1 00:00:19,662 --> 00:00:21,483 [muzică ritmică] 2 00:00:21,550 --> 00:00:23,188 [Zorană ușii] [Sunet de acționare încuietoare ușii] 3 00:00:26,744 --> 00:00:27,568 [gemetele pasionale ale lui Suzy] 4 00:00:27,635 --> 00:00:29,204 (Luncă) Stai puțin, dă-mi o felicitare... [gemetele pasionale ale lui Suzy] 5 00:00:29,867 --> 00:00:31,407 [Urgent] Card, cheie card cheia cardului 6 00:00:32,128 --> 00:00:32,961 [râsul răutăcios al lui Suzy] 7 00:00:33,903 --> 00:00:35,516 [Suzy și râsul pajiștii] 8 00:00:38,394 --> 00:00:39,643 [gemetele pasionale ale lui Suzy] [Respirația grea a lui Suzy și Meadow] 9 00:00:42,385 --> 00:00:43,685 [râsul răutăcios al lui Suzy] 10 00:00:44,557 --> 00:00:45,799 [Gemete pasionate ale pajiștii] [Respirația grea a lui Suzy și Meadow] 11 00:00:49,481 --> 00:00:51,222 [Urgent] Așteaptă, acum, acum, așteaptă un minut 12 00:00:51,289 --> 00:00:52,812 - [Exasperat] Oh, de ce? - Așteptaţi un minut. [Suzy și Chowon își trag răsuflarea] 13 00:00:54,193 --> 00:00:55,497 [Respirația grea a lui Suzy și Meadow] 14 00:00:55,564 --> 00:00:56,978 [Respirând] Conversația noastră Să o facem mai întâi 15 00:00:57,045 --> 00:00:58,628 Au trecut 8 ani de când am rezistat [Gemetul receptiv al lui Suzy] 16 00:00:58,695 --> 00:01:00,187 Să o facem, să o facem [Sunete misterioase de respirație în pajiște] 17 00:01:00,689 --> 00:01:02,510 [gemetele pasionale ale lui Suzy și Meadow] 18 00:01:03,617 --> 00:01:04,915 - (Luncă) Așteaptă puțin - (Suzy) Oh, de ce? 19 00:01:04,983 --> 00:01:05,946 (Luncă) Nu, așteaptă puțin. 20 00:01:07,058 --> 00:01:09,022 - Vorbesc [ferm]. - Da 21 00:01:09,089 --> 00:01:11,190 - Nu fugi. - [Clar] Nu voi fugi. 22 00:01:12,012 --> 00:01:14,795 Să mâncăm mai întâi și apoi să mâncăm și carnea. 23 00:01:14,862 --> 00:01:16,896 Sora mea îmi va cumpăra carne, carne de vită. 24 00:01:16,963 --> 00:01:18,266 [Muzică în creștere] [gemetele pasionale ale lui Suzy și Meadow] 25 00:01:20,020 --> 00:01:21,382 (Pajiște) Cum scot asta? 26 00:01:21,449 --> 00:01:22,454 (Suzy) [Urgent] Chiloți, chiloți 27 00:01:22,521 --> 00:01:23,807 (Grassland) Bine, chiloți 28 00:01:24,378 --> 00:01:25,624 [gemetele entuziasmate ale lui Suzy] 29 00:01:27,505 --> 00:01:28,561 [Jucăuș] Chiloți roșii? 30 00:01:29,303 --> 00:01:30,586 [Zgomotul respirației tremurânde în pajiște] 31 00:01:32,151 --> 00:01:33,039 [Respirația grea a lui Suzy] 32 00:01:34,012 --> 00:01:35,333 [gemetele pasionale ale lui Suzy] 33 00:01:35,817 --> 00:01:37,227 (lunca) lângă, nu, dedesubt 34 00:01:38,671 --> 00:01:40,018 - Doar un pic mai sus - aici 35 00:01:40,085 --> 00:01:41,567 Uh, uh, acolo, da, acolo [gemetele lui Suzy] 36 00:01:41,634 --> 00:01:43,270 [Râsete în prerie] [gemetele pasionale ale lui Suzy] 37 00:01:46,911 --> 00:01:48,391 [Respirația grea a lui Suzy] 38 00:01:49,917 --> 00:01:50,846 ok 39 00:01:53,209 --> 00:01:55,091 [gemetele pasionale ale lui Suzy] 40 00:01:55,900 --> 00:01:57,898 [Elasticitatea pasională a lui Suzy] [telefonul mobil vibrează] 41 00:01:57,965 --> 00:01:59,311 [enervat] Domnule Lee... [Respirație aspră în pajiște] 42 00:02:00,506 --> 00:02:03,194 [Sunet care vibrează telefonul mobil - continuare] [Suzy gâfâie surprinsă] 43 00:02:03,261 --> 00:02:04,127 [Respirație trecătoare] 44 00:02:06,125 --> 00:02:07,172 da 45 00:02:08,314 --> 00:02:09,464 Acum... 46 00:02:10,136 --> 00:02:12,485 da, inteleg 47 00:02:13,540 --> 00:02:14,571 da 48 00:02:17,370 --> 00:02:18,677 [Pajiștile expiră] [Respirația urgentă a lui Suzy] 49 00:02:19,245 --> 00:02:20,256 (Suzy) [Urgent] Unde te-ai dus? chiloți, chiloți 50 00:02:22,124 --> 00:02:23,769 De ce, ce faci, dintr-o dată? 51 00:02:23,836 --> 00:02:25,028 suna soacra 52 00:02:26,180 --> 00:02:27,383 vorbesti serios? 53 00:02:27,451 --> 00:02:29,157 Când vrei să mănânci o tavă cu burtă de pește 54 00:02:29,224 --> 00:02:31,344 [muzică umoristică] - [Nedumerit] Ce tavă? - Tava pentru burtă de pește 55 00:02:33,920 --> 00:02:36,609 Să o facem în curând 56 00:02:36,677 --> 00:02:37,510 deocamdată 57 00:02:38,662 --> 00:02:39,603 trebuie să ies afară 58 00:02:40,714 --> 00:02:41,547 Ai grijă 59 00:02:42,905 --> 00:02:45,749 [râsete entuziasmat] Ce, deodată? 60 00:02:47,717 --> 00:02:49,245 (Suzy) Ai ajuns deja? 61 00:02:50,040 --> 00:02:53,705 Nu, nu intra. Vă rugăm să așteptați în fața intrării 62 00:02:53,773 --> 00:02:55,056 Oh, da, îmi pare rău. 63 00:02:55,837 --> 00:02:56,831 [Ton de încheiere a apelului] 64 00:02:56,898 --> 00:02:57,731 [Pajiștile expiră] 65 00:02:58,399 --> 00:02:59,532 Ne întâlnim din nou? 66 00:03:01,064 --> 00:03:01,939 Ce vrei sa spui? 67 00:03:02,817 --> 00:03:03,942 Sunt o femeie căsătorită 68 00:03:07,571 --> 00:03:09,955 Azi am dormit din nou Deci nu te întâlnești? 69 00:03:10,225 --> 00:03:13,157 [Respirație nedumerită] Ce fac femeile împreună? 70 00:03:14,721 --> 00:03:16,487 Sunt în taxi aici. taci 71 00:03:17,284 --> 00:03:18,665 Și vorbește drept 72 00:03:19,133 --> 00:03:20,424 nu am dormit 73 00:03:21,732 --> 00:03:22,892 Tocmai l-am atins 74 00:03:23,385 --> 00:03:24,752 Spui că nu fugi? 75 00:03:25,820 --> 00:03:27,808 [Opinând] E tot la fel, este o cățea dublă. 76 00:03:27,875 --> 00:03:30,883 Mai spui prostii? Ai spus că urăsc așa ceva, nu? 77 00:03:31,383 --> 00:03:32,976 [zgomot de gâfâit absurd] Da, oamenii nu se schimbă 78 00:03:33,487 --> 00:03:36,173 [fornii] La ce naiba te asteptai? 79 00:03:36,241 --> 00:03:37,376 Uh, șofer. 80 00:03:37,444 --> 00:03:39,701 Nu intra înăuntru Te poți opri aici. 81 00:03:41,438 --> 00:03:42,589 (Suzy) Te rog lasă-mă aici. 82 00:03:42,656 --> 00:03:45,014 Acest prieten, la adresa pe care ți-am dat-o mai devreme. Vă rog să-l dați jos 83 00:03:45,081 --> 00:03:46,579 Nu, vom pleca împreună. 84 00:03:46,646 --> 00:03:49,153 [Sever] Aceasta este casa mea ar trebui să mergi la tine acasă 85 00:03:49,891 --> 00:03:51,856 (Grassland) O să plec cu tine, mulțumesc. 86 00:03:53,902 --> 00:03:54,888 (Livrator) O tavă pentru burtă de pește. 87 00:03:54,958 --> 00:03:56,573 - (Suzy) Mulțumesc, da. - (Livrator) Da. 88 00:03:57,331 --> 00:03:58,997 (Luncă) Hei, hai să vorbim 89 00:03:59,064 --> 00:03:59,972 [Sunetul motorului motocicletei] 90 00:04:01,355 --> 00:04:02,283 [Cu voce joasă] Ești nebun? 91 00:04:03,046 --> 00:04:04,700 [muzică nervoasă] 92 00:04:05,366 --> 00:04:06,199 (Suzy) Vorbește repede 93 00:04:07,414 --> 00:04:10,516 (Grassland) Hei, înainte să vii să mă vezi Ai facut vreo pregatire? 94 00:04:10,584 --> 00:04:12,779 Înainte să vin să te întâlnesc Am ajuns să am un iubit cu care m-am întâlnit timp de un an. 95 00:04:12,846 --> 00:04:14,995 (Suzy) [sarcastic] De ce ai făcut asta? împovărător 96 00:04:15,062 --> 00:04:16,912 (Luncă) [Emotionat] Oh, la naiba Chiar ești o cățea nebună? 97 00:04:16,979 --> 00:04:17,961 De ce mă tratezi așa? 98 00:04:18,029 --> 00:04:20,236 (Suzy) Sunt din nou supărat Poți vorbi așa, nu? 99 00:04:20,303 --> 00:04:22,036 Apoi te duci acasă Vei plânge și vei cere scuze 100 00:04:22,103 --> 00:04:24,127 - Nu te cunosc? - (Lunca) Nu, nu? 101 00:04:24,194 --> 00:04:26,413 Hei, de data asta merg primul te voi arunca 102 00:04:26,480 --> 00:04:27,817 nu mă mai contacta niciodată 103 00:04:27,884 --> 00:04:29,021 (Suzy) [Indiferență] Oh, și tu 104 00:04:34,497 --> 00:04:35,523 [Efect de sunet de creștere] 105 00:04:36,045 --> 00:04:38,002 [Muzică: melodia tematică „LTNS”] 106 00:05:13,465 --> 00:05:14,785 [muzică vibrantă] 107 00:05:17,928 --> 00:05:18,761 [Oftat obosit] 108 00:05:20,370 --> 00:05:21,203 [oftat obosit al lui Samuel] 109 00:05:22,507 --> 00:05:23,359 [oftat] 110 00:05:25,139 --> 00:05:26,784 Woojin, aparatul nostru de aer condiționat Putem să-l pornim pentru o clipă? 111 00:05:26,852 --> 00:05:27,748 Sunt atât de fierbinte 112 00:05:28,393 --> 00:05:29,591 (Woojin) Stai 113 00:05:29,658 --> 00:05:31,848 Nu este de lucru zilele astea, dar factura la electricitate a crescut. 114 00:05:31,915 --> 00:05:33,766 - A crescut factura la electricitate? - (Woojin) Da 115 00:05:34,340 --> 00:05:37,907 (Samuel) Ei cresc factura la gaz iarna Veți crește factura la electricitate vara? [Gemetul dezaprobator al lui Samuel] 116 00:05:37,974 --> 00:05:40,466 Dacă nu ai bani, ori mori înghețat, ori mori de căldură. cumva ceva 117 00:05:41,266 --> 00:05:42,350 Vrei să spui că e o glumă? 118 00:05:43,411 --> 00:05:44,340 [Muzica plină de viață se întrerupe] 119 00:05:47,427 --> 00:05:48,260 [Exhalează] S-a terminat. 120 00:05:49,563 --> 00:05:52,313 O proteină pe masă Este greu de încărcat [Gemetul dezaprobator al lui Samuel] 121 00:05:53,455 --> 00:05:54,288 Să mâncăm? 122 00:06:01,148 --> 00:06:02,223 - [cu voce liniştită] Mănâncă. - Da 123 00:06:03,722 --> 00:06:04,754 (Samuel) [în mod clar] Baek Sang-bong 124 00:06:05,472 --> 00:06:07,805 Partener: obișnuit care se schimbă în fiecare zi 125 00:06:07,872 --> 00:06:09,606 Este imposibil de estimat dacă este căsătorită sau nu. 126 00:06:09,673 --> 00:06:12,085 Acel caiet este acum Nu are prea multă valoare nutritivă. 127 00:06:12,153 --> 00:06:13,936 (Samuel) Wang Cheol-gi, 40 de ani 128 00:06:14,879 --> 00:06:17,181 2 persoane aplică, 3 persoane îl folosesc 129 00:06:17,248 --> 00:06:19,792 Tip murdar, este imposibil de ghicit dacă este căsătorită. 130 00:06:19,860 --> 00:06:22,307 Acest caiet este destul de distractiv [Râsetul ușor al lui Samuel] 131 00:06:23,050 --> 00:06:24,776 (Woojin) Acesta este sângele, transpirația și lacrimile mele. 132 00:06:25,031 --> 00:06:27,820 [oftat] Oricum, trebuie să fac următorul lucru rapid. 