1
00:00:42,160 --> 00:00:43,600
Pershendetje...

2
00:00:43,800 --> 00:00:45,840
Paolo... jam unë.

3
00:00:46,160 --> 00:00:47,720
Mirupafshim...

4
00:00:47,960 --> 00:00:51,040
- Nuk kam më durim.
- Ku jeni tani?

5
00:00:51,280 --> 00:00:55,720
Dje erdha nga Londra dhe po ikim
nesër në Romë. Prisni edhe dy ditë.

6
00:00:56,080 --> 00:00:58,840
Unë do të pres për ju.

7
00:01:34,000 --> 00:01:38,080
<b>"SO�I �I AMAN�I"</b>

8
00:01:40,680 --> 00:01:44,680
<i>Përkthim dhe përshtatje, Raiser.</i>

9
00:04:35,480 --> 00:04:40,440
Pse doni të qëndroni me mua?
Unë do t'ju bëj të mjerë.

10
00:04:41,120 --> 00:04:43,800
te dua...

11
00:04:44,120 --> 00:04:47,080
Unë të dua ashtu siç je.

12
00:05:35,320 --> 00:05:40,040
- Ku jemi?
- Le të marrim furnizime. a nuk është i uritur

13
00:05:40,320 --> 00:05:44,480
- A do që të vij edhe unë?
- Po, do të pimë pak çaj.

14
00:05:44,720 --> 00:05:48,280
- Por më parë duhet të flas me Pieron.
- Mirë...

15
00:06:14,320 --> 00:06:17,680
Piero, jam unë, Stefan.
Po, ne jemi ende në rrugë.

16
00:06:24,320 --> 00:06:26,480
do të kontrolloj.

17
00:07:23,480 --> 00:07:27,440
- Kemi ende shumë për të bërë?
- Po, është një udhëtim disa orësh.

18
00:07:28,520 --> 00:07:31,480
E thirre Pieron? çfarë tha ai

19
00:07:32,760 --> 00:07:36,920
Ai tha se na priste që dje.
Piero nuk ka ndryshuar fare.

20
00:07:37,200 --> 00:07:39,560
Madje më dha një program.

21
00:07:39,800 --> 00:07:45,360
Nga mëngjesi diskutojmë skenarin deri në 11,
Dhe pastaj ne punojmë nga ora pesë deri në orën tetë.

22
00:07:45,640 --> 00:07:47,720
dhe nëse mbarojmë me nëntë e gjysmë,

23
00:07:47,960 --> 00:07:52,320
ne të gjithë kemi takime, me gratë dhe miqtë
dhe shkojmë për të ngrënë darkë në një restorant.

24
00:07:52,600 --> 00:07:56,560
Ne do ta bëjmë këtë çdo natë
ashtu siç bëra herën e kaluar.

25
00:07:57,320 --> 00:08:02,160
- Jo në të vërtetë çdo mbrëmje!
- Jo vërtet...

26
00:08:16,200 --> 00:08:18,760
Unë do të kthehem menjëherë.

27
00:08:27,080 --> 00:08:31,640
Gruaja juaj është e bukur.
Pse je i pabesë?

28
00:08:33,000 --> 00:08:36,280
Sepse edhe ajo është e pabesë me mua.

29
00:09:10,200 --> 00:09:14,120
- Mirë se vini. Harrojini çelësat.
- Faleminderit...

30
00:09:14,360 --> 00:09:18,320
Kërkoj falje, vila e vitit të kaluar
nuk është i disponueshëm�.

31
00:09:18,600 --> 00:09:20,160
Nuk ka rëndësi, është mirë.

32
00:09:22,320 --> 00:09:24,280
Alin...

33
00:09:28,080 --> 00:09:30,520
Më lejoni t'ju jap një dorë ndihmëse.

34
00:09:47,360 --> 00:09:50,320
Tefan, është e mrekullueshme!

35
00:09:55,360 --> 00:09:57,320
Stefan!

36
00:10:09,560 --> 00:10:12,720
Tefan, është kaq romantike!

37
00:10:14,280 --> 00:10:18,320
E mora me qira me këshillën e Pieros.
Është pikërisht përballë studios.

38
00:10:18,600 --> 00:10:21,960
Shumë i përshtatshëm, sepse duhet
për ta bërë këtë udhëtim dy herë në ditë.

39
00:10:35,040 --> 00:10:39,800
Dukesh si një nga ato femra
pikturuar nga Greg Claudius.

40
00:10:40,080 --> 00:10:44,040
Ju keni trupin e një kërcimtari
nga oborri i mbretit Agamemnon.

41
00:10:44,320 --> 00:10:48,680
Valltarët e një prifti
te ndezin?

42
00:10:54,560 --> 00:10:58,520
në kohët e vjetra, kërcimtarët
e kishin të ndaluar të bënin dashuri.

43
00:10:59,520 --> 00:11:05,080
Kështu ata praktikuan kërcimin
përkujtimore e takimeve.

44
00:11:06,600 --> 00:11:10,960
Ai ishte i egër, i dhunshëm, në ekstazë,

45
00:11:11,720 --> 00:11:15,880
Më pas i çoi në orgji rituale.

46
00:11:35,080 --> 00:11:37,120
Stefan...

47
00:11:37,400 --> 00:11:40,400
Më duhet t'i them diçka.

48
00:11:40,640 --> 00:11:44,600
Kam disa ditë që mendoj për këtë.

49
00:11:44,880 --> 00:11:48,240
Më shiko mua
Dhe gjithashtu Paolo.

50
00:11:49,920 --> 00:11:52,680
Nuk di si t'i them asaj ...

51
00:11:53,040 --> 00:11:56,080
Duhet të arrijmë një marrëveshje.

52
00:11:56,360 --> 00:11:58,600
Çfarë lloj mirëkuptimi?

53
00:11:58,880 --> 00:12:01,160
Unë do t'i them atij.

54
00:12:01,480 --> 00:12:05,920
Më duhet të shkoj çdo të premte
te Paolo dhe qëndro me të deri të dielën.

55
00:12:06,280 --> 00:12:11,720
Unë do të kaloj pesë ditë me ju
Dhe dy ditë me të.

56
00:12:15,120 --> 00:12:18,680
Jeni të lumtur që qëndroni pranë Paolos?

57
00:12:21,120 --> 00:12:24,280
Ne do të fillojmë pasnesër.

58
00:12:30,600 --> 00:12:32,760
ok...

59
00:12:35,160 --> 00:12:36,960
Alin...

60
00:12:38,000 --> 00:12:40,360
Unë jam duke ikur tani.

61
00:13:19,400 --> 00:13:22,640
Ndalo. Pritini! Është e mrekullueshme...

62
00:13:25,960 --> 00:13:29,320
Përshëndetje, Stefan. Unë do të vij menjëherë.

63
00:13:29,600 --> 00:13:31,120
Stefan!

64
00:13:33,840 --> 00:13:35,600
Luiza...

65
00:13:38,400 --> 00:13:42,360
- Më vjen mirë që të shoh sërish.
- Edhe unë jam i kënaqur. si po shkon

66
00:13:42,600 --> 00:13:45,080
Po shkon mirë. Është dita e fundit.

67
00:13:49,240 --> 00:13:54,320
Ajo do ta pëlqejë projektin, Tefan.
Kam pasur edhe disa probleme të vogla.

68
00:13:57,240 --> 00:14:02,000
Nëna e saj drejton këtë punëtori
Së bashku me burrin e Jane.

69
00:14:02,280 --> 00:14:05,920
- Epo, ai është partneri im.
- Mirëdita.

70
00:14:05,960 --> 00:14:07,325
Përshëndetje, si jeni?

71
00:14:07,360 --> 00:14:10,120
Nëse dëshironi ta takoni,
Sara është brenda.

72
00:14:19,640 --> 00:14:21,085
Ajo është Sar�. Siç i thashë,

73
00:14:21,120 --> 00:14:23,800
ju duhet të mendoni për të
si një personazh karakteristik.

74
00:14:24,720 --> 00:14:29,480
Ata vendosën që ajo të bëhej prostitutë.
Dhe nuk kam parasysh vetëm pamjen fizike.

75
00:14:29,760 --> 00:14:33,320
Burrat mbetën vetëm
në këtë dhomë me të,

76
00:14:33,355 --> 00:14:35,520
për ta parë dhe për të masturbuar.

77
00:14:35,840 --> 00:14:40,200
Ishte një skandal shumë i madh.
A e dini kush është Stefani?

78
00:14:40,480 --> 00:14:44,040
Është ai që sjell
prekje magjike e filmit.

79
00:14:44,360 --> 00:14:49,520
Sara, do të të lëmë të flasim pak.
Na tregoni se çfarë mendoni.

80
00:14:49,800 --> 00:14:52,320
Na tregoni për
shpresat dhe ëndrrat e tua,

81
00:14:52,355 --> 00:14:53,720
na tregoni gjithçka për veten tuaj

82
00:14:54,120 --> 00:14:57,080
Çfarëdo që i shkon në mendje.

83
00:16:38,080 --> 00:16:41,720
- Është këtu, apo jo?
- Po...

84
00:17:12,320 --> 00:17:14,880
Pse më shikon kështu?

85
00:17:15,120 --> 00:17:18,280
- Uroj që të mos jesh kaq i zemëruar.
- Unë nuk jam i zemëruar.

86
00:17:19,600 --> 00:17:24,560
Po, ju jeni të zemëruar.
Është e premtja e parë dhe ju tashmë po e bëni këtë.

87
00:17:25,120 --> 00:17:28,080
Dhe më premton diçka dhe pastaj?

88
00:17:29,160 --> 00:17:32,000
Nuk është e drejtë, ne kemi një mirëkuptim.

89
00:17:43,960 --> 00:17:48,920
Po, ne kemi një mirëkuptim.
Por duhet të mësohem me idenë,

90
00:17:49,240 --> 00:17:52,000
se do të takosh një burrë tjetër.

91
00:17:52,280 --> 00:17:56,160
E detyroj veten të mos zemërohem,
por tani vërtet vuaj.

92
00:17:57,400 --> 00:18:00,920
Nuk jam i sigurt nëse do të shkojë diku
Në vend që të ulesh dhe të të shikoj duke shkuar,

93
00:18:01,280 --> 00:18:05,320
Unë mendoj se nëse ai nuk e bën këtë,
të mund të vrasësh dikë.

94
00:19:25,520 --> 00:19:29,720
Ju jeni xheloz dhe doni të më bëni
të ndihesh fajtor.

95
00:19:29,755 --> 00:19:31,360
Të paktën pranoje.

96
00:19:33,680 --> 00:19:38,640
Unë jam xheloz sepse ju i doni ata ashtu siç i doni
Në të cilën ne e duam njëri-tjetrin.

97
00:19:38,960 --> 00:19:42,800
Sepse do të ecësh
në plazh, të kapur për dore.

98
00:19:43,120 --> 00:19:46,080
Unë jam më xheloz se nëse
të të shoh në krahët e tij.

99
00:19:50,760 --> 00:19:55,040
Unë vuaj më shumë kur mendoj
që ju të dy

100
00:19:55,360 --> 00:19:57,720
ti sillesh njesoj
si sillemi edhe ne.

101
00:20:09,200 --> 00:20:13,760
- Ku e ke marrë atë fustan?
- Është e re, ma dha Paolo.

102
00:20:14,080 --> 00:20:18,240
- Tani po iki. Mirupafshim, Stefan.
- Mirupafshim.

103
00:20:31,040 --> 00:20:34,160
Pse nuk shkoni te Piero,
kështu që ju të mos qëndroni vetëm në shtëpi.

104
00:20:34,195 --> 00:20:36,000
Të paktën do të kishit shoqëri për darkë.

105
00:20:36,360 --> 00:20:38,800
Unë nuk jam i uritur dhe nuk më pëlqen.

106
00:20:39,080 --> 00:20:42,640
Zoti e di se çfarë do të imagjinojë,
nëse më sheh pa ty.

107
00:20:42,920 --> 00:20:45,800
Nuk i ke thënë që po argëtohesha
fundjave me mamin?

108
00:20:45,835 --> 00:20:47,760
A nuk është kjo arsyeja pse e mora makinën hua?

109
00:20:48,000 --> 00:20:50,240
Po, ashtu i thashë, por nuk dua
për të folur për skenarin

110
00:20:50,360 --> 00:20:51,840
është shumë dëshpëruese.

111
00:20:55,160 --> 00:20:59,520
Pse nuk shkoni të shihni Luizën?
Ajo duhet t'i bëjë vetes shoqëri.

112
00:21:00,760 --> 00:21:04,800
Mund të bësh edhe dashuri.
Louisa është shumë më e zgjuar se unë.

113
00:21:05,160 --> 00:21:07,960
Është më mirë në shtrat, por nuk e dua.

114
00:21:10,320 --> 00:21:12,680
Janë vetëm dy ditë.

115
00:21:26,680 --> 00:21:29,640
- Mirupafshim!
- Mirupafshim...

116
00:24:28,320 --> 00:24:30,080
Hajde!

117
00:24:53,480 --> 00:24:56,440
Një uiski i dyfishtë, pa akull.

118
00:25:16,600 --> 00:25:18,560
një më shumë.

119
00:26:58,840 --> 00:27:01,200
Ishe e mrekullueshme.

120
00:27:07,880 --> 00:27:10,160
Komplimente...

121
00:27:10,400 --> 00:27:13,880
Ju jeni dy herë me fat
me talentin për të luajtur piano,

122
00:27:13,915 --> 00:27:15,680
si dhe me gruan tuaj të bukur.

123
00:27:21,040 --> 00:27:22,880
Faleminderit...

124
00:27:25,040 --> 00:27:28,080
Ky interpretim ishte madhështor.

125
00:27:34,200 --> 00:27:38,640
<i>Alina, merr Tefan
të jetë burri i tij i dashur,</i>

126
00:27:38,920 --> 00:27:41,600
Duajini ata, duajini ata
e çmoj, për ta nderuar Atë,</i>

127
00:27:41,640 --> 00:27:44,080
Dhe mbroni ata aq shumë
për mirë dhe për keq,</i>

128
00:27:44,360 --> 00:27:47,240
Dhe premtoni se do ta bëni
kushtojuni njëri-tjetrit,</i>

129
00:27:47,275 --> 00:27:49,200
<i>sa gjatë do të jetoni në këtë tokë?</i>

130
00:27:51,880 --> 00:27:53,480
<i>Po...</i>

131
00:28:38,240 --> 00:28:39,680
- Mirupafshim!
- Mirupafshim...

132
00:28:59,400 --> 00:29:02,160
Dhe si ishte mbrëmja juaj e së premtes?

133
00:29:02,640 --> 00:29:05,280
Unë qëndrova në shtëpi
Dhe pashë njerëzit që vinin.

134
00:29:06,920 --> 00:29:10,520
- Kishte shumë njerëz?
- Po...

135
00:29:10,760 --> 00:29:13,120
- Sa?
- Nuk e di.

136
00:29:14,760 --> 00:29:17,120
- dhe ti ishe me të?
- Sigurisht...

137
00:29:18,240 --> 00:29:21,440
Të gjithë menduan se isha gruaja e tij.

138
00:29:21,920 --> 00:29:24,880
Pse thoni se e besuan këtë?

139
00:29:26,280 --> 00:29:30,240
Çfarë mund t'i them atij?
Kështu i lashë të besojnë.

140
00:29:30,600 --> 00:29:32,840
dhe pastaj çfarë bëre?

141
00:29:34,200 --> 00:29:36,880
Në fund të fundit, asgjë më shumë.

142
00:29:37,320 --> 00:29:42,680
Njerëzit qëndruan derisa mbaroi
dhe pasi ata u larguan ne ecëm në plazh.

143
00:29:43,480 --> 00:29:47,240
Ishte kaq e bukur, Paolo ishte gati
të dorëzohesha dhe u deva me shampanjë.

144
00:29:47,520 --> 00:29:51,440
Paolo më mori në krahë...

145
00:29:54,360 --> 00:29:59,520
- Çfarë bëre mbrëmë?
- Edhe unë u deva, por isha vetëm.

146
00:29:59,840 --> 00:30:02,000
E kalova mbrëmjen duke menduar për ty.

147
00:30:02,560 --> 00:30:04,840
Nuk shkove te Louisa?

148
00:30:05,160 --> 00:30:09,520
Jo, nuk më pëlqeu.
As nuk e thirra.

149
00:30:10,840 --> 00:30:13,440
Ju jeni shumë perfekt.

150
00:33:51,600 --> 00:33:55,480
Nuk kam luajtur shumë me shokët e mi të klasës.

151
00:33:55,760 --> 00:33:58,520
Kjo është, për t'i takuar ata
siç bëjnë vajzat.

152
00:33:58,800 --> 00:34:00,485
Kalova orë të tëra para pasqyrës,

153
00:34:00,520 --> 00:34:02,960
Provoni rimelët, buzëkuqët
Dhe gjëra të tjera të tilla.

154
00:34:03,240 --> 00:34:07,320
- dhe i vendosa çorapet poshtë bluzës.
- Prit një minutë ...

155
00:34:07,640 --> 00:34:09,520
Vazhdo...

156
00:34:09,760 --> 00:34:13,320
I bëra flokët të duken të shkëlqyera
Kam veshur një fund dhe një këmishë,

157
00:34:13,640 --> 00:34:16,400
dhe kur nëna ime shkoi në dyqan,
Dola në qytet dhe eca rrugëve.

158
00:34:20,120 --> 00:34:22,960
Çfarë ju bëri të bëni të gjitha këto?
Pse e bëre?

159
00:34:26,880 --> 00:34:28,685
Kur ata ishin rreth jush
djem në moshën tuaj!

160
00:34:28,720 --> 00:34:31,640
Unë isha i interesuar për burra të pjekur,
E dini, doja diçka që të zgjaste.

161
00:34:32,680 --> 00:34:35,120
Kur një burrë po më shikonte
nga koka te këmbët

162
00:34:35,155 --> 00:34:36,640
më bëri të ndihem shumë mirë.

163
00:34:36,960 --> 00:34:38,645
E urreja të injorohesha, të isha inatosur,

164
00:34:38,680 --> 00:34:41,320
dhe të jesh në humor të keq,
ato janë gjërat më të këqija.

165
00:34:41,640 --> 00:34:44,400
Por nuk mendoj se kjo më bën
një person më pak normal.

166
00:34:44,680 --> 00:34:48,800
Tani që gjithçka ka mbaruar, ndihem
sikur të isha i sëmurë prej kohësh.

167
00:34:48,835 --> 00:34:50,040
Ajo quhet maturim.

168
00:35:05,960 --> 00:35:10,720
- Çfarë bëtë sot?
- Kam takuar një prostitutë.

169
00:35:11,040 --> 00:35:15,000
- Ku?
- Pranë rrugës, në fushë.

170
00:35:17,560 --> 00:35:21,520
- E bëre me të?
- Po...

171
00:36:09,240 --> 00:36:12,000
Si ishte emri i saj?

172
00:36:14,040 --> 00:36:16,000
E kujt?

173
00:36:17,120 --> 00:36:21,560
- E asaj vajze.
- Nuk u mërzita ta pyesja.

174
00:36:35,520 --> 00:36:40,040
<i>Unë kurrë nuk kam bërë dashuri, në fakt.
Unë as nuk e di se si

175
00:36:40,360 --> 00:36:43,280
<i>Por të gjithë po flasin për të,
kjo është gjithçka që dëgjoni.</i>

176
00:36:43,600 --> 00:36:48,560
<i>Kjo më frikëson pak,
por do ta bëj kur të rritem.</i>

177
00:36:50,520 --> 00:36:52,520
Çfarë është, Stefan?

178
00:36:52,840 --> 00:36:57,000
Kur gruaja jote është larg,
ju nuk mund të përfundoni asnjë punë.

179
00:37:01,520 --> 00:37:04,280
Ne do t'i kthehemi nesër.

180
00:38:04,640 --> 00:38:06,600
Shihemi të dielën në mbrëmje.

181
00:38:09,680 --> 00:38:12,440
Shihemi të dielën në mbrëmje.
Mirupafshim...

182
00:39:45,880 --> 00:39:48,240
Një tjetër uiski, ju lutem.

183
00:40:02,880 --> 00:40:04,840
Faleminderit...

184
00:40:26,320 --> 00:40:30,480
- Pershendetje...
- Përshëndetje, do të doja të flisja me Alin.

185
00:40:30,800 --> 00:40:34,120
- Mund të pyes kush po e kërkon?
- Unë jam burri i saj.

186
00:40:36,520 --> 00:40:39,400
Po, menjëherë.

187
00:40:40,320 --> 00:40:43,600
-Alin�!
- Po?

188
00:40:44,960 --> 00:40:48,840
- Është për ty.
- Për mua? kush eshte

189
00:40:49,120 --> 00:40:51,360
burri juaj

190
00:40:53,360 --> 00:40:55,800
Stefan, je ti?

191
00:40:57,600 --> 00:41:00,040
Stefan, ku je? a jeni ne shtepi

192
00:41:01,520 --> 00:41:04,040
Unë sapo arrita këtu.

193
00:41:04,680 --> 00:41:07,440
Nëse është e rëndësishme, do të vij menjëherë.

194
00:41:09,280 --> 00:41:11,440
Është e rëndësishme.

195
00:41:12,520 --> 00:41:14,480
Atëherë më prit.

196
00:41:26,400 --> 00:41:29,160
Unë do të kthehem së shpejti.

197
00:42:06,720 --> 00:42:10,800
- Kam një ndjenjë të çuditshme.
- Çfarë është ajo?

198
00:42:11,880 --> 00:42:16,240
Sikur të ishe i dashuri
Dhe ai do të ishte burri.

199
00:42:16,600 --> 00:42:19,120
Kjo sepse ndodhi
diçka që nuk e prisnit?

200
00:42:19,240 --> 00:42:20,560
Po...

201
00:42:22,880 --> 00:42:25,840
Çfarë bëre me të?

202
00:42:26,600 --> 00:42:28,560
Asgjë...

203
00:42:29,880 --> 00:42:32,680
Dhe çfarë kishe për të më thënë
pse ishte kaq e rëndësishme?

204
00:42:32,715 --> 00:42:34,720
Nuk dua të vuaj më për një lidhje.

205
00:42:55,880 --> 00:43:00,040
A më do vërtet kaq shumë?
Apo është e gjitha vetëm një shaka?

206
00:43:00,360 --> 00:43:04,520
Nuk është shaka.
Por kërkova shumë nga vetja, Alin.

207
00:43:04,800 --> 00:43:07,760
Nuk mund të presësh të vazhdosh kështu
çdo të premte në mbrëmje.

208
00:43:08,040 --> 00:43:11,720
Përgatitjet tuaja të gjata në banjë
ata po vdesin.

209
00:43:12,000 --> 00:43:13,685
Dhe kur të ktheheni të dielën në mbrëmje,

210
00:43:13,720 --> 00:43:16,360
historitë tuaja për atë që keni
cfare ke bere dhe cfare nuk ke bere...

211
00:43:16,640 --> 00:43:21,160
Por ne ramë dakord t'i tregojmë njëri-tjetrit gjithçka,
pa fshehur asgjë, apo jo?

212
00:43:22,360 --> 00:43:24,285
Marrëveshjet mund të ndryshohen.

213
00:43:24,320 --> 00:43:27,400
Që tani e tutje mundeni
shih të dashurin kur të duash

214
00:43:27,720 --> 00:43:30,280
por mos më trego më për këtë.

215
00:43:30,600 --> 00:43:34,000
Kështu që më mirë preferoni të keni
një kurorëshkelës nga ai klasik,

216
00:43:34,035 --> 00:43:35,760
si ato të klasës së mesme,

217
00:43:36,040 --> 00:43:38,520
në të cilën burri nuk dëshiron
në fakt të zhgënjeheni

218
00:43:38,555 --> 00:43:41,000
dhe gruaja nuk është
dicka pervec nje hipokrit?

219
00:43:43,120 --> 00:43:45,685
Unë jetoj me ju pesë ditë në javë,

220
00:43:45,720 --> 00:43:48,800
Dhe kështu duhet të jetë
thuaj te dua akoma

221
00:43:50,120 --> 00:43:52,880
Përndryshe do të kishit mbetur pas.

222
00:43:53,160 --> 00:43:57,520
- Atëherë çfarë tjetër do të kishit për të thënë?
- Nuk e di dhe nuk dua ta di.

223
00:43:57,920 --> 00:44:01,280
Gjithçka duhet të jetë në rregull,
pse nuk shkoni në shtëpi

224
00:44:01,560 --> 00:44:06,120
- Shihemi të dielën dhe flasim me qetësi.
- Nuk do të jem atje të dielën.

225
00:44:06,400 --> 00:44:10,200
- Do të jem te Luiza.
- Kjo është një ide e mirë.

226
00:44:11,440 --> 00:44:13,165
Ai mund të kishte njëqind zonja,

227
00:44:13,200 --> 00:44:16,080
të mungojë me muaj
Dhe as nuk do t'i interesonte.

228
00:44:17,440 --> 00:44:21,880
Ndaloni, doni të bëni një skenë?
Çfarë ndodhi me të, çfarë ndodhi?

229
00:44:24,640 --> 00:44:27,920
Çfarë ndodhi?
E�ti o t�rf� nenorocit�, asta e�ti.

230
00:44:28,120 --> 00:44:31,880
Nuk kam ardhur deri këtu për t'u fyer.
Mirupafshim...

231
00:44:35,160 --> 00:44:37,120
Por Alin...

232
00:44:40,120 --> 00:44:42,680
Unë jam i pakënaqur.

233
00:44:43,760 --> 00:44:45,600
Edhe mua.

234
00:44:45,920 --> 00:44:47,840
dhe po për këtë?

235
00:45:22,160 --> 00:45:24,920
Prit, mos lëviz!

236
00:45:38,920 --> 00:45:41,280
Mos lëviz!

237
00:46:38,280 --> 00:46:39,800
- Pershendetje...
- Mirupafshim, Luiza.

238
00:46:41,320 --> 00:46:43,280
Do të ishte mirë.

239
00:46:48,120 --> 00:46:51,280
Ju nuk duhet të flisni në heshtje.
Fëmijët janë në ������� e tyre.

240
00:46:54,680 --> 00:46:57,640
Më thuaj, çfarë ke përjetuar?

241
00:46:58,720 --> 00:47:01,680
Alina më tha t'i dërgoja të fala.

242
00:47:01,960 --> 00:47:04,720
A ndihet mirë ajo?

243
00:47:05,920 --> 00:47:08,600
Ai kurrë nuk u ndje më mirë.

244
00:48:51,240 --> 00:48:55,600
Pa femra ndiej një kënaqësi tjetër.

245
00:48:55,920 --> 00:48:59,080
Diçka më e drejtpërdrejtë dhe origjinale.

246
00:48:59,440 --> 00:49:02,280
Por me Alinën është pikërisht e kundërta.

247
00:49:02,760 --> 00:49:07,520
E vetmja kënaqësi që ndjej
është kur u jap kënaqësi.

248
00:49:07,880 --> 00:49:12,040
E dua dëshpërimisht
por nuk e dua.

249
00:49:12,560 --> 00:49:16,920
Ose të paktën,
E dua më pak se sa e dua.

250
00:49:17,280 --> 00:49:20,920
Kur mendoj për të, nuk mundem
mbani mend detajet fizike.

251
00:49:20,960 --> 00:49:22,640
Por vetëm aura që buron.

252
00:49:24,600 --> 00:49:28,040
Ai shpesh ecën nëpër shtëpi lakuriq.

253
00:49:28,360 --> 00:49:33,520
Sado që përpiqem, nuk ndjej asgjë fizikisht.

254
00:49:34,840 --> 00:49:40,200
Nuk mund ta duash më pak?
Një grua dëshiron të ndihet e dëshiruar.

255
00:49:40,520 --> 00:49:44,960
Alina ende jeton në trup.

256
00:49:45,320 --> 00:49:49,680
Nëse vazhdoni kështu, do ta humbisni atë.

257
00:49:50,000 --> 00:49:54,040
Po, e ndjej duke u larguar nga unë.

258
00:49:54,320 --> 00:49:58,200
çdo të dielë në mbrëmje kur kthehet në shtëpi,
E ndjej më të largët, më pa emocione,

259
00:49:58,480 --> 00:50:02,320
çfarë më detyron të mbaj

260
00:50:02,680 --> 00:50:07,840
e fiksimit tim morbid,
nga zakonet e mia të vjetra.

261
00:50:08,160 --> 00:50:12,120
Për të, dashuria është dëshirë
ato janë një dhe e njëjta gjë.

262
00:50:12,480 --> 00:50:13,920
a ju do ajo

263
00:50:14,040 --> 00:50:16,960
Po, por ai e ndjen nevojën
të më tregosh pabesi.

264
00:50:20,160 --> 00:50:24,440
Unë jetoj në frikë të dëshpëruar
se ai do të më lërë,

265
00:50:24,720 --> 00:50:27,960
Dhe kjo frikë më bën
për të fjetur me gra të tjera.

266
00:50:27,995 --> 00:50:29,680
A më përfshin kjo mua?

267
00:50:31,080 --> 00:50:35,040
kjo është diçka
e cila do të përfundojë vetëm me vdekjen e saj,

268
00:50:35,280 --> 00:50:37,440
ose me vdekjen time.

269
00:51:07,320 --> 00:51:09,000
Aline!

270
00:51:18,640 --> 00:51:22,800
kur erdhe ketu
Pse u kthyet herët?

271
00:51:23,040 --> 00:51:27,520
Diçka ndodhi, Tefan.
Diçka që na shqetëson të dyve.

272
00:51:28,560 --> 00:51:32,240
Kështu që vendosa të largohem,
që të kemi kohë të dy,

273
00:51:32,275 --> 00:51:33,520
le të mendojmë për të.

274
00:51:33,800 --> 00:51:36,760
Pse nuk rri, ka ndodhur dicka e keqe?

275
00:51:38,920 --> 00:51:43,360
- Diçka e re, do të thoshte.
- Diçka e re? Çfarë saktësisht?

276
00:51:44,560 --> 00:51:48,760
Diçka që nuk na ka ndodhur
Dhe nuk mund të na ndodhte.

277
00:51:49,640 --> 00:51:51,600
çfarë është ajo

278
00:51:53,000 --> 00:51:55,760
Jo, nuk mund ta them.

279
00:51:59,400 --> 00:52:04,360
Vetëm se bashkë me të ndjeva diçka
atë që nuk e kam ndjerë kurrë me dikë tjetër.

280
00:52:04,680 --> 00:52:08,520
- As me mua?
- Të paktën me ty.

281
00:52:08,800 --> 00:52:11,960
Por nuk dua të flas për këtë
me vjen keq.

282
00:52:12,280 --> 00:52:14,460
Gjithçka që mund të them është,
është kjo për ne të dy,

283
00:52:14,495 --> 00:52:16,640
ishte sikur po eksploronim
një tokë e panjohur.

284
00:52:16,960 --> 00:52:19,140
Ishte një zbulim
që na tronditi të dyve.

285
00:52:19,175 --> 00:52:21,320
Rreth çfarë zbulimi
mund të jetë?

286
00:52:23,080 --> 00:52:26,520
Ka disa gjëra
që nuk mund ta kuptoni.

287
00:52:26,840 --> 00:52:30,280
Ju dëshironi të shpjegoni gjithçka,
gjeni një përkufizim për të,

288
00:52:30,315 --> 00:52:32,400
për të bërë gjithçka të qartë dhe të sigurt.

289
00:52:32,760 --> 00:52:35,920
Por jo gjithçka është aq e qartë dhe e sigurt.

290
00:52:36,360 --> 00:52:40,320
- Është disi e errët.
- Çfarë është, mund të më thuash.

291
00:52:40,680 --> 00:52:44,000
Nuk mundem, kjo është mes meje dhe atij.

292
00:52:44,560 --> 00:52:46,720
nuk mundem...

293
00:52:47,080 --> 00:52:50,040
Nuk dua të flas për të.

294
00:53:53,640 --> 00:53:59,200
Nëse premtoni se nuk do të bëni gjërat tuaja të zakonshme
komente inteligjente, mund të them.

295
00:53:59,520 --> 00:54:04,080
Të premtoj, nuk do të them asnjë fjalë.
më trego çfarë ka ndodhur

296
00:54:07,400 --> 00:54:11,360
- Më goditi.
- Të ka goditur?

297
00:54:13,000 --> 00:54:17,960
- Po, më goditi.
- dhe pavarësisht kësaj, ju dëshironi t'i shihni përsëri?

298
00:54:19,360 --> 00:54:24,520
Shiko, thjesht nuk e kupton.
Nuk do t'i them më fjalë.

299
00:54:24,840 --> 00:54:29,600
kërkoj falje. Unë isha një budalla.
Më trego më shumë.

300
00:54:33,320 --> 00:54:37,280
- Ishte vetëm faji yt.
- Faji im?

301
00:54:39,240 --> 00:54:42,600
atë që dua të them
është se gjithçka ndodhi për shkakun tuaj.

302
00:54:45,920 --> 00:54:48,480
Shikoni si ndodhi.

303
00:54:48,880 --> 00:54:52,840
Kur thirre në mbrëmje
kaloi lokalin Mimoza,

304
00:54:52,875 --> 00:54:54,400
Sapo kisha ardhur.

305
00:54:54,640 --> 00:54:59,200
Ai donte që ne të bënim dashuri menjëherë,
por vërtet nuk doja.

306
00:54:59,480 --> 00:55:02,440
kohët e fundit
Nuk u ndjeva shumë i kënaqur.

307
00:55:03,840 --> 00:55:08,005
Pra, kur filloi të ndodhte
lëviz mbrapa dhe mbrapa brenda meje

308
00:55:08,040 --> 00:55:12,200
pa pushim, mendja ime filloi
për të menduar për të gjitha këto gjëra.

309
00:55:14,600 --> 00:55:19,160
Kështu që isha i lumtur që thirre
Dhe u gëzova që ju takova në bar.

310
00:55:19,560 --> 00:55:24,120
Kisha vërtet përshtypjen
se situata është e kundërt.

311
00:55:24,480 --> 00:55:28,440
Se ti je i dashuri dhe ai burri.

312
00:55:31,960 --> 00:55:34,940
Kur u ktheva në vilë
dhe hyra ne dhome,

313
00:55:34,975 --> 00:55:37,885
nuk e kuptova
që në padurimin e tij të tërbuar,

314
00:55:37,920 --> 00:55:40,920
ai ishte fshehur pas
perdja, duke më pritur.

315
00:55:41,400 --> 00:55:46,520
Papritur ai ishte mbi mua
dhe më hodhi në krevat.

316
00:55:48,840 --> 00:55:52,800
Më vuri dorën mbi fytyrë,
duke shtypur me gjithë fuqinë që ishte në gjendje

317
00:55:53,280 --> 00:55:57,440
Sikur donte të më shtypte,
për të më verbuar.

318
00:56:01,720 --> 00:56:06,280
Ndërkohë rrëshqiti dorën tjetër
mes këmbëve të mia

319
00:56:06,560 --> 00:56:10,400
Dhe ai më kapi si të donte
për të turpëruar seksin tim.

320
00:56:12,640 --> 00:56:18,080
Dhe ai e bëri atë me dhunë të pamëshirshme,
diçka që ishte krejtësisht e re për të.

321
00:56:24,840 --> 00:56:26,800
dhe pastaj?

322
00:56:29,000 --> 00:56:32,760
Dhe pastaj, me të vërtetë nuk e kuptova
çfarë ndodhi

323
00:56:33,000 --> 00:56:35,720
Në vend që t'i kafshoni dhe t'i goditni
ose i goditi në stomak,

324
00:56:35,760 --> 00:56:38,360
siç do të kishte bërë çdo grua tjetër
ne vendin tim

325
00:56:39,400 --> 00:56:42,160
Fillova t'i puthja dorën.

326
00:56:43,320 --> 00:56:47,600
Ata që hanë
E kisha shtypur kokën në jastëkë.

327
00:56:51,720 --> 00:56:54,480
I putha gishtat...

328
00:56:54,760 --> 00:56:56,720
Pse e bëra?

329
00:56:57,000 --> 00:57:02,080
Sepse u ndjeva me siguri absolute,
se ky njeri më donte.

330
00:57:02,320 --> 00:57:04,760
Ai më donte vërtet.

331
00:57:06,240 --> 00:57:11,080
dhe kjo për herë të parë,
meqenëse e njohim njëri-tjetrin.

332
00:57:20,120 --> 00:57:23,600
Unë e imagjinoj edhe atë
kishte të njëjtën ndjenjë

333
00:57:23,635 --> 00:57:25,480
se i doni vërtet.

334
00:57:26,600 --> 00:57:30,360
Ai me të vërtetë kishte. Më tha të nesërmen.

335
00:57:30,640 --> 00:57:34,600
Atij i vinte turp edhe për dhunën e tij
dhe kërkoi falje,

336
00:57:34,920 --> 00:57:38,720
duke u hedhur në këmbët e mia
dhe duke më lutur t'i fal,

337
00:57:39,000 --> 00:57:42,280
duke premtuar se nuk do ta bëjë më.

338
00:57:42,600 --> 00:57:46,840
Unë isha i shkatërruar
por jo aq sa ishte ai.

339
00:57:47,440 --> 00:57:53,000
Unë kisha qenë viktimë e dhunës së tij
Dhe ai nuk mund ta imagjinonte se si më pëlqeu.

340
00:57:53,480 --> 00:57:58,440
Kështu që ne të dy u betuam
se ishte për herë të parë dhe të fundit.

341
00:57:58,800 --> 00:58:02,760
atë natë ishte
kaq i butë dhe i vëmendshëm,

342
00:58:03,080 --> 00:58:04,805
Nuk mund ta besoja,
se është i njëjti njeri

343
00:58:04,840 --> 00:58:07,080
që kishte qenë brutale dhe mizore,
vetëm pak më herët.

344
00:58:09,600 --> 00:58:13,960
Por sot çfarë ndodhi
pse u ktheve heret

345
00:58:15,320 --> 00:58:18,880
- Ishte Ravel.
- Ravel?

346
00:58:20,360 --> 00:58:22,040
Kjo është ajo ...

347
00:58:22,760 --> 00:58:24,885
E kalova kohën në paqe dhe qetësi,

348
00:58:24,920 --> 00:58:28,320
besoni se nuk do ta bëjmë më
dashuri në atë mënyrë të dhunshme.

349
00:58:29,480 --> 00:58:34,320
Por jo shumë kohë pas darkës,
Paolo u ul në piano,

350
00:58:34,640 --> 00:58:38,080
Dhe ai filloi të këndojë
nje lloj pjese orientale...

351
00:59:40,120 --> 00:59:42,880
Ishin të njëjtat duar
që kishte kënduar më parë,

352
00:59:43,680 --> 00:59:46,440
lehtë dhe me një ndjeshmëri delikate.

353
00:59:46,760 --> 00:59:52,600
- dhe që tani më dukej se ishte prej hekuri.
- Me fjalë të tjera, të ka rrahur në bythë.

354
00:59:53,760 --> 00:59:55,800
Po, kjo është shprehja.

355
00:59:56,080 --> 00:59:58,840
Duket disi qesharake...

356
00:59:59,160 --> 01:00:03,120
Nuk e kishte idenë
për ndjesinë që po provonim.

357
01:00:03,480 --> 01:00:07,440
- dhe çfarë lloj ndjesie ishte ajo?
- Ishte një emocion.

358
01:00:08,680 --> 01:00:11,240
Në fillim ishte si një dhimbje.

359
01:00:11,840 --> 01:00:15,200
Siç thashë, si një park
duart e tij ishin prej hekuri.

360
01:00:29,800 --> 01:00:34,560
Por pastaj, nuk e di se si, dhimbja
u shndërrua në një ngrohtësi të ëmbël,

361
01:00:34,920 --> 01:00:38,360
i cili më vonë u shpërngul
nga baza e shpinës deri te faqet.

362
01:00:38,640 --> 01:00:43,960
- Po emocioni?
- Emocioni ishte diçka që nuk mund ta përshkruaj.

363
01:00:44,800 --> 01:00:47,560
Ishte një ndjenjë dashurie.

364
01:00:47,840 --> 01:00:51,800
dhe dashurinë nuk mund ta përshkruani,
ju duhet ta përjetoni atë.

365
01:00:52,080 --> 01:00:56,040
Nëse e keni përjetuar, atëherë duhet
të jetë në gjendje ta përshkruajë atë.

366
01:00:56,320 --> 01:00:59,760
nuk e di.
Ndjenja e nënshtrimit, e bindjes��.

367
01:01:02,440 --> 01:01:04,400
I penduar...

368
01:01:05,920 --> 01:01:08,480
dhe ju e quani atë dashuri?

369
01:01:08,760 --> 01:01:12,720
Ju thjesht zbuluat mazokizmin,
dhe zbuloi sadizmin.

370
01:01:13,000 --> 01:01:16,880
Dhe ju filluat me përkufizimet tuaja.
Ju nuk mund të kuptoni disa gjëra,

371
01:01:17,160 --> 01:01:21,120
dhe ti fshihesh pas disa fjalëve,
të cilat nuk kanë asnjë kuptim.

372
01:01:21,360 --> 01:01:24,840
Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një intelektual.
Shumë libra.

373
01:01:25,880 --> 01:01:30,240
- Dhe për ju, çfarë thoni se jeni?
- Gjithçka...

374
01:01:32,120 --> 01:01:35,240
dje me the qe jam kurve.

375
01:01:35,560 --> 01:01:38,120
dhe kjo ishte dashuria
nëse më pyet mua.

376
01:01:42,280 --> 01:01:46,360
Sadizmi dhe mazokizmi janë
perversitete seksuale njerëzore,

377
01:01:46,395 --> 01:01:48,080
që zë një vend të veçantë.

378
01:01:48,440 --> 01:01:52,560
Ata tejkalojnë nivelin e zakonshëm
e perversionit,

379
01:01:52,880 --> 01:01:56,840
përmes një tendence aktive dhe pasive,
çfarë i bën ato plotësuese,

380
01:01:57,120 --> 01:02:02,920
duke i transformuar nga natyra e tyre e kundërt,
Në një element të veçantë në jetën seksuale.

381
01:02:09,520 --> 01:02:14,680
Fjalë që nuk kanë kuptim.
Kështu quhet, kështu është zbulimi juaj.

382
01:02:15,080 --> 01:02:18,240
Dhe emri i saj është sado-mazokizëm.

383
01:02:19,480 --> 01:02:21,920
Atëherë më shpjegoni diçka.

384
01:02:22,160 --> 01:02:25,000
Pse, pas kësaj
perversion si e quani ju

385
01:02:25,035 --> 01:02:26,720
a kam bere dashuri kaq mire

386
01:02:27,040 --> 01:02:30,880
Ndjeva një butësi dhe dashuri të tillë
prej tij që i putha duart.

387
01:02:30,915 --> 01:02:32,440
Dhe nëse doni të dini këmbët.

388
01:02:42,200 --> 01:02:45,160
A ia puthët këmbët?

389
01:02:49,040 --> 01:02:54,000
Po, ia putha këmbët
si një skllav mirënjohës.

390
01:02:57,320 --> 01:03:00,080
dhe pse u ktheve?

391
01:03:05,760 --> 01:03:08,960
Ndjeva nevojën për të menduar
ndaj gjithë kësaj.

392
01:03:09,280 --> 01:03:11,840
Dhe më lejoni të rrëfej.

393
01:03:14,040 --> 01:03:18,120
Doja të qëndroja këtu dhe
kaloj të dielën me ju

394
01:03:18,155 --> 01:03:19,400
por ti me ke zhgenjyer.

395
01:03:22,200 --> 01:03:26,160
Kështu që ndryshova mendje.
I drejtohem atij.

396
01:03:26,480 --> 01:03:29,800
Prandaj është më mirë
le të harrojmë mirëkuptimin.

397
01:03:30,120 --> 01:03:33,920
Siç sugjeruat ju,
nuk na bën dobi,

398
01:03:33,955 --> 01:03:35,480
asnjëri prej nesh.

399
01:03:37,280 --> 01:03:39,240
Gëzoi leximin.

400
01:03:40,720 --> 01:03:42,480
Aline!

401
01:03:43,040 --> 01:03:47,000
Ndalo...
Unë nuk e dua këtë, nuk dua që ju të shkoni.

402
01:04:23,680 --> 01:04:28,040
Shiko, Stefan.
Së pari, dua të më premtosh një gjë.

403
01:04:28,320 --> 01:04:32,280
- Çfarë saktësisht?
- Se do të jemi gjithmonë bashkë.

404
01:04:32,560 --> 01:04:34,520
Unë premtoj.

405
01:05:33,840 --> 01:05:35,520
Pershendetje...

406
01:05:35,920 --> 01:05:38,480
Po, po ia jap tani.

407
01:05:38,800 --> 01:05:41,000
Është për ju.

408
01:05:41,600 --> 01:05:43,480
kush eshte

409
01:05:48,600 --> 01:05:52,560
Doja t'i thoja që të dua.

410
01:06:31,200 --> 01:06:33,560
Unë do të kthehem menjëherë.

411
01:06:52,480 --> 01:06:57,640
- Çfarë po bën këtu, ku është Piero?
- Pasi më thirre, doja të të shihja.

412
01:06:57,920 --> 01:07:01,280
- Pse?
- Për të parë se si ndiheni.

413
01:07:01,520 --> 01:07:05,480
Unë jam mirë Sot është ditëlindja e Paolos.

414
01:07:05,760 --> 01:07:09,720
- A fole me të për mua?
- Jo, nuk fola për ty.

415
01:07:10,120 --> 01:07:13,280
me duhet te shkoj
Paolo po nxiton të kthehet në shtëpi.

416
01:07:13,560 --> 01:07:17,400
- Për të bërë dashuri, mendoj.
- Nuk e di.

417
01:07:17,720 --> 01:07:22,480
- Kur ishte hera e fundit që bëmë dashuri?
- dy javë më parë.

418
01:07:25,360 --> 01:07:29,320
- Tefan, a nuk dëshiron ta bësh tani?
- Pse jo?

419
01:07:29,600 --> 01:07:32,520
Është e pamundur, ai më pret.

420
01:07:35,920 --> 01:07:39,880
Nuk ke thënë për të që është burri
dhe se tani jam i dashuri?

421
01:07:40,200 --> 01:07:44,160
- ���������������������������...
- Nëse na sheh?

422
01:07:47,280 --> 01:07:49,840
Aline! Aline!

423
01:07:57,760 --> 01:08:01,680
- Çfarë ndodhi?
- Asgjë...

424
01:08:08,360 --> 01:08:10,040
Stefan!

425
01:08:42,520 --> 01:08:46,800
- E ke parë burrin tim?
- Nuk i kam parë që nga mëngjesi.

426
01:08:47,480 --> 01:08:49,440
Faleminderit...

427
01:09:04,320 --> 01:09:05,920
Aline!

428
01:09:09,120 --> 01:09:11,080
Mirupafshim, Luiza.

429
01:09:11,400 --> 01:09:15,360
- Tefani eshte ketu?
- Jo, hyr brenda.

430
01:09:24,720 --> 01:09:28,680
- A doni t'ju shërbej diçka?
- Jo, faleminderit.

431
01:09:28,960 --> 01:09:33,720
- Çfarë ndodhi?
- Nuk i gjej dot.

432
01:09:34,040 --> 01:09:38,800
- Keni luftuar?
- Dje, por nuk ishte asgjë serioze.

433
01:09:39,960 --> 01:09:42,520
Është gjithmonë kaq e tensionuar
dhe nervoz.

434
01:09:42,800 --> 01:09:46,640
Dhe unë jam shumë i lumtur të dielën,
kur të kthehem tek ai.

435
01:09:47,680 --> 01:09:49,960
E di që Stefani nuk po ndihet mirë.

436
01:09:51,240 --> 01:09:54,040
Ai vuan nga keqkuptimi
të cilën e bëra.

437
01:09:54,360 --> 01:09:58,320
Por ai tha se akoma më do
edhe sikur të isha i pabesë ndaj tij.

438
01:09:58,600 --> 01:10:00,080
e kuptoj.

439
01:10:00,160 --> 01:10:04,080
Alina cila është arsyeja
pse je i pabese

440
01:10:08,200 --> 01:10:12,160
Ndjej nevojën për të bërë dashuri, Louisa.
Dhe nuk kam çfarë të bëj në këtë drejtim.

441
01:10:13,080 --> 01:10:14,485
Por Stefani është ndryshe.

442
01:10:14,520 --> 01:10:17,640
Ai është i pafajshëm si një fëmijë.
Prandaj nuk i kuptoni.

443
01:10:18,000 --> 01:10:22,080
- Pak njerëz janë si ai.
- Unë e di atë.

444
01:10:22,400 --> 01:10:24,445
Ndoshta nuk i vlerësoni sa duhet,

445
01:10:24,480 --> 01:10:27,680
duhet të heqësh dorë nga diçka
për të marrë diçka më të mirë.

446
01:10:28,000 --> 01:10:32,760
Diçka që do të zgjasë një jetë.
Pse nuk keni një fëmijë?

447
01:10:34,600 --> 01:10:37,360
Nuk mund të kem fëmijë.

448
01:11:38,600 --> 01:11:42,560
- Ku ke qenë?
- Doja të shkoja larg.

449
01:11:42,840 --> 01:11:46,800
Nuk e di ku, sepse nuk ia dola.

450
01:11:47,160 --> 01:11:49,365
Doja të isha i pavarur nga jeta jote,

451
01:11:49,400 --> 01:11:52,120
për të bërë diçka për të cilën
më lejoni t'ju them më vonë.

452
01:11:52,440 --> 01:11:56,360
Dhe në vend të kësaj, këtu jam ulur si një idiot
Dhe duke pritur për ju.

453
01:11:56,680 --> 01:11:59,040
Nuk mund ta bëja pa kthimin tuaj

454
01:11:59,360 --> 01:12:04,920
pa dëgjuar zhurmën e rrotave të makinës suaj,

455
01:12:05,240 --> 01:12:09,600
duke ndalur motorin, duke përplasur derën,
hapat e tu duke ngjitur shkallët.

456
01:12:09,960 --> 01:12:14,920
Mund të mos e besoni, por jo largimin tuaj
me shkaktoi stresin me te madh...

457
01:12:15,280 --> 01:12:18,480
kthimi juaj
është ajo që më terrorizon.

458
01:12:21,800 --> 01:12:25,240
Dëshira e zjarrtë për të ditur më shumë.

459
01:12:25,600 --> 01:12:30,560
dhe dëshira rritet gjithnjë e më shumë,
të të ndjekë, të të spiunojë.

460
01:12:32,120 --> 01:12:37,480
Sepse e mora vesh
se ajo që më thua nuk më kënaq më.

461
01:12:54,720 --> 01:12:56,920
<i>E vrava, sepse</i>

462
01:12:57,800 --> 01:13:02,960
Nga të gjithë ata burra,
ai më kërkoi ta lija.</i>

463
01:13:05,920 --> 01:13:08,525
<i>I thashë qindra herë
mënyra të ndryshme,</i>

464
01:13:08,560 --> 01:13:11,280
Duke e ngacmuar, deri në çfarë
Në fund nuk e kuptoi.</i>

465
01:13:13,000 --> 01:13:17,960
<i>Ai nuk mund t'i refuzonte ato
kjo dëshmi e fundit e dashurisë.</i>

466
01:13:24,000 --> 01:13:26,160
Çfarë do të thotë kjo?

467
01:13:36,440 --> 01:13:39,320
Piero dëshiron që ne të festojmë
duke i dhënë fund skenarit.

468
01:13:39,355 --> 01:13:41,600
Na ftoi në një udhëtim në Bolzano.

469
01:13:41,960 --> 01:13:44,840
Më pyeti për ty.

470
01:13:45,200 --> 01:13:50,160
- Paolo? Çfarë pyeti ai?
- Nëse jeni mirë në shtrat.

471
01:13:50,560 --> 01:13:53,320
dhe cfare i the atij?

472
01:13:53,680 --> 01:13:55,640
E vërteta...

473
01:14:01,200 --> 01:14:05,960
- Është kaq e bukur.
- Më duket sikur po ëndërroj.

474
01:14:15,000 --> 01:14:18,920
Është vendi më i madh.
Vetëm qëndroni dhe shikoni.

475
01:14:19,200 --> 01:14:22,880
- Ku janë dhomat?
- Unë jam aty prapa fabrikës.

476
01:14:23,240 --> 01:14:27,200
Pse nuk vijmë gjithmonë
le ta kalojmë verën këtu.

477
01:14:27,480 --> 01:14:32,400
- Vera kalon, kujtimet e ditëve mbeten!
- dhe netëve...

478
01:15:04,600 --> 01:15:08,480
- Është kaq e bukur.
- Shumë bukur.

479
01:15:10,920 --> 01:15:12,680
çfarë është ajo

480
01:15:12,960 --> 01:15:16,920
- I përkiste pronarit të mëparshëm.
- Do ta qëlloni?

481
01:15:17,240 --> 01:15:19,200
Unë sigurisht që do të doja.

482
01:15:25,720 --> 01:15:27,800
Merre me mend...

483
01:15:28,160 --> 01:15:31,440
E ndava me Piero
përvoja ime e parë seksuale.

484
01:15:31,760 --> 01:15:33,165
Ai më tha se isha i shkëlqyer.

485
01:15:33,200 --> 01:15:35,480
Më premtoi se do të luaja
rolin kryesor në film.

486
01:15:44,240 --> 01:15:46,080
Prisni!

487
01:15:58,880 --> 01:16:01,520
A jam e bukur?

488
01:19:27,680 --> 01:19:29,600
Paolo!

489
01:19:35,720 --> 01:19:38,280
a je i çmendur

490
01:19:40,120 --> 01:19:42,280
ku jeni ju

491
01:20:32,600 --> 01:20:36,600
- Çfarë është kjo?
- Asgjë, rrëshqita në dush.

492
01:20:36,920 --> 01:20:38,880
Nuk është e vërtetë.

493
01:20:40,000 --> 01:20:43,280
- Ai ia bëri.
- Po...

494
01:20:43,600 --> 01:20:47,440
- Nuk ishe me të dje. Kur e bëri?
- Mbrëmë.

495
01:20:48,960 --> 01:20:51,840
Ke bërë dashuri me të mbrëmë,
ne kete shtepi?

496
01:20:52,440 --> 01:20:56,560
Mos filloni përsëri.
Jo, nuk e kam bërë në shtëpi.

497
01:20:57,920 --> 01:20:59,440
Atëherë ku?

498
01:21:04,040 --> 01:21:05,800
Ku?

499
01:21:06,120 --> 01:21:08,080
në kopsht.

500
01:21:08,360 --> 01:21:12,880
Bëmë dashuri...
Jo, ti bëre dashuri, unë jo.

501
01:21:13,120 --> 01:21:17,880
Isha nervoz kështu që u ngrita nga shtrati
Dhe pashë Paolo në dritare.

502
01:21:19,320 --> 01:21:21,880
Çfarë ndodhi?

503
01:21:50,640 --> 01:21:54,080
kur bënim dashuri
Ndjeva një ndjesi kaq të fortë,

504
01:21:54,115 --> 01:21:55,400
Unë pothuajse humba mendjen.

505
01:21:56,000 --> 01:21:59,960
Ishte momenti ynë më i mirë,
por së pari më bëri të kthehem...

506
01:22:00,240 --> 01:22:02,840
Mjaft, nuk dua të dëgjoj më!

507
01:22:06,520 --> 01:22:09,360
Ju jeni ai që insistoni.

508
01:23:01,560 --> 01:23:03,320
Stefan!

509
01:23:09,200 --> 01:23:11,360
Unë jam duke ikur tani.

510
01:23:12,400 --> 01:23:14,200
Mirupafshim...

511
01:23:22,720 --> 01:23:25,480
Do të kthehem të dielën dhe do të bëjmë dashuri.

512
01:23:30,360 --> 01:23:34,200
Mos e bëni këtë fytyrë të gjatë.
ti e di qe te dua

513
01:24:11,640 --> 01:24:15,600
Përshëndetje, Stefan?
Çfarë ndodhi? Unë jam ulur këtu duke pritur për ju.

514
01:24:15,840 --> 01:24:19,800
-Me fal nuk po vij.
- Pse?

515
01:24:21,080 --> 01:24:24,080
Unë as nuk jam më i aftë
të jetë i pabesë ndaj tij.

516
01:24:29,720 --> 01:24:34,280
Ju shkoni në shtëpi nesër.
Ju kaloni pesë ditë me të gjithsesi!

517
01:24:37,960 --> 01:24:39,720
Kështu thatë!

518
01:25:37,400 --> 01:25:39,120
Stefan!

519
01:25:57,720 --> 01:25:59,320
Stefan...

520
01:27:23,720 --> 01:27:25,680
- atij i pëlqen!
- Dua të shkoj në shtëpi.

521
01:27:28,160 --> 01:27:30,000
Arriti!

522
01:27:34,240 --> 01:27:38,520
- Nuk dua më.
- Po, i pëlqen. Ti e di që i pëlqen.

523
01:27:38,840 --> 01:27:40,800
Ju jeni një derr!

524
01:27:43,400 --> 01:27:45,960
Dhe ju jeni një kurvë!

525
01:27:46,560 --> 01:27:49,120
te urrej

526
01:27:52,960 --> 01:27:55,920
Ke shkuar shumë larg, të urrej.

527
01:28:02,480 --> 01:28:05,040
Ndalo, ndalo!

528
01:28:05,760 --> 01:28:07,720
Unë ju urrej!

529
01:30:54,040 --> 01:30:56,480
U ndamë.

530
01:31:00,760 --> 01:31:05,320
Sonte më goditi sërish,
Nuk mund të prisja më.

531
01:31:05,680 --> 01:31:10,400
Ashtu si dashuria, ju ndjeni urrejtje menjëherë.

532
01:31:16,760 --> 01:31:19,640
Jeni i sigurt se gjithçka ka marrë fund?

533
01:31:22,600 --> 01:31:25,440
Nuk do t'i shoh më kurrë.

534
01:31:27,720 --> 01:31:30,480
Unë isha atje mbrëmë.

535
01:31:31,240 --> 01:31:33,200
Unë e di këtë.

536
01:31:36,120 --> 01:31:39,560
të pashë. ti me frikesove

537
01:31:40,720 --> 01:31:44,880
- Doje të më vrisje.
- Po, doja të të vrisja.

538
01:31:45,360 --> 01:31:49,200
Por kur të pashë
Nuk kisha fuqi ta bëja.

539
01:31:51,640 --> 01:31:56,200
Paolo dhe unë hulumtuam
të gjitha fushat e ndaluara të dashurisë

540
01:31:56,560 --> 01:32:00,720
pa e kuptuar se po hyjmë në zonën e urrejtjes.

541
01:32:14,000 --> 01:32:17,360
Unë nuk dua që ju të vuani më kurrë.

542
01:32:56,800 --> 01:33:00,800
<b>SF�R�IT</b>


