1 00:00:01,080 --> 00:00:03,000 Vrei să știi cum să atragă oamenii 2 00:00:03,000 --> 00:00:04,230 sa ai incredere in tine cu banii lor? 3 00:00:04,230 --> 00:00:07,080 Îți spun chiar acum. 4 00:00:07,080 --> 00:00:09,220 O prezentați ca un lucru exclusiv. 5 00:00:09,220 --> 00:00:12,000 Uite, ce pot să-ți spun? 6 00:00:12,000 --> 00:00:13,090 Este un fond închis. 7 00:00:13,090 --> 00:00:16,040 Un club de elită pentru cei câțiva aleși. 8 00:00:16,040 --> 00:00:18,040 Nu este o întrebare de acreditări. 9 00:00:18,040 --> 00:00:19,180 chiar acum, este un fond închis. 10 00:00:19,180 --> 00:00:21,150 Desigur, acesta este doar cârligul. 11 00:00:21,150 --> 00:00:24,040 Nimic pe pământ nu face oameni vreau ceva mai mult 12 00:00:24,040 --> 00:00:25,160 decât să le spun nu o pot avea. 13 00:00:25,160 --> 00:00:27,010 Te joci greu pentru a obține. 14 00:00:27,010 --> 00:00:28,170 Ii faci sa transpire. 15 00:00:28,170 --> 00:00:29,170 Și apoi... 16 00:00:29,170 --> 00:00:30,000 O să fac o excepție. 17 00:00:30,000 --> 00:00:31,030 O să fac o excepție. 18 00:00:31,030 --> 00:00:33,090 Și odată ce sunt înăuntru, i faci să se simtă în siguranță. 19 00:00:33,090 --> 00:00:35,090 Le dai tu returnări consistente, 20 00:00:35,090 --> 00:00:39,020 aproximativ 10%, 12% pe an, an după an. 21 00:00:39,020 --> 00:00:40,160 Dacă te întreabă cineva, 22 00:00:40,160 --> 00:00:43,000 „Cum faci asta? Care este secretul tău?" 23 00:00:43,000 --> 00:00:44,000 le spui... 24 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Asta e proprietar. 25 00:00:46,000 --> 00:00:48,040 Și dacă întrebările continuați să veniți... 26 00:00:48,040 --> 00:00:51,000 Nu-ți place cum fac eu, vino aici sus, 27 00:00:51,000 --> 00:00:52,190 Îți scriu un cec pentru toate acestea, 28 00:00:52,190 --> 00:00:54,000 și ai ieșit din fond. 29 00:00:54,000 --> 00:00:55,150 Acum, adevărul este, desigur, 30 00:00:55,150 --> 00:00:57,120 ăsta este singurul lucru nu vă puteți permite să aveți -- 31 00:00:57,120 --> 00:00:58,210 bani care ies. 32 00:00:58,210 --> 00:01:00,000 Atâta timp cât depozitele depășește retragerile, 33 00:01:00,000 --> 00:01:02,030 Atâta timp cât depozitele depășește retragerile, 34 00:01:02,030 --> 00:01:03,210 poți trăi ca un rege. 35 00:01:03,210 --> 00:01:06,020 Este un simplu plan de afaceri. 36 00:01:06,020 --> 00:01:10,060 Oamenii îmi dau banii lor și Ii fac mai bogați decât Dumnezeu. 37 00:01:10,060 --> 00:01:14,110 Ați putea spune că sunt magician. 38 00:01:14,110 --> 00:01:16,150 Și după cum se spune, 39 00:01:16,150 --> 00:01:21,010 un magician bun nu își dezvăluie niciodată secretele. 40 00:01:22,090 --> 00:01:24,090 Acțiuni bancare au fost loviti din nou azi. 41 00:01:30,060 --> 00:01:31,230 Președintele, la o conferință de presă, 42 00:01:31,230 --> 00:01:33,060 - am încercat astăzi să... - Coșmar pe Wall Street. 43 00:01:57,200 --> 00:01:59,080 Iată Andrew. 44 00:01:59,080 --> 00:02:01,220 Acolo. Ea este jos -- 45 00:02:01,220 --> 00:02:03,160 in sfarsit. 46 00:02:03,160 --> 00:02:05,010 Să păstrăm degetele noastre încrucișate 47 00:02:05,010 --> 00:02:06,080 că ea doarme cel putin o ora. 48 00:02:06,080 --> 00:02:07,130 Bine. 49 00:02:07,130 --> 00:02:09,170 Știi, copilul ăla al tău este incredibil. 50 00:02:09,170 --> 00:02:11,393 Poți spune că ea este, ca, din lumea asta. 51 00:02:11,393 --> 00:02:12,000 Poți spune că ea este, ca, din lumea asta. 52 00:02:12,000 --> 00:02:13,170 Uh-huh. 53 00:02:13,170 --> 00:02:15,230 Deci, de cât timp aveți tu și Bernie cunoscut unul pe altul? 54 00:02:15,230 --> 00:02:17,080 Doamne. 55 00:02:17,080 --> 00:02:19,010 Nu vreau să fac calcule, dar -- 56 00:02:19,010 --> 00:02:20,210 Cu mult timp în urmă. 57 00:02:20,210 --> 00:02:24,020 Ei bine, aveam 13 ani când Eu... când l-am văzut prima dată pe Bernie. 58 00:02:24,020 --> 00:02:26,130 El a fost un salvamar de 16 ani. 59 00:02:26,130 --> 00:02:27,140 Salvamar? 60 00:02:27,140 --> 00:02:28,140 Mm. Nu aveau burtă atunci. 61 00:02:28,140 --> 00:02:31,050 Da. 62 00:02:31,050 --> 00:02:33,140 Oh! Și știam asta. Acum, acum. Dă-i tipului o pauză. 63 00:02:33,140 --> 00:02:35,080 Am știut imediat asta a fost dragostea vieții mele... 64 00:02:35,080 --> 00:02:36,190 omul care ar avea grijă de mine pentru totdeauna. 65 00:02:36,190 --> 00:02:38,020 Da. 66 00:02:38,020 --> 00:02:40,020 La 13 ani, știi, nu -- 67 00:02:40,020 --> 00:02:41,393 Nu este la fel de ciudat cum suna acum. 68 00:02:41,393 --> 00:02:42,040 Nu este la fel de ciudat cum suna acum. 69 00:02:42,040 --> 00:02:43,220 Oh, sună ciudat. Sună puțin pervertit. 70 00:02:43,220 --> 00:02:45,230 Haide, acum, Mark. 71 00:02:45,230 --> 00:02:48,110 Nu fi prost. Nici măcar nu știam ce este sexul. 72 00:02:48,110 --> 00:02:50,000 O-O-Bine. 73 00:02:50,000 --> 00:02:51,230 Păi, ascultă-mă. Nici tatăl tău. 74 00:02:51,230 --> 00:02:53,050 L-a luat destul de mult timp până... 75 00:02:53,050 --> 00:02:54,090 mama! Oh, nu vreau să știu. Prea lung. 76 00:02:54,090 --> 00:02:56,020 Nu vreau să știu. Eww. 77 00:02:56,020 --> 00:02:57,080 o sa plec la toaletă. 78 00:02:57,080 --> 00:02:59,130 Da da. 79 00:02:59,130 --> 00:03:01,060 Dragă, ai mai multe fructe. Mm. 80 00:03:01,060 --> 00:03:03,060 Dă-mi farfuria ta. Cine vrea mai multe fructe? 81 00:03:03,060 --> 00:03:04,120 E drăguță. 82 00:03:04,120 --> 00:03:06,020 E drăguță, nu, Shana? 83 00:03:06,020 --> 00:03:07,230 Da, dar nu e grav, nu? Mulțumesc, mulțumesc. 84 00:03:07,230 --> 00:03:09,130 Uh, ar putea fi. 85 00:03:09,130 --> 00:03:11,000 E puțin devreme a spune. Oh. Oh, dragă. 86 00:03:11,000 --> 00:03:11,393 A -- O soție? Eu nu cred acest lucru. 87 00:03:11,393 --> 00:03:13,010 A -- O soție? Eu nu cred acest lucru. 88 00:03:13,010 --> 00:03:14,050 Nu, știi ce? Îmi place de ea, totuși. 89 00:03:14,050 --> 00:03:15,180 Chiar da. Îmi place foarte mult de ea. 90 00:03:15,180 --> 00:03:17,070 Dar ea nu este Susan. 91 00:03:17,070 --> 00:03:21,090 Nu ți-a plăcut Susan până când am divorțat. 92 00:03:21,090 --> 00:03:23,150 Ei bine, asta pentru că O văd mai puțin acum. 93 00:03:23,150 --> 00:03:25,160 Necrezut. 94 00:03:25,160 --> 00:03:27,200 De fapt, Mereu mi-a plăcut de ea. Da, mulțumesc. 95 00:03:27,200 --> 00:03:30,040 Aw. Milă. 96 00:03:30,040 --> 00:03:31,150 Milă. Scuză-mă, Mark. 97 00:03:31,150 --> 00:03:32,230 Mm-hmm. 98 00:03:32,230 --> 00:03:35,050 Multumesc. Da? 99 00:03:35,050 --> 00:03:37,130 Bernie, sunt Frank. Ai chestia aia pe care ti l-am trimis? 100 00:03:37,130 --> 00:03:40,090 Da, uh... Fondul Regele Arthur. 101 00:03:40,090 --> 00:03:41,393 Da. S-ar putea să arate ca un fond de doi biți, 102 00:03:41,393 --> 00:03:42,120 Da. S-ar putea să arate ca un fond de doi biți, 103 00:03:42,120 --> 00:03:44,050 dar se întoarce într-o problemă majoră. 104 00:03:44,050 --> 00:03:45,140 La ce ma uit? 105 00:03:45,140 --> 00:03:47,160 Idiotul Regele Arthur a spus-o chiar acolo în scris - 106 00:03:47,160 --> 00:03:50,130 garantat Rata de rentabilitate de la 12% la 15%. 107 00:03:50,130 --> 00:03:52,090 Desigur a atras atenția SEC. 108 00:03:52,090 --> 00:03:53,140 Garantat 15%? 109 00:03:53,140 --> 00:03:55,140 Asta s-ar obține cu siguranță atenția mea. 110 00:03:55,140 --> 00:03:57,080 Problema este, Avellino și Bienes 111 00:03:57,080 --> 00:03:59,140 a permis acestui tip să investească, iar acum suntem expuși. 112 00:03:59,140 --> 00:04:01,160 Te-ai mai conectat cu ei? 113 00:04:01,160 --> 00:04:03,020 Nu au făcut-o ne-a revenit încă. 114 00:04:03,020 --> 00:04:05,010 Am tot incercat tot weekendul. 115 00:04:05,010 --> 00:04:06,090 Știi cum funcționează asta, Bernie. 116 00:04:06,090 --> 00:04:08,170 SEC nu se va opri la Avellino şi Bienes. 117 00:04:08,170 --> 00:04:10,090 O vor urma chiar până la noi. 118 00:04:10,090 --> 00:04:11,393 Le vreau în biroul meu la 7:30 luni dimineața. 119 00:04:11,393 --> 00:04:13,050 Le vreau în biroul meu la 7:30 luni dimineața. 120 00:04:13,050 --> 00:04:14,170 Înțelegi ce spun? 121 00:04:14,170 --> 00:04:15,190 Bine? Te aud, Bernie. 122 00:04:15,190 --> 00:04:17,040 Nu glumesc. 123 00:04:17,040 --> 00:04:20,160 Au trăit din grăsime a terenului timp de 23 de ani. 124 00:04:20,160 --> 00:04:22,230 Nu o voi avea ajung în pragul ușii mele. 125 00:04:22,230 --> 00:04:24,190 Da, da, da. Te aud, Bernie. 126 00:04:24,190 --> 00:04:26,130 Sunt pe el. Bine. 127 00:04:26,130 --> 00:04:28,010 În regulă. la revedere. 128 00:04:33,050 --> 00:04:34,170 Nu mi-am putut imagina. 