133 00:06:27,887 --> 00:06:29,405 Aș locui cu aerul condiționat pornit 134 00:06:31,110 --> 00:06:32,732 [muzică ritmică] 135 00:06:35,508 --> 00:06:36,958 - [Ezită] Asta... - Nu? 136 00:06:37,681 --> 00:06:38,884 (Samuel) Nu. 137 00:06:38,951 --> 00:06:40,088 (Woojin) De ce, spune-mi 138 00:06:41,338 --> 00:06:43,564 - Nu. - [Iritată] Oh, spune-mi! 139 00:06:46,361 --> 00:06:47,632 [Ezită] Nu, eu... 140 00:06:49,001 --> 00:06:50,950 Am luat pe cineva într-un taxi 141 00:06:51,018 --> 00:06:52,563 [Efect sonor de zgomot] Este aceasta o afacere? 142 00:06:53,586 --> 00:06:55,454 de ce? Arătai de parcă nu ai bani? 143 00:06:55,521 --> 00:06:58,575 (Samuel) Nu, bani Se pare că există 144 00:06:59,295 --> 00:07:00,769 (Woojin) Înregistrarea este încă în navigație? 145 00:07:01,511 --> 00:07:02,780 Uh, le am pe amândouă. 146 00:07:02,847 --> 00:07:04,401 [Iritată] De ce spui asta acum? 147 00:07:06,273 --> 00:07:07,264 Ce fel de oameni sunt? 148 00:07:08,224 --> 00:07:09,303 [Efect de sunet de tranziție a scenei] 149 00:07:09,816 --> 00:07:10,951 [Zunet de deschidere a ușii] 150 00:07:11,018 --> 00:07:11,952 (Samuel) Ei bine... [muzică optimistă] 151 00:07:12,019 --> 00:07:13,128 [ gemetele de dificultate ale lui Samuel] 152 00:07:13,195 --> 00:07:15,214 [Gemetele de dificultate ale lui Woojin] [Zunet de deschidere a ușii] 153 00:07:15,281 --> 00:07:16,511 (Woojin) [enervat] De ce nu se deschide? 154 00:07:16,578 --> 00:07:17,880 (Samuel) [Strângând din dinți] În același timp Trebuie să muncesc din greu 155 00:07:17,947 --> 00:07:19,698 Unu, doi, trei! [gemetele puternice ale lui Samuel] 156 00:07:20,526 --> 00:07:21,841 [Gemetele de dificultate ale lui Woojin] [Urgent] S-a făcut, s-a făcut 157 00:07:22,588 --> 00:07:23,781 [Gemetele de dificultate ale lui Woojin] Oh, stai un minut 158 00:07:24,513 --> 00:07:26,508 - (Samuel) Unu, doi, trei - (Woojin) Trei! 159 00:07:26,575 --> 00:07:27,478 [gemetele puternice ale lui Samuel] 160 00:07:27,980 --> 00:07:29,858 - (Woojin) Ah, s-a deschis, s-a deschis - (Samuel) [surprins] Uh, ce este? 161 00:07:29,925 --> 00:07:30,758 Ce vrei sa spui? 162 00:07:31,470 --> 00:07:32,462 - (Samuel) Ce este? - (Woojin) Ce este? 163 00:07:32,924 --> 00:07:34,265 - [Jenat] Ce este asta? - (Woojin) Nu? 164 00:07:34,332 --> 00:07:36,020 [gemete surprins] Ce este? 165 00:07:36,087 --> 00:07:37,205 [enervat] Este apă? 166 00:07:37,272 --> 00:07:38,541 [Respirația iritată a lui Woojin] [ geamătul surprins al lui Samuel] 167 00:07:39,199 --> 00:07:41,686 [Devenind nervos] Bea apă așa Cine comandă atât de mult? 168 00:07:41,753 --> 00:07:42,615 (Samuel) Nu l-am comandat? 169 00:07:42,682 --> 00:07:44,916 (Woojin) Atunci cine a comandat-o? Ai comandat-o, ar fi trebuit să o fac? 170 00:07:46,026 --> 00:07:46,978 - (Samuel) [Jenat] Nu? - (Woojin) Uite! 171 00:07:49,746 --> 00:07:50,579 [Surpriză] Am comandat-o? 172 00:07:51,293 --> 00:07:52,652 Am apăsat pe un număr greșit 173 00:07:53,085 --> 00:07:53,954 [Respirația dezaprobatoare a lui Woojin] 174 00:07:54,021 --> 00:07:56,450 Hei, aici sunt șoferii de livrare. Trebuie să fi fost foarte greu, nu? 175 00:07:57,030 --> 00:07:58,644 [Oftat obosit al lui Woojin] [ gemetele de dificultate ale lui Samuel] 176 00:07:59,356 --> 00:08:00,518 [Respirația puternică a lui Woojin] 177 00:08:01,190 --> 00:08:02,252 (Samuel) Dă-mi unul câte unul, unul câte unul 178 00:08:03,558 --> 00:08:04,535 [muzică nervoasă] Trebuie să-ți pazi spatele 179 00:08:04,603 --> 00:08:05,500 [Respirația iritată a lui Woojin] 180 00:08:06,837 --> 00:08:08,340 [Respirația grea a lui Samuel și Woojin] 181 00:08:20,670 --> 00:08:21,503 [Efect de sunet de tranziție a scenei] 182 00:08:22,515 --> 00:08:24,339 (Samuel) Acea persoană de aici Cum îl găsesc? 183 00:08:29,345 --> 00:08:30,509 Ai spus că ai și adresa aceea, nu? 184 00:08:32,487 --> 00:08:34,721 [Ezită] Uh, Woojin, noi... 185 00:08:35,958 --> 00:08:37,378 Ar trebui să renunț la asta? 186 00:08:37,739 --> 00:08:39,082 Sincer, îmi place acest cuplu... 187 00:08:40,766 --> 00:08:41,735 Am un sentiment prost 188 00:08:42,432 --> 00:08:44,860 Nu, mă uit deja la cei doi oameni Mușcă și sfâșie și luptă 189 00:08:45,453 --> 00:08:47,273 Poate s-a terminat deja 190 00:08:49,578 --> 00:08:51,312 Cum se poate termina o aventură atât de ușor? 191 00:08:52,129 --> 00:08:53,660 [muzică ritmică] 192 00:08:54,389 --> 00:08:55,582 [Geme de mahmureala pe pajiște] (Samuel) Nu? 193 00:08:56,780 --> 00:08:58,366 - (Samuel) Tipul ăla... - (Woojin) Acea persoană? 194 00:08:59,727 --> 00:09:01,170 [sunet declanșator al camerei] (Samuel) Nu? cade, cade 195 00:09:01,238 --> 00:09:02,136 [ geamătul surprins al lui Woojin] 196 00:09:03,170 --> 00:09:05,005 - (Woojin) Ești beat? - (Samuel) Ai băut mult. 197 00:09:05,934 --> 00:09:06,900 [Geme de mahmureala pe pajiște] 198 00:09:06,968 --> 00:09:08,738 (Woojin) Acesta este el, nu? [Bărbatul 1 râde] 199 00:09:08,805 --> 00:09:11,259 Bănuiesc că este corect. Păr și stil 200 00:09:11,327 --> 00:09:12,436 Oh, ceașcă de ramen! 201 00:09:12,503 --> 00:09:13,394 [Geme de mahmureala pe pajiște] 202 00:09:14,036 --> 00:09:15,466 (Woojin) Doamne [sunet declanșator al camerei] 203 00:09:16,184 --> 00:09:17,017 esti sigur? 204 00:09:17,933 --> 00:09:19,399 (Samuel) Oh, cred că este clar. 205 00:09:19,590 --> 00:09:21,382 [enervat] Spune-mi clar Cred că da, nu? 206 00:09:23,454 --> 00:09:24,602 99 la sută? 207 00:09:25,567 --> 00:09:28,262 - Cât este 1 la sută? - 1 la sută? [Samuel respiră când gândește] 208 00:09:28,329 --> 00:09:30,012 Este posibil ca acea persoană să fie geamăn? 209 00:09:30,833 --> 00:09:31,747 [Respirația absurdă a lui Woojin] 210 00:09:32,642 --> 00:09:33,795 [Efect de sunet pentru evidențierea scenei] [Sunet de ploaie] 211 00:09:36,189 --> 00:09:37,022 (Samuel) Am venit, am venit 212 00:09:40,839 --> 00:09:42,543 (Woojin) A trecut o săptămână, nu? Nu am întâlnit pe nimeni 213 00:09:43,969 --> 00:09:45,355 (Samuel) Așa este, ugh. [Geme de mahmureala pe pajiște] 214 00:09:46,877 --> 00:09:47,893 [Gemetele zbuciumate ale Grassland] (Woojin) Doamne 215 00:09:47,961 --> 00:09:49,692 [oftat lui Samuel] - (Samuel) La vremea aceea... - (Luncă) Ah, picioarele mele... 216 00:09:49,759 --> 00:09:51,182 (Samuel) Cu cealaltă persoană lupta într-un taxi 217 00:09:51,249 --> 00:09:52,693 Cred că chiar s-au despărțit? 218 00:09:52,760 --> 00:09:54,687 (Woojin) Se pare că ți-a fost foarte greu 219 00:09:54,754 --> 00:09:56,900 (Samuel) Oamenii sunt așa Te poți împiedica 220 00:09:59,095 --> 00:10:01,050 Sper doar să ne întâlnim din nou Acum doar 221 00:10:02,235 --> 00:10:03,915 (Woojin) Sper că și noi ne întâlnim bine 222 00:10:04,821 --> 00:10:05,992 Așa faci bani 223 00:10:09,657 --> 00:10:10,447 Ce? 224 00:10:11,555 --> 00:10:13,969 [gemete pastorale] Nu, mi-e greu așa. 225 00:10:15,917 --> 00:10:17,471 Să lăsăm în pace 226 00:10:18,668 --> 00:10:21,538 (Woojin) Până în acest weekend Să așteptăm și să vedem [Plânsul luncii] 227 00:10:21,605 --> 00:10:24,776 (Samuel) De când este Woojin așa? A fost otrăvitor, omule? 228 00:10:24,843 --> 00:10:26,107 [Gemetele dureroase ale Preeriei] 229 00:10:26,569 --> 00:10:28,576 (Woojin) Am fost și eu ca tofu moale. persoana 230 00:10:29,252 --> 00:10:32,388 Pentru că m-am împiedicat așa Asta sa întâmplat [Lunca continuă să plângă] 231 00:10:34,772 --> 00:10:37,629 Oh, intră și plânge, bine? 232 00:10:39,190 --> 00:10:40,896 Oh, nu, nu te văd, dle. 233 00:10:43,433 --> 00:10:44,630 [Efect de sunet de tranziție a scenei] [muzică ritmică] 234 00:10:46,350 --> 00:10:47,513 [Se aude sunet de lovire] 235 00:10:47,580 --> 00:10:48,651 (Bărbatul 2) Hei, domnule! [Gemete puternice ale omului 2] 236 00:10:48,718 --> 00:10:49,846 [Gemete puternice ale pajiștilor] 237 00:10:49,913 --> 00:10:51,352 [Omul 2 și gemetele puternice ale lui Meadow] [Omul 2 geme de durere] 238 00:10:54,137 --> 00:10:55,324 [Gemete puternice ale omului 2] 239 00:10:55,391 --> 00:10:56,747 [Gemete puternice ale pajiștilor] [Omul 2 geme cu greu] 240 00:10:58,269 --> 00:11:00,272 [Gemete puternice ale pajiștilor] [Omul 2 geme de durere] 241 00:11:00,787 --> 00:11:02,898 - (Omul 2) [Urgent] Oh, oprește-te! - (Instructor 1) [Urgent] Dă-i drumul, dă-i drumului, dă-i drumului 242 00:11:02,966 --> 00:11:03,880 Termină, omule 243 00:11:04,430 --> 00:11:05,584 [Omul 2 geme de durere] 244 00:11:06,219 --> 00:11:07,241 (Instructor 1) [Ridicând vocea] Hei 245 00:11:07,308 --> 00:11:09,444 Ai ieșit din minți în aceste zile? Te duci să-l vinzi? 246 00:11:10,964 --> 00:11:12,030 Ai ieșit din minți? 247 00:11:12,824 --> 00:11:13,688 scuze 248 00:11:14,614 --> 00:11:15,561 (Samuel) Ar trebui să mergem? 249 00:11:16,011 --> 00:11:18,765 [muzică ritmică] Am atins acea persoană din greșeală Simt că mi se vor rupe toate oasele 250 00:11:19,468 --> 00:11:21,777 (Woojin) Persoana cu care ne încurcăm este Acela nu este el 251 00:11:21,844 --> 00:11:22,677 nu-ți face griji 252 00:11:23,503 --> 00:11:25,183 (Samuel) Acea persoană Dacă mă răzbun? 253 00:11:29,049 --> 00:11:30,612 (Instructor 2) Cum ai venit? [ geamătul surprins al lui Samuel] 254 00:11:33,291 --> 00:11:34,253 Doriți să aplicați? 255 00:11:35,226 --> 00:11:36,939 [respiratie panicata] Mă gândesc la asta 256 00:11:38,104 --> 00:11:39,388 Pot sa fac si eu asta? 257 00:11:39,455 --> 00:11:40,869 (Instructor 2) Oh, desigur. Te rog intra 258 00:11:40,937 --> 00:11:41,867 [Samuel geme încurcat] Să vorbim confortabil 259 00:11:43,345 --> 00:11:44,764 Lasă-mă să mă mai gândesc puțin la asta. 260 00:11:44,831 --> 00:11:46,582 [Râsul stânjenitor al lui Samuel] (Instructor 2) Nu... 261 00:11:48,871 --> 00:11:50,012 [Sunet de pornire a motocicletei] 262 00:11:54,703 --> 00:11:55,984 [Sunetul motorului motocicletei] 263 00:12:09,000 --> 00:12:11,106 (Samuel) Ce este biserica? Este o parcare străină. 264 00:12:11,173 --> 00:12:12,431 (Woojin) [Urgent] Eu merg primul. Parcați și veniți 265 00:12:12,498 --> 00:12:13,434 (Samuel) [Jenat] Nu? uh 266 00:12:23,798 --> 00:12:25,519 [Oamenii vorbesc unii despre alții] 267 00:12:31,163 --> 00:12:33,461 (Pastor) Să începem din nou Tu vrei 268 00:12:34,254 --> 00:12:36,748 Trebuie să existe un sfârșit Există un nou început 269 00:12:37,447 --> 00:12:40,270 Unii oameni ajung Sunt oameni neîndemânatici 270 00:12:40,338 --> 00:12:43,462 Unii oameni caută un nou început Sunt oameni neîndemânatici 271 00:12:44,597 --> 00:12:46,373 Dacă nu o poți face, trebuie să înveți. 272 00:12:46,440 --> 00:12:47,551 [Grassland respiră adânc] [muzică nervoasă] 273 00:12:47,618 --> 00:12:48,818 cum inveti asta 274 00:12:49,722 --> 00:12:53,237 Noi, poporul lui Dumnezeu Trebuie să găsim răspunsul în Biblie 275 00:12:54,341 --> 00:12:55,854 Ce fel de persoană este Dumnezeul nostru? 276 00:12:57,021 --> 00:13:00,727 [Grassland respiră] Alfa, omega Tu ești începutul și sfârșitul. 277 00:13:00,794 --> 00:13:02,865 [Respirație nervoasă] Dumnezeu este cu tine 278 00:13:02,932 --> 00:13:07,132 Poți ajunge și tu Puteți începe 279 00:13:08,158 --> 00:13:09,299 [Efect de sunet pentru evidențierea scenei] 280 00:13:09,366 --> 00:13:12,278 Cu siguranță vor fi greutăți în viitor va fi în fața noastră 281 00:13:13,033 --> 00:13:16,706 dar noi Că Dumnezeu este mereu lângă noi 282 00:13:17,519 --> 00:13:18,623 Daca nu uiti 283 00:13:18,690 --> 00:13:21,018 - (Woojin) Amin - (Pastor) Dacă nu îți pierzi speranța [Grassland respiră adânc] 284 00:13:21,085 --> 00:13:22,674 Dumnezeu va fi cu noi 285 00:13:23,476 --> 00:13:26,101 Dumnezeu i-a spus clar lui Iacov Ai promis 286 00:13:26,529 --> 00:13:28,410 voi fi cu tine 287 00:13:28,477 --> 00:13:30,891 Dacă Dumnezeu este cu tine orice s-ar întâmpla 288 00:13:31,307 --> 00:13:33,853 Lucrurile bune se întâmplă în timpul greutăților 289 00:13:35,048 --> 00:13:36,626 (Soacra lui Suzy) Înainte de a intra M-am dus și m-am întors [Oftat dezaprobator] 290 00:13:37,485 --> 00:13:38,333 (Woojin) Amin 291 00:13:38,400 --> 00:13:40,587 (Pastor) Toată viața noastră dat de Dumnezeu 292 00:13:41,181 --> 00:13:43,425 Este o activitate de muncă. [Luna So-ri] 293 00:13:43,946 --> 00:13:47,087 Pentru că viața mea îi aparține lui Dumnezeu Cea mai frumoasa... 294 00:13:47,154 --> 00:13:48,849 [Pastorul continuă să predice] (Woojin) [cu voce joasă] Hei Ieși, ieși 295 00:13:58,490 --> 00:14:00,642 Asta e urmărire, știi? [Sunet butonul de înregistrare vocală] 296 00:14:03,307 --> 00:14:04,546 (Luncă) Am venit să mă rog? 297 00:14:05,096 --> 00:14:07,041 (Suzy) [Impingând] Ce ai de gând să faci? Ai ajuns până aici? 298 00:14:10,132 --> 00:14:11,692 Ţi-a fost dor de mine? [oftat ușor al lui Suzy] 299 00:14:12,927 --> 00:14:14,371 [Oamenii vorbesc între ei] 300 00:14:18,096 --> 00:14:20,782 din cauza ta Nu știam că se va întâmpla din nou așa [Declanșatorul camerei sună în mod repetat] 301 00:14:21,752 --> 00:14:23,439 Când am luat legătura, eram exact așa 302 00:14:26,007 --> 00:14:27,381 (Suzy) Exact așa 303 00:14:28,241 --> 00:14:29,991 (Grassland) Când te voi întâlni din nou Presupun că nu a ieșit 304 00:14:31,168 --> 00:14:33,058 Cred că sunt puțin bolnav zilele astea 305 00:14:36,033 --> 00:14:37,870 Se pare că nu pot pune mâna pe lucruri 306 00:14:39,081 --> 00:14:41,088 Nu pot dormi bine noaptea 307 00:14:42,003 --> 00:14:43,432 Nici măcar nu pot să mănânc bine 308 00:14:44,741 --> 00:14:46,398 Simțeam că o să mă prăbușesc și să mor așa. 309 00:14:48,492 --> 00:14:49,601 [Pe un ton fermecător] De aceea am venit 310 00:14:52,446 --> 00:14:53,310 [oftat ușor] 311 00:14:57,718 --> 00:14:58,718 [gemete puternic] [sunet declanșator al camerei] 312 00:15:00,347 --> 00:15:01,223 [respiratie panicata] 313 00:15:03,704 --> 00:15:04,625 si eu 314 00:15:05,168 --> 00:15:07,563 Nici în aceste zile nu pot să mănânc bine. [Muzică emoțională] 315 00:15:10,895 --> 00:15:12,111 [Pe un ton fermecător] Vreau să te sărut 316 00:15:12,178 --> 00:15:13,203 [rasete usoare] 317 00:15:15,582 --> 00:15:16,661 Aceasta este biserica 318 00:15:17,959 --> 00:15:19,043 Atunci pot să te îmbrățișez? 319 00:15:25,384 --> 00:15:26,369 [sunet declanșator al camerei] 320 00:15:32,822 --> 00:15:33,772 [oftat superficial al lui Suzy] 321 00:15:34,522 --> 00:15:37,764 (Luncă) [Anxios] Nu mă abandona din nou Voi face bine 322 00:15:40,714 --> 00:15:42,537 [Râsete în prerie] [Zâmbetul drăguț al lui Suzy] 323 00:15:45,099 --> 00:15:46,246 [Elasticitatea pajiștilor] 324 00:15:58,289 --> 00:16:00,028 [Lunca suspine] [Râsetele lui Meadow și Suzy] 325 00:16:00,819 --> 00:16:01,998 [Râsete amestecate cu plâns pe pajiște] 326 00:16:03,126 --> 00:16:04,263 [râsetele lui Suzy] 327 00:16:05,964 --> 00:16:07,044 [Respirația ușoară a lui Meadow și Suzy] 328 00:16:08,047 --> 00:16:09,190 [gemete puternic] [sunet declanșator al camerei] 329 00:16:12,303 --> 00:16:13,778 [Sunet de orgă] 330 00:16:18,135 --> 00:16:19,181 [Încheierea sunetului butonului de înregistrare] 331 00:16:19,248 --> 00:16:21,083 (Woojin) [cu voce liniștită] De ce, de ce, nu? 332 00:16:23,880 --> 00:16:25,232 (Samuel) [cu voce joasă] Afară Nu văd bine 333 00:16:25,435 --> 00:16:26,991 [Respirația stânjenită a lui Woojin] Inregistrarea a mers bine? 334 00:16:27,731 --> 00:16:29,477 Am încercat, dar nu am auzit bine. 335 00:16:30,309 --> 00:16:31,895 [oftat lui Samuel] (Samuel) Este dificil, acest cuplu. 336 00:16:32,922 --> 00:16:34,701 (Woojin) Am fost prost să adun dovezi. [ geamătul receptiv al lui Samuel] 337 00:16:34,769 --> 00:16:36,015 ieși și așteaptă 338 00:16:36,082 --> 00:16:37,115 - Bine? - (Samuel) Bine 339 00:16:38,021 --> 00:16:39,358 (Woojin) [cu voce liniștită] Să mergem, doar [Muzică emoționantă] 340 00:16:39,881 --> 00:16:41,505 [Oamenii vorbesc între ei] 341 00:16:42,203 --> 00:16:43,458 (Samuel) Oh, a ieșit. [râsetele lui Suzy] 342 00:16:43,525 --> 00:16:45,016 - (Woojin) Vrei să mănânci? - (Samuel) a ieşit, a ieşit 343 00:16:46,986 --> 00:16:48,412 - (Woojin) Soacra - (Soacra lui Suzy) Te-am auzit bine. 344 00:16:48,479 --> 00:16:49,735 [Declanșatorul camerei sună în mod repetat] (Woojin) Socrul 345 00:16:50,576 --> 00:16:51,812 soțul 346 00:16:51,879 --> 00:16:53,890 - (Pastorul) Odihnește-te în pace - (Woojin) E atât de liniștit. 347 00:16:53,957 --> 00:16:55,252 (Samuel) O familie unită? 348 00:16:55,319 --> 00:16:56,227 [Declanșatorul camerei sună în mod repetat] 349 00:16:57,088 --> 00:16:58,040 [Conversație auzită de departe] 350 00:17:00,437 --> 00:17:01,863 Mă urc în mașină, urmează-mă 351 00:17:06,468 --> 00:17:08,310 Bănuiesc că locuiește cu socrii lui. 352 00:17:08,377 --> 00:17:09,210 (Samuel) În niciun caz 353 00:17:10,940 --> 00:17:11,984 Va fi greu. 354 00:17:20,455 --> 00:17:22,081 (Woojin) [Urgent] Să mergem, să mergem Să mergem, să mergem, să mergem 355 00:17:22,148 --> 00:17:22,939 (Samuel) [Urgent] Nu. Nu, nu, nu. 356 00:17:23,006 --> 00:17:24,281 (Woojin) [enervat] Băiete E închis, dle. 357 00:17:25,257 --> 00:17:26,993 Hei, ce ar trebui să fac, nu? 358 00:17:27,845 --> 00:17:29,849 - (Samuel) O să încerc. - (Woojin) [Urgent] Așteaptă, hei! 359 00:17:30,334 --> 00:17:31,676 [Respirația panicată a lui Woojin] esti bine? 360 00:17:32,791 --> 00:17:34,664 [Respirația puternică a lui Samuel] [Respirația stânjenită a lui Woojin] 361 00:17:36,492 --> 00:17:38,493 [Respirația grea a lui Samuel] 362 00:17:42,047 --> 00:17:43,322 [zgomot de frecare a anvelopelor] 363 00:17:44,655 --> 00:17:45,818 [Respirația urgentă a lui Samuel] 364 00:17:45,885 --> 00:17:47,810 [Respirația grea a lui Samuel] 365 00:17:51,972 --> 00:17:53,138 [Respiră] 366 00:17:54,709 --> 00:17:55,966 [zgomot de frecare a anvelopelor] 367 00:17:57,911 --> 00:17:59,386 [muzică ritmică] 368 00:18:15,990 --> 00:18:18,058 (Soacra lui Suzy) Ah, treabă bună. [Respirația obosită a cumnatei lui Suzy] 369 00:18:18,944 --> 00:18:19,784 (Euntae) Hai să intrăm. 370 00:18:20,784 --> 00:18:23,022 - (Euntae) Nu ți-e foame? - (Suzy Sibu) Să mergem, să mergem [Respirația obosită a soacrei lui Suzy] 371 00:18:23,089 --> 00:18:25,417 (Soacra lui Suzy) Drumul este foarte aglomerat. [Sunet de funcționare a telecomenzii mașinii] 372 00:18:25,484 --> 00:18:26,946 (Suzy Sibu) Să mergem să luăm ceva de mâncare. 373 00:18:27,013 --> 00:18:27,846 (Euntae) Da 374 00:18:32,849 --> 00:18:33,838 [Sunet butonul de blocare a ușii] 375 00:18:40,436 --> 00:18:41,530 [Sunet sosire lift] 376 00:18:42,146 --> 00:18:44,201 [Muzică în creștere] 377 00:18:52,962 --> 00:18:56,352 - (Euntae) Cine este Jan? - (Anunț) În sus, etajele 34 și 38 378 00:18:59,475 --> 00:19:01,213 [Sunet butonul liftului] Etajul 39 379 00:19:01,280 --> 00:19:02,486 [muzică nervoasă] 380 00:19:03,920 --> 00:19:05,668 (Euntae) Cina este doar Mă duc acasă și mănânc 381 00:19:06,472 --> 00:19:07,614 (Suzy Sibu) Da 382 00:19:07,681 --> 00:19:10,306 Oricum, nu regreta Mai târziu, nu am putut mânca nimic delicios. [Sunet sosire lift] 383 00:19:10,788 --> 00:19:11,957 (Anunț) Etajul 34 384 00:19:13,195 --> 00:19:15,259 - Ușa se deschide - (Suzy Sibu) Hai să mergem 385 00:19:15,326 --> 00:19:16,119 - (Euntae) Te rog intră. - (Suzy) Mamă, odihnește-te. 386 00:19:16,186 --> 00:19:17,087 (Soacra lui Suzy) Oh, treabă bună. 387 00:19:17,526 --> 00:19:18,559 Oh, băiete 388 00:19:19,387 --> 00:19:21,590 - Stii ce este sambata? - (Suzy) [Râde] Da 389 00:19:21,657 --> 00:19:22,953 - (Soacra lui Suzy) Nu uita - (Suzy) Da 390 00:19:25,830 --> 00:19:27,333 [Respirația obosită a lui Suzy] (Anunț) Ușa se închide. 