه بياض البيض
ملفوفة حول سيول،
204
00:21:45,611 --> 00:21:47,446
وهو صفار البيض.
205
00:21:49,072 --> 00:21:52,618
لذلك لقد وصلنا إلى صفار البيض للقاء.
206
00:21:55,829 --> 00:21:56,997
هذا مضحك.
207
00:21:59,291 --> 00:22:03,086
هل يأخذك حوالي ساعة ونصف
للوصول إلى سيول من هناك أيضا؟
208
00:22:03,795 --> 00:22:04,755
نعم.
209
00:22:05,505 --> 00:22:07,382
صحيح، وأنا أيضا.
210
00:22:08,675 --> 00:22:11,053
رحلة ذهابًا وإيابًا لمدة ثلاث ساعات
لكلينا.
211
00:22:12,179 --> 00:22:13,931
ربما يمكننا أيضًا أن نذهب في رحلة.
212
00:22:15,849 --> 00:22:17,601
أليست الرحلة سيئة للغاية؟
213
00:22:17,684 --> 00:22:18,644
إنه الأسوأ.
214
00:22:19,228 --> 00:22:21,730
هل أنت تدير؟
215
00:22:22,481 --> 00:22:23,315
ليس حقيقيًا.
216
00:22:23,857 --> 00:22:26,318
أشعر أن بطارياتي كذلك
سوف ينفد قريبا.
217
00:22:27,152 --> 00:22:28,153
نفس الشيء هنا.
218
00:22:28,737 --> 00:22:30,197
لذلك يجب أن أقرر قريبا
219
00:22:30,906 --> 00:22:32,783
سواء لتغيير الوظائف أو الانتقال إلى سيول.
220
00:22:33,784 --> 00:22:36,954
سأقرر الانتقال إلى سيول.
221
00:22:38,872 --> 00:22:40,999
لم تتخلى عن هذا الحلم بعد؟
222
00:22:41,833 --> 00:22:43,669
هل تركت؟
223
00:22:44,461 --> 00:22:48,507
ما زال الوقت مبكرًا للتخلي عن الأمر حتى الآن،
لذا انتظر لفترة أطول قليلاً.
224
00:22:57,182 --> 00:23:01,979
لقد تم إنقاذك
في هاتف Jeong-su باسم "Pick-up Girl".
225
00:23:02,646 --> 00:23:03,563
ماذا يعني ذلك؟
226
00:23:05,941 --> 00:23:07,317
أوه، هذا؟
227
00:23:08,193 --> 00:23:09,903
"الفتاة التي تلتقط الهاتف دائمًا"؟
228
00:23:09,987 --> 00:23:12,656
سألته، لكنه قال أنه ليس كذلك
229
00:23:12,739 --> 00:23:14,908
وأخبرني أن أسألك مباشرة.
230
00:23:15,450 --> 00:23:16,285
ماذا يعني ذلك؟
231
00:23:17,577 --> 00:23:18,578
هذا مرة أخرى.
232
00:23:19,454 --> 00:23:22,165
أنا أبكي، فقط أفكر في الأمر.
233
00:23:25,544 --> 00:23:27,796
مرة واحدة مع أصدقائي،
234
00:23:28,588 --> 00:23:32,884
كنا نتحدث عنه
"ما هي أنبل الرومانسية هناك؟"
235
00:23:32,968 --> 00:23:36,221
وتذكرت شيئا رأيته
في كتاب التاريخ في المدرسة،
236
00:23:36,305 --> 00:23:43,020
عن امرأة ركضت لالتقاط
رأس زوجها المقطوع في تنورتها.
237
00:23:43,103 --> 00:23:45,564
عندما كنت صغيرا،
لقد كان الأمر فظيعًا جدًا بالنسبة لي،
238
00:23:45,647 --> 00:23:48,025
ولكن الآن بعد أن أصبحت أكبر سنا، أعتقد،
239
00:23:48,108 --> 00:23:51,820
"نعم، سألتقطه،
لا، يجب أن ألتقطه."
240
00:23:51,903 --> 00:23:55,532
"لا أستطيع أن أتركها تسقط على الأرض.
يجب أن أركض وأمسك به في تنورتي."
241
00:23:56,116 --> 00:23:56,950
نعم.
242
00:23:57,034 --> 00:23:58,410
ألا تعتقد ذلك؟
243
00:23:58,493 --> 00:24:00,078
أليس هذا صحيحا فقط؟
244
00:24:00,162 --> 00:24:04,207
وفي أحد أيام الصيف، منذ زمن طويل،
قضيت وقتا قصيرا في معسكر الكتاب المقدس.
245
00:24:04,291 --> 00:24:07,169
سمعت القصة
حول كيفية تسمير يسوع على الصليب،
246
00:24:07,252 --> 00:24:10,464
لكن الغريب أنها كانت ماري
الذي خرج قلبي إليه.
247
00:24:10,547 --> 00:24:12,966
استغرق موت يسوع حوالي ست ساعات
248
00:24:13,050 --> 00:24:15,510
بعد التعرض للجلد
ومسمر على الصليب.
249
00:24:15,594 --> 00:24:19,181
لتلك الساعات الست،
اتبعت ماري الطريق بأكمله
250
00:24:19,264 --> 00:24:22,017
وأنزل جسد يسوع.
251
00:24:23,769 --> 00:24:24,770
إنها مذهلة.
252
00:24:26,146 --> 00:24:28,273
يجب أن أبقى بجانب شريكي أيضاً.
253
00:24:56,093 --> 00:24:58,220
لماذا تتحدث عن ذلك؟
254
00:25:00,472 --> 00:25:04,601
سيكونون خائفين جدًا
يتم قطع رأسه ليقع في حبك.
255
00:25:05,602 --> 00:25:07,187
تحتاج إلى مشاهدة ما تقوله.
256
00:25:07,270 --> 00:25:09,147
لماذا تقول ذلك
لشخص التقيت به للتو؟
257
00:25:10,607 --> 00:25:11,900
حسنا، سأل.
258
00:25:11,983 --> 00:25:12,943
وماذا في ذلك؟
259
00:25:13,026 --> 00:25:16,196
هل ستخبره كيف كان أنبوبك؟
هذا الصباح إذا سأل؟
260
00:25:16,279 --> 00:25:17,614
نعم، سأقول له كل شيء.