129 00:04:34,170 --> 00:04:36,220 Stai liniştit, te rog. 130 00:04:36,220 --> 00:04:40,140 aș dori să propun un toast tatălui meu... Mm. 131 00:04:40,140 --> 00:04:41,393 ...pentru a elimina cancerul de prostată unde conteaza -- 132 00:04:41,393 --> 00:04:43,100 ...pentru a elimina cancerul de prostată unde conteaza -- 133 00:04:43,100 --> 00:04:45,030 în fund. 134 00:04:45,030 --> 00:04:47,010 Oh. Acesta este fiul meu. 135 00:04:47,010 --> 00:04:50,210 Desigur, suntem cu toții atât de încântați că ai învins chestia asta, 136 00:04:50,210 --> 00:04:53,110 dar sunt destul de sigur că nu al nimănui mai uşurat decât unchiul Bernie, 137 00:04:53,110 --> 00:04:55,210 din moment ce știm cu toții că habar n-are 138 00:04:55,210 --> 00:04:58,130 cum să pornești acele computere la firmă fără ajutorul tău. 139 00:04:58,130 --> 00:04:59,180 Da, asta este de fapt adevarat. 140 00:04:59,180 --> 00:05:00,180 Acesta este un punct bun. 141 00:05:00,180 --> 00:05:02,180 In primul rand, in primul rand... 142 00:05:02,180 --> 00:05:04,120 Roger nu poate reuși din partea de est a Manhattanului 143 00:05:04,120 --> 00:05:06,230 spre partea de vest fără hartă, bine? 144 00:05:06,230 --> 00:05:08,230 Da, dar, tată, serios... Berna... Hei. 145 00:05:08,230 --> 00:05:10,070 Bernie vorbind. 146 00:05:10,070 --> 00:05:11,393 Petru... 147 00:05:11,393 --> 00:05:12,060 Petru... 148 00:05:12,060 --> 00:05:14,180 suntem incantati că ești aici. 149 00:05:14,180 --> 00:05:17,190 Și suntem încântați că rămâi. 150 00:05:17,190 --> 00:05:19,230 Ești cel mai bun tată 151 00:05:19,230 --> 00:05:23,020 că Roger și Shana ar putea avea. 152 00:05:23,020 --> 00:05:25,040 Și tu ești cel mai bun frate, 153 00:05:25,040 --> 00:05:30,040 a cărui devotament şi loialitate nu este niciodată pusă la îndoială. 154 00:05:31,140 --> 00:05:32,150 -Noroc. -Noroc. 155 00:05:32,150 --> 00:05:33,150 -Noroc. -Noroc. 156 00:05:33,150 --> 00:05:34,200 Noroc. -Noroc. 157 00:05:34,200 --> 00:05:35,200 Oh! 158 00:05:35,200 --> 00:05:38,000 Pâine prăjită frumoasă. 159 00:05:38,000 --> 00:05:40,140 Nu pleci nicăieri de mult timp, 160 00:05:40,140 --> 00:05:41,393 si stiu asta. 161 00:05:41,393 --> 00:05:42,000 si stiu asta. 162 00:05:42,000 --> 00:05:43,080 Trebuie să te odihnești. 163 00:05:43,080 --> 00:05:44,140 Trebuie să te relaxezi. 164 00:05:44,140 --> 00:05:47,090 Amintiți-vă de acea călătorie pe care l-ai dus in Franta? 165 00:05:47,090 --> 00:05:48,180 Ai plecat în Provence, 166 00:05:48,180 --> 00:05:52,160 și era o vilă... Bonne Chance? 167 00:05:52,160 --> 00:05:53,220 Bonne Chance. Bonne Chance. 168 00:05:53,220 --> 00:05:55,100 Asta e corect. Bine. 169 00:05:55,100 --> 00:05:57,030 Și ai spus că este ca raiul pe pământ, nu? 170 00:05:57,030 --> 00:05:59,190 Da. A fost frumos. 171 00:05:59,190 --> 00:06:01,190 Ei bine, eu... 172 00:06:01,190 --> 00:06:04,020 Te-am prins puțin a raiului pe pământ. 173 00:06:07,190 --> 00:06:10,100 Serios. 174 00:06:10,100 --> 00:06:11,393 Ți-am cumpărat vila. 175 00:06:11,393 --> 00:06:13,140 Ți-am cumpărat vila. 176 00:06:13,140 --> 00:06:15,100 Mi-ai cumpărat casa aia? 177 00:06:15,100 --> 00:06:16,160 Da. Oh, Doamne. 178 00:06:16,160 --> 00:06:18,140 Serios, Berna? 179 00:06:18,140 --> 00:06:19,140 Ce? 180 00:06:19,140 --> 00:06:20,160 Nu, haide. 181 00:06:20,160 --> 00:06:22,080 Nu. 182 00:06:22,080 --> 00:06:25,120 O accepți pentru că meriți, bine? 183 00:06:29,220 --> 00:06:31,190 esti nebun. Stii asta? 184 00:07:01,180 --> 00:07:03,080 Este totul în regulă? 185 00:07:03,080 --> 00:07:05,040 Da, știi, tu -- ai fost la telefon 186 00:07:05,040 --> 00:07:06,020 mult mai mult decât de obicei acest weekend. 187 00:07:06,020 --> 00:07:07,140 Sunt bine, sunt bine. 188 00:07:07,140 --> 00:07:09,220 Tocmai am avut a stinge un foc. Mm. Mm. 189 00:07:09,220 --> 00:07:11,393 m-am hotarat o vom face. 190 00:07:11,393 --> 00:07:13,030 m-am hotarat o vom face. 191 00:07:13,030 --> 00:07:15,150 Fă ce? Adăugarea casei. 192 00:07:15,150 --> 00:07:18,010 Bine? Bine. 193 00:07:18,010 --> 00:07:21,180 Este un... un mare mare cameră de recreere în interior-exterior 194 00:07:21,180 --> 00:07:24,140 dreapta -- imediat a sufrageriei. 195 00:07:24,140 --> 00:07:26,080 Și terasa... Știi, doar stă acolo. 196 00:07:26,080 --> 00:07:27,170 Nimeni nu o folosește. 197 00:07:27,170 --> 00:07:30,120 De ce avem pentru a construi un plus? 198 00:07:30,120 --> 00:07:32,230 Vrei o casă mai mare. Vom cumpăra o casă mai mare. 199 00:07:32,230 --> 00:07:34,040 Nu, nu, nu. Unh-unh. 200 00:07:34,040 --> 00:07:35,100 Nu. 201 00:07:35,100 --> 00:07:37,180 Nu-mi iau niciodată rămas bun la această casă. 202 00:07:37,180 --> 00:07:39,080 Nu, îmi place. 203 00:07:39,080 --> 00:07:41,393 Este primul nostru adevărată slujbă -- 204 00:07:41,393 --> 00:07:42,110 Este primul nostru adevărată slujbă -- 205 00:07:42,110 --> 00:07:45,090 din Roslyn Heights la Montauk. 206 00:07:45,090 --> 00:07:47,050 Da. 207 00:07:55,200 --> 00:07:57,070 Nu există limită. 208 00:08:03,010 --> 00:08:04,040 Judy, Judy! 209 00:08:04,040 --> 00:08:05,190 Ia acest apel nenorocit, vrei? 210 00:08:05,190 --> 00:08:07,200 Meserii care obișnuiau să ia o zi si jumatate, 211 00:08:07,200 --> 00:08:09,200 acum poti sa faci într-o milisecundă. 212 00:08:09,200 --> 00:08:11,060 Noile birouri arată grozav. Multumesc. 213 00:08:11,060 --> 00:08:11,393 Cât timp ai fost aici? 214 00:08:11,393 --> 00:08:12,080 Cât timp ai fost aici? 215 00:08:12,080 --> 00:08:13,170 Aproximativ un an. 216 00:08:13,170 --> 00:08:17,000 Iată, cei doi băieți ai mei... Mark și Andrei. 217 00:08:17,000 --> 00:08:18,210 Salută-l pe Nathan. huh? 218 00:08:18,210 --> 00:08:20,010 Ei cresc. 219 00:08:20,010 --> 00:08:23,070 Și, uh, aici ar trebui să fie... 220 00:08:23,070 --> 00:08:24,140 Da. 221 00:08:24,140 --> 00:08:26,150 Peter, fratele meu, 222 00:08:26,150 --> 00:08:28,030 și aceasta este fiica lui, Shana, 223 00:08:28,030 --> 00:08:29,110 cine este noul nostru consilier intern. 224 00:08:29,110 --> 00:08:30,110 Bună. Ce mai faci? 225 00:08:30,110 --> 00:08:31,170 Petru a fost acela care credea 226 00:08:31,170 --> 00:08:34,170 despre toate chestiile alea de calculator cu mult înainte ca eu. 227 00:08:34,170 --> 00:08:36,070 inca foloseam un abac. 228 00:08:36,070 --> 00:08:37,180 Asta e uimitor. 229 00:08:37,180 --> 00:08:39,160 Avem ceva pentru tine. Da. 230 00:08:39,160 --> 00:08:41,393 Presupun că există două moduri acum să privesc acest loc... 231 00:08:41,393 --> 00:08:42,070 Presupun că există două moduri acum să privesc acest loc... 232 00:08:42,070 --> 00:08:45,230 ca un high-tech tinuta de servicii financiare 233 00:08:45,230 --> 00:08:47,210 care a ajutat la crearea NASDAQ, 234 00:08:47,210 --> 00:08:49,230 sau, după cum îmi place să văd, 235 00:08:49,230 --> 00:08:54,000 un foarte strâns împletit afacere de familie. 236 00:08:54,000 --> 00:08:56,090 Ştii cum te privesc? Cum? 237 00:08:56,090 --> 00:08:58,000 Ca un tip care mi-a dublat banii peste sase ani. 238 00:09:00,120 --> 00:09:02,080 Asta pentru fondul lui de facultate. 239 00:09:04,220 --> 00:09:06,130 Buna ziua? 240 00:09:06,130 --> 00:09:08,230 Avellino și Bienes tocmai a aterizat la JFK. 241 00:09:08,230 --> 00:09:10,040 Sunt pe drum. 242 00:09:10,040 --> 00:09:11,393 Voi fi acolo în cinci. 243 00:09:11,393 --> 00:09:12,020 Voi fi acolo în cinci. 244 00:09:12,020 --> 00:09:13,160 Nathan, trebuie să o scurtez. 245 00:09:13,160 --> 00:09:15,210 Ma bucur sa te revad, Bernie. 246 00:09:15,210 --> 00:09:17,050 Mă bucur să te văd. 247 00:09:17,050 --> 00:09:20,010 Bernard L. Madoff Titluri de investiții. 248 00:09:20,010 --> 00:09:22,080 Am construit această firmă din nimic 249 00:09:22,080 --> 00:09:24,130 într-una din cele mai importante firme de creare de piață 250 00:09:24,130 --> 00:09:25,230 pe Wall Street. 251 00:09:25,230 --> 00:09:27,040 Ce înseamnă piață? 252 00:09:27,040 --> 00:09:29,000 Nu vă faceți griji. Nu trebuie să știți. 253 00:09:29,000 --> 00:09:32,010 Nu este cel mai sexy colț a lumii financiare, 254 00:09:32,010 --> 00:09:34,180 dar este 100% legitim. 255 00:09:34,180 --> 00:09:37,120 Singurul lucru este, nu are ce face 256 00:09:37,120 --> 00:09:39,210 cu gestionarea banii investitorilor mei. 257 00:09:39,210 --> 00:09:41,393 Fondul exclusiv cu randicări uimitor de consistente? 258 00:09:41,393 --> 00:09:44,110 Fondul exclusiv cu randicări uimitor de consistente? 259 00:09:44,110 --> 00:09:45,230 Aceasta este cu totul altă afacere 260 00:09:45,230 --> 00:09:51,080 că fug de aici jos la etajul 17. 