391 00:19:32,116 --> 00:19:34,780 [Sunet sosire lift] Etajul 38 392 00:19:39,160 --> 00:19:40,079 [Respirația obosită a lui Euntae] 393 00:19:41,676 --> 00:19:42,509 [Sunet butonul de blocare a ușii] 394 00:19:44,543 --> 00:19:46,633 [Sunet de acționare încuietoare ușii] 395 00:19:46,700 --> 00:19:48,384 [respiratie urgenta] [Luna So-ri] 396 00:19:49,462 --> 00:19:51,209 [Respirația tremurătoare a lui Samuel] [Apăsați telefonul mobil în mod repetat] 397 00:19:52,670 --> 00:19:53,737 [Sunet de avertizare pentru lift] [Respirație nervoasă] 398 00:19:55,396 --> 00:19:56,958 [Sunet butonul liftului] usa se inchide 399 00:19:58,087 --> 00:19:59,675 [Muzică splendidă] 400 00:20:24,391 --> 00:20:25,411 [Elimină tusea] 401 00:20:43,251 --> 00:20:44,084 [sufături] 402 00:20:59,571 --> 00:21:01,575 Am o grămadă de bani De ce ai o astfel de ceartă? 403 00:21:02,613 --> 00:21:03,621 Poate este un hobby? 404 00:21:05,005 --> 00:21:06,069 Este un hobby scump 405 00:21:06,940 --> 00:21:08,104 Cât costă întreținerea? 406 00:21:09,783 --> 00:21:11,131 Acesta ar putea fi proprietarul clădirii? 407 00:21:18,035 --> 00:21:18,946 [Samuel expiră] 408 00:21:20,135 --> 00:21:21,380 Sunt doi de data asta? 409 00:21:22,802 --> 00:21:23,677 Așa este 410 00:21:26,122 --> 00:21:26,955 (Woojin) Rămâi împreună 411 00:21:27,945 --> 00:21:29,078 Vino aici 412 00:21:29,145 --> 00:21:30,000 [Pe un ton fermecător] Iubito 413 00:21:31,780 --> 00:21:32,530 [Declanșatorul camerei sună în mod repetat] 414 00:21:32,597 --> 00:21:34,449 [Râsul feminin al lui Woojin] [Râsul stânjenitor al lui Samuel] 415 00:21:41,370 --> 00:21:42,384 [Efecte sonore semnificative] 416 00:21:48,577 --> 00:21:49,633 [Soacra lui Suzy bate pe tastatură] 417 00:21:53,943 --> 00:21:57,178 [Luna So-ri] (Jeongseon) Mamă, mamă, sunt aici, sunt aici 418 00:21:57,245 --> 00:21:58,078 (Soacra lui Suzy) Serios? 419 00:22:09,159 --> 00:22:10,485 [muzică plină de viață] 420 00:22:15,041 --> 00:22:16,006 [gaf surprins] 421 00:22:30,837 --> 00:22:31,964 [Exclamația admirativă a soacrei lui Suzy] 422 00:22:33,317 --> 00:22:35,309 [Râsetul soacrei lui Yerang și Suzy] (Soacra lui Suzy) Doamne 423 00:22:36,942 --> 00:22:40,113 Este avansat Nu tot luxul este la fel, nu? 424 00:22:42,230 --> 00:22:45,555 Fiecare lucru este cu adevărat sincer. [Soacra lui Suzy și râsul lui Yerang] 425 00:22:45,622 --> 00:22:48,195 (Jeongseon) Dar noi Am decis să păstrăm totul simplu. 426 00:22:48,262 --> 00:22:49,988 - Este o povară pentru noi ca asta. - (Yerang) Doamne 427 00:22:50,055 --> 00:22:51,709 Asta am redus si am redus 428 00:22:51,776 --> 00:22:53,926 Vreau să fac mai mult Abia l-am oprit 429 00:22:53,993 --> 00:22:55,975 (Jeongseon) Sunt recunoscător, dar [râsetul soacrei lui Suzy] 430 00:22:58,233 --> 00:23:00,060 Hei, mai devreme 431 00:23:02,343 --> 00:23:04,301 [Zâmbetul ușor al soacrei lui Suzy] O, mama mea 432 00:23:04,368 --> 00:23:06,902 Pregătind asta Cât de greu a fost pentru tine? 433 00:23:06,969 --> 00:23:08,313 (Yerang) Mama mea Îți plac cu adevărat genul ăsta de lucruri? 434 00:23:08,380 --> 00:23:09,497 (Soacra lui Suzy) Oh, chiar? [Soacra lui Suzy și râsul lui Yerang] 435 00:23:11,059 --> 00:23:13,079 Nu este mare lucru, dar sincer 436 00:23:13,146 --> 00:23:15,924 Luați-o cu adulții Vă rugăm să împărtășiți prietenilor dvs 437 00:23:15,991 --> 00:23:18,412 [Respirație admirativă] Arată foarte elegant, nu-i așa? 438 00:23:18,690 --> 00:23:20,932 (Soacra lui Suzy) Nora mea Acesta este un săpun de mână pe care l-am făcut singur. 439 00:23:21,308 --> 00:23:23,064 Folosim doar ingrediente de cea mai înaltă calitate 440 00:23:23,131 --> 00:23:25,575 Acum nu putem folosi săpunul cumpărat. 441 00:23:25,642 --> 00:23:28,637 [Respirație admirativă] Cumnatul tău este foarte auriu. 442 00:23:28,704 --> 00:23:30,431 [Râsete în familie] multumesc 443 00:23:33,376 --> 00:23:36,376 (Soacra lui Suzy) Nu Să încercăm, ce este, nu? 444 00:23:36,870 --> 00:23:38,146 Trimite-l așa 445 00:23:38,213 --> 00:23:40,802 Fa un copil, Mara. Vei încerca să te balansezi 446 00:23:40,869 --> 00:23:41,847 (Jeongseon) [sarcastic] Ca mama? 447 00:23:42,516 --> 00:23:44,993 (Soacra lui Suzy) [Emotionat] Dar el? fratele tău este doctor 448 00:23:45,487 --> 00:23:49,032 Doctorul a primit inițial trei chei Trimiterea este reglementată de lege. 449 00:23:49,570 --> 00:23:51,719 Pentru că sunt Shinsik, am primit doar 300 de milioane de woni. 450 00:23:51,787 --> 00:23:53,324 (Jeongseon) 300 de milioane? [Opinul exclamativ al lui Jeongseon] 451 00:23:54,031 --> 00:23:55,579 Vom trimite 100 de milioane de data asta? 452 00:23:55,646 --> 00:23:57,584 [Frustrat] Oh, ești doctor. 453 00:23:57,652 --> 00:23:58,924 era asistentă medicală 454 00:23:58,991 --> 00:24:00,711 Puteți juca jocuri cu medici și asistente? 455 00:24:01,642 --> 00:24:04,205 (Jeongseon) Dar ce ar trebui să fac cu nora doctorului? Ți-ar plăcea să fii ca mama ta? 456 00:24:04,273 --> 00:24:05,627 (Soacra lui Suzy) Oh, poţi să te uiţi la tipul ăsta? 457 00:24:05,909 --> 00:24:07,771 Cineva care a obținut un doctorat la New York 458 00:24:07,839 --> 00:24:10,650 Legănându-se așa și așa Sunt socrii mei din Coreea. 459 00:24:11,065 --> 00:24:12,408 [Îngrijorat] Deci, ce ar trebui să fac? 460 00:24:14,522 --> 00:24:15,355 Așteaptă un minut 461 00:24:16,114 --> 00:24:17,531 [muzică ritmică] 462 00:24:25,154 --> 00:24:26,042 [Râde] Băiete 463 00:24:26,774 --> 00:24:28,888 [Gemete puternice ale soacrei lui Suzy] - Asta va merge. - Ce este asta? 464 00:24:30,508 --> 00:24:31,445 [râsetul soacrei lui Suzy] 465 00:24:37,103 --> 00:24:38,558 [Efecte de sunet umoristice] [Gâfâitul surprins al lui Jeongseon] 466 00:24:38,625 --> 00:24:39,756 (Jeongseon) Acesta este aur? 467 00:24:39,823 --> 00:24:41,493 De ce este aurul în frigider? 468 00:24:41,560 --> 00:24:43,127 (Soacra lui Suzy) Dacă acasă Chiar dacă intră un hoț 469 00:24:43,194 --> 00:24:45,891 Te deranjează să deschizi frigiderul, nu? [Opinul exclamativ al lui Jeongseon] 470 00:24:45,958 --> 00:24:48,764 [râsetul soacrei lui Suzy] Oh, cred că da. Mamă, nu e o glumă 471 00:24:49,209 --> 00:24:50,679 [Respirația fericită a soacrei lui Suzy] Dar de ce aur? 472 00:24:50,746 --> 00:24:54,050 (Soacra lui Suzy) Când fratele tău se căsătorește Un cadou trimis din partea norei 473 00:24:54,839 --> 00:24:56,386 (Jeongseon) [Nedumerit] Să ne întoarcem și să blocăm? 474 00:24:57,044 --> 00:24:58,680 (Soacra lui Suzy) Toată lumea face asta zilele astea. [ geamătul exasperat al lui Suzy] 475 00:24:59,515 --> 00:25:02,347 Hei, uită-te la fundul lor, bine? 476 00:25:02,863 --> 00:25:05,324 Este pur și simplu pufos și drăguț, nu? 477 00:25:06,117 --> 00:25:08,246 Sunt 100 de bani, așa că asta sunt 478 00:25:08,608 --> 00:25:09,788 100 de bani? 479 00:25:09,855 --> 00:25:11,111 Cât sunt 100 de bani? 480 00:25:11,178 --> 00:25:13,783 (Suzy Simo) Sedan autohton de mărime medie Ar trebui să aleg măcar unul? 481 00:25:13,850 --> 00:25:15,456 [Gemetul surprins al lui Jeongseon] [râsetul soacrei lui Suzy] 482 00:25:15,523 --> 00:25:18,035 Mamă, soră nouă L-ai deschis cum trebuie? 483 00:25:19,005 --> 00:25:21,743 Dacă vrei să crești un copil în aceste zile, Știți câți bani costă? 484 00:25:21,810 --> 00:25:24,003 În plus, este nevoie de mai mult pentru a deveni medic. 485 00:25:24,482 --> 00:25:28,774 Când încerci să-ți căsătorești copilul, Îmi amintește de prima dată 486 00:25:28,842 --> 00:25:31,542 Dar totusi Ce am primit de la sora mea vitregă 487 00:25:32,020 --> 00:25:35,222 Oricum e al meu, deci cui îi pasă? Uf, într-adevăr 488 00:25:35,861 --> 00:25:38,157 Hei, asta 489 00:25:38,915 --> 00:25:40,285 Dacă o trimit socrilor tăi 490 00:25:40,711 --> 00:25:42,483 [Luptându-se] Câștigăm? [Râsul stânjenitor al lui Jeongseon] 491 00:25:44,298 --> 00:25:45,713 [Gemete puternice ale soacrei lui Suzy] [Oftat ușor al lui Jeongseon] 492 00:25:49,241 --> 00:25:50,657 [muzică ritmică] 493 00:25:56,590 --> 00:25:57,452 [Efect de sunet de tranziție a scenei] 494 00:25:58,072 --> 00:25:59,170 [gemetele puternice ale lui Suzy] 495 00:25:59,238 --> 00:26:02,242 (Suzy) [furios] Unde? Veniți și plecați oameni 496 00:26:02,310 --> 00:26:04,085 Poșnește degetele, pocnește-le! 497 00:26:04,152 --> 00:26:07,449 Mi-am tăiat degetul Să-l pun în tava pentru burta peștelui, nu? 498 00:26:07,517 --> 00:26:08,807 Tava aia de pește al naibii 499 00:26:08,875 --> 00:26:12,386 [Tipând] Tavă de burtă de pește, tavă de burtă de pește Tava burta pestelui, tava burta pestelui! 500 00:26:13,738 --> 00:26:14,900 [Respirația grea a lui Suzy] 501 00:26:14,967 --> 00:26:16,372 [Supărat] Socri, socri 502 00:26:16,439 --> 00:26:18,056 Pleacă de aici! 503 00:26:18,123 --> 00:26:20,928 [Tipând] Socri, socri Pleacă de aici! [Muzică relaxantă] 504 00:26:22,736 --> 00:26:24,376 [Respirația grea a lui Suzy] 505 00:26:26,806 --> 00:26:27,928 [Respirația uşurată a lui Suzy] [Râsete în prerie] 506 00:26:30,355 --> 00:26:31,433 E greu? 507 00:26:31,501 --> 00:26:32,334 (Suzy) [trăgând aer în piept] Da 508 00:26:32,872 --> 00:26:35,019 copil, dl. [râsetele lui Suzy] 509 00:26:35,503 --> 00:26:36,488 [Sunetul motorului motocicletei] 510 00:26:41,863 --> 00:26:43,472 (Suzy) Este ceva ce vreau să fac 511 00:26:43,823 --> 00:26:44,656 (Pajiști) Ce? 512 00:26:47,244 --> 00:26:48,581 [Elasticitatea rășinii] [Jenat] Oh, ce faci? 513 00:26:48,649 --> 00:26:50,774 Eşti nebun? prinde-l repede [Suzy și râsul pajiștii] 514 00:26:51,733 --> 00:26:53,689 - (Pajiști) mor - (Suzy) Nici măcar nu știi beats? 515 00:26:53,756 --> 00:26:55,701 (Pajiște) Ține-te bine de ritm și tot! 516 00:26:58,562 --> 00:26:59,890 (Suzy) Bine! 517 00:27:00,389 --> 00:27:01,806 [exclamația emoționată a lui Suzy] 518 00:27:01,873 --> 00:27:03,585 (Pajiște) Îți place? [Suzy și râsul pajiștii] 519 00:27:04,224 --> 00:27:05,366 Să mergem! 520 00:27:08,062 --> 00:27:10,161 (Luncă) Ce zici? Îl simți? 