261
00:25:19,574 --> 00:25:21,326
فقط عش وحيدا.
262
00:25:21,410 --> 00:25:23,829
لماذا تحاول جاهدا
أن تحب أي شخص فقط؟
263
00:25:24,621 --> 00:25:27,082
لا تفعل ذلك. لن يحبك أحد.
264
00:25:27,165 --> 00:25:29,042
لن يقع أي رجل في حب امرأة
265
00:25:29,126 --> 00:25:31,461
الذي يقول أنها سوف تلتقط
رأس حبيبهم المقطوع.
266
00:25:32,963 --> 00:25:36,633
أعني فقط، إذا حدث شيء من هذا القبيل.
افتراضيا.
267
00:25:36,716 --> 00:25:39,594
بالضبط، لماذا أنت
متخيل تلك الحالة ؟
268
00:25:39,678 --> 00:25:43,306
نحن لا نريد أن يتم قطع رؤوسنا.
لا نريد أن نتخيل ذلك.
269
00:25:43,890 --> 00:25:47,060
لماذا كان عليك ذلك؟
أعطيه مثل هذا المثال البشع؟
270
00:25:48,311 --> 00:25:50,981
تلك أنبل الرومانسية؟
نحن لا نعيش في تلك الحقبة.
271
00:25:55,777 --> 00:25:58,864
إنها لا تبحث عن صديقها،
إنها تبحث عن رفيق في السلاح.
272
00:25:58,947 --> 00:26:02,200
يجب أن تشعر بالأسف الشديد
أنك ولدت في مثل هذه الأوقات السلمية.
273
00:26:02,284 --> 00:26:07,164
يجب أن ترغب في توجيه الاتهام إلى الأعداء
والمخاطرة بحياتك لإنقاذ البلاد.
274
00:26:07,247 --> 00:26:09,207
لذا تجلس وتتناول العشاء مع رجل
275
00:26:09,291 --> 00:26:12,294
يجب أن تكون مملة بشكل رهيب
وغير مرضية بالنسبة لك، أليس كذلك؟
276
00:26:19,801 --> 00:26:20,635
حسنًا إذن.
277
00:26:21,803 --> 00:26:23,263
واحد. النساء اللاتي يهربن.
278
00:26:23,346 --> 00:26:24,723
اثنين. النساء اللواتي يغمى عليهن.
279
00:26:24,806 --> 00:26:27,642
ثلاثة. النساء اللاتي يلتقطنها.
أي امرأة تريد؟
280
00:26:31,229 --> 00:26:34,566
أي واحد تفضل
من الثلاثة؟
281
00:26:34,649 --> 00:26:36,735
مهلا، أي امرأة أنت؟
282
00:26:40,322 --> 00:26:42,324
سألتقطه أيضًا إذا وصل الأمر إلى ذلك.
283
00:26:43,033 --> 00:26:44,326
إنها فتاة صغيرة.
284
00:26:44,409 --> 00:26:48,455
الفتيات اللاتي يغازلن ويتصرفن بكل أنوثة
وكأن Lee Ye-rin لن تلتقطه أبدًا.
285
00:26:48,538 --> 00:26:50,457
هذا النوع من الفتيات سوف يهرب.
286
00:26:51,041 --> 00:26:52,334
هل هذا الحب؟
287
00:26:54,544 --> 00:26:58,215
إذن أنت تقول
أن رجلك يجب أن يُقطع رأسه.
288
00:26:59,299 --> 00:27:00,175
مهلا، دو هوان.
289
00:27:00,800 --> 00:27:01,968
نحن بحاجة لبدء الحرب.
290
00:27:02,052 --> 00:27:04,387
رجل جي جيونج
بالتأكيد يجب قطع رأسه.
291
00:27:06,264 --> 00:27:07,474
طالما أنه ليس أنا.
292
00:27:08,058 --> 00:27:08,934
يا دو هوان.
293
00:27:09,559 --> 00:27:12,562
اسمك يمكن أن يبدأ الحرب. يا دو هوان.
294
00:27:13,271 --> 00:27:16,149
يوم تشانغ هي. اسمك سيء بنفس القدر.
295
00:27:18,318 --> 00:27:20,278
مي جيونغ، اذهبي لشراء المزيد من الكحول.
296
00:27:22,948 --> 00:27:23,782
لا.
297
00:27:24,908 --> 00:27:25,742
لا؟
298
00:27:27,244 --> 00:27:28,745
ثم اذهب لاستعارة البعض من Gu.
299
00:27:31,706 --> 00:27:33,208
اذهبوا لاستعارة بعض بالفعل.
300
00:27:34,251 --> 00:27:36,711
أحضري له الطعام كل يوم.
أنا متأكد من أنه سوف يعطينا بعض.
301
00:27:36,795 --> 00:27:38,880
عجل. أنت والسيد جو قريبان.
302
00:27:41,258 --> 00:27:42,384
كما لو.
303
00:27:43,343 --> 00:27:44,594
دعنا نسميها ليلة فقط.
304
00:27:44,678 --> 00:27:46,805
ينقصنا مشروب واحد فقط.
اسرع واذهب.
305
00:27:49,266 --> 00:27:51,184
لا يوجد كحول في منزل السيد جو.
يكفي.
306
00:27:51,768 --> 00:27:53,603
لماذا لا يكون هناك عندما يكون في حالة سكر؟
307
00:27:54,437 --> 00:27:57,107
مدمنو الكحول لا يخزنون الكحول أبدًا.
308
00:27:57,190 --> 00:27:59,067
إنهم يحتفظون فقط بزجاجتين أو ثلاث زجاجات.
309
00:27:59,568 --> 00:28:02,279
في البداية، يعتقد،
"زجاجتان فقط اليوم."
310
00:28:02,779 --> 00:28:05,574
"سأشرب زجاجتين فقط."
وهو يشتري زجاجتين فقط.
311
00:28:05,657 --> 00:28:08,410
بمجرد الانتهاء منها، يريد المزيد.
312
00:28:08,493 --> 00:28:11,371
لذلك فهو يقطع كل الطريق
إلى محطة القطار لشراء المزيد.