261 00:09:51,080 --> 00:09:55,080 Nimeni, dar nimeni, nu coboară aici fără permisiunea mea. 262 00:09:59,130 --> 00:10:02,120 Dar nu este genul de lucru poți face singur. 263 00:10:02,120 --> 00:10:03,220 Cunoaște-te pe Annette Bongiorno. 264 00:10:03,220 --> 00:10:05,190 Bernie. 265 00:10:05,190 --> 00:10:08,210 Când am angajat-o, s-a uitat ca Elizabeth Taylor. 266 00:10:08,210 --> 00:10:11,120 Annette se asigură extrasele de cont detaliate 267 00:10:11,120 --> 00:10:11,393 Ieșiți la clienții noștri în fiecare lună. 268 00:10:11,393 --> 00:10:13,160 Ieșiți la clienții noștri în fiecare lună. 269 00:10:17,040 --> 00:10:18,050 Jodi Crupi. 270 00:10:18,050 --> 00:10:19,170 Oh, hei, Bernie. 271 00:10:19,170 --> 00:10:23,200 Cel mai bun prieten al lui Annette iubita lesbiană a vărului. 272 00:10:23,200 --> 00:10:27,160 Singura ei slujbă -- știind soldul zilnic al fondului. 273 00:10:27,160 --> 00:10:31,040 În sfârșit, omul de la volan 274 00:10:31,040 --> 00:10:33,170 aici jos, la etajul 17. 275 00:10:33,170 --> 00:10:37,150 A intrat pe ușa mea la 19 ani cu nimic în afară de chutzpah. 276 00:10:37,150 --> 00:10:40,180 Acum este la fel de esențial ca mâna mea dreaptă. 277 00:10:40,180 --> 00:10:41,393 Frank DiPascali. 278 00:10:41,393 --> 00:10:43,110 Frank DiPascali. 279 00:10:43,110 --> 00:10:45,170 Avem o problemă, Bernie. 280 00:10:48,140 --> 00:10:50,220 Ei bine, hai să coborâm la afaceri. 281 00:10:50,220 --> 00:10:53,000 Cât este în Avellino și contul Bienes chiar acum? 282 00:10:53,000 --> 00:10:56,110 Uh, aproximativ 400 de milioane de dolari. 283 00:10:56,110 --> 00:10:58,000 Aproximativ 400 de milioane de dolari. 284 00:10:58,000 --> 00:10:59,190 nu-mi pasă despre „despre”. 285 00:10:59,190 --> 00:11:01,100 vreau sa stiu exact. 286 00:11:01,100 --> 00:11:03,180 Bine. Lasă-mă să o iau pe Annette. 287 00:11:03,180 --> 00:11:05,130 Annette, intră aici. 288 00:11:05,130 --> 00:11:07,090 Adu-l pe Avellino și contul Bienes. 289 00:11:07,090 --> 00:11:09,170 Ce zici să cobori fundul tău și vii să le iei? 290 00:11:09,170 --> 00:11:11,120 Hei, hei. 291 00:11:11,120 --> 00:11:13,230 Adu-l lui Bernie, bine? 292 00:11:13,230 --> 00:11:15,060 Jur. 293 00:11:15,060 --> 00:11:17,021 Ea ajunge să fie mai mult de o durere de fund în fiecare zi. 294 00:11:17,021 --> 00:11:17,130 Ea ajunge să fie mai mult de o durere de fund în fiecare zi. 295 00:11:17,130 --> 00:11:18,150 Ai grijă. 296 00:11:18,150 --> 00:11:19,230 Ea este cea care te-a adus înăuntru. 297 00:11:19,230 --> 00:11:21,220 Da, 17 ani, doi soți, 298 00:11:21,220 --> 00:11:24,040 si despre Acum 1.500 de vinete Parms. 299 00:11:25,140 --> 00:11:27,050 Îmi pare rău, Bernie. 300 00:11:27,050 --> 00:11:29,210 Nu știam că vorbesc oricui în afară de Mussolini aici. 301 00:11:29,210 --> 00:11:31,210 Annette, doar dă-mi conturile, vrei? Da, contul. 302 00:11:31,210 --> 00:11:33,070 Jodi. 303 00:11:33,070 --> 00:11:36,140 388.693.119 USD. 304 00:11:36,140 --> 00:11:38,120 Total conturi de numerar începând cu ora 9:00 azi dimineață. 305 00:11:38,120 --> 00:11:39,180 Excelent. 306 00:11:39,180 --> 00:11:41,030 Da, bine. Bine. 307 00:11:41,030 --> 00:11:43,000 Multumesc. Nu, mulțumesc . 308 00:11:43,000 --> 00:11:44,140 Pleacă de aici, vrei? 309 00:11:44,140 --> 00:11:46,180 Du-te după o mașină. 310 00:11:48,090 --> 00:11:51,200 Bine, deci, suntem doar aproximativ 14 milioane de dolari scurt. 311 00:11:51,200 --> 00:11:54,120 Adică, dacă mai rău venea în mai rău și a trebuit să plătim totul înapoi... 312 00:11:54,120 --> 00:11:57,040 Ei bine, trebuie să plătim pe toată lumea înapoi la ultimul ban, 313 00:11:57,040 --> 00:11:59,220 sau altfel vom fi se confruntă cu o anchetă SEC. 314 00:11:59,220 --> 00:12:02,000 Are Avellino și Bienes stii asta? 315 00:12:02,000 --> 00:12:03,210 În aproximativ o oră. 316 00:12:05,170 --> 00:12:08,180 Frank Avellino și Michael Bienes. 317 00:12:08,180 --> 00:12:11,020 Acești doi nenoroci sunt sub iluzie 318 00:12:11,020 --> 00:12:13,200 că investitorii lor în fondul meu 319 00:12:13,200 --> 00:12:17,021 au o valoare netă colectivă de -- da, așa este -- 320 00:12:17,021 --> 00:12:18,050 au o valoare netă colectivă de -- da, așa este -- 321 00:12:18,050 --> 00:12:21,050 402 milioane USD... 322 00:12:21,050 --> 00:12:24,110 pe care acum trebuie să le plătesc în întregime. 323 00:12:24,110 --> 00:12:25,220 Iată-l. Bernie. 324 00:12:25,220 --> 00:12:27,200 Hei. Hei. 325 00:12:27,200 --> 00:12:30,060 Bernie, arăți grozav. Arăți grozav. Mulţumesc mult. 326 00:12:30,060 --> 00:12:31,040 Și băieții... Bărbați adulți! 327 00:12:31,040 --> 00:12:32,040 Oh. Da. 328 00:12:32,040 --> 00:12:33,210 Trei nepoți acum, am dreptate? 329 00:12:33,210 --> 00:12:35,100 Da, nepoți frumoși... 330 00:12:35,100 --> 00:12:37,140 Frumos. ...copii frumoși, frumoasa...sotie. 331 00:12:37,140 --> 00:12:38,210 Taci și stai jos. 332 00:12:44,140 --> 00:12:46,090 S-a terminat. 333 00:12:46,090 --> 00:12:47,021 ce vrei sa spui, „s-a terminat”? 334 00:12:47,021 --> 00:12:47,230 ce vrei sa spui, „s-a terminat”? 335 00:12:47,230 --> 00:12:49,060 Adică s-a terminat. 336 00:12:49,060 --> 00:12:50,210 Te închid. 337 00:12:50,210 --> 00:12:52,100 Bernie. Haide. 338 00:12:52,100 --> 00:12:53,150 Ascultă-ne, Bernie. Noi niciodată... 339 00:12:53,150 --> 00:12:55,050 Câte milioane de dolari 340 00:12:55,050 --> 00:12:57,200 v-am făcut băieți în ultimii 20 de ani, nu? 341 00:12:57,200 --> 00:12:59,030 huh? 342 00:12:59,030 --> 00:13:00,180 Cumperi artă. 343 00:13:00,180 --> 00:13:02,100 Ai un iaht. 344 00:13:02,100 --> 00:13:05,020 Înțeleg că de fapt ești făcând ceva filantropie, nu? 345 00:13:06,140 --> 00:13:10,160 Deci, dacă aș fi în locul tău, întrebarea Aș întreba este, 346 00:13:10,160 --> 00:13:14,160 cat este acest stil de viata merită să-l păstrezi? 347 00:13:21,060 --> 00:13:22,180 Acum... 348 00:13:24,040 --> 00:13:26,070 ...iată ce vei face. 349 00:13:26,070 --> 00:13:29,120 Vei face totul avocatul meu îți spune să faci. 350 00:13:29,120 --> 00:13:31,230 Vei plăti orice amenzi sau penalități 351 00:13:31,230 --> 00:13:33,120 care sunt percepute împotriva ta. 352 00:13:33,120 --> 00:13:36,220 Și o să-ți spui partener, acest tip Regele Arthur, 353 00:13:36,220 --> 00:13:38,080 că micul lui pamflet 354 00:13:38,080 --> 00:13:40,180 puneți voi doi a ieșit din afaceri, bine? 355 00:13:40,180 --> 00:13:41,180 Orice ai spune, Bernie. 356 00:13:41,180 --> 00:13:42,170 Este clar? 357 00:13:42,170 --> 00:13:45,100 Da, dar, um... 358 00:13:45,100 --> 00:13:47,021 doar ca sa stii, acest tip Regele Arthur -- 359 00:13:47,021 --> 00:13:47,060 doar ca sa stii, acest tip Regele Arthur -- 360 00:13:47,060 --> 00:13:48,110 I-am spus regulile. Am făcut-o. 361 00:13:48,110 --> 00:13:49,160 Știa regulile. Nu eram noi. 362 00:13:49,160 --> 00:13:52,080 Știi, poate fi exact cum spui tu. 363 00:13:52,080 --> 00:13:55,000 Dar iată-ne. 364 00:13:57,030 --> 00:14:00,080 Alea pentru Ruth? 365 00:14:00,080 --> 00:14:01,100 Da. 366 00:14:01,100 --> 00:14:04,010 Am să te fac o favoare. 367 00:14:06,010 --> 00:14:07,160 Ruth urăște irisii. 368 00:14:09,110 --> 00:14:11,090 Deci alege o secretară și dă-i-o. 369 00:14:11,090 --> 00:14:12,210 Ieși afară, afară. Ieși. 370 00:14:16,190 --> 00:14:17,021 Hei, Shana. 371 00:14:17,021 --> 00:14:19,140 Hei, Shana. 372 00:14:19,140 --> 00:14:21,100 Ai idee ce ei vorbesc acolo? 373 00:14:21,100 --> 00:14:23,000 Cine știe, Mark? 374 00:14:23,000 --> 00:14:24,170 Poate că sunt cules de cai. 375 00:14:29,130 --> 00:14:32,210 Problema va fi primind încă 400 de milioane de dolari 376 00:14:32,210 --> 00:14:35,080 înaintea altui client cere o mare răscumpărare. 377 00:14:35,080 --> 00:14:37,060 De ce să nu lovești unul dintre peștii mari? 378 00:14:37,060 --> 00:14:38,190 Carl? Sau Picower? 379 00:14:38,190 --> 00:14:40,110 Nu, nu. Sau Levy. 380 00:14:40,110 --> 00:14:42,040 Adică, tipii ăia au primit mai multe ar putea pune. 381 00:14:42,040 --> 00:14:44,050 Două decenii, acești oameni ai fost cu mine, 382 00:14:44,050 --> 00:14:45,190 și au fost a face bani direct. 383 00:14:45,190 --> 00:14:47,021 Carl chiar mai mult. 384 00:14:47,021 --> 00:14:47,030 Carl chiar mai mult. 385 00:14:47,030 --> 00:14:49,190 Cer o fișă de la ei, și își pierd încrederea. 386 00:14:49,190 --> 00:14:51,160 Nu, nu, nu, nu, nu. 387 00:14:51,160 --> 00:14:53,060 Pește mare. 388 00:14:53,060 --> 00:14:55,210 Peștii mari sunt afară, la fel si prietenii lor. 389 00:14:55,210 --> 00:14:57,100 Ei bine, asta are grijă 390 00:14:57,100 --> 00:14:59,200 de aproape fiecare evreu om de afaceri din New York. 391 00:14:59,200 --> 00:15:01,010 Bine. 392 00:15:01,010 --> 00:15:02,070 În regulă. Suficient. 