1 00:00:21,240 --> 00:00:22,400 Засечено движение. 2 00:00:22,400 --> 00:00:22,680 Засечено движение. 3 00:00:25,760 --> 00:00:27,080 Мрежов пистолет готов. 4 00:00:40,920 --> 00:00:41,600 Настилка на целта. 5 00:00:41,600 --> 00:00:42,280 Настилка на целта. 6 00:00:45,720 --> 00:00:46,400 Стабилно. 7 00:00:46,400 --> 00:00:46,920 Стабилно. 8 00:00:50,760 --> 00:00:51,200 Стабилно. 9 00:00:51,200 --> 00:00:52,000 Стабилно. 10 00:00:54,400 --> 00:00:55,880 Огън! 11 00:02:05,440 --> 00:02:06,400 Благодаря, сестра Райън. Ще говоря с Таша, след като свърша тук. 12 00:02:06,400 --> 00:02:08,000 Благодаря, сестра Райън. Ще говоря с Таша, след като свърша тук. 13 00:02:08,000 --> 00:02:08,360 Благодаря, сестра Райън. Ще говоря с Таша, след като свърша тук. 14 00:02:08,360 --> 00:02:09,520 Да, д-р Хаусън. 15 00:02:09,520 --> 00:02:09,600 Процедурата е почти завършена. 16 00:02:09,600 --> 00:02:11,200 Процедурата е почти завършена. 17 00:02:11,200 --> 00:02:11,400 Процедурата е почти завършена. 18 00:02:11,400 --> 00:02:12,760 Каква е вашата оценка? 19 00:02:12,760 --> 00:02:12,800 Тя е различна. Може да не издържи. 20 00:02:12,800 --> 00:02:14,400 Тя е различна. Може да не издържи. 21 00:02:14,400 --> 00:02:14,920 Тя е различна. Може да не издържи. 22 00:02:14,920 --> 00:02:16,000 защо 23 00:02:16,000 --> 00:02:16,080 защо 24 00:02:16,960 --> 00:02:17,600 Тя е различна. 25 00:02:17,600 --> 00:02:18,160 Тя е различна. 26 00:02:18,920 --> 00:02:19,200 Ако си спомня да е виждала Каси, 27 00:02:19,200 --> 00:02:20,800 Ако си спомня да е виждала Каси, 28 00:02:20,800 --> 00:02:20,880 Ако си спомня да е виждала Каси, 29 00:02:20,880 --> 00:02:22,400 това може да предизвика безпокойство сред другите. 30 00:02:22,400 --> 00:02:23,480 това може да предизвика безпокойство сред другите. 31 00:02:23,480 --> 00:02:24,000 Имам го под контрол, Мириам. 32 00:02:24,000 --> 00:02:25,600 Имам го под контрол, Мириам. 33 00:02:58,120 --> 00:02:59,200 Г-жа Прайс. как се чувстваш 34 00:02:59,200 --> 00:03:00,080 Г-жа Прайс. как се чувстваш 35 00:03:00,520 --> 00:03:00,800 Добре. 36 00:03:00,800 --> 00:03:01,680 Добре. 37 00:03:02,160 --> 00:03:02,400 Добре? 38 00:03:02,400 --> 00:03:03,360 Добре? 39 00:03:03,760 --> 00:03:04,000 Уморен. 40 00:03:04,000 --> 00:03:05,080 Уморен. 41 00:03:06,640 --> 00:03:07,200 - Защо съм тук? - Прекарахте нощта. 42 00:03:07,200 --> 00:03:08,560 - Защо съм тук? - Прекарахте нощта. 43 00:03:08,560 --> 00:03:08,800 Просто предпазна мярка. 44 00:03:08,800 --> 00:03:09,760 Просто предпазна мярка. 45 00:03:10,120 --> 00:03:10,400 Какво си спомняте за езерото? 46 00:03:10,400 --> 00:03:12,000 Какво си спомняте за езерото? 47 00:03:12,000 --> 00:03:12,640 Какво си спомняте за езерото? 48 00:03:15,400 --> 00:03:16,800 Мм... Искам да кажа, нищо особено. Това е малко размазване. 49 00:03:16,800 --> 00:03:18,400 Мм... Искам да кажа, нищо особено. Това е малко размазване. 50 00:03:18,400 --> 00:03:18,440 Мм... Искам да кажа, нищо особено. Това е малко размазване. 51 00:03:20,680 --> 00:03:21,600 Аз... влязох в езерото след Пен. 52 00:03:21,600 --> 00:03:23,200 Аз... влязох в езерото след Пен. 53 00:03:23,200 --> 00:03:23,440 Аз... влязох в езерото след Пен. 54 00:03:25,200 --> 00:03:26,400 Задавих се с малко вода. Спомням си как кашлях, 55 00:03:26,400 --> 00:03:27,920 Задавих се с малко вода. Спомням си как кашлях, 56 00:03:27,920 --> 00:03:28,000 и тогава мисля, че си порязах крака на някакви камъни. 57 00:03:28,000 --> 00:03:29,600 и тогава мисля, че си порязах крака на някакви камъни. 58 00:03:29,600 --> 00:03:30,960 и тогава мисля, че си порязах крака на някакви камъни. 59 00:03:30,960 --> 00:03:31,200 Ти настоя, че нещо те дърпа надолу. 60 00:03:31,200 --> 00:03:32,800 Ти настоя, че нещо те дърпа надолу. 61 00:03:32,800 --> 00:03:33,920 Ти настоя, че нещо те дърпа надолу. 62 00:03:38,840 --> 00:03:39,200 Аз... искам да кажа, все още е малко мъгливо, както казах, значи... 63 00:03:39,200 --> 00:03:40,800 Аз... искам да кажа, все още е малко мъгливо, както казах, значи... 64 00:03:40,800 --> 00:03:42,040 Аз... искам да кажа, все още е малко мъгливо, както казах, значи... 65 00:03:45,600 --> 00:03:47,200 Имах страшен момент океана, когато бях дете, 66 00:03:47,200 --> 00:03:48,720 Имах страшен момент океана, когато бях дете, 67 00:03:48,720 --> 00:03:48,800 така че, може би това... беше спусък. 68 00:03:48,800 --> 00:03:50,400 така че, може би това... беше спусък. 69 00:03:50,400 --> 00:03:50,680 така че, може би това... беше спусък. 70 00:03:51,200 --> 00:03:52,000 може би 71 00:03:52,000 --> 00:03:52,400 може би 72 00:03:56,120 --> 00:03:56,800 Нещо друго? 73 00:03:56,800 --> 00:03:57,280 Нещо друго? 74 00:04:00,000 --> 00:04:01,360 Не, нищо. 75 00:04:01,960 --> 00:04:03,200 защо 76 00:04:03,200 --> 00:04:03,320 защо 77 00:04:03,320 --> 00:04:04,800 Радвам се да видя, че си оздравял. 78 00:04:04,800 --> 00:04:05,520 Радвам се да видя, че си оздравял. 79 00:04:05,520 --> 00:04:06,400 Ще говорим за този момент в океана друг път. 80 00:04:06,400 --> 00:04:08,000 Ще говорим за този момент в океана друг път. 81 00:04:08,000 --> 00:04:08,640 Ще говорим за този момент в океана друг път. 82 00:04:10,920 --> 00:04:11,200 - Е, мога ли да си вървя? - О, разбира се. 83 00:04:11,200 --> 00:04:12,800 - Е, мога ли да си вървя? - О, разбира се. 84 00:04:12,800 --> 00:04:12,920 - Е, мога ли да си вървя? - О, разбира се. 85 00:04:15,840 --> 00:04:16,000 О, хм... д-р Хаусън. 86 00:04:16,000 --> 00:04:17,600 О, хм... д-р Хаусън. 87 00:04:17,600 --> 00:04:18,040 О, хм... д-р Хаусън. 88 00:04:18,040 --> 00:04:19,200 Как е Пен? 89 00:04:19,760 --> 00:04:20,800 О, тя е добре. Малко гроги. 90 00:04:20,800 --> 00:04:22,200 О, тя е добре. Малко гроги. 91 00:04:22,200 --> 00:04:22,400 Тя няма да работи днес. 92 00:04:22,400 --> 00:04:24,000 Тя няма да работи днес. 93 00:04:24,000 --> 00:04:24,360 Тя няма да работи днес. 94 00:04:29,080 --> 00:04:30,280 Ах, Габи. 95 00:04:30,920 --> 00:04:32,000 Искахте да ме видите, д-р Хаусън? 96 00:04:32,000 --> 00:04:32,600 Искахте да ме видите, д-р Хаусън? 97 00:04:32,600 --> 00:04:33,600 Имам работа за теб. 98 00:04:33,600 --> 00:04:34,080 Имам работа за теб. 99 00:04:49,000 --> 00:04:49,600 Пророчеството каза, че Изгнаникът ще се завърне. 100 00:04:49,600 --> 00:04:51,200 Пророчеството каза, че Изгнаникът ще се завърне. 101 00:04:51,200 --> 00:04:51,840 Пророчеството каза, че Изгнаникът ще се завърне. 102 00:04:52,440 --> 00:04:52,800 Тук ли е било, спящо, през цялото време? 103 00:04:52,800 --> 00:04:54,400 Тук ли е било, спящо, през цялото време? 104 00:04:54,400 --> 00:04:54,800 Тук ли е било, спящо, през цялото време? 105 00:04:54,800 --> 00:04:56,000 Това е единственото възможно обяснение. Не можеше да пробие защитата ни. 106 00:04:56,000 --> 00:04:57,440 Това е единственото възможно обяснение. Не можеше да пробие защитата ни. 107 00:04:57,440 --> 00:04:57,600 Трябваше да е тук от самото начало. 108 00:04:57,600 --> 00:04:59,200 Трябваше да е тук от самото начало. 109 00:04:59,200 --> 00:04:59,240 Трябваше да е тук от самото начало. 110 00:04:59,240 --> 00:05:00,400 Дълго време за чакане. 111 00:05:00,400 --> 00:05:00,800 Лусинда го активира. 112 00:05:00,800 --> 00:05:02,000 Лусинда го активира. 113 00:05:07,000 --> 00:05:07,200 - Ако не беше Даниел. - Мириам... 114 00:05:07,200 --> 00:05:08,800 - Ако не беше Даниел. - Мириам... 115 00:05:08,800 --> 00:05:09,320 - Ако не беше Даниел. - Мириам... 116 00:05:09,320 --> 00:05:10,400 - Трябва да ги защитаваме. - Никакво зло не й се е случило. 117 00:05:10,400 --> 00:05:12,000 - Трябва да ги защитаваме. - Никакво зло не й се е случило. 118 00:05:12,000 --> 00:05:12,400 - Трябва да ги защитаваме. - Никакво зло не й се е случило. 119 00:05:12,400 --> 00:05:13,600 - И ние заловихме Изгнаника. - Заловихме този. 120 00:05:13,600 --> 00:05:15,200 - И ние заловихме Изгнаника. - Заловихме този. 121 00:05:15,200 --> 00:05:15,800 - И ние заловихме Изгнаника. - Заловихме този. 122 00:05:15,800 --> 00:05:16,800 Ами ако има повече вътре периметърът чака да удари? 123 00:05:16,800 --> 00:05:18,400 Ами ако има повече вътре периметърът чака да удари? 124 00:05:18,400 --> 00:05:19,160 Ами ако има повече вътре периметърът чака да удари? 125 00:05:20,000 --> 00:05:21,600 Има само един начин да разберете. 126 00:05:21,600 --> 00:05:21,920 Има само един начин да разберете. 127 00:05:36,960 --> 00:05:37,600 хей 128 00:05:37,600 --> 00:05:38,160 хей 129 00:05:39,600 --> 00:05:40,760 хей 130 00:05:41,360 --> 00:05:42,400 как си 131 00:05:42,400 --> 00:05:42,520 как си 132 00:05:44,640 --> 00:05:45,600 Изписаха ме тази сутрин. 133 00:05:45,600 --> 00:05:46,360 Изписаха ме тази сутрин. 134 00:05:46,360 --> 00:05:47,200 Да, същото. 135 00:05:47,200 --> 00:05:47,680 Да, същото. 136 00:05:51,000 --> 00:05:52,000 Помниш ли какво се случи? 137 00:05:52,000 --> 00:05:52,600 Помниш ли какво се случи? 138 00:05:53,200 --> 00:05:53,600 ти ли 139 00:05:53,600 --> 00:05:54,360 ти ли 140 00:05:54,920 --> 00:05:55,200 да 141 00:05:55,200 --> 00:05:56,120 да 142 00:05:56,800 --> 00:05:58,400 Странно е обаче. Беше като... 143 00:05:58,400 --> 00:05:58,600 Странно е обаче. Беше като... 144 00:05:59,080 --> 00:06:00,000 Хаусън беше в главата ми, 145 00:06:00,000 --> 00:06:00,600 Хаусън беше в главата ми, 146 00:06:01,560 --> 00:06:01,600 казвайки ми друга версия на нещата. 147 00:06:01,600 --> 00:06:03,200 казвайки ми друга версия на нещата. 148 00:06:03,200 --> 00:06:03,280 казвайки ми друга версия на нещата. 149 00:06:03,920 --> 00:06:04,800 Помниш ли обаче, че си видял Каси, нали? 150 00:06:04,800 --> 00:06:06,400 Помниш ли обаче, че си видял Каси, нали? 151 00:06:06,400 --> 00:06:06,840 Помниш ли обаче, че си видял Каси, нали? 152 00:06:16,360 --> 00:06:17,600 Тя е работила в толкова много малко начини за оцеляване тук. 153 00:06:17,600 --> 00:06:19,200 Тя е работила в толкова много малко начини за оцеляване тук. 154 00:06:19,200 --> 00:06:19,280 Тя е работила в толкова много малко начини за оцеляване тук. 155 00:06:21,640 --> 00:06:22,400 Малки победи, за да е по-поносимо. 156 00:06:22,400 --> 00:06:24,000 Малки победи, за да е по-поносимо. 157 00:06:24,000 --> 00:06:24,120 Малки победи, за да е по-поносимо. 158 00:06:24,680 --> 00:06:25,600 Тя ми даде надежда. 159 00:06:25,600 --> 00:06:26,080 Тя ми даде надежда. 160 00:06:28,000 --> 00:06:28,800 Не мога да не си помисля това ако се придържаме към плана, 161 00:06:28,800 --> 00:06:30,400 Не мога да не си помисля това ако се придържаме към плана, 162 00:06:30,400 --> 00:06:30,680 Не мога да не си помисля това ако се придържаме към плана, 163 00:06:30,680 --> 00:06:32,000 - Това нямаше да се случи. - Ти не знаеш това. 164 00:06:32,000 --> 00:06:32,760 - Това нямаше да се случи. - Ти не знаеш това. 165 00:06:33,280 --> 00:06:33,600 Тя винаги беше до мен. 166 00:06:33,600 --> 00:06:35,200 Тя винаги беше до мен. 167 00:06:35,200 --> 00:06:35,280 Тя винаги беше до мен. 168 00:06:36,240 --> 00:06:36,800 Дори отвън. 169 00:06:36,800 --> 00:06:37,880 Дори отвън. 170 00:06:39,240 --> 00:06:40,000 Тя беше най-добрата ми приятелка. 171 00:06:40,000 --> 00:06:40,520 Тя беше най-добрата ми приятелка. 172 00:06:43,000 --> 00:06:43,200 Ако тя не успя, Нямам представа какъв шанс имаме. 173 00:06:43,200 --> 00:06:44,800 Ако тя не успя, Нямам представа какъв шанс имаме. 174 00:06:44,800 --> 00:06:45,920 Ако тя не успя, Нямам представа какъв шанс имаме. 175 00:06:46,520 --> 00:06:47,960 Донесете пръчките си... 176 00:06:48,840 --> 00:06:49,600 и влезте във вашите групи. 177 00:06:49,600 --> 00:06:50,200 и влезте във вашите групи. 178 00:06:55,320 --> 00:06:56,000 Мислиш ли, че са я убили? 179 00:06:56,000 --> 00:06:56,840 Мислиш ли, че са я убили? 180 00:06:58,160 --> 00:06:59,200 аз не знам 181 00:06:59,200 --> 00:06:59,360 аз не знам 182 00:06:59,720 --> 00:07:00,800 аз просто... Не разбирам как се свързва всичко това. 183 00:07:00,800 --> 00:07:02,280 аз просто... Не разбирам как се свързва всичко това. 184 00:07:02,280 --> 00:07:02,400 И това нещо, което видях... 185 00:07:02,400 --> 00:07:04,000 И това нещо, което видях... 