313
00:28:11,872 --> 00:28:14,332
لكان الأمر أفضل
إذا كان قد بدأ بأربع زجاجات.
314
00:28:14,416 --> 00:28:15,917
لكنهما دائمًا اثنان.
315
00:28:16,668 --> 00:28:18,795
هذا هو مدى صعوبة أن تكون مدمنًا على الكحول.
316
00:28:20,797 --> 00:28:22,132
يجب أن تكونا قريبين.
317
00:28:23,133 --> 00:28:24,509
نحن الجيران المجاورين.
318
00:28:26,344 --> 00:28:27,554
هل تحدثتم يا رفاق حتى؟
319
00:28:30,098 --> 00:28:30,932
مرة واحدة.
320
00:28:33,685 --> 00:28:34,728
لذلك، أثناء الشرب،
321
00:28:35,353 --> 00:28:37,397
يدخل دائما
ويخرج زجاجا جديدا.
322
00:28:38,648 --> 00:28:41,818
لديه دائما اثنين أو ثلاثة
نظارات بالرصاص على الطاولة.
323
00:28:42,736 --> 00:28:44,070
لذلك سألته عن السبب،
324
00:28:44,571 --> 00:28:47,365
وقال إنه يغير النظارات
عندما يشعر بالملل.
325
00:28:51,995 --> 00:28:54,539
يا له من رجل فقير وحيد.
326
00:28:55,582 --> 00:28:58,293
اعتقدت انه كان رائعا حقا.
327
00:28:59,628 --> 00:29:00,503
يمين.
328
00:29:01,379 --> 00:29:02,672
ترى خلال النهار
329
00:29:03,590 --> 00:29:06,259
يشرب كوبًا واحدًا
أنظر إلى النافذة على هذا الجانب.
330
00:29:07,844 --> 00:29:11,848
فإذا غربت الشمس شرب كأسا واحدة
أنظر إلى الشرفة هناك.
331
00:29:13,600 --> 00:29:14,434
في الليل،
332
00:29:15,393 --> 00:29:18,271
يشرب كوبًا واحدًا
أبحث في النافذة الأخرى.
333
00:29:19,856 --> 00:29:22,108
هو فقط يغير الإتجاه
334
00:29:22,692 --> 00:29:24,986
البقاء لا يزال مثل هذا.
335
00:29:27,155 --> 00:29:30,158
كأنه واقف حارس
مثل ساعة الحي.
336
00:29:35,747 --> 00:29:37,582
مرحبًا، إنه ليس بالخارج اليوم، بالرغم من ذلك.
337
00:29:39,167 --> 00:29:42,212
تعال. الجو حار ورطب جدًا.
338
00:29:42,295 --> 00:29:45,256
ليس هناك نسيم، سواء.
من المحتمل أنه بالداخل ومكيف الهواء قيد التشغيل.
339
00:29:48,802 --> 00:29:50,428
دعونا نسميها ليلة.
340
00:29:51,221 --> 00:29:52,430
أحضر هؤلاء معك.
341
00:29:54,849 --> 00:29:56,059
هل يجب أن أذهب؟
342
00:30:26,183 --> 00:30:28,268
هذا الجدار مثالي
لاصطياد البعوض.
343
00:30:28,769 --> 00:30:30,771
يمكنك رؤية كل شيء. إنه نظيف للغاية.
344
00:30:32,231 --> 00:30:34,733
إذا دخلت بعوضة إلى غرفتي
لا أستطيع العثور عليه أبدا.
345
00:30:34,817 --> 00:30:37,111
ورق الجدران في حالة من الفوضى،
كل شيء في حالة من الفوضى.
346
00:30:40,197 --> 00:30:41,573
كم عدد الزجاجات التي كان لديك؟
347
00:30:45,744 --> 00:30:48,914
عندي احساس انها الثانية
348
00:30:50,916 --> 00:30:55,170
جئت لأنني اعتقدت أنه قد يكون كذلك
يكون أكثر متعة أن يكون لديك صديق الشرب
349
00:30:55,254 --> 00:30:57,005
من تغيير النظارات.
350
00:31:01,510 --> 00:31:03,053
هل يمكنني الانضمام إليكم؟
351
00:31:05,430 --> 00:31:06,807
أين الزجاج؟
352
00:31:14,857 --> 00:31:16,024
بنك هانجو
353
00:31:33,876 --> 00:31:35,669
هل أبدو مثيراً للشفقة بالنسبة لك أيضاً؟
354
00:31:39,131 --> 00:31:40,716
مستحيل.
355
00:33:03,548 --> 00:33:05,300
بحث يستات
356
00:33:07,344 --> 00:33:09,388
وكل شيء آخر على وشك الانتهاء،
357
00:33:09,471 --> 00:33:11,890
ولكن ليس لدينا ما يكفي
رجال غير متزوجين في الأربعينيات من العمر من جانج وون دو.
358
00:33:12,474 --> 00:33:15,102
لن نعوض ذلك
مع الاتصال البارد بحلول الساعة 6 مساءً.
359
00:33:15,185 --> 00:33:16,395
يجب علينا توسيع الحد.
360
00:33:17,020 --> 00:33:19,398
دعونا نحاول لفترة أطول قليلا.
لا يزال هناك وقت.
361
00:33:19,481 --> 00:33:23,318
لكنها لقطة طويلة. لم نفعل ذلك
حصلت على أي شخص في الساعتين الماضيتين.
362
00:33:25,320 --> 00:33:27,239
دعونا فقط نوسع الحد.
363
00:33:28,949 --> 00:33:30,033
ثم �
364
00:33:30,909 --> 00:33:32,160
ماذا عن حتى الثامنة؟
365
00:33:32,869 --> 00:33:34,246
دعونا نحاول حتى الساعة الثامنة.
366
00:33:50,137 --> 00:33:51,555
العمل الإضافي مرة أخرى اليوم؟
367
00:33:52,139 --> 00:33:53,849
إنه يجعلنا كل يوم.
368
00:33:54,891 --> 00:33:57,769
لهذا السبب يستسلم
تذاكر اليانصيب تلك في كثير من الأحيان.