393 00:15:02,070 --> 00:15:03,060 Destul pentru azi. 394 00:15:06,020 --> 00:15:07,200 Știi, SEC 395 00:15:07,200 --> 00:15:09,170 tot va vrea să vezi înregistrări, știi? 396 00:15:09,170 --> 00:15:11,010 Așa că dă-le câteva înregistrări. 397 00:15:11,010 --> 00:15:12,130 Ce, pentru 3.000 de clienți? 398 00:15:12,130 --> 00:15:14,080 Da. Aşa? 399 00:15:14,080 --> 00:15:16,150 Unele dintre aceste conturi întoarce-te în anii 1960. 400 00:15:16,150 --> 00:15:17,021 Ei bine, cred vei avea doar 401 00:15:17,021 --> 00:15:18,050 Ei bine, cred vei avea doar 402 00:15:18,050 --> 00:15:19,160 pentru a-ți câștiga salariul, nu-i asa? 403 00:15:20,160 --> 00:15:22,070 Oh. Oh da. 404 00:15:22,070 --> 00:15:24,050 Mm. Oh da. 405 00:15:24,050 --> 00:15:25,080 Oh. Da. 406 00:15:25,080 --> 00:15:26,220 Oh. Unde este arcul. 407 00:15:26,220 --> 00:15:27,210 Obține - Obține -- Intră acolo. 408 00:15:27,210 --> 00:15:29,080 Tu -- Mm! Aah! 409 00:15:29,080 --> 00:15:31,220 Cum e cu spatele? Ai multă tensiune. 410 00:15:31,220 --> 00:15:33,020 Pretutindeni. Oh, stai. 411 00:15:33,020 --> 00:15:34,100 Chiar și aici sus. Stop! 412 00:15:34,100 --> 00:15:36,010 Este afacerea. Este afacerea. 413 00:15:36,010 --> 00:15:37,190 Ce, dragă? Ce vrei să spui? 414 00:15:37,190 --> 00:15:39,140 Nu ne extindem. 415 00:15:39,140 --> 00:15:41,080 Avem să se extindă în continuare. 416 00:15:41,080 --> 00:15:42,110 Sau altfel... Oh! 417 00:15:42,110 --> 00:15:44,130 Sau mergi înapoi. Da, știu. 418 00:15:44,130 --> 00:15:46,050 Deci, ce să faci... Ce să faci vrei sa faci in privinta asta? 419 00:15:46,050 --> 00:15:47,021 Vreau să devin mai mare. 420 00:15:47,021 --> 00:15:48,070 Vreau să devin mai mare. 421 00:15:48,070 --> 00:15:49,190 vreau să primesc investitori mai mari. 422 00:15:49,190 --> 00:15:51,200 vreau mai mult. 423 00:15:51,200 --> 00:15:53,230 Adică ca că Jeremy Billings 424 00:15:53,230 --> 00:15:56,150 ne-am întâlnit în Florida anul trecut cu sotia lui? 425 00:15:56,150 --> 00:15:58,000 Îți amintești? OMS? 426 00:15:58,000 --> 00:15:59,150 Partenerul său este Blake North. 427 00:15:59,150 --> 00:16:03,140 Au atât de mari, fond speculativ foarte elegant, 428 00:16:03,140 --> 00:16:06,010 și el are cinci fiice. 429 00:16:06,010 --> 00:16:09,070 Și dacă asta nu este o lovitură, toate arata ca modele, de asemenea. 430 00:16:09,070 --> 00:16:10,220 Unde a făcut - De unde știi toate astea? 431 00:16:10,220 --> 00:16:13,040 pot citi. 432 00:16:14,140 --> 00:16:16,080 Uită-te la asta. Minunat, nu? 433 00:16:17,230 --> 00:16:19,090 Ei bine... 434 00:16:19,090 --> 00:16:22,010 Mă îndoiesc că au orice prieteni evrei. 435 00:16:22,010 --> 00:16:24,110 Arată ca o reclamă Polo, huh? 436 00:16:24,110 --> 00:16:26,190 De ce... de ce nu îl invit la prânz? 437 00:16:26,190 --> 00:16:28,040 Nu. 438 00:16:28,040 --> 00:16:30,160 De ce nu o inviți pe e la prânz 439 00:16:30,160 --> 00:16:34,130 și spune-i ei că nu acceptăm vreun investitor nou? 440 00:16:34,130 --> 00:16:37,180 Ești vicepreședinte al companiei, până la urmă. 441 00:16:37,180 --> 00:16:39,010 În regulă. 442 00:16:39,010 --> 00:16:44,170 Dacă vrei să câștig salariul meu, insisti, bine. 443 00:16:48,000 --> 00:16:49,220 Greenwich, Connecticut. 444 00:16:49,220 --> 00:16:51,190 Casa lui Blake North. 445 00:16:51,190 --> 00:16:55,040 Dacă aș putea să-l împingă, banii de care aveam nevoie pentru a plăti 446 00:16:55,040 --> 00:16:56,200 ar fi o schimbare de buzunar. 447 00:16:56,200 --> 00:16:58,140 Moștenire. 448 00:16:58,140 --> 00:17:00,070 Patrimoniul. Tradiţie. 449 00:17:00,070 --> 00:17:02,050 Acestea au fost cuvintele mari în familia mea. 450 00:17:02,050 --> 00:17:04,130 Așa că vă puteți imagina zarva 451 00:17:04,130 --> 00:17:08,030 când am plecat și m-am căsătorit cu asta exotic „mujer din barrio”. 452 00:17:08,030 --> 00:17:10,210 Poartă o jachetă roz. 453 00:17:10,210 --> 00:17:12,160 Nu râde. 454 00:17:12,160 --> 00:17:14,140 Cu banii lui, poate purta orice naiba vrea el. 455 00:17:14,140 --> 00:17:16,170 Am crescut la Rio, dar am plecat la scoala in Elvetia. 456 00:17:16,170 --> 00:17:17,021 Am trimis toate fetele noastre de acolo, de asemenea. 457 00:17:17,021 --> 00:17:19,030 Am trimis toate fetele noastre de acolo, de asemenea. 458 00:17:19,030 --> 00:17:21,020 Toți cinci? Corect? 459 00:17:21,020 --> 00:17:22,150 Oh, Doamne. Mm-hmm. 460 00:17:22,150 --> 00:17:25,020 Am văzut o poză cu ei în East End Living. 461 00:17:25,020 --> 00:17:27,160 Atât de frumos. Mm-hmm. 462 00:17:27,160 --> 00:17:29,010 Da. Ei bine, trebuie să fi avut mâinile tale pline 463 00:17:29,010 --> 00:17:30,200 când erau adolescenți, huh? 464 00:17:30,200 --> 00:17:32,170 De ce crezi le-am trimis în Elveția? 465 00:17:34,200 --> 00:17:36,210 Și unde au fost băieții tăi mergi la scoala? 466 00:17:36,210 --> 00:17:39,040 Ei bine, pentru liceu, Roslyn High, 467 00:17:39,040 --> 00:17:40,060 casa Războinicilor. 468 00:17:41,160 --> 00:17:45,150 Și apoi Mark a plecat în Michigan iar Andy s-a dus la Penn. 469 00:17:45,150 --> 00:17:47,021 Ce zici de fetele tale? Unde au mers la facultate? 470 00:17:47,021 --> 00:17:48,010 Ce zici de fetele tale? Unde au mers la facultate? 471 00:17:48,010 --> 00:17:51,170 Oh -- Dragă, de ce nu îi arăți lui Ruth grajdurile? 472 00:17:51,170 --> 00:17:54,190 Ei, uh, se hrăneau arabii de acolo mai devreme. 473 00:17:54,190 --> 00:17:57,050 Creaturi magnifice, dacă ai făcut-o nu i-am văzut niciodată de aproape. 474 00:17:57,050 --> 00:18:00,130 Presupun că știi codul pentru "timp pentru afaceri"... 475 00:18:00,130 --> 00:18:03,180 Da. ...la fel ca si tine, sunt sigur. 476 00:18:03,180 --> 00:18:05,170 Ah. 477 00:18:05,170 --> 00:18:08,110 Pe aici. 478 00:18:08,110 --> 00:18:10,210 Bine. 479 00:18:10,210 --> 00:18:13,010 Deci, unde ai trimis fetele tale la facultate? 480 00:18:13,010 --> 00:18:17,021 Harvard, Brown... 481 00:18:17,021 --> 00:18:17,100 Harvard, Brown... 482 00:18:17,100 --> 00:18:20,210 Princeton, Brown, Princeton. 483 00:18:28,140 --> 00:18:31,130 El mă așteaptă să-l arunce. 484 00:18:34,150 --> 00:18:36,210 Nu propun. 485 00:18:39,030 --> 00:18:42,210 Chiar acum, un singur lucru contează. 486 00:18:42,210 --> 00:18:45,200 Cine vorbește primul, pierde. 487 00:18:53,220 --> 00:18:57,060 Deci, mă bucur avocații noștri ne-au pus împreună. 488 00:19:01,030 --> 00:19:05,200 Îmi amintesc acum că Irving mi-a dat 50.000 de dolari 489 00:19:05,200 --> 00:19:09,070 într-o vreme când asta era destul de putini bani 490 00:19:09,070 --> 00:19:11,160 pentru cineva în poziţia sa. 491 00:19:11,160 --> 00:19:16,100 Și a ajuns la un punct, absolut și sigur, 492 00:19:16,100 --> 00:19:18,130 nepoata ta nu va avea deloc probleme 493 00:19:18,130 --> 00:19:21,130 în realizarea școlarizării la orice școală la alegerea ei. 494 00:19:21,130 --> 00:19:24,140 Deci, ce pot face pentru tine? 495 00:19:24,140 --> 00:19:27,060 Pe de o parte, aș face-o chiar îmi place să iau banii 496 00:19:27,060 --> 00:19:29,060 si pune-o într-un cont de economii, 497 00:19:29,060 --> 00:19:29,680 iar pe de alta parte, Adică, 498 00:19:29,680 --> 00:19:31,000 iar pe de alta parte, Adică, 499 00:19:31,000 --> 00:19:34,030 Irving a vorbit atât de bine despre tine, și -- și a avut încredere în tine. 500 00:19:34,030 --> 00:19:36,230 Um, am de gând să-ți scriu un cec 501 00:19:36,230 --> 00:19:39,180 pentru suma completă din contul dvs., 502 00:19:39,180 --> 00:19:44,130 iar dacă te răzgândești și vrei să-l pun înapoi cu mine, 503 00:19:44,130 --> 00:19:47,230 Voi accepta cu plăcere. 504 00:19:47,230 --> 00:19:51,120 Iată acea verificare. 505 00:19:51,120 --> 00:19:53,070 Da, cecul nu este bun. 506 00:19:53,070 --> 00:19:54,220 Dar uită-te la ochii ei. 507 00:19:54,220 --> 00:19:57,030 Ea are încredere în mine. 508 00:20:02,160 --> 00:20:05,080 Ei bine, Irving a avut încredere în tine. 509 00:20:05,080 --> 00:20:09,210 Încrederea -- baza al oricărei relații pe termen lung. 510 00:20:09,210 --> 00:20:14,010 Am avut 3.000 USD în contul meu bancar în ziua nunții mele -- 511 00:20:14,010 --> 00:20:16,090 doar banii Am economisit de la locurile de muncă de vară. 512 00:20:16,090 --> 00:20:18,040 Acum, există fără garanții în viață, 513 00:20:18,040 --> 00:20:20,000 dar aceasta este la fel de aproape de ea așa cum vei obține. 