186 00:07:04,000 --> 00:07:04,920 И това нещо, което видях... 187 00:07:09,560 --> 00:07:10,400 Не знам как да го опиша, 188 00:07:10,400 --> 00:07:11,240 Не знам как да го опиша, 189 00:07:11,240 --> 00:07:12,000 но мисълта за това ме кара да се чувствам... 190 00:07:12,000 --> 00:07:13,440 но мисълта за това ме кара да се чувствам... 191 00:07:14,400 --> 00:07:15,200 кух. 192 00:07:15,200 --> 00:07:15,560 кух. 193 00:07:15,560 --> 00:07:16,800 Г-н Джордан, пръчката ви не е играчка. 194 00:07:16,800 --> 00:07:17,440 Г-н Джордан, пръчката ви не е играчка. 195 00:07:19,440 --> 00:07:20,000 Ако можем да получим тези файлове, можем да унищожим това място. 196 00:07:20,000 --> 00:07:21,600 Ако можем да получим тези файлове, можем да унищожим това място. 197 00:07:21,600 --> 00:07:22,160 Ако можем да получим тези файлове, можем да унищожим това място. 198 00:07:22,160 --> 00:07:23,200 Не само за нас, но и за Каси. 199 00:07:23,200 --> 00:07:23,920 Не само за нас, но и за Каси. 200 00:07:24,680 --> 00:07:24,800 Роланд изпрати файловете на Каси. 201 00:07:24,800 --> 00:07:26,400 Роланд изпрати файловете на Каси. 202 00:07:26,400 --> 00:07:26,520 Роланд изпрати файловете на Каси. 203 00:07:27,040 --> 00:07:28,000 Тя ги дешифрираше. 204 00:07:28,000 --> 00:07:28,400 Тя ги дешифрираше. 205 00:07:30,920 --> 00:07:31,200 Може още да не ги е изпратила никъде. 206 00:07:31,200 --> 00:07:32,800 Може още да не ги е изпратила никъде. 207 00:07:32,800 --> 00:07:32,840 Може още да не ги е изпратила никъде. 208 00:07:34,240 --> 00:07:34,400 Ами ако тези данни са там, лежи наоколо? 209 00:07:34,400 --> 00:07:36,000 Ами ако тези данни са там, лежи наоколо? 210 00:07:36,000 --> 00:07:36,880 Ами ако тези данни са там, лежи наоколо? 211 00:07:36,880 --> 00:07:37,600 Тогава може би можем да го извадим по друг начин. 212 00:07:37,600 --> 00:07:39,040 Тогава може би можем да го извадим по друг начин. 213 00:07:39,360 --> 00:07:40,800 Ще попитам Роланд и ще разбера. 214 00:07:40,800 --> 00:07:41,480 Ще попитам Роланд и ще разбера. 215 00:07:41,880 --> 00:07:42,400 Моля, бъдете внимателни. 216 00:07:42,400 --> 00:07:43,080 Моля, бъдете внимателни. 217 00:07:47,160 --> 00:07:47,200 Не искам нищо да ти се случва. 218 00:07:47,200 --> 00:07:48,800 Не искам нищо да ти се случва. 219 00:07:48,800 --> 00:07:48,960 Не искам нищо да ти се случва. 220 00:07:50,640 --> 00:07:52,000 Да... Да, И аз не искам нищо да ми се случва. 221 00:07:52,000 --> 00:07:53,600 Да... Да, И аз не искам нищо да ми се случва. 222 00:07:53,600 --> 00:07:55,200 Да... Да, И аз не искам нищо да ми се случва. 223 00:07:55,200 --> 00:07:55,320 Да... Да, И аз не искам нищо да ми се случва. 224 00:07:57,160 --> 00:07:58,400 Григори! Цена! Влезте в зададените ви групи. 225 00:07:58,400 --> 00:07:59,960 Григори! Цена! Влезте в зададените ви групи. 226 00:07:59,960 --> 00:08:00,000 По-малко приказки, повече караници! 227 00:08:00,000 --> 00:08:01,600 По-малко приказки, повече караници! 228 00:08:01,600 --> 00:08:01,920 По-малко приказки, повече караници! 229 00:08:13,640 --> 00:08:14,400 Изгнаникът държеше това. 230 00:08:14,400 --> 00:08:15,720 Изгнаникът държеше това. 231 00:08:15,720 --> 00:08:16,000 Звезден изстрел. 232 00:08:16,000 --> 00:08:17,160 Звезден изстрел. 233 00:08:17,160 --> 00:08:17,600 Парчетата на това са подобни на тези в тялото на Каси. 234 00:08:17,600 --> 00:08:19,200 Парчетата на това са подобни на тези в тялото на Каси. 235 00:08:19,200 --> 00:08:20,320 Парчетата на това са подобни на тези в тялото на Каси. 236 00:08:22,600 --> 00:08:24,000 Ако Изгнаниците не могат да преминат Завесата, 237 00:08:24,000 --> 00:08:24,760 Ако Изгнаниците не могат да преминат Завесата, 238 00:08:24,760 --> 00:08:25,600 друг трябва да е убил Каси. 239 00:08:25,600 --> 00:08:26,720 друг трябва да е убил Каси. 240 00:08:27,280 --> 00:08:28,800 Ако този е убиец, трябва да го премахнем. 241 00:08:28,800 --> 00:08:30,000 Ако този е убиец, трябва да го премахнем. 242 00:08:30,000 --> 00:08:30,400 Имате нужда от единодушие гласувайте за екзекуция. 243 00:08:30,400 --> 00:08:32,000 Имате нужда от единодушие гласувайте за екзекуция. 244 00:08:32,000 --> 00:08:32,280 Имате нужда от единодушие гласувайте за екзекуция. 245 00:08:32,280 --> 00:08:33,600 И ти няма да получиш моето. 246 00:08:33,600 --> 00:08:33,840 И ти няма да получиш моето. 247 00:08:34,920 --> 00:08:35,200 Трябва да отменим дейността тази вечер. 248 00:08:35,200 --> 00:08:36,800 Трябва да отменим дейността тази вечер. 249 00:08:36,800 --> 00:08:37,040 Трябва да отменим дейността тази вечер. 250 00:08:37,040 --> 00:08:38,400 Отменете и ще има 1000 теории на конспирацията 251 00:08:38,400 --> 00:08:39,560 Отменете и ще има 1000 теории на конспирацията 252 00:08:39,560 --> 00:08:40,000 преди вечеря. 253 00:08:40,000 --> 00:08:40,680 преди вечеря. 254 00:08:41,120 --> 00:08:41,600 Книгите ще ни водят. 255 00:08:41,600 --> 00:08:42,480 Книгите ще ни водят. 256 00:08:43,120 --> 00:08:43,200 Книгите не те предупредиха за Каси 257 00:08:43,200 --> 00:08:44,800 Книгите не те предупредиха за Каси 258 00:08:44,800 --> 00:08:45,160 Книгите не те предупредиха за Каси 259 00:08:45,720 --> 00:08:46,400 или нападението срещу Лусинда. 260 00:08:46,400 --> 00:08:47,280 или нападението срещу Лусинда. 261 00:08:47,280 --> 00:08:48,000 Пророчеството е Словото на Трона. 262 00:08:48,000 --> 00:08:49,520 Пророчеството е Словото на Трона. 263 00:08:49,520 --> 00:08:49,600 Това е дума на трескав лунатик. 264 00:08:49,600 --> 00:08:51,200 Това е дума на трескав лунатик. 265 00:08:51,200 --> 00:08:51,520 Това е дума на трескав лунатик. 266 00:08:51,520 --> 00:08:52,800 Какво има вашата наука експериментите ни донесоха? 267 00:08:52,800 --> 00:08:53,760 Какво има вашата наука експериментите ни донесоха? 268 00:08:54,600 --> 00:08:56,000 Вие сте изгубени. 269 00:08:56,000 --> 00:08:57,600 Книгите ще ни покажат пътя. 270 00:08:57,600 --> 00:08:58,000 Книгите ще ни покажат пътя. 271 00:08:58,000 --> 00:08:59,200 Пророчествата не показват нищо. 272 00:08:59,200 --> 00:08:59,800 Пророчествата не показват нищо. 273 00:08:59,800 --> 00:09:00,800 Не за Каси или брат ми. 274 00:09:00,800 --> 00:09:01,840 Не за Каси или брат ми. 275 00:09:01,840 --> 00:09:02,400 Ако оцелеем, това е благодарение на моята инициатива, не суеверие. 276 00:09:02,400 --> 00:09:04,000 Ако оцелеем, това е благодарение на моята инициатива, не суеверие. 277 00:09:04,000 --> 00:09:05,560 Ако оцелеем, това е благодарение на моята инициатива, не суеверие. 278 00:09:18,880 --> 00:09:20,000 Не мислех, че Каси ще излезе, така че когато тя успя... 279 00:09:20,000 --> 00:09:21,600 Не мислех, че Каси ще излезе, така че когато тя успя... 280 00:09:21,600 --> 00:09:22,080 Не мислех, че Каси ще излезе, така че когато тя успя... 281 00:09:24,560 --> 00:09:24,800 - Не мога да повярвам, че я няма. - Но... 282 00:09:24,800 --> 00:09:26,400 - Не мога да повярвам, че я няма. - Но... 283 00:09:26,400 --> 00:09:26,720 - Не мога да повярвам, че я няма. - Но... 284 00:09:27,720 --> 00:09:28,000 Бяхте в контакт с след като излезе, нали? 285 00:09:28,000 --> 00:09:29,600 Бяхте в контакт с след като излезе, нали? 286 00:09:29,600 --> 00:09:30,360 Бяхте в контакт с след като излезе, нали? 287 00:09:30,360 --> 00:09:31,200 Не. Знаехме, че ще я следят. 288 00:09:31,200 --> 00:09:32,560 Не. Знаехме, че ще я следят. 289 00:09:32,560 --> 00:09:32,800 Контактът беше само чрез Даниел с непроследим сигнал. 290 00:09:32,800 --> 00:09:34,400 Контактът беше само чрез Даниел с непроследим сигнал. 291 00:09:34,400 --> 00:09:35,320 Контактът беше само чрез Даниел с непроследим сигнал. 292 00:09:35,880 --> 00:09:36,000 И така, как донесохте данните до нея? 293 00:09:36,000 --> 00:09:37,600 И така, как донесохте данните до нея? 294 00:09:37,600 --> 00:09:38,040 И така, как донесохте данните до нея? 295 00:09:38,040 --> 00:09:39,200 Всичко мина през Marv. 296 00:09:39,200 --> 00:09:39,520 Всичко мина през Marv. 297 00:09:40,040 --> 00:09:40,800 - Марв? Кой е Марв? - Той е тромав. 298 00:09:40,800 --> 00:09:42,400 - Марв? Кой е Марв? - Той е тромав. 299 00:09:42,400 --> 00:09:42,840 - Марв? Кой е Марв? - Той е тромав. 300 00:09:43,560 --> 00:09:44,000 Той е доставчик. 301 00:09:44,000 --> 00:09:45,040 Той е доставчик. 302 00:09:45,920 --> 00:09:47,200 Така че, ако Каси има данните, 303 00:09:47,200 --> 00:09:48,600 Така че, ако Каси има данните, 304 00:09:48,600 --> 00:09:48,800 тогава този Марв може да го получи? Теоретично? 305 00:09:48,800 --> 00:09:50,400 тогава този Марв може да го получи? Теоретично? 306 00:09:50,400 --> 00:09:51,040 тогава този Марв може да го получи? Теоретично? 307 00:09:51,040 --> 00:09:52,000 да ако не се взира с мъртви очи в лава лампа. 308 00:09:52,000 --> 00:09:53,600 да ако не се взира с мъртви очи в лава лампа. 309 00:09:53,600 --> 00:09:53,720 да ако не се взира с мъртви очи в лава лампа. 310 00:09:54,440 --> 00:09:55,200 Той не може да ги разшифрова. 311 00:09:55,200 --> 00:09:55,880 Той не може да ги разшифрова. 312 00:09:55,880 --> 00:09:56,800 Човекът е полезен като куриер, но Каси беше мозъкът. 313 00:09:56,800 --> 00:09:58,400 Човекът е полезен като куриер, но Каси беше мозъкът. 314 00:09:58,400 --> 00:09:58,480 Човекът е полезен като куриер, но Каси беше мозъкът. 315 00:09:58,480 --> 00:10:00,000 Просто се свържете с Marv. Кажете му да предаде тези данни на медиите. 316 00:10:00,000 --> 00:10:01,560 Просто се свържете с Marv. Кажете му да предаде тези данни на медиите. 317 00:10:01,560 --> 00:10:01,600 Г-н Джордан? 318 00:10:01,600 --> 00:10:02,840 Г-н Джордан? 319 00:10:02,840 --> 00:10:03,200 да 320 00:10:03,200 --> 00:10:03,960 да 321 00:10:04,240 --> 00:10:04,800 тук. 322 00:10:04,800 --> 00:10:05,400 тук. 323 00:10:06,280 --> 00:10:06,400 Добре? 324 00:10:06,400 --> 00:10:07,720 Добре? 325 00:10:07,720 --> 00:10:08,000 Разбира се. 326 00:10:08,000 --> 00:10:08,840 Разбира се. 327 00:10:08,840 --> 00:10:09,600 Хей, Роланд... 328 00:10:09,600 --> 00:10:09,920 Хей, Роланд... 329 00:10:10,760 --> 00:10:11,200 Сериозно се нуждая от този телефон. 330 00:10:11,200 --> 00:10:12,800 Сериозно се нуждая от този телефон. 331 00:10:12,800 --> 00:10:13,160 Сериозно се нуждая от този телефон. 332 00:10:13,160 --> 00:10:14,400 Претърсиха стаята ми. 333 00:10:14,400 --> 00:10:14,680 Претърсиха стаята ми. 334 00:10:16,000 --> 00:10:17,600 Няма изненади, кой ме предаде на Хаусън. 335 00:10:17,600 --> 00:10:18,600 Няма изненади, кой ме предаде на Хаусън. 336 00:10:21,240 --> 00:10:22,400 за щастие, Вече го бях скрил в сервизната зона. 337 00:10:22,400 --> 00:10:23,680 за щастие, Вече го бях скрил в сервизната зона. 338 00:10:23,680 --> 00:10:24,000 Ще се свържа с Марв и когато нещата утихнат, 339 00:10:24,000 --> 00:10:25,600 Ще се свържа с Марв и когато нещата утихнат, 340 00:10:25,600 --> 00:10:26,280 Ще се свържа с Марв и когато нещата утихнат, 341 00:10:26,280 --> 00:10:27,200 Ще ти дам телефона. 342 00:10:27,200 --> 00:10:28,080 Ще ти дам телефона. 343 00:10:29,760 --> 00:10:30,400 Добре, кой губещ иска да играе? 344 00:10:30,400 --> 00:10:31,720 Добре, кой губещ иска да играе? 345 00:10:45,000 --> 00:10:46,400 О, не мисля, че ти е позволено да излизаш тук. 346 00:10:46,400 --> 00:10:47,560 О, не мисля, че ти е позволено да излизаш тук. 347 00:10:47,560 --> 00:10:48,000 Могат да ме ухапят. 348 00:10:48,000 --> 00:10:48,920 Могат да ме ухапят. 349 00:10:52,200 --> 00:10:52,800 Днес е годишнината от смъртта му. 350 00:10:52,800 --> 00:10:54,400 Днес е годишнината от смъртта му. 351 00:10:54,400 --> 00:10:54,520 Днес е годишнината от смъртта му. 352 00:10:56,000 --> 00:10:57,440 Две години. 353 00:10:59,440 --> 00:11:00,800 Не трябваше да натискам ти да скочиш вчера. 354 00:11:00,800 --> 00:11:01,880 Не трябваше да натискам ти да скочиш вчера. 355 00:11:01,880 --> 00:11:02,400 О, вината не беше изцяло твоя. 356 00:11:02,400 --> 00:11:03,480 О, вината не беше изцяло твоя. 357 00:11:04,200 --> 00:11:05,600 Просто се опитвах да помогна, 358 00:11:05,600 --> 00:11:05,760 Просто се опитвах да помогна, 359 00:11:05,760 --> 00:11:07,200 но бях глупав, глупава кучка за това. 360 00:11:07,200 --> 00:11:08,800 но бях глупав, глупава кучка за това. 361 00:11:08,800 --> 00:11:09,160 но бях глупав, глупава кучка за това. 362 00:11:11,160 --> 00:11:12,000 Просто си помислих, че имаш нужда малко насърчение. 363 00:11:12,000 --> 00:11:13,520 Просто си помислих, че имаш нужда малко насърчение. 364 00:11:14,240 --> 00:11:15,200 Насърчаване? 365 00:11:15,200 --> 00:11:15,600 Насърчаване? 366 00:11:17,600 --> 00:11:18,400 да 367 00:11:18,400 --> 00:11:19,520 да 368 00:11:19,520 --> 00:11:20,000 добре 369 00:11:20,000 --> 00:11:20,640 добре 370 00:11:29,160 --> 00:11:29,600 - За какво си мислиш? - Просто се опитвам да си спомня. 371 00:11:29,600 --> 00:11:31,200 - За какво си мислиш? - Просто се опитвам да си спомня. 372 00:11:31,200 --> 00:11:32,040 - За какво си мислиш? - Просто се опитвам да си спомня. 373 00:11:32,040 --> 00:11:32,800 Спомените са всичко, което имам сега. 374 00:11:32,800 --> 00:11:34,040 Спомените са всичко, което имам сега. 375 00:11:36,880 --> 00:11:37,600 - Празниците бяха най-хубавите. - да 376 00:11:37,600 --> 00:11:39,120 - Празниците бяха най-хубавите. - да 377 00:11:39,560 --> 00:11:40,800 Ден на благодарността, Великден. 378 00:11:40,800 --> 00:11:41,960 Ден на благодарността, Великден. 379 00:11:41,960 --> 00:11:42,400 Престани, Ариан, 380 00:11:42,400 --> 00:11:43,520 Престани, Ариан, 381 00:11:44,160 --> 00:11:45,600 не става въпрос за теб. съжалявам 382 00:11:46,120 --> 00:11:47,200 какво? не, не 383 00:11:47,200 --> 00:11:47,520 какво? не, не 384 00:11:48,360 --> 00:11:48,800 Ще се изненадате как малки хора ми казват. 385 00:11:48,800 --> 00:11:50,400 Ще се изненадате как малки хора ми казват. 386 00:11:50,400 --> 00:11:50,920 Ще се изненадате как малки хора ми казват. 387 00:11:50,920 --> 00:11:52,000 Моля? 388 00:11:52,000 --> 00:11:52,120 Моля? 389 00:11:52,840 --> 00:11:53,600 Е, хм... 390 00:11:53,600 --> 00:11:54,080 Е, хм... 391 00:11:55,520 --> 00:11:56,800 майка ми правеше допълнителни усилия, като... 392 00:11:56,800 --> 00:11:57,680 майка ми правеше допълнителни усилия, като... 393 00:11:58,280 --> 00:11:58,400 печене и други неща. - Ммм 394 00:11:58,400 --> 00:12:00,000 печене и други неща. - Ммм 395 00:12:01,640 --> 00:12:03,200 Кражбата на бисквитки от брат ми би... 396 00:12:03,200 --> 00:12:04,800 Кражбата на бисквитки от брат ми би... 397 00:12:04,800 --> 00:12:05,000 Кражбата на бисквитки от брат ми би... 398 00:12:05,000 --> 00:12:06,240 подлуди я. 399 00:12:08,440 --> 00:12:09,600 Баща ми би пускал тези ужасни банални шеги, 400 00:12:09,600 --> 00:12:11,200 Баща ми би пускал тези ужасни банални шеги, 401 00:12:11,200 --> 00:12:12,120 Баща ми би пускал тези ужасни банални шеги, 402 00:12:12,120 --> 00:12:12,800 но така или иначе просто ще се посмеем. 403 00:12:12,800 --> 00:12:14,400 но така или иначе просто ще се посмеем. 404 00:12:14,400 --> 00:12:14,960 но така или иначе просто ще се посмеем. 405 00:12:17,280 --> 00:12:17,600 Кухнята винаги миришеше на ванилия. 406 00:12:17,600 --> 00:12:19,200 Кухнята винаги миришеше на ванилия. 407 00:12:19,200 --> 00:12:19,440 Кухнята винаги миришеше на ванилия. 408 00:12:21,400 --> 00:12:22,400 Звучи перфектно. 409 00:12:22,400 --> 00:12:23,240 Звучи перфектно. 410 00:12:24,440 --> 00:12:25,600 Имах късмет. 411 00:12:25,600 --> 00:12:25,720 Имах късмет. 412 00:12:27,680 --> 00:12:28,800 Знаеш ли, прочетох някъде 413 00:12:28,800 --> 00:12:30,400 Знаеш ли, прочетох някъде 414 00:12:30,400 --> 00:12:30,520 Знаеш ли, прочетох някъде 415 00:12:30,520 --> 00:12:32,000 това, ъъ, хората, които обичате, са като вашите котви. 416 00:12:32,000 --> 00:12:33,600 това, ъъ, хората, които обичате, са като вашите котви. 417 00:12:33,600 --> 00:12:34,240 това, ъъ, хората, които обичате, са като вашите котви. 418 00:12:37,600 --> 00:12:38,400 И сега, когато татко го няма, 419 00:12:38,400 --> 00:12:40,000 И сега, когато татко го няма, 420 00:12:40,000 --> 00:12:40,240 И сега, когато татко го няма, 421 00:12:40,240 --> 00:12:41,360 аз, хм... 422 00:12:42,960 --> 00:12:43,200 имам чувството, че се рея. 423 00:12:43,200 --> 00:12:44,800 имам чувството, че се рея. 424 00:12:44,800 --> 00:12:45,720 имам чувството, че се рея. 425 00:12:47,360 --> 00:12:48,000 И отново не мога да намеря пътя обратно към дома. 426 00:12:48,000 --> 00:12:49,600 И отново не мога да намеря пътя обратно към дома. 427 00:12:49,600 --> 00:12:49,840 И отново не мога да намеря пътя обратно към дома. 428 00:12:57,280 --> 00:12:57,600 Трябва ли, хм... да те прегърна или...? 429 00:12:57,600 --> 00:12:59,200 Трябва ли, хм... да те прегърна или...? 430 00:12:59,200 --> 00:13:00,000 Трябва ли, хм... да те прегърна или...? 431 00:13:00,640 --> 00:13:00,800 Хм... Да. Да, добре. 432 00:13:00,800 --> 00:13:02,400 Хм... Да. Да, добре. 433 00:13:02,400 --> 00:13:03,360 Хм... Да. Да, добре. 434 00:13:12,320 --> 00:13:13,600 Хм... просто трябва да преживея този ден, 435 00:13:13,600 --> 00:13:15,160 Хм... просто трябва да преживея този ден, 436 00:13:15,160 --> 00:13:15,200 тогава мога да се върна към нормалното. 437 00:13:15,200 --> 00:13:16,800 тогава мога да се върна към нормалното. 438 00:13:16,800 --> 00:13:17,320 тогава мога да се върна към нормалното. 439 00:13:18,920 --> 00:13:20,000 мога ли 440 00:13:20,000 --> 00:13:20,520 мога ли 441 00:13:20,520 --> 00:13:21,600 О, да, разбира се. тук 442 00:13:21,600 --> 00:13:22,200 О, да, разбира се. тук 443 00:13:25,000 --> 00:13:26,400 - Изглежда мил. - да 444 00:13:26,400 --> 00:13:26,880 - Изглежда мил. - да 445 00:13:27,640 --> 00:13:28,000 Той беше. 446 00:13:28,000 --> 00:13:28,800 Той беше. 447 00:13:34,960 --> 00:13:36,000 Едуард? 448 00:13:36,000 --> 00:13:36,280 Едуард? 449 00:13:39,880 --> 00:13:40,800 Ние осъзнаваме, че това е труден момент. 450 00:13:40,800 --> 00:13:42,400 Ние осъзнаваме, че това е труден момент. 451 00:13:42,400 --> 00:13:42,800 Ние осъзнаваме, че това е труден момент. 452 00:13:42,800 --> 00:13:44,000 Много силни емоции бръмчат около годишнина като тази, 453 00:13:44,000 --> 00:13:45,600 Много силни емоции бръмчат около годишнина като тази, 454 00:13:45,600 --> 00:13:46,000 Много силни емоции бръмчат около годишнина като тази, 455 00:13:46,000 --> 00:13:47,200 но си помислихме 456 00:13:47,200 --> 00:13:47,480 но си помислихме 457 00:13:47,480 --> 00:13:48,800 че да отбележи събитието, 458 00:13:48,800 --> 00:13:49,680 че да отбележи събитието, 459 00:13:49,680 --> 00:13:50,400 може да искате да запалим свещ. 460 00:13:50,400 --> 00:13:52,000 може да искате да запалим свещ. 461 00:13:52,000 --> 00:13:52,400 може да искате да запалим свещ. 462 00:13:53,000 --> 00:13:53,600 защо 463 00:13:53,600 --> 00:13:54,160 защо 464 00:13:55,560 --> 00:13:56,800 Ще запали свещ да върна дъщеря ми? 465 00:13:56,800 --> 00:13:58,040 Ще запали свещ да върна дъщеря ми? 466 00:13:58,040 --> 00:13:58,400 Това би дало физическа структура, 467 00:13:58,400 --> 00:14:00,000 Това би дало физическа структура, 468 00:14:00,000 --> 00:14:00,680 Това би дало физическа структура, 469 00:14:00,680 --> 00:14:01,600 формуляр за вашата загуба. 470 00:14:01,600 --> 00:14:03,200 формуляр за вашата загуба. 471 00:14:03,200 --> 00:14:03,280 формуляр за вашата загуба. 472 00:14:03,280 --> 00:14:04,800 Една от сестрите може да донесе кибрит. 473 00:14:04,800 --> 00:14:06,400 Една от сестрите може да донесе кибрит. 474 00:14:06,400 --> 00:14:06,880 Една от сестрите може да донесе кибрит. 475 00:14:06,880 --> 00:14:08,000 Бих могъл да кажа няколко думи. 476 00:14:08,000 --> 00:14:08,400 Бих могъл да кажа няколко думи. 477 00:14:08,400 --> 00:14:09,600 Би било хубаво. 478 00:14:09,600 --> 00:14:10,080 Би било хубаво. 479 00:14:10,080 --> 00:14:11,200 Искаш ли това, Едуард? 480 00:14:11,200 --> 00:14:12,200 Искаш ли това, Едуард? 481 00:14:16,000 --> 00:14:17,520 Разбира се. Запали свещ. 482 00:14:17,520 --> 00:14:17,600 Това е духът. 483 00:14:17,600 --> 00:14:19,200 Това е духът. 484 00:14:19,200 --> 00:14:19,440 Това е духът. 485 00:14:21,240 --> 00:14:22,400 Сега, Кати, какво казахме за...? 486 00:14:22,400 --> 00:14:24,000 Сега, Кати, какво казахме за...? 487 00:14:24,000 --> 00:14:24,160 Сега, Кати, какво казахме за...? 488 00:14:30,120 --> 00:14:30,400 Виждам, че си развълнуван. 489 00:14:30,400 --> 00:14:32,000 Виждам, че си развълнуван. 490 00:14:32,000 --> 00:14:32,760 Виждам, че си развълнуван. 491 00:14:32,760 --> 00:14:33,600 Виждате, че съм развълнуван, нали? 492 00:14:33,600 --> 00:14:34,880 Виждате, че съм развълнуван, нали? 493 00:14:34,880 --> 00:14:35,200 Вижда, че съм развълнуван. Какво си ти, гений? 494 00:14:35,200 --> 00:14:36,800 Вижда, че съм развълнуван. Какво си ти, гений? 495 00:14:36,800 --> 00:14:37,520 Вижда, че съм развълнуван. Какво си ти, гений? 496 00:14:37,520 --> 00:14:38,400 какво е това Някаква форма на признание? 497 00:14:38,400 --> 00:14:40,000 какво е това Някаква форма на признание? 498 00:14:40,000 --> 00:14:40,520 какво е това Някаква форма на признание? 499 00:14:40,520 --> 00:14:41,600 Защо просто не направим клип чрез тъпия си наръчник 500 00:14:41,600 --> 00:14:43,200 Защо просто не направим клип чрез тъпия си наръчник 501 00:14:43,200 --> 00:14:43,800 Защо просто не направим клип чрез тъпия си наръчник 502 00:14:43,800 --> 00:14:44,800 и се насочете право към електрошокова терапия, а? 503 00:14:44,800 --> 00:14:46,400 и се насочете право към електрошокова терапия, а? 504 00:14:46,400 --> 00:14:46,800 и се насочете право към електрошокова терапия, а? 505 00:14:46,800 --> 00:14:48,000 Спестете ни проклето време! 506 00:14:48,000 --> 00:14:48,640 Спестете ни проклето време! 507 00:14:49,320 --> 00:14:49,600 Моят офис, моля. 508 00:14:49,600 --> 00:14:50,680 Моят офис, моля. 509 00:14:52,200 --> 00:14:52,800 Всичко е наред... Долу ръцете. 510 00:14:52,800 --> 00:14:54,120 Всичко е наред... Долу ръцете. 511 00:14:54,760 --> 00:14:56,000 Знам къде е. 512 00:14:56,000 --> 00:14:56,480 Знам къде е. 513 00:15:03,560 --> 00:15:04,000 Имам нужда от теб възможно най-скоро. Вижте дали е взела данните от лаптопа. 514 00:15:04,000 --> 00:15:05,600 Имам нужда от теб възможно най-скоро. Вижте дали е взела данните от лаптопа. 515 00:15:05,600 --> 00:15:06,640 Имам нужда от теб възможно най-скоро. Вижте дали е взела данните от лаптопа. 516 00:15:06,640 --> 00:15:07,200 - Добре, сега ще отида натам. - Благодаря, Марв. 517 00:15:07,200 --> 00:15:08,800 - Добре, сега ще отида натам. - Благодаря, Марв. 518 00:15:08,800 --> 00:15:09,480 - Добре, сега ще отида натам. - Благодаря, Марв. 519 00:15:09,800 --> 00:15:10,400 Ще се обадя пак след няколко часа. 520 00:15:10,400 --> 00:15:11,600 Ще се обадя пак след няколко часа. 521 00:15:13,040 --> 00:15:13,600 Не можем да допуснем подобно поведение. 522 00:15:13,600 --> 00:15:15,200 Не можем да допуснем подобно поведение. 523 00:15:15,200 --> 00:15:15,920 Не можем да допуснем подобно поведение. 524 00:15:16,400 --> 00:15:16,800 Пътят напред всъщност не е чрез емоции като гняв. 525 00:15:16,800 --> 00:15:18,400 Пътят напред всъщност не е чрез емоции като гняв. 526 00:15:18,400 --> 00:15:20,000 Пътят напред всъщност не е чрез емоции като гняв. 527 00:15:20,000 --> 00:15:20,160 Пътят напред всъщност не е чрез емоции като гняв. 528 00:15:20,520 --> 00:15:21,600 Пътят напред 529 00:15:21,600 --> 00:15:21,840 Пътят напред 530 00:15:21,840 --> 00:15:23,200 е да говорите спокойно с вашия терапевт, 531 00:15:23,200 --> 00:15:24,800 е да говорите спокойно с вашия терапевт, 532 00:15:24,800 --> 00:15:26,400 аз, за ​​това как се чувстваш. 533 00:15:26,400 --> 00:15:26,840 аз, за ​​това как се чувстваш. 534 00:15:27,400 --> 00:15:28,000 Отворете крана, 535 00:15:28,000 --> 00:15:28,600 Отворете крана, 536 00:15:29,160 --> 00:15:29,600 освободете налягането. 537 00:15:29,600 --> 00:15:30,480 освободете налягането. 538 00:15:30,480 --> 00:15:31,200 Искаме само най-доброто за вас. 539 00:15:31,200 --> 00:15:32,520 Искаме само най-доброто за вас. 540 00:15:32,520 --> 00:15:32,800 Не можете да ми помогнете, защото аз не мога да спра да мисля за нея. 541 00:15:32,800 --> 00:15:34,400 Не можете да ми помогнете, защото аз не мога да спра да мисля за нея. 542 00:15:34,400 --> 00:15:35,600 Не можете да ми помогнете, защото аз не мога да спра да мисля за нея. 543 00:15:36,600 --> 00:15:37,600 аз... 544 00:15:37,600 --> 00:15:38,280 аз... 545 00:15:39,200 --> 00:15:39,840 аз... 546 00:15:39,840 --> 00:15:40,800 просто искам... 547 00:15:40,800 --> 00:15:41,280 просто искам... 548 00:15:41,280 --> 00:15:42,400 Искаш да се върнеш там, където тя умря. 549 00:15:42,400 --> 00:15:43,720 Искаш да се върнеш там, където тя умря. 550 00:15:43,720 --> 00:15:44,000 да 551 00:15:44,000 --> 00:15:44,760 да 552 00:15:44,760 --> 00:15:45,600 - да - Това е разбираемо. 553 00:15:45,600 --> 00:15:46,760 - да - Това е разбираемо. 554 00:15:47,320 --> 00:15:48,800 Просто не е възможно. 555 00:15:48,800 --> 00:15:49,600 Просто не е възможно. 556 00:15:50,960 --> 00:15:52,000 защо 557 00:15:52,000 --> 00:15:52,160 защо 558 00:15:53,000 --> 00:15:53,600 Меч и кръст вече го няма. 559 00:15:53,600 --> 00:15:55,000 Меч и кръст вече го няма. 560 00:15:55,920 --> 00:15:56,800 След пожара е в руини. 561 00:15:56,800 --> 00:15:58,240 След пожара е в руини. 562 00:15:58,720 --> 00:16:00,000 И затова си изпратен тук. За да се възстанови. 563 00:16:00,000 --> 00:16:01,600 И затова си изпратен тук. За да се възстанови. 564 00:16:02,120 --> 00:16:03,200 - Никога не трябваше да се сбогувам. - Тя си отиде. 565 00:16:03,200 --> 00:16:04,440 - Никога не трябваше да се сбогувам. - Тя си отиде. 566 00:16:04,840 --> 00:16:06,400 И подобно поведение няма да я върне. 567 00:16:06,400 --> 00:16:07,720 И подобно поведение няма да я върне. 568 00:16:09,040 --> 00:16:09,600 Трябва да се излекуваш, 569 00:16:09,600 --> 00:16:10,360 Трябва да се излекуваш, 570 00:16:10,360 --> 00:16:11,200 да тръгнеш по свой собствен път 571 00:16:11,200 --> 00:16:12,120 да тръгнеш по свой собствен път 572 00:16:12,120 --> 00:16:12,800 покрай тази травма. 573 00:16:12,800 --> 00:16:13,760 покрай тази травма. 574 00:16:14,600 --> 00:16:16,000 Тежко е, когато загубиш някого. 575 00:16:16,000 --> 00:16:16,960 Тежко е, когато загубиш някого. 576 00:16:19,160 --> 00:16:19,200 Но приемането е numero uno път към мира. 577 00:16:19,200 --> 00:16:20,800 Но приемането е numero uno път към мира. 578 00:16:20,800 --> 00:16:22,400 Но приемането е numero uno път към мира. 579 00:16:22,400 --> 00:16:23,520 Но приемането е numero uno път към мира. 580 00:16:24,760 --> 00:16:25,600 Бих заложил ръководството си на него. 581 00:16:25,600 --> 00:16:26,440 Бих заложил ръководството си на него. 582 00:16:33,840 --> 00:16:35,200 - Трябва да спра да ви позволявам да печелите. - Как си с късмета? 583 00:16:35,200 --> 00:16:36,040 - Трябва да спра да ви позволявам да печелите. - Как си с късмета? 584 00:16:36,040 --> 00:16:36,800 - Всички аса. - А-а-а... 585 00:16:36,800 --> 00:16:37,240 - Всички аса. - А-а-а... 586 00:16:45,160 --> 00:16:46,400 Изглежда, че късметът ви е изчерпан. 587 00:16:46,400 --> 00:16:46,840 Изглежда, че късметът ви е изчерпан. 588 00:16:48,400 --> 00:16:49,600 Къде сте тренирали? 589 00:16:49,600 --> 00:16:49,640 Къде сте тренирали? 590 00:16:49,640 --> 00:16:51,200 Никъде. Баща ми винаги е казвал, че имам добро око... 591 00:16:51,200 --> 00:16:52,280 Никъде. Баща ми винаги е казвал, че имам добро око... 592 00:16:52,280 --> 00:16:52,800 - Координация. - Да, разбира се. 593 00:16:52,800 --> 00:16:54,080 - Координация. - Да, разбира се. 594 00:16:54,080 --> 00:16:54,400 Добре, ще ти намерим по-силен противник. 595 00:16:54,400 --> 00:16:56,000 Добре, ще ти намерим по-силен противник. 596 00:16:56,000 --> 00:16:56,240 Добре, ще ти намерим по-силен противник. 597 00:16:56,640 --> 00:16:57,600 Даниел, ставаш. 598 00:16:57,600 --> 00:16:58,960 Даниел, ставаш. 599 00:17:35,720 --> 00:17:36,000 Чудя се дали е разумно има жителите навън. 600 00:17:36,000 --> 00:17:37,600 Чудя се дали е разумно има жителите навън. 601 00:17:37,600 --> 00:17:39,000 Чудя се дали е разумно има жителите навън. 602 00:17:39,320 --> 00:17:40,800 Не можете да ги заключите за неопределено време. 603 00:17:40,800 --> 00:17:41,160 Не можете да ги заключите за неопределено време. 604 00:17:42,120 --> 00:17:42,400 Нашият ден на решение е 21-вият рожден ден на Лус, така че не е дълго. 605 00:17:42,400 --> 00:17:44,000 Нашият ден на решение е 21-вият рожден ден на Лус, така че не е дълго. 606 00:17:44,000 --> 00:17:45,600 Нашият ден на решение е 21-вият рожден ден на Лус, така че не е дълго. 607 00:17:45,600 --> 00:17:46,280 Нашият ден на решение е 21-вият рожден ден на Лус, така че не е дълго. 608 00:17:46,800 --> 00:17:47,200 Удвоихме охраната и патрулите, 609 00:17:47,200 --> 00:17:48,800 Удвоихме охраната и патрулите, 610 00:17:48,800 --> 00:17:48,840 Удвоихме охраната и патрулите, 611 00:17:48,840 --> 00:17:50,400 добави ново почистване на периметъра. 612 00:17:50,400 --> 00:17:50,760 добави ново почистване на периметъра. 613 00:17:51,120 --> 00:17:52,000 Воалът и слоевете на електрическа ограда ни пази. 614 00:17:52,000 --> 00:17:53,600 Воалът и слоевете на електрическа ограда ни пази. 615 00:17:53,600 --> 00:17:54,240 Воалът и слоевете на електрическа ограда ни пази. 616 00:17:54,240 --> 00:17:55,200 Докато воалът е силен, 617 00:17:55,200 --> 00:17:56,720 Докато воалът е силен, 618 00:17:56,720 --> 00:17:56,800 нищо не може да влезе или излезе без наше разрешение. 619 00:17:56,800 --> 00:17:58,400 нищо не може да влезе или излезе без наше разрешение. 620 00:17:58,400 --> 00:17:59,360 нищо не може да влезе или излезе без наше разрешение. 621 00:18:00,560 --> 00:18:01,600 По Неговата воля. 622 00:18:01,600 --> 00:18:02,760 По Неговата воля. 623 00:18:03,200 --> 00:18:03,320 По Неговата воля. 624 00:18:04,080 --> 00:18:04,800 И ако нещо се обърка, 625 00:18:04,800 --> 00:18:06,400 И ако нещо се обърка, 626 00:18:06,400 --> 00:18:06,640 И ако нещо се обърка, 627 00:18:07,080 --> 00:18:08,000 има и други курсове на действие, което може да сложи край на това. 628 00:18:08,000 --> 00:18:09,600 има и други курсове на действие, което може да сложи край на това. 629 00:18:09,600 --> 00:18:10,040 има и други курсове на действие, което може да сложи край на това. 630 00:18:10,040 --> 00:18:11,200 Екзекуциите изискват единодушно гласуване 631 00:18:11,200 --> 00:18:12,560 Екзекуциите изискват единодушно гласуване 632 00:18:12,560 --> 00:18:12,800 и д-р Хаусън ни показа че той е на друга страница. 633 00:18:12,800 --> 00:18:14,400 и д-р Хаусън ни показа че той е на друга страница. 634 00:18:14,400 --> 00:18:15,680 и д-р Хаусън ни показа че той е на друга страница. 635 00:18:17,040 --> 00:18:17,600 Да се ​​надяваме, че не се налага да се забавляваме с това. 636 00:18:17,600 --> 00:18:19,200 Да се ​​надяваме, че не се налага да се забавляваме с това. 637 00:18:19,200 --> 00:18:19,400 Да се ​​надяваме, че не се налага да се забавляваме с това. 638 00:18:22,160 --> 00:18:22,400 Ще видим. 639 00:18:22,400 --> 00:18:23,360 Ще видим. 640 00:19:04,360 --> 00:19:05,600 добре 641 00:19:05,600 --> 00:19:05,800 добре 642 00:19:05,800 --> 00:19:07,200 Ето какво знам за теб. 643 00:19:07,200 --> 00:19:07,440 Ето какво знам за теб. 644 00:19:08,240 --> 00:19:08,800 Ти си от кошер 645 00:19:08,800 --> 00:19:09,360 Ти си от кошер 646 00:19:09,360 --> 00:19:10,400 на същества от ниска каста, 647 00:19:10,400 --> 00:19:11,720 на същества от ниска каста, 648 00:19:11,720 --> 00:19:12,000 няма индивидуална идентичност. 649 00:19:12,000 --> 00:19:13,600 няма индивидуална идентичност. 650 00:19:13,600 --> 00:19:13,720 няма индивидуална идентичност. 651 00:19:14,760 --> 00:19:15,200 Всички вие в услуга на рояка. 652 00:19:15,200 --> 00:19:16,800 Всички вие в услуга на рояка. 653 00:19:16,800 --> 00:19:17,600 Всички вие в услуга на рояка. 654 00:19:19,040 --> 00:19:20,000 Изпратен ли си тук, за да убиеш Лусинда? 655 00:19:20,000 --> 00:19:21,360 Изпратен ли си тук, за да убиеш Лусинда? 656 00:19:22,400 --> 00:19:23,200 Или просто сте изоставени? 657 00:19:23,200 --> 00:19:24,800 Или просто сте изоставени? 658 00:19:24,800 --> 00:19:25,640 Или просто сте изоставени? 659 00:19:26,200 --> 00:19:26,400 Начинът, по който го виждам, 660 00:19:26,400 --> 00:19:27,600 Начинът, по който го виждам, 661 00:19:27,600 --> 00:19:28,000 нямаш добри варианти. 662 00:19:28,000 --> 00:19:29,600 нямаш добри варианти. 663 00:19:29,600 --> 00:19:30,320 нямаш добри варианти. 664 00:19:31,240 --> 00:19:32,800 Вашият кошер не идва да ви вземе. Завесата те отряза. 665 00:19:32,800 --> 00:19:34,400 Вашият кошер не идва да ви вземе. Завесата те отряза. 666 00:19:35,360 --> 00:19:36,000 Ти не си нищо повече от екземпляр. 667 00:19:36,000 --> 00:19:37,600 Ти не си нищо повече от екземпляр. 668 00:19:37,600 --> 00:19:38,960 Ти не си нищо повече от екземпляр. 669 00:19:39,400 --> 00:19:40,800 И колегите ми те искат мъртъв. 670 00:19:40,800 --> 00:19:41,320 И колегите ми те искат мъртъв. 671 00:19:42,040 --> 00:19:42,400 Така че, ако можете да общувате... 672 00:19:42,400 --> 00:19:44,000 Така че, ако можете да общувате... 673 00:19:44,000 --> 00:19:45,080 Така че, ако можете да общувате... 674 00:19:45,960 --> 00:19:47,200 Бих могъл да ти помогна. 675 00:19:47,200 --> 00:19:47,480 Бих могъл да ти помогна. 676 00:20:45,000 --> 00:20:46,400 Добре, вие двамата, скъсайте. Ударете душовете. 677 00:20:46,400 --> 00:20:47,480 Добре, вие двамата, скъсайте. Ударете душовете. 678 00:20:52,840 --> 00:20:54,160 Усетихте това, нали? 679 00:20:54,160 --> 00:20:54,400 - Както се карахме. - Да... Да, направих. 680 00:20:54,400 --> 00:20:56,000 - Както се карахме. - Да... Да, направих. 681 00:20:56,000 --> 00:20:57,280 - Както се карахме. - Да... Да, направих. 682 00:20:57,280 --> 00:20:57,600 Почти все едно сме го правили и преди. 683 00:20:57,600 --> 00:20:59,200 Почти все едно сме го правили и преди. 684 00:20:59,200 --> 00:20:59,480 Почти все едно сме го правили и преди. 685 00:21:00,640 --> 00:21:00,800 Имаме ли? 686 00:21:00,800 --> 00:21:01,840 Имаме ли? 687 00:21:01,840 --> 00:21:02,400 Не знам, но... беше доста истинско. 688 00:21:02,400 --> 00:21:04,000 Не знам, но... беше доста истинско. 689 00:21:04,000 --> 00:21:05,000 Не знам, но... беше доста истинско. 690 00:21:05,920 --> 00:21:07,160 Така стана. 691 00:21:11,280 --> 00:21:12,000 Няма ваш запис вид, способен да промени формата. 692 00:21:12,000 --> 00:21:13,600 Няма ваш запис вид, способен да промени формата. 693 00:21:13,600 --> 00:21:14,440 Няма ваш запис вид, способен да промени формата. 694 00:21:14,440 --> 00:21:15,200 Когато болестта дойде при нас. Можеше да помогнеш много повече. 695 00:21:15,200 --> 00:21:16,800 Когато болестта дойде при нас. Можеше да помогнеш много повече. 696 00:21:16,800 --> 00:21:17,200 Когато болестта дойде при нас. Можеше да помогнеш много повече. 697 00:21:17,920 --> 00:21:18,400 Звучиш точно като него. 698 00:21:18,400 --> 00:21:19,920 Звучиш точно като него. 699 00:21:19,920 --> 00:21:20,000 Тогава, след като изживеете живота си в неговата сянка. 700 00:21:20,000 --> 00:21:21,600 Тогава, след като изживеете живота си в неговата сянка. 701 00:21:21,600 --> 00:21:22,520 Тогава, след като изживеете живота си в неговата сянка. 702 00:21:22,520 --> 00:21:23,200 Може би вашето отмъщение не е било старай се колкото можеш. 703 00:21:23,200 --> 00:21:24,800 Може би вашето отмъщение не е било старай се колкото можеш. 704 00:21:24,800 --> 00:21:25,800 Може би вашето отмъщение не е било старай се колкото можеш. 705 00:21:25,800 --> 00:21:26,400 Винаги съм се чудил дали Можех да направя повече. 706 00:21:26,400 --> 00:21:27,800 Винаги съм се чудил дали Можех да направя повече. 707 00:21:29,200 --> 00:21:29,600 Изключително е, че можете дори... прочетете тези чувства. 708 00:21:29,600 --> 00:21:31,200 Изключително е, че можете дори... прочетете тези чувства. 709 00:21:31,200 --> 00:21:32,800 Изключително е, че можете дори... прочетете тези чувства. 710 00:21:32,800 --> 00:21:33,400 Изключително е, че можете дори... прочетете тези чувства. 711 00:21:33,400 --> 00:21:34,400 Чувство за вина всеки когато се погледнеш в огледалото. 712 00:21:34,400 --> 00:21:36,000 Чувство за вина всеки когато се погледнеш в огледалото. 713 00:21:36,000 --> 00:21:36,160 Чувство за вина всеки когато се погледнеш в огледалото. 714 00:21:36,160 --> 00:21:37,600 Коварното съжаление, 715 00:21:37,600 --> 00:21:37,920 Коварното съжаление, 716 00:21:37,920 --> 00:21:39,200 сънищата. 717 00:21:39,200 --> 00:21:40,280 сънищата. 718 00:21:40,280 --> 00:21:40,800 Видението на брат ти моли за вашата помощ. 719 00:21:40,800 --> 00:21:42,400 Видението на брат ти моли за вашата помощ. 720 00:21:42,400 --> 00:21:43,440 Видението на брат ти моли за вашата помощ. 721 00:21:43,440 --> 00:21:44,000 И знанието, че ако беше опитал, 722 00:21:44,000 --> 00:21:45,600 И знанието, че ако беше опитал, 723 00:21:45,600 --> 00:21:45,760 И знанието, че ако беше опитал, 724 00:21:45,760 --> 00:21:47,200 ти нямаш таланта да го спасиш! 725 00:21:47,200 --> 00:21:48,480 ти нямаш таланта да го спасиш! 726 00:21:48,480 --> 00:21:48,800 - Млъкни! - Млъкни! 727 00:21:48,800 --> 00:21:50,320 - Млъкни! - Млъкни! 728 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 ти не си ми брат 729 00:21:52,000 --> 00:21:52,600 ти не си ми брат 730 00:21:55,800 --> 00:21:56,800 Усещам те... в главата си. 731 00:21:56,800 --> 00:21:58,400 Усещам те... в главата си. 732 00:21:58,400 --> 00:21:58,880 Усещам те... в главата си. 733 00:21:58,880 --> 00:22:00,000 Какво е чувството да вкусиш собственото си лекарство? 734 00:22:00,000 --> 00:22:01,600 Какво е чувството да вкусиш собственото си лекарство? 735 00:22:01,600 --> 00:22:01,640 Какво е чувството да вкусиш собственото си лекарство? 736 00:22:02,080 --> 00:22:03,200 Ти си мерзост. 737 00:22:03,200 --> 00:22:04,800 Ти си мерзост. 738 00:22:04,800 --> 00:22:05,480 Ти си мерзост. 739 00:22:05,480 --> 00:22:06,400 А ти си братът, който трябваше да умре! 740 00:22:06,400 --> 00:22:07,800 А ти си братът, който трябваше да умре! 741 00:22:18,960 --> 00:22:19,200 Премести ли се вече, Силвия? 742 00:22:19,200 --> 00:22:20,600 Премести ли се вече, Силвия? 743 00:22:21,960 --> 00:22:22,400 Всичко е наред. Ще се преместя за теб. 744 00:22:22,400 --> 00:22:24,000 Всичко е наред. Ще се преместя за теб. 745 00:22:24,000 --> 00:22:24,320 Всичко е наред. Ще се преместя за теб. 746 00:22:25,040 --> 00:22:25,600 какво искаш 747 00:22:25,600 --> 00:22:26,240 какво искаш 748 00:22:29,120 --> 00:22:30,400 За да ти помогна, Едуард. 749 00:22:30,400 --> 00:22:30,960 За да ти помогна, Едуард. 750 00:22:31,760 --> 00:22:32,000 Е, предполагам, че ако искате да ми помогнете, Д-р Бъроуз, 751 00:22:32,000 --> 00:22:33,600 Е, предполагам, че ако искате да ми помогнете, Д-р Бъроуз, 752 00:22:33,600 --> 00:22:34,640 Е, предполагам, че ако искате да ми помогнете, Д-р Бъроуз, 753 00:22:34,640 --> 00:22:35,200 кажи ми какво стана с огънят при Меч и кръст. 754 00:22:35,200 --> 00:22:36,800 кажи ми какво стана с огънят при Меч и кръст. 755 00:22:36,800 --> 00:22:37,080 кажи ми какво стана с огънят при Меч и кръст. 756 00:22:38,120 --> 00:22:38,400 Вие помните. Ти беше там. 757 00:22:38,400 --> 00:22:40,000 Вие помните. Ти беше там. 758 00:22:40,000 --> 00:22:40,440 Вие помните. Ти беше там. 759 00:22:41,800 --> 00:22:43,080 аз бях там 760 00:22:47,600 --> 00:22:48,000 спомням си 761 00:22:48,000 --> 00:22:49,120 спомням си 762 00:22:49,560 --> 00:22:49,600 огънят. 763 00:22:49,600 --> 00:22:50,760 огънят. 764 00:22:51,720 --> 00:22:52,800 Но помнете... пламъците издухват прозорците. 765 00:22:52,800 --> 00:22:54,400 Но помнете... пламъците издухват прозорците. 766 00:22:54,400 --> 00:22:55,600 Но помнете... пламъците издухват прозорците. 767 00:22:57,760 --> 00:22:59,200 Горят розовите храсти в градината. 768 00:22:59,200 --> 00:22:59,960 Горят розовите храсти в градината. 769 00:23:02,400 --> 00:23:04,000 Нещо по въпроса... 770 00:23:04,000 --> 00:23:04,320 Нещо по въпроса... 771 00:23:04,920 --> 00:23:05,600 не... не ми се струва истинско в съзнанието ми. 772 00:23:05,600 --> 00:23:07,200 не... не ми се струва истинско в съзнанието ми. 773 00:23:07,200 --> 00:23:07,800 не... не ми се струва истинско в съзнанието ми. 774 00:23:08,720 --> 00:23:08,800 Това е ефектът от травмата. 775 00:23:08,800 --> 00:23:10,400 Това е ефектът от травмата. 776 00:23:12,400 --> 00:23:13,600 Това е ефектът от нещо. 777 00:23:13,600 --> 00:23:13,960 Това е ефектът от нещо. 778 00:23:15,680 --> 00:23:16,800 Сега си мислех... 779 00:23:16,800 --> 00:23:18,400 Сега си мислех... 780 00:23:20,040 --> 00:23:21,600 какво ми правят моите лекарства, точно така, д-р Бъроуз? 781 00:23:21,600 --> 00:23:22,880 какво ми правят моите лекарства, точно така, д-р Бъроуз? 782 00:23:23,920 --> 00:23:24,800 Нищо не си могъл да направиш 783 00:23:24,800 --> 00:23:26,000 Нищо не си могъл да направиш 784 00:23:26,000 --> 00:23:26,400 да спаси дъщеря ти, Едуард. 785 00:23:26,400 --> 00:23:28,000 да спаси дъщеря ти, Едуард. 786 00:23:30,760 --> 00:23:31,200 Кой беше там 787 00:23:31,200 --> 00:23:31,880 Кой беше там 788 00:23:31,880 --> 00:23:32,800 какво? 789 00:23:32,800 --> 00:23:33,160 какво? 790 00:23:33,160 --> 00:23:34,400 Кой беше там, когато тя умря? 791 00:23:34,400 --> 00:23:35,120 Кой беше там, когато тя умря? 792 00:23:35,440 --> 00:23:36,000 Нека преминем през тази травма, а? 793 00:23:36,000 --> 00:23:37,600 Нека преминем през тази травма, а? 794 00:23:37,600 --> 00:23:38,880 Нека преминем през тази травма, а? 795 00:23:39,360 --> 00:23:40,520 Стъпка по стъпка. 796 00:23:41,040 --> 00:23:42,400 Ден след ден. 797 00:23:42,400 --> 00:23:42,480 Ден след ден. 798 00:25:39,280 --> 00:25:40,800 Този Outcast е различен. 799 00:25:40,800 --> 00:25:41,880 Този Outcast е различен. 800 00:25:41,880 --> 00:25:42,400 Искам да кажа, знаехме за телепатията, но... 801 00:25:42,400 --> 00:25:44,000 Искам да кажа, знаехме за телепатията, но... 802 00:25:44,000 --> 00:25:44,240 Искам да кажа, знаехме за телепатията, но... 803 00:25:45,440 --> 00:25:45,600 това ще копае в ума ви 804 00:25:45,600 --> 00:25:47,200 това ще копае в ума ви 805 00:25:47,200 --> 00:25:48,520 това ще копае в ума ви 806 00:25:48,520 --> 00:25:48,800 и промените възприятията си. 807 00:25:48,800 --> 00:25:50,280 и промените възприятията си. 808 00:25:50,920 --> 00:25:52,000 Какво ви накара да видите? 809 00:25:52,000 --> 00:25:52,320 Какво ви накара да видите? 810 00:25:53,520 --> 00:25:53,600 не е важно 811 00:25:53,600 --> 00:25:55,080 не е важно 812 00:25:56,600 --> 00:25:56,800 Но все още го усещам. 813 00:25:56,800 --> 00:25:58,240 Но все още го усещам. 814 00:26:00,720 --> 00:26:01,600 Все още е там. 815 00:26:01,600 --> 00:26:03,160 Все още е там. 816 00:26:04,600 --> 00:26:04,800 Изглежда, че когато прави връзка, 817 00:26:04,800 --> 00:26:06,400 Изглежда, че когато прави връзка, 818 00:26:06,400 --> 00:26:06,960 Изглежда, че когато прави връзка, 819 00:26:06,960 --> 00:26:08,000 то създава 820 00:26:08,000 --> 00:26:08,240 то създава 821 00:26:08,240 --> 00:26:09,560 някаква връзка. 822 00:26:12,200 --> 00:26:12,800 Което може да бъде полезно. 823 00:26:12,800 --> 00:26:13,760 Което може да бъде полезно. 824 00:26:14,600 --> 00:26:16,000 Мислите ли, че е свързано с Лусинда в езерото? 825 00:26:16,000 --> 00:26:17,520 Мислите ли, че е свързано с Лусинда в езерото? 826 00:26:17,520 --> 00:26:17,600 аз не знам 827 00:26:17,600 --> 00:26:18,640 аз не знам 828 00:26:18,640 --> 00:26:19,200 Свързало ли се е с нещо във външния свят? 829 00:26:19,200 --> 00:26:20,800 Свързало ли се е с нещо във външния свят? 830 00:26:20,800 --> 00:26:21,800 Свързало ли се е с нещо във външния свят? 831 00:26:21,800 --> 00:26:22,400 Когато брат ми проектира Воала, 832 00:26:22,400 --> 00:26:23,600 Когато брат ми проектира Воала, 833 00:26:23,600 --> 00:26:24,000 част от неговата защита беше за блокиране на психични сигнали. 834 00:26:24,000 --> 00:26:25,600 част от неговата защита беше за блокиране на психични сигнали. 835 00:26:25,600 --> 00:26:27,000 част от неговата защита беше за блокиране на психични сигнали. 836 00:26:27,680 --> 00:26:28,800 Работих върху нещо, 837 00:26:28,800 --> 00:26:29,640 Работих върху нещо, 838 00:26:32,680 --> 00:26:33,600 След проучване в книгата. 839 00:26:33,600 --> 00:26:34,400 След проучване в книгата. 840 00:26:35,440 --> 00:26:36,640 направихте ли 841 00:26:37,920 --> 00:26:38,400 Това устройство нарушава функциите на тета вълната. 842 00:26:38,400 --> 00:26:40,000 Това устройство нарушава функциите на тета вълната. 843 00:26:40,000 --> 00:26:41,600 Това устройство нарушава функциите на тета вълната. 844 00:26:41,600 --> 00:26:42,040 Това устройство нарушава функциите на тета вълната. 845 00:26:42,040 --> 00:26:43,200 Ще създаде огромна болка за нещо комуникиращо 846 00:26:43,200 --> 00:26:44,800 Ще създаде огромна болка за нещо комуникиращо 847 00:26:44,800 --> 00:26:44,840 Ще създаде огромна болка за нещо комуникиращо 848 00:26:44,840 --> 00:26:46,400 на телепатично ниво. 849 00:26:46,400 --> 00:26:46,480 на телепатично ниво. 850 00:26:48,240 --> 00:26:49,600 Боже, д-р Хаусън. 851 00:26:49,600 --> 00:26:50,360 Боже, д-р Хаусън. 852 00:27:01,520 --> 00:27:02,400 хей Пен! 853 00:27:02,400 --> 00:27:03,120 хей Пен! 854 00:27:03,120 --> 00:27:04,000 О, хей 855 00:27:04,000 --> 00:27:04,240 О, хей 856 00:27:04,560 --> 00:27:05,600 Хаусън каза, че имаш почивен ден. 857 00:27:05,600 --> 00:27:06,720 Хаусън каза, че имаш почивен ден. 858 00:27:06,960 --> 00:27:07,200 Отидох на гроба на баща ми. 859 00:27:07,200 --> 00:27:08,800 Отидох на гроба на баща ми. 860 00:27:08,800 --> 00:27:09,080 Отидох на гроба на баща ми. 861 00:27:11,880 --> 00:27:12,000 Просто... Просто ми се иска да знаех какво стана с него, знаеш ли? 862 00:27:12,000 --> 00:27:13,600 Просто... Просто ми се иска да знаех какво стана с него, знаеш ли? 863 00:27:13,600 --> 00:27:15,200 Просто... Просто ми се иска да знаех какво стана с него, знаеш ли? 864 00:27:15,200 --> 00:27:16,800 Но знам, че ако кажа нещо, тогава госпожица София просто би казала 865 00:27:16,800 --> 00:27:18,040 Но знам, че ако кажа нещо, тогава госпожица София просто би казала 866 00:27:18,040 --> 00:27:18,400 това беше отричане или какъвто и да е етап на скръб. 867 00:27:18,400 --> 00:27:20,000 това беше отричане или какъвто и да е етап на скръб. 868 00:27:20,000 --> 00:27:20,360 това беше отричане или какъвто и да е етап на скръб. 869 00:27:20,360 --> 00:27:21,600 може би Но може би си струва да опитате. 870 00:27:21,600 --> 00:27:23,200 може би Но може би си струва да опитате. 871 00:27:23,200 --> 00:27:23,920 може би Но може би си струва да опитате. 872 00:27:24,480 --> 00:27:24,800 Може би просто прекалявам. 873 00:27:24,800 --> 00:27:26,400 Може би просто прекалявам. 874 00:27:26,400 --> 00:27:26,480 Може би просто прекалявам. 875 00:27:27,920 --> 00:27:28,000 да Или може би нещо не е наред. 876 00:27:28,000 --> 00:27:29,600 да Или може би нещо не е наред. 877 00:27:29,600 --> 00:27:31,200 да Или може би нещо не е наред. 878 00:27:31,200 --> 00:27:31,360 да Или може би нещо не е наред. 879 00:27:31,920 --> 00:27:32,800 Надявам се да разберем от данните. 880 00:27:32,800 --> 00:27:34,040 Надявам се да разберем от данните. 881 00:27:34,040 --> 00:27:34,400 Аз просто, ъъ... 882 00:27:34,400 --> 00:27:35,160 Аз просто, ъъ... 883 00:27:36,160 --> 00:27:37,600 Не мога да ме хванат. 884 00:27:37,600 --> 00:27:37,880 Не мога да ме хванат. 885 00:27:38,480 --> 00:27:39,200 Не, няма... Няма да. 886 00:27:39,200 --> 00:27:40,600 Не, няма... Няма да. 887 00:27:44,680 --> 00:27:45,600 Говорих с Ариан по-рано. 888 00:27:45,600 --> 00:27:46,440 Говорих с Ариан по-рано. 889 00:27:46,800 --> 00:27:47,200 - Лошо ли беше? - Не, не! 890 00:27:47,200 --> 00:27:48,680 - Лошо ли беше? - Не, не! 891 00:27:48,840 --> 00:27:50,400 Не, не... Изненадващо, хм... 892 00:27:50,400 --> 00:27:51,880 Не, не... Изненадващо, хм... 893 00:27:51,880 --> 00:27:52,000 тя ми разказа за семейството си у дома, 894 00:27:52,000 --> 00:27:53,600 тя ми разказа за семейството си у дома, 895 00:27:53,600 --> 00:27:54,680 тя ми разказа за семейството си у дома, 896 00:27:54,680 --> 00:27:55,200 като майка си 897 00:27:55,200 --> 00:27:56,080 като майка си 898 00:27:56,080 --> 00:27:56,800 и нейните братя, и... 899 00:27:56,800 --> 00:27:57,720 и нейните братя, и... 900 00:27:58,320 --> 00:27:58,400 Просто звучеше перфектно. 901 00:27:58,400 --> 00:28:00,000 Просто звучеше перфектно. 902 00:28:00,000 --> 00:28:00,120 Просто звучеше перфектно. 903 00:28:15,880 --> 00:28:16,000 Псст. 904 00:28:16,000 --> 00:28:17,040 Псст. 905 00:28:19,680 --> 00:28:20,800 Роланд? 906 00:28:20,800 --> 00:28:20,840 Роланд? 907 00:28:20,840 --> 00:28:22,400 Тя го разшифрова и отпечата. 908 00:28:22,400 --> 00:28:22,600 Тя го разшифрова и отпечата. 909 00:28:22,600 --> 00:28:24,000 страхотно Дайте го на контакта, който ви изпратих. 910 00:28:24,000 --> 00:28:25,600 страхотно Дайте го на контакта, който ви изпратих. 911 00:28:25,600 --> 00:28:27,200 Ще искате да видите това. Мислех, че съм пънкар. 912 00:28:27,200 --> 00:28:28,600 Ще искате да видите това. Мислех, че съм пънкар. 913 00:28:28,600 --> 00:28:28,800 - Мислехте, че сте пънкар? - Трябва да го видите. 914 00:28:28,800 --> 00:28:30,400 - Мислехте, че сте пънкар? - Трябва да го видите. 915 00:28:30,400 --> 00:28:31,240 - Мислехте, че сте пънкар? - Трябва да го видите. 916 00:28:31,240 --> 00:28:32,000 Какво, по дяволите, има на него? 917 00:28:32,000 --> 00:28:32,800 Какво, по дяволите, има на него? 918 00:28:32,800 --> 00:28:33,600 Накарайте го да го изпрати тук. 919 00:28:33,600 --> 00:28:34,280 Накарайте го да го изпрати тук. 920 00:28:36,240 --> 00:28:36,800 Не искаш да го видиш преди да отиде в медиите? 921 00:28:36,800 --> 00:28:38,400 Не искаш да го видиш преди да отиде в медиите? 922 00:28:38,400 --> 00:28:38,880 Не искаш да го видиш преди да отиде в медиите? 923 00:28:39,440 --> 00:28:40,000 Планът беше да го извадя. 924 00:28:40,000 --> 00:28:41,280 Планът беше да го извадя. 925 00:28:42,160 --> 00:28:43,200 Искаш ли да поемеш този риск? 926 00:28:43,200 --> 00:28:43,840 Искаш ли да поемеш този риск? 927 00:28:45,000 --> 00:28:46,200 добре... 928 00:28:46,960 --> 00:28:48,000 Е, в зависимост какво има там, може да свършим като лабораторни плъхове. 929 00:28:48,000 --> 00:28:49,600 Е, в зависимост какво има там, може да свършим като лабораторни плъхове. 930 00:28:49,600 --> 00:28:50,480 Е, в зависимост какво има там, може да свършим като лабораторни плъхове. 931 00:28:50,480 --> 00:28:51,200 Бог знае къде. 932 00:28:51,200 --> 00:28:51,800 Бог знае къде. 933 00:28:52,640 --> 00:28:52,800 Това място е лошо, но... нещата винаги могат да се влошат. 934 00:28:52,800 --> 00:28:54,400 Това място е лошо, но... нещата винаги могат да се влошат. 935 00:28:54,400 --> 00:28:56,000 Това място е лошо, но... нещата винаги могат да се влошат. 936 00:28:56,000 --> 00:28:57,000 Това място е лошо, но... нещата винаги могат да се влошат. 937 00:28:57,000 --> 00:28:57,600 Роланд, там ли си? 938 00:28:57,600 --> 00:28:58,800 Роланд, там ли си? 939 00:29:02,080 --> 00:29:02,400 да 940 00:29:02,400 --> 00:29:03,320 да 941 00:29:03,800 --> 00:29:04,000 Изпратете го тук. 942 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Изпратете го тук. 943 00:29:05,440 --> 00:29:05,600 добре Изпращам го тази вечер, но се стегни. 944 00:29:05,600 --> 00:29:07,200 добре Изпращам го тази вечер, но се стегни. 945 00:29:07,200 --> 00:29:07,680 добре Изпращам го тази вечер, но се стегни. 946 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 Марв получи файловете. 947 00:29:36,000 --> 00:29:36,440 Марв получи файловете. 948 00:29:37,080 --> 00:29:37,600 - Ще бъдат тук тази вечер. - Какво? Идват ли тук? 949 00:29:37,600 --> 00:29:39,200 - Ще бъдат тук тази вечер. - Какво? Идват ли тук? 950 00:29:39,200 --> 00:29:40,560 - Ще бъдат тук тази вечер. - Какво? Идват ли тук? 951 00:29:40,560 --> 00:29:40,800 защо Те трябва да бъдат гръмнати в интернет вече. 952 00:29:40,800 --> 00:29:42,400 защо Те трябва да бъдат гръмнати в интернет вече. 953 00:29:42,400 --> 00:29:43,120 защо Те трябва да бъдат гръмнати в интернет вече. 954 00:29:43,120 --> 00:29:44,000 Първо трябва да видим какво има върху тях. 955 00:29:44,000 --> 00:29:44,760 Първо трябва да видим какво има върху тях. 956 00:29:44,760 --> 00:29:45,600 Исках контрабандист, а не редактор. 957 00:29:45,600 --> 00:29:46,680 Исках контрабандист, а не редактор. 958 00:29:47,240 --> 00:29:48,800 Не искаш ли да знаеш с какво се занимаваш? 959 00:29:48,800 --> 00:29:49,520 Не искаш ли да знаеш с какво се занимаваш? 960 00:29:49,520 --> 00:29:50,400 Разбира се. Как трябва да стигнем информацията отново там? 961 00:29:50,400 --> 00:29:52,000 Разбира се. Как трябва да стигнем информацията отново там? 962 00:29:52,000 --> 00:29:53,200 Разбира се. Как трябва да стигнем информацията отново там? 963 00:29:53,200 --> 00:29:53,600 Марв направи копие. Все още има оригинала. 964 00:29:53,600 --> 00:29:55,200 Марв направи копие. Все още има оригинала. 965 00:29:55,200 --> 00:29:55,920 Марв направи копие. Все още има оригинала. 966 00:29:55,920 --> 00:29:56,800 Разпечатките ще бъдат под регистрационен номер на микробуса на пекарната 967 00:29:56,800 --> 00:29:58,400 Разпечатките ще бъдат под регистрационен номер на микробуса на пекарната 968 00:29:58,400 --> 00:29:58,760 Разпечатките ще бъдат под регистрационен номер на микробуса на пекарната 969 00:29:58,760 --> 00:30:00,000 когато направи своя спад. 970 00:30:00,000 --> 00:30:00,320 когато направи своя спад. 971 00:30:02,240 --> 00:30:03,200 Те ще бъдат тук тази вечер. 972 00:30:03,200 --> 00:30:03,640 Те ще бъдат тук тази вечер. 973 00:30:04,880 --> 00:30:06,200 Не закъснявай. 974 00:30:15,560 --> 00:30:16,000 - Хей! - Едуард! не! 975 00:30:16,000 --> 00:30:17,600 - Хей! - Едуард! не! 976 00:30:17,600 --> 00:30:17,880 - Хей! - Едуард! не! 977 00:30:23,400 --> 00:30:24,000 Бъроуз, какво има? 978 00:30:24,000 --> 00:30:25,240 Бъроуз, какво има? 979 00:30:38,240 --> 00:30:38,400 Добре е Никой не е очаквал да работиш днес. 980 00:30:38,400 --> 00:30:40,000 Добре е Никой не е очаквал да работиш днес. 981 00:30:40,000 --> 00:30:41,600 Добре е Никой не е очаквал да работиш днес. 982 00:30:42,720 --> 00:30:43,200 Хм, ти беше ли там? 983 00:30:43,200 --> 00:30:44,120 Хм, ти беше ли там? 984 00:30:45,840 --> 00:30:46,400 Когато извадиха баща ми от езерото? 985 00:30:46,400 --> 00:30:48,000 Когато извадиха баща ми от езерото? 986 00:30:48,000 --> 00:30:48,200 Когато извадиха баща ми от езерото? 987 00:30:49,840 --> 00:30:51,200 Когато скърбите, това е по-здравословно да се съсредоточите върху времето си заедно. 988 00:30:51,200 --> 00:30:52,800 Когато скърбите, това е по-здравословно да се съсредоточите върху времето си заедно. 989 00:30:52,800 --> 00:30:53,480 Когато скърбите, това е по-здравословно да се съсредоточите върху времето си заедно. 990 00:30:53,480 --> 00:30:54,400 Но бяхте ли там? 991 00:30:54,400 --> 00:30:54,640 Но бяхте ли там? 992 00:30:54,640 --> 00:30:55,960 Не бях, скъпа. 993 00:30:59,240 --> 00:31:00,800 Но това, което знам, е че е бил добър човек. 994 00:31:00,800 --> 00:31:02,120 Но това, което знам, е че е бил добър човек. 995 00:31:02,120 --> 00:31:02,400 Винаги се опитваше да постъпва правилно. 996 00:31:02,400 --> 00:31:04,000 Винаги се опитваше да постъпва правилно. 997 00:31:04,000 --> 00:31:04,120 Винаги се опитваше да постъпва правилно. 998 00:31:04,120 --> 00:31:05,600 Не разбирам как е могъл да се удави. 999 00:31:05,600 --> 00:31:06,440 Не разбирам как е могъл да се удави. 1000 00:31:07,760 --> 00:31:08,800 Животът е труден за разбиране. 1001 00:31:08,800 --> 00:31:10,400 Животът е труден за разбиране. 1002 00:31:10,400 --> 00:31:11,080 Животът е труден за разбиране. 1003 00:31:11,080 --> 00:31:12,000 Особено когато има няма разумно обяснение. 1004 00:31:12,000 --> 00:31:13,440 Особено когато има няма разумно обяснение. 1005 00:31:14,280 --> 00:31:15,200 Хората наистина никога не умират, когато пазим ги в сърцата си. 1006 00:31:15,200 --> 00:31:16,800 Хората наистина никога не умират, когато пазим ги в сърцата си. 1007 00:31:16,800 --> 00:31:17,720 Хората наистина никога не умират, когато пазим ги в сърцата си. 1008 00:31:17,720 --> 00:31:18,400 Паметта им е вечен живот. 1009 00:31:18,400 --> 00:31:19,640 Паметта им е вечен живот. 1010 00:31:22,040 --> 00:31:23,200 Трябва да отидем до този лагерен огън. 1011 00:31:23,200 --> 00:31:23,720 Трябва да отидем до този лагерен огън. 1012 00:31:30,840 --> 00:31:31,200 хей Какво по дяволите? 1013 00:31:31,200 --> 00:31:32,520 хей Какво по дяволите? 1014 00:31:32,520 --> 00:31:32,800 Ако искате уединение, заключете вратата. 1015 00:31:32,800 --> 00:31:34,000 Ако искате уединение, заключете вратата. 1016 00:31:35,360 --> 00:31:36,000 Не, имам предвид какво, по дяволите, с Пен? 1017 00:31:36,000 --> 00:31:37,600 Не, имам предвид какво, по дяволите, с Пен? 1018 00:31:37,600 --> 00:31:38,160 Не, имам предвид какво, по дяволите, с Пен? 1019 00:31:38,160 --> 00:31:39,200 извиних се 1020 00:31:39,200 --> 00:31:39,680 извиних се 1021 00:31:40,240 --> 00:31:40,800 Ти я излъга. 1022 00:31:40,800 --> 00:31:41,520 Ти я излъга. 1023 00:31:41,520 --> 00:31:42,400 Хранил си я с куп глупости за някакво перфектно семейство. 1024 00:31:42,400 --> 00:31:44,000 Хранил си я с куп глупости за някакво перфектно семейство. 1025 00:31:44,000 --> 00:31:44,440 Хранил си я с куп глупости за някакво перфектно семейство. 1026 00:31:44,440 --> 00:31:45,600 Не знаеш за семейството ми. 1027 00:31:45,600 --> 00:31:46,200 Не знаеш за семейството ми. 1028 00:31:46,200 --> 00:31:47,200 В деня, в който пристигнах, ти каза, че никога не си познавал родителите си. 1029 00:31:47,200 --> 00:31:48,800 В деня, в който пристигнах, ти каза, че никога не си познавал родителите си. 1030 00:31:48,800 --> 00:31:49,560 В деня, в който пристигнах, ти каза, че никога не си познавал родителите си. 1031 00:31:49,560 --> 00:31:50,400 Изграждаш приятелство, основано на лъжа. 1032 00:31:50,400 --> 00:31:51,720 Изграждаш приятелство, основано на лъжа. 1033 00:31:51,720 --> 00:31:52,000 Не беше така. 1034 00:31:52,000 --> 00:31:53,240 Не беше така. 1035 00:31:53,240 --> 00:31:53,600 Мисля, че тя просто искаше да отвлече вниманието. 1036 00:31:53,600 --> 00:31:55,200 Мисля, че тя просто искаше да отвлече вниманието. 1037 00:31:55,200 --> 00:31:55,480 Мисля, че тя просто искаше да отвлече вниманието. 1038 00:31:55,480 --> 00:31:56,800 Просто продължих да говоря и излязоха неща. 1039 00:31:56,800 --> 00:31:58,400 Просто продължих да говоря и излязоха неща. 1040 00:31:58,400 --> 00:31:58,720 Просто продължих да говоря и излязоха неща. 1041 00:32:00,880 --> 00:32:01,600 Истината има значение, Ариан. 1042 00:32:01,600 --> 00:32:02,880 Истината има значение, Ариан. 1043 00:32:04,640 --> 00:32:04,800 Не знам каква е истината. 1044 00:32:04,800 --> 00:32:06,400 Не знам каква е истината. 1045 00:32:06,400 --> 00:32:06,520 Не знам каква е истината. 1046 00:32:06,800 --> 00:32:08,000 Не мога да го намеря. 1047 00:32:09,120 --> 00:32:09,600 Знам, че съм сирак. 1048 00:32:09,600 --> 00:32:10,960 Знам, че съм сирак. 1049 00:32:10,960 --> 00:32:11,200 Помня някои лица, но всичко е размазано. 1050 00:32:11,200 --> 00:32:12,800 Помня някои лица, но всичко е размазано. 1051 00:32:12,800 --> 00:32:13,680 Помня някои лица, но всичко е размазано. 1052 00:32:15,680 --> 00:32:16,000 в крайна сметка, 1053 00:32:16,000 --> 00:32:16,920 в крайна сметка, 1054 00:32:17,600 --> 00:32:19,200 Нямам представа кой съм. 1055 00:32:19,200 --> 00:32:20,600 Нямам представа кой съм. 1056 00:32:22,600 --> 00:32:23,880 Няма ме. 1057 00:32:34,600 --> 00:32:35,200 И така, Хаусън стигна и до вас. 1058 00:32:35,200 --> 00:32:36,680 И така, Хаусън стигна и до вас. 1059 00:32:40,760 --> 00:32:41,600 хей 1060 00:32:41,600 --> 00:32:42,120 хей 1061 00:32:42,840 --> 00:32:43,200 Ще разберем какво се е случило с теб. 1062 00:32:43,200 --> 00:32:44,760 Ще разберем какво се е случило с теб. 1063 00:32:46,840 --> 00:32:48,000 Какво се случи с всички ни. 1064 00:32:48,000 --> 00:32:48,520 Какво се случи с всички ни. 1065 00:32:58,600 --> 00:32:59,200 Габи. 1066 00:32:59,200 --> 00:32:59,800 Габи. 1067 00:33:01,200 --> 00:33:02,400 Какво имаш за мен? 1068 00:33:02,400 --> 00:33:02,760 Какво имаш за мен? 1069 00:33:02,760 --> 00:33:04,000 Чух Лус с Даниел. 1070 00:33:04,000 --> 00:33:05,040 Чух Лус с Даниел. 1071 00:33:05,040 --> 00:33:05,600 Казаха нещо за медицинската сестра 1072 00:33:05,600 --> 00:33:07,200 Казаха нещо за медицинската сестра 1073 00:33:07,200 --> 00:33:07,440 Казаха нещо за медицинската сестра 1074 00:33:07,440 --> 00:33:08,800 и Каси в медицинския залив. 1075 00:33:08,800 --> 00:33:09,440 и Каси в медицинския залив. 1076 00:33:10,000 --> 00:33:10,400 А, благодаря ти, Габи. Това е най-полезно. 1077 00:33:10,400 --> 00:33:12,000 А, благодаря ти, Габи. Това е най-полезно. 1078 00:33:12,000 --> 00:33:12,640 А, благодаря ти, Габи. Това е най-полезно. 1079 00:33:13,000 --> 00:33:13,600 Д-р Хаусън? 1080 00:33:13,600 --> 00:33:14,200 Д-р Хаусън? 1081 00:33:14,720 --> 00:33:15,200 Каси върна ли се? 1082 00:33:15,200 --> 00:33:15,920 Каси върна ли се? 1083 00:33:17,160 --> 00:33:18,360 Каси избяга. 1084 00:33:20,040 --> 00:33:21,520 вярно разбира се 1085 00:33:21,520 --> 00:33:21,600 разбира се 1086 00:33:21,600 --> 00:33:23,120 разбира се 1087 00:33:31,080 --> 00:33:31,200 уау 1088 00:33:31,200 --> 00:33:32,240 уау 1089 00:33:33,560 --> 00:33:34,400 Настанете се около огъня. 1090 00:33:34,400 --> 00:33:35,240 Настанете се около огъня. 1091 00:33:35,640 --> 00:33:36,000 Защо правим това? 1092 00:33:36,000 --> 00:33:36,840 Защо правим това? 1093 00:33:37,800 --> 00:33:38,960 защо не 1094 00:33:38,960 --> 00:33:39,200 Гледане на звезди, истории за лагерен огън, marshmallows, свързване... 1095 00:33:39,200 --> 00:33:40,800 Гледане на звезди, истории за лагерен огън, marshmallows, свързване... 1096 00:33:40,800 --> 00:33:42,400 Гледане на звезди, истории за лагерен огън, marshmallows, свързване... 1097 00:33:42,400 --> 00:33:42,600 Гледане на звезди, истории за лагерен огън, marshmallows, свързване... 1098 00:33:42,600 --> 00:33:44,000 Може би предпочитате да сте заключени в стаята си? 1099 00:33:44,000 --> 00:33:44,480 Може би предпочитате да сте заключени в стаята си? 1100 00:33:45,120 --> 00:33:45,600 В стаята ми няма комари. 1101 00:33:45,600 --> 00:33:46,840 В стаята ми няма комари. 1102 00:33:47,640 --> 00:33:48,800 Файловете отиват бъди тук след 40 минути. 1103 00:33:48,800 --> 00:33:49,440 Файловете отиват бъди тук след 40 минути. 1104 00:33:50,200 --> 00:33:50,400 - Какво? - да 1105 00:33:50,400 --> 00:33:51,960 - Какво? - да 1106 00:33:51,960 --> 00:33:52,000 Трябва да стигна до доставката район с цялата тази Кумбая глупости. 1107 00:33:52,000 --> 00:33:53,600 Трябва да стигна до доставката район с цялата тази Кумбая глупости. 1108 00:33:53,600 --> 00:33:55,200 Трябва да стигна до доставката район с цялата тази Кумбая глупости. 1109 00:33:55,200 --> 00:33:55,560 Трябва да стигна до доставката район с цялата тази Кумбая глупости. 1110 00:34:06,280 --> 00:34:06,400 Не съм имал възможност да чатя тази смяна. 1111 00:34:06,400 --> 00:34:08,000 Не съм имал възможност да чатя тази смяна. 1112 00:34:08,000 --> 00:34:08,440 Не съм имал възможност да чатя тази смяна. 1113 00:34:08,440 --> 00:34:09,600 - не - Какво ти е на ум? 1114 00:34:09,600 --> 00:34:10,800 - не - Какво ти е на ум? 1115 00:34:11,840 --> 00:34:12,800 Нуждаете се от шега, за да помогнете да се обърнете това мръщене с главата надолу, а? 1116 00:34:12,800 --> 00:34:14,400 Нуждаете се от шега, за да помогнете да се обърнете това мръщене с главата надолу, а? 1117 00:34:14,400 --> 00:34:15,520 Нуждаете се от шега, за да помогнете да се обърнете това мръщене с главата надолу, а? 1118 00:34:16,960 --> 00:34:17,600 Знаеш ли, казват това намръщени използва повече мускули, отколкото усмивка. 1119 00:34:17,600 --> 00:34:19,200 Знаеш ли, казват това намръщени използва повече мускули, отколкото усмивка. 1120 00:34:19,200 --> 00:34:20,680 Знаеш ли, казват това намръщени използва повече мускули, отколкото усмивка. 1121 00:34:20,680 --> 00:34:20,800 Какъв е проблемът с това? 1122 00:34:20,800 --> 00:34:22,200 Какъв е проблемът с това? 1123 00:34:22,200 --> 00:34:22,400 Дайте на лицето си повече тренировка. 1124 00:34:22,400 --> 00:34:24,000 Дайте на лицето си повече тренировка. 1125 00:34:24,000 --> 00:34:24,240 Дайте на лицето си повече тренировка. 1126 00:34:27,760 --> 00:34:28,800 Хубаво е да се види. 1127 00:34:28,800 --> 00:34:29,880 Хубаво е да се види. 1128 00:34:30,760 --> 00:34:32,000 Чух, че си помогнал на Пен вчера. 1129 00:34:32,000 --> 00:34:33,240 Чух, че си помогнал на Пен вчера. 1130 00:34:33,240 --> 00:34:33,600 да 1131 00:34:33,600 --> 00:34:34,520 да 1132 00:34:34,520 --> 00:34:35,200 Не бях единственият. 1133 00:34:35,200 --> 00:34:36,000 Не бях единственият. 1134 00:34:37,000 --> 00:34:38,400 Е, хм... Ще те пусна по-рано като награда. 1135 00:34:38,400 --> 00:34:39,960 Е, хм... Ще те пусна по-рано като награда. 1136 00:34:39,960 --> 00:34:40,000 Това е добре. Вече ще закъснея, така че... 1137 00:34:40,000 --> 00:34:41,600 Това е добре. Вече ще закъснея, така че... 1138 00:34:41,600 --> 00:34:42,480 Това е добре. Вече ще закъснея, така че... 1139 00:34:43,760 --> 00:34:44,800 Е, можете да смените белите си 1140 00:34:44,800 --> 00:34:46,240 Е, можете да смените белите си 1141 00:34:46,240 --> 00:34:46,400 в моя луксозен офис. 1142 00:34:46,400 --> 00:34:47,840 в моя луксозен офис. 1143 00:34:47,840 --> 00:34:48,000 Спаси те от връщане в стаята ти. 1144 00:34:48,000 --> 00:34:49,600 Спаси те от връщане в стаята ти. 1145 00:34:49,600 --> 00:34:49,880 Спаси те от връщане в стаята ти. 1146 00:34:50,280 --> 00:34:51,200 Не искате да пропуснете храната или свиренето на китара на Мис София. 1147 00:34:51,200 --> 00:34:52,800 Не искате да пропуснете храната или свиренето на китара на Мис София. 1148 00:34:52,800 --> 00:34:54,400 Не искате да пропуснете храната или свиренето на китара на Мис София. 1149 00:34:54,400 --> 00:34:54,440 Не искате да пропуснете храната или свиренето на китара на Мис София. 1150 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 Излъгах за втората част, тя е ужасна. 1151 00:34:56,000 --> 00:34:57,280 Излъгах за втората част, тя е ужасна. 1152 00:34:57,280 --> 00:34:57,600 Но офертата е там. 1153 00:34:57,600 --> 00:34:59,200 Но офертата е там. 1154 00:34:59,200 --> 00:34:59,960 Но офертата е там. 1155 00:35:03,280 --> 00:35:04,000 благодаря 1156 00:35:04,000 --> 00:35:04,440 благодаря 1157 00:35:52,560 --> 00:35:53,600 Направих ти нещо. 1158 00:35:53,600 --> 00:35:54,400 Направих ти нещо. 1159 00:35:58,880 --> 00:36:00,000 красиво е 1160 00:36:00,000 --> 00:36:00,240 красиво е 1161 00:36:02,080 --> 00:36:03,200 Обичам камеи. 1162 00:36:03,200 --> 00:36:03,280 Обичам камеи. 1163 00:36:04,560 --> 00:36:04,800 аз знам 1164 00:36:04,800 --> 00:36:05,720 аз знам 1165 00:36:26,080 --> 00:36:27,200 Пен. Измислих тази история за моето перфектно семейство. 1166 00:36:27,200 --> 00:36:28,800 Пен. Измислих тази история за моето перфектно семейство. 1167 00:36:28,800 --> 00:36:29,440 Пен. Измислих тази история за моето перфектно семейство. 1168 00:36:30,040 --> 00:36:30,400 прецаках се. 1169 00:36:30,400 --> 00:36:31,240 прецаках се. 1170 00:36:32,040 --> 00:36:33,240 така... 1171 00:36:34,120 --> 00:36:35,200 Второ извинение за деня? 1172 00:36:35,200 --> 00:36:35,720 Второ извинение за деня? 1173 00:36:39,280 --> 00:36:40,000 защо 1174 00:36:40,000 --> 00:36:40,600 защо 1175 00:36:42,320 --> 00:36:43,200 Исках семейство. 1176 00:36:43,200 --> 00:36:44,120 Исках семейство. 1177 00:36:45,080 --> 00:36:46,400 - Дори мнима. - Разбирам. 1178 00:36:46,400 --> 00:36:47,320 - Дори мнима. - Разбирам. 1179 00:36:47,880 --> 00:36:48,000 Поне имах семейство. 1180 00:36:48,000 --> 00:36:49,400 Поне имах семейство. 1181 00:36:50,280 --> 00:36:51,200 И някои от тези спомени са най-ценните ми. така... 1182 00:36:51,200 --> 00:36:52,800 И някои от тези спомени са най-ценните ми. така... 1183 00:36:52,800 --> 00:36:53,440 И някои от тези спомени са най-ценните ми. така... 1184 00:36:54,080 --> 00:36:54,400 Ако дори не познавате вашите... 1185 00:36:54,400 --> 00:36:55,840 Ако дори не познавате вашите... 1186 00:36:56,840 --> 00:36:57,600 това е наистина трудно. 1187 00:36:57,600 --> 00:36:58,160 това е наистина трудно. 1188 00:37:06,320 --> 00:37:07,200 Хм, и Ариан? 1189 00:37:07,200 --> 00:37:07,480 Хм, и Ариан? 1190 00:37:08,000 --> 00:37:08,800 Хм... Мога ли? 1191 00:37:08,800 --> 00:37:10,400 Хм... Мога ли? 1192 00:37:10,400 --> 00:37:10,720 Хм... Мога ли? 1193 00:37:26,200 --> 00:37:26,400 Бихте ли ми казали как стигнахте до тук? 1194 00:37:26,400 --> 00:37:28,000 Бихте ли ми казали как стигнахте до тук? 1195 00:37:28,000 --> 00:37:28,720 Бихте ли ми казали как стигнахте до тук? 1196 00:37:31,080 --> 00:37:31,200 Работех в това кафене на Андраши. 1197 00:37:31,200 --> 00:37:32,800 Работех в това кафене на Андраши. 1198 00:37:32,800 --> 00:37:34,000 Работех в това кафене на Андраши. 1199 00:37:34,000 --> 00:37:34,400 Беше... четвъртък, мисля. 1200 00:37:34,400 --> 00:37:36,000 Беше... четвъртък, мисля. 1201 00:37:36,000 --> 00:37:37,600 Беше... четвъртък, мисля. 1202 00:37:37,600 --> 00:37:38,560 Беше... четвъртък, мисля. 1203 00:37:40,240 --> 00:37:40,800 Попитаха някои от момчетата от работа да отида в къщата на този човек. 1204 00:37:40,800 --> 00:37:42,400 Попитаха някои от момчетата от работа да отида в къщата на този човек. 1205 00:37:42,400 --> 00:37:43,520 Попитаха някои от момчетата от работа да отида в къщата на този човек. 1206 00:37:43,520 --> 00:37:44,000 Искам да кажа, изглеждаше случайно. 1207 00:37:44,000 --> 00:37:45,600 Искам да кажа, изглеждаше случайно. 1208 00:37:45,600 --> 00:37:45,880 Искам да кажа, изглеждаше случайно. 1209 00:37:45,880 --> 00:37:47,200 Двама експати се мотаят. Нищо страшно. 1210 00:37:47,200 --> 00:37:48,800 Двама експати се мотаят. Нищо страшно. 1211 00:37:48,800 --> 00:37:48,920 Двама експати се мотаят. Нищо страшно. 1212 00:37:51,160 --> 00:37:52,000 когато стигнах там, 1213 00:37:52,000 --> 00:37:52,720 когато стигнах там, 1214 00:37:52,720 --> 00:37:53,600 хората, които ме поканиха отиде да вземе алкохол и трева, 1215 00:37:53,600 --> 00:37:55,200 хората, които ме поканиха отиде да вземе алкохол и трева, 1216 00:37:55,200 --> 00:37:55,600 хората, които ме поканиха отиде да вземе алкохол и трева, 1217 00:37:55,600 --> 00:37:56,800 и те... те ме оставиха с този човек 1218 00:37:56,800 --> 00:37:58,400 и те... те ме оставиха с този човек 1219 00:37:58,400 --> 00:37:58,880 и те... те ме оставиха с този човек 1220 00:37:58,880 --> 00:38:00,000 кой беше като... 1221 00:38:00,000 --> 00:38:00,360 кой беше като... 1222 00:38:01,520 --> 00:38:01,600 напълно пропилян. 1223 00:38:01,600 --> 00:38:03,200 напълно пропилян. 1224 00:38:03,200 --> 00:38:03,400 напълно пропилян. 1225 00:38:04,560 --> 00:38:04,800 И си помислих: Добре, ще почакам. 1226 00:38:04,800 --> 00:38:06,400 И си помислих: Добре, ще почакам. 1227 00:38:06,400 --> 00:38:08,000 И си помислих: Добре, ще почакам. 1228 00:38:08,000 --> 00:38:08,320 И си помислих: Добре, ще почакам. 1229 00:38:09,800 --> 00:38:11,200 В началото беше готино. 1230 00:38:11,200 --> 00:38:11,680 В началото беше готино. 1231 00:38:11,680 --> 00:38:12,800 Но тогава се притесних 1232 00:38:12,800 --> 00:38:13,800 Но тогава се притесних 1233 00:38:13,800 --> 00:38:14,400 защото... запалих му цигара 1234 00:38:14,400 --> 00:38:16,000 защото... запалих му цигара 1235 00:38:16,000 --> 00:38:17,240 защото... запалих му цигара 1236 00:38:17,240 --> 00:38:17,600 а той просто беше... гледаш и се усмихваш в мен, знаеш ли... 1237 00:38:17,600 --> 00:38:19,200 а той просто беше... гледаш и се усмихваш в мен, знаеш ли... 1238 00:38:19,200 --> 00:38:20,800 а той просто беше... гледаш и се усмихваш в мен, знаеш ли... 1239 00:38:20,800 --> 00:38:21,680 а той просто беше... гледаш и се усмихваш в мен, знаеш ли... 1240 00:38:22,320 --> 00:38:22,400 Напълно погрешно разбиране на ситуацията. 1241 00:38:22,400 --> 00:38:24,000 Напълно погрешно разбиране на ситуацията. 1242 00:38:24,000 --> 00:38:24,600 Напълно погрешно разбиране на ситуацията. 1243 00:38:24,600 --> 00:38:25,600 да 1244 00:38:25,600 --> 00:38:25,840 да 1245 00:38:29,600 --> 00:38:30,400 Спомням си, че се чувствах... наистина неудобно. 1246 00:38:30,400 --> 00:38:32,000 Спомням си, че се чувствах... наистина неудобно. 1247 00:38:32,000 --> 00:38:33,600 Спомням си, че се чувствах... наистина неудобно. 1248 00:38:33,600 --> 00:38:33,840 Спомням си, че се чувствах... наистина неудобно. 1249 00:38:34,800 --> 00:38:35,200 Бяха изчезнали, помислих си: 1250 00:38:35,200 --> 00:38:36,800 Бяха изчезнали, помислих си: 1251 00:38:36,800 --> 00:38:36,960 Бяха изчезнали, помислих си: 1252 00:38:37,360 --> 00:38:38,400 Е, може би е някаква настройка. 1253 00:38:38,400 --> 00:38:39,680 Е, може би е някаква настройка. 1254 00:38:39,680 --> 00:38:40,000 Дори не познавах момчетата от кафенето, така че... 1255 00:38:40,000 --> 00:38:41,600 Дори не познавах момчетата от кафенето, така че... 1256 00:38:41,600 --> 00:38:43,200 Дори не познавах момчетата от кафенето, така че... 1257 00:38:43,200 --> 00:38:43,600 Дори не познавах момчетата от кафенето, така че... 1258 00:38:46,080 --> 00:38:46,400 какво стана 1259 00:38:46,400 --> 00:38:47,520 какво стана 1260 00:38:50,800 --> 00:38:51,200 Появиха се сенките. 1261 00:38:51,200 --> 00:38:52,720 Появиха се сенките. 1262 00:38:55,200 --> 00:38:56,000 И тогава усетих дима. 1263 00:38:56,000 --> 00:38:57,160 И тогава усетих дима. 1264 00:38:58,680 --> 00:38:59,200 Не знам дали бяха те това започна или аз, но... 1265 00:38:59,200 --> 00:39:00,800 Не знам дали бяха те това започна или аз, но... 1266 00:39:00,800 --> 00:39:01,520 Не знам дали бяха те това започна или аз, но... 1267 00:39:01,520 --> 00:39:02,400 Вие носите вината. 1268 00:39:02,400 --> 00:39:03,000 Вие носите вината. 1269 00:39:04,600 --> 00:39:05,600 Опитах се да го измъкна оттам, 1270 00:39:05,600 --> 00:39:06,440 Опитах се да го измъкна оттам, 1271 00:39:06,440 --> 00:39:07,200 но той беше твърде тежък и не можех да дишам. 1272 00:39:07,200 --> 00:39:08,800 но той беше твърде тежък и не можех да дишам. 1273 00:39:08,800 --> 00:39:09,120 но той беше твърде тежък и не можех да дишам. 1274 00:39:09,120 --> 00:39:10,400 Навсякъде имаше пламъци. 1275 00:39:10,400 --> 00:39:11,000 Навсякъде имаше пламъци. 1276 00:39:11,840 --> 00:39:12,000 уплаших се... 1277 00:39:12,000 --> 00:39:13,040 уплаших се... 1278 00:39:14,120 --> 00:39:15,200 така че избягах. 1279 00:39:15,200 --> 00:39:16,800 така че избягах. 1280 00:39:19,520 --> 00:39:20,000 Ти се опита да му помогнеш. 1281 00:39:20,000 --> 00:39:21,560 Ти се опита да му помогнеш. 1282 00:39:23,200 --> 00:39:24,320 Не се обвинявай. 1283 00:39:46,080 --> 00:39:47,200 Арх! 1284 00:39:47,200 --> 00:39:47,720 Арх! 1285 00:39:47,720 --> 00:39:48,800 Лус? 1286 00:39:48,800 --> 00:39:49,320 Лус? 1287 00:39:49,800 --> 00:39:50,400 Усетих нещо в главата си. 1288 00:39:50,400 --> 00:39:52,000 Усетих нещо в главата си. 1289 00:39:52,000 --> 00:39:52,800 Усетих нещо в главата си. 1290 00:39:55,800 --> 00:39:56,800 Защо аз го чух, а никой друг? 1291 00:39:56,800 --> 00:39:57,640 Защо аз го чух, а никой друг? 1292 00:40:00,840 --> 00:40:01,600 Готов ли си да говорим? 1293 00:40:01,600 --> 00:40:02,040 Готов ли си да говорим? 1294 00:40:03,880 --> 00:40:04,800 - Добре ли си? - ъъъъ 1295 00:40:04,800 --> 00:40:05,520 - Добре ли си? - ъъъъ 1296 00:40:06,320 --> 00:40:06,400 Моли! 1297 00:40:06,400 --> 00:40:07,400 Моли! 1298 00:40:07,400 --> 00:40:08,000 - Закъсняваш. Истина или предизвикателство? - Осмели се да ми зададеш въпрос. 1299 00:40:08,000 --> 00:40:09,600 - Закъсняваш. Истина или предизвикателство? - Осмели се да ми зададеш въпрос. 1300 00:40:09,600 --> 00:40:10,720 - Закъсняваш. Истина или предизвикателство? - Осмели се да ми зададеш въпрос. 1301 00:40:10,720 --> 00:40:11,200 Добре... Продължавам. 1302 00:40:11,200 --> 00:40:12,520 Добре... Продължавам. 1303 00:40:12,520 --> 00:40:12,800 Габи... 1304 00:40:12,800 --> 00:40:13,640 Габи... 1305 00:40:14,840 --> 00:40:16,000 Вашият избор. 1306 00:40:16,000 --> 00:40:16,360 Вашият избор. 1307 00:40:16,760 --> 00:40:17,600 Истина или предизвикателство? 1308 00:40:17,600 --> 00:40:18,120 Истина или предизвикателство? 1309 00:40:18,520 --> 00:40:19,200 - Отивам да я проверя. - да 1310 00:40:19,200 --> 00:40:20,600 - Отивам да я проверя. - да 1311 00:40:20,600 --> 00:40:20,800 - Ваш избор. - Движи се нагоре. 1312 00:40:20,800 --> 00:40:22,400 - Ваш избор. - Движи се нагоре. 1313 00:40:26,560 --> 00:40:27,200 хей 1314 00:40:27,200 --> 00:40:27,720 хей 1315 00:40:29,960 --> 00:40:30,400 - Просто ще изляза на разходка. - Искаш ли компания? 1316 00:40:30,400 --> 00:40:32,000 - Просто ще изляза на разходка. - Искаш ли компания? 1317 00:40:32,000 --> 00:40:32,440 - Просто ще изляза на разходка. - Искаш ли компания? 1318 00:40:32,440 --> 00:40:33,600 Остани на пост, Тайлър. Оставете я малко време сама. 1319 00:40:33,600 --> 00:40:34,720 Остани на пост, Тайлър. Оставете я малко време сама. 1320 00:40:41,200 --> 00:40:41,600 Просто... искам да се махна от тук, човече. 1321 00:40:41,600 --> 00:40:43,200 Просто... искам да се махна от тук, човече. 1322 00:40:43,200 --> 00:40:44,080 Просто... искам да се махна от тук, човече. 1323 00:40:45,280 --> 00:40:46,400 какво стана 1324 00:40:46,400 --> 00:40:46,520 какво стана 1325 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Това метеоритен дъжд ли е? 1326 00:40:56,000 --> 00:40:56,480 Това метеоритен дъжд ли е? 1327 00:40:56,840 --> 00:40:57,600 Какво по дяволите? 1328 00:40:57,600 --> 00:40:58,480 Какво по дяволите? 1329 00:41:01,160 --> 00:41:02,400 Завесата е дестабилизирана. 1330 00:41:02,400 --> 00:41:03,040 Завесата е дестабилизирана. 1331 00:41:03,040 --> 00:41:04,000 Всички станции докладват. 1332 00:41:04,000 --> 00:41:04,680 Всички станции докладват. 1333 00:41:22,720 --> 00:41:23,200 Камионът. 1334 00:41:23,200 --> 00:41:24,000 Камионът. 1335 00:41:26,240 --> 00:41:26,400 Уау... Вижте го! 1336 00:41:26,400 --> 00:41:27,600 Уау... Вижте го! 1337 00:41:28,560 --> 00:41:29,600 Имаме нарушител от южната страна. 1338 00:41:29,600 --> 00:41:30,520 Имаме нарушител от южната страна. 1339 00:41:48,720 --> 00:41:48,800 Воалът. 1340 00:41:48,800 --> 00:41:49,880 Воалът. 1341 00:41:51,400 --> 00:41:52,000 Истински е! ха! знаех си! 1342 00:41:52,000 --> 00:41:53,600 Истински е! ха! знаех си! 1343 00:41:53,600 --> 00:41:54,000 Истински е! ха! знаех си! 1344 00:41:54,000 --> 00:41:55,120 Едуард! 1345 00:41:55,960 --> 00:41:56,800 Спомням си Воала. 1346 00:41:56,800 --> 00:41:57,520 Спомням си Воала. 1347 00:41:58,280 --> 00:41:58,400 Спомням си какво прави. 1348 00:41:58,400 --> 00:41:59,800 Спомням си какво прави. 1349 00:42:08,440 --> 00:42:09,600 Спомням си Воала и какво прави. 1350 00:42:09,600 --> 00:42:10,480 Спомням си Воала и какво прави. 1351 00:42:10,480 --> 00:42:11,200 Затова виждам изгореното руини, за които ми каза! 1352 00:42:11,200 --> 00:42:12,800 Затова виждам изгореното руини, за които ми каза! 1353 00:42:12,800 --> 00:42:13,240 Затова виждам изгореното руини, за които ми каза! 1354 00:42:13,240 --> 00:42:14,400 - Трябва да се върнеш. - Всичко е лъжа. 1355 00:42:14,400 --> 00:42:15,920 - Трябва да се върнеш. - Всичко е лъжа. 1356 00:42:16,600 --> 00:42:17,600 Всичко е лъжа! 1357 00:42:17,600 --> 00:42:17,840 Всичко е лъжа! 1358 00:42:20,760 --> 00:42:20,800 Какво направи с дъщеря ми? 1359 00:42:20,800 --> 00:42:22,400 Какво направи с дъщеря ми? 1360 00:42:22,400 --> 00:42:22,640 Какво направи с дъщеря ми? 1361 00:42:23,240 --> 00:42:24,000 татко? 1362 00:42:24,000 --> 00:42:24,400 татко? 1363 00:42:24,400 --> 00:42:25,600 Какво стана с дъщеря ми? 1364 00:42:25,600 --> 00:42:26,440 Какво стана с дъщеря ми? 1365 00:42:27,040 --> 00:42:27,200 Тя загина в пожара. 1366 00:42:27,200 --> 00:42:28,600 Тя загина в пожара. 1367 00:42:28,600 --> 00:42:28,800 Нямаше пожар! 1368 00:42:28,800 --> 00:42:30,120 Нямаше пожар! 1369 00:42:30,120 --> 00:42:30,400 Не, не, моля те... 1370 00:42:30,400 --> 00:42:31,280 Не, не, моля те... 1371 00:42:32,880 --> 00:42:33,600 не моля Арх! 1372 00:42:33,600 --> 00:42:34,080 не моля Арх! 1373 00:42:35,760 --> 00:42:36,800 татко! 1374 00:42:36,800 --> 00:42:36,880 татко! 1375 00:42:36,880 --> 00:42:38,000 Пен! не! 1376 00:42:41,480 --> 00:42:41,600 татко! 1377 00:42:41,600 --> 00:42:43,000 татко! 1378 00:42:45,480 --> 00:42:46,400 татко! 1379 00:42:46,400 --> 00:42:47,360 татко! 1380 00:42:52,800 --> 00:42:54,040 Едуард. 1381 00:42:56,200 --> 00:42:57,600 Ти й каза, че съм мъртъв. 1382 00:42:57,600 --> 00:42:57,880 Ти й каза, че съм мъртъв. 1383 00:42:57,880 --> 00:42:59,200 Трябваше да те спрем да кажеш на света. 1384 00:42:59,200 --> 00:43:00,520 Трябваше да те спрем да кажеш на света. 1385 00:43:00,920 --> 00:43:02,160 Накарахте ме да мисля, че е така. 1386 00:43:05,240 --> 00:43:05,600 татко! 1387 00:43:05,600 --> 00:43:07,000 татко! 1388 00:43:11,720 --> 00:43:12,000 Пен? 1389 00:43:12,000 --> 00:43:12,920 Пен? 1390 00:43:15,080 --> 00:43:15,200 Пен! 1391 00:43:15,200 --> 00:43:16,280 Пен! 1392 00:43:16,280 --> 00:43:16,800 Едуард! 1393 00:43:16,800 --> 00:43:17,400 Едуард! 1394 00:43:17,400 --> 00:43:18,400 помогни ми 1395 00:43:18,400 --> 00:43:18,680 помогни ми 1396 00:43:20,840 --> 00:43:21,600 татко! 1397 00:43:21,600 --> 00:43:22,480 татко! 1398 00:43:28,280 --> 00:43:29,480 Пен! 1399 00:43:36,240 --> 00:43:37,600 Пен! 1400 00:43:37,600 --> 00:43:38,560 Пен! 1401 00:44:03,680 --> 00:44:04,800 Беше зад регистрационния номер, както той каза. 1402 00:44:04,800 --> 00:44:06,160 Беше зад регистрационния номер, както той каза. 1403 00:44:06,160 --> 00:44:06,400 - Някой видя ли те? - Не го мисли. 1404 00:44:06,400 --> 00:44:08,000 - Някой видя ли те? - Не го мисли. 1405 00:44:08,000 --> 00:44:08,760 - Някой видя ли те? - Не го мисли. 1406 00:44:15,400 --> 00:44:16,000 какво? 1407 00:44:16,000 --> 00:44:16,560 какво? 1408 00:44:16,560 --> 00:44:17,600 Не очаквах да го оставя на случайността. 1409 00:44:17,600 --> 00:44:18,400 Не очаквах да го оставя на случайността. 1410 00:44:20,040 --> 00:44:20,800 Дай ми моите файлове. 1411 00:44:20,800 --> 00:44:21,240 Дай ми моите файлове. 1412 00:44:22,280 --> 00:44:22,400 Само моята ще свърши работа. 1413 00:44:22,400 --> 00:44:23,840 Само моята ще свърши работа. 1414 00:44:31,800 --> 00:44:32,000 По Неговата воля. 1415 00:44:32,000 --> 00:44:33,120 По Неговата воля. 1416 00:44:45,320 --> 00:44:46,400 о боже Ариан е тук повече от 20 години. 1417 00:44:46,400 --> 00:44:47,920 о боже Ариан е тук повече от 20 години. 1418 00:44:49,960 --> 00:44:51,200 Какво по дяволите? 1419 00:44:51,200 --> 00:44:51,440 Какво по дяволите? 1420 00:44:53,520 --> 00:44:54,400 Даниел... 1421 00:44:54,400 --> 00:44:54,880 Даниел... 1422 00:45:02,040 --> 00:45:02,400 хей 1423 00:45:02,400 --> 00:45:03,240 хей 1424 00:45:05,080 --> 00:45:05,600 Чух, че Роланд е получил файловете си. Искам и моята. 1425 00:45:05,600 --> 00:45:07,200 Чух, че Роланд е получил файловете си. Искам и моята. 1426 00:45:07,200 --> 00:45:07,640 Чух, че Роланд е получил файловете си. Искам и моята. 1427 00:45:19,920 --> 00:45:20,000 наздраве 1428 00:45:20,000 --> 00:45:21,120 наздраве 1429 00:45:28,920 --> 00:45:29,600 Опитваше ли се да се свърже с мен? 1430 00:45:29,600 --> 00:45:31,200 Опитваше ли се да се свърже с мен? 1431 00:45:31,200 --> 00:45:31,440 Опитваше ли се да се свърже с мен? 1432 00:45:31,440 --> 00:45:32,680 Сега го няма. 1433 00:45:32,680 --> 00:45:32,800 Това е просто успокоително, и тогава можем да ви помогнем. 1434 00:45:32,800 --> 00:45:34,400 Това е просто успокоително, и тогава можем да ви помогнем. 1435 00:45:34,400 --> 00:45:35,240 Това е просто успокоително, и тогава можем да ви помогнем. 1436 00:45:35,240 --> 00:45:36,000 Можем да направим всички тези мисли, целия този стрес, махни се. 1437 00:45:36,000 --> 00:45:37,600 Можем да направим всички тези мисли, целия този стрес, махни се. 1438 00:45:37,600 --> 00:45:38,720 Можем да направим всички тези мисли, целия този стрес, махни се. 1439 00:45:38,720 --> 00:45:39,200 Ще бъде добре. 1440 00:45:39,200 --> 00:45:40,480 Ще бъде добре. 1441 00:45:48,000 --> 00:45:48,800 Аз ще го взема от тук. 1442 00:45:48,800 --> 00:45:49,760 Аз ще го взема от тук.