369
00:34:00,063 --> 00:34:03,108
بالمناسبة، كيف سار موعدك الأعمى؟
370
00:34:06,236 --> 00:34:07,237
أنت تعلم �
371
00:34:07,946 --> 00:34:09,740
واتفقنا على اللقاء مرة أخرى في المرة القادمة.
372
00:34:11,450 --> 00:34:14,411
ألا تعني "المرة القادمة" عادةً "أبدًا"؟
373
00:34:19,791 --> 00:34:20,834
كنت أتساءل،
374
00:34:21,668 --> 00:34:23,295
هل أنجزت قواطعك؟
375
00:34:24,629 --> 00:34:26,798
إنها مجرد أنها تبدو مستقيمة جدًا.
376
00:34:29,843 --> 00:34:32,763
لا تستخدم عادة
كلمة "chompers" مع الحيوانات؟
377
00:34:33,555 --> 00:34:37,392
بالنسبة للناس، نقول "أسنان".
378
00:34:48,278 --> 00:34:50,030
يمكنك استخدام كلمة chompers
على الناس أيضا.
379
00:34:50,697 --> 00:34:54,743
يمكنك أن تقول المروحيات، والأسنان،
أو صرير. يمين؟
380
00:34:55,452 --> 00:34:57,412
يمكننا استخدام أي منهم. ماذا بها؟
381
00:35:16,306 --> 00:35:18,934
يا. هل أنت في طريقك إلى المنزل؟
382
00:35:19,893 --> 00:35:20,727
نعم.
383
00:35:21,978 --> 00:35:23,146
عمل جيد اليوم.
384
00:35:23,730 --> 00:35:24,856
أنت أيضاً يا سيد بارك.
385
00:35:40,622 --> 00:35:42,666
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
386
00:35:43,166 --> 00:35:44,000
بالتأكيد.
387
00:35:48,422 --> 00:35:52,676
كم عدد تذاكر اليانصيب تلك
هل أعطيت للنساء؟
388
00:35:54,845 --> 00:35:56,054
أنا متأكد من أنه كثير جدًا.
389
00:35:56,638 --> 00:35:58,056
وليس فقط للنساء.
390
00:36:00,142 --> 00:36:03,437
هل تعلم
لم تعطني واحدة قط؟
391
00:36:12,779 --> 00:36:13,780
مستحيل.
392
00:36:13,864 --> 00:36:15,782
ولا حتى مرة واحدة.
393
00:36:18,743 --> 00:36:20,495
انتظر، انتظر.
394
00:36:21,413 --> 00:36:22,247
حسنًا
395
00:36:22,998 --> 00:36:25,125
أنا آسف، لقد صدمني ذلك قليلاً.
396
00:36:26,251 --> 00:36:28,545
كان يجب أن أكون أكثر دقة.
397
00:36:30,505 --> 00:36:31,465
أشعر بالحرج.
398
00:36:32,632 --> 00:36:34,676
-أنا آسف جدا.
-لا.
399
00:36:49,024 --> 00:36:49,983
كما تعلمون،
400
00:36:50,567 --> 00:36:53,570
لقد قررت أن أحب شخص ما هذا الشتاء.
فقط أي شخص.
401
00:36:55,197 --> 00:36:56,990
لا تكن عصبيا.
402
00:37:01,161 --> 00:37:04,206
لقد كنت غير صبور جدا في الآونة الأخيرة،
أريد فقط أن أموت بالفعل.
403
00:37:05,081 --> 00:37:06,750
وبعد 14 عامًا، وظيفتي هي نفسها،
404
00:37:06,833 --> 00:37:09,127
الاجتماعات هي نفسها
والناس نفس الشيء
405
00:37:09,628 --> 00:37:12,881
أنا ألعن وأغضب بنفس الطريقة.
كل ذلك هو نفس التكرار الذي لا نهاية له.
406
00:37:13,590 --> 00:37:15,342
"هل سيكون الأمر بهذه الطريقة حتى أموت؟"
407
00:37:15,842 --> 00:37:18,470
"دعونا لا نعيش مثل هذا بعد الآن.
دعونا فقط نحب أي شخص."
408
00:37:18,553 --> 00:37:21,556
"حتى العلاقة
أجبر نفسي على أن أتحول إلى حب."
409
00:37:21,640 --> 00:37:25,018
"سأحبه بشغف.
سأجعل منه عالمي كله."
410
00:37:27,270 --> 00:37:28,104
لكن �
411
00:37:28,605 --> 00:37:30,148
لا أحد يأتي بالقرب مني.
412
00:37:30,774 --> 00:37:32,901
الجميع يتخطىني، مثلك.
413
00:37:34,528 --> 00:37:35,862
حسناً، كان ذلك».
414
00:37:37,072 --> 00:37:38,198
قرار اللاوعي؟
415
00:37:39,449 --> 00:37:41,785
أريد أن أعرف
لماذا فعلت ذلك.
416
00:37:42,410 --> 00:37:44,371
لماذا الجميع يتخطيني؟
417
00:37:44,955 --> 00:37:47,999
أنا على استعداد للاستماع
مهما كان لديك لتقوله
418
00:37:48,083 --> 00:37:50,835
حتى لو حطم كبريائي.
419
00:37:51,336 --> 00:37:52,504
لماذا تعتقد أن هذا؟
420
00:37:54,339 --> 00:37:55,465
حسنًا
421
00:37:56,091 --> 00:37:59,844
أولا وقبل كل شيء، من وجهة نظري،
422
00:38:00,887 --> 00:38:03,348
نوع المرأة
رجل يحب لا يتغير أبدا.
423
00:38:03,932 --> 00:38:07,936
كلما قدم لي أصدقائي
لصديقاتهم الجدد،
424
00:38:08,019 --> 00:38:10,480
أجد أنهم يواعدون الناس
الذين هم تماما مثل exes بهم.
425
00:38:10,981 --> 00:38:12,274
أذواق الرجال لا تتغير.
426
00:38:13,692 --> 00:38:18,321
بشكل عام، الكوميديون يتزوجون من الكوميديين،
والممثلون يتزوجون من الممثلين، أليس كذلك؟
427
00:38:19,573 --> 00:38:21,825
-حسنًا، هذا هو أكثر من يرونه.
-لا.