514 00:20:20,000 --> 00:20:21,040 Sunt bani în buzunar, 515 00:20:21,040 --> 00:20:22,220 și vreau să te bag înăuntru la parter 516 00:20:22,220 --> 00:20:25,110 pentru că aceasta este o afacere de acasă, bine? 517 00:20:25,110 --> 00:20:27,220 Mingea navighează peste zid 518 00:20:27,220 --> 00:20:29,210 la Yankee Stadium în timp ce vorbim, 519 00:20:29,210 --> 00:20:29,680 și vreau să te bag acolo inainte de niste prostii... 520 00:20:29,680 --> 00:20:31,210 și vreau să te bag acolo inainte de niste prostii... 521 00:20:31,210 --> 00:20:35,090 Apelând pentru dolari, împingând penny stocks, îmi mergea bine. 522 00:20:35,090 --> 00:20:36,160 Acum, uite, am înțeles de ce ai fi teamă. 523 00:20:36,160 --> 00:20:38,150 Înțeleg. 524 00:20:38,150 --> 00:20:43,140 Dar sunt 100 de acțiuni pentru 10 USD. 525 00:20:43,140 --> 00:20:46,100 Ce ai de pierdut? 526 00:20:46,100 --> 00:20:48,210 Bine, pune-mă jos pentru 100 de acțiuni, Bernie. 527 00:20:48,210 --> 00:20:50,100 M-am gândit că o vei vedea în felul meu. 528 00:20:50,100 --> 00:20:52,110 Dar a fost socrul meu, Saul... În regulă. 529 00:20:52,110 --> 00:20:54,160 ...care a pus bile mari în mișcare 530 00:20:54,160 --> 00:20:57,020 crezând în noul său ginere suficient 531 00:20:57,020 --> 00:20:59,080 să-i propună cei mai buni clienți ai săi. 532 00:20:59,080 --> 00:20:59,680 Bernie, te vreau să-l întâlnesc pe Jerry Samuels. 533 00:20:59,680 --> 00:21:03,140 Bernie, te vreau să-l întâlnesc pe Jerry Samuels. 534 00:21:03,140 --> 00:21:05,230 ginerele meu, Bernard L. Madoff. 535 00:21:05,230 --> 00:21:07,200 Jerry Samuels. 536 00:21:07,200 --> 00:21:09,060 Saul îmi spune că ești gata pentru a face niște bani. 537 00:21:09,060 --> 00:21:10,120 Steven Hirsch. 538 00:21:10,120 --> 00:21:13,040 ginerele meu, Bernard L. Madoff. 539 00:21:13,040 --> 00:21:15,030 Steven Hirsch. 540 00:21:15,030 --> 00:21:16,080 E o plăcere să te întâlnesc. 541 00:21:16,080 --> 00:21:17,110 Saul spune că ești gata pentru a face niște bani. 542 00:21:17,110 --> 00:21:18,210 Samuel Scheinbaum. 543 00:21:18,210 --> 00:21:21,030 ginerele meu, Bernard L. Madoff. 544 00:21:21,030 --> 00:21:24,000 Samuel Scheinbaum. Este o plăcere să vă cunosc. 545 00:21:24,000 --> 00:21:25,170 Saul spune că ești gata pentru a face niște bani. 546 00:21:25,170 --> 00:21:29,010 Într-un an de la Saul difuzarea mea clienți 547 00:21:29,010 --> 00:21:29,680 de la afacerea lui de contabilitate, Am avut 25.000 USD în negru. 548 00:21:29,680 --> 00:21:33,000 de la afacerea lui de contabilitate, Am avut 25.000 USD în negru. 549 00:21:36,020 --> 00:21:38,180 Apoi totul a căzut de pe o stâncă. 550 00:21:38,180 --> 00:21:42,070 Acțiunile penny Am avut clienții mei uciși. 551 00:21:45,020 --> 00:21:46,220 Aici m-a lovit. 552 00:21:46,220 --> 00:21:51,220 Nu aveam nevoie decât de cineva pentru a acoperi pierderile clienților mei... 553 00:21:51,220 --> 00:21:53,230 cineva al cărui numerar aș putea folosi 554 00:21:53,230 --> 00:21:56,090 și să arate ca au rezistat furtunii, 555 00:21:56,090 --> 00:21:58,160 de parcă le-aș fi ținut în siguranță. 556 00:21:58,160 --> 00:21:59,680 Ar fi nevoie fiecare bănuț pe care l-am câștigat pentru a o face, 557 00:21:59,680 --> 00:22:00,230 Ar fi nevoie fiecare bănuț pe care l-am câștigat pentru a o face, 558 00:22:00,230 --> 00:22:03,090 dar le-aș putea face întregi. 559 00:22:03,090 --> 00:22:05,130 Poți numi asta înșelăciune dacă vrei, 560 00:22:05,130 --> 00:22:07,140 dar ești cu adevărat făcând ceva greșit 561 00:22:07,140 --> 00:22:11,130 dacă Peter pe care îl jefuiești Să-l plătești pe Paul ești tu? 562 00:22:11,130 --> 00:22:13,180 72 USD -- Atât mi-aș fi rămas. 563 00:22:13,180 --> 00:22:17,140 Dar a fost un preț mic de plătit pentru ceea ce cumpăram -- 564 00:22:17,140 --> 00:22:21,050 admirare, încredere, respect. 565 00:22:21,050 --> 00:22:23,230 Sam. Bernie Madoff. 566 00:22:23,230 --> 00:22:25,180 Hei. Încetinește, încetinește, încetinește. 567 00:22:25,180 --> 00:22:27,040 Asta -- Aia -- Aia -- De aceea te sun, Sam. 568 00:22:27,040 --> 00:22:28,170 esti bine. 569 00:22:28,170 --> 00:22:29,680 Am văzut toată chestia asta venind acum o saptamana. 570 00:22:29,680 --> 00:22:30,090 Am văzut toată chestia asta venind acum o saptamana. 571 00:22:30,090 --> 00:22:32,070 Ți-am mutat întreg portofoliul în Trezorerie. 572 00:22:32,070 --> 00:22:33,200 Totul este ași. 573 00:22:33,200 --> 00:22:35,000 După cum am spus... 574 00:22:35,000 --> 00:22:36,210 Nu. 575 00:22:36,210 --> 00:22:38,060 Nu sunt un geniu. 576 00:22:38,060 --> 00:22:39,150 doar știu cum să mergi pe piață. 577 00:22:39,150 --> 00:22:42,150 ...baza de orice relație pe termen lung. 578 00:22:48,110 --> 00:22:49,220 L-ai promovat pe Frank. 579 00:22:55,150 --> 00:22:57,140 Nu ne vei lăsa în afacerile de investiții, 580 00:22:57,140 --> 00:22:59,010 iar tu îl promovezi pe Frank. 581 00:22:59,010 --> 00:22:59,680 Am lucrat aici de șapte ani, tată. 582 00:22:59,680 --> 00:23:01,130 Am lucrat aici de șapte ani, tată. 583 00:23:01,130 --> 00:23:02,180 Eu am câștigat acea promoție. 584 00:23:04,070 --> 00:23:08,030 Știi, băiete, îmi aduci aminte de mine. 585 00:23:08,030 --> 00:23:09,070 Te iubesc. 586 00:23:09,070 --> 00:23:12,190 Ascultă, Frank este aici de 20 de ani. 587 00:23:12,190 --> 00:23:16,010 Șapte ani abia iese din minori. 588 00:23:16,010 --> 00:23:18,110 Minorii? 589 00:23:18,110 --> 00:23:21,120 Am reorganizat fluxul de lucru între comercianţi şi conducere. 590 00:23:21,120 --> 00:23:24,070 Andy ne-a dezvoltat întregul strategie pentru piețele emergente. 591 00:23:24,070 --> 00:23:27,150 Gestionăm sute de milioane de dolari în fiecare an 592 00:23:27,150 --> 00:23:28,220 aici pe 19. 593 00:23:28,220 --> 00:23:29,680 Suntem buni în ceea ce facem, tata. 594 00:23:29,680 --> 00:23:31,140 Suntem buni în ceea ce facem, tata. 595 00:23:31,140 --> 00:23:34,090 Deci... 596 00:23:34,090 --> 00:23:36,190 uite, de ce nu vrei doar ne lasă să intrăm? 597 00:23:36,190 --> 00:23:38,210 Putem ajuta cu managementul investițiilor pe 17 598 00:23:38,210 --> 00:23:40,150 exact ca noi cu tranzacționarea aici. 599 00:23:40,150 --> 00:23:44,140 Marky, o să știu când ești gata. 600 00:23:44,140 --> 00:23:48,120 Am construit toată chestia asta ascultându-mi instinctul. 601 00:23:48,120 --> 00:23:51,100 Deci, când instinctul îmi spune că ești gata, ești ca Flynn. 602 00:23:51,100 --> 00:23:53,210 Și până atunci, ai securitate financiară, 603 00:23:53,210 --> 00:23:55,010 esti experimentat. 604 00:23:55,010 --> 00:23:56,140 Haide. 605 00:23:56,140 --> 00:23:58,090 Puțină răbdare, amice. 606 00:23:58,090 --> 00:23:59,680 Da, haide, Marky. Nu-mi spune Marky. 607 00:23:59,680 --> 00:24:00,200 Da, haide, Marky. Nu-mi spune Marky. 608 00:24:05,050 --> 00:24:06,150 Știi, doar... 609 00:24:06,150 --> 00:24:08,110 Doar ca să fiu clar, 610 00:24:08,110 --> 00:24:11,090 tu spui că Frank este calificat și eu nu? 611 00:24:11,090 --> 00:24:12,230 Marky... 612 00:24:12,230 --> 00:24:15,060 de ce nu o iei ca asta? 613 00:24:15,060 --> 00:24:18,230 Dacă se încurcă, Pot să-l concediez. 614 00:24:18,230 --> 00:24:21,170 Dacă dai peste cap, Nu te pot concedia. 615 00:24:21,170 --> 00:24:23,090 Ești sânge. 616 00:24:23,090 --> 00:24:28,040 Deci, până nu știu, o facem în felul meu. 617 00:24:28,040 --> 00:24:29,680 Și acum am terminat. 618 00:24:29,680 --> 00:24:30,100 Și acum am terminat. 619 00:24:30,100 --> 00:24:33,200 Știi ce trebuie să faci, frate? 620 00:24:33,200 --> 00:24:38,050 Trebuie să respiri, să te relaxezi, și mai ai încredere în tata. 621 00:24:38,050 --> 00:24:39,120 Bine? 622 00:24:39,120 --> 00:24:41,070 Primești ce vrei tu. 623 00:24:41,070 --> 00:24:42,230 Doar fii putin mai rabdator, 624 00:24:42,230 --> 00:24:46,030 și în cele din urmă, vei fi un om foarte fericit. 625 00:24:46,030 --> 00:24:47,070 Așa că relaxează-te. 626 00:24:47,070 --> 00:24:49,230 Dar dacă vrei să-l împing în continuare, 627 00:24:49,230 --> 00:24:52,000 el doar se va lupta cu tine. 628 00:24:52,000 --> 00:24:53,210 Sunt foarte bucuros am avut această discuție. 629 00:25:12,000 --> 00:25:14,120 Ești, uh... 630 00:25:14,120 --> 00:25:16,130 Adică, ai propria ta carte de acces? 631 00:25:16,130 --> 00:25:17,200 Jodi... 632 00:25:17,200 --> 00:25:19,040 nu fi ridicol. 633 00:25:28,130 --> 00:25:29,220 Mark, este acolo ceva ce pot face pentru tine? 634 00:25:29,220 --> 00:25:29,680 Jodi, sunt bine. 635 00:25:29,680 --> 00:25:31,020 Jodi, sunt bine. 636 00:25:51,070 --> 00:25:53,070 Pot să te ajut cu ceva? 637 00:26:01,070 --> 00:26:03,180 Mark... 638 00:26:03,180 --> 00:26:04,150 te pot ajuta? 