1
00:00:24,483 --> 00:00:28,362
<i>التمساح ضد الأناكوندا</i>

2
00:01:06,650 --> 00:01:08,151
<i>محمية طبيعية
البحيرة السوداء</i>

3
00:01:08,235 --> 00:01:09,635
<i>كن حذرًا مع الزواحف</i>

4
00:01:10,028 --> 00:01:12,739
حسنا، هنا هو عليه.

5
00:01:12,823 --> 00:01:14,741
هذا ما تريد.

6
00:01:14,825 --> 00:01:16,702
ستكون نسخة جيدة.

7
00:01:42,811 --> 00:01:44,354
لقطة جيدة.

8
00:01:47,065 --> 00:01:50,319
دعونا نضعه على الشاحنة
وانتهى الأمر.

9
00:01:57,618 --> 00:01:59,828
هل بقي الكثير؟

10
00:01:59,912 --> 00:02:02,289
ليس من المناسب البقاء
في نفس المكان لفترة طويلة.

11
00:02:02,372 --> 00:02:03,790
<i>خطر - سياج كهربائي
حافظ على مسافة بينك</i>

12
00:02:03,874 --> 00:02:05,709
إذا رآك تمساح
الجميع سوف يأتي.

13
00:02:05,792 --> 00:02:07,836
هذا المكان موبوء.

14
00:02:08,462 --> 00:02:09,862
اصمت أيها الرجل العجوز.

15
00:02:09,880 --> 00:02:11,798
هذه الحيوانات سوف تتركنا
الجميع أغنياء جدا.

16
00:02:11,882 --> 00:02:13,884
لذا كن صبورا.

17
00:02:16,637 --> 00:02:19,348
سنبدأ الإجراء
الآن أيها السادة.

18
00:02:19,431 --> 00:02:22,559
بينما نحن في ذلك

19
00:02:23,769 --> 00:02:25,604
سأحصل على أموالي.

20
00:02:25,646 --> 00:02:27,940
لم تكن هذه هي الصفقة،
لونج جون سيلفر.

21
00:02:27,981 --> 00:02:33,153
وكان الاتفاق على ذلك
أدخل أنت وشعبك.

22
00:02:33,237 --> 00:02:34,529
وقد فعلت بالفعل.

23
00:02:34,530 --> 00:02:38,742
الاتفاق هو أننا سوف ندخل
واترك.

24
00:02:40,536 --> 00:02:41,936
لا بأس.

25
00:02:48,460 --> 00:02:49,878
هذا هو النصف فقط
من الأرقام.

26
00:02:49,962 --> 00:02:52,548
نعم، أمي لم تخلق
لا بالدوار.

27
00:02:52,631 --> 00:02:55,300
سأعطيك النصف الآخر عندما
أحصل على أموالي.

28
00:02:59,429 --> 00:03:01,974
حسنًا، إنها واحدة فقط
اللدغة، حبيبي.

29
00:03:02,057 --> 00:03:05,310
لماذا تتحدث إلى
تمساح مخدر؟

30
00:03:05,394 --> 00:03:06,794
إنها عادة قديمة..

31
00:03:07,521 --> 00:03:08,921
من أيامي في المستشفى.

32
00:03:09,523 --> 00:03:13,569
أنا لا أفهم لماذا لا نأخذ
هذه الأشياء إلى المختبر.

33
00:03:13,652 --> 00:03:15,821
لماذا هذا الثعبان
هل يجب أن تكون هنا؟

34
00:03:15,863 --> 00:03:19,408
ما نقوم به دقيق للغاية.

35
00:03:20,409 --> 00:03:21,809
دواء!

36
00:03:23,495 --> 00:03:25,247
بمجرد أن تغيرنا
الهيكل � 

37
00:03:25,330 --> 00:03:28,500
يصبح الحمض النووي التلاعب به
هشة للغاية.

38
00:03:28,584 --> 00:03:33,630
انشرها على الفور إلى أ
الأنثى المنتجة للبيض

39
00:03:33,714 --> 00:03:36,425
زيادة الاحتمالات
من النجاح.

40
00:03:36,508 --> 00:03:38,093
إنها مستعدة لذلك
وضع بيضهم.

41
00:03:38,177 --> 00:03:39,970
علينا فقط تخصيبهم.

42
00:03:40,888 --> 00:03:43,390
هذين الثعبان
ذكر أصغر

43
00:03:43,473 --> 00:03:45,601
سوف توفر المحفز.

44
00:03:45,684 --> 00:03:49,062
حسنًا. سوف الثعابين
زميل. يكمل.

45
00:03:49,146 --> 00:03:51,899
هل يمكنني على الأقل رؤية المال؟

46
00:04:00,157 --> 00:04:01,617
آسف. كن حذرا مع الخطاف.

47
00:04:05,787 --> 00:04:07,187
لن أقول؟

48
00:04:08,123 --> 00:04:10,042
وأنا على ثقة من أن كل شيء هناك.

49
00:04:10,083 --> 00:04:13,670
أود أن، ولكن قليلا
من الصعب بدون أصابع.

50
00:04:16,006 --> 00:04:18,509
إنه مجرد الكثير من المال
لفتح الباب.

51
00:04:18,592 --> 00:04:21,011
ومن أجل إبقاء فمك مغلقا.

52
00:04:21,094 --> 00:04:24,431
دون الدافع المناسب

53
00:04:24,515 --> 00:04:27,601
ربما سوف تميل إلى الاتصال
IBAMA وشرطة الغابات.

54
00:04:27,684 --> 00:04:31,688
سيكونون مهتمين بالتأكيد
الكثير في معرفة ما هو بالضبط

55
00:04:31,772 --> 00:04:34,691
هل تريد مع هذه
التماسيح المحمية.

56
00:04:39,696 --> 00:04:43,700
مع تحياتي، سيدة مردوخ.

57
00:04:44,284 --> 00:04:47,454
يا رفاق، كن حذرا
مع التماسيح.

58
00:04:47,538 --> 00:04:49,665
احرص.

59
00:04:49,748 --> 00:04:51,834
اللقمة الأولى دائما
الأسوأ.

60
00:04:52,835 --> 00:04:54,878
- جيم، لم ننته بعد.
- الأسلحة النارية.

61
00:04:56,588 --> 00:04:58,924
أنت مدين لي بثلاثة
أحدث الأرقام.

62
00:04:59,007 --> 00:04:59,907
هذا صحيح.

63
00:04:59,917 --> 00:05:01,817
آسف، عفوا.
كن حذرا مع البندقية.

64
00:05:03,178 --> 00:05:05,013
لا مشكلة.

65
00:05:15,816 --> 00:05:18,277
الآن أنا أحقن
الخلايا المتحولة.

66
00:05:23,198 --> 00:05:24,598
مستعد.

67
00:05:24,658 --> 00:05:26,058
والآن؟

68
00:05:26,827 --> 00:05:30,038
الآن؟ الآن ننتظر
لكي تعمل الخلايا الجديدة.

69
00:05:30,831 --> 00:05:33,333
تم تعديل هذا الثعبان
مع الهندسة الوراثية

70
00:05:33,417 --> 00:05:37,796
مما يعني أننا نتسارع
جميع عملياتها البيولوجية.

71
00:05:37,838 --> 00:05:39,631
سوف ينمو ويتغير جلده
أسرع.

72
00:05:39,715 --> 00:05:42,718
سوف تضع البيض بشكل أسرع.
لقد فهمت. وكم من الوقت سوف يستغرق؟

73
00:05:42,801 --> 00:05:46,471
يجب وضع البيض فيها
خلال 24 إلى 48 ساعة القادمة.

74
00:05:46,513 --> 00:05:49,016
يا إلاهي.

75
00:05:49,099 --> 00:05:51,935
عظيم. أيقظني عندما تكون
عندما يحين وقت العودة إلى المنزل.

76
00:05:52,019 --> 00:05:53,352
سوف نأخذك إلى المختبر

77
00:05:53,353 --> 00:05:56,398
والباقي سنفعله
الحاضنة، حسنا؟

78
00:06:01,570 --> 00:06:03,113
لقد استيقظ صديقنا هنا.

79
00:06:04,198 --> 00:06:06,408
ليس من الممكن، لقد أعطيتك
ما يكفي من المهدئات

80
00:06:06,491 --> 00:06:08,452
لجعل شخص ما ينام
الفيل لمدة 12 ساعة.

81
00:06:08,535 --> 00:06:09,995
أنت تعلم أنه ليس أ
الفيل، أليس كذلك؟

82
00:06:12,664 --> 00:06:14,249
انها تخفف.

83
00:06:14,333 --> 00:06:15,733
انها تأتي فضفاضة!

84
00:06:56,625 --> 00:06:58,025
الثعابين!

85
00:07:08,136 --> 00:07:09,536
<ط> تحذير
سياج كهربائي</i>

86
00:07:25,362 --> 00:07:26,762
ماذا بحق الجحيم!

87
00:08:47,194 --> 00:08:52,115
<ط> لاجو كلارو
منطقة الترفيه الحكومية</i>

88
00:09:03,418 --> 00:09:04,818
اللعنة!

89
00:09:10,884 --> 00:09:12,469
مرحبا تولي!

90
00:09:13,887 --> 00:09:16,014
النظارات الشمسية الجديدة؟
عظيم.

91
00:09:16,098 --> 00:09:18,141
أنت تعلم أنني أستطيع رؤية الغزلان، أليس كذلك؟

92
00:09:21,395 --> 00:09:23,355
قفزت أمامي
شاحنة.

93
00:09:28,402 --> 00:09:29,987
وماذا لديك في الخلف هناك؟

94
00:09:32,197 --> 00:09:33,991
لقد نسيت.
كان هناك اثنان منهم.

95
00:09:34,950 --> 00:09:36,618
هل أنت متأكد من هذا
هل هو الإصدار الخاص بك؟

96
00:09:36,702 --> 00:09:39,705
هذه المرة، إنها الحقيقة النقية.

97
00:09:41,039 --> 00:09:42,439
أليس هذا ثقب رصاصة؟

98
00:09:46,170 --> 00:09:49,673
يبدو وكأنه .308، أليس كذلك؟

99
00:09:49,756 --> 00:09:50,798
.308؟

100
00:09:50,799 --> 00:09:53,468
أنا لا أفهم أي شيء عن المقذوفات.

101
00:09:53,552 --> 00:09:54,952
المقذوفات؟

102
00:09:56,221 --> 00:09:58,682
إنها كلمة صعبة بالنسبة لك.
أنا مندهش.

103
00:10:00,392 --> 00:10:02,936
لا تقلق. أعلم أنني لا أفعل ذلك
لقد كنت أنت من أطلق النار.

104
00:10:05,355 --> 00:10:06,689
إيرل جونيور!

105
00:10:06,690 --> 00:10:09,318
اخرج من خلف تلك الأدغال.

106
00:10:09,401 --> 00:10:12,446
دعونا نتحدث قليلا أولا
خذ والدك إلى السجن.

107
00:10:14,698 --> 00:10:17,910
أنت مجرد طفل، تولي.
وسوف يخيفه حتى الموت.

108
00:10:20,370 --> 00:10:21,788
إنه صيد غير قانوني يا إيرل.

109
00:10:22,456 --> 00:10:23,856
أنت تعرف ما عليك القيام به

110
00:10:24,750 --> 00:10:26,150
دفع الغرامة أو الذهاب إلى السجن.

111
00:10:26,460 --> 00:10:27,860
أنا أدفع الغرامة.

112
00:10:30,297 --> 00:10:31,697
اتمنى لك يوم جيد.

113
00:10:32,633 --> 00:10:35,344
هذه ليست طريقة ل
علاج المواطن!

114
00:10:36,929 --> 00:10:38,597
أنا أدفع للجولة الأولى
من البيرة في وقت لاحق.

115
00:10:43,018 --> 00:10:48,857
<ط> البحيرة السوداء
10 كم شمال لاجو كلارو</i>

116
00:11:02,996 --> 00:11:05,707
<i>ديليجاسيا - بلدية
مفوض أروستوك - ماين</i>

117
00:11:11,463 --> 00:11:13,423
هل رأيتها؟ هل رأيت طفلي؟

118
00:11:13,507 --> 00:11:15,300
دافني! هل رأيتها؟
لقد ضاع.

119
00:11:15,342 --> 00:11:16,425
- طفلي.
- ابتعد عني.

120
00:11:16,426 --> 00:11:17,510
<ط>مفقود
دافني ميلر</i>

121
00:11:17,511 --> 00:11:20,472
- لا.
- نائب، توقف!

122
00:11:21,807 --> 00:11:24,643
هل وجدتها؟
هل وجدت طفلي؟

123
00:11:24,726 --> 00:11:27,479
نحن على يقين من ذلك
أنت مع جاريد، سيدة ميلر.

124
00:11:27,521 --> 00:11:29,815
لا يا مندوب.
ماذا لو لم تكن معه؟

125
00:11:29,857 --> 00:11:33,819
قلت ابتعد
من هذه القمامة.

126
00:11:33,861 --> 00:11:36,822
سأقطع ذلك بنفسي
نذل إذا

127
00:11:38,991 --> 00:11:41,326
إذا كان بإمكاني فعل ذلك
قانونيا يعني.

128
00:11:41,410 --> 00:11:43,829
إنها فتاة جيدة، أيها النائب.

129
00:11:43,871 --> 00:11:48,167
نعم كانت كذلك. لقد كان رائعًا منذ ذلك الحين
الذي خرج من السجن هذه المرة.

130
00:11:49,168 --> 00:11:52,379
لكن أيها المندوب
مر يومين.

131
00:11:52,462 --> 00:11:56,049
أنا لست غبيا.
أشاهد برامج الواقع على شاشة التلفزيون.

132
00:11:56,133 --> 00:11:57,968
بعد أول 48 ساعة

133
00:11:58,051 --> 00:12:00,512
انها عمليا
قضية مغلقة.

134
00:12:02,347 --> 00:12:05,017
نحن نبذل كل ما في وسعنا
لتحديد موقعه

135
00:12:05,100 --> 00:12:08,061
وأعدك بأنني سأخبرك
بمجرد أن تعرف شيئا.

136
00:12:08,145 --> 00:12:09,312
شكرا لك، السيدة ميلر.

137
00:12:09,313 --> 00:12:12,065
- اتمنى لك يوم جيد.
- شكرًا. يستمع!

138
00:12:12,649 --> 00:12:14,049
قف!

139
00:12:18,280 --> 00:12:19,680
مندوب.

140
00:12:20,157 --> 00:12:21,575
السيد العمدة.

141
00:12:21,658 --> 00:12:23,118
ماذا يعني هذا؟

142
00:12:23,202 --> 00:12:24,602
اختفت ابنتك.

143
00:12:24,912 --> 00:12:25,995
متى كانت آخر مرة
من رآها؟

144
00:12:25,996 --> 00:12:27,998
المشي خارج السياج
في البحيرة السوداء.

145
00:12:28,540 --> 00:12:30,125
- خارج السياج؟
- نعم يا سيدي.

146
00:12:31,502 --> 00:12:33,629
هل يجب أن أشعر بالقلق؟

147
00:12:34,505 --> 00:12:37,216
إذا كان الأمر كذلك، فسوف أضطر إلى ذلك
اطلب منهم أن يصفوا لي شيئا.

148
00:12:37,257 --> 00:12:39,718
الابنة امرأة
بالغ يا سيدي

149
00:12:39,760 --> 00:12:41,845
نعتقد أنه هرب
مع صديقها.