428
00:38:21,908 --> 00:38:23,410
هذا ليس السبب.
429
00:38:23,493 --> 00:38:25,620
إنه بسبب
إنهم ينجذبون إلى تلك الأنواع.
430
00:38:26,413 --> 00:38:29,583
إنه ما إذا كنت تفضل ذلك
شخص يجعلك تضحك
431
00:38:29,666 --> 00:38:32,043
أو شخص يجعل قلبك يرفرف.
432
00:38:32,711 --> 00:38:33,628
أنا أفضل هذا الأخير.
433
00:38:34,504 --> 00:38:35,672
أنا أفضل هذا الأخير أيضا.
434
00:38:42,137 --> 00:38:45,765
الأشخاص الذين لديهم الكثير من الخبرة في المواعدة
تعرف ماذا يريدون.
435
00:38:45,849 --> 00:38:47,392
لكن أولئك الذين لا يفعلون ذلك،
436
00:38:47,475 --> 00:38:50,854
لا أعرف ماذا يريدون
أو أي نوع من الأشخاص هم.
437
00:38:50,937 --> 00:38:54,441
إنهم يريدون فقط الرومانسية العاطفية
لأن هذا ما يسمعون أن الناس يريدونه.
438
00:38:54,524 --> 00:38:56,234
ولكن عندما يحصلون عليه أخيرًا،
439
00:38:56,318 --> 00:38:59,404
يجده الكثيرون
محرج للغاية ولا أستطيع تحمله.
440
00:39:00,071 --> 00:39:01,865
يمكن أن يكون محرجا، ولكن أنا أحب ذلك.
441
00:39:01,948 --> 00:39:05,910
عندما تشعر بالحرج من شيء ما،
فهذا يعني أنك تجد الأمر غير مريح.
442
00:39:07,287 --> 00:39:08,413
إذن
443
00:39:10,582 --> 00:39:15,295
قد تكون طبيعيًا وساحرًا جدًا
في نوع مختلف، السيدة يوم.
444
00:39:15,378 --> 00:39:18,089
الميلودراما ليست النوع الوحيد
من العلاقات، أليس كذلك؟
445
00:39:18,590 --> 00:39:21,092
هناك الكوميديا، والسريالية،
446
00:39:21,760 --> 00:39:23,803
فيلم تشويق نعم، هذا فكرة جيدة.
447
00:39:23,887 --> 00:39:26,890
ماذا أيضاً، شريحة من الحياة؟ تشويق؟
هناك الكثير.
448
00:39:27,474 --> 00:39:32,520
في أي نوع من هؤلاء
هل تعتقد أنك ستكون أكثر فعالية؟
449
00:39:40,362 --> 00:39:41,821
ما هي نقاط قوتك؟
450
00:39:48,828 --> 00:39:51,039
أنا مثل كلب جيندو.
451
00:39:51,831 --> 00:39:55,001
أقف بجانب زوجي ولا أخونه أبدًا.
أنا أحميه.
452
00:39:55,085 --> 00:39:57,295
و يا راجل يجب أن يكون رجلا حقيقيا.
453
00:39:57,379 --> 00:39:59,756
لكنني لا أقصد
يجب أن يكون كبيرًا وقوي البنية.
454
00:40:01,591 --> 00:40:04,094
نعم، لدي فكرتي الخاصة عن الرجولة.
455
00:40:04,177 --> 00:40:05,178
رجل، نعم.
456
00:40:06,012 --> 00:40:07,305
إنها شريحة من الحياة. نعم.
457
00:40:08,098 --> 00:40:09,766
لقد انحرفت تقريبًا نحو الإثارة،
458
00:40:09,849 --> 00:40:11,518
لكنك من النوع الذي يشبه شريحة الحياة.
459
00:40:11,601 --> 00:40:14,896
كثيرون ليسوا مهتمين حقًا
في الأحداث المفاجئة أو اللفتات الكبرى.
460
00:40:14,979 --> 00:40:17,857
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم
هو موقفهم تجاه الحياة.
461
00:40:17,941 --> 00:40:19,317
إنهم ينظرون إلى جوهر الشخص.
462
00:40:21,903 --> 00:40:22,904
جوهر.
463
00:40:23,822 --> 00:40:24,698
سلوك.
464
00:40:25,699 --> 00:40:29,327
على أية حال، إذا وضعت ذلك في الاعتبار،
عادةً ما تقوم بالاختيار الصحيح.
465
00:40:30,453 --> 00:40:34,749
وبدلا من أن تكون متهور
عازمة على أن تحب أي شخص،
466
00:40:35,417 --> 00:40:39,504
تقرر الذهاب لذلك
عندما تقابل شخص تحبه
467
00:40:39,587 --> 00:40:40,964
سيكون أكثر بناءة بكثير.
468
00:40:46,511 --> 00:40:49,973
أنت حقا خبير.
469
00:40:50,765 --> 00:40:51,599
تمام.
470
00:40:52,100 --> 00:40:56,104
إذا التقيت برجل أحبه
سأحاول القيام بالخطوة الأولى.
471
00:40:56,688 --> 00:40:57,897
ليس فقط الخطوة الأولى،
472
00:40:58,440 --> 00:40:59,607
ولكن الاعتراف الأول.
473
00:41:01,985 --> 00:41:04,487
هذا محرج للغاية بالرغم من ذلك.
474
00:41:04,571 --> 00:41:05,947
أمي دائما تقول:
475
00:41:06,030 --> 00:41:09,617
"سيأتي منزل وزوج
لك عندما يحين الوقت المناسب."
476
00:41:09,701 --> 00:41:12,162
ستجد واحدة عندما يحين الوقت المناسب.
477
00:41:12,829 --> 00:41:14,497
-هل سيفعل؟
-سوف يفعل.
478
00:41:16,499 --> 00:41:17,542
تمام.
479
00:41:19,627 --> 00:41:23,131
أشعر أنني بحاجة إلى أن أعطيك
رسوم العراف أو شيء من هذا.
480
00:41:23,214 --> 00:41:24,215
لا.
481
00:41:36,978 --> 00:41:39,731
إذا ذهبت بهذه الطريقة، يمكنني العودة إلى المنزل بشكل أسرع.
482
00:41:40,440 --> 00:41:41,524
عد إلى المنزل آمنًا.