639 00:26:06,220 --> 00:26:09,010 Nu, nu mă poți ajuta. 640 00:26:13,090 --> 00:26:15,180 Am vrut doar să spun... 641 00:26:15,180 --> 00:26:19,040 felicitari, Frank. 642 00:26:21,150 --> 00:26:22,120 Multumesc. 643 00:26:26,030 --> 00:26:27,160 SEC este aici? 644 00:26:27,160 --> 00:26:29,120 Acum? Astăzi? 645 00:26:29,120 --> 00:26:31,070 Nu-ți face griji, Frank. Nu e nimic de îngrijorat. 646 00:26:31,070 --> 00:26:32,220 Adică, ai putea cel puțin mi-a spus, nu? 647 00:26:32,220 --> 00:26:34,150 Înregistrările -- Nu sunt chiar aproape de gata. 648 00:26:34,150 --> 00:26:36,110 Respiră. Respiră, Frank. Nu am semnături. 649 00:26:36,110 --> 00:26:38,160 eu astept pentru ca fișierele să fie -- Respiră. 650 00:26:38,160 --> 00:26:41,230 Nu trebuie să le arătăm orice înregistrări astăzi. 651 00:26:41,230 --> 00:26:45,030 Tot ce avem de făcut este să-i faci să creadă 652 00:26:45,030 --> 00:26:47,230 pe care o vom face viata lor usoara. 653 00:26:47,230 --> 00:26:51,100 Acum, foarte încet, 654 00:26:51,100 --> 00:26:54,625 Vreau să te întorci si uita-te la ei. 655 00:26:54,625 --> 00:26:55,010 Vreau să te întorci si uita-te la ei. 656 00:26:55,010 --> 00:26:56,180 Daţi-i drumul. 657 00:27:04,190 --> 00:27:06,090 Acum, o să-mi spui 658 00:27:06,090 --> 00:27:09,160 că Frank DiPascali se teme de asta? 659 00:27:13,120 --> 00:27:15,030 Este la nivel personal 660 00:27:15,030 --> 00:27:17,090 asta e cel mai penibil pentru mine. 661 00:27:17,090 --> 00:27:18,190 30 de ani Am făcut afaceri 662 00:27:18,190 --> 00:27:21,190 cu Bienes și Avellino, 663 00:27:21,190 --> 00:27:24,625 și apoi să aflu că sunt vinderea necorespunzătoare a titlurilor de valoare 664 00:27:24,625 --> 00:27:25,040 și apoi să aflu că sunt vinderea necorespunzătoare a titlurilor de valoare 665 00:27:25,040 --> 00:27:26,210 mă face simt ca un idiot. 666 00:27:26,210 --> 00:27:28,180 Am vorbit cu șeful tău. 667 00:27:28,180 --> 00:27:30,030 I-am spus deja 668 00:27:30,030 --> 00:27:33,060 pentru a spune doar cum și unde și când, 669 00:27:33,060 --> 00:27:35,020 și ne vom asigura că toți investitorii 670 00:27:35,020 --> 00:27:36,160 să le revină toți banii. 671 00:27:36,160 --> 00:27:39,220 Nici nu-mi pot imagina cât de groaznică este anxietatea 672 00:27:39,220 --> 00:27:41,020 acesti oameni simt. 673 00:27:42,180 --> 00:27:45,120 Deci, ce se întâmplă în continuare? 674 00:27:45,120 --> 00:27:47,000 Chinuri de alamă. 675 00:27:47,000 --> 00:27:49,160 Ei bine, este destul de simplu, într-adevăr. 676 00:27:49,160 --> 00:27:51,090 Practic, avem nevoie doar de înregistrări 677 00:27:51,090 --> 00:27:53,110 din Avellino și Bienes conturi 678 00:27:53,110 --> 00:27:54,625 datând de când ai început fac afaceri cu ei. 679 00:27:54,625 --> 00:27:56,080 datând de când ai început fac afaceri cu ei. 680 00:27:56,080 --> 00:27:58,100 30 de ani de documente false? 681 00:27:58,100 --> 00:28:00,100 Frank ar putea avea grijă de asta. 682 00:28:00,100 --> 00:28:03,030 Și SEC nu a fost problema reală. 683 00:28:03,030 --> 00:28:05,080 Adevărata problemă a fost, 684 00:28:05,080 --> 00:28:07,210 Cum aveam să înlocuiesc acești 400 de milioane de dolari? 685 00:28:10,140 --> 00:28:13,130 Când Carl Shapiro mai întâi pune bani cu mine, 686 00:28:13,130 --> 00:28:16,220 a fost ca regele Solomon însuși a garantat pentru mine. 687 00:28:16,220 --> 00:28:18,130 Banii de care aveam nevoie -- 688 00:28:18,130 --> 00:28:22,010 Carl ar fi putut să-mi scrie o verificare pentru asta în somn. 689 00:28:22,010 --> 00:28:24,625 Chestia este că motivul principal a pus atât de mulți bani cu mine 690 00:28:24,625 --> 00:28:25,170 Chestia este că motivul principal a pus atât de mulți bani cu mine 691 00:28:25,170 --> 00:28:29,120 în toți acești ani este că nu am cerut-o niciodată. 692 00:28:29,120 --> 00:28:30,180 Ozzie Kraus. 693 00:28:30,180 --> 00:28:33,060 Am început împreună în Garment District. 694 00:28:33,060 --> 00:28:36,080 A spus că sunt nebun să fac rochii frumoase din bumbac, 695 00:28:36,080 --> 00:28:37,190 că femeile voiau mătase. 696 00:28:37,190 --> 00:28:40,110 Am spus: „Ei bine, femeile care lucrează ca și rochiile frumoase.” 697 00:28:40,110 --> 00:28:42,030 Era 1946. 698 00:28:42,030 --> 00:28:44,160 Până în 1951, Mi-am făcut primii 10 milioane de dolari. 699 00:28:44,160 --> 00:28:47,000 Încă mai vindea costume. Mm. 700 00:28:49,080 --> 00:28:51,220 Se pare că face destul de bine, totusi. Eh. 701 00:28:51,220 --> 00:28:53,150 Poate merita 15 milioane de dolari, 20 de milioane de dolari, 702 00:28:53,150 --> 00:28:54,625 dar când o răspândi în toți acești ani, 703 00:28:54,625 --> 00:28:55,140 dar când o răspândeşti în toți acești ani, 704 00:28:55,140 --> 00:28:57,080 nu este un iad de multă creștere. 705 00:28:57,080 --> 00:29:00,050 Nu avea unitatea cum faci tu. 706 00:29:00,050 --> 00:29:01,140 Așa cum fac eu. 707 00:29:01,140 --> 00:29:02,190 Milioane? 708 00:29:02,190 --> 00:29:03,200 Pentru schleppers. 709 00:29:03,200 --> 00:29:06,150 Trebuie să mergi pentru miliarde. 710 00:29:06,150 --> 00:29:09,110 Știi, se spune tenis este sportul regilor, 711 00:29:09,110 --> 00:29:11,230 dar golful este sportul de încheiere a afacerilor. 712 00:29:11,230 --> 00:29:14,120 Eu -- Asta este -- De aceea am renunțat la tenis. 713 00:29:14,120 --> 00:29:16,220 „Fiul pe care nu l-am avut niciodată” -- 714 00:29:16,220 --> 00:29:19,200 Asta este Carl mă sună de 30 de ani. 715 00:29:19,200 --> 00:29:20,210 Asta e singurul lucru. 716 00:29:20,210 --> 00:29:22,070 Vezi Blumenthals acolo? 717 00:29:22,070 --> 00:29:24,150 Mi-a dispărut urechea toată după-amiaza. 718 00:29:24,150 --> 00:29:24,625 „Pot să fac, te rog o introducere? 719 00:29:24,625 --> 00:29:26,090 „Pot să fac, te rog o introducere? 720 00:29:26,090 --> 00:29:28,040 Pur și simplu mor de nerăbdare în fondul lui Bernie”. 721 00:29:28,040 --> 00:29:30,050 Probabil că sunt te urmăresc chiar acum. 722 00:29:30,050 --> 00:29:33,070 Singura lui fiică se căsătorise un bărbat pe nume Bob Jaffe. 723 00:29:33,070 --> 00:29:36,150 Tot ce spun este că nu sunt singurii membri 724 00:29:36,150 --> 00:29:39,010 care și-ar da mâna dreaptă pentru a intra în fond. 725 00:29:39,010 --> 00:29:42,100 Știi, venim aici să scapi de afaceri, Bob, 726 00:29:42,100 --> 00:29:44,080 să nu-l batjocorească. 727 00:29:44,080 --> 00:29:46,110 Acesta nu este un loc pentru a discuta despre afaceri. 728 00:29:46,110 --> 00:29:47,170 Este în statutul clubului. 729 00:29:47,170 --> 00:29:50,040 Nu vorbim de afaceri aici. 730 00:29:50,040 --> 00:29:51,110 Desigur. 731 00:29:51,110 --> 00:29:54,170 Acestea fiind spuse, dacă ar fi să vrei să te extinzi, 732 00:29:54,170 --> 00:29:54,625 Aș fi mai mult decât dispus pentru a ajuta. 733 00:29:54,625 --> 00:29:57,040 Aș fi mai mult decât dispus pentru a ajuta. 734 00:29:57,040 --> 00:29:58,070 Mânca. 735 00:29:58,070 --> 00:29:59,110 Uh-oh. 736 00:29:59,110 --> 00:30:01,030 Crezi că îl lași pe Bob Jaffe 737 00:30:01,030 --> 00:30:02,190 pieptene Palm Beach pentru clienți 738 00:30:02,190 --> 00:30:04,200 te va primi 400 de milioane de dolari peste noapte? 739 00:30:04,200 --> 00:30:08,230 Ei bine, poate că da și poate că nu, Frank, dar... 740 00:30:08,230 --> 00:30:12,020 câteva milioane aici și câteva milioane acolo, 741 00:30:12,020 --> 00:30:14,120 ne poate cumpăra ceva timp, nu? 742 00:30:17,080 --> 00:30:20,070 Bună, Bernie. Blake North. 743 00:30:20,070 --> 00:30:22,160 Ascultă, am tot făcut Cel mai bun cu Jeremy, 744 00:30:22,160 --> 00:30:24,625 dar este doar -- El încă simte că are nevoie de mai mult pentru a continua 745 00:30:24,625 --> 00:30:25,130 dar este doar -- El încă simte că are nevoie de mai mult pentru a continua 746 00:30:25,130 --> 00:30:27,200 să luăm în considerare venind la bord. 747 00:30:27,200 --> 00:30:30,160 Deci dacă putem facilita o întâlnire, 748 00:30:30,160 --> 00:30:34,190 Cred că ar merge mult pentru a-și rezolva preocupările. 749 00:30:34,190 --> 00:30:37,010 Deci, sună-mă. 750 00:30:41,060 --> 00:30:42,180 Hei. 751 00:30:42,180 --> 00:30:44,170 Hei! 752 00:30:47,040 --> 00:30:48,120 Hei! 753 00:30:54,070 --> 00:30:54,625 -Surprinde! -Surprinde! 754 00:30:54,625 --> 00:30:57,110 -Surprinde! -Surprinde! 755 00:30:57,110 --> 00:30:59,180 d Ce om, ce om, ce om d 756 00:30:59,180 --> 00:31:01,170 d Ce om puternic bun d Draga mea. 757 00:31:01,170 --> 00:31:03,100 d Da, el este d 758 00:31:03,100 --> 00:31:05,040 d Ce om, ce om, ce om d 759 00:31:05,040 --> 00:31:07,040 d Ce om puternic bun d Ce este asta? 760 00:31:07,040 --> 00:31:08,150 Președinte al NASDAQ. 