521 00:27:10,228 --> 00:27:11,265 (Suzy) Nu știu? 522 00:27:14,083 --> 00:27:15,554 (Pajiște) Este atât de prețios Dacă îl irosesc? 523 00:27:16,648 --> 00:27:18,183 Imediat ce bei o înghițitură, o dai mai departe. 524 00:27:19,626 --> 00:27:20,598 (Suzy) De unde l-ai luat? 525 00:27:22,427 --> 00:27:24,483 [Cowwon fumează adânc] (Luncă) Nu știu nimic despre asta 526 00:27:24,828 --> 00:27:26,677 Abia l-am păstrat pentru tine 527 00:27:27,793 --> 00:27:29,763 [Râsetele fericite ale lui Suzy și Meadow] 528 00:27:31,623 --> 00:27:32,518 [Woojin miroase] 529 00:27:33,239 --> 00:27:35,505 - Asta nu miroase a țigări? - (Luncă) De ce ești așa drăguță? 530 00:27:36,268 --> 00:27:38,007 (Suzy) Sunt în mod natural drăguță 531 00:27:38,074 --> 00:27:39,196 [cu voce joasă] Nu. 532 00:27:39,263 --> 00:27:40,211 (Woojin) [cu voce liniştită] Nenorociţi nebuni 533 00:27:41,106 --> 00:27:42,622 - Să intrăm în (lunca)? - Privind starea lor de spirit. 534 00:27:42,689 --> 00:27:44,155 Crezi că va ieși ceva astăzi? 535 00:27:44,637 --> 00:27:45,470 Să facem poze bune 536 00:27:46,570 --> 00:27:47,519 [Suzy respiră adânc] 537 00:27:47,586 --> 00:27:49,718 (Samuel) Woojin, eu, acest cuplu Pur și simplu nu pot face o poză [Cowon și Woojin continuă să vorbească] 538 00:27:50,607 --> 00:27:51,752 Vrei să faci o poză? 539 00:27:52,708 --> 00:27:53,541 (Woojin) De ce? 540 00:27:54,807 --> 00:27:55,913 Sunt doamne. 541 00:27:57,540 --> 00:27:58,750 [Respirația dezaprobatoare a lui Woojin] [Râsetele lui Meadow și Suzy] 542 00:27:58,818 --> 00:28:00,151 Era un asemenea domn. 543 00:28:00,218 --> 00:28:02,130 - (Suzy) Hei, se pare ciudat. - (Luncă) Nu e puțin ciudat? 544 00:28:03,533 --> 00:28:05,053 [Râsetele lui Meadow și Suzy] 545 00:28:05,877 --> 00:28:07,430 (Luncă) [Shipând] Oh, hai să mergem. [Suzy fumează adânc] 546 00:28:08,030 --> 00:28:09,161 [Gâfâitul surprins al lui Samuel] [Efect de sunet pentru evidențierea scenei] 547 00:28:09,879 --> 00:28:10,951 [Grassland respiră adânc] 548 00:28:11,936 --> 00:28:12,979 [Râsul fericit al lui Cowwon și Suzy] 549 00:28:14,311 --> 00:28:16,527 [râsul răutăcios al lui Suzy] (Luncă) [Râde] Intră repede. 550 00:28:17,070 --> 00:28:18,310 [Râsetele lui Meadow și Suzy] 551 00:28:19,636 --> 00:28:20,271 (Luncă) Oh, vino la muncă. 552 00:28:20,338 --> 00:28:21,488 - Scoate-l, scoate-l. - (Suzy) [Râde] Ah, mi-e rușine. 553 00:28:21,555 --> 00:28:23,252 - (Luncă) [Jucăuș] Scoate-l - (Suzy) O voi scoate. 554 00:28:23,319 --> 00:28:25,053 (Lunca) [Jucăuș] Uau, dle. Abdominalii sunt atât de sexy 555 00:28:25,413 --> 00:28:26,801 [gemetul surprins al lui Suzy] [Suzy și râsul pajiștii] 556 00:28:28,571 --> 00:28:30,801 Hei, deschide-ți picioarele, deschide-ți picioarele [Grassland își dresează vocea] 557 00:28:30,868 --> 00:28:31,793 [Jucăuș] Să mergem 558 00:28:32,610 --> 00:28:33,472 [Râsete obraznice pe pajiște] [Elasticitatea rășinii] 559 00:28:33,539 --> 00:28:34,831 (Suzy) Gâdilă, gâdilă 560 00:28:34,898 --> 00:28:36,401 - (Luncă) [Râde] Ești gâdilat? - (Suzy) Oh, gâdilă. [Râsete în prerie] 561 00:28:37,016 --> 00:28:39,289 [gemetele pasionale ale lui Suzy] Oh, simt că mor 562 00:28:39,856 --> 00:28:40,957 [gemetele pasionale ale lui Meadow și Suzy] 563 00:28:42,548 --> 00:28:44,063 (Pajiște) Sunt peste tot Voi suge totul 564 00:28:44,597 --> 00:28:46,388 [Respirație aspră în pajiște] Astăzi, nu va exista niciun loc unde saliva mea să nu fie atinsă. 565 00:28:46,455 --> 00:28:48,005 [Râsete în prerie] [gemetele pasionale ale lui Suzy] 566 00:28:49,122 --> 00:28:50,274 Cum ai supraviețuit? [Respirația grea a lui Suzy] 567 00:28:50,341 --> 00:28:51,989 (Suzy) [se plânge] Am crezut că o să mor 568 00:28:52,056 --> 00:28:53,470 De aceea te-am contactat 569 00:28:53,892 --> 00:28:55,884 [gemetele pasionale ale lui Suzy și Meadow] (Luncă) Îți place? 570 00:28:56,141 --> 00:28:57,568 (Suzy) Oh, e frumos să o faci într-un cort. 571 00:28:57,635 --> 00:28:59,608 [Râsete în prerie] Uh, huh? Așteaptă un minut 572 00:28:59,675 --> 00:29:01,016 (Lunca) [Exhalează] De ce? 573 00:29:01,083 --> 00:29:02,476 [telefonul mobil vibrează] - (Suzy) Stai puțin - (Luncă) De ce? 574 00:29:02,544 --> 00:29:03,825 [Respirația panicată a lui Woojin] (Suzy) Ah, domnule, telefon mobil 575 00:29:04,424 --> 00:29:05,817 [Respirația urgentă a lui Woojin] [Respirația iritată a lui Suzy] 576 00:29:07,494 --> 00:29:08,860 (Suzy) [Urgent] Trebuie să plec trebuie să plec [Respirația urgentă a lui Suzy] 577 00:29:08,927 --> 00:29:10,083 - (Luncă) [Devenind nervos] De ce? - (Suzy) [Urgent] Haine, haine, haine, haine 578 00:29:10,151 --> 00:29:11,877 - (Suzy) haine, haine - (Lunca) Ce este? Unde te duci? 579 00:29:12,529 --> 00:29:14,234 [Grassland respiră] 580 00:29:15,075 --> 00:29:16,606 (Suzy) [Urgent] Îmi pare rău. Trebuie să plec acum, trebuie să plec acum 581 00:29:18,372 --> 00:29:19,550 [gemetele urgente ale lui Suzy] (Luncă) Oh, stai puțin. 582 00:29:19,617 --> 00:29:21,460 - (Luncă) Chiar mergi? - (Suzy) De ce, de ce? Trebuie să plec. 583 00:29:22,642 --> 00:29:23,757 [Sigh of the Prairie] [Suzy geme frustrată] 584 00:29:23,824 --> 00:29:26,348 (Luncă) Nu, de ce întotdeauna? Pleci atât de brusc? 585 00:29:26,416 --> 00:29:29,699 [Iritată] Am primit brusc un telefon. Deodată, exact în acest moment! 586 00:29:29,767 --> 00:29:31,017 Si mie mi-e frica de moarte 587 00:29:31,085 --> 00:29:34,045 - Hei, lasă-mă să te întreb ceva. - (Suzy) Oh 588 00:29:35,082 --> 00:29:38,090 - Îți iubești cu adevărat soțul? - sotul? te iubesc 589 00:29:38,361 --> 00:29:40,236 Soțul meu are 300 de milioane cash 590 00:29:40,303 --> 00:29:42,076 - (Woojin) [surprins] 300 de milioane? - (Suzy) Ai folosit atât de mult ca predicție? 591 00:29:42,143 --> 00:29:44,236 [ geamătul surprins al lui Woojin] Dar cum să nu mă iubești Trebuie să te iubesc 592 00:29:45,292 --> 00:29:47,971 [Sever] Hei, dacă mergi așa Știu că nu mă vei mai vedea niciodată 593 00:29:48,339 --> 00:29:50,471 [Frustrat] Și eu, într-adevăr Nu stiu ce sa fac 594 00:29:51,277 --> 00:29:52,534 Eu voi merge primul 595 00:29:52,602 --> 00:29:54,198 [Respirația frustrată a lui Suzy] Chowon, îmi pare rău, îmi pare rău 596 00:29:55,092 --> 00:29:55,925 [Oftat adânc al pajiștii] 597 00:29:56,680 --> 00:29:58,368 [respirație enervată] [Respirația puternică a lui Samuel] 598 00:29:58,846 --> 00:29:59,911 [Zgomotul pajiștii respirând tare] 599 00:30:00,445 --> 00:30:02,783 (Luncă) [Plângând] Dacă mergem așa, Chiar s-a terminat! 600 00:30:03,404 --> 00:30:04,357 - (Woojin) [Șoptind] Te-ai dus? - (Suzy) Oh, m-am plictisit! 601 00:30:04,425 --> 00:30:05,745 - (Woojin) [șoptind] M-am dus, m-am dus - (Suzy) Doar despărțiți-vă! 602 00:30:06,102 --> 00:30:07,990 [Grassland este furios] Doar de ce! 603 00:30:08,905 --> 00:30:10,140 [Oftat de ușurare al lui Woojin] 604 00:30:12,345 --> 00:30:13,436 Te-ai despartit din nou? 605 00:30:14,448 --> 00:30:15,666 [Frustrat] De ce ne despărțim așa? 606 00:30:16,598 --> 00:30:17,988 Nu contează dacă ne despărțim, acum 607 00:30:19,008 --> 00:30:20,027 Am primit dovezile 608 00:30:22,835 --> 00:30:23,812 - [cu voce liniștită] Să mergem repede. - Să mergem 609 00:30:31,312 --> 00:30:32,401 [adulmeca] 610 00:30:32,468 --> 00:30:33,451 [Suzy pulverizează parfum în mod repetat] 611 00:30:36,237 --> 00:30:37,247 [Expiră tare] 612 00:30:39,099 --> 00:30:40,554 [gemete surprins] 613 00:30:41,424 --> 00:30:42,666 [enervat] Oh, ce surpriză! 614 00:30:44,132 --> 00:30:45,157 [respirație enervată] 615 00:30:46,298 --> 00:30:48,127 [sarcastic] Bravo [muzică ritmică] 616 00:30:48,411 --> 00:30:50,441 Miroase a parfum, doar 617 00:30:51,249 --> 00:30:52,424 [enervat] Ce cauți aici? 618 00:30:53,057 --> 00:30:54,858 Şi tu? Ce faci aici? 619 00:30:55,648 --> 00:30:58,025 Eu, chiar? Ce faci aici? [Râsete incomode] 620 00:30:59,184 --> 00:31:00,189 Ce este Darry? 621 00:31:00,534 --> 00:31:01,517 Ai băut? 622 00:31:02,015 --> 00:31:03,835 Oh, am luat o înghițitură. 623 00:31:04,477 --> 00:31:06,737 [gemetele obositoare ale lui Suzy] Doar o înghițitură 624 00:31:08,939 --> 00:31:11,672 Dar apoi vin acasă Ce parfum pulverizezi așa? 625 00:31:11,739 --> 00:31:15,163 Ei bine, există vreun miros pe care vrei să-l ascunzi? [Sunet de funcționare a telecomenzii mașinii] 626 00:31:15,536 --> 00:31:16,944 Despre ce vorbesti? 627 00:31:17,319 --> 00:31:18,714 Îmi place foarte mult parfumul 628 00:31:20,224 --> 00:31:21,218 Știi, nu? 629 00:31:21,987 --> 00:31:23,768 [muzică nervoasă] Ești ciudat zilele astea 630 00:31:24,513 --> 00:31:25,534 ce sunt eu? 631 00:31:26,960 --> 00:31:28,201 [Opinând] Deocamdată, 632 00:31:29,394 --> 00:31:30,802 prea des târziu 633 00:31:31,925 --> 00:31:34,639 Și râd atât de des 634 00:31:35,364 --> 00:31:38,450 [Gemetul receptiv al lui Euntae] Fața mea prinde viață 635 00:31:38,951 --> 00:31:40,807 Initial nu exista asa ceva... Acum e diferit 636 00:31:41,384 --> 00:31:43,044 - Eu? - (Euntae) Oh [efect de sunet ciudat] 637 00:31:43,111 --> 00:31:44,289 lasa-ma sa intreb 638 00:31:45,354 --> 00:31:46,187 Ce este? 639 00:31:49,984 --> 00:31:50,986 Înșeli? 640 00:31:52,872 --> 00:31:53,705 ce? 641 00:31:55,082 --> 00:31:57,333 Arată ca un bărbat? Am un talent pentru asta 642 00:31:57,401 --> 00:31:58,731 Ai găsit un bărbat? 643 00:31:59,726 --> 00:32:02,132 [râsul exasperat al lui Suzy] Omule? 644 00:32:03,442 --> 00:32:04,772 om? [muzică secretă] 645 00:32:04,840 --> 00:32:07,210 ce fel de om sunt Nu întâlnesc bărbați 646 00:32:10,864 --> 00:32:12,585 (Euntae) Într-adevăr un bărbat Vrei să spui că nu ne întâlnim? 647 00:32:13,795 --> 00:32:16,273 [Sever] Nu voi întâlni niciodată un bărbat 648 00:32:16,341 --> 00:32:18,244 Deci juri pe Dumnezeu? 649 00:32:18,312 --> 00:32:19,991 Poți să înjuri pe fiul meu? 650 00:32:20,059 --> 00:32:22,788 Da, pariez pe Dumnezeu Îi jur fiului meu [muzică umoristică] 651 00:32:30,535 --> 00:32:31,426 Presupun că este adevărat 652 00:32:33,214 --> 00:32:35,046 Nu există nicio șovăială în ochii tăi [fornii] 653 00:32:35,622 --> 00:32:36,476 Apoi 654 00:32:37,555 --> 00:32:39,162 [Sunet clic pe mouse] 655 00:32:41,327 --> 00:32:42,468 (Samuel) Este suficient? 656 00:32:43,648 --> 00:32:46,812 (Woojin) Dacă nici măcar 1.000 de woni nu este suficient Același document 657 00:32:47,521 --> 00:32:50,137 [ geamătul receptiv al lui Samuel] Va fi livrat socrilor și medicului stomatolog. 658 00:32:58,733 --> 00:32:59,835 [Ezită] Să o facem astăzi 659 00:33:01,217 --> 00:33:02,476 Să încercăm? 660 00:33:05,080 --> 00:33:06,541 [Jenat] Brusc? efort? 661 00:33:09,398 --> 00:33:10,816 [Efect de sunet ciudat] 662 00:33:10,884 --> 00:33:13,530 am pregatit ceva 663 00:33:14,918 --> 00:33:15,776 Ce? 664 00:33:16,851 --> 00:33:19,090 [Râsete incomode] Ai cumpărat măcar „Dom Perignon”? 665 00:33:19,158 --> 00:33:21,005 [râsete] Ce este „Dom Perignon”? 666 00:33:22,469 --> 00:33:23,937 Ceva de genul „Dom Perignon”... 667 00:33:26,339 --> 00:33:29,104 [Efect de sunet ciudat] Am fost puternic în asta mai devreme. 668 00:33:29,731 --> 00:33:31,195 [Râsul lui Samuel și Woojin] [Muzică de vis] 669 00:33:33,539 --> 00:33:35,687 (Woojin) [Râde] Ce este atât de amuzant? 670 00:33:38,272 --> 00:33:39,283 [Râsul sfâșiat al lui Samuel și Woojin] 671 00:33:39,351 --> 00:33:43,530 Tu mănânci pâine, pâine De ce mănânci atât de amuzant, nu? 672 00:33:44,556 --> 00:33:45,389 Esti un porc? 673 00:33:47,564 --> 00:33:49,358 Este un porc, este un porc 674 00:33:50,547 --> 00:33:54,547 Râdem așa Se pare că a trecut foarte mult timp 675 00:33:55,199 --> 00:33:56,032 [râsetul lui Samuel] 676 00:33:57,906 --> 00:34:00,388 huh? Eu, am fost acolo? [Râsete pierdute] 677 00:34:02,277 --> 00:34:04,957 Înainte să cădem Nu ar trebui să o faci? 678 00:34:05,286 --> 00:34:06,224 ce? 679 00:34:06,292 --> 00:34:07,788 - sex - [Râde] Sex 680 00:34:09,266 --> 00:34:10,704 [Râsete pierdute] 681 00:34:12,599 --> 00:34:15,473 [Râde] Ce faci? mai spune-mi o dată 682 00:34:15,540 --> 00:34:17,400 [cu voce tare] Sex! [Râsul cu inima frântă a lui Woojin și Samuel] 683 00:34:18,957 --> 00:34:20,613 [Râde] Ce este sexul? 684 00:34:21,898 --> 00:34:23,722 - Spune-mi? - Uh 685 00:34:24,097 --> 00:34:25,191 [Râsete pierdute] 686 00:34:28,553 --> 00:34:29,768 [râsete frivol] 687 00:34:32,986 --> 00:34:35,424 [ geamătul dezgustat al lui Samuel] [Râsul cu inima frântă a lui Woojin și Samuel] 688 00:34:39,088 --> 00:34:40,470 [Cu pronunție neclară] Chiar și după ce ai făcut asta 689 00:34:40,537 --> 00:34:42,433 Dacă nu merge, nu este stricat? [Râsul lui Woojin și Samuel] 690 00:34:42,992 --> 00:34:45,693 Chiar dacă eșuăm, eram deja distruși, nu știai? 691 00:34:46,444 --> 00:34:48,643 - Bine? - [Râde] Da 692 00:34:48,711 --> 00:34:50,552 Am crezut că nu știi [Râsul cu inima frântă a lui Woojin și Samuel] 693 00:34:53,558 --> 00:34:55,050 Noi... 694 00:34:55,960 --> 00:35:00,136 De la împrumuturi la crime la sex... 695 00:35:01,127 --> 00:35:04,018 Viața este un dezastru [Supinat] 696 00:35:05,835 --> 00:35:08,718 [Râsul plâns al lui Woojin] 697 00:35:09,899 --> 00:35:11,286 [ gemetele de durere ale lui Samuel] 698 00:35:11,353 --> 00:35:14,655 [Râsetul lui Woojin] Oh, simt că voi vomita, o să vomit Așteaptă un minut 699 00:35:16,554 --> 00:35:17,387 [ gemetele de dificultate ale lui Samuel] 700 00:35:20,053 --> 00:35:21,359 [ gemetele de durere ale lui Samuel] [oftat ușor al lui Woojin] 701 00:35:23,596 --> 00:35:24,597 [Luna So-ri] 702 00:35:24,664 --> 00:35:26,449 La naiba, mi-e foame [respirație enervată] 703 00:35:30,938 --> 00:35:32,117 [Sunet de cicade] 704 00:35:40,448 --> 00:35:41,317 [Ochelarii tintinesc impreuna] 705 00:35:43,007 --> 00:35:44,374 [Toarnă cafeaua repede] 706 00:35:45,635 --> 00:35:46,468 [Gemetul dureros] 707 00:35:48,707 --> 00:35:51,600 - (Samuel) Ieri... - Să nu mai facem asta niciodată. 708 00:35:52,052 --> 00:35:53,022 [cu voce liniştită] Da, da 709 00:35:57,328 --> 00:35:58,532 [Muzică emoționantă] 710 00:35:58,599 --> 00:35:59,849 Sunt gata toate documentele? 711 00:36:00,365 --> 00:36:00,888 Da 712 00:36:00,955 --> 00:36:02,437 - Să o facem fără greșeli. - (Samuel) Da 713 00:36:03,568 --> 00:36:04,425 [respirând cu hotărâre] 714 00:36:25,978 --> 00:36:26,887 [efect de sunet ciudat] 715 00:36:44,518 --> 00:36:45,833 [Ton de conectare la apel] 716 00:36:50,069 --> 00:36:52,115 (Ghid voce) Apeluri client Nu se poate primi, bip... [respirație frustrată] 717 00:36:56,903 --> 00:36:57,834 [zgomot de frecare a anvelopelor] 718 00:36:59,236 --> 00:37:00,324 (Instructor 1) Oh, hei, hei, hei [Gemete dureroase ale pajiștii] 719 00:37:00,392 --> 00:37:01,352 esti bine? Te simți bine? 720 00:37:03,766 --> 00:37:05,192 [Sunetul motorului mașinii] 721 00:37:17,645 --> 00:37:19,672 [Râde] Ce? Ţi-a fost dor de mine? 722 00:37:21,802 --> 00:37:22,696 Ce-i asta? 723 00:37:23,578 --> 00:37:24,411 [pe răspicat] Nu știi? 724 00:37:35,500 --> 00:37:36,922 (Luncă) Este o poză cu noi? [Cowwon întoarce paginile] 725 00:37:43,976 --> 00:37:45,047 La naiba, ce este asta? 726 00:37:52,785 --> 00:37:53,715 [Meadow pufnește] 727 00:37:53,970 --> 00:37:56,406 Hei, nu-ți face griji Îi voi găsi pe acești nenorociți și îi voi omorî. 728 00:37:56,725 --> 00:37:58,824 - Are cineva vreo ghicire? - (Suzy) ITZY 729 00:38:00,354 --> 00:38:01,187 tu 730 00:38:03,919 --> 00:38:04,752 eu? 731 00:38:06,028 --> 00:38:06,923 E o glumă, nu? 732 00:38:06,991 --> 00:38:09,062 (Suzy) Tu ești sau nu? Am venit aici să verific 733 00:38:10,377 --> 00:38:11,812 Oh, chiar e prea mult 734 00:38:13,067 --> 00:38:14,082 Cum poți gândi așa? 735 00:38:14,149 --> 00:38:15,188 (Suzy) Este o suspiciune rezonabilă. 736 00:38:15,743 --> 00:38:17,368 Ai trecut prin multe lucruri pentru mine până acum. 737 00:38:17,851 --> 00:38:18,684 Si eu am nevoie de bani 738 00:38:20,221 --> 00:38:22,772 Să mă tragi și pe mine în ziua aceea Nu mi l-ai dat intenționat? 739 00:38:22,840 --> 00:38:24,494 [Emotionat] Cum? Tu spui asta? 740 00:38:24,562 --> 00:38:27,692 (Suzy) Ei bine, chiar dacă ai făcut-o Voi spune cu bucurie că am făcut-o. 741 00:38:27,759 --> 00:38:29,366 (Lunca) [Tipând] Oh, la naiba Oricât de surprins sunt 742 00:38:29,433 --> 00:38:30,570 Cum te poti indoi de mine? 743 00:38:30,637 --> 00:38:32,108 Nu altcineva în afară de tine 744 00:38:32,175 --> 00:38:33,372 [Stern] Ești tu sau nu ești tu 745 00:38:33,440 --> 00:38:35,190 Aceasta este relația noastră Să terminăm cu asta 746 00:38:35,720 --> 00:38:36,553 [oftat frustrat] 747 00:38:37,774 --> 00:38:41,001 [Tipând] Oh, nu sunt eu! 748 00:38:42,618 --> 00:38:44,867 O să-i prind pe nenorociții ăștia și o să dovedesc asta 749 00:38:45,593 --> 00:38:46,763 Despărțiți-vă sau nu, la naiba 750 00:38:46,831 --> 00:38:48,627 Asta pentru că mă simt nedreaptă Înnebunești? 751 00:38:50,302 --> 00:38:51,150 [Sever] Coboară 752 00:38:55,064 --> 00:38:57,610 Hei, prind și dovedesc. 753 00:38:58,189 --> 00:38:59,166 doar astepti 754 00:39:05,583 --> 00:39:07,154 [muzică întunecată] 755 00:39:53,490 --> 00:39:56,065 (Împreună) ♪ Învinge întunericul ♪ 756 00:39:56,635 --> 00:40:00,220 ♪ Oamenilor care nu cunosc adevărul Tău ♪ 757 00:40:00,829 --> 00:40:03,422 ♪ Lasă lumina Evangheliei să strălucească ♪ 758 00:40:04,526 --> 00:40:07,026 ♪ Mesageri ai luminii ♪ 759 00:40:08,095 --> 00:40:10,922 ♪ Lasă lumina Evangheliei să strălucească ♪ 760 00:40:11,704 --> 00:40:13,575 ♪ O noapte întunecată cu păcat ♪ 761 00:40:13,642 --> 00:40:14,982 ♪ Strălucește puternic ♪ 762 00:40:15,508 --> 00:40:18,102 ♪ Mesageri ai luminii ♪ 763 00:40:19,045 --> 00:40:22,539 ♪ Fii puternic pentru o lucrare bună ♪ 764 00:40:22,919 --> 00:40:25,258 ♪ Domnul va fi cu tine ♪ 765 00:40:26,168 --> 00:40:29,918 ♪ Răspândirea ta mare dragoste ♪ 766 00:40:30,471 --> 00:40:32,744 ♪ Lasă lumina Evangheliei să strălucească ♪ [sunet de avertizare pentru frigider] 767 00:40:34,104 --> 00:40:36,599 ♪ Mesageri ai luminii ♪ 768 00:40:37,727 --> 00:40:40,228 ♪ Lasă lumina Evangheliei să strălucească ♪ 769 00:40:41,420 --> 00:40:43,095 ♪ O noapte întunecată cu păcat ♪ 770 00:40:43,162 --> 00:40:44,963 ♪ Strălucește puternic ♪ 771 00:40:45,030 --> 00:40:47,344 ♪ Mesageri ai luminii ♪ 772 00:41:40,703 --> 00:41:42,491 [muzică nervoasă] 773 00:41:44,794 --> 00:41:45,801 (Samuel) [Urgent] Să mergem, să mergem 774 00:41:46,984 --> 00:41:48,124 [Respirația nervoasă a lui Woojin] [Sunet de pornire a motocicletei] 775 00:41:48,191 --> 00:41:48,870 (Woojin) Plecare 776 00:41:48,937 --> 00:41:50,120 (Samuel) [Urgent] Bine plecare 777 00:41:50,734 --> 00:41:52,026 [Sunetul motorului motocicletei] 778 00:41:55,739 --> 00:41:57,180 - (Woojin) [Tare] Samuel! - (Samuel) [cu voce tare] Da. 779 00:41:57,248 --> 00:41:58,913 (Woojin) De data asta Cred ca este corect? 780 00:41:58,980 --> 00:42:00,034 Este greu? 781 00:42:00,454 --> 00:42:01,222 (Samuel) Este greu? 782 00:42:01,289 --> 00:42:03,046 (Woojin) Da, are o greutate specială. 783 00:42:03,645 --> 00:42:04,770 Să mergem să verificăm! 784 00:42:05,263 --> 00:42:08,614 (Samuel) Uau, asta chiar funcționează din nou [Râsul lui Samuel și Woojin] 785 00:42:09,359 --> 00:42:10,952 [Exclamațiile emoționate ale lui Samuel și Woojin] 786 00:42:12,365 --> 00:42:13,409 [Elasticitatea lui Woojin] [Respirația veselă a lui Samuel] 787 00:42:14,183 --> 00:42:16,683 (Samuel) Woojin, sunt într-o dispoziție proastă! [râsul entuziasmat al lui Samuel] 788 00:42:17,915 --> 00:42:20,164 [Elasticitatea lui Samuel] [Sunetul motorului motocicletei] 789 00:42:23,116 --> 00:42:24,704 [Jenat] Nu? ce? 790 00:42:26,718 --> 00:42:28,233 [Urgent] La dracu. În spate erau semințe de pășune 791 00:42:28,591 --> 00:42:29,445 (Woojin) [surprins] Ce? 792 00:42:29,848 --> 00:42:31,498 [Sunetul motorului motocicletei] 793 00:42:31,565 --> 00:42:32,903 De ce este acolo? 794 00:42:32,970 --> 00:42:34,141 (Samuel) [cu voce tare] Ține-te bine! 795 00:42:34,785 --> 00:42:35,855 (Woojin) Ce ai de gând să faci? [Sunetul motorului motocicletei] 796 00:42:36,370 --> 00:42:37,385 (Samuel) Fugi! 797 00:42:41,599 --> 00:42:42,552 [ gemetele îngrozite ale lui Samuel] 798 00:42:46,691 --> 00:42:47,925 (Woojin) Urmărește-mă în continuare! 799 00:42:48,380 --> 00:42:49,465 [Respirația plângătoare a lui Samuel] 800 00:42:53,888 --> 00:42:56,372 [ geamătul surprins al lui Samuel] (Samuel) Scuze, scuze! 801 00:42:57,945 --> 00:42:59,140 [ gemetele surprinse ale lui Woojin și Samuel] [zgomot de frecare a anvelopelor] 802 00:42:59,535 --> 00:43:00,713 [gemetele dureroase ale lui Samuel] 803 00:43:00,780 --> 00:43:02,326 [Omul 3 geme de frică] 804 00:43:02,852 --> 00:43:03,774 [gemetele dureroase ale lui Samuel] 805 00:43:03,841 --> 00:43:05,219 (Woojin) Nu ești rănit, nu? [Respirația grea a lui Woojin] 806 00:43:05,819 --> 00:43:07,158 [Urgent] Să ne urcăm la bord Intră, intră 807 00:43:07,225 --> 00:43:08,707 (Samuel) [surprins] Unde? Unde intri? 808 00:43:08,774 --> 00:43:09,853 [Geetul surprins al omului 3] (Woojin) Alo? 809 00:43:09,920 --> 00:43:12,010 [Omul 3 geme de frică] [sunet ușa mașinii] 810 00:43:12,077 --> 00:43:13,734 - (Woojin) Întinde-te, culcă-te, culcă-te - (Samuel) Te culci? 811 00:43:13,801 --> 00:43:15,164 [Muzică emoționantă] (Bărbat 3) [Jenat] Nu, stai culcat? Nu, întinde-te... 812 00:43:15,845 --> 00:43:17,432 (Samuel) Bună, profesor. [Respirația urgentă a lui Samuel] 813 00:43:17,500 --> 00:43:18,788 [Confuz] Ce sunteți, băieți? 814 00:43:18,855 --> 00:43:20,119 Fraude în asigurări auto-vătămare grup de racket 815 00:43:20,186 --> 00:43:21,305 - (Bărbat 3) Ceva de genul ăsta? - (Samuel) Nu, nu. 816 00:43:21,372 --> 00:43:22,348 Nu am fost răniți. 817 00:43:22,415 --> 00:43:23,490 E în regulă, da [Gemetul receptiv al lui Woojin] 818 00:43:23,557 --> 00:43:25,726 -Esti ranit? - (Samuel) Da [Râsul stânjenitor al lui Samuel și Woojin] 819 00:43:25,793 --> 00:43:27,256 [Omul 3 ofta de ușurare] (Bărbat 3) Mă bucur. 820 00:43:27,323 --> 00:43:29,987 (Samuel) Oh, nu am fost răniți. Domnule, mașina dumneavoastră s-a avariat puțin... 821 00:43:30,678 --> 00:43:33,043 Putem vorbi... Mă întreb dacă o pot face [Râsul stânjenitor al lui Samuel] 822 00:43:33,110 --> 00:43:34,747 (Bărbat 3) Oh, am probleme mari, nu pot. 823 00:43:34,814 --> 00:43:35,494 (Woojin) [cu voce joasă] Vine, vine 824 00:43:35,561 --> 00:43:36,662 Să coborâm să aruncăm o privire? 825 00:43:36,729 --> 00:43:38,783 [Vocea urgentă a lui Samuel] (Woojin) E cald. Să ne uităm la asta din mașină. Proprietar de mașină? 826 00:43:39,146 --> 00:43:40,664 Cand m-am uitat, era usor zgariat. [Respirația urgentă a lui Woojin] 827 00:43:41,280 --> 00:43:43,261 (Bărbat 3) Nu sunt proprietarul mașinii. 828 00:43:43,329 --> 00:43:47,185 Aceasta este mașina CEO-ului nostru, da. [ geamătul nervos al lui Samuel] 829 00:43:47,252 --> 00:43:48,631 [Geetul surprins al omului 3] 830 00:43:48,698 --> 00:43:49,393 [Surpriză] Ce este asta din nou? 831 00:43:49,460 --> 00:43:50,900 (Samuel) [Urgent] Profesor Nu ai o carte de vizită? 832 00:43:50,967 --> 00:43:54,545 Dacă îmi dai cartea ta de vizită, o voi face perfect. Voi readuce acest lucru la starea inițială. [Râsul stânjenitor al lui Samuel] 833 00:43:54,612 --> 00:43:57,268 Nu am încă o carte de vizită! [Respirația stânjenită a lui Samuel] 834 00:43:57,335 --> 00:43:59,591 oameni din lume Cred că toată lumea are o carte de vizită. 835 00:43:59,658 --> 00:44:01,149 Nu este chiar îngust la minte? 836 00:44:01,216 --> 00:44:02,692 - (Samuel) Așa este! - (Woojin) [Urgent] Ai un stilou? 837 00:44:04,542 --> 00:44:05,562 mână [Sunet de bătaie] 838 00:44:06,584 --> 00:44:07,379 [Lunca bate la fereastră] [Urgent] Repede, repede 839 00:44:07,446 --> 00:44:09,298 - (Luncă) Hei, văd. - (Woojin) Mulțumesc 840 00:44:09,365 --> 00:44:11,075 (Woojin) [Șoptind] Îmi voi face treaba Sunt sfâşiat pentru că mă duc [Meadow zdrăngănește ușa] 841 00:44:12,569 --> 00:44:14,553 [gemetele puternice ale lui Woojin] - (Woojin) La revedere - (Samuel) Mulțumesc, domnule. 842 00:44:14,937 --> 00:44:15,968 (Pajiște) Hei [Respirația panicată a Paradisului] 843 00:44:16,750 --> 00:44:17,583 huh? 844 00:44:18,087 --> 00:44:19,712 [Samuel dă medicamente] Hei, puștiule! 845 00:44:20,447 --> 00:44:21,775 [Samuel continuă să crească medicamente] 846 00:44:21,842 --> 00:44:23,052 (Pajistă) [Supărat] Nenorociții ăștia [gemete amestecate cu frustrare] 847 00:44:29,377 --> 00:44:30,740 [Efecte de sunet umoristice] [Sunete misterioase de respirație în pajiște] 848 00:44:30,807 --> 00:44:32,712 [Woojin țipă] 849 00:44:33,812 --> 00:44:34,915 [Sunetul motorului motocicletei] 850 00:44:34,982 --> 00:44:36,867 [Respirând furios în pășune] [muzică nervoasă] 851 00:44:38,805 --> 00:44:40,236 [Respirația urgentă a lui Samuel] 852 00:44:43,597 --> 00:44:45,212 (Samuel) [Urgent] Începe [Samuel continuă să pornească motorul] 853 00:44:45,279 --> 00:44:47,386 Repede! grabă! [Sunet de pornire a motocicletei] 854 00:44:52,004 --> 00:44:55,496 [Un sunet de respirație iritat pe pajiște] (Luncă) Unde ați plecat, șobolani? 855 00:44:56,413 --> 00:44:58,063 [Efecte sonore semnificative] [Woojin țipă] 856 00:45:00,335 --> 00:45:02,728 [Efecte sonore semnificative] [Samuel țipă] 857 00:45:05,082 --> 00:45:06,503 (Luncă) [Supărat] La naiba, sunt în urmă! 858 00:45:07,764 --> 00:45:08,872 Hei! 859 00:45:10,065 --> 00:45:11,019 Stop! 860 00:45:11,599 --> 00:45:12,526 (Samuel) [tare] Nu veni! 861 00:45:12,593 --> 00:45:13,725 (Pajiște) [Cu voce tare] Oprește-te! 862 00:45:14,457 --> 00:45:15,910 [ gemetele îngrozite ale lui Samuel] (Luncă) La naiba! 863 00:45:17,151 --> 00:45:17,984 Hei! 864 00:45:19,941 --> 00:45:21,469 [Urgent] Hei, uită-te înainte! Hei, față, față! 865 00:45:21,536 --> 00:45:22,759 [ geamătul surprins al lui Samuel] 866 00:45:22,826 --> 00:45:23,723 [zgomot de frecare a anvelopelor] 867 00:45:28,063 --> 00:45:29,674 [Efecte de sunet umoristice] 868 00:45:32,281 --> 00:45:33,776 [Efect de sunet de creștere] 869 00:45:36,844 --> 00:45:37,914 [gemetele dureroase ale lui Samuel] 870 00:45:39,553 --> 00:45:41,524 [sunetul motorului mașinii] [Omul 3 sufla surprins] 871 00:45:42,110 --> 00:45:44,977 [Respirând jenat în pajiște] (Pajiște) Privește înainte ticălos prost, dle. 872 00:45:45,988 --> 00:45:46,821 [Sigh of the Prairie] 873 00:45:47,588 --> 00:45:48,834 [Sunete de dezaprobare de respirație în pajiște] 874 00:45:50,399 --> 00:45:51,456 copil, dl. 875 00:45:55,333 --> 00:45:57,864 [Zgomot de respirație urgentă în pajiște] Ce naiba, de ce nu este acolo? 876 00:46:00,492 --> 00:46:01,578 [gemete amestecate cu frustrare] 877 00:46:03,379 --> 00:46:04,333 [Respirând furios] 878 00:46:07,290 --> 00:46:08,995 A dispărut, cățea geamănă [Sunet de pornire a motocicletei] 879 00:46:09,771 --> 00:46:11,406 [Sunetul motorului motocicletei] [sunet ușa mașinii] 880 00:46:12,309 --> 00:46:13,566 [Respirația urgentă a omului 3] 881 00:46:14,669 --> 00:46:16,458 [Geetul surprins al omului 3] (Bărbat 3) Bună. 882 00:46:17,749 --> 00:46:18,674 Te simți bine? 883 00:46:20,273 --> 00:46:21,106 Hei 884 00:46:23,043 --> 00:46:24,152 Hei [Samuel respiră adânc] 885 00:46:24,220 --> 00:46:25,871 [Geetul surprins al omului 3] [gemetele puternice ale lui Samuel] 886 00:46:27,541 --> 00:46:29,103 [Omul 3 sufla surprins] (Samuel) E în regulă, domnule. 887 00:46:29,800 --> 00:46:30,924 - (Bărbat 3) Eu... - (Samuel) Hai să mergem. 888 00:46:31,262 --> 00:46:32,733 [Surprinzător] Nu este aceeași persoană pe care ai menționat-o mai devreme? 889 00:46:33,581 --> 00:46:34,622 (Samuel) Geanta... 890 00:46:34,689 --> 00:46:36,798 [gemetele puternice ale lui Samuel] (Bărbat 3) Ești rănit? 891 00:46:37,246 --> 00:46:39,381 Ce este? Da? [Samuel geme de durere] 892 00:46:40,036 --> 00:46:41,559 [Omul 3 respiră panicat] [ gemetele de efort ale lui Samuel] 893 00:46:43,809 --> 00:46:44,864 (Samuel) Îmi pare rău, domnule. 894 00:46:46,469 --> 00:46:49,043 Ei bine, nu trebuie să mergi la spital Va funcționa? 895 00:46:50,395 --> 00:46:51,388 [Sunet de plâns de gândaci de iarbă] 896 00:46:51,455 --> 00:46:52,910 [telefonul mobil vibrează] 897 00:46:59,025 --> 00:47:01,077 [muzică nervoasă] [Sunet care vibrează telefonul mobil - continuare] 898 00:47:03,381 --> 00:47:04,348 [Ton de conectare la apel] [Opină îngrijorat al lui Woojin] 899 00:47:05,531 --> 00:47:06,570 [Respirația agitată a lui Woojin] 900 00:47:07,554 --> 00:47:08,921 (Woojin) Unde sunteți, dle. 901 00:47:10,397 --> 00:47:12,131 - (voce ghid) Apeluri client nu o pot primi... - (Woojin) Sunt atât de fericit 902 00:47:16,691 --> 00:47:18,960 [Respirația grea a lui Woojin] [Sunetul motorului motocicletei] 903 00:47:20,063 --> 00:47:21,094 [Respirația ciudată a lui Woojin] 904 00:47:22,933 --> 00:47:24,749 [Gâfâitul surprins al lui Woojin] la naiba 905 00:47:26,769 --> 00:47:27,652 [ geamătul surprins al lui Woojin] 906 00:47:30,293 --> 00:47:31,286 [Woojin respiră adânc] 907 00:47:32,411 --> 00:47:33,492 [Un sunet enervat pe pajiște] 908 00:47:36,795 --> 00:47:38,919 (Woojin) [țipând] Ei bine, la naiba Ce ai de gând să faci? 909 00:47:38,986 --> 00:47:40,835 [expiră] Ai de gând să mă lovești? 910 00:47:40,903 --> 00:47:41,736 [Nedumerit] Ce? 911 00:47:42,342 --> 00:47:43,990 [Gemete puternice ale pajiștilor] [gemetele dureroase ale lui Woojin] 912 00:47:45,543 --> 00:47:47,321 [Grassland respiră] 913 00:47:55,250 --> 00:47:56,492 (Woojin) Hei, piatra asta este o cățea 914 00:47:57,404 --> 00:48:00,234 Ce ai făcut ca să fii atât de puternic? uh? 915 00:48:00,302 --> 00:48:01,192 Începe acum 916 00:48:01,259 --> 00:48:02,679 - Strânge-ți strâns molarii. - (Woojin) La naiba 917 00:48:02,746 --> 00:48:04,035 [Gemete puternice ale pajiștilor] [Woojin geme de durere] 918 00:48:05,489 --> 00:48:06,395 (Woojin) Stai puțin 919 00:48:06,860 --> 00:48:08,085 Hei, stai un minut 920 00:48:08,152 --> 00:48:10,867 (Luncă) [enervat] Copil Care-i problema? 921 00:48:10,935 --> 00:48:12,270 [Woojin își drese glasul] huh? 922 00:48:12,989 --> 00:48:13,720 [Gemete puternice ale pajiștilor] [Woojin geme de durere] 923 00:48:13,787 --> 00:48:15,436 (Woojin) [Urgent] Stai puțin! Stai un minut, stai un minut 924 00:48:15,504 --> 00:48:16,938 [Respirația speriată a lui Woojin] chiar îmi pare rău 925 00:48:17,005 --> 00:48:18,411 [Gemete puternice ale pajiștilor] [Woojin geme de durere] 926 00:48:18,819 --> 00:48:19,897 [Urgent] Așteaptă puțin! 927 00:48:20,809 --> 00:48:22,293 [Nerăbdător] Așteaptă puțin [Woojin geme de durere] 928 00:48:23,080 --> 00:48:25,072 [gemetele dureroase ale lui Woojin] Doare atât de tare... 929 00:48:25,139 --> 00:48:26,348 Doare? 930 00:48:26,415 --> 00:48:28,688 trebuie să ai ceva dureri [Respirația speriată a lui Woojin] 931 00:48:28,755 --> 00:48:31,590 Nu mă mai lovi și hai să vorbim Nu putem împărtăși? Da? 932 00:48:31,657 --> 00:48:32,671 - (Luncă) Conversație? - Doare atât de tare... 933 00:48:32,738 --> 00:48:34,107 Vorbesc cu oameni ca tine? 934 00:48:34,174 --> 00:48:37,727 chiar am gresit O să dau totul înapoi, bine? 935 00:48:37,795 --> 00:48:40,029 te rog nu ma mai lovi [Respirația speriată a lui Woojin] 936 00:48:41,074 --> 00:48:43,262 [Woojin geme de durere] Bine, dă-o înapoi. 937 00:48:44,032 --> 00:48:45,867 [Woojin plânge] 938 00:48:47,864 --> 00:48:48,879 [Plângând] Aici. 939 00:48:52,985 --> 00:48:54,120 [Respirație emoționată] 940 00:48:58,958 --> 00:49:01,321 [Woojin geme de durere] [Respirația grea a lui Woojin] 941 00:49:04,006 --> 00:49:05,430 [Respirația urgentă a lui Woojin] 942 00:49:08,204 --> 00:49:10,681 (Luncă) Oh, unde este asta, dle. 943 00:49:10,748 --> 00:49:11,967 [Ton de conectare la apel] [Woojin geme de durere] 944 00:49:12,891 --> 00:49:14,875 [Ton de conectare la apel] 945 00:49:17,163 --> 00:49:20,475 Suzy, ai înțeles. M-ați amenințat băieți 946 00:49:21,182 --> 00:49:22,663 am spus nu 947 00:49:23,813 --> 00:49:24,983 Am primit și gâștele sălbatice înapoi 948 00:49:25,729 --> 00:49:26,791 nu-ti mai face griji 949 00:49:27,347 --> 00:49:29,075 (Suzy) Lasă-i pe acești oameni să plece 950 00:49:29,143 --> 00:49:30,502 Doar dă-mi geanta 951 00:49:30,989 --> 00:49:32,846 (Luncă) Nu, eu sunt ticălosul Ai de gând să mă omori? 952 00:49:33,206 --> 00:49:34,932 [Gemetul dureros] 953 00:49:37,040 --> 00:49:38,697 (Suzy) Ce este în geanta aia Stii ce este? 954 00:49:39,892 --> 00:49:41,780 E aur, valorează 100 de dolari, atât 955 00:49:42,273 --> 00:49:46,549 [Muzică emoțională] Când tatăl meu m-a căsătorit I-am dat-o socrilor mei. 956 00:49:47,062 --> 00:49:48,600 [râsete goale] Dar asta... 957 00:49:50,065 --> 00:49:51,548 Aproape a mers în locul greșit? 958 00:49:52,892 --> 00:49:54,494 Așa că le-am dat doar lor. 959 00:49:55,314 --> 00:49:59,098 Deci acel lucru prețios De ce trebuie să ți le dau? [respirație frustrată] 960 00:49:59,165 --> 00:50:02,370 (Suzy) Cred că am înșelat Am plătit prețul pentru greșeala mea. [Gemetele de dificultate ale lui Woojin] 961 00:50:02,437 --> 00:50:05,244 Pentru că și socrii mei au făcut ceva greșit. Există un preț de plătit 962 00:50:06,210 --> 00:50:08,911 Doar toate împreună deodată Cred că dă roade 963 00:50:09,087 --> 00:50:10,330 [frustrat] Despre ce vorbești? 964 00:50:10,740 --> 00:50:12,573 (Suzy) Îmi pare rău că mă îndoiesc de tine în tot acest timp. 965 00:50:12,641 --> 00:50:14,511 Îmi pare rău că ți-am cauzat probleme. 966 00:50:15,055 --> 00:50:17,453 [Nerăbdător] Nu, sunt cu tine... [respirație amestecată cu lacrimi] 967 00:50:17,520 --> 00:50:19,150 Nu ne putem despărți 968 00:50:19,782 --> 00:50:20,684 (Suzy) Chowon 969 00:50:23,381 --> 00:50:24,813 Să întâlnim cum trebuie acum 970 00:50:26,143 --> 00:50:27,166 huh? 971 00:50:27,234 --> 00:50:28,627 Dacă acest lucru este rău 972 00:50:29,526 --> 00:50:31,483 Ei bine, trăiește rău, orice. 973 00:50:32,799 --> 00:50:33,783 mi-e dor de tine 974 00:50:34,634 --> 00:50:36,080 Lasă totul în urmă și vino repede. 975 00:50:37,058 --> 00:50:37,891 Serios? 976 00:50:40,080 --> 00:50:40,915 Este real? 977 00:50:42,320 --> 00:50:43,775 Bine, voi pleca imediat. 978 00:50:44,906 --> 00:50:45,921 [respirație amestecată cu lacrimi] 979 00:50:46,681 --> 00:50:47,818 [sunet butonul telefonului mobil] [Ton de încheiere a apelului] 980 00:50:49,842 --> 00:50:51,886 [gemetele dureroase ale lui Woojin] 981 00:50:53,268 --> 00:50:54,252 [Zgomot de respirație îngrijorată pe pajiște] 982 00:50:59,348 --> 00:51:00,319 [ geamătul surprins al lui Woojin] 983 00:51:01,586 --> 00:51:03,314 (Luncă) Hei, mănânci asta și scapi. 984 00:51:03,912 --> 00:51:04,745 voi băieți 985 00:51:05,268 --> 00:51:08,377 Dacă mai apari o dată în fața noastră Atunci te omor cu adevărat. 986 00:51:09,641 --> 00:51:10,463 [cu o voce descurajată] Da 987 00:51:12,206 --> 00:51:15,205 [Gemetele de dificultate ale lui Woojin] Ah, echipa ta. Stau întins acolo, așa că du-te 988 00:51:18,357 --> 00:51:19,243 [surprins] Nu? 989 00:51:19,824 --> 00:51:21,057 [muzică nervoasă] 990 00:51:21,124 --> 00:51:22,263 sotul meu 991 00:51:23,119 --> 00:51:25,195 ce ai facut? Da? 992 00:51:25,262 --> 00:51:27,558 nu stiu Mi-am pus-o pe mine 993 00:51:28,588 --> 00:51:29,799 Decat cauza si efectul 994 00:51:31,196 --> 00:51:32,737 [Sunete jenante de respirație pe pajiște] Soțul? 995 00:51:32,804 --> 00:51:34,400 nebuni nebuni [Sunet de pornire a motocicletei] 996 00:51:36,945 --> 00:51:38,382 (Woojin) [Urgent] Samuel! [Gâfâitul surprins al lui Woojin] 997 00:51:39,646 --> 00:51:40,527 Samuel! 998 00:51:41,895 --> 00:51:42,926 [gemete surprins] Ce ar trebui să fac! 999 00:51:44,994 --> 00:51:46,559 [Woojin plânge] [Ton de conectare la apel] 1000 00:51:48,197 --> 00:51:50,869 [Plângând] Da Cineva a căzut aici 1001 00:51:51,941 --> 00:51:53,847 Am căzut și sunt inconștient. 1002 00:51:54,647 --> 00:51:56,865 te rog vino repede [Woojin plânge] 1003 00:51:59,786 --> 00:52:01,230 [Muzică în creștere] 1004 00:52:01,297 --> 00:52:02,289 (Asistenta) Pacient 1005 00:52:03,528 --> 00:52:05,153 Pacient, trebuie să te uiți aici. 1006 00:52:11,781 --> 00:52:13,359 Pacient, trebuie să privești drept înainte. 1007 00:52:14,332 --> 00:52:15,622 (Woojin) Da 1008 00:52:15,689 --> 00:52:17,446 Soțul meu va fi bine? 1009 00:52:19,524 --> 00:52:22,443 (Asistenta) Sângerezi mult. Eram îngrijorat 1010 00:52:22,510 --> 00:52:24,525 Nu au existat constatări anormale pe CT. 1011 00:52:25,325 --> 00:52:26,934 Este o comoție ușoară. 1012 00:52:28,234 --> 00:52:29,939 [Oftat de ușurare al lui Woojin] Asta e o ușurare 1013 00:52:30,749 --> 00:52:32,078 (Asistenta) Ești binevenit. 1014 00:52:32,145 --> 00:52:34,137 Cum a fost rănit cuplul așa? 1015 00:52:37,367 --> 00:52:39,101 Câștigă-ți existența 1016 00:53:00,094 --> 00:53:01,124 (Președintele) Bine ați venit 1017 00:53:04,329 --> 00:53:07,968 Dacă sunteți în afacerea cu aur de 40 de ani, ochii tăi devin o cântar. Doar uitându-mă la asta, sunt 100 de bani 1018 00:53:08,564 --> 00:53:09,465 [surprins] 100 de bani? 1019 00:53:10,045 --> 00:53:11,921 (Președintele) Dacă sunt 100 de bani... 1020 00:53:13,111 --> 00:53:14,702 La preturile de azi... 1021 00:53:15,755 --> 00:53:16,983 Va fi 2.800 1022 00:53:17,764 --> 00:53:19,242 Sunt doar 2.800? 1023 00:53:20,620 --> 00:53:22,760 - (Președintele) Vindeți și voi genți? - (Woojin) Nu 1024 00:53:22,827 --> 00:53:24,211 (Președintele) Este în stare bună. 1025 00:53:24,278 --> 00:53:26,388 Dacă includeți geanta... [Atingeți calculatorul] 1026 00:53:28,861 --> 00:53:29,921 Ies 4.000 1027 00:53:31,927 --> 00:53:33,204 Cunoști bine gențile? 1028 00:53:33,272 --> 00:53:34,722 Soția mea vinde genți. 1029 00:53:35,596 --> 00:53:36,548 [Geme ca răspuns] 1030 00:53:37,128 --> 00:53:39,773 Oricum, cetatea Este mai bine să nu te gândești să vinzi aur. 1031 00:53:40,109 --> 00:53:42,286 Prețul aurului acum Pentru că crește mult 1032 00:53:42,354 --> 00:53:43,616 Păstrează-l și vinde-l când crește 1033 00:53:54,657 --> 00:53:56,236 [sunet de sirenă] 1034 00:54:26,912 --> 00:54:27,804 (Minsu) Alo? 1035 00:54:32,312 --> 00:54:33,390 Buna ziua? 1036 00:54:35,351 --> 00:54:36,583 [Ezită] A trecut ceva timp. 1037 00:54:40,066 --> 00:54:41,447 Scuze că te-am contactat 1038 00:54:42,884 --> 00:54:44,208 (Minsu) Nu, Muel. 1039 00:54:45,554 --> 00:54:47,811 Mi-a părut foarte rău în ziua aceea 1040 00:54:51,320 --> 00:54:52,361 eu... 1041 00:54:54,893 --> 00:54:56,728 A avut loc un mare accident 1042 00:54:57,770 --> 00:54:58,702 (Minsu) [surprins] Nu? 1043 00:54:59,707 --> 00:55:01,371 Când mi-am revenit în fire 1044 00:55:06,734 --> 00:55:08,413 Mi-a adus aminte de Minsu. 1045 00:55:08,830 --> 00:55:10,577 [Muzică plină de sens] 1046 00:55:11,268 --> 00:55:12,971 A trecut mult timp de când ne-am văzut 1047 00:55:16,280 --> 00:55:17,803 (Minsu) Ești rănit foarte mult? 1048 00:55:19,849 --> 00:55:21,083 Unde eşti acum? 1049 00:55:21,851 --> 00:55:22,912 domnule Minsu 1050 00:55:27,888 --> 00:55:30,082 Vrei să ne cunoști? [Muzică în creștere]