483
00:41:42,108 --> 00:41:44,778
يجب أن لا تكون كذلك حقًا
مهتمة بي على الإطلاق.
484
00:41:44,861 --> 00:41:46,613
لا يمكنك الانتظار للعودة إلى المنزل.
485
00:41:48,198 --> 00:41:50,325
لا، أنا فقط أمزح.
486
00:41:50,408 --> 00:41:52,660
-دعونا نذهب معا.
-لا، تفضل.
487
00:41:52,744 --> 00:41:54,537
-لا بأس. تفضل.
-حسنًا.
488
00:41:54,621 --> 00:41:58,124
-أراك غدا.
-اذهب، اذهب. تفضل. يذهب.
489
00:41:58,875 --> 00:41:59,793
نراكم غدا.
490
00:42:29,405 --> 00:42:33,993
شيء جيد سوف يحدث لك اليوم
491
00:42:35,787 --> 00:42:37,664
شيء جيد، قدمي.
492
00:43:12,031 --> 00:43:13,157
انا ذاهب للذهاب.
493
00:43:14,492 --> 00:43:16,828
مهلا، استخدم الحمام قبل أن تذهب.
494
00:43:18,496 --> 00:43:19,330
أنا بخير.
495
00:43:19,914 --> 00:43:22,166
افعل كما أقول.
إنه طريق طويل للعودة إلى سيول.
496
00:43:22,250 --> 00:43:24,210
أردت فقط أن أحاول المجيء إلى هنا مرة واحدة.
497
00:43:27,797 --> 00:43:29,215
لقد جئت إلى هنا من أجل التغيير!
498
00:43:29,799 --> 00:43:31,634
إلى حيك، محطة Dangmi!
499
00:43:33,344 --> 00:43:34,637
لا شيء خاص.
500
00:43:52,739 --> 00:43:55,325
حتى لو كنت بحاجة إلى التبول، احتفظ به.
هذا هو القطار الأخير.
501
00:43:55,408 --> 00:43:57,452
احتفظ بها حتى تصل إلى سيول.
502
00:44:46,042 --> 00:44:47,043
أنا الوطن.
503
00:44:47,126 --> 00:44:48,711
أمي وأبي ليسا هنا.
504
00:44:49,212 --> 00:44:50,380
أين هم؟
505
00:44:50,463 --> 00:44:51,547
في جنازة.
506
00:44:52,423 --> 00:44:53,633
من وافته المنية؟
507
00:44:54,133 --> 00:44:55,009
عم أمي.
508
00:45:07,730 --> 00:45:10,858
لماذا تتصرف وكأنك قد هجرتك
عندما كنت أنت الذي هجرها؟
509
00:45:12,860 --> 00:45:13,861
ماذا تقصد؟
510
00:45:15,363 --> 00:45:17,407
لي يي رين. أنت الذي هجرتها.
511
00:45:19,992 --> 00:45:22,328
مشاهدة الفيلم
والذهاب إلى المطعم وحده
512
00:45:22,412 --> 00:45:24,205
عندما وعدت أن نذهب معا.
513
00:45:24,747 --> 00:45:27,208
من الذي لن ينفصل بعد ذلك؟
514
00:45:31,838 --> 00:45:34,298
هو دائما يفعل شيئا
سيؤدي ذلك إلى التخلص منه.
515
00:45:34,382 --> 00:45:36,384
انه يستحق ذلك تماما.
516
00:45:36,467 --> 00:45:37,927
هل لديك فتاة أخرى؟
517
00:45:38,010 --> 00:45:41,597
هل تريد الانفصال عنها
لأنك قابلت شخصًا آخر أحببته؟
518
00:45:44,267 --> 00:45:46,686
-هل تعتقد أنني سأفعل ذلك؟
- إذن لماذا فعلت ذلك؟
519
00:45:47,353 --> 00:45:50,314
عادت Lee Ye-rin إلى المنزل بعد البكاء
لفترة من الوقت في محطة Dangmi.
520
00:45:54,277 --> 00:45:56,195
أعتقد أنها تعرف أنها أخطأت.
521
00:45:56,279 --> 00:45:58,114
أنت الذي افسدت.
522
00:45:58,197 --> 00:46:00,074
لقد بدأت ذلك!
523
00:46:00,158 --> 00:46:01,868
رأيت تلك النظرة في عينيها.
524
00:46:01,951 --> 00:46:05,246
والنظرة في عينيها تقول
"هذا الرجل ليس شيئا خاصا."
525
00:46:05,329 --> 00:46:08,040
النظرة التي رأيتها
في عيونهم عدة مرات.
526
00:46:08,124 --> 00:46:11,419
"هذا الرجل ليس شيئا خاصا.
كيف سأنفصل عنه؟"
527
00:46:11,502 --> 00:46:13,296
"ما العذر الذي يجب أن أتوصل إليه؟"
528
00:46:13,921 --> 00:46:16,382
في البداية، أفعل ما يقولونه وألعب معهم.
529
00:46:16,966 --> 00:46:18,676
"نعم، أعلم أنني لست مميزًا."
530
00:46:18,760 --> 00:46:22,096
"لكن من الممتع أن أكون في الجوار.
على الأقل أنا لست مملاً."
531
00:46:22,180 --> 00:46:25,224
ولكن إذا لم ينجح ذلك،
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
532
00:46:25,308 --> 00:46:26,893
ماذا يمكنني أن أفعل
عندما يريدون وضع حد لذلك؟
533
00:46:26,976 --> 00:46:29,228
ومن تلك النقطة فصاعدا،
أبدأ في قتالهم باستمرار.
534
00:46:29,312 --> 00:46:32,064
وهذا هو سبب انفصالنا
يصبح أنني شاهدت فيلمًا بمفردي،
535
00:46:32,148 --> 00:46:34,192
أو أنها أرسلت رسالة نصية إلى شخص ما في وقت متأخر من الليل.
536
00:46:34,275 --> 00:46:39,197
ولا يمكن أن يكون ذلك بسبب
لقد اكتشفت كم أنا خاسر مثير للشفقة.
537
00:46:51,501 --> 00:46:52,460
أنا أعرف ذلك أيضا.