761 00:31:08,150 --> 00:31:09,190 Ce este asta? 762 00:31:09,190 --> 00:31:12,050 Cum aș putea fi președinte? Nu am auzit niciodată de... 763 00:31:12,050 --> 00:31:13,220 Am aflat ieri. Am vrut să păstrăm o surpriză. 764 00:31:13,220 --> 00:31:16,050 Poate face o petrecere. Am luat totul împreună. 765 00:31:16,050 --> 00:31:18,150 -Felicitări. -Felicitări, tată. 766 00:31:18,150 --> 00:31:20,160 -O, omule. -Confetti peste tot. 767 00:31:20,160 --> 00:31:21,210 Acest lucru este grozav. 768 00:31:21,210 --> 00:31:23,170 Sunt atât de mândru de tine, iubita. 769 00:31:23,170 --> 00:31:24,625 Doamne, am știut mereu. Știam că acesta este destinul tău. 770 00:31:24,625 --> 00:31:25,210 Doamne, am știut mereu. Știam că acesta este destinul tău. 771 00:31:25,210 --> 00:31:28,030 Mm. Mm. 772 00:31:28,030 --> 00:31:29,130 d Am un om bun d 773 00:31:29,130 --> 00:31:30,230 d Ce om, ce om, ce om d 774 00:31:30,230 --> 00:31:32,090 d Ce om puternic bun d 775 00:31:32,090 --> 00:31:34,130 d Uh, un om puternic, puternic, bun d 776 00:31:34,130 --> 00:31:36,060 d Ce om, ce om, ce om d 777 00:31:36,060 --> 00:31:37,230 d Ce om puternic bun d 778 00:31:37,230 --> 00:31:40,010 d Da, el este d 779 00:31:40,010 --> 00:31:42,000 d Ce om, ce om, ce om d 780 00:31:42,000 --> 00:31:43,070 d Ce om puternic bun d 781 00:31:43,070 --> 00:31:45,010 d Ce om puternic bun d 782 00:31:45,010 --> 00:31:47,080 d Ooh, ce om, ce om, ce om d 783 00:31:47,080 --> 00:31:48,230 d Ce om puternic bun d 784 00:31:48,230 --> 00:31:52,180 d El este un puternic, mare om bun, voi toți d 785 00:31:52,180 --> 00:31:54,120 d Unh d 786 00:31:54,120 --> 00:31:54,625 d Ce puternic, mare om bun, voi toți d 787 00:31:54,625 --> 00:31:57,200 d Ce puternic, mare om bun, voi toți d 788 00:31:57,200 --> 00:31:59,200 d Da d 789 00:31:59,200 --> 00:32:01,150 d Ce om puternic bun d 790 00:32:01,150 --> 00:32:03,170 d Ooh d 791 00:32:03,170 --> 00:32:06,120 d Da d 792 00:32:06,120 --> 00:32:09,110 Din camera din spate în biroul socrului meu 793 00:32:09,110 --> 00:32:11,170 președintelui NASDAQ, 794 00:32:11,170 --> 00:32:15,130 al doilea cel mai mare schimb în lume. 795 00:32:15,130 --> 00:32:17,200 Un filigran ridicat. Ar fi bine să crezi. 796 00:32:17,200 --> 00:32:20,050 O poziție ca asta? 797 00:32:20,050 --> 00:32:22,160 Nu aș fi avut niciodată să mă vând din nou. 798 00:32:22,160 --> 00:32:24,625 Titlul ar face asta pentru mine. 799 00:32:24,625 --> 00:32:25,030 Titlul ar face asta pentru mine. 800 00:32:26,010 --> 00:32:27,030 Da. 801 00:32:30,080 --> 00:32:32,130 Nu, nu. Nu. Bernie? 802 00:32:32,130 --> 00:32:34,010 Trebuie să plec. 803 00:32:34,010 --> 00:32:36,110 Încă un lucru despre încheierea unei tranzacții -- 804 00:32:36,110 --> 00:32:38,220 Salvați întotdeauna cea mai bună redare pentru final. 805 00:32:38,220 --> 00:32:40,120 Ei bine... 806 00:32:40,120 --> 00:32:43,010 tot ce ne-am uitat arata bine. 807 00:32:43,010 --> 00:32:46,200 Dar nu este nicio mențiune aici despre împărțirea 2 în 20. 808 00:32:46,200 --> 00:32:49,230 Nu există... nicio mențiune despre comisionul de administrare. 809 00:32:49,230 --> 00:32:52,060 Asta e corect. 810 00:32:52,060 --> 00:32:54,110 Ei bine, ce vrei să spui, „așa este”? 811 00:32:54,110 --> 00:32:54,625 Chiar dacă vrei să ajungi la 50-50, trebuie să fie în scris. 812 00:32:54,625 --> 00:32:57,160 Chiar dacă vrei să ajungi la 50-50, trebuie să fie în scris. 813 00:32:57,160 --> 00:33:00,000 Nu. Nu. 814 00:33:00,000 --> 00:33:02,090 Nu vom merge 50-50. 815 00:33:05,120 --> 00:33:08,020 Ei bine, atunci trebuie să plecăm înapoi la masa negocierilor, 816 00:33:08,020 --> 00:33:09,230 faceți avocații să întocmească contracte complet noi, 817 00:33:09,230 --> 00:33:11,180 începe de la zero. 818 00:33:11,180 --> 00:33:14,150 Știi, nu te cred chiar vreau să fac asta, Jeremy. 819 00:33:15,180 --> 00:33:17,090 Oh da? 820 00:33:17,090 --> 00:33:19,060 Spune-mi... De ce? 821 00:33:19,060 --> 00:33:22,030 Pentru că nu luăm orice taxe. 822 00:33:22,030 --> 00:33:24,100 Ne facem banii pe meserii. 823 00:33:24,100 --> 00:33:24,625 Taxele de administrare sunt toate ale tale. 824 00:33:24,625 --> 00:33:26,110 Taxele de administrare sunt toate ale tale. 825 00:33:26,110 --> 00:33:28,010 m-am gândit ai inteles asta. 826 00:33:37,170 --> 00:33:40,160 Deci, uh... 827 00:33:40,160 --> 00:33:44,040 Presupun că ar trebui să vorbim despre buy-in-ul inițial. 828 00:33:44,040 --> 00:33:46,060 Standardul de aur în seducție -- 829 00:33:46,060 --> 00:33:47,180 momentul clientului dvs. 830 00:33:47,180 --> 00:33:51,020 începe să creadă că el este acela te-am primit unul. 831 00:33:51,020 --> 00:33:53,130 Chiar a făcut doar... Da. 832 00:33:53,130 --> 00:33:54,625 Dar de ce nu ar... Jeremy. 833 00:33:54,625 --> 00:33:55,200 Dar de ce nu ar... Jeremy. 834 00:33:55,200 --> 00:33:57,110 Cel mai bun lucru asta ni se va întâmpla vreodată 835 00:33:57,110 --> 00:34:00,030 în toată viața noastră tocmai sa întâmplat. 836 00:34:00,030 --> 00:34:02,110 chiar vrei sa o strice? 837 00:34:02,110 --> 00:34:04,200 După aceea, nu i-ai putut opri 838 00:34:04,200 --> 00:34:07,070 de a vă oferi banii lor dacă ai încercat. 839 00:34:07,070 --> 00:34:09,210 Odată ce a ieșit cuvântul acel Bernie Madoff 840 00:34:09,210 --> 00:34:12,050 ar livra rentabilitatea fondului dvs. speculativ 841 00:34:12,050 --> 00:34:15,050 fără a lua un ban de taxe pentru sine... 842 00:34:15,050 --> 00:34:17,230 Numele meu este Rene-Thierry Magon De La Villehuchet, 843 00:34:17,230 --> 00:34:20,140 și am așteptat cu nerăbdare foarte mult până astăzi. 844 00:34:20,140 --> 00:34:22,030 Multumesc mult. 845 00:34:22,030 --> 00:34:24,625 Și vom fi în legătură, si vom vizita. 846 00:34:24,625 --> 00:34:25,070 Și vom fi în legătură, si vom vizita. 847 00:34:26,160 --> 00:34:28,110 Multumesc. Ah. Ah. Adio. 848 00:34:28,110 --> 00:34:30,180 Greg Perkins. Mă bucur să te cunosc, Bernie. 849 00:34:36,190 --> 00:34:38,170 Nu vei face regret asta. 850 00:34:38,170 --> 00:34:40,100 Nici eu. 851 00:34:41,210 --> 00:34:43,180 Vera Zweig. 852 00:34:43,180 --> 00:34:46,040 O mare plăcere să vă cunosc, domnule Madoff. 853 00:34:47,180 --> 00:34:51,070 Excelent. 854 00:34:51,070 --> 00:34:52,120 Ja. 855 00:34:54,210 --> 00:34:54,625 10.006.442.853,64 USD. 856 00:34:54,625 --> 00:35:01,020 10.006.442.853,64 USD. 857 00:35:01,020 --> 00:35:03,130 Numerar total în mână începând cu ora 9:00 azi dimineață. 858 00:35:06,050 --> 00:35:08,040 10 miliarde de dolari. 859 00:35:10,120 --> 00:35:14,130 Nu e rău pentru un copil evreu sărac din Queens. 860 00:35:14,130 --> 00:35:15,140 Oh, haide. 861 00:35:27,080 --> 00:35:28,080 Ai un minut? 862 00:35:28,080 --> 00:35:29,180 Nu, eu nu. 863 00:35:29,180 --> 00:35:31,030 Ești un tip la matematică. 864 00:35:31,030 --> 00:35:33,040 Un tip la matematică? 865 00:35:33,040 --> 00:35:34,170 Cât de om de matematică? 866 00:35:34,170 --> 00:35:40,040 Am un lucru destul de amănunțit fundamentarea în calcul, 867 00:35:40,040 --> 00:35:43,080 din integrală la diferential, 868 00:35:43,080 --> 00:35:46,210 plus algebră liniară si statistici -- 869 00:35:46,210 --> 00:35:48,210 atât normal cât și nenormal. 870 00:35:48,210 --> 00:35:50,619 Da, presupun ai putea să-mi spui un tip de matematică. 871 00:35:50,619 --> 00:35:51,040 Da, presupun ai putea să-mi spui un tip de matematică. 872 00:35:51,040 --> 00:35:53,060 Aruncă o privire la asta. 873 00:35:53,060 --> 00:35:55,140 Ce este asta? Un prospect. 874 00:35:55,140 --> 00:35:57,060 Nu mă întreba de unde l-am luat. De unde l-ai luat? 875 00:35:57,060 --> 00:35:58,170 Harry, ai auzit vreodată lui Bernie Madoff? 876 00:35:58,170 --> 00:36:00,070 Fond privat, nu? 877 00:36:00,070 --> 00:36:02,210 Retururi consistente an în, an în afară. 878 00:36:02,210 --> 00:36:04,100 Trebuie să facem ce face. 879 00:36:04,100 --> 00:36:05,110 Am nevoie să dai înapoi... 880 00:36:05,110 --> 00:36:07,050 Inginerie inversă strategia lui de tranzacționare. 881 00:36:07,050 --> 00:36:09,100 Vedeți dacă obținem rezultatele lui. 882 00:36:09,100 --> 00:36:10,220 Așa este, Harry. 883 00:36:10,220 --> 00:36:12,060 Și o noapte bună. 884 00:36:28,090 --> 00:36:32,060 Te ții în mâini o replica exacta 885 00:36:32,060 --> 00:36:36,030 dintr-un 1965 Aston Martin Volante. 886 00:36:36,030 --> 00:36:38,030 Doar 37 dintre ei făcut vreodată. 887 00:36:38,030 --> 00:36:39,160 Rămân două în Statele Unite. 888 00:36:39,160 --> 00:36:40,190 Hmm. E frumos. 