150
00:12:41,929 --> 00:12:45,891
والدته لا تحبه. لكننا كذلك
مع الأخذ في الاعتبار الاحتمالات الأخرى.

151
00:12:46,850 --> 00:12:48,100
جيد.

152
00:12:48,101 --> 00:12:51,647
لقد أعطيتك هذه الوظيفة بسبب
عرفت المدينة وأهلها

153
00:12:51,730 --> 00:12:54,399
والتأكد من ذلك
من تماسيح البحيرة السوداء

154
00:12:54,483 --> 00:12:56,401
لا تخلق مشاكل.

155
00:12:56,443 --> 00:13:00,572
حصلت على هذه الوظيفة بسبب
لا أحد يريد ذلك يا سيدي.

156
00:13:00,656 --> 00:13:02,096
لقد أرسلت فيرغسون 
نلقي نظرة.

157
00:13:02,157 --> 00:13:04,034
فيرغسون؟

158
00:13:04,117 --> 00:13:06,537
أنا أثق تماما في
مهاراتك.

159
00:13:06,578 --> 00:13:08,705
أنا أدعمك حتى النهاية.

160
00:13:09,331 --> 00:13:12,835
ولكن إذا أخطأت، سأفعل
اللوم عليك دون تفكير.

161
00:13:13,418 --> 00:13:15,754
- ستيف، كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك.
- السيد العمدة.

162
00:13:15,838 --> 00:13:17,046
شكرا لك على الترخيص.

163
00:13:17,047 --> 00:13:20,008
تذكروا، إنها سنة الانتخابات.

164
00:13:20,634 --> 00:13:23,720
بوظة! لقد قام العمدة
كوبونات للآيس كريم مجانا!

165
00:13:24,429 --> 00:13:26,598
- كوبونات للآيس كريم مجانا!
- بحق الجحيم؟

166
00:13:33,272 --> 00:13:34,898
مندوب، استمع لي؟

167
00:13:35,941 --> 00:13:37,901
نعم، فيرغسون. أين أنت؟

168
00:13:38,986 --> 00:13:40,386
هل هذا أنت؟

169
00:13:40,612 --> 00:13:44,032
نعم. تفضل يا فيرجسون
قبل أن يضربك.

170
00:13:44,116 --> 00:13:45,283
مفهوم.

171
00:13:45,284 --> 00:13:48,620
نحن نبحث في المحيط
من السياج كما طلبت منا.

172
00:13:48,662 --> 00:13:49,954
هل وجدوا شيئا؟

173
00:13:49,955 --> 00:13:51,355
نعم.
نعم سيدتي.

174
00:13:51,623 --> 00:13:53,023
دافني ميلر؟

175
00:13:53,083 --> 00:13:54,483
لا يا سيدتي.

176
00:13:55,252 --> 00:13:57,629
عليك أن ترى نفسك.

177
00:13:59,047 --> 00:14:00,966
حسنًا، بما أننا نلعب
هذه اللعبة

178
00:14:01,008 --> 00:14:03,010
يحمي الموقع. انا ذاهب الى هناك.

179
00:14:03,093 --> 00:14:04,493
مفهوم.

180
00:14:06,930 --> 00:14:08,330
حماية المكان!

181
00:14:35,334 --> 00:14:36,375
<i>الشخص المفقود</i>

182
00:14:36,376 --> 00:14:38,212
لا أستطيع أن أصدق ذلك
استخدمت هذه الصورة.

183
00:14:40,047 --> 00:14:42,132
دافني! افتح الباب.

184
00:14:43,008 --> 00:14:44,635
انتظر، لدي المفتاح.

185
00:14:46,220 --> 00:14:48,764
- أين كنت بحق الجحيم؟
- يستمع!

186
00:14:48,847 --> 00:14:50,349
لقد أخافني تقريبًا حتى الموت.

187
00:14:50,432 --> 00:14:51,832
أنظر إلى هذا.

188
00:14:52,392 --> 00:14:53,601
عظيم.

189
00:14:53,602 --> 00:14:55,562
انظر إلى هذه الصورة! أنا أبدو مثل خنزير!

190
00:14:55,646 --> 00:14:57,689
أمي اختارت أسوأ صورة
الذي تمكن من العثور عليه.

191
00:14:57,773 --> 00:14:59,608
يا فتاة، لقد قمت بعمل جيد.

192
00:14:59,691 --> 00:15:00,900
سمينة جدًا.

193
00:15:00,901 --> 00:15:03,195
لا، لقد خرج الأمر بشكل جيد، جيد جدًا.

194
00:15:03,946 --> 00:15:05,739
جذابة

195
00:15:05,822 --> 00:15:07,866
مثير.

196
00:15:07,950 --> 00:15:09,618
يا فتاة، تبدو ذكية.

197
00:15:09,701 --> 00:15:13,038
انتظر، هل تعتقد حقا
هل أنا ذكي؟

198
00:15:13,705 --> 00:15:16,041
نعم، لقد تقدمت لامتحان القبول.

199
00:15:16,875 --> 00:15:19,628
أنا أحب ذلك كثيرا

200
00:15:19,711 --> 00:15:23,465
لرجل أن يقدرني على بلدي
عقلي وليس جسدي فقط.

201
00:15:25,384 --> 00:15:26,717
جيد.

202
00:15:26,718 --> 00:15:28,118
بنت.

203
00:15:30,222 --> 00:15:31,622
ماذا؟

204
00:15:32,349 --> 00:15:33,749
جيد.

205
00:15:35,102 --> 00:15:38,188
نعم، لا بأس. دعنا نذهب.

206
00:15:39,022 --> 00:15:40,899
- قال إنه يحب أن يكون وقحا.
- نعم.

207
00:15:42,734 --> 00:15:44,403
شيء من هذا القبيل. جيد.

208
00:15:45,070 --> 00:15:46,470
ولد!

209
00:15:49,741 --> 00:15:52,202
جيد.
أقل وقحا قليلا.

210
00:15:52,995 --> 00:15:54,395
نعم.

211
00:16:03,046 --> 00:16:04,172
<i>أدوية ويكسيل</i>

212
00:16:04,173 --> 00:16:05,883
- أين كنت؟
- مشيت طوال الليل.

213
00:16:05,924 --> 00:16:07,885
- ماذا تقصد؟
- لقد هربوا.

214
00:16:07,926 --> 00:16:09,135
كيف هربوا؟

215
00:16:09,136 --> 00:16:10,846
انهم فضفاضة.

216
00:16:10,929 --> 00:16:13,891
- تعال إلى مكتبي الآن.
- مفهوم.

217
00:16:15,142 --> 00:16:16,560
على من يقع اللوم؟

218
00:16:16,602 --> 00:16:19,188
لن أكون مسؤولا عن
ماذا حدث.

219
00:16:19,271 --> 00:16:22,232
لم يكن ما كنت
سألت يا سيد بيتش.

220
00:16:22,316 --> 00:16:24,109
ولكن عليك أن تساعدني
استعادتها.

221
00:16:24,193 --> 00:16:25,484
انتظر ماذا؟

222
00:16:25,485 --> 00:16:29,531
وهذه الثعابين قليلة جداً
شائعة، وهي مهددة بالانقراض.

223
00:16:29,615 --> 00:16:31,867
إنهم وحوش، هذا ما هم عليه.

224
00:16:31,950 --> 00:16:37,372
نعم. كما أنهم يمثلون المليارات
دولار لهذه الشركة

225
00:16:38,624 --> 00:16:40,959
سمعت عن الأوركيد
من الدم؟

226
00:16:41,043 --> 00:16:42,544
أنا لا أصدق ذلك.

227
00:16:42,961 --> 00:16:44,295
وهو من الأنواع الاستوائية.

228
00:16:44,296 --> 00:16:45,696
نادر جدًا.

229
00:16:46,173 --> 00:16:49,551
اكتشف والدي أن
مستخلص الأوركيد

230
00:16:49,635 --> 00:16:51,720
ممزوجة بالإفرازات
الذي ينتج

231
00:16:51,845 --> 00:16:54,097
اناكوندا عملاقة
عندما تغير جلدها

232
00:16:54,181 --> 00:16:57,684
أدى إلى مجمع
قادرة على تجديد الخلايا.

233
00:16:57,768 --> 00:16:59,728
تجديد الخلايا؟

234
00:16:59,811 --> 00:17:03,357
أنا أتحدث عن الخلود
بيولوجي يا سيد بيتش.

235
00:17:03,440 --> 00:17:07,027
تخيل أنهم يستطيعون دفع
الناس، ليعيشوا إلى الأبد.

236
00:17:07,986 --> 00:17:09,696
أي شئ.

237
00:17:09,780 --> 00:17:11,281
ولكن كانت هناك مشكلة.

238
00:17:11,365 --> 00:17:14,243
ينشط هذا النوع من الروابط الجزيئية
تجديد الخلايا في الزواحف.

239
00:17:14,326 --> 00:17:17,579
لسوء الحظ، فإنه لا يعمل
بنفس الطريقة في البشر.

240
00:17:17,663 --> 00:17:19,331
فكيف يعمل؟

241
00:17:20,290 --> 00:17:22,751
يتحول إلى شيء ما
سامة قاتلة.

242
00:17:23,877 --> 00:17:25,838
هل مازلت تنتبه؟

243
00:17:25,921 --> 00:17:27,965
بالطبع.

244
00:17:28,340 --> 00:17:31,343
قبل أن يموت والدي
وجدت حلا آخر

245
00:17:31,426 --> 00:17:33,762
بل اشترط الخلق
من الهجين.

246
00:17:33,846 --> 00:17:37,182
وبهذا نحصل على
ينبوع الشباب؟

247
00:17:37,266 --> 00:17:41,103
لسوء الحظ، الزواحف الوحيدة
متوافق من على وجه الأرض

248
00:17:41,186 --> 00:17:44,022
إنه نادر مثل
الأوركيد نفسها

249
00:17:44,064 --> 00:17:45,464
نوع من التمساح.

250
00:17:45,482 --> 00:17:48,277
ضخمة وعدوانية.

251
00:17:48,360 --> 00:17:51,113
ولا تجده إلا في أ
إنه المكان الوحيد في العالم.

252
00:17:51,196 --> 00:17:54,074
نعم أنا أعلم.
لقد حاربت واحدة.

253
00:17:54,157 --> 00:17:57,536
اتصل برجالك يا سيد بيتش.
دعونا نعود.

254
00:17:57,619 --> 00:18:00,247
سوف نجد الثعبان
قبل أن تضع بيضها

255
00:18:00,330 --> 00:18:03,375
أو أن شخصا ما أو شيء من هذا
ابحث عنها أولا.

256
00:18:04,918 --> 00:18:07,921
أحتاج إلى الأجنة
تمساح حي.

257
00:18:09,214 --> 00:18:11,884
<ط> هل تستمع؟
مونستر روك في Q95.</i>

258
00:18:17,389 --> 00:18:20,559
<ط> مرحبا
إلى بلدية أروستوك</i>

259
00:18:25,189 --> 00:18:28,025
ليس من الممكن أن أحصل عليه
2200 نقطة في امتحان القبول.

260
00:18:28,066 --> 00:18:30,986
نعم أقسم.
أنا عبقري.

261
00:18:31,862 --> 00:18:33,947
لا، في الواقع،
إنه مخيف.

262
00:18:35,032 --> 00:18:36,240
- هذا سيء للغاية.
- كما تقول.

263
00:18:36,241 --> 00:18:38,619
حصلت على حوالي 1900 فقط.

264
00:18:38,702 --> 00:18:41,747
وما زالوا يتركونك
أدخل المدرسة الفنية.

265
00:18:44,917 --> 00:18:47,669
وأنت؟
كم حصلت؟

266
00:18:49,046 --> 00:18:50,547
حوالي 2350.

267
00:18:50,631 --> 00:18:52,090
- ماذا؟
- ماذا؟ أنت تكذب.

268
00:18:52,174 --> 00:18:54,676
يستمع. لا تكرهها.

269
00:18:55,260 --> 00:18:56,660
نعم.

270
00:19:06,480 --> 00:19:08,190
هذا عظيم، تيف!

271
00:19:09,483 --> 00:19:10,984
مرحبا، الأخت الكبرى.

272
00:19:11,068 --> 00:19:14,112
<i>ضعه على مكبر الصوت.
أريد أن يسمع الجميع هذا.</i>

273
00:19:15,489 --> 00:19:16,990
حسنًا أيها العاهرات

274
00:19:17,074 --> 00:19:20,202
لقد حان الوقت لإخماد الهواتف
والمجلات القيل والقال

275
00:19:20,285 --> 00:19:21,685
وانتبه.

276
00:19:23,622 --> 00:19:24,705
هاتفي.

277
00:19:24,706 --> 00:19:26,917
العاهرة لا تستطيع
تحدث الآن.

278
00:19:29,294 --> 00:19:30,694
أتشعر بالدوار؟

279
00:19:31,004 --> 00:19:32,255
دائِخ؟

280
00:19:32,256 --> 00:19:34,800
على محمل الجد، أنا أسألك
إذا كنت غبيا.

281
00:19:35,300 --> 00:19:37,427
<i>متخلف عقليا؟</i>

282
00:19:37,511 --> 00:19:40,681
لأنني أريد أن أعرف كيف
الذي أتعامل معه.

283
00:19:40,764 --> 00:19:44,643
الأمر جدي،
ما رأيك هذا؟

284
00:19:44,726 --> 00:19:47,646
أنا أمام الكثير
من الفتيات الصغيرات الغبيات

285
00:19:47,729 --> 00:19:51,567
<i>الذين يعتقدون أن لديهم كل شيء
كن جزءًا من "Delta Phi Beta".</i>

286
00:19:51,650 --> 00:19:54,319
ولكن أستطيع أن أقول لك
الآن هم كذلك

287
00:19:54,361 --> 00:19:56,822
- خدع!
- خدع!

288
00:19:56,864 --> 00:19:59,366
إنهم الخاسرون!

289
00:20:00,617 --> 00:20:02,202
<i>إذا كنت تريد أن تكون جزءًا
من الأخوة</i>

290
00:20:02,286 --> 00:20:05,497
سيكون عليهم أن يثبتوا أنهم يستحقون ذلك.

291
00:20:20,220 --> 00:20:22,848
اعتقدت أنني فقدتك،
صديق صغير.

292
00:20:26,059 --> 00:20:27,895
هل تتصل بصديقك؟

293
00:20:27,978 --> 00:20:30,063
ما هو اسمه؟
ربما أعرفه.

294
00:20:30,147 --> 00:20:33,650
منذ متى تسأل عن الاسم
من الرجال الذين تنام معهم؟

295
00:20:33,692 --> 00:20:35,277
كما تريد.

296
00:20:42,367 --> 00:20:44,660
- إنها تولي.
- مرحبا يا أبي.

297
00:20:44,661 --> 00:20:47,414
مرحبا عزيزتي، كيف حالك؟

298
00:20:47,498 --> 00:20:49,166
ماذا تفعل؟

299
00:20:49,333 --> 00:20:55,339
قضيت لحظة في المنزل
لأكل شيء ما.

300
00:20:56,548 --> 00:20:57,948
هل تفتقدني بالفعل؟

301
00:20:58,425 --> 00:21:00,928
بالطبع أفتقدك،
عزيزي. إنه في الجامعة

302
00:21:01,011 --> 00:21:03,847
وأنا هنا وحدي.

303
00:21:04,806 --> 00:21:07,434
أعتقد أن هذا يسمى
"متلازمة العش الفارغ".

304
00:21:07,518 --> 00:21:09,603
اصمت، بالتأكيد أنت
لقد حولت غرفتي بالفعل

305
00:21:09,686 --> 00:21:11,772
في مكان الترفيه الخاص بك.

306
00:21:13,190 --> 00:21:16,276
هذا صحيح. أنا فقط وضعت
تلفزيون بشاشة مسطحة.

307
00:21:16,360 --> 00:21:17,568
أخذت كل الأشياء الخاصة بك.

308
00:21:17,569 --> 00:21:20,614
<i>لقد وضعت كرسيًا بذراعين
مستلق. اشتريت ميني بار.</i>

309
00:21:20,697 --> 00:21:24,910
كل شيء جاهز للموسم
كرة القدم. لا يمكنك حتى أن تتخيل.

310
00:21:26,245 --> 00:21:29,915
يبدو رائعا. الآن تحتاج فقط
كلب يبقيك بصحبة.

311
00:21:29,998 --> 00:21:31,542
أحب.

312
00:21:33,961 --> 00:21:35,462
ما هذا يا عزيزي؟

313
00:21:36,004 --> 00:21:38,966
كما اتفقنا، أنا
أتصل لأخبرك أنني بخير.

314
00:21:39,049 --> 00:21:40,676
أردت أن أخبرك أنني ذاهب

315
00:21:40,759 --> 00:21:43,262
قضاء عطلة نهاية الأسبوع في القيام بذلك
اختبارات الاخوة.

316
00:21:43,345 --> 00:21:46,390
بالطبع،
لقد نسيت تماما.

317
00:21:46,431 --> 00:21:47,831
إلى أين أنت ذاهب؟

318
00:21:47,891 --> 00:21:49,768
دعنا نذهب إلى لاجو كلارو.

319
00:21:50,477 --> 00:21:52,145
لا يوجد ما يدعو للقلق.

320
00:21:53,021 --> 00:21:55,065
اصنع لي معروفًا، واسمحوا لي أن أعرف

321
00:21:55,107 --> 00:21:56,859
عندما يعودون
إلى الحرم الجامعي، نعم؟

322
00:21:56,942 --> 00:21:58,342
لا بأس.

323
00:21:58,360 --> 00:22:00,112
مجموع.
أحبك.

324
00:22:00,153 --> 00:22:01,572
أحبك أيضًا.

325
00:22:01,613 --> 00:22:03,013
- مع السلامة.
- مع السلامة.

326
00:22:59,463 --> 00:23:00,838
أنا جائع.

327
00:23:00,839 --> 00:23:03,175
انا ذاهب للحصول على شيء للأكل
في الشاحنة.

328
00:23:04,176 --> 00:23:07,387
يستمع.
أحضر لي بعض الوجبات الخفيفة.

329
00:23:08,096 --> 00:23:09,598
لا بأس يا أبي.

330
00:23:51,390 --> 00:23:53,265
أي شيء إلا التماسيح.

331
00:23:53,266 --> 00:23:55,727
من فضلك، أيا كان
الشيء، باستثناء التماسيح.

332
00:24:20,794 --> 00:24:22,880
ما هو الجحيم
يحدث هنا؟

333
00:24:22,921 --> 00:24:24,715
جيد

334
00:24:24,756 --> 00:24:27,634
ولا يزال الأطباء الشرعيون
يقومون بالتحقيق.

335
00:24:28,760 --> 00:24:30,160
كان من الممكن أن يكون حريقا
استفزاز.

336
00:24:30,179 --> 00:24:31,597
مجموعة النار؟

337
00:24:31,638 --> 00:24:33,682
هل تعتقد أن هذا كان
إشعال النار يا فيرغسون؟

338
00:24:36,143 --> 00:24:38,103
ربما لا.

339
00:24:38,145 --> 00:24:41,273
هل وجدوا أي جثث؟
ربما دافني ميلر.

340
00:24:41,356 --> 00:24:43,150
لدينا � 

341
00:24:43,233 --> 00:24:45,736
- فيرغسون، تراجع قليلا.
- أنا آسف حقا.

342
00:24:45,777 --> 00:24:49,239
هناك مجموعة جزئية من
بقايا بشرية.

343
00:24:49,281 --> 00:24:52,451
ما هو مفقود
ربما هو في الداخل

344
00:24:52,534 --> 00:24:53,868
- أنت تعرف بالفعل.
- التمساح؟

345
00:24:53,869 --> 00:24:56,622
يمكنك القول، فيرغسون،
ولكن ليست عالية جدا.

346
00:24:57,956 --> 00:24:59,750
وبما أننا هنا،
دعونا نتأكد.

347
00:24:59,791 --> 00:25:01,627
افتحه.

348
00:25:01,668 --> 00:25:04,129
أنا لا أتفق بشكل جيد
بالأشياء الحادة.

349
00:25:04,171 --> 00:25:06,006
ولكن يمكنني أن أعطيك
إحضار القفازات.

350
00:25:06,089 --> 00:25:08,258
لا، لا بأس.

351
00:25:09,134 --> 00:25:11,178
لقد لمست يدي بالفعل
أشياء أكثر إثارة للاشمئزاز.

352
00:25:48,966 --> 00:25:51,468
حسناً، ضعهم في حقائبك.
إجراء اختبارات الحمض النووي.

353
00:25:51,552 --> 00:25:54,388
أريد التأكد من ذلك
ليست من الشخص المفقود.

354
00:25:56,181 --> 00:25:57,581
نعم سيدتي.

355
00:26:06,567 --> 00:26:07,967
أهلا بالجميع.

356
00:26:07,985 --> 00:26:09,695
- مرحباً أيها المندوب.
- يسعدني رؤيتك، بوب.

357
00:26:09,736 --> 00:26:11,136
- كيف هي لعبتك؟
- حسنا يا سيدي.

358
00:26:11,196 --> 00:26:12,321
يعمل لدى
مؤهلاتك؟

359
00:26:12,322 --> 00:26:13,722
- هذا صحيح.
- جيد جدًا.

360
00:26:14,449 --> 00:26:16,034
ما هو الجحيم
يحدث هنا؟

361
00:26:16,118 --> 00:26:17,953
سمعت المكالمة على الراديو
من مكتبي.

362
00:26:18,036 --> 00:26:19,705
حسنا، لدي كل شيء تحت السيطرة.

363
00:26:23,542 --> 00:26:24,960
هل تعتقد أن كل شيء تحت السيطرة؟

364
00:26:25,043 --> 00:26:26,837
أنا لا.

365
00:26:27,588 --> 00:26:29,923
وسوف يتصل بـ IBAMA و
شرطة الغابات

366
00:26:30,007 --> 00:26:33,177
قبل أن يلاحظ أحد
ماذا يحدث.

367
00:26:33,218 --> 00:26:36,388
لا أحتاج أن أقول لك ذلك
لم يمض وقت طويل حتى نوفمبر

368
00:26:36,471 --> 00:26:38,265
وأنا أترشح لمنصبي.

369
00:26:38,724 --> 00:26:40,124
اعتني به.

370
00:26:40,851 --> 00:26:43,979
حسنا، رئيس البلدية ذاهب
رغم ذلك. أراك لاحقًا!

371
00:26:44,062 --> 00:26:46,190
بوب، اعتن بنفسك. تذكر
نزهة الأحد.

372
00:26:46,273 --> 00:26:47,607
- اذهب مع الأولاد.
- اتمنى لك يوم جيد.

373
00:26:47,608 --> 00:26:50,194
- سأكون هناك يا سيدي.
- استمروا في العمل الجيد.

374
00:27:09,171 --> 00:27:10,571
يمين.

375
00:27:14,092 --> 00:27:16,428
عزيزي اثنان
مرات في نفس اليوم؟

376
00:27:17,679 --> 00:27:20,599
لدي دقائق غير محدودة
عزيزي؟ هل أعرفها؟

377
00:27:22,518 --> 00:27:24,853
أنا آسف جدا.

378
00:27:24,937 --> 00:27:27,940
هل تريد أن تعرف؟
اعتقدت أنها كانت ابنتي.

379
00:27:28,023 --> 00:27:30,901
يمكن أن يكون. والدتي
نمت مع الكثير من الرجال.

380
00:27:31,527 --> 00:27:32,927
ماذا؟

381
00:27:33,362 --> 00:27:34,905
هنا المندوب
من أروستوفالي.

382
00:27:34,988 --> 00:27:37,324
أنا أتحدث مع ويل تول
من شرطة الغابات؟

383
00:27:37,616 --> 00:27:40,786
نعم، هذا أنا. أصدقائي
يسمونني تولي.

384
00:27:40,828 --> 00:27:44,540
حسنا، تولي، أنا ريبا
وليس لدي أصدقاء

385
00:27:44,623 --> 00:27:46,458
لذلك اتصل بي ريبا.

386
00:27:46,500 --> 00:27:48,836
نعم، أنا أعرف من أنت.

387
00:27:48,919 --> 00:27:51,046
أعتقد أنني سأتصل بها
مفوض في الوقت الراهن.

388
00:27:52,798 --> 00:27:54,758
ماذا تفهم عن التماسيح؟

389
00:28:43,056 --> 00:28:44,892
- هل حصلت على وشم آخر؟
- هذا صحيح.

390
00:28:44,975 --> 00:28:46,309
- أرِنِي.
- كان علي أن أفعل ذلك.

391
00:28:46,310 --> 00:28:47,476
- يا إلاهي.
- إنها صغيرة.

392
00:28:47,477 --> 00:28:50,314
- لم أكن أريد أي شيء كبير جدا.
- انها جيدة جدا.

393
00:28:53,483 --> 00:28:56,486
ما رأيك هذا؟
أجازة؟

394
00:28:56,570 --> 00:28:58,489
كلهم عديمة الفائدة.

395
00:28:59,072 --> 00:29:01,241
حسنا، الكلبات، في التدريب!

396
00:29:01,325 --> 00:29:02,868
اتصل بالإنترنت الآن.

397
00:29:10,834 --> 00:29:12,544
هذا أفضل.

398
00:29:12,628 --> 00:29:15,547
أنا أعلم أنه لا توجد فتاة
من الاخوة».

399
00:29:15,589 --> 00:29:17,799
ولا أي شقيق كابا
تاو بي

400
00:29:17,883 --> 00:29:20,636
سوف تريد أن تعرف شيئا عنك

401
00:29:20,719 --> 00:29:22,846
إذا كانت رائحتهم سيئة.

402
00:29:23,472 --> 00:29:25,974
والآن، رائحتهم كريهة.

403
00:29:26,058 --> 00:29:29,311
هذا كل شيء. أنت خارج.
لم يفعل ذلك. هيا، اخرج!

404
00:29:29,394 --> 00:29:31,522
إنها مزحة.
يمكنك العودة إلى الخط.

405
00:29:31,605 --> 00:29:33,023
العودة إلى الصف!

406
00:29:33,941 --> 00:29:35,984
الآن ادخل إلى الماء.

407
00:29:36,985 --> 00:29:39,613
لا أعتقد أن كل الأولاد
لاحظ هذا بدقة

408
00:29:39,696 --> 00:29:42,407
إذا فهمت غير المباشرة
ليس صحيحا تماما.

409
00:29:44,326 --> 00:29:46,078
ماذا تنتظر؟

410
00:29:47,246 --> 00:29:49,581
هل أنت خائف من التماسيح؟

411
00:29:51,416 --> 00:29:54,211
لا أستطيع أن أصدق أنهم كذلك
إنهم جميعًا أغبياء جدًا.

412
00:29:54,253 --> 00:29:55,653
نحن في لاجو كلارو.

413
00:29:56,171 --> 00:29:59,174
لا توجد تماسيح في لاجو كلارو.

414
00:29:59,258 --> 00:30:02,219
التماسيح هي
في لاجو نيغرو.

415
00:30:02,427 --> 00:30:05,514
الآن ادخل إلى الماء!

416
00:30:06,807 --> 00:30:08,267
تفضل.

417
00:30:08,308 --> 00:30:10,477
أدخل في وقت واحد!

418
00:30:11,979 --> 00:30:14,022
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

419
00:30:14,106 --> 00:30:16,233
- قال ذلك
- ما اسمك؟

420
00:30:16,316 --> 00:30:17,400
جين.

421
00:30:17,401 --> 00:30:18,801
جين؟

422
00:30:19,194 --> 00:30:21,113
جين، القبيح؟

423
00:30:21,196 --> 00:30:23,323
جين جولدسبورج.

424
00:30:24,324 --> 00:30:27,995
لديك 20 دقيقة لحفر واحدة
حفرة حيث يمكن أن يصلح.

425
00:30:36,420 --> 00:30:37,963
هل كلاكما أصم؟

426
00:30:38,797 --> 00:30:41,675
أو ربما ليس لديهم ما يفعلونه
ما ينقصك أن تكون دلتا فاي بيتا.

427
00:30:44,303 --> 00:30:47,264
أنا أراقبك.

428
00:30:49,600 --> 00:30:54,605
يمكنك أن تنظر إليها مع واحد
عيون على حد سواء؟

429
00:30:54,646 --> 00:30:56,046
أنا لا أصدق ذلك.

430
00:31:00,944 --> 00:31:02,344
لا بأس.

431
00:31:02,821 --> 00:31:04,221
الجو بارد جدا.

432
00:31:05,282 --> 00:31:07,701
تحرك.
لا تجعلها مستاءة.

433
00:31:08,368 --> 00:31:10,913
هيا يا فتيات.
أمام.

434
00:31:10,996 --> 00:31:13,248
إنه الشاطئ أيها العاهرات!

435
00:31:13,332 --> 00:31:15,000
امشي حتى لا تستطيع المشي بعد الآن

436
00:31:15,125 --> 00:31:17,252
ومن ثم السباحة حتى
أنا أقول لك أن تتوقف.

437
00:31:19,338 --> 00:31:20,421
يذهب!

438
00:31:20,422 --> 00:31:22,966
يبدو أن ميغان قد اقتربت بالفعل
واحد منا.

439
00:31:30,933 --> 00:31:32,893
هذا كل شيء.
استمر في السباحة.

440
00:31:58,752 --> 00:32:02,130
تصفيق لبريت وأندرو
من كابا تاو بي!

441
00:32:02,798 --> 00:32:04,006
أحسنت يا أولاد!

442
00:32:04,007 --> 00:32:06,510
أداء رائع يا شباب!

443
00:32:06,593 --> 00:32:08,887
يا إلاهي. هل أنت بخير؟

444
00:32:08,929 --> 00:32:10,054
كان مجنونا.

445
00:32:10,055 --> 00:32:11,849
كان عظيما!

446
00:32:13,058 --> 00:32:15,269
بالتأكيد سوف الفتيات
أشكرهم لاحقا

447
00:32:15,352 --> 00:32:16,895
إذا كنت تعرف ماذا
أنا أتحدث.

448
00:32:16,979 --> 00:32:18,379
قانوني!

449
00:32:18,397 --> 00:32:20,399
<i>لا توقف سيارتك
المركبات فقط</i>

450
00:32:29,074 --> 00:32:31,368
سأعطيك 10 ثانية
لأخذ سيارتك.

451
00:32:32,411 --> 00:32:35,122
جئت لرؤية المندوب.

452
00:32:35,205 --> 00:32:37,666
إنه يوم حظك.
لقد وجدت ذلك بالفعل.

453
00:32:37,749 --> 00:32:40,794
أنا أعرف. أنا ويل تول.
شرطة الغابات.

454
00:32:40,878 --> 00:32:42,921
تال! الرجل الذي كنا
الانتظار.

455
00:32:43,005 --> 00:32:44,645
ولكن لا يزال هناك
لإخراج سيارتك من هناك.

456
00:32:49,970 --> 00:32:51,370
يا صاح...

457
00:32:54,600 --> 00:32:56,000
ها نحن ذا.

458
00:32:56,393 --> 00:32:58,270
هل تعرفت عليه بعد؟

459
00:32:58,353 --> 00:33:01,398
لا، ولكن أستطيع أن أقول لك ذلك
تنبض الأرجل بالباقي.

460
00:33:01,607 --> 00:33:03,442
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

461
00:33:03,525 --> 00:33:06,570
آسف، ولكن هذه هي المرة الوحيدة
لدي لتناول طعام الغداء.

462
00:33:08,197 --> 00:33:09,597
أجنحة الدجاج؟

463
00:33:10,949 --> 00:33:12,576
لا، شكرا لك.

464
00:33:12,659 --> 00:33:14,161
ويتضح من الكسر.

465
00:33:14,745 --> 00:33:17,122
ومن الواضح أن قوة هائلة
يتم تطبيقه على عظم الفخذ

466
00:33:17,164 --> 00:33:18,564
دمرت ساقيه.

467
00:33:19,082 --> 00:33:21,585
ولكن هنا، يمكنك أن ترى أنهم
يتزامن.

468
00:33:23,045 --> 00:33:24,128
نعم.

469
00:33:24,129 --> 00:33:26,089
هل أنت متأكد تماما من ذلك
من كان رجلا؟

470
00:33:26,173 --> 00:33:27,256
دون أدنى شك.

471
00:33:27,257 --> 00:33:29,218
ومتى ستتمكن من إعطائي اسمًا؟

472
00:33:29,301 --> 00:33:30,802
لا بصمات الأصابع
التي يمكننا استخدامها.

473
00:33:31,803 --> 00:33:34,973
ربما سجل الأسنان، ولكن
قد يستغرق الأمر أسابيع أو أطول.

474
00:33:35,390 --> 00:33:36,808
- حسنا، شكرا لك.
- نعم.

475
00:33:56,328 --> 00:33:57,728
أنا آسف.

476
00:33:58,163 --> 00:33:59,563
شكرًا.

477
00:34:00,457 --> 00:34:02,835
<ط>الطريق السريع 26
120 كيلومترًا من البحيرة السوداء</i>

478
00:34:02,918 --> 00:34:04,878
لقد وجدوا ما بقي
من المختبر؟

479
00:34:04,962 --> 00:34:07,339
حتى لو وجدوها،
لن يتفاعلوا معنا.

480
00:34:07,381 --> 00:34:08,781
لقد تأكدت من ذلك.

481
00:34:09,049 --> 00:34:11,009
آمل، من أجل الجميع.

482
00:34:11,885 --> 00:34:13,285
انظر إلى الطريق!

483
00:34:14,221 --> 00:34:15,388
ما هي الخطة؟

484
00:34:15,389 --> 00:34:16,849
يا لها من عاهرة.

485
00:34:16,932 --> 00:34:20,143
وقبل بضعة أيام سألت الفنيين
منع تحديد مواقعهم

486
00:34:20,185 --> 00:34:22,020
بحيث لدينا فقط
ستعمل.

487
00:34:22,062 --> 00:34:24,147
نحن الوحيدون
كيف يمكننا تحديد موقعهم؟

488
00:34:24,231 --> 00:34:25,816
البنغو.

489
00:34:25,899 --> 00:34:28,694
سوف نجد الأنثى و
سوف نأخذك إلى المختبر.

490
00:34:28,777 --> 00:34:30,069
ماذا لو لم ننجح؟

491
00:34:30,070 --> 00:34:32,114
هذه حاضنة محمولة.

492
00:34:33,365 --> 00:34:36,118
إذا لم نتمكن من أخذها،
دعونا نأخذ بيضك.

493
00:34:36,201 --> 00:34:39,955
مهما حدث،
لا يمكنك وضعها في البرية.

494
00:34:40,038 --> 00:34:41,707
البيض هو مفتاح المصل.

495
00:34:42,332 --> 00:34:44,334
وإذا أدخلتهم
الطبيعة؟

496
00:34:45,043 --> 00:34:46,712
لا أريد حتى أن أعرف ماذا
يمكن أن يحدث.

497
00:34:48,338 --> 00:34:51,049
أفترض أننا سنحتاج إلى
بيكرمان مرة أخرى.

498
00:34:51,133 --> 00:34:53,177
لا أحد يعرف ذلك
مكان مثل ذلك.

499
00:34:53,260 --> 00:34:56,221
لديك حقيبة كاملة
من أموالي.

500
00:34:56,263 --> 00:34:58,807
حان الوقت للكابتن هوك
يخدم شيئا.

501
00:35:04,771 --> 00:35:07,691
والخبر السار هو أن
ليس الشخص المفقود.

502
00:35:08,066 --> 00:35:10,694
الخبر السيئ هو أن
لا تزال مفقودة.

503
00:35:10,736 --> 00:35:13,697
العثور على جثة بالداخل
أليست أخبار التمساح سيئة؟

504
00:35:14,198 --> 00:35:15,866
إذا قضيت وقتًا معنا،
السيد تول

505
00:35:15,908 --> 00:35:18,744
سترى أن هذا هو يوم واحد
مثل أي شيء آخر.

506
00:35:18,785 --> 00:35:20,185
ماذا نعرف عن الشاحنة؟

507
00:35:20,204 --> 00:35:23,749
للأسف، ليس كثيرا.
ذابت اللوحة في النار.

508
00:35:23,832 --> 00:35:25,417
ليس لدينا حتى
رقم التعريف.

509
00:35:25,501 --> 00:35:27,461
الأولاد من الورشة
يتم تفكيكها

510
00:35:27,544 --> 00:35:29,922
لنرى إذا كنا نستطيع
الأرقام التسلسلية للمحرك.

511
00:35:30,464 --> 00:35:32,007
ربما يمكننا تتبع ذلك
مع هذا.

512
00:35:32,090 --> 00:35:33,466
جيد. المضي قدما في ذلك.

513
00:35:33,467 --> 00:35:37,262
نعم يا سيدي
سيدتي. مندوب.

514
00:35:37,304 --> 00:35:39,306
السيد تول،
ماذا تحتاج للبدء؟

515
00:35:39,973 --> 00:35:42,267
أولا الأول.

516
00:35:42,309 --> 00:35:44,520
أعتقد أنه ربما سيكون أفضل
اسمحوا لي أن تظهر لك ما لديك.

517
00:36:43,412 --> 00:36:45,747
يا إلهي، لقد أخافتني.

518
00:36:45,831 --> 00:36:48,542
مع هذه السماعات و
عيون مغلقة

519
00:36:48,625 --> 00:36:51,336
يمكن لأي شخص
مفاجأة لك.

520
00:36:52,462 --> 00:36:55,674
ومن هنا، هو الوحيد الذي
لقد وجدت للشرب.

521
00:36:55,757 --> 00:36:57,133
شكرًا.

522
00:36:57,134 --> 00:36:59,803
إلا إذا كنت ترغب في الانضمام
إنها دورية القيء.

523
00:37:06,018 --> 00:37:07,418
لا، هذا جيد.

524
00:37:10,022 --> 00:37:11,422
حسنا، دعونا نفعل هذا.

525
00:37:13,025 --> 00:37:15,027
إنسان نياندرتال.

526
00:37:17,279 --> 00:37:19,281
أنا مندهش أنهم لا يفعلون ذلك
اسحبيه من خلال شعرك.

527
00:37:22,117 --> 00:37:25,078
لماذا أنت هنا؟
لا يبدو أن هذا هو مكانك.

528
00:37:25,829 --> 00:37:28,957
أنت لا تدرك هذا الكائن
هل الدلتا هي حياتي؟

529
00:37:29,124 --> 00:37:30,751
نحن نرسم أظافرنا
مجتمعة

530
00:37:30,834 --> 00:37:32,878
نطلق على أنفسنا "أخوات"
أو "أصدقاء حضن"؟

531
00:37:32,961 --> 00:37:34,379
نواصل مقارنة لدينا
زراعة الثدي؟

532
00:37:34,463 --> 00:37:35,923
- لقد وصل.
- قم بخطوة جريئة

533
00:37:36,006 --> 00:37:38,383
وشم الفراشة
على الكعب.

534
00:37:38,467 --> 00:37:40,135
- هذا يكفي.
- ضعي ألعابًا صغيرة تحتها.

535
00:37:40,219 --> 00:37:42,179
على محمل الجد، هذا يكفي.

536
00:37:43,889 --> 00:37:46,433
حقا، لماذا أنت هنا؟

537
00:37:46,558 --> 00:37:50,145
الحقيقة هي ذلك
أنا أدرس علم النفس.

538
00:37:51,146 --> 00:37:55,150
وما هو أكثر ذهانية من
ترغب في الانضمام إلى نادي نسائي؟

539
00:37:56,401 --> 00:37:58,028
أشياء مذهلة
التحقيق.

540
00:38:00,572 --> 00:38:03,826
أنا أشعر بالملل.
اجعلهم يسبحون!

541
00:38:05,327 --> 00:38:07,246
ادخل إلى الماء.

542
00:38:10,374 --> 00:38:12,042
هيا، اذهب، اذهب!

543
00:38:12,084 --> 00:38:14,294
ادخلوا أيها الكلبات.

544
00:38:14,378 --> 00:38:16,880
لدي أخبار ل
أيها الحمقى!

545
00:38:16,964 --> 00:38:19,925
الأولاد فراط
إنهم لا يحبون الفتيات المملة.

546
00:38:19,967 --> 00:38:21,760
الآن، ادخل إلى الماء!

547
00:38:23,262 --> 00:38:24,763
وأنت يا صديق؟

548
00:38:24,847 --> 00:38:26,598
ما هو عذرك؟

549
00:38:26,682 --> 00:38:30,686
إنه إرث عائلي.
كانت والدتي دلتا.

550
00:38:30,769 --> 00:38:33,188
وأجبرتك على المشاركة؟

551
00:38:33,272 --> 00:38:34,690
لا.

552
00:38:35,274 --> 00:38:36,942
لقد مات عندما كنت صغيراً.

553
00:38:37,484 --> 00:38:39,862
كنت أنا وأبي وحدنا.

554
00:38:39,945 --> 00:38:44,283
واعتقدت أن أصبح دلتا
ستكون وسيلة لتذكرها.

555
00:38:45,784 --> 00:38:47,160
يا له من شيء حلو.

556
00:38:47,161 --> 00:38:49,580
حسنًا...أريد أن أتقيأ،
لكن...

557
00:38:50,914 --> 00:38:52,958
انها حلوة.
بجد!

558
00:38:53,041 --> 00:38:55,335
لا أعتقد أنني لست هناك
مشاهدة الضحك

559
00:38:55,419 --> 00:38:57,045
أو الضحك أو أيا كان.

560
00:38:57,129 --> 00:38:59,673
هل تعلم أن هاتين الكلمتين
يقصدون نفس الشيء، أليس كذلك؟

561
00:39:00,174 --> 00:39:03,010
ما أعرفه هو أنهم كذلك
الطامحين الأكثر إثارة للشفقة

562
00:39:03,093 --> 00:39:04,970
الذي رأيته في حياتي كلها.

563
00:39:05,053 --> 00:39:07,472
وإذا كنت تنوي الدخول
الأخوة

564
00:39:07,556 --> 00:39:09,558
إنه أفضل من
ابدأ العمل.

565
00:39:12,978 --> 00:39:16,690
دعونا نفعل ذلك من أجل والدتك
ومن أجل دراستي.

566
00:39:27,034 --> 00:39:28,434
هذه كارثة.

567
00:39:28,494 --> 00:39:31,079
- هل حدث هذا الليلة الماضية؟
- وهذا ما نعتقد.

568
00:39:31,163 --> 00:39:33,999
لم يكن هناك الكثير من الشهود
هنا في منتصف الليل.

569
00:39:34,082 --> 00:39:35,482
وبطبيعة الحال، كانت هذه هي الفكرة.

570
00:39:35,918 --> 00:39:38,670
أنا لن أكذب عليك.

571
00:39:38,712 --> 00:39:40,272
إذا توقف السور
العمل في مرحلة ما

572
00:39:40,339 --> 00:39:42,925
ومن الممكن تماما أن البعض
لقد هربت التماسيح.

573
00:39:43,008 --> 00:39:46,261
هل من الممكن أن نتمكن من تتبع
البعض منهم ولكن

574
00:39:46,345 --> 00:39:47,745
ماذا ننتظر؟

575
00:39:51,183 --> 00:39:55,354
من الواضح أنك تعرف الكثير عنها
التكاثر.

576
00:39:55,395 --> 00:39:56,795
مغفرة؟

577
00:39:57,356 --> 00:39:58,648
هذا ليس ما أنا
قصدته.

578
00:39:58,649 --> 00:40:01,026
اسمحوا لي أن أشرح.

579
00:40:01,860 --> 00:40:03,403
أروستوك للحياة البرية.

580
00:40:03,487 --> 00:40:06,365
شيريل، أنا تولي.
أنا في البحيرة السوداء

581
00:40:06,448 --> 00:40:08,367
تحاول إصلاح أ
شيء غبي قلته.

582
00:40:08,450 --> 00:40:09,534
أنت تفعل ذلك كثيرًا يا تولي.

583
00:40:09,535 --> 00:40:11,662
افعل لي معروفًا، ادخل
تواصل مع Falmouth

584
00:40:11,745 --> 00:40:14,373
وأطلب منه أن يرسل لي كل شيء
أرقام المرسل المستجيب

585
00:40:14,456 --> 00:40:17,626
من التماسيح التي صنفت
في التفتيش الأخير.

586
00:40:17,709 --> 00:40:19,109
سأكون ممتنا للغاية.

587
00:40:19,169 --> 00:40:21,338
وإذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك بسرعة،
وسوف يجعلني سعيدا جدا.

588
00:40:21,421 --> 00:40:24,007
قد نواجه مشكلة خطيرة.

589
00:40:24,091 --> 00:40:26,176
- حسنًا، سأتحدث معه.
- جيد.

590
00:40:26,677 --> 00:40:28,679
- نعم. شكرًا لك.
- تولي، ماذا عن الزيادة؟

591
00:40:28,720 --> 00:40:30,764
حسنا، وداعا.

592
00:40:32,808 --> 00:40:34,393
ماذا أقصد؟

593
00:40:34,476 --> 00:40:36,395
أن التماسيح ذلك
ولدوا في وقت لاحق

594
00:40:36,436 --> 00:40:37,896
لن يكون لديك مستجيب.

595
00:40:37,980 --> 00:40:39,398
سيتعين علينا مطاردتهم
إنها موضة قديمة.

596
00:40:39,439 --> 00:40:40,523
وإذا كنا سنفعل هذا � 

597
00:40:40,524 --> 00:40:43,110
سنحتاج إلى أكثر من واحد
لعبة بندقية للقبض عليهم.

598
00:40:43,694 --> 00:40:45,237
لا تقلق بشأني.

599
00:40:45,320 --> 00:40:48,198
إذا كان هناك شيء أعرف كيفية القيام به، فهو
اصطياد التماسيح.

600
00:40:48,240 --> 00:40:49,741
هذا سمعت.

601
00:40:50,701 --> 00:40:51,742
لا بأس.

602
00:40:51,743 --> 00:40:53,035
<ط> نظام تتبع نظام تحديد المواقع
رقم المرسل</i>

603
00:40:53,036 --> 00:40:56,373
هذه قائمة من أجهزة الإرسال والاستقبال
التي تستخدمها التماسيح.

604
00:40:56,415 --> 00:40:57,665
يبدو مثل الكثير.

605
00:40:57,666 --> 00:41:01,086
نعم، ولكن هذا ليس صحيحا.

606
00:41:01,170 --> 00:41:03,589
إنها قراءة الأسبوع الماضي.

607
00:41:04,923 --> 00:41:06,323
ماذا حدث بحق الجحيم؟

608
00:41:07,426 --> 00:41:09,761
دخل النظام بأكمله
ينهار.

609
00:41:09,845 --> 00:41:11,220
وهل هذا طبيعي؟

610
00:41:11,221 --> 00:41:14,600
هذا لم يحدث لي من قبل.

611
00:41:14,683 --> 00:41:16,727
أفترض أن هناك دائما
لأول مرة.

612
00:41:16,810 --> 00:41:19,438
- كم هو مريح.
- في الواقع، ليس كذلك.

613
00:41:19,521 --> 00:41:23,609
يعني حادث غريب
إحداث ثقب في السياج الأمني

614
00:41:23,692 --> 00:41:26,195
في نفس الوقت الذي النظام
انهار نظام التتبع؟

615
00:41:27,779 --> 00:41:30,491
نحن لا نعرف كم عدد التماسيح
هرب إذا هرب أحد.

616
00:41:31,116 --> 00:41:32,951
هذا صحيح.
ولا نعرف عدد الهاربين

617
00:41:33,035 --> 00:41:35,162
لكننا نعرف ذلك
أين هم ذاهبون.

618
00:41:35,245 --> 00:41:37,831
انظر إلى الخريطة.

619
00:41:37,915 --> 00:41:39,791
جيد.
نحن هنا.

620
00:41:39,833 --> 00:41:41,233
وهنا البحيرة السوداء.

621
00:41:41,251 --> 00:41:43,128
أراهن أنهم بيعوا بالفعل

622
00:41:43,170 --> 00:41:45,380
معظم مميزات البحيرة

623
00:41:45,464 --> 00:41:48,175
لذلك هم ذاهبون بالتأكيد
إلى أقرب مصدر غذائي

624
00:41:48,258 --> 00:41:51,845
وهو هنا.

625
00:41:51,929 --> 00:41:53,329
بحيرة واضحة.

626
00:42:24,711 --> 00:42:26,630
أين تريدنا أن نبدأ؟

627
00:42:26,672 --> 00:42:27,797
ابدأ هناك.

628
00:42:27,798 --> 00:42:29,716
هذا هو المكان الذي وجدناه فيه
المرة الأولى.

629
00:42:29,800 --> 00:42:31,927
إذا كنا محظوظين،
سوف يشرب

630
00:42:32,010 --> 00:42:33,971
كل المال نحن
أعطيناها لك.

631
00:42:34,304 --> 00:42:35,806
أنتما الاثنان، انتظرا هنا.

632
00:42:37,015 --> 00:42:39,059
حاول ألا تجذب الانتباه.

633
00:42:39,142 --> 00:42:40,811
سأذهب من الخلف.

634
00:42:44,189 --> 00:42:45,589
ما أخبارك؟

635
00:42:46,191 --> 00:42:47,591
ما أخبارك؟

636
00:42:49,903 --> 00:42:52,030
<ط> أبي.
المكالمة قيد التقدم.</i>

637
00:42:54,700 --> 00:42:57,077
هيا، بيث،
يرجى الرد.

638
00:42:57,953 --> 00:42:59,203
أنظر، حاول أن تسترخي.

639
00:42:59,204 --> 00:43:02,291
من المحتمل أنك تستمتع بوقتك
مع أصدقائك.

640
00:43:02,374 --> 00:43:04,251
علاوة على ذلك، نحن لا نعرف حتى
إذا هربت التماسيح

641
00:43:04,334 --> 00:43:06,003
أو إذا وصلوا إلى Lago Claro.

642
00:43:06,086 --> 00:43:09,214
لن أكون قادرًا على الاسترخاء حتى
اعلم أن ابنتي آمنة.

643
00:43:09,298 --> 00:43:11,842
سأذهب لإحضارها.

644
00:43:11,925 --> 00:43:13,510
نحن نعمل، تول.

645
00:43:14,887 --> 00:43:18,515
عندما يصلحون السياج، البحيرة
سوف تكون آمنا. والآن ابنتي...

646
00:43:18,599 --> 00:43:21,185
سأحاول العثور عليها، أليس كذلك؟
من الضروري أن تأتي.

647
00:43:22,311 --> 00:43:23,711
اذهب!

648
00:43:57,930 --> 00:43:59,556
لم أكن هنا قط.

649
00:44:00,140 --> 00:44:01,808
فهمت يا زعيم

650
00:44:16,114 --> 00:44:18,659
- صديقي ماذا تريد؟
- أنا أبحث عن جيم بيكرمان.

651
00:44:19,618 --> 00:44:22,746
جيم... جيم... من؟

652
00:44:27,501 --> 00:44:29,670
لدي صعوبة في هذا
اللقب.

653
00:44:29,753 --> 00:44:31,153
بيكرستين؟

654
00:44:34,424 --> 00:44:36,176
بيكرمان.
جيمي بيكرمان.

655
00:44:36,260 --> 00:44:37,660
لماذا لم تقل ذلك على الفور؟

656
00:44:38,971 --> 00:44:40,371
أنا لم أره.

657
00:44:50,357 --> 00:44:51,732
مرحبًا جيم.

658
00:44:51,733 --> 00:44:53,944
هل بدأت الساعة السعيدة مبكرًا؟

659
00:44:53,986 --> 00:44:57,322
لا تزعجيني يا آنسة مردوخ
أنا مشلول.

660
00:44:58,824 --> 00:45:01,118
الآن يقال، شخص مع
حاجة خاصة.

661
00:45:06,331 --> 00:45:09,168
أنا آسف حقا.
هل يؤلمك؟

662
00:45:10,169 --> 00:45:13,380
هيا يا جيم. لا يزال لدينا
من الحديث عن الأعمال.

663
00:45:14,673 --> 00:45:16,425
دعني أساعدك.

664
00:45:19,636 --> 00:45:21,012
هل رأيت ذلك؟

665
00:45:21,013 --> 00:45:22,848
أعتقد أنني سأقاضيهم.

666
00:45:31,273 --> 00:45:34,026
- في الواقع، إنها جميلة.
- نعم.

667
00:45:35,319 --> 00:45:36,719
هل أنت مستعد؟

668
00:45:37,404 --> 00:45:39,364
- لقد ولدت مستعدا.
- نعم.

669
00:45:42,201 --> 00:45:45,662
سيداتي، أندرو
أعطها لهانا

670
00:45:45,746 --> 00:45:47,539
-هيذر.
- مررت.

671
00:45:47,581 --> 00:45:49,208
مشهد لنتذكره.

672
00:45:52,002 --> 00:45:53,420
اللعنة، الجو بارد.

673
00:45:53,504 --> 00:45:55,422
- سأصعد في المقدمة.
- نعم.

674
00:46:00,010 --> 00:46:03,680
يا فتاة، أنت تعرف هذا الجزء من
الجزء العلوي اختياري على قاربي.

675
00:46:05,182 --> 00:46:06,892
هل هذا حقا يعمل؟

676
00:46:08,727 --> 00:46:11,021
حسنا... أنا الكابتن.

677
00:46:16,735 --> 00:46:18,069
يمكنك البقاء مع دواسة البنزين.

678
00:46:18,070 --> 00:46:19,470
دعنا نذهب!

679
00:46:38,006 --> 00:46:39,550
نعم.

680
00:46:45,347 --> 00:46:46,765
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

681
00:46:52,771 --> 00:46:56,358
ماذا؟ أنا جادة. � 
أكثر جاذبية بكثير من الآخرين.

682
00:47:00,279 --> 00:47:01,989
ماذا عن قبلة؟

683
00:47:06,076 --> 00:47:07,476
قف!

684
00:47:08,829 --> 00:47:10,289
قف!
أوقف القارب!

685
00:47:10,372 --> 00:47:11,790
لماذا؟ ماذا كان؟

686
00:47:12,791 --> 00:47:14,668
لقد اختفى!

687
00:47:18,130 --> 00:47:21,592
شيء ما هاجمه. أعتقد أنه كان
تمساح عملاق أو شيء من هذا!

688
00:47:21,633 --> 00:47:23,969
نعم، على الأرجح
أنت تمزح.

689
00:47:24,052 --> 00:47:25,888
- سأذهب لاصطحابه.
- أنا آسف حقا.

690
00:47:41,445 --> 00:47:42,845
لدي حساسية من الماء.

691
00:47:52,623 --> 00:47:54,124
هل ستكون بخير؟

692
00:47:57,044 --> 00:47:58,444
لا أعرف.

693
00:48:02,591 --> 00:48:03,991
بحق الجحيم؟

694
00:48:05,427 --> 00:48:06,887
مضحك جدا، أندرو!

695
00:48:07,513 --> 00:48:09,473
كان هذا حبلاً
200 دولار.

696
00:48:10,015 --> 00:48:12,017
ربما ينبغي لنا أن نعود
إلى الشاطئ.

697
00:48:12,392 --> 00:48:14,937
لا أستطيع أن أترك أندرو
في وسط البحيرة

698
00:48:15,020 --> 00:48:16,522
سواء كانت مزحة أم لا.

699
00:48:33,997 --> 00:48:35,874
ليس مرة أخرى.
وصل.

700
00:48:35,916 --> 00:48:38,502
هذا ليس مضحكا.
لقد رأينا هذا من قبل.

701
00:48:38,544 --> 00:48:39,944
أندرو؟

702
00:48:53,559 --> 00:48:56,144
ولم أعطهم الإذن بذلك
ليخرج من الماء.

703
00:49:12,494 --> 00:49:14,079
يا إلهي، لقد رحلوا!

704
00:49:14,246 --> 00:49:15,646
ميليسا!

705
00:49:15,914 --> 00:49:18,417
يا إلاهي! يساعد!

706
00:49:19,501 --> 00:49:21,211
اخرج!

707
00:49:25,591 --> 00:49:27,968
- يا إلاهي!
- يا إلاهي!

708
00:49:30,095 --> 00:49:31,680
سريع!

709
00:49:31,930 --> 00:49:34,433
- إنه يساعدني!
- لا، هيذر، لا!

710
00:49:34,641 --> 00:49:36,041
ميليسا، ساعديني.

711
00:49:41,190 --> 00:49:43,942
يا إلاهي! ماذا نفعل؟
تيفاني!

712
00:49:44,109 --> 00:49:45,569
لا أعتقد أننا نستطيع الهروب!

713
00:49:46,111 --> 00:49:47,821
- يا إلاهي!
- انتظر! لدي فكرة!

714
00:49:47,905 --> 00:49:49,305
ماذا؟

715
00:49:50,324 --> 00:49:51,724
ساعدني!

716
00:49:52,951 --> 00:49:54,351
لا!

717
00:49:58,499 --> 00:50:01,126
يجب أن أقول لك أنه تجاوز
الحد الأقصى للسرعة؟

718
00:50:01,210 --> 00:50:03,462
- دفع الغرامة.
- لا يغريني.

719
00:50:03,504 --> 00:50:05,255
فيرغسون، هل أنت هناك؟

720
00:50:05,839 --> 00:50:07,239
يلتقي.

721
00:50:07,883 --> 00:50:09,676
فيرجسون، أجب.

722
00:50:10,427 --> 00:50:13,222
- آسف. الشرطة مهمة.
-فيرغسون.

723
00:50:13,305 --> 00:50:15,432
- دقيقة واحدة. شكرًا.
- لا بأس.

724
00:50:15,516 --> 00:50:17,976
هذا هو فيرغسون،
من يتكلم؟

725
00:50:19,686 --> 00:50:21,605
إنها والدتك، فيرغسون!

726
00:50:21,647 --> 00:50:24,775
أريدك أن تذهب إلى ميناء لاغو
مسح وإخلاء الجميع.

727
00:50:24,900 --> 00:50:26,443
البحيرة ستكون
مغلق رسميا.

728
00:50:26,485 --> 00:50:29,655
قل أنه بسبب الطحالب الحمراء
أو عن طريق الأميبا "آكلة الدماغ".

729
00:50:29,738 --> 00:50:31,698
لا يهم بالنسبة لي.
ولكن لا تدع أحدا

730
00:50:31,782 --> 00:50:33,951
أسمعك تقول الكلمة
"التمساح".

731
00:50:34,243 --> 00:50:36,328
ليس من الضروري أن تسبب
الذعر. مفهوم؟

732
00:50:36,411 --> 00:50:37,811
فهمت يا مندوب.

733
00:50:37,955 --> 00:50:39,915
لا كرو كو دي لو.

734
00:50:45,504 --> 00:50:46,904
أين الألغام؟

735
00:50:48,131 --> 00:50:49,531
دواء!

736
00:50:51,218 --> 00:50:53,470
دعنا نذهب! أسرع!

737
00:50:54,888 --> 00:50:56,288
اركب السيارة.

738
00:50:57,474 --> 00:51:00,227
- أين العنبر؟
- حاولت إنقاذها، لكنني لم أستطع.

739
00:51:00,310 --> 00:51:01,710
ماذا؟ يا إلاهي!

740
00:51:09,444 --> 00:51:11,238
انتظر.
لا يمكنك الدخول إلى السيارة.

741
00:51:11,321 --> 00:51:13,282
- لماذا؟
- أنا لا أحب البيكيني الخاص بك.

742
00:51:19,204 --> 00:51:20,604
هذا كل شيء. دعنا نذهب.

743
00:51:21,331 --> 00:51:24,501
يا إلهي، لن تصدق ذلك
في هذا. لقد تركت المفاتيح على الشاطئ.

744
00:51:25,586 --> 00:51:28,380
هل تمانع في الذهاب للحصول عليهم،
أخت صغيرة كبيرة؟

745
00:51:28,922 --> 00:51:30,322
ماذا؟
هل أنت مجنون؟

746
00:51:35,137 --> 00:51:37,556
هيا،
اخرج من هنا!

747
00:51:38,223 --> 00:51:39,623
لماذا لا تذهب بعيدا؟

748
00:51:39,892 --> 00:51:41,393
يبتعد!

749
00:51:42,060 --> 00:51:44,188
نعم هذا سوف ينجح
قل لهم أن يذهبوا بعيدا.

750
00:51:55,949 --> 00:51:57,367
سأخرج من هنا!

751
00:51:57,409 --> 00:51:59,328
لا!
كاسي، لا!

752
00:52:03,457 --> 00:52:04,857
لا!

753
00:52:12,007 --> 00:52:13,257
لن تنجو.

754
00:52:13,258 --> 00:52:14,425
على الأقل لم يكن أنا.

755
00:52:14,426 --> 00:52:16,637
- علينا أن نساعدها.
- أقدم نفسي

756
00:52:16,970 --> 00:52:19,014
- لها.
- لماذا لها؟

757
00:52:19,264 --> 00:52:21,099
على أية حال، لا تفعل ذلك
سوف ينضم إلى الأخوة.

758
00:52:22,267 --> 00:52:24,812
أنت تحاول جاهدا أن تكون مثير للاشمئزاز
أم أنها تظهر بشكل طبيعي؟

759
00:52:25,062 --> 00:52:26,855
سيارة تيف هي لنا
الأمل فقط.

760
00:52:27,523 --> 00:52:29,483
هل هذا صحيح؟
لقد خرجنا على ثلاثة!

761
00:52:30,275 --> 00:52:33,737
واحد اثنين ثلاثة!

762
00:52:39,117 --> 00:52:40,517
لا!

763
00:52:41,745 --> 00:52:43,956
مسكتك!

764
00:52:44,456 --> 00:52:45,856
مسكتك!

765
00:52:53,549 --> 00:52:54,949
علينا أن نصرف انتباههم.

766
00:52:54,967 --> 00:52:56,885
- هل هناك أي شيء يمكننا استخدامه؟
- مثل ماذا؟

767
00:52:57,302 --> 00:53:00,097
أحتاج إلى رذاذ
شعر. شيء قابل للاشتعال.

768
00:53:02,891 --> 00:53:04,058
ماذا عن البرونزر؟

769
00:53:04,059 --> 00:53:05,268
بالتأكيد شخص ما
تركها هناك.

770
00:53:05,269 --> 00:53:07,396
هذا سوف يفعل.
من لديه ولاعة؟

771
00:53:10,440 --> 00:53:11,900
مذنب.

772
00:53:14,486 --> 00:53:17,114
يساعد!

773
00:53:17,781 --> 00:53:19,533
رحلة

774
00:53:19,616 --> 00:53:21,201
لا، لا بأس.

775
00:53:21,285 --> 00:53:23,954
عندما أقول كن
جاهز للتشغيل.

776
00:53:24,246 --> 00:53:26,582
انتظر، سأرسله هنا.
أقول لك متى.

777
00:53:26,707 --> 00:53:28,107
أنا أسمعك!

778
00:53:28,750 --> 00:53:30,294
هنا!

779
00:53:30,669 --> 00:53:31,752
الآن؟

780
00:53:31,753 --> 00:53:34,882
الآن!

781
00:53:35,883 --> 00:53:37,283
يا إلاهي!

782
00:53:43,515 --> 00:53:48,479
<i>لاجو كلارو - شمال الدلتا
منطقة الترفيه الحكومية</i>

783
00:54:07,623 --> 00:54:09,541
ليس لدي أي إشارة.

784
00:54:09,583 --> 00:54:11,376
يجب أن نكون بعيد المنال.

785
00:54:34,233 --> 00:54:35,692
إنه جلد الثعبان.

786
00:54:38,821 --> 00:54:40,364
إحداهن تسلخ جلدها.

787
00:54:43,367 --> 00:54:44,767
انها كبيرة جدا.

788
00:54:44,910 --> 00:54:46,310
إنها من أنثى.

789
00:54:46,578 --> 00:54:48,747
ربما هو جاهز بالفعل
لوضع بيضهم.

790
00:54:48,831 --> 00:54:51,083
- نحن نعرف شيئا على وجه اليقين.
- ماذا؟

791
00:54:51,750 --> 00:54:53,150
انها لا تزال تنمو.

792
00:54:53,836 --> 00:54:56,213
نعم، كما لو أنها لم تكن بالفعل
كبيرة بما فيه الكفاية.

793
00:54:56,839 --> 00:54:58,239
دعونا نمضي قدما!

794
00:55:00,092 --> 00:55:01,510
أنا بخير.

795
00:55:01,593 --> 00:55:03,929
كل شيء جيد.
شكرا على السؤال.

796
00:55:12,146 --> 00:55:13,689
حسنًا، أنا آسف.

797
00:55:13,939 --> 00:55:18,402
أيها الزوار، أحتاجكم لذلك
مغادرة المبنى.

798
00:55:18,443 --> 00:55:20,779
ليس هناك سبب للدخول
في ذعر.

799
00:55:20,863 --> 00:55:21,946
أنا آسف حقا.

800
00:55:21,947 --> 00:55:24,449
ليس هناك سبب للدخول
في ذعر. لا بأس.

801
00:55:28,120 --> 00:55:30,247
بأمر مندوب
أروستوك

802
00:55:30,330 --> 00:55:33,876
أريدكم أن تركبوا سياراتكم
ويغادر بهدوء ونظام.

803
00:55:33,959 --> 00:55:35,293
لا حاجة للدفع.

804
00:55:35,294 --> 00:55:36,962
اخرج مني
إلى الأمام، مريض عقليا!

805
00:55:37,045 --> 00:55:38,445
كن متحضرا!

806
00:55:39,006 --> 00:55:42,134
هذه حالة طارئة! يجري!
حياتك يمكن أن تعتمد على ذلك!

807
00:55:47,306 --> 00:55:48,706
قف!

808
00:55:49,808 --> 00:55:51,208
ماذا كان؟

809
00:56:00,694 --> 00:56:02,094
مندوب � 

810
00:56:04,072 --> 00:56:05,616
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

811
00:56:05,699 --> 00:56:07,409
إنها آثار أقدام التماسيح.

812
00:56:08,785 --> 00:56:11,288
يظهر جهاز التعقب الخاص بك شيئًا ما
هنا؟

813
00:56:12,289 --> 00:56:15,375
لا، لا يزال لا يعمل.
لقد تركتها في الشاحنة.

814
00:56:58,961 --> 00:57:01,296
كم هو غريب.
أين ذهب هذا الشيء؟

815
00:57:10,556 --> 00:57:11,722
افعل شيئا!

816
00:57:11,723 --> 00:57:13,123
أنا أحاول!

817
00:57:20,983 --> 00:57:22,383
يا إلاهي!

818
00:57:24,194 --> 00:57:25,594
ما هذا؟

819
00:57:47,217 --> 00:57:48,617
إلى أين أنت ذاهب؟

820
00:57:49,386 --> 00:57:50,786
دواء!

821
00:57:54,433 --> 00:57:55,833
مندوب!

822
00:57:57,019 --> 00:57:58,419
مندوب!

823
00:57:58,437 --> 00:58:00,314
أيها النائب، توقف!
ماذا تفعل؟

824
00:58:00,397 --> 00:58:01,797
أنا ذاهب بعد الثعبان!

825
00:58:01,857 --> 00:58:03,149
بالطبع لا.

826
00:58:03,150 --> 00:58:05,444
لن أكون جزءًا منك
السلسلة الغذائية.

827
00:58:05,486 --> 00:58:06,861
سأبحث عن ابنتي مرة أخرى.

828
00:58:06,862 --> 00:58:08,262
ماذا؟

829
00:58:14,578 --> 00:58:15,978
دعنا نذهب.

830
00:58:17,039 --> 00:58:18,289
هيا بهذه الطريقة.

831
00:58:18,290 --> 00:58:20,751
أنا ذاهب بالفعل.
ركبتي تؤلمني.

832
00:58:28,133 --> 00:58:29,676
أيها النائب، هذا فيرغسون.

833
00:58:31,220 --> 00:58:32,620
أيها النائب، هل تستمع لي؟

834
00:58:32,679 --> 00:58:34,264
نعم، أسمعك، فيرغسون.
يتابع.

835
00:58:34,973 --> 00:58:36,373
هذا هو فيرغسون.

836
00:58:37,017 --> 00:58:39,311
أعلم يا فيرغسون.
قال للتو.

837
00:58:39,686 --> 00:58:43,190
نعم، أردت فقط أن تعرف ذلك
مركز الزوار فارغ

838
00:58:43,273 --> 00:58:44,942
وأغلقت كل الأبواب
من المحيط.

839
00:58:45,234 --> 00:58:46,634
مفهوم.

840
00:58:47,569 --> 00:58:50,739
هل حدث أن رأيت فتاة
الجامعة؟

841
00:58:50,823 --> 00:58:52,449
سلبي يا مندوب.
فقط عائلات.

842
00:58:52,533 --> 00:58:53,825
لماذا؟

843
00:58:53,826 --> 00:58:55,327
هل ضاع أي شخص آخر؟

844
00:58:55,828 --> 00:58:58,664
أنا مع تول. اذهب إلى الطريق
من النار. لدينا مشكلة أخرى.

845
00:58:59,164 --> 00:59:01,667
هل للأمر علاقة بـ C-R-O-C-O؟

846
00:59:02,042 --> 00:59:03,442
الآن فيرغسون!

847
00:59:03,502 --> 00:59:04,902
مفهوم.

848
00:59:05,337 --> 00:59:06,737
يا إلاهي.

849
00:59:09,007 --> 00:59:10,717
دواء!
لا يزال لا يستجيب.

850
00:59:12,010 --> 00:59:14,137
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا
في حياتي كلها.

851
00:59:14,179 --> 00:59:15,806
لا، ولا أنا.

852
00:59:16,181 --> 00:59:18,308
يجب أن تكون اناكوندا.

853
00:59:18,350 --> 00:59:21,854
الأناكوندا الخضراء هي أكبر الأنواع
مسجلة بالفعل عبر التاريخ.

854
00:59:23,188 --> 00:59:27,234
هذا الشيء لم يكن كبيرا، تول.
لقد كانت عملاقة.

855
00:59:27,359 --> 00:59:29,695
أنا أعرف. رأيتها.
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

856
00:59:29,736 --> 00:59:31,530
سمعت قصصا عن الثعابين

857
00:59:31,613 --> 00:59:34,575
الذين كانوا فوق 15
متر والتي أكلت الناس والماشية.

858
00:59:34,741 --> 00:59:38,370
ولكن في الغابة، وهم الأساطير.

859
00:59:38,453 --> 00:59:39,853
ربما ليسوا كذلك.

860
00:59:39,872 --> 00:59:44,084
حتى لو كان هذا صحيحا،
أنها تأتي من أمازوناس.

861
00:59:44,168 --> 00:59:45,376
ماذا بحق الجحيم يفعلون هنا؟

862
00:59:45,377 --> 00:59:47,421
يجب أن يكون قد جاء من
جزء ما.

863
00:59:47,504 --> 00:59:49,381
يجب أن يكون شخص ما قد أحضره.

864
00:59:49,464 --> 00:59:51,216
أعتقد بنفس الطريقة.

865
00:59:51,466 --> 00:59:52,866
ولكن كيف أصبحت كبيرة جدًا؟

866
00:59:53,051 --> 00:59:55,387
لا أعرف. ولكن هذا هو الأصغر
من مشاكلي الآن

867
00:59:55,721 --> 00:59:56,846
هل تحتاج إلى المزيد؟

868
00:59:56,847 --> 00:59:58,849
ابنتي لا تزال
حولها.

869
00:59:58,891 --> 01:00:01,143
وبعض تلك الثعابين
يمكن أن يكون معها.

870
01:00:01,894 --> 01:00:04,146
واعتقدت أن
التماسيح - كان ذلك سيئا.

871
01:00:11,737 --> 01:00:13,137
لا يمكننا البقاء هنا.

872
01:00:13,405 --> 01:00:15,824
ربما نعم. شخص ما سوف يلاحظ
غيابنا

873
01:00:15,908 --> 01:00:18,243
وسوف يأتون للبحث عنا.
يمين؟

874
01:00:18,285 --> 01:00:20,786
- وهذا قد يستغرق أياما.
- سنموت من الجوع.

875
01:00:20,787 --> 01:00:23,582
صدقني البعض منكم
سيكون من الجيد إنقاص الوزن.

876
01:00:23,665 --> 01:00:25,709
يا إلاهي.
هل يجب علي أن أفعل كل شيء بنفسي؟

877
01:00:25,751 --> 01:00:27,211
دعونا نغير الأماكن.

878
01:00:28,378 --> 01:00:29,778
لا بأس.

879
01:00:36,303 --> 01:00:37,703
ماذا تفعل؟

880
01:00:38,347 --> 01:00:40,182
وهل صحيح أنه سرق سيارات؟

881
01:00:45,854 --> 01:00:47,564
أفضل بكثير!
دعنا نذهب.

882
01:00:47,815 --> 01:00:49,316
كيف تعلمت أن تفعل هذا؟

883
01:00:49,608 --> 01:00:51,443
عندما لا يعطيني والدي
أقرض السيارة.

884
01:00:51,819 --> 01:00:54,404
ولهذا السبب لن يحدث ذلك أبدًا
انضم إلى الأخوة.

885
01:00:54,947 --> 01:00:56,406
كيف سأفعل
الاستمرار في العيش؟

886
01:00:56,490 --> 01:00:57,890
يقود!

887
01:01:07,000 --> 01:01:09,044
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- لا أعرف!

888
01:01:10,087 --> 01:01:11,588
يا إلهي، كن حذراً مع الشجرة!

889
01:01:11,672 --> 01:01:14,633
يا إلاهي!

890
01:01:16,802 --> 01:01:18,202
دواء!

891
01:01:19,721 --> 01:01:21,598
عد.
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

892
01:01:22,975 --> 01:01:24,375
دعنا نذهب!

893
01:01:24,935 --> 01:01:27,729
ماذا تنتظر يا تيف؟
يقود!

894
01:01:32,484 --> 01:01:33,884
يا إلاهي!

895
01:01:40,826 --> 01:01:42,661
الجميع يخرج!
الآن!

896
01:01:46,623 --> 01:01:48,959
- اخرج!
- لا أستطيع المغادرة!

897
01:01:49,126 --> 01:01:50,334
لا أستطبع!

898
01:01:50,335 --> 01:01:52,171
انتظر!
أين جنيفر؟

899
01:01:53,297 --> 01:01:54,697
يا إلاهي.

900
01:01:55,090 --> 01:01:56,967
- وما زال هناك!
- ماذا؟

901
01:01:57,009 --> 01:01:59,553
علينا أن نخرجها من هناك!
يا إلاهي.

902
01:02:00,345 --> 01:02:03,515
اخرج من هناك!
جيبة!

903
01:02:03,599 --> 01:02:05,726
ذكي جدا.
أزعج الأفعى العملاقة!

904
01:02:05,809 --> 01:02:07,209
شخص ما يساعدني!

905
01:02:07,603 --> 01:02:10,647
شخص ما يساعدني!
يساعد!

906
01:02:25,746 --> 01:02:27,146
أنا آسف جدا.

907
01:02:28,165 --> 01:02:31,585
فعلت كل شيء، ما يحب شخص ما
لك، كان يمكن أن تفعل.

908
01:02:32,461 --> 01:02:34,379
ماذا سأقول لأبي؟

909
01:02:35,464 --> 01:02:37,799
لقد اشتريت لي تلك السيارة للتو!

910
01:02:41,970 --> 01:02:45,724
إذا حدث شيء وأنا
إذا لم تنجو، افعل لي معروفًا.

911
01:02:45,808 --> 01:02:47,226
يعطيها الردف جيدة!

912
01:02:48,060 --> 01:02:49,978
هو أول شيء
قائمتي!

913
01:03:04,743 --> 01:03:07,162
- ماذا كان؟
- هناك شيء هناك.

914
01:03:08,580 --> 01:03:09,980
لا يظهر هنا.

915
01:03:10,123 --> 01:03:12,292
ربما الارسال
معطوب.

916
01:03:12,584 --> 01:03:14,294
أو ربما هو شيء آخر.

917
01:03:17,923 --> 01:03:20,175
لا تطلق النار.
إنها جريمة فيدرالية.

918
01:03:21,593 --> 01:03:22,927
ماذا تفعل؟

919
01:03:22,928 --> 01:03:24,328
الصيد.

920
01:03:24,346 --> 01:03:25,764
صيد ماذا؟

921
01:03:26,181 --> 01:03:27,581
لنا.

922
01:03:56,128 --> 01:03:57,528
بحق الجحيم!

923
01:04:12,853 --> 01:04:14,253
لقد مات.

924
01:04:17,316 --> 01:04:19,985
دعنا نذهب. يمكنك وضع البيض
في أي وقت.

925
01:04:20,861 --> 01:04:22,404
لا يمكننا أن نتركه هنا هكذا.

926
01:04:22,654 --> 01:04:24,948
لا يمكننا أن نأخذه معنا.
سوف يبطئنا.

927
01:04:27,993 --> 01:04:30,913
كنت أعرف ما هي المخاطر.
هل كان لديه عائلة؟

928
01:04:31,747 --> 01:04:33,147
أخت.

929
01:04:33,624 --> 01:04:36,001
أرسل لها الزهور.
دعنا نذهب.

930
01:04:41,215 --> 01:04:43,967
هل تدرك أنه أ
معتل اجتماعيا، أليس كذلك؟

931
01:04:44,551 --> 01:04:46,094
لقد خطرت ببالي بالفعل.

932
01:05:00,025 --> 01:05:03,779
<i>لاجو كلارو - طريق النار
منطقة الترفيه الحكومية</i>

933
01:05:10,369 --> 01:05:11,769
هل هناك أي إشارة للفتيات؟

934
01:05:11,787 --> 01:05:13,664
- تنحى جانبا، فيرغسون.
- لا يا سيدي. أنا آسف حقا.

935
01:05:14,206 --> 01:05:15,606
وهي مغطاة بالدم.

936
01:05:16,250 --> 01:05:20,337
لا يوجد سوى شاطئين
صالحة للاستعمال على طول الساحل.

937
01:05:20,420 --> 01:05:22,756
والباقي صخري جدا
وهناك العديد من الأشجار.

938
01:05:22,840 --> 01:05:24,299
هناك واحد يتبع بهذه الطريقة
المسار

939
01:05:24,508 --> 01:05:26,969
والآخر على الجانب الآخر.

940
01:05:27,052 --> 01:05:29,930
هذا هو الأكثر شعبية بين
المراهقين هنا.

941
01:05:30,013 --> 01:05:32,266
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

942
01:05:32,766 --> 01:05:34,685
- أرِنِي.
- لا بأس. نعم.

943
01:05:35,310 --> 01:05:36,710
يمين.

944
01:05:48,240 --> 01:05:49,640
يا إلاهي.

945
01:05:54,872 --> 01:05:56,247
بيث!

946
01:05:56,248 --> 01:05:58,125
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

947
01:05:59,501 --> 01:06:00,901
بيثاني!

948
01:06:02,129 --> 01:06:04,506
- سأفحص البحيرة.
- ماذا؟

949
01:06:08,594 --> 01:06:09,994
سأذهب فقط

950
01:06:10,012 --> 01:06:12,264
-فيرغسون! دعنا نذهب!
- كل ما أحتاجه هو البندقية.

951
01:06:12,347 --> 01:06:13,747
لا بأس.

952
01:06:16,226 --> 01:06:18,103
ماذا يفعل أ
قارب مهجور؟

953
01:06:19,354 --> 01:06:20,898
فيرغسون، اذهب للتحقق
القارب، نعم؟

954
01:06:20,981 --> 01:06:23,233
دعونا نلقي نظرة على الساحل.
دعنا نذهب.

955
01:06:48,926 --> 01:06:50,326
بحق الجحيم؟

956
01:07:03,607 --> 01:07:06,777
أريدك أن تركز.
سأطلب منك مرة أخرى.

957
01:07:06,860 --> 01:07:08,445
ماذا حدث على القارب؟

958
01:07:08,487 --> 01:07:10,823
من كان معك على متن القارب؟
يفكر.

959
01:07:10,906 --> 01:07:12,950
لا أعرف.

960
01:07:13,826 --> 01:07:18,288
كان أندرو يتزلج على الماء

961
01:07:19,331 --> 01:07:22,084
ولكن من كان هناك أيضًا؟
أنا أبحث عن شخص ما.

962
01:07:22,167 --> 01:07:26,547
أبحث عن فتاة طولها 1.62م، شقراء
عيون زرقاء، وتسمى بيثاني.

963
01:07:26,630 --> 01:07:28,030
بيثاني تول.

964
01:07:28,257 --> 01:07:30,175
- اسمها بيثاني!
- حسنا، اهدأ، تولي.

965
01:07:30,259 --> 01:07:32,678
لا أتذكر أي شيء
فتاة اخرى!

966
01:07:32,761 --> 01:07:35,806
هل أتيت للانضمام إلى جماعة الإخوان؟
هل أنت جزء منه؟

967
01:07:36,056 --> 01:07:37,456
أبحث عن ابنتي،
اللعنة!

968
01:07:37,558 --> 01:07:39,810
- تولي، تعال هنا!
- لقد قلت بالفعل أنني لا أتذكر!

969
01:07:40,185 --> 01:07:41,519
تهدئة، تولي.

970
01:07:41,520 --> 01:07:43,522
ألا تدرك أنه تاريخي؟

971
01:07:43,605 --> 01:07:45,691
لن تقولي أي شيء، ليس الآن.

972
01:07:45,774 --> 01:07:47,818
- أنا آسف حقا. لقد فقدت عقلي.
- لا بأس.

973
01:07:47,860 --> 01:07:49,260
أنا آسف حقا.

974
01:07:49,987 --> 01:07:52,197
كل شيء سيكون على ما يرام.
أعدك.

975
01:07:52,281 --> 01:07:53,614
لا بأس.

976
01:07:53,615 --> 01:07:55,033
خذها إلى المستشفى، هل ستفعل؟

977
01:07:55,075 --> 01:07:56,535
لا بأس.

978
01:07:58,370 --> 01:08:01,206
الآن دعونا نبحث عن ابنتك.

979
01:08:02,708 --> 01:08:04,108
دعنا نذهب.

980
01:08:07,921 --> 01:08:09,321
أنا أحصل على شيء ما.

981
01:08:10,090 --> 01:08:11,490
الإشارة ضعيفة جداً.

982
01:08:12,384 --> 01:08:13,784
انها بعيدة.

983
01:08:18,265 --> 01:08:19,665
ما حجم هذه البحيرة؟

984
01:08:20,225 --> 01:08:23,520
وفي العرض لا يزيد
التي يمكن رؤيتها.

985
01:08:24,229 --> 01:08:27,566
يمتد لمسافة كيلومتر آخر
قبل الوصول إلى السد.

986
01:08:28,734 --> 01:08:30,134
وكيف نصل إلى هناك؟

987
01:08:31,778 --> 01:08:33,178
دعونا نرى.

988
01:08:33,322 --> 01:08:35,782
يمكننا أن نسير على الطريق
أو العودة عبر الغابة.

989
01:08:40,454 --> 01:08:42,748
هناك قارب هناك.
هذا أفضل.

990
01:08:44,625 --> 01:08:47,377
أعتقد أنه صغير جدًا،
ملكة جمال.

991
01:08:48,587 --> 01:08:51,006
بالتأكيد كنت قد سمعت هذا
أكثر من مرة في حياتك.

992
01:08:52,382 --> 01:08:54,635
لا أعتقد أننا
ينتمي يا سيدة مردوخ.

993
01:08:54,718 --> 01:08:57,763
لا يهمني ما هو رأيك.
هل أنت قادم؟

994
01:08:57,846 --> 01:09:00,015
أم ستعيد لي أموالي؟

995
01:09:28,252 --> 01:09:29,652
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

996
01:09:39,805 --> 01:09:41,932
شيء سحقه كما لو كان
علبة بيرة.

997
01:09:42,474 --> 01:09:44,601
لا يمكن لأي تمساح
لقد فعلت هذا.

998
01:09:45,060 --> 01:09:46,979
كلانا يعرف أفضل
لقد كان تمساحًا.

999
01:09:56,321 --> 01:09:57,721
إلى أين أنت ذاهب؟

1000
01:09:58,365 --> 01:10:00,826
سأجد ابنتي
قبل أن يفعل الثعبان.

1001
01:10:01,451 --> 01:10:03,370
يوم آخر مثل أي يوم آخر.

1002
01:10:08,000 --> 01:10:11,044
أبطأ، بالدوار.
انها تسير بسرعة كبيرة.

1003
01:10:11,128 --> 01:10:12,921
لا تهتم به.
تسريع!

1004
01:10:15,340 --> 01:10:17,176
وهذا سوف يترك ضخمة
أثر في الماء.

1005
01:10:17,259 --> 01:10:18,509
وماذا في ذلك؟

1006
01:10:18,510 --> 01:10:21,722
درب كبير في الماء,
الكثير من القفز على الماء

1007
01:10:22,097 --> 01:10:24,141
هذا يميل إلى جذب
التماسيح.

1008
01:10:24,808 --> 01:10:27,853
لدي أشياء أكثر أهمية
ما يقلقني يا سيد بيكرمان.

1009
01:10:28,312 --> 01:10:30,522
نعم.
هذا ما تعتقده.

1010
01:10:44,661 --> 01:10:46,037
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1011
01:10:46,038 --> 01:10:47,288
لقد ضربنا شيئا.

1012
01:10:47,289 --> 01:10:48,790
أو أصابنا شيء ما.

1013
01:10:50,292 --> 01:10:52,669
ليس لدي وقت لهذا.
أمام!

1014
01:10:53,086 --> 01:10:54,671
تعرف على كيفية قيادة أ
القارب السريع يا آنسة؟

1015
01:10:56,840 --> 01:11:00,093
ماذا تفعل؟
علينا أن نعود.

1016
01:11:03,680 --> 01:11:05,557
مردوخ، أيتها العاهرة!

1017
01:11:06,850 --> 01:11:08,977
- يساعد!
- مهلا، يستدير!

1018
01:11:09,061 --> 01:11:10,394
علينا أن نعود ونحصل عليه!

1019
01:11:10,395 --> 01:11:11,795
نحن لن نعود.

1020
01:11:12,064 --> 01:11:15,192
هل تريد حفظه؟
يمكنك الذهاب للسباحة.

1021
01:11:37,047 --> 01:11:39,716
انتهى. لقد تعبت.
انا ذاهب للراحة.

1022
01:11:40,259 --> 01:11:41,659
يجب أن نواصل المشي.

1023
01:11:41,677 --> 01:11:43,220
لا يهمني ماذا أقول.

1024
01:11:43,428 --> 01:11:45,139
أحتاج لالتقاط أنفاسي.

1025
01:11:45,556 --> 01:11:47,724
لا، أنت على حق.
يجب أن نتوقف.

1026
01:11:48,100 --> 01:11:50,769
دعونا نبقى هنا حتى
الثعبان العملاق يلحق بنا.

1027
01:11:50,853 --> 01:11:52,103
لا أعتقد أنه تبعنا.

1028
01:11:52,104 --> 01:11:54,606
علينا أن نجد الطريق
رئيسي.

1029
01:11:54,940 --> 01:11:56,900
هز هذا الحمار واستمر
المشي.

1030
01:11:57,067 --> 01:12:00,362
سوف يدخل فقط
الأخوة على جثتي.

1031
01:12:00,779 --> 01:12:02,179
لقد أخذ.

1032
01:12:02,614 --> 01:12:04,241
حسنًا يا فتيات.
دقيقتين.

1033
01:12:04,324 --> 01:12:06,285
ثم سنحاول
العثور على الطريق.

1034
01:12:06,326 --> 01:12:08,078
ابقوا متابعين.

1035
01:12:08,537 --> 01:12:10,956
التماسيح والثعابين

1036
01:12:11,331 --> 01:12:13,167
من يدري ماذا قد يكون
لدينا هنا؟

1037
01:12:13,792 --> 01:12:16,670
الأسود والنمور والدببة.
يا إلاهي.

1038
01:12:17,045 --> 01:12:20,507
يذكرني برحلتي الرائعة
والطفولة الرهيبة.

1039
01:12:22,467 --> 01:12:23,867
هل سمع أحد هذا؟

1040
01:12:24,636 --> 01:12:26,036
نعم.

1041
01:12:26,096 --> 01:12:27,496
يا إلهي، هناك شيء هناك.

1042
01:12:31,059 --> 01:12:33,812
إنهم يريدون المراهنة على أن الأمر ليس كذلك
هريرة جميلة؟

1043
01:12:34,146 --> 01:12:36,106
ربما هو أ
فريق الإنقاذ.

1044
01:12:36,190 --> 01:12:37,774
ربما يبحثون عني.

1045
01:12:39,026 --> 01:12:40,611
مهما كان الأمر،
قادم هنا.

1046
01:12:40,861 --> 01:12:43,322
إذا كان فريق إنقاذ،
لن تغادر بدوني.

1047
01:12:57,961 --> 01:13:00,339
اعتقدت أنني لم يكن لدي
التماسيح في لاجو كلارو!

1048
01:13:00,714 --> 01:13:02,633
هناك فريق الإنقاذ الخاص بك.

1049
01:13:02,966 --> 01:13:05,469
هذا ليس مضحكا!
ماذا أفعل؟!

1050
01:13:05,511 --> 01:13:07,513
.لا تتحرك

1051
01:13:10,682 --> 01:13:12,082
.لا تتحرك

1052
01:13:17,022 --> 01:13:19,358
لا! لا أحد يعبث
شخص من الاخوان!

1053
01:13:24,029 --> 01:13:25,429
يا إلاهي!

1054
01:13:38,377 --> 01:13:39,795
بحق الجحيم؟!

1055
01:13:46,051 --> 01:13:47,928
- سريع!
- يا إلاهي!

1056
01:13:48,011 --> 01:13:49,680
- يا إلهي، اهرب!
- بيث!

1057
01:13:50,639 --> 01:13:52,307
بابي!

1058
01:13:53,142 --> 01:13:55,519
يا إلاهي!
اعتقدت أنني فقدتك.

1059
01:13:56,103 --> 01:13:57,563
كنت أعلم أنك ستأتي وتأخذني.

1060
01:13:57,980 --> 01:13:59,380
بالطبع.

1061
01:13:59,982 --> 01:14:03,235
سأعود إلى المنزل للقيام بهذا المشهد
والدي وزوجة أبي الشريرة.

1062
01:14:04,903 --> 01:14:07,239
كل شيء جميل جدا، ولكن
أفضل أن نغادر.

1063
01:14:07,322 --> 01:14:08,573
لا أستطيع الاعتراض على ذلك.

1064
01:14:08,574 --> 01:14:10,617
- دعنا نذهب.
- لا بأس.

1065
01:14:15,622 --> 01:14:17,082
حسنًا يا بيتش.

1066
01:14:17,124 --> 01:14:19,585
لقد كان لديه هذا الوجه منذ ذلك الحين
نزلنا من القارب.

1067
01:14:19,668 --> 01:14:20,877
ماذا كان؟

1068
01:14:20,878 --> 01:14:22,754
لا شيء مع ماذا
يجب أن تقلق.

1069
01:14:22,838 --> 01:14:25,549
أنا أضع مهمتي
وحياتي بين يديك .

1070
01:14:25,591 --> 01:14:29,094
إذا كانت هناك مشكلة، فهي تقلقني.

1071
01:14:29,344 --> 01:14:33,223
انظر، أنا لم أحبه، ولكن
كان بإمكاننا إخراجه من الماء.

1072
01:14:33,265 --> 01:14:36,310
لن يغيب أحد
جيم بيكرمان، صدقني.

1073
01:14:36,685 --> 01:14:38,479
علاوة على ذلك،
ربما أنت آمن.

1074
01:14:39,104 --> 01:14:40,939
ولم يبق منه الكثير.

1075
01:14:41,940 --> 01:14:43,340
لقد كانت قضية خاسرة.

1076
01:14:43,901 --> 01:14:46,403
لقد كان على حق.
أنت معتل اجتماعيا.

1077
01:14:47,154 --> 01:14:49,281
أنا لست واحدا
معتل اجتماعيا، السيد بيتش.

1078
01:14:49,781 --> 01:14:52,826
أنا شخص يحاول
حماية إرث والدك.

1079
01:14:52,910 --> 01:14:55,913
لقد قضى حياته كلها عمليا
اتقان المصل

1080
01:14:55,954 --> 01:14:58,123
وأريد أن أنهي
ما بدأ.

1081
01:14:58,457 --> 01:14:59,917
لا تخطئ.

1082
01:14:59,958 --> 01:15:04,129
سأضحي بكل سرور بكل شيء و
إلى كل من يحاول أن يمنعني.

1083
01:15:04,463 --> 01:15:05,863
بما فيهم أنت.

1084
01:15:07,508 --> 01:15:08,908
من الجيد جدًا أن تعرف.

1085
01:15:09,343 --> 01:15:11,929
استمر في القيام بعملك
وسوف تكون بخير.

1086
01:15:24,483 --> 01:15:26,652
وكان هذا خطأ كبيرا.

1087
01:15:27,110 --> 01:15:29,238
كان يجب أن أحاول الدخول 
أوميغا كابا.

1088
01:15:30,322 --> 01:15:31,824
هل بقي الكثير؟

1089
01:15:31,865 --> 01:15:34,159
أنا لا أعرف هذا الجزء
من الغابة، أنا ضائعة.

1090
01:15:34,243 --> 01:15:36,495
استرخي يا تولي.
أعرف إلى أين نحن ذاهبون.

1091
01:15:36,578 --> 01:15:37,978
لا بأس.

1092
01:15:41,917 --> 01:15:43,627
أيها المندوب، هذا فيرغسون.
هل تستمع لي؟

1093
01:15:44,878 --> 01:15:46,278
أنا أستمع.

1094
01:15:46,797 --> 01:15:48,507
مندوب، استمع لي؟

1095
01:15:49,007 --> 01:15:50,551
أنا أستمع، فيرغسون.

1096
01:15:51,093 --> 01:15:52,493
هل هذا أنت؟

1097
01:15:54,638 --> 01:15:56,038
أستسلم.
أستسلم.

1098
01:15:59,017 --> 01:16:03,147
وفقا لهذا الجهاز، هو عليه
هنا، في مكان ما.

1099
01:16:04,022 --> 01:16:06,859
نحن ركنهم.

1100
01:16:07,359 --> 01:16:09,486
لا يوجد مخرج.

1101
01:16:10,863 --> 01:16:12,489
أنا أقول لك.

1102
01:16:13,323 --> 01:16:15,534
إنه هنا.

1103
01:16:15,868 --> 01:16:17,327
ماذا تقصد هنا؟

1104
01:16:17,411 --> 01:16:20,873
الشيء الوحيد الذي أراه هو أنت،
أنا والسيد فيليز.

1105
01:16:20,914 --> 01:16:24,376
أستطيع أن أؤكد لك أنك كذلك
هنا.

1106
01:16:27,379 --> 01:16:28,779
أين هي؟

1107
01:16:49,526 --> 01:16:51,445
- هذه ليست هي.
- ماذا تقصد؟

1108
01:16:51,612 --> 01:16:52,695
هذا هو الذكر.

1109
01:16:52,696 --> 01:16:54,096
وأين هي بحق الجحيم؟

1110
01:16:57,534 --> 01:16:58,934
لا تطلق النار!

1111
01:17:01,580 --> 01:17:02,980
دواء!

1112
01:17:08,212 --> 01:17:09,612
سوف تقتلها إذا أطلقت النار!

1113
01:17:14,551 --> 01:17:15,951
ماذا تفعل؟

1114
01:17:15,969 --> 01:17:18,013
قلت أنني لن أسمح بذلك
لقتلها

1115
01:17:18,096 --> 01:17:20,724
وسوف أقتلك إذا بقيت
في طريقي.

1116
01:17:20,766 --> 01:17:22,166
انظر هناك.

1117
01:17:25,103 --> 01:17:27,147
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1118
01:17:27,773 --> 01:17:29,173
الآن، دعونا نذهب!

1119
01:17:41,829 --> 01:17:43,229
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1120
01:17:43,247 --> 01:17:45,415
لا أعرف، لكنها كبيرة.
دعونا نمضي قدما.

1121
01:17:45,499 --> 01:17:46,899
دعنا نذهب.

1122
01:17:51,380 --> 01:17:52,588
انتظر لحظة!

1123
01:17:52,589 --> 01:17:54,591
نحن بحاجة إلى محدد المواقع
والحقيبة يا غبي!

1124
01:17:54,967 --> 01:17:56,552
وأريد استعادة بندقيتي.

1125
01:18:08,981 --> 01:18:10,231
هذا هو فيرغسون، انتهى.

1126
01:18:10,232 --> 01:18:12,651
هناك الكثير من الحركة.
التماسيح والثعابين والكامبيوم.

1127
01:18:12,734 --> 01:18:14,236
فيرغسون، أين أنت بحق الجحيم؟

1128
01:18:14,486 --> 01:18:17,281
أنا في طريق العودة
أبحث عن أحد التماسيح.

1129
01:18:18,323 --> 01:18:20,450
أعتقد أنني أستمع
شيئا.

1130
01:18:23,287 --> 01:18:24,705
هل تسمع ذلك يا فيرغسون؟

1131
01:18:25,122 --> 01:18:27,624
انها نحن!

1132
01:18:28,208 --> 01:18:29,751
- التف حوله!
- ماذا؟

1133
01:18:30,210 --> 01:18:31,610
مفهوم.

1134
01:18:36,008 --> 01:18:37,408
حذائي ينزلق كثيرا.

1135
01:18:40,804 --> 01:18:42,204
دعنا نذهب.

1136
01:18:45,476 --> 01:18:46,876
الآن نعم.

1137
01:18:47,019 --> 01:18:48,419
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1138
01:18:56,195 --> 01:18:57,595
لا أحد يتحرك!

1139
01:18:59,698 --> 01:19:01,325
على استعداد لملء
الثلاجة؟

1140
01:19:01,408 --> 01:19:02,658
لديها الشاحن
مليئة بالذخيرة؟

1141
01:19:02,659 --> 01:19:04,453
أنا لا أغادر المنزل بدون واحدة.

1142
01:19:04,536 --> 01:19:08,207
كيف يجرؤون على توجيه السلاح
لثعباني ؟

1143
01:19:08,540 --> 01:19:10,501
أنا المندوب، سيدتي.
من أنت؟

1144
01:19:10,751 --> 01:19:13,795
لا يهمني من أنت.
أنت لن تقتل ثعبان بلدي.

1145
01:19:14,129 --> 01:19:17,049
لست أنا من يقرر من يقتل
من أو ماذا في هذه الأجزاء.

1146
01:19:17,382 --> 01:19:18,782
أنت على قائمتي.

1147
01:19:18,884 --> 01:19:20,511
هذا احتياطي
الحيوان الخاضع للرقابة.

1148
01:19:20,594 --> 01:19:22,596
أسقط سلاحك وافعل
صديقك الترجيع.

1149
01:19:22,888 --> 01:19:24,473
اسمحوا لي أن أوضح بعض
الأشياء هنا.

1150
01:19:26,391 --> 01:19:30,145
هذه الثعابين
مملوكة لشركة ويكسل.

1151
01:19:30,771 --> 01:19:35,359
إذا قتلتهم، سأحاكمك
المدينة وتركها في حالة خراب.

1152
01:19:36,068 --> 01:19:39,780
سيكون من الصعب جذب السياح
إلى مدينة أشباح.

1153
01:19:40,239 --> 01:19:43,200
الآن، سأجعلك تنام
قليلا.

1154
01:19:44,576 --> 01:19:47,538
فريق الاستخراج الخاص بي
سوف يعود إلى المختبر.

1155
01:19:47,955 --> 01:19:49,414
وأنت ورحلتك
الجامعة

1156
01:19:49,498 --> 01:19:51,542
يمكنهم فعل ما يريدون به
التماسيح.

1157
01:19:51,959 --> 01:19:53,359
شاطئ.

1158
01:19:55,254 --> 01:19:58,882
فريق الاستخراج، استعدوا.

1159
01:19:59,132 --> 01:20:00,717
نسمعهم بوضوح.
نحن هنا.

1160
01:20:00,926 --> 01:20:03,971
في فكرة ثانية، الشاطئ.
اقتل التماسيح اللعينة.

1161
01:20:04,221 --> 01:20:05,621
لا تقتل الذكر .

1162
01:20:07,224 --> 01:20:08,624
ما هذا بحق الجحيم؟

1163
01:20:08,642 --> 01:20:11,603
بعد كل ما رأيته اليوم
لن يفاجئني شيء بعد الآن.

1164
01:20:13,438 --> 01:20:14,838
مرحبًا؟

1165
01:20:15,566 --> 01:20:16,941
باستثناء ذلك.

1166
01:20:16,942 --> 01:20:18,317
إنه هنا!

1167
01:20:18,318 --> 01:20:20,779
هذا ثعبان كبير.

1168
01:20:25,367 --> 01:20:26,910
هذه فتاتي!

1169
01:20:27,828 --> 01:20:31,081
اتبع إحداثياتي إذا
الاستعداد لاستخراج الثعبان.

1170
01:20:32,082 --> 01:20:33,584
مفهوم.
سوف نراك.

1171
01:20:36,879 --> 01:20:38,589
لا بأس يا طفلي.

1172
01:20:39,047 --> 01:20:41,258
قريبا، سيكون الجميع في المنزل.

1173
01:20:53,979 --> 01:20:56,315
يبدو أنهم استخرجوا لك
فريق الاستخراج.

1174
01:20:56,398 --> 01:20:57,816
-فيرغسون!
- نعم يا سيدي!

1175
01:20:57,900 --> 01:20:59,443
خذ الفتيات
إلى مكان آمن.

1176
01:20:59,485 --> 01:21:00,735
لن أتركك هنا.

1177
01:21:00,736 --> 01:21:02,136
سأكون بخير.

1178
01:21:02,404 --> 01:21:04,615
- يذهب!
- نعم، دعونا نذهب.

1179
01:21:04,656 --> 01:21:06,256
إذا ساءت الأمور،
أخرجهم من هنا.

1180
01:21:06,325 --> 01:21:07,725
نعم يا سيدي.

1181
01:21:12,456 --> 01:21:13,957
اقتل التمساح اللعين!

1182
01:21:27,304 --> 01:21:28,704
- اقتله!
- يا إلاهي!

1183
01:21:48,659 --> 01:21:51,036
لا!
لا تقتل طفلي!

1184
01:21:51,078 --> 01:21:53,121
أنت حقا مريض نفسي!

1185
01:21:55,040 --> 01:21:56,440
دواء!

1186
01:22:00,212 --> 01:22:01,922
الفتيات، لا تنظر!

1187
01:22:05,717 --> 01:22:07,117
بالله.

1188
01:22:23,652 --> 01:22:25,052
وداعا يا فتاة.

1189
01:22:26,613 --> 01:22:28,991
لا!

1190
01:22:36,748 --> 01:22:37,915
يا إلاهي.

1191
01:22:37,916 --> 01:22:41,044
هذا بدأ
يجعلني مريضا.

1192
01:22:41,253 --> 01:22:43,672
بالله!

1193
01:22:46,008 --> 01:22:47,718
أنا بخير.

1194
01:22:48,302 --> 01:22:49,427
- يا إلاهي.
- جيد.

1195
01:22:49,428 --> 01:22:50,971
يا إلهي، كم هو مقرف.

1196
01:23:39,812 --> 01:23:42,231
<i>خدمة الطوارئ الطبية
اتصل بالرقم 911</i>

1197
01:23:44,525 --> 01:23:46,301
عندما المحامين
انتهي منك...

1198
01:23:46,302 --> 01:23:47,861
سوف تتمنى لو لم تحصل عليه من قبل
عرفني.

1199
01:23:49,279 --> 01:23:50,989
أنا أريد ذلك بالفعل.
يعتقد.

1200
01:23:51,073 --> 01:23:54,284
عندما تنفصل عنك،
سيكون لدينا الكثير لنتحدث عنه.

1201
01:23:54,368 --> 01:23:56,495
نعم، دعونا نرى كيف يمكنك أن تفعل ذلك
احتفظ بهذه الشارة.

1202
01:23:58,997 --> 01:24:02,292
دعونا نرى كيف سيتم علاجها
خلف القضبان.

1203
01:24:05,504 --> 01:24:07,047
فيرجسون، قم بتقييد يديها.

1204
01:24:07,130 --> 01:24:08,530
نعم.

1205
01:24:11,260 --> 01:24:13,303
لقد تركت الأصفاد في المنزل.
أنا آسف حقا.

1206
01:24:16,056 --> 01:24:17,850
- هنا.
- أنا آسف حقا.

1207
01:24:18,517 --> 01:24:19,917
-فيرغسون؟
- نعم؟

1208
01:24:21,270 --> 01:24:22,670
أحسنت.

1209
01:24:25,399 --> 01:24:26,984
تنحى جانبا، فيرغسون.

1210
01:24:28,902 --> 01:24:30,362
تال.

1211
01:24:31,864 --> 01:24:35,450
لهذا السبب برنامجك
لم ينجح الأمر.

1212
01:24:36,493 --> 01:24:37,743
خلال فترة

1213
01:24:37,744 --> 01:24:41,165
نستخدمها لتتبع الحيوانات و
تغيير التردد الفيدرالي

1214
01:24:41,456 --> 01:24:42,748
لا تلعب.

1215
01:24:42,749 --> 01:24:44,149
مدهش.

1216
01:24:44,293 --> 01:24:48,088
إنه أمر رائع، الآن أستطيع أن أعتبره
جميع التماسيح للحجز.

1217
01:24:49,214 --> 01:24:51,049
وأخيرا، أخبار جيدة.

1218
01:24:52,050 --> 01:24:53,450
بابي!

1219
01:24:56,722 --> 01:24:58,122
عزيزي.

1220
01:25:00,058 --> 01:25:02,686
أبي، أعرف أنني قلت ذلك
سأنضم إلى الدلتا...

1221
01:25:02,687 --> 01:25:04,188
من أجل شرف والدتي،
ولكن � 

1222
01:25:05,105 --> 01:25:07,065
هل ستكون بخير لو أنا
لم تفعل ذلك؟

1223
01:25:09,067 --> 01:25:11,570
لا أعتقد أنها تمانع.

1224
01:25:12,654 --> 01:25:16,867
علاوة على ذلك، أنت تكرمها جميعًا
الأيام لا تصدق.

1225
01:25:19,411 --> 01:25:21,371
- أحبك كثيراً.
- شكرا لك يا أبي.

1226
01:25:21,580 --> 01:25:23,207
أنا سعيد جدًا بذلك
كن آمنا!

1227
01:25:25,751 --> 01:25:27,151
انظر هناك!

1228
01:25:28,086 --> 01:25:29,486
اركب الشاحنة.

1229
01:25:44,102 --> 01:25:45,502
غادر التمساح.

1230
01:25:45,521 --> 01:25:48,273
انها ليست التمساح.
إنه تمساح.

1231
01:25:48,816 --> 01:25:50,240
مهما كان...

1232
01:26:17,600 --> 01:26:19,600
<ط> الترجمة والتكيف:
غييرمو إس فرونس</i>

1233
01:26:19,610 --> 01:26:21,610
<i>guillermo@frones.com.br</i>