538
00:46:53,795 --> 00:46:57,006
أنني لست أفضل ما يمكن أن تحصل عليه.
539
00:47:01,427 --> 00:47:04,430
أعلم أنها تعتقد أنها تستطيع ذلك
العثور على شخص أفضل.
540
00:47:11,062 --> 00:47:14,232
كان يسأل دائمًا: "أليس كذلك؟
هل لديك فضول بشأن الحي الذي أعيش فيه؟"
541
00:47:15,066 --> 00:47:17,944
"ألا تشعر بالفضول بشأن محطة Dangmi؟
542
00:47:19,695 --> 00:47:21,197
أخبره أنني أعرف الآن.
543
00:47:23,074 --> 00:47:23,950
دانغمي
544
00:47:24,659 --> 00:47:26,619
الآن في كل مرة أمر فيها بالقرب من هنا،
545
00:47:27,453 --> 00:47:29,330
أنا متأكد من أنني سأفكر في يوم تشانغ هي.
546
00:47:29,831 --> 00:47:31,541
يوم تشانغ هي
547
00:47:33,417 --> 00:47:34,919
يوم تشانغ هي
548
00:48:03,447 --> 00:48:05,199
إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟
549
00:48:25,845 --> 00:48:26,929
أنا آسف
550
00:48:27,805 --> 00:48:28,931
لليوم الآخر.
551
00:48:30,349 --> 00:48:32,059
كنت في حالة سكر وتجاوزت الخط.
552
00:48:34,395 --> 00:48:36,939
أنا لست بهذا الوقاحة عادة.
553
00:48:41,402 --> 00:48:44,697
يجب أن نشرب معًا في وقت ما
والتعرف على بعضنا البعض.
554
00:48:49,660 --> 00:48:52,872
ماذا يجب أن أتصل بك؟
أنا أعرف فقط اسمك الأخير.
555
00:48:57,251 --> 00:48:58,961
أنا مواليد 1985
556
00:49:06,093 --> 00:49:08,012
سأتصل بك فقط قو.
557
00:50:11,075 --> 00:50:13,285
هل وصل الجميع للتو؟
558
00:50:13,828 --> 00:50:15,579
لقد عملت ساعات إضافية. لم أشرب.
559
00:50:19,500 --> 00:50:21,002
أنت في المنزل.
560
00:50:42,188 --> 00:50:43,564
إذا فكرت في الأمر،
561
00:50:44,690 --> 00:50:46,609
كل المتسكعون في حياتي
562
00:50:47,318 --> 00:50:49,320
بدأت بنفس النظرة في عيونهم.
563
00:50:51,072 --> 00:50:52,615
العيون التي بدت وكأنها تقول:
564
00:50:53,365 --> 00:50:55,242
"أنت لست جيدًا بما فيه الكفاية."
565
00:51:00,164 --> 00:51:02,124
يجعلك تشعر بأنك صغير جدًا.
566
00:51:03,000 --> 00:51:05,169
وكأنك غير مهم.
567
00:51:07,046 --> 00:51:11,258
لقد كانت تلك النظرة
مما أصابنا بالمرض والإرهاق.
568
00:51:13,052 --> 00:51:16,555
العلاقات المتكررة التي تقفز إليها
لتجد شيئًا تحبه في نفسك،
569
00:51:17,139 --> 00:51:21,310
<ط>فقط للخروج منها أكثر يقينا
عن مدى عدم جاذبيتك حقًا.
570
00:51:24,814 --> 00:51:26,649
أين يجب أن نبحث عن الإجابة؟
571
00:51:28,567 --> 00:51:31,487
ماذا عنك؟
هل سبق لك أن جعلت أي شخص يشعر بالكمال؟
572
00:52:16,907 --> 00:52:20,452
حوض مطبخ سانبو، خزانة
أثاث مصمم خصيصًا
573
00:52:20,536 --> 00:52:21,537
الجو حار جدا.
574
00:52:21,620 --> 00:52:23,038
أريد أن آكل شيئا باردا.
575
00:52:25,499 --> 00:52:26,333
يا.
576
00:52:28,502 --> 00:52:31,297
هل هذا الرجل لا يزال يأكل
في منزلك هذه الأيام؟
577
00:52:34,216 --> 00:52:35,801
هل مازلت غير مرتاح حوله؟
578
00:52:36,927 --> 00:52:39,722
توقف بالفعل. انسى ما قلته.
579
00:52:41,724 --> 00:52:43,684
-مهلا، العجة جيدة جدا.
-حقًا؟
580
00:52:43,767 --> 00:52:45,394
-اليوم هو يوم سعدي.
-هل هو؟
581
00:52:51,525 --> 00:52:54,820
أود مناقشة التفاصيل
من نادي جديد معك.
582
00:52:54,904 --> 00:52:58,032
هل يمكن أن تأتي
بواسطة المركز في وقت ما اليوم؟
583
00:53:20,137 --> 00:53:23,349
هؤلاء الرجال يضايقونني بشدة.
584
00:53:38,822 --> 00:53:41,200
هل يجب علينا فقط الإبلاغ عن ذلك
إلى اللجنة؟
585
00:53:50,376 --> 00:53:51,752
هل ستذهب؟
586
00:53:54,838 --> 00:53:57,841
دعونا فقط نصنع واحدة بأنفسنا. أي شئ.
587
00:54:01,428 --> 00:54:04,723
يبدو أنهم ذاهبون إلى
استمر في الاتصال بنا حتى ننضم إلى النادي.
588
00:54:06,475 --> 00:54:08,310
يمكننا فقط أن نقول لهم أننا سوف نشكل واحدة،
589
00:54:08,978 --> 00:54:10,437
ولا تفعل أي شيء.
590
00:54:12,690 --> 00:54:14,733
لكن من المحتمل أن يكونوا مشبوهين.
591
00:54:21,907 --> 00:54:22,992
ماذا لو سألوا ماذا نفعل؟
592
00:54:24,868 --> 00:54:25,786
نادي الكتاب؟
593
00:54:26,412 --> 00:54:27,705
هناك بالفعل نادي الكتاب.
594
00:54:29,081 --> 00:54:30,374
ما ليس لديهم حتى الآن؟
595
00:54:33,961 --> 00:54:35,754
ربما يتم ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة.