889 00:36:40,190 --> 00:36:42,090 Roger mi l-a dat pentru Ziua Tatălui. 890 00:36:42,090 --> 00:36:44,080 Am sperat pentru unul mare. 891 00:36:45,100 --> 00:36:46,140 am fost fericit pentru a avea modelul. 892 00:36:46,140 --> 00:36:48,030 Hei. 893 00:36:48,030 --> 00:36:49,130 Am nevoie de tine pentru a semna unele lucruri. 894 00:36:51,090 --> 00:36:53,050 Salut, si tie, Frank. 895 00:36:53,050 --> 00:36:54,100 Nu este un moment bun. 896 00:36:54,100 --> 00:36:56,030 Doar te va lua cinci minute. 897 00:36:56,030 --> 00:36:57,110 Doar un set de dosare 898 00:36:57,110 --> 00:36:59,140 pentru unele conturi care nu a fost procesat corect. 899 00:36:59,140 --> 00:37:01,140 Bine, Frank. 900 00:37:01,140 --> 00:37:03,030 Voi, uh... 901 00:37:03,030 --> 00:37:04,230 le voi privi, și voi reveni la tine. 902 00:37:04,230 --> 00:37:06,120 Nu e timp pentru asta. 903 00:37:06,120 --> 00:37:09,020 Am nevoie doar de șeful tău Ofițer de conformitate ștampilă de cauciuc. 904 00:37:09,020 --> 00:37:11,130 a spus el se va întoarce la tine, Frank. 905 00:37:11,130 --> 00:37:13,060 Deci... 906 00:37:15,160 --> 00:37:17,090 Bine, Mark. 907 00:37:18,210 --> 00:37:20,619 Vroom, vroom. 908 00:37:20,619 --> 00:37:21,210 Vroom, vroom. 909 00:37:21,210 --> 00:37:24,140 Foarte frumos. 910 00:37:28,150 --> 00:37:32,040 Mă mutam acum în cea mai înaltă clasă de oameni. 911 00:37:32,040 --> 00:37:38,180 Ca Elie Wiesel -- Holocaust supraviețuitor, laureat al Premiului Nobel. 912 00:37:38,180 --> 00:37:40,160 Este fulgerarea pe care o simțim 913 00:37:40,160 --> 00:37:43,140 când mergem împotriva conștiința noastră. 914 00:37:43,140 --> 00:37:46,230 Acesta este un cadou dat celor mai mulți dintre noi -- 915 00:37:46,230 --> 00:37:48,190 cunoașterea greșelii. 916 00:37:48,190 --> 00:37:50,619 Și poate doar ascultând la acele sentimente de vinovăție 917 00:37:50,619 --> 00:37:52,090 Și poate doar ascultând la acele sentimente de vinovăție 918 00:37:52,090 --> 00:37:55,230 este secretul pentru a duce o viață etică. 919 00:37:55,230 --> 00:38:00,080 Poate, până la urmă, este la fel de usor ca atat. 920 00:38:05,180 --> 00:38:07,090 Multumesc. 921 00:38:07,090 --> 00:38:10,010 Pentru mine, este volatilitatea pieței 922 00:38:10,010 --> 00:38:11,190 asta ma sperie mereu. 923 00:38:11,190 --> 00:38:13,030 Ei bine, desigur. 924 00:38:13,030 --> 00:38:15,060 Nu știi cum funcționează sistemul, 925 00:38:15,060 --> 00:38:17,130 și atunci o să-ți încredințezi tot ceea ce ai muncit 926 00:38:17,130 --> 00:38:19,020 la el? Exact. 927 00:38:19,020 --> 00:38:20,150 Îți spun adevărul, Elie. 928 00:38:20,150 --> 00:38:20,619 Faptul este că dacă ești pe piata pe bune, 929 00:38:20,619 --> 00:38:22,190 Faptul este că dacă ești pe piata pe bune, 930 00:38:22,190 --> 00:38:26,060 nu trebuie să te uiți la el zilnic, știi? 931 00:38:26,060 --> 00:38:27,190 Merge cu 300, scade cu 300. 932 00:38:27,190 --> 00:38:29,040 Chiar nu contează. 933 00:38:29,040 --> 00:38:31,060 Ce ai primit a te gândi este, 934 00:38:31,060 --> 00:38:34,210 ești în, și ai încredere în sănătatea generală a piețelor? 935 00:38:34,210 --> 00:38:36,040 Atunci vei fi bine. 936 00:38:36,040 --> 00:38:37,080 Te vei descurca bine. 937 00:38:37,080 --> 00:38:39,090 Ar-ar fi cu siguranță să fie o onoare 938 00:38:39,090 --> 00:38:41,060 sa te ajute în orice fel am putea. 939 00:38:41,060 --> 00:38:42,180 Toată familia noastră ar fi atât de onorat. 940 00:38:42,180 --> 00:38:43,230 Absolut. 941 00:38:43,230 --> 00:38:45,220 Elie Wiesel, umanitar virtuos. 942 00:38:45,220 --> 00:38:48,090 Nu m-a oprit nicio secundă de la luarea banilor. 943 00:38:48,090 --> 00:38:49,180 Nu e ca și cum O să stau aici 944 00:38:49,180 --> 00:38:50,619 și să-ți spun că tu nu pot trăi fără mine. 945 00:38:50,619 --> 00:38:51,150 și să-ți spun că tu nu pot trăi fără mine. 946 00:38:51,150 --> 00:38:54,080 Știi, te-ai descurcat foarte bine cu tipul cu care ești, 947 00:38:54,080 --> 00:38:56,140 deci poate vrei doar să stai pe loc. 948 00:38:57,230 --> 00:39:00,190 Ei bine, imaginați-vă dacă ți-am pierdut banii. 949 00:39:00,190 --> 00:39:02,160 Nu aș fi invitat la orice bar mitzvah 950 00:39:02,160 --> 00:39:03,200 în orașul New York. 951 00:39:06,140 --> 00:39:08,140 Tu ești Bernie Madoff. 952 00:39:08,140 --> 00:39:09,200 Da, sunt. 953 00:39:09,200 --> 00:39:12,020 Sheryl Weinstein. 954 00:39:12,020 --> 00:39:14,200 CFO. lui Hadassah, organizatia de femei. 955 00:39:14,200 --> 00:39:16,150 sunt familiar cu Hadassah. 956 00:39:16,150 --> 00:39:18,020 Bun. 957 00:39:18,020 --> 00:39:19,210 Probabil arata ca te urmăresc... 958 00:39:19,210 --> 00:39:20,619 te astept afara baia asa. 959 00:39:20,619 --> 00:39:22,100 te astept afara baia asa. 960 00:39:22,100 --> 00:39:25,050 Ei bine, de fapt, până când ai spus asta, 961 00:39:25,050 --> 00:39:26,090 M-aș fi gândit doar 962 00:39:26,090 --> 00:39:28,120 că ai aşteptat pentru baie. 963 00:39:28,120 --> 00:39:30,060 La naiba. 964 00:39:30,060 --> 00:39:33,040 Tocmai mi-am aruncat în aer propriul capac, nu? 965 00:39:33,040 --> 00:39:34,230 Ascultă... 966 00:39:34,230 --> 00:39:37,120 ma bucur îl ai pe Hadassah ca client. 967 00:39:37,120 --> 00:39:41,060 Eu... te cunosc nu lua pe oricine. 968 00:39:41,060 --> 00:39:44,150 Dar mi-ar plăcea o șansă să vorbim cu tine despre obiectivele noastre. 969 00:39:44,150 --> 00:39:46,230 Ei bine, Sheryl, um... 970 00:39:46,230 --> 00:39:48,200 am o idee despre organizațiile de caritate. 971 00:39:48,200 --> 00:39:50,619 Nu e vorba de dimensiune. 972 00:39:50,619 --> 00:39:51,070 Nu e vorba de dimensiune. 973 00:39:51,070 --> 00:39:54,030 Este vorba despre oamenii din spatele lor. 974 00:39:54,030 --> 00:39:57,000 Deci, uh... 975 00:39:57,000 --> 00:39:59,150 de ce nu suni la biroul meu, și punem la punct ceva? 976 00:40:02,010 --> 00:40:03,120 Oh, aici ești. 977 00:40:03,120 --> 00:40:04,220 Ira te caută. 978 00:40:04,220 --> 00:40:09,190 Vrea să vă prezinte... unor mari cosmetice C.E.O. 979 00:40:09,190 --> 00:40:12,070 Ruth, acesta este... Sherry? Sheryl. 980 00:40:12,070 --> 00:40:13,190 Sheryl Weinstein. 981 00:40:13,190 --> 00:40:15,150 Sheryl Weinstein de la Hadassah. 982 00:40:15,150 --> 00:40:17,080 Oh! Minunat. 983 00:40:17,080 --> 00:40:20,070 Voi... Doamnelor fă o treabă atât de bună. 984 00:40:20,070 --> 00:40:20,619 Multumesc. 985 00:40:20,619 --> 00:40:21,130 Multumesc. 986 00:40:21,130 --> 00:40:23,130 Berna, înapoi în şa. 987 00:40:23,130 --> 00:40:24,170 Da. 988 00:40:41,220 --> 00:40:44,210 Buna seara si bine ai venit 989 00:40:44,210 --> 00:40:49,190 la al patrulea Madoff anual Strângere de fonduri Fundația Familiei. 990 00:40:49,190 --> 00:40:50,619 În calitate de președinte al NASDAQ, sunt recunoscător că ești aici. 991 00:40:50,619 --> 00:40:54,040 În calitate de președinte al NASDAQ, sunt recunoscător că ești aici. 992 00:40:54,040 --> 00:40:56,100 Aceia dintre voi care sunt aici în seara asta 993 00:40:56,100 --> 00:40:59,090 stiu deja că voi sunteți destinatarii 994 00:40:59,090 --> 00:41:02,200 de un enorm, aproape miraculos, creștere 995 00:41:02,200 --> 00:41:04,110 în averea personală. 996 00:41:04,110 --> 00:41:07,110 Tehnologie și inovație ne-au permis 997 00:41:07,110 --> 00:41:10,010 pentru a primi o sumă de avere 998 00:41:10,010 --> 00:41:14,000 că părinţii noştri nu puteau posibil chiar să fi visat. 999 00:41:15,040 --> 00:41:18,030 Dar sunt încă mult prea multe 1000 00:41:18,030 --> 00:41:20,619 care nu au fost destinatarii unei asemenea averi. 1001 00:41:20,619 --> 00:41:21,210 care nu au fost destinatarii unei asemenea averi. 1002 00:41:21,210 --> 00:41:24,090 Nu au nici banii nici beneficiile 1003 00:41:24,090 --> 00:41:26,040 pe care o poate aduce bogăția. 1004 00:41:26,040 --> 00:41:28,100 Deci, de ce dăm? 1005 00:41:28,100 --> 00:41:31,010 Pentru că noi credem în acest sistem 1006 00:41:31,010 --> 00:41:34,040 care este perfecţionat prin actul de a da. 1007 00:41:34,040 --> 00:41:35,060 De ce dăm? 1008 00:41:35,060 --> 00:41:36,110 știi cum face el? 1009 00:41:36,110 --> 00:41:37,220 Ți-ai dat seama într-o noapte? 1010 00:41:37,220 --> 00:41:40,060 Pentru că se simte bine. 1011 00:41:40,060 --> 00:41:42,060 Madoff. Tu vrei sa stii cum face? 1012 00:41:42,060 --> 00:41:42,517 Da. 1013 00:41:42,517 --> 00:41:44,140 De ce dăm? 1014 00:41:44,140 --> 00:41:45,050 El nu are. 1015 00:41:46,020 --> 00:41:48,090 Pentru că ne pasă. 1016 00:41:48,090 --> 00:41:49,200 Este o fraudă. 1017 00:41:52,200 --> 00:41:56,200 Preuzeto sa www.titlovi.com