596
00:54:36,380 --> 00:54:37,589
قطعاً.
597
00:54:41,760 --> 00:54:43,721
علينا أن نختار بعناية.
598
00:54:44,305 --> 00:54:47,141
إذا كان شيئًا لديهم بالفعل،
سوف يجعلوننا ننضم إلى ذلك.
599
00:54:47,808 --> 00:54:48,642
الخط؟
600
00:54:51,437 --> 00:54:54,023
ألا يمكننا الحصول على القائمة؟
من بين جميع أندية أماكن العمل؟
601
00:54:54,106 --> 00:54:55,399
إذا استطعنا، سيكون الأمر سهلاً.
602
00:54:56,483 --> 00:54:58,193
أعتقد أنه موجود على الموقع الإلكتروني.
603
00:54:59,778 --> 00:55:00,946
هنا، هناك قائمة.
604
00:55:01,030 --> 00:55:02,114
الحق، دعونا نرى.
605
00:55:04,450 --> 00:55:07,328
ماذا عن أن نفعل ذلك في الواقع؟
606
00:55:12,416 --> 00:55:13,584
"نادي التحرير."
607
00:55:19,381 --> 00:55:20,466
أنا
608
00:55:21,550 --> 00:55:23,552
تريد التحرير.
609
00:55:24,928 --> 00:55:26,388
أريد أن أتحرر.
610
00:55:27,973 --> 00:55:32,061
لا أعرف أين أنا محاصر،
لكني أشعر بأنني محاصر.
611
00:55:32,936 --> 00:55:35,022
لا يوجد شيء في حياتي
هذا يريحني.
612
00:55:36,315 --> 00:55:38,400
أشعر بالضيق والاختناق.
613
00:55:41,528 --> 00:55:43,322
أريد أن تتحرر.
614
00:55:47,618 --> 00:55:48,452
تحرير؟
615
00:55:51,372 --> 00:55:52,456
أحبها.
616
00:56:04,134 --> 00:56:05,552
الثلاثة منكم؟
617
00:56:07,012 --> 00:56:07,888
نعم.
618
00:56:10,891 --> 00:56:14,269
ماذا يعني "التحرير"؟
619
00:56:15,229 --> 00:56:17,856
جمهورية كوريا
تم تحريرها في عام 1945،
620
00:56:18,649 --> 00:56:20,651
لكننا لم نجد التحرر بعد.
621
00:56:21,944 --> 00:56:22,903
ماذا؟
622
00:56:25,030 --> 00:56:26,198
ماذا؟
623
00:56:28,575 --> 00:56:29,410
هذا كل شيء؟
624
00:56:33,330 --> 00:56:35,999
حسنًا، إذن
625
00:56:36,709 --> 00:56:39,962
ماذا ستفعلون أنتم الثلاثة؟
626
00:56:41,171 --> 00:56:42,089
تحرير.
627
00:56:43,173 --> 00:56:44,341
هذا ما سنفعله.
628
00:56:48,303 --> 00:56:51,014
مركز دعم الفرح
629
00:57:02,818 --> 00:57:03,944
يا إلهي.
630
00:57:15,205 --> 00:57:18,709
ما نحن في الواقع
نحاول أن نحرر أنفسنا من؟
631
00:57:19,752 --> 00:57:20,878
ماذا علينا أن نفعل؟
632
00:57:27,968 --> 00:57:33,056
ثم دعونا أولا نفكر في ما نحن عليه
نحاول أن نحرر أنفسنا من.
633
00:58:12,763 --> 00:58:13,639
يا بلدي.
634
00:58:18,769 --> 00:58:19,895
قم بتغطيته.
635
00:58:48,757 --> 00:58:49,633
هل
636
00:58:50,801 --> 00:58:52,302
تريد مني أن أعبدك؟
637
00:58:58,141 --> 00:59:00,102
يبدو أنك لم تشعر بالكمال أبدًا.
638
00:59:04,439 --> 00:59:05,816
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد مني أن.
639
00:59:44,396 --> 00:59:45,731
أنا متوجه للخارج.
640
01:00:05,250 --> 01:00:07,044
دعونا على الأقل نقول مرحبا من الآن فصاعدا.
641
01:00:13,717 --> 01:00:15,385
دعونا على الأقل نقول مرحبا من الآن فصاعدا.
642
01:00:26,980 --> 01:00:28,732
الحافلة قادمة. من الأفضل أن تركض.
643
01:00:35,280 --> 01:00:36,239
قلت اهرب.
644
01:02:10,281 --> 01:02:13,580
ملاحظات التحرير الخاصة بي
645
01:02:14,129 --> 01:02:15,839
لقد عثرت على شخص ما، أليس كذلك؟
646
01:02:15,922 --> 01:02:16,965
سنفعل ذلك حقًا.
647
01:02:17,549 --> 01:02:18,759
أنت تشجعهم.
648
01:02:19,593 --> 01:02:21,344
يوم جي جيونج.
انتظر، هل أنت يوم جي جيونج؟
649
01:02:21,428 --> 01:02:24,222
<ط> هل فقدت ذلك؟
إنه الأخ الأصغر لجيونج سيون.
650
01:02:24,306 --> 01:02:26,641
إنه أب أعزب.
651
01:02:26,725 --> 01:02:29,561
<ط> وأتساءل كيف تمكن
لجعل هذا الرجل العجوز السيئ يدفع.
652
01:02:29,644 --> 01:02:31,563
أشك في أنه تغلب عليه.
653
01:02:33,148 --> 01:02:34,900
لماذا أنت متقلب المزاج إلى هذا الحد؟
654
01:02:35,525 --> 01:02:37,152
لكل واحد خاصته.
655
01:02:39,237 --> 01:02:41,114
-ما هذا؟
-أين سيذهب السيد جو؟
656
01:02:41,198 --> 01:02:43,241
هل تعرف أحدًا هنا؟
657
01:02:43,325 --> 01:02:45,744
<ط> لقد كنت في ورطة
لو كنت قد واصلت المضي قدما.
658
01:02:46,328 --> 01:02:48,205
ادخل الآن! قلت ادخل!
659
01:02:50,005 --> 01:02:51,871
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs