1 00:00:01,880 --> 00:00:05,120 Tento program obsahuje nějaký silný jazyk. 2 00:00:05,120 --> 00:00:06,320 LAPOVÁNÍ VODY 3 00:00:06,320 --> 00:00:08,480 Byli jsme trochu v této sezóně chybí hudba 4 00:00:08,480 --> 00:00:10,560 a dnes večer jdeme abych to vynahradil. 5 00:00:10,560 --> 00:00:13,400 Díl se jmenuje Tubular Bells. 6 00:00:13,400 --> 00:00:17,080 Napsal to mladý Angličan Mike Oldfield, když mu bylo 17. 7 00:00:17,080 --> 00:00:19,720 Pracoval devět měsíců skládat Tubular Bells, 8 00:00:19,720 --> 00:00:23,400 která zabírá obě strany tohoto LP. 9 00:00:23,400 --> 00:00:26,880 Oldfield použil 20 nástrojů k pořízení originální nahrávky 10 00:00:26,880 --> 00:00:29,320 té hudby, které všechno sám hrál. 11 00:00:29,320 --> 00:00:31,920 Klavír, baskytara, elektrická kytara, plechová píšťalka, 12 00:00:31,920 --> 00:00:35,240 Hammondovy varhany, jde to dál Guinessova kniha rekordů... 13 00:00:35,240 --> 00:00:37,440 Je to jako včera. 14 00:00:37,440 --> 00:00:40,560 Necítí se to dlouho před časem vůbec. 15 00:00:40,560 --> 00:00:44,800 Bylo to takové speciální čas v mém životě. 16 00:00:44,800 --> 00:00:49,120 Bylo to zvláštní - hned potom Skončil jsem to, ne 17 00:00:49,120 --> 00:00:53,320 chtít o tom vědět, protože to byla tak velká věc. 18 00:00:53,320 --> 00:00:58,920 Takhle to vypadlo z mého systému a asi pět, dokonce deset let. 19 00:00:58,920 --> 00:01:01,560 Já jen...já ne chtít o tom vědět... 20 00:01:02,760 --> 00:01:07,320 Připadá mi to překvapivé trvalo to tak dlouho a jsem tady 21 00:01:07,320 --> 00:01:09,640 mluvím s tebou 40 let později o tom všem. 22 00:01:10,920 --> 00:01:14,880 Je to velmi blízké a drahé mé srdce. Dal jsem na staré kazety, 23 00:01:14,880 --> 00:01:19,120 a je to jako já okamžitě proměněno zpět do roku 1972, listopadu 1972, 24 00:01:19,120 --> 00:01:22,280 což bylo když jsem na tom začal pracovat. 25 00:01:22,280 --> 00:01:24,480 HUDBA: "Tubular Bells" od Mika Oldfielda 26 00:01:27,400 --> 00:01:30,200 Jen velmi málo lidí vědělo, kdo to je. 27 00:01:30,200 --> 00:01:32,680 Tak nějak se mluvilo asi v pietních tónech. 28 00:01:32,680 --> 00:01:36,400 Album s jednou skladbou, přes dvě strany. 29 00:01:36,400 --> 00:01:38,880 Víte - to je jiné. 30 00:01:38,880 --> 00:01:42,080 V prvním se prodalo miliony pár let vydání. 31 00:01:42,080 --> 00:01:46,720 Ale nikdy se to nepřestalo prodávat, takže oni nyní uveďte číslo 16 milionů. 32 00:01:46,720 --> 00:01:50,640 V 70. letech měl každý kopie Tubular Bells. 33 00:01:50,640 --> 00:01:52,960 Pokud jste v nějakém byli shromáždění lidí na libovolnou délku 34 00:01:52,960 --> 00:01:56,360 času, v určitém okamžiku Tubular Bells přijde na gramofon. 35 00:01:56,360 --> 00:01:59,360 Panna půjde s největší pravděpodobností do vesmíru by neexistovala 36 00:01:59,360 --> 00:02:02,640 kdybychom neměli to konkrétní, ten konkrétní nástroj. 37 00:02:04,480 --> 00:02:08,120 Když jsme to dokázali Michaele byla duševní troska. 38 00:02:08,120 --> 00:02:12,080 Chodil by očima mokrý od slz skoro pořád. 39 00:02:12,080 --> 00:02:13,920 Byl v hrozném stavu. 40 00:02:15,440 --> 00:02:20,480 Mike to měl velmi těžké se slávou Tubular Bells. 41 00:02:20,480 --> 00:02:23,760 Spousta lidí mu volá: "Chceme, abys to udělal, 42 00:02:23,760 --> 00:02:27,000 "Chceme, abys to udělal..." 43 00:02:27,000 --> 00:02:29,120 "Ne, jdi pryč!" 44 00:02:45,640 --> 00:02:48,040 Narodil jsem se v Readingu v Berkshire. 45 00:02:48,040 --> 00:02:50,440 V roce 1953. 46 00:02:52,440 --> 00:02:54,920 Název silnice byla Western Elms Avenue. 47 00:02:56,240 --> 00:02:58,240 Můj otec byl lékař, praktický lékař. 48 00:03:00,080 --> 00:03:02,640 Moje matka bývala zdravotní sestra, než nás měla. 49 00:03:05,280 --> 00:03:09,240 Mám dva starší sourozence, bratr Terry a sestra Sally. 50 00:03:11,840 --> 00:03:15,560 Byl velmi, velmi živý, velmi energický, neustále kolem dokola 51 00:03:15,560 --> 00:03:18,640 a...vytvářet věci. 52 00:03:18,640 --> 00:03:22,360 Měl partu přátel a on byl vůdce. 53 00:03:22,360 --> 00:03:26,400 Vyprávěl vtipy a...byl velmi otevřený, velmi extrovertní. 54 00:03:30,920 --> 00:03:33,680 Bylo toho málo trocha hudby v rodině. 55 00:03:34,720 --> 00:03:37,880 Vždycky tam visela kytara na zeď, kterou by vzal můj táta 56 00:03:37,880 --> 00:03:42,240 každé Vánoce a on by hrál tři písně se třemi akordy. 57 00:03:42,240 --> 00:03:44,560 Víš, hrál jsem na lidovou kytaru, 58 00:03:44,560 --> 00:03:47,320 tak jsem ukázal Mikovi ty tři základní akordy. 59 00:03:47,320 --> 00:03:50,840 A pomyslel jsem si: „No, to bude nechte ho několik měsíců zticha." 60 00:03:50,840 --> 00:03:53,480 A myslím, že to byly asi dva týdny později a dělal to 61 00:03:53,480 --> 00:03:55,000 mimořádné... 62 00:03:55,000 --> 00:03:58,280 víte, běhání nahoru a dolů keyboard, spousta dalších akordů... 63 00:03:58,280 --> 00:03:59,400 Učil se jen sám. 64 00:04:02,280 --> 00:04:06,040 Když mi bylo asi 14, a Mikovi by tehdy bylo deset. 65 00:04:06,040 --> 00:04:09,320 Naše matka určitě měla nějaké problémy. 66 00:04:09,320 --> 00:04:11,600 Protože mám spoustu vzpomínek z toho období. 67 00:04:13,720 --> 00:04:17,120 Po mně znovu otěhotněla. 68 00:04:17,120 --> 00:04:21,120 Pamatuji si, jak jsem cítila její bříško a cítit, jak se tam dítě pohybuje. 69 00:04:24,000 --> 00:04:28,560 Jednoho dne tam prostě nebyla a byla dlouho pryč. 70 00:04:29,800 --> 00:04:32,520 Vím jen, že jsme měli garáž plný dětských věcí, 71 00:04:32,520 --> 00:04:34,720 a dítě nepřišlo domů. 72 00:04:34,720 --> 00:04:38,040 A bylo nám řečeno měl díru v srdci 73 00:04:38,040 --> 00:04:40,840 a všichni jsme byli roztočeni různé historky o tom. 74 00:04:42,720 --> 00:04:46,040 Řekl nám táta že dítě zemřelo 75 00:04:46,040 --> 00:04:49,720 a že se maminka nevracela domů, chystala se jít 76 00:04:49,720 --> 00:04:51,480 na pěkné místo u moře. 77 00:04:53,920 --> 00:04:57,320 Pak později zjistil, že chlapec vlastně přežil rok... 78 00:04:58,600 --> 00:05:02,480 A neměl v sobě díru srdce, byl to Downův syndrom. 79 00:05:02,480 --> 00:05:04,440 Jmenoval se David. 80 00:05:04,440 --> 00:05:08,040 Musel být velmi křehký, protože přežil jen asi rok. 81 00:05:09,520 --> 00:05:12,600 Ale když pak přišla domů nakonec to bylo tehdy... 82 00:05:14,080 --> 00:05:15,320 ..problémy začaly. 83 00:05:18,440 --> 00:05:22,000 Začala se předepisovat barbituráty 84 00:05:22,000 --> 00:05:24,720 které jsou smrtelně návykové. 85 00:05:24,720 --> 00:05:28,840 Lékaři je předepsali pro nespavost. 86 00:05:28,840 --> 00:05:32,480 Někdy jsem šel do své matky a otcova ložnice 87 00:05:32,480 --> 00:05:35,640 a viděl bych ji sedí na posteli a jen se houpe 88 00:05:35,640 --> 00:05:38,880 vytí dozadu a dopředu. Téměř nelidské. 89 00:05:41,440 --> 00:05:45,080 Pak byla velká tma, velmi obtížné. 90 00:05:46,440 --> 00:05:49,120 Měli jsme tendenci zamykat sami v našich ložnicích 91 00:05:49,120 --> 00:05:52,400 a dělat své vlastní věci, Myslím, že tehdy Mike... 92 00:05:52,400 --> 00:05:56,680 opravdu začal pilovat své řemeslo. 93 00:06:00,240 --> 00:06:02,520 Mike jen hrál a hrát a hrát. 94 00:06:04,480 --> 00:06:07,320 Nějak se zavřel sám ve svém pokoji hodně. 95 00:06:07,320 --> 00:06:08,840 A my jsme ho neviděli. 96 00:06:08,840 --> 00:06:11,960 Kdykoli jsi vešel do jeho ložnice, byl by... 97 00:06:11,960 --> 00:06:16,400 neuvěřitelně rychlá hra na kytaru a stal se plodným 98 00:06:16,400 --> 00:06:18,440 kytarista velmi, velmi rychle. 99 00:06:25,240 --> 00:06:28,160 Cestovali jsme s moji přátelé hrají ve folkových klubech 100 00:06:28,160 --> 00:06:30,440 od velmi raného věku. 101 00:06:30,440 --> 00:06:34,440 Dostal jsem zaplaceno �2 za noc za koncert tam. 102 00:06:36,600 --> 00:06:40,440 Bylo mi 16/17 a Mikeovi 12/13. 103 00:06:42,200 --> 00:06:44,960 My všichni vlastně, v tuto chvíli k němu vzhlíželi. 104 00:06:44,960 --> 00:06:48,120 A předpokládám, závidět fakt, že mohl 105 00:06:48,120 --> 00:06:51,480 prostě to udělej tak přirozeně bez zdánlivě muset vložit 106 00:06:51,480 --> 00:06:54,840 jakékoli úsilí nebo práci na tom, prostě to z něj vyšlo. 107 00:06:54,840 --> 00:06:56,800 A všichni jsme byli... 108 00:06:56,800 --> 00:06:59,800 rozbití střeva, jak to bylo, snažit se s ním držet krok. 109 00:06:59,800 --> 00:07:02,680 HUDBA: „Smutná píseň pro Rosie“ od Sallyangie 110 00:07:12,200 --> 00:07:15,800 Psal se rok 1968 a to bylo velmi, velmi silný rok 111 00:07:15,800 --> 00:07:17,680 v 60. letech. 112 00:07:19,000 --> 00:07:22,720 Pokud jsi chtěl něco udělat, měl jsi tendenci prostě jít a udělat to. 113 00:07:26,800 --> 00:07:29,160 Právě jsem se chystal udělat své finále a řekl jsem, 114 00:07:29,160 --> 00:07:30,640 „Už to nechci dělat. 115 00:07:30,640 --> 00:07:33,000 „Ne, budu popová zpěvačka. 116 00:07:33,000 --> 00:07:36,440 "Dostanu nahrávací smlouvu, Teď chci udělat záznam." 117 00:07:36,440 --> 00:07:38,640 Takže jsem šel a viz Transatlantický. 118 00:07:38,640 --> 00:07:41,280 Měl jsem své demo. Vešel se podívat... 119 00:07:41,280 --> 00:07:45,400 byl to Nat Joseph, který byl MD, a on poslouchal a řekl: 120 00:07:45,400 --> 00:07:47,960 "Ach, to je zajímavé, to je opravdu neobvyklé. 121 00:07:47,960 --> 00:07:50,040 „Ano, zajímá mě to. 122 00:07:50,040 --> 00:07:53,160 „Ale my potřebujeme nějaké muzikanty, já ne mysli jen na tebe a kytaru 123 00:07:53,160 --> 00:07:55,000 "celkem dost." 124 00:07:55,000 --> 00:07:58,200 A řekl jsem: "Žádný problém, Mám mladšího bratra, 125 00:07:58,200 --> 00:08:00,800 "Je to skvělý kytarista, přivedu ho dovnitř?" 126 00:08:00,800 --> 00:08:03,280 HUDBA: "Banquet On The Water" od Sallyangie 127 00:08:05,160 --> 00:08:08,640 Poprvé jsem narazil na Mika Oldfielda když byl v tomto duu 128 00:08:08,640 --> 00:08:11,360 se svou sestrou Sally, volala Sallyangie. 129 00:08:13,840 --> 00:08:17,000 Byl to velmi dobrý kytarista - není 130 00:08:17,000 --> 00:08:19,400 pryč od toho - a on to věděl. 131 00:08:19,400 --> 00:08:22,960 A chtěl se léčit s respektem. 132 00:08:22,960 --> 00:08:25,360 A bylo mu pouhých 15 let, víš, pojď! 133 00:08:30,440 --> 00:08:33,840 Vzpomínám si na jeden konkrétní případ, Sally mu vynadala... 134 00:08:35,280 --> 00:08:37,960 V té době si myslel - "Dostanu 1000 poznámek," 135 00:08:37,960 --> 00:08:39,560 a Sally se zastavila a řekla: 136 00:08:39,560 --> 00:08:42,520 "Příliš mnoho poznámek, Michaeli, máš příliš mnoho poznámek!" 137 00:08:43,760 --> 00:08:48,040 Londýn byl plný virtuózní kytary hráčů, a takový byl 138 00:08:48,040 --> 00:08:51,800 předčasně vyspělý prcek, opravdu mi zvedl nos, 139 00:08:51,800 --> 00:08:56,000 ale měl velký potenciál. Docela mě to zklamalo 140 00:08:56,000 --> 00:08:58,360 že jsme nic víc neslyšeli z nich. 141 00:09:01,920 --> 00:09:03,600 Začal zánik 142 00:09:03,600 --> 00:09:07,000 když jsem měl jasnou představu, že měli bychom udělat trochu stylingu. 143 00:09:08,360 --> 00:09:12,160 Bohužel se šel podívat švadlena a požádala ji o radu, 144 00:09:12,160 --> 00:09:14,720 a přišla na to tato myšlenka, ehm, 145 00:09:14,720 --> 00:09:18,560 pro mě růžový samet, limetkově zelená pro Mikea. 146 00:09:19,640 --> 00:09:21,360 Nedopadlo to vůbec dobře! 147 00:09:22,600 --> 00:09:25,520 Mike byl na tom lépe věci do té doby! 148 00:09:34,960 --> 00:09:37,840 Pak jsem narazil na Mikea když se připojil ke kapele Kevina Ayerse, 149 00:09:37,840 --> 00:09:40,160 Celý svět. 150 00:09:40,160 --> 00:09:43,640 Celý svět byl součástí a jiná scéna, obecná scéna. 151 00:09:45,040 --> 00:09:47,160 152 00:09:48,720 --> 00:09:51,240 153 00:09:51,240 --> 00:09:52,840 Kevin byl frontman. 154 00:09:54,800 --> 00:09:55,920 155 00:09:55,920 --> 00:09:57,560 Vysoký, vypadá jako filmová hvězda. 156 00:09:59,600 --> 00:10:01,720 157 00:10:03,320 --> 00:10:05,600 158 00:10:05,600 --> 00:10:08,000 Mike byl dobrý baskytarista. 159 00:10:08,000 --> 00:10:11,360 Měl velmi jasné představy o cestě chtěl, aby hrála basa. 160 00:10:11,360 --> 00:10:15,040 Řekl: „Nechci to jen tak jdu, bum, bum, bum, bum!" 161 00:10:15,040 --> 00:10:17,120 162 00:10:18,240 --> 00:10:19,920 163 00:10:19,920 --> 00:10:22,320 Musíš si pamatovat, Bylo mi pouhých 16, když jsem nastoupil. 164 00:10:22,320 --> 00:10:25,800 Aby byly odebrány dvě struny ode mě a jen čtyři basové struny. 165 00:10:25,800 --> 00:10:28,520 Nebyl jsem s tím spokojený, tak bych mlátil dál 166 00:10:28,520 --> 00:10:32,760 basový tón akordu v mezi tím bych hrál malé melodie. 167 00:10:32,760 --> 00:10:34,320 168 00:10:37,400 --> 00:10:42,560 V té době, Mike, Sally a experimentoval jsem s LSD. 169 00:10:42,560 --> 00:10:47,920 Náš současný názor na LSD je takový LSD je něco jako zesilovač 170 00:10:47,920 --> 00:10:53,560 nebo katalyzátor, který právě projevuje nevědomé procesy v mozku. 171 00:10:53,560 --> 00:10:58,360 Když byl velmi, velmi mladý, udělal to LSD a myslím, že pravděpodobně ano 172 00:10:58,360 --> 00:11:00,360 vliv na něj, že... 173 00:11:00,360 --> 00:11:04,040 pravděpodobně ještě má rezonance i nyní. 174 00:11:04,040 --> 00:11:06,280 DISKORDANTNÍ HUDBA 175 00:11:06,280 --> 00:11:09,640 Bydlel jsem v vlastně trochu plochý - číslo jedna Victoria Square 176 00:11:09,640 --> 00:11:11,200 v Pimlico. 177 00:11:12,760 --> 00:11:18,400 A na jednu si pamatuji extrémně znepokojivý večer, kde... 178 00:11:18,400 --> 00:11:21,880 lidé nevypadali jako nic rozpoznatelný. 179 00:11:21,880 --> 00:11:26,280 Vypadaly skoro jako stroje, biologické stroje. 180 00:11:26,280 --> 00:11:29,560 A úplně... mě to vyrušilo. 181 00:11:31,680 --> 00:11:33,560 KŘIČÁNÍ 182 00:11:35,800 --> 00:11:39,320 Nikdy jsi nevěřil na špatný výlet existoval, dokud jste jeden neměli. 183 00:11:40,600 --> 00:11:43,320 Jen tvoje nejhorší obavy, tvoje nejhorší noční můry. 184 00:11:43,320 --> 00:11:45,960 Víš, halucinace a to všechno si myslíte, že je to cool 185 00:11:45,960 --> 00:11:49,600 a opravdu dobrá zábava, dokud nezačne špatně a pak si myslíš, 186 00:11:49,600 --> 00:11:51,760 "Wow, to není dobré." 187 00:11:53,280 --> 00:11:56,240 V době, kdy mi bylo 17, byl to pro mě konec světa. 188 00:11:56,240 --> 00:11:59,560 Nevěděl jsem, co to bylo stane se, Chystal jsem se přestat existovat. 189 00:11:59,560 --> 00:12:03,400 "Umřu...?" Vyděsilo mě to o život. 190 00:12:06,160 --> 00:12:09,600 Od té doby, myslím měl potíže. Spustilo to 191 00:12:09,600 --> 00:12:11,960 něco v něm což způsobilo nestabilitu, 192 00:12:11,960 --> 00:12:14,120 což mu trvalo roky, než se z toho dostal. 193 00:12:14,120 --> 00:12:17,600 Musel přeměnit všechnu tu bídu 194 00:12:17,600 --> 00:12:19,800 do něčeho... 195 00:12:19,800 --> 00:12:22,600 víš, v jeho vlastní psychice to ho udrželo při smyslech. 196 00:12:23,720 --> 00:12:27,400 Co to udělalo, udělalo to ze mě ustoupit ještě více do mé hudby. 197 00:12:27,400 --> 00:12:32,400 Svým způsobem pro mě byla hudba skutečnější než, ehm, běžná realita. 198 00:12:33,960 --> 00:12:38,600 Tady je ten chlap, který najde život tak těžký... 199 00:12:38,600 --> 00:12:40,200 a hudba je jeho jediným únikem. 200 00:12:41,520 --> 00:12:45,400 Popsal hudba jako stvoření. 201 00:12:46,920 --> 00:12:49,480 To je krásné stvoření... 202 00:12:49,480 --> 00:12:53,600 kdo... se ke mně přitulí a cítím se lépe. 203 00:12:59,840 --> 00:13:01,400 Přestěhoval jsem se do domu 204 00:13:01,400 --> 00:13:04,320 s Kevinem Ayersem na vrcholu ze Seven Sisters Road. 205 00:13:06,520 --> 00:13:09,000 Dohoda byla - Kevin bude vařit, 206 00:13:09,000 --> 00:13:10,600 a museli jsme umýt. 207 00:13:11,880 --> 00:13:15,920 To trvalo - ne tak dlouho - možná šest, devět měsíců, předpokládám. 208 00:13:15,920 --> 00:13:18,320 A pak jednoho dne, ehm, Kevin ke mně přišel 209 00:13:18,320 --> 00:13:21,360 a řekl: "Tohle mi nefunguje..." 210 00:13:21,360 --> 00:13:23,760 A on v podstatě skupinu rozpustil. 211 00:13:23,760 --> 00:13:25,000 A ehm... 212 00:13:25,000 --> 00:13:28,800 ale část toho nabídl aby mi půjčil jeho magnetofon. 213 00:13:28,800 --> 00:13:31,960 Byla to jednoduchá páska rekordér - dvě stopy. 214 00:13:31,960 --> 00:13:34,360 "Můžu udělat nějaké ukázky, Mám magnetofon." 215 00:13:34,360 --> 00:13:35,760 Tak jsem to vzal do svého malého pokoje. 216 00:13:37,280 --> 00:13:41,600 Farfisu jsem si také půjčil varhany od hráče na klávesy. 217 00:13:43,480 --> 00:13:44,680 A pak mě napadlo, 218 00:13:44,680 --> 00:13:48,680 „Chci si nějaké udělat opakující se věc vepředu." 219 00:13:48,680 --> 00:13:51,520 Myšlenka na duhu v zakřiveném vzduchu, Terry Riley... 220 00:13:54,360 --> 00:13:56,160 Tento druh podzemí syntezátor 221 00:13:56,160 --> 00:13:57,960 nebo zrození syntezátoru. 222 00:13:59,720 --> 00:14:03,880 A ehm, právě jsem to hrál hned takhle... 223 00:14:03,880 --> 00:14:06,320 HUDBA: "Tubular Bells" od Mika Oldfielda 224 00:14:07,920 --> 00:14:11,440 To je Farfisův orgán, to jsou originální pásky. 225 00:14:13,000 --> 00:14:14,360 Pro trubkové zvony. 226 00:14:16,280 --> 00:14:19,280 Udělal jsem ukázky, Vzal jsem je do EMI. 227 00:14:19,280 --> 00:14:22,400 Byl tam chlapík jménem Nick Mobbové, kterým se to docela líbilo, 228 00:14:22,400 --> 00:14:25,520 a řekl, že dostane zpět ke mně, ale nikdy to neudělal. 229 00:14:25,520 --> 00:14:31,040 Ehm...pamatuji si, že jsem je vzal na CBS kdo si myslel, že jsem blázen, 230 00:14:31,040 --> 00:14:35,040 protože to nemělo žádné vokály, neměl ani žádné bubny. 231 00:14:35,040 --> 00:14:36,640 A pak jsem to vzdal. 232 00:14:38,920 --> 00:14:43,480 Takže, co je na tom zajímavého příběh je, jak dva hlavní 233 00:14:43,480 --> 00:14:46,160 protagonisté se setkají. 234 00:14:46,160 --> 00:14:50,840 Máte Mika Oldfielda, ustoupil ve své ložnici a psal 235 00:14:50,840 --> 00:14:56,320 jeho mistrovské dílo a tady máte Richarda Bransona který je také posedlý - 236 00:14:56,320 --> 00:14:59,440 je posedlý s jeho budoucností. 237 00:14:59,440 --> 00:15:01,480 Dělal časopis Student 238 00:15:01,480 --> 00:15:05,160 a hledá obchod příležitost. 239 00:15:05,160 --> 00:15:08,360 Rozhodl jsem se neriskovat spuštění první číslo Studenta 240 00:15:08,360 --> 00:15:12,560 pokud se nám nepodařilo získat mít dostatek peněz z reklamy 241 00:15:12,560 --> 00:15:14,920 k pokrytí obou tisků a náklady na papír. 242 00:15:14,920 --> 00:15:19,520 Založil časopis s názvem Student což byla KATASTROFA! 243 00:15:19,520 --> 00:15:23,480 Nic, co by udělal do té doby se opravdu dařilo. 244 00:15:23,480 --> 00:15:27,080 Založili jsme zásilkovou společnost to by prodalo jakoukoli desku 245 00:15:27,080 --> 00:15:32,320 od jakéhokoli výrobce nahrávek o 10 %, o 25 % méně než komerční cena. 246 00:15:32,320 --> 00:15:37,160 Byl to šanc. Byl připravený sázet a jít do toho. 247 00:15:37,160 --> 00:15:41,040 Byl vnímán jako vizionář, dát to všechno dohromady. 248 00:15:41,040 --> 00:15:45,360 Ale ve skutečnosti importoval desky nelegálně a bičovat je. 249 00:15:45,360 --> 00:15:48,120 Byl to autobazar. 250 00:15:48,120 --> 00:15:51,480 Být nezávislý, jeden z hlavních výhody, které máme, je to 251 00:15:51,480 --> 00:15:53,960 můžeme dělat politická rozhodnutí rychle. 252 00:15:53,960 --> 00:15:56,520 Pokud chceme vyrobit desku nemusíme mít 253 00:15:56,520 --> 00:15:58,640 množství schůzí, můžeme hned říct, 254 00:15:58,640 --> 00:16:00,720 „Ano, pojďme dál a vyrobit to." 255 00:16:00,720 --> 00:16:04,480 Takže sága pokračuje Richard Branson se snaží investovat 256 00:16:04,480 --> 00:16:09,400 v The Manor, první řádný live-in, nahrávací studio v Británii. 257 00:16:15,720 --> 00:16:20,760 Našel jsem The Manor v... bylo to v časopise Country Life. 258 00:16:22,200 --> 00:16:25,080 Richardovi bylo 19, mně 29... 259 00:16:29,680 --> 00:16:32,240 Koupili jsme jeho starý panský dům v Oxfordu. 260 00:16:32,240 --> 00:16:34,920 Podařilo se mi získat hypotéku od banky a pak 261 00:16:34,920 --> 00:16:37,320 na druhou hypotéku podařilo najít... 262 00:16:38,720 --> 00:16:42,320 ..ehm, teta, aby nám půjčila 10 000 $ na druhou hypotéku. 263 00:16:45,400 --> 00:16:50,280 Mysleli jsme, že stříbrná lžička Richard tohle všechno snadno získal, 264 00:16:50,280 --> 00:16:52,200 ale musel splatit 265 00:16:52,200 --> 00:16:56,120 asi 5 % nad sazbou banky Teta Joyce pravidelně. 266 00:16:56,120 --> 00:16:57,800 Neprokázala mu vůbec žádné laskavosti. 267 00:16:57,800 --> 00:17:01,720 A ejhle, kdo tam chodí ale Mike Oldfield. 268 00:17:01,720 --> 00:17:03,880 Dělat nějaké nahrávky jako relační muž. 269 00:17:05,080 --> 00:17:07,680 Přišel ke mně Michael s tímto malým navijákem. 270 00:17:07,680 --> 00:17:10,640 Byl velmi špatný v sociální oblasti styk. 271 00:17:10,640 --> 00:17:12,640 A šťouchl se do tváře a byl jako, 272 00:17:12,640 --> 00:17:14,880 "Tohle si musíš poslechnout!" řekl. 273 00:17:14,880 --> 00:17:16,200 A já řekl: "Ach!" 274 00:17:16,200 --> 00:17:18,280 SMÍ SE "Dobře, poslechnu si to." 275 00:17:18,280 --> 00:17:21,000 A byl to malý třípalcový kotouč. Jo. 276 00:17:21,000 --> 00:17:24,400 Druh pásky, kterou jste použili k odeslání vaší mamince v Austrálii - 277 00:17:24,400 --> 00:17:26,680 "Ahoj mami." Víš, takové věci. 278 00:17:26,680 --> 00:17:28,920 OBA SE SMĚJÍ 279 00:17:28,920 --> 00:17:33,000 a řekl jsem: "Dobře, poslechnu si to." "Teď!" řekl. Takže já... 280 00:17:33,000 --> 00:17:36,280 Já...všichni jsme byli zastaveni, tak jsem to stejně vzal nahoru. 281 00:17:36,280 --> 00:17:40,040 A poslouchal to dál magnetofon, který jsem měl nahoře. 282 00:17:40,040 --> 00:17:44,000 A byl jsem prostě uchvácen. Bylo nejkrásnější hudební kousek. 283 00:17:44,000 --> 00:17:46,960 Chci říct, do dnešního dne, Pořád to slyším v hlavě. 284 00:17:46,960 --> 00:17:48,840 Udělali kopii... 285 00:17:48,840 --> 00:17:52,640 Nechali si kopii a řekli: "Promluvíme si s...Richardem... 286 00:17:52,640 --> 00:17:54,840 "Simon Draper, a my vám dáme vědět." 287 00:17:59,240 --> 00:18:02,240 Příště jsem to vzal do Londýna Jel jsem do Londýna. 288 00:18:02,240 --> 00:18:06,320 A zahrál jsem to Richardovi...ne, já vlastně jsem to nezahrál Richardovi, 289 00:18:06,320 --> 00:18:09,040 protože jsme všichni věděli, že Richard nevěděl bych... 290 00:18:09,040 --> 00:18:12,480 Ne, ne, nehráli jsme to Richardovi. Ne! Hráli jsme to Simonovi. 291 00:18:12,480 --> 00:18:14,600 Ano. Druhý Simon, Simon Draper. 292 00:18:17,240 --> 00:18:21,280 Tom mi hrál demo a líbilo se mi to a myslel jsem si 293 00:18:21,280 --> 00:18:26,000 tohle bylo absolutně svázané být...úspěšný. Neměl jsem žádné... 294 00:18:26,000 --> 00:18:28,040 skutečný způsob měření co znamenal úspěch, 295 00:18:28,040 --> 00:18:30,240 ale tohle jsem prostě věděl by mělo dopad. 296 00:18:30,240 --> 00:18:33,840 Probrali jsme problém Richarda být... ​​být Richardem! 297 00:18:35,000 --> 00:18:38,280 Čí oblíbená deska byl Bachelor Boy. 298 00:18:38,280 --> 00:18:41,600 Jsi svobodný chlapec 299 00:18:41,600 --> 00:18:44,560 300 00:18:44,560 --> 00:18:47,800 Když jsem šel pracovat do Virgin, Měl jsem docela silné názory 301 00:18:47,800 --> 00:18:50,880 o jakém druhu nahrávací společnosti měli bychom začít. 302 00:18:50,880 --> 00:18:54,400 Jediný člověk tam moc věděl málo o hudbě byl Richard. 303 00:18:54,400 --> 00:18:57,040 Myslím, že ani neměl gramofon doma. 304 00:18:58,200 --> 00:19:03,760 Volal mi Simon Draper, kteří slyšeli demo kazetu 305 00:19:03,760 --> 00:19:07,840 trubkových zvonů, a byl touto páskou nadšený 306 00:19:07,840 --> 00:19:11,360 a chtěl přijít k hausbót, aby mi to zahrál. 307 00:19:11,360 --> 00:19:14,200 ZVONÍ TELEFON 308 00:19:14,200 --> 00:19:17,400 Zvedl jsem telefon, a byl to Simon Draper. 309 00:19:17,400 --> 00:19:19,880 A on řekl: „Poslouchali jsme k vašim ukázkám...“ 310 00:19:19,880 --> 00:19:21,560 Řekl jsem... 311 00:19:21,560 --> 00:19:24,280 A on řekl: „Rádi bychom přišli k Richardově lodi 312 00:19:24,280 --> 00:19:27,200 "na večeři." A já řekl: "Tak dobře." 313 00:19:28,280 --> 00:19:32,480 Řekli jsme, že se nám to líbilo, ale ne opravdu mít nějaké volné peníze 314 00:19:32,480 --> 00:19:36,360 nahrát jeho album, ale řekli jsme mu jen abych šel a žil na Manor, 315 00:19:36,360 --> 00:19:40,680 a mezi nahráváním, mohl nahrát své album. 316 00:19:40,680 --> 00:19:43,600 Řekl jsem: „No, budu to potřebovat nějaké nástroje." 317 00:19:43,600 --> 00:19:46,600 A on řekl: „Jen napiš co potřebuješ, a my ti to seženeme." 318 00:19:50,240 --> 00:19:53,040 Byli jsme z toho všeho trochu ohromeni nástroje, které si Mike objednával, 319 00:19:53,040 --> 00:19:55,200 protože potřeboval hodně nástrojů. 320 00:19:56,600 --> 00:19:58,240 Akustická kytara... 321 00:19:58,240 --> 00:20:01,880 Španělská kytara... Elektrická kytara, baskytara... 322 00:20:01,880 --> 00:20:05,200 A vypadali příšerně pro mě drahé. 323 00:20:05,200 --> 00:20:07,800 A později byl koncert tympány... 324 00:20:07,800 --> 00:20:09,760 byla tam zvonkohra... 325 00:20:09,760 --> 00:20:11,520 Zvonkohra... 326 00:20:11,520 --> 00:20:14,680 �9. Možná mandolína, nejsem si jistý. 327 00:20:14,680 --> 00:20:16,600 Nevěděli jsme cokoliv o čemkoli. 328 00:20:16,600 --> 00:20:18,680 Bojovali jsme o přežití v těch dnech. 329 00:20:20,200 --> 00:20:24,040 Byl tam náklaďák, který byl, ehm, dodání mých věcí a převzetí 330 00:20:24,040 --> 00:20:28,280 z věcí předchozího hudebníka, kdo byl John Cale. 331 00:20:29,400 --> 00:20:32,400 Když vynášeli jeho věci, Právě jsem sledoval tento set 332 00:20:32,400 --> 00:20:37,040 trubkových zvonů procházejících kolem, a právě jsem tomu chlapovi řekl, 333 00:20:37,040 --> 00:20:39,680 "Ehm...můžeš je nechat?" 334 00:20:41,080 --> 00:20:43,920 Nikdy to slovo trubkové zvony šly hrát 335 00:20:43,920 --> 00:20:47,400 tak důležitou součástí našeho života, a to i za to, 336 00:20:47,400 --> 00:20:50,680 Předpokládám, že... jako když jde Virgin do vesmíru by s největší pravděpodobností neměl 337 00:20:50,680 --> 00:20:52,840 existoval, kdybychom to neměli konkrétní... 338 00:20:52,840 --> 00:20:55,320 ten konkrétní nástroj! 339 00:20:55,320 --> 00:20:58,920 A ehm, tam jsem byl ve skutečnosti studio, které bych mohl využít... 340 00:20:58,920 --> 00:21:02,520 pořádné vícestopé studio, 16 skladeb. 341 00:21:02,520 --> 00:21:06,920 A byl jsem ohromen, že tak rychle Mike z tohohle malého odešel 2-track 342 00:21:06,920 --> 00:21:10,600 v jeho ložnici k tomuto obrovskému míchání stůl, protože v těch dnech, 343 00:21:10,600 --> 00:21:11,840 byly rozlehlé. 344 00:21:13,200 --> 00:21:15,520 Toto je původní předloha. 345 00:21:15,520 --> 00:21:19,560 Klavír byl nahrán do hodinový metronom tiká. 346 00:21:19,560 --> 00:21:22,160 A, ehm, mám tady živou basu... 347 00:21:24,040 --> 00:21:26,600 a, ehm, může hrát s některými klávesami. 348 00:21:26,600 --> 00:21:29,360 Začíná s klavírem, známé piano... 349 00:21:29,360 --> 00:21:32,560 pak přijde zvonkohra, a varhany Farfisa, takže... 350 00:21:34,960 --> 00:21:37,200 HUDBA: "Tubular Bells" od Mika Oldfielda 351 00:21:39,520 --> 00:21:40,960 A glock... 352 00:21:42,200 --> 00:21:43,520 A Farfisa... 353 00:21:51,440 --> 00:21:53,160 Tady je stejný starý vzor... 354 00:22:02,200 --> 00:22:03,880 A teď mám živou basu... 355 00:22:28,080 --> 00:22:30,040 A trochu harmonie přichází tam... 356 00:22:33,080 --> 00:22:34,760 A pak jsme chtěli mít... 357 00:22:34,760 --> 00:22:37,400 mělo to být... víš kdy... 358 00:22:37,400 --> 00:22:41,160 Ehm, rohy jdou "Ba!" jako v, víte, ty... 359 00:22:41,160 --> 00:22:45,440 bigbandový zvuk, ale my jsme nemohli sekce rohu, takže jsem tak nějak... 360 00:22:45,440 --> 00:22:47,320 orgán, napodobil to. 361 00:22:47,320 --> 00:22:51,680 Hrál to opravdu nahlas jako "DA!" takhle, vidíš. 362 00:23:20,440 --> 00:23:22,320 KAŠLE 363 00:23:22,320 --> 00:23:26,240 A pak...toto je zavedení toho 3/4 taktu. 364 00:23:26,240 --> 00:23:28,080 Pro mě to představovalo tlukot lidského srdce 365 00:23:28,080 --> 00:23:30,000 vyrobeno na levé straně klavíru. 366 00:23:32,360 --> 00:23:34,880 Pokud můžete poslouchat, klavír jde... 367 00:23:37,240 --> 00:23:38,920 "Dum," jako tlukot srdce. 368 00:23:46,800 --> 00:23:47,800 A pak, ehm... 369 00:23:49,920 --> 00:23:53,800 O něco později...právě to přijde, kytary začínají, 370 00:23:53,800 --> 00:23:56,280 ta věc dospěje k velkému vyvrcholení. 371 00:23:56,280 --> 00:23:59,120 To, co zde posloucháme, je nemíchané, takže je to prostě úplně 372 00:23:59,120 --> 00:24:00,720 jak bylo zaznamenáno. 373 00:24:03,200 --> 00:24:07,760 Ale, ehm...můžu zapojit kytaru a já ti to ukážu, jestli chceš. 374 00:24:07,760 --> 00:24:09,560 Vydrž chvilku... 375 00:24:09,560 --> 00:24:12,080 CLATTER Ach! 376 00:24:12,080 --> 00:24:13,680 Jejda. 377 00:24:13,680 --> 00:24:15,560 SMÍCH 378 00:24:15,560 --> 00:24:17,360 Idiote. 379 00:24:24,600 --> 00:24:26,880 Tady je kytara, Chybělo mi to, vidíš. 380 00:24:53,160 --> 00:24:55,160 pak... 381 00:24:55,160 --> 00:24:57,160 Pak tu máme tyhle dva, ehm... 382 00:24:57,160 --> 00:24:59,200 přicházejí fuzzy kytary za minutu. 383 00:25:00,280 --> 00:25:02,920 A staví se až k velkému vyvrcholení. 384 00:25:02,920 --> 00:25:04,600 Myslím, že tím začínají... 385 00:25:28,760 --> 00:25:30,720 A pak je tu náskok... 386 00:25:33,000 --> 00:25:35,320 Přichází melodie, flétna přichází... 387 00:25:35,320 --> 00:25:38,200 a pak jsem ti říkal včera o tomto varhanním akordu 388 00:25:38,200 --> 00:25:39,680 to má jít... 389 00:25:39,680 --> 00:25:42,640 "Páni...!" takhle. Tady to je... 390 00:25:42,640 --> 00:25:44,720 A velká krásná melodie přichází... 391 00:25:55,880 --> 00:25:58,680 Pointa opravdu, předpokládám, že by lidé nechápali 392 00:25:58,680 --> 00:26:03,280 když jsme to udělali, Michael byl duševní troska. 393 00:26:03,280 --> 00:26:06,040 Chodil by očima mokrý téměř slzami 394 00:26:06,040 --> 00:26:08,280 celou dobu, byl v hrozném stavu. 395 00:26:09,640 --> 00:26:11,920 Připadalo mu to obrovské znepokojení. 396 00:26:13,200 --> 00:26:17,560 O myšlence být smrtelným maso. A přesto, co se dělo 397 00:26:17,560 --> 00:26:22,200 v jeho hlavě byl...věčný a krásné a věčné, víš. 398 00:26:23,480 --> 00:26:26,840 A to opravdu...mé srdce vyšel k němu. 399 00:26:31,120 --> 00:26:33,040 Vždycky měl facku balíčky v kapse 400 00:26:33,040 --> 00:26:37,440 a on by najednou přestal a on napsal bych malým písmem - 401 00:26:37,440 --> 00:26:41,680 sekl by na něm pět tyčí a napsat na něj malou melodii. 402 00:26:41,680 --> 00:26:45,400 A dej to zpátky do fag packetu a pak... pokračuj. 403 00:26:45,400 --> 00:26:49,360 Takže...byl neustále...víš... 404 00:26:49,360 --> 00:26:50,560 ehm, fungující. 405 00:27:03,040 --> 00:27:05,440 Co je na tom tak zajímavého Trubkové zvony, pokud se na to podíváte 406 00:27:05,440 --> 00:27:11,560 v celku je to jako a kompendium melodií, textur, nápadů. 407 00:27:13,280 --> 00:27:15,360 Je tam honky-tonk piano, víš. 408 00:27:15,360 --> 00:27:17,880 To je celá kuchyně zaměstnanci z The Manor. 409 00:27:17,880 --> 00:27:19,240 DAVOVÝ BRUČENÍ 410 00:27:19,240 --> 00:27:21,520 Dostal je všechny z jejich vaření a... 411 00:27:21,520 --> 00:27:24,080 to bylo honky-tonk piano jako moje babička. 412 00:27:24,080 --> 00:27:28,240 Oldfield nějak pracoval do tohoto bodu již řadu let, 413 00:27:28,240 --> 00:27:29,880 tak není divu, 414 00:27:29,880 --> 00:27:32,520 tedy dostanete prvky školní kapely v něm. 415 00:27:32,520 --> 00:27:35,400 Pamatuješ si to - "Dum, de, dun, de, dun, da, da, da“? 416 00:27:48,880 --> 00:27:49,840 Tenhle kousek se mi líbí... 417 00:27:51,160 --> 00:27:52,400 zvednu to... 418 00:27:58,880 --> 00:28:01,760 Vidíte, je v tom všechno. Má to hospodské piano, má to 419 00:28:01,760 --> 00:28:03,480 víš, thrash rock. 420 00:28:09,040 --> 00:28:12,320 Velká otázka, když máte tento kompendium melodií 421 00:28:12,320 --> 00:28:15,920 je jak najít jakýsi vrcholný bod? 422 00:28:15,920 --> 00:28:19,720 Jak najdete melodii, která běží vypálit díru do lidských duší? 423 00:28:24,920 --> 00:28:28,840 HLUBOKÉ BASOVÉ Akordy 424 00:28:28,840 --> 00:28:32,400 Myslím tím napětí, viďte. Jo, je to fenomenální, že? 425 00:28:32,400 --> 00:28:34,040 Toto je náběh na riff. 426 00:28:34,040 --> 00:28:36,680 To je nástavba na basy kytarový riff... 427 00:28:41,400 --> 00:28:43,400 Basová linka byla velmi tvrdá práce. 428 00:28:44,880 --> 00:28:49,200 Protože ten, kterého jsem najal, nebyl obzvlášť pěkné hrát. 429 00:28:49,200 --> 00:28:53,440 Musel jsem to všechno zahrát jeden tah asi sedm minut. 430 00:28:53,440 --> 00:28:56,760 A celá ta část, správně odtud až na konec, 431 00:28:56,760 --> 00:28:58,160 bylo vše v jednom záběru. 432 00:29:26,400 --> 00:29:28,040 Vidíš, ještě teď... 433 00:29:28,040 --> 00:29:30,440 moje svaly začínají být unavené. 434 00:29:30,440 --> 00:29:33,160 Cítit trochu potu vycházející z mého... 435 00:29:34,240 --> 00:29:36,000 Ale musel jsem pokračovat... 436 00:29:45,640 --> 00:29:48,400 Takže už začínám být unavený. 437 00:29:48,400 --> 00:29:50,320 Bylo třeba pokračovat... 438 00:30:04,320 --> 00:30:07,520 Nehoda získání Vivian Stanshall se do toho zapojila 439 00:30:07,520 --> 00:30:08,520 byl také skvělý. 440 00:30:10,320 --> 00:30:12,640 Vivian byla s Bonzo Dog Doo-Dah Band, 441 00:30:12,640 --> 00:30:14,600 a nahrávali už 442 00:30:14,600 --> 00:30:16,720 Vivian byla poblíž a opít se, 443 00:30:16,720 --> 00:30:19,600 protože mohl vypít láhev brandy, víte, na čaj. 444 00:30:22,000 --> 00:30:24,640 Nemohli jste ho udržet mimo cokoliv, jen by se zmýlil 445 00:30:24,640 --> 00:30:26,840 a: "Ahoj, milý chlapče, co se tady děje?" 446 00:30:26,840 --> 00:30:31,200 NAPODOBUJE GUFFAWA A bylo to, musel jsi mu ustoupit. 447 00:30:31,200 --> 00:30:36,120 HUDBA HORNŮ 448 00:30:36,120 --> 00:30:40,800 A zezadu velkolepé Normanský portál 20. století, 449 00:30:40,800 --> 00:30:44,480 najdete toaletu v přízemí a já jsem seděl, 450 00:30:44,480 --> 00:30:46,240 hrát si s mými červy. 451 00:30:46,240 --> 00:30:49,360 Michael mi řekl: „Nebylo skvělé přimět Vivian, aby představila 452 00:30:49,360 --> 00:30:51,360 "nástroje?" 453 00:30:51,360 --> 00:30:52,880 Řekl jsem: "No, běž se ho zeptat?" 454 00:30:52,880 --> 00:30:55,240 "Jsem sc... Oh! To nemůžu, bojím se!" 455 00:30:56,400 --> 00:30:58,000 OBA SE SMĚJÍ 456 00:30:58,000 --> 00:31:00,400 a nakonec, Donutil jsem ho jít a zeptat se ho. 457 00:31:00,400 --> 00:31:02,240 Řekl jsem: "Jdi a zeptej se ho, běž a zeptej se ho. 458 00:31:02,240 --> 00:31:04,280 „Zeptej se ho. Řekni, že chceš kulku jeho brandy." 459 00:31:04,280 --> 00:31:07,200 Když se díváte, proč ne sklenku Chateau Tilbury? 460 00:31:07,200 --> 00:31:09,520 Při teplotě řeky, je to naprosto vynikající. 461 00:31:09,520 --> 00:31:12,240 Jen jsem mu dal slova a... Napsal jsem je... 462 00:31:12,240 --> 00:31:14,040 jen obsazení v pořádku vzhledu. 463 00:31:14,040 --> 00:31:15,600 Začíná to křídlem. 464 00:31:15,600 --> 00:31:18,240 Nemohli jsme napálit toho hajzla vůbec. Byla to noční můra. 465 00:31:18,240 --> 00:31:20,880 Byl nemožný. Byl... 466 00:31:20,880 --> 00:31:24,480 "Ach, křídlo!" V úplně na špatném místě, víš. 467 00:31:31,080 --> 00:31:34,160 Další přichází na začátek, rákosové a píšťalové varhany. 468 00:31:34,160 --> 00:31:35,480 VIVIAN: Rákosové a píšťalové varhany. 469 00:31:35,480 --> 00:31:36,800 "Rákosové a píšťalové varhany." 470 00:31:36,800 --> 00:31:38,640 SMÍ SE Miluju to! 471 00:31:48,080 --> 00:31:50,600 Nemohl jsem uvěřit svému štěstí, zvlášť když řekl, 472 00:31:50,600 --> 00:31:53,080 "Plus trubkové zvony," a zvony udeřily. 473 00:31:53,080 --> 00:31:56,080 Byl jsem přes měsíc, protože zněl tak dokonale. 474 00:31:57,240 --> 00:31:59,440 Navíc...trubkové zvony. 475 00:32:06,400 --> 00:32:09,960 Ta věc s trubkovými zvony že je to nástroj 476 00:32:09,960 --> 00:32:12,760 to je normálně docela daleko vzadu v orchestru. 477 00:32:13,800 --> 00:32:17,800 A víte, v tomto případě chtěli jsme, aby byly trubkové zvony 478 00:32:17,800 --> 00:32:19,120 nejhlasitější nástroj. 479 00:32:20,240 --> 00:32:23,200 Měli jsme spoustu hádek o tom já a Tom. 480 00:32:23,200 --> 00:32:25,840 Žádal nemožné, virtuálně. 481 00:32:25,840 --> 00:32:30,000 V rámci technologie, kterou jsme měli. Skoro došlo k ránu kvůli tomu, víš. 482 00:32:30,000 --> 00:32:33,080 Musí to být nahlas, a zvonek musí být tak hlasitý. 483 00:32:33,080 --> 00:32:36,200 Je mi jedno, jestli jsme museli přinést celá stopa... 484 00:32:36,200 --> 00:32:39,160 A pak řekl: „Tak to bude znít v rádiu příliš tiše." 485 00:32:39,160 --> 00:32:41,000 Nevadí, zvonek... 486 00:32:41,000 --> 00:32:43,960 Ať obrátí všechny...všechny zapnout jejich vysílačky. 487 00:32:43,960 --> 00:32:45,640 Řekl jsem... 488 00:32:45,640 --> 00:32:49,640 Protože přicházejí s tímto pěkným malým kladivo s kůží na jednom konci. 489 00:32:49,640 --> 00:32:52,200 A měď na druhém konci, Myslím, a bylo to... 490 00:32:52,200 --> 00:32:54,760 dokonce ho udeřil mědí nefungovalo. 491 00:32:54,760 --> 00:32:57,960 Takže máme opravdové kladivo. Mám skutečný drápové kladivo, zatraceně skvělé... 492 00:32:57,960 --> 00:32:59,360 OBA SE SMĚJÍ 493 00:32:59,360 --> 00:33:03,440 ..12-uncové drápové kladivo. řekl jsem, "Podívej, jen to trefíš..." 494 00:33:05,960 --> 00:33:07,880 Tady máme zvoneček... 495 00:33:07,880 --> 00:33:09,680 Trubkové zvony... 496 00:33:09,680 --> 00:33:11,520 ZVONKY 497 00:33:29,200 --> 00:33:30,560 Pracovali jsme celou noc, 498 00:33:30,560 --> 00:33:33,440 hotová strana jedna o osm nebo devět ráno. 499 00:33:35,320 --> 00:33:39,640 A ehm...kopie byla odeslána do Londýna a neslyšel jsem 500 00:33:39,640 --> 00:33:41,720 cokoliv, dokud... 501 00:33:41,720 --> 00:33:42,720 toho večera. 502 00:33:44,960 --> 00:33:48,640 Richardova reakce na první strana Tubular Bells byla, 503 00:33:48,640 --> 00:33:50,320 "Nemá na sobě žádné vokály." 504 00:33:51,520 --> 00:33:56,520 V jeho hlavě to byla velká noční můra o tom, co s tím uděláme. 505 00:33:58,360 --> 00:34:02,080 Šli jsme do Midemu Hudební konference v Cannes 506 00:34:02,080 --> 00:34:05,040 abych zkusil a změřil zájem o náš produkt. 507 00:34:05,040 --> 00:34:06,880 Nic jsme nevydali, 508 00:34:06,880 --> 00:34:09,480 samozřejmě, v tomto bodě. A uvidíme, jestli bychom to mohli nastavit 509 00:34:09,480 --> 00:34:11,040 zámořské licenční smlouvy. 510 00:34:12,720 --> 00:34:15,720 určitě vzpomínám když jsem vzal kazetu 511 00:34:15,720 --> 00:34:18,520 kolem některých nahrávacích společností, jeden z šéfů nahrávacích společností 512 00:34:18,520 --> 00:34:20,800 řekl, že chtěl dát nějaké vokály na něm. 513 00:34:22,560 --> 00:34:26,160 Pokud na to dáme nějaké vokály, přihlásil by se Mike. 514 00:34:26,160 --> 00:34:29,720 Co udělal Richard, když se vrátil. Řekl: „Měli bychom to zkusit a dát na to vokály?" 515 00:34:29,720 --> 00:34:31,760 A klidně může mít zmínil to Mikeovi, 516 00:34:31,760 --> 00:34:34,200 ale myslím, že nikdo jiný myslel, že je to dobrý nápad. 517 00:34:34,200 --> 00:34:35,560 A... Mike určitě ne. 518 00:34:45,760 --> 00:34:48,480 Nakonec bylo rozhodnuto Mohl bych zůstat v domě, 519 00:34:48,480 --> 00:34:51,600 a kdykoli studio nebylo být používán, mohl jsem jít dovnitř 520 00:34:51,600 --> 00:34:53,360 a pracovat na druhé straně trubkových zvonů. 521 00:34:54,720 --> 00:34:57,080 Měl jsem zmapované všechny úseky. 522 00:34:57,080 --> 00:35:02,000 Měl jsem Cavemana zmapovaného. Měl jsem krásnou, klidnou melodii. 523 00:35:05,360 --> 00:35:09,600 Až přišel čas si vybrat rukáv, design a tak dále, 524 00:35:09,600 --> 00:35:11,720 představili jsme Mikea Trevorovi Keyovi. 525 00:35:12,920 --> 00:35:14,360 To vše dělal po svém. 526 00:35:15,720 --> 00:35:18,000 A jen jsem se na to podíval a šel, "Ach, wow!" 527 00:35:19,080 --> 00:35:23,080 Jen mi spadla čelist jak to bylo úžasně krásné. 528 00:35:23,080 --> 00:35:25,600 Tohle je skutečný... skutečný skutečný objekt, 529 00:35:25,600 --> 00:35:29,120 která byla postavena, ale pak to bylo pochromované... 530 00:35:29,120 --> 00:35:32,240 Jak jsem pochopil, neměl záda, takže to nebylo jako... 531 00:35:32,240 --> 00:35:35,360 úplně pevná po celém obvodu. 532 00:35:35,360 --> 00:35:37,720 Trevor se mě zeptal, "Jaký druh písma?" 533 00:35:37,720 --> 00:35:40,880 A řekl jsem: "Nechci to velké, celé to omítnuté. 534 00:35:40,880 --> 00:35:43,080 „Nechte tu krásnou fotku. 535 00:35:43,080 --> 00:35:44,560 "Můžete dát Tubular Bells..." 536 00:35:44,560 --> 00:35:47,920 Vybrala jsem barvu... "A moje jméno uveďte velmi malé." 537 00:35:47,920 --> 00:35:52,400 Protože jsem ten typ nechtěl zničit obraz, vidíte. 538 00:35:53,640 --> 00:35:57,600 Premiérou se staly Tubular Bells Panna propuštění, tam to bylo. 539 00:35:57,600 --> 00:36:00,960 V2001, 25. května 1973, 540 00:36:00,960 --> 00:36:05,280 štítek byl spuštěn s tímto hudebním dílem. 541 00:36:05,280 --> 00:36:08,520 Album s jednou skladbou, přes dvě strany. 542 00:36:08,520 --> 00:36:10,080 Víte, to je jiné. 543 00:36:15,760 --> 00:36:17,360 Richard Branson mi zavolal - 544 00:36:17,360 --> 00:36:20,160 „Jak bys chtěl přijít nahoru do mého nahrávacího studia 545 00:36:20,160 --> 00:36:21,760 "a setkat se s Mikem Oldfieldem?" 546 00:36:23,320 --> 00:36:25,160 Teď byl Mike tvrdá práce. 547 00:36:25,160 --> 00:36:30,960 Nechtěl na to odpovídat otázek, které jsem se chtěl zeptat. 548 00:36:30,960 --> 00:36:33,200 Víš, jak to myslím... 549 00:36:33,200 --> 00:36:38,520 Pamatuji si, že jsem to nenáviděl. Ptal se mě všechny tyhle osobní otázky. 550 00:36:38,520 --> 00:36:40,080 "Řekni mi o Tubular Bells." 551 00:36:40,080 --> 00:36:42,160 Mumlat, mumlat, mumlat. 552 00:36:42,160 --> 00:36:44,800 Nebyl největší dotazovaný na světě, 553 00:36:44,800 --> 00:36:46,080 zvláště v této době. 554 00:36:46,080 --> 00:36:48,000 "Proč jsi napsal Tubular Bells?" 555 00:36:49,800 --> 00:36:51,160 Jaká divná otázka. 556 00:36:51,160 --> 00:36:52,880 Je to trochu hloupé, ne? 557 00:36:52,880 --> 00:36:54,280 Myslím, že je. 558 00:36:54,280 --> 00:36:58,320 Neumím si představit, že bych se takhle zeptal otázka, to je hloupá otázka. 559 00:36:58,320 --> 00:36:59,760 eh... 560 00:36:59,760 --> 00:37:02,600 20 minut jsem si lámal hlavu a nemohla jsem myslet... 561 00:37:02,600 --> 00:37:04,800 Nebyl důvod. 562 00:37:04,800 --> 00:37:06,120 Nechtěl jsem mít... 563 00:37:07,360 --> 00:37:09,880 Neudělal jsem to kvůli tomu, víš, je to jen... 564 00:37:11,600 --> 00:37:12,880 VZDYCHNE 565 00:37:13,920 --> 00:37:15,720 A na konci jsem řekl: „Jak to bylo? 566 00:37:15,720 --> 00:37:17,480 "Nebylo to tak bolestivé, bylo?" 567 00:37:17,480 --> 00:37:19,600 řekl: "Cítím se, jako bych byl znásilněn." 568 00:37:22,600 --> 00:37:26,480 Byl jsem přijat do pokoj od Richarda, Tome... 569 00:37:26,480 --> 00:37:29,000 Myslím, že spousta z nich, a oni mě posadili a řekli: 570 00:37:29,000 --> 00:37:31,680 „Budeš mít udělat to naživo." 571 00:37:31,680 --> 00:37:33,840 Řekl jsem: "Ne, rozhodně ne." 572 00:37:33,840 --> 00:37:36,400 Stal bych se trochu v té době rebel. 573 00:37:38,120 --> 00:37:42,800 Vůbec jsem si neuvědomil, jak velký problém, který jsme měli s Mikem. 574 00:37:42,800 --> 00:37:45,800 abych byl upřímný, měl nějaký psychický problém 575 00:37:45,800 --> 00:37:48,080 a on by s tím nesouhlasil, 576 00:37:48,080 --> 00:37:49,200 v té době. 577 00:37:50,480 --> 00:37:54,080 Řekl, že dál nechce turné, ale souhlasil, že jedno udělá koncert. 578 00:37:55,640 --> 00:37:59,200 Byl jsem tlačený a tlačený, a nedalo se z toho ven. 579 00:37:59,200 --> 00:38:01,480 "Ach, k čemu jsem se to pustil?" 580 00:38:01,480 --> 00:38:03,840 Sestavili jsme skupinu hudebníků, mnozí z nich byli podepsáni 581 00:38:03,840 --> 00:38:07,200 do této doby na štítek, tak to byli členové Hatfieldu 582 00:38:07,200 --> 00:38:10,960 a The North, Henry Cow, a pak Mick Taylor na něm hrál na kytaru. 583 00:38:13,720 --> 00:38:18,560 Sál královny Alžběty bylo doporučeno - pěkná velikost, 584 00:38:18,560 --> 00:38:21,040 převážně klasické místo. 585 00:38:21,040 --> 00:38:24,840 Zajímavé, že, ten Branson rozhodl, že pro jednoho živého 586 00:38:24,840 --> 00:38:28,240 vzhled Tubular Bells, mělo by to být v jednom z nejlepších, 587 00:38:28,240 --> 00:38:31,240 posvátné bašty kultury. 588 00:38:31,240 --> 00:38:33,720 ano, nedal by to na rockové místo. 589 00:38:33,720 --> 00:38:36,720 Tak to je docela silné tvrzení za tím, myslím - chtěl to 590 00:38:36,720 --> 00:38:39,040 být viděn jako kus...uměleckého díla. 591 00:38:41,560 --> 00:38:46,360 Začal jsem z toho být nervózní do té doby, protože jsem si myslel, 592 00:38:46,360 --> 00:38:48,560 "Ach můj bože, mám." udělat to naživo." 593 00:38:49,680 --> 00:38:51,880 Tehdy nebyl odběr vzorků, žádné doprovodné stopy, 594 00:38:51,880 --> 00:38:53,080 musel jsi... 595 00:38:53,080 --> 00:38:54,960 všichni jste museli hrát všechno. 596 00:38:54,960 --> 00:38:58,640 Jak jsme se blížili ke koncertu, Michaeli mám čím dál větší strach, chci říct, 597 00:38:58,640 --> 00:39:00,240 opravdu se bál. 598 00:39:03,040 --> 00:39:06,680 Pamatuji si na zkoušky, byli jsme jít znovu a znovu do tohohle dílu, 599 00:39:06,680 --> 00:39:10,280 a Mike náhle propukl v pláč a opustil místnost, 600 00:39:10,280 --> 00:39:13,080 protože to prostě nezvládl, byl tak citově... 601 00:39:14,240 --> 00:39:15,880 ..bylo to pro něj tak těžké. 602 00:39:19,720 --> 00:39:24,040 Dostal jsem starého zmláceného Bentley jako svatební dar. 603 00:39:24,040 --> 00:39:28,160 Tak jsem ho vezl na koncert, a najednou se na mě otočil 604 00:39:28,160 --> 00:39:34,200 a řekl: "Richarde, omlouvám se, Já to prostě neumím. Prostě to nedokážu." 605 00:39:34,200 --> 00:39:36,440 A to bylo asi hodinu a půl... 606 00:39:36,440 --> 00:39:40,200 a koncert byl vyprodaný, a Jel jsem dál a on jen řekl: 607 00:39:40,200 --> 00:39:43,840 „Richarde, ty mě nevezmeš vážně. Nepůjdu na pódium." 608 00:39:43,840 --> 00:39:46,640 A byl jsem prostě zoufalý snaží se přemýšlet, 609 00:39:46,640 --> 00:39:48,560 "Co teď mám sakra dělat?" 610 00:39:48,560 --> 00:39:51,600 A pak jsem se k němu jen otočil a řekl: "Podívej, Miku, když ti dám." 611 00:39:51,600 --> 00:39:54,240 "klíče od tohoto auta, a poté můžete s tímto autem odjet 612 00:39:54,240 --> 00:39:58,360 „Koncert, myslíš, že můžeš? překonat vše, co tě trápí?" 613 00:39:59,760 --> 00:40:03,040 HLASATEL: Naše živé vysílání z londýnského rádia koncert pochází dnes večer 614 00:40:03,040 --> 00:40:04,960 Sál královny Alžběty. 615 00:40:04,960 --> 00:40:09,280 A představuje Michaela Oldfielda předvést svou skladbu, Trubkové zvony. 616 00:40:09,280 --> 00:40:11,280 Vstali jsme na pódium a začal... 617 00:40:11,280 --> 00:40:13,520 HUDBA: "Tubular Bells" od Mika Oldfielda 618 00:40:15,040 --> 00:40:19,080 David Bedford přišel mimo čas, a kytara Micka Taylora 619 00:40:19,080 --> 00:40:20,680 nebyl úplně v souladu... 620 00:40:30,040 --> 00:40:34,280 Čekal jsem jen na ticho a bušení. 621 00:40:34,280 --> 00:40:37,880 Ovoce, na které se chystali házet já, protože to bylo tak hrozné. 622 00:40:37,880 --> 00:40:40,640 A...jen k mému úžasu, ozval se ten řev. 623 00:40:42,000 --> 00:40:45,440 TLAK A PISKÁNÍ 624 00:40:45,440 --> 00:40:48,600 Všichni... ovace ve stoje, hned, bylo to okamžité. 625 00:40:48,600 --> 00:40:51,440 Všichni jsme měli slzy v očích, a víš, 626 00:40:51,440 --> 00:40:54,560 Tubular Bells se narodil, Mike Oldfield se narodil, 627 00:40:54,560 --> 00:40:56,320 Virgin Records se zrodilo... 628 00:40:56,320 --> 00:41:00,080 Nemohl to pochopit. Řekl: „Co to kurva je vstávají a tleskají? 629 00:41:00,080 --> 00:41:03,760 "To bylo svinstvo!" Chci říct, byl opravdu ohromen. 630 00:41:03,760 --> 00:41:06,200 Cítil jsem, že jsem to udělal tak špatně, že... 631 00:41:07,920 --> 00:41:09,920 ..to jsem si snad nezasloužil... 632 00:41:11,640 --> 00:41:14,240 .. víš, ta reakce, ta odměna. 633 00:41:15,680 --> 00:41:18,600 John Peel jednoho dne přišel k lodi. 634 00:41:18,600 --> 00:41:20,840 Simon a já jsme ho hráli celé album, 635 00:41:20,840 --> 00:41:24,320 a naprosto to miloval a rozhodl se přehrát celé album 636 00:41:24,320 --> 00:41:27,680 ve svém rozhlasovém pořadu, což bylo neslýchané. 637 00:41:27,680 --> 00:41:30,280 Představoval jsem Top Gear už téměř šest let, 638 00:41:30,280 --> 00:41:31,680 ale myslím, že to je... 639 00:41:31,680 --> 00:41:34,640 rozhodně jeden z nejpůsobivějších LP, jaké jsem kdy měl 640 00:41:34,640 --> 00:41:36,440 hrát v rádiu. 641 00:41:36,440 --> 00:41:38,920 Opravdu pozoruhodné záznam od Mika Oldfielda 642 00:41:38,920 --> 00:41:42,280 a jeden z prvních vychází na novém labelu Virgin. 643 00:41:42,280 --> 00:41:45,880 Zodpovědný byl John Peel za rozbití tolika kapel. 644 00:41:45,880 --> 00:41:49,320 Byl to velmi vlivný klub, byl to velmi vybraný klub. 645 00:41:49,320 --> 00:41:51,320 Bylo to jako, "Dovolte mi, abych vám prozradil toto tajemství." 646 00:41:53,600 --> 00:41:58,240 Pamatuji si, jak tam vešlo dítě škola s kopií Tubular Bells, 647 00:41:58,240 --> 00:42:01,800 a my všichni se na to jen díváme rukáv a přemýšlel: "Co je?" 648 00:42:03,600 --> 00:42:07,240 Měli jsme dům kamaráda, kam jsme šli. Bydlel poblíž školy. 649 00:42:07,240 --> 00:42:10,360 Takže jsme byli schopni získat oprava také v době oběda. 650 00:42:10,360 --> 00:42:12,520 A vyrazili bychom a tam si to poslechněte. 651 00:42:12,520 --> 00:42:15,440 Rekordy se stávaly ústním podáním pak. 652 00:42:15,440 --> 00:42:18,800 Někdo by to koupil, vzal domů, hrát to, a další osoba 653 00:42:18,800 --> 00:42:20,160 pak by to chtěl koupit. 654 00:42:20,160 --> 00:42:22,640 Nebyl internet nebo žádná taková komunikace. 655 00:42:22,640 --> 00:42:25,960 Právě to začalo explodovat, se to vyvinulo. 656 00:42:25,960 --> 00:42:29,280 Vzpomínám si, jak jsem šel k Italovi restaurace v Malých Benátkách 657 00:42:29,280 --> 00:42:31,960 za chvíli s Richardem než deska skutečně vyšla. 658 00:42:31,960 --> 00:42:34,480 A snažili jsme se hádat co by prodal 659 00:42:34,480 --> 00:42:37,240 a vůbec jsme neměli tušení. O průmyslu jsme nic nevěděli 660 00:42:37,240 --> 00:42:39,240 ale mysleli jsme, že bychom mohli prodat 4000 výtisků. 661 00:42:40,640 --> 00:42:43,960 Chvíli to trvalo, viďte. Plížil se a plížil a plížil. 662 00:42:43,960 --> 00:42:47,960 Neudělalo to jako věci dnes jdou na jedničku. 663 00:42:47,960 --> 00:42:50,040 Trvalo to asi rok. 664 00:42:50,040 --> 00:42:52,480 Bylo docela teplé léto, a pamatuji si, že jsem to slyšel 665 00:42:52,480 --> 00:42:53,800 vycházející z oken, 666 00:42:53,800 --> 00:42:56,400 a myslel sis, „Chlapče, to se děje. 667 00:42:56,400 --> 00:42:57,400 "To je ústní." 668 00:43:00,320 --> 00:43:03,040 Ale myslím, co to způsobilo jiná byla skutečnost 669 00:43:03,040 --> 00:43:04,400 nějak to pokračovalo. 670 00:43:05,600 --> 00:43:06,880 Začalo to přitahovat 671 00:43:06,880 --> 00:43:11,000 mnohem větší publikum. Stala se z toho řeč. 672 00:43:11,000 --> 00:43:14,680 Asi jak to začalo být úspěšný, myslel jsem si, 673 00:43:14,680 --> 00:43:17,400 možná jsem měl příležitost 674 00:43:17,400 --> 00:43:20,880 abych se nepletl a udělat... 675 00:43:20,880 --> 00:43:23,960 být hvězdou nebo tak ale jen abys se dostal ven, jdi pryč. 676 00:43:25,400 --> 00:43:31,040 Mike to měl velmi těžké se slávou Tubular Bells. 677 00:43:31,040 --> 00:43:34,880 Zamkl se nahoře z nejvzdálenějšího kopce, který našel 678 00:43:34,880 --> 00:43:36,680 ve Walesu! 679 00:43:37,800 --> 00:43:40,560 A spousta lidí mu volá, říká, 680 00:43:40,560 --> 00:43:43,080 "Chceme, abys to udělal, chceme, abys to udělal." 681 00:43:44,560 --> 00:43:46,200 "Ne, jdi pryč!" 682 00:43:47,800 --> 00:43:50,840 Každý rok se zdá, vychází film se scénami 683 00:43:50,840 --> 00:43:53,720 v tom tak odporné nebo tak znepokojující 684 00:43:53,720 --> 00:43:57,360 že se rozdmýchá kontroverze zda má být zobrazen nebo ne. 685 00:43:57,360 --> 00:43:59,920 Silný kandidát na titul tento rok je tento film 686 00:43:59,920 --> 00:44:02,880 Exorcista, který byl propuštěn včera v Londýně. 687 00:44:02,880 --> 00:44:05,760 Exorcista, který byl jeden z největších kasovních trháků 688 00:44:05,760 --> 00:44:08,440 všech dob, otevřena koncem roku 1973. 689 00:44:08,440 --> 00:44:10,360 Ale velmi blízko otevření, 690 00:44:10,360 --> 00:44:12,680 vyhodili originál skóre a hledali 691 00:44:12,680 --> 00:44:14,400 aby hudba zaplnila mezeru. 692 00:44:14,400 --> 00:44:16,000 Režisér William Friedkin, 693 00:44:16,000 --> 00:44:18,880 byl v kancelářích Ahmeta Erteguna, šéf Atlantic Records 694 00:44:18,880 --> 00:44:20,160 v Americe. 695 00:44:20,160 --> 00:44:23,240 A narazil na anonyma záznam s bílým štítkem. 696 00:44:23,240 --> 00:44:26,000 A vytáhl to z rukávu a dal to na gramofon 697 00:44:26,000 --> 00:44:28,680 tam v Ertegunově kanceláři a nasadil jehlu, 698 00:44:28,680 --> 00:44:31,160 a ozvalo se: "Ty, dum, dum, dum..." 699 00:44:31,160 --> 00:44:32,680 a on řekl: "To!" 700 00:44:32,680 --> 00:44:35,080 Mami, měla jsi to vidět, přišel muž 701 00:44:35,080 --> 00:44:36,680 na tomto krásném šedém koni... 702 00:44:36,680 --> 00:44:39,240 Nejprve slyšel, ta dětská věc, 703 00:44:39,240 --> 00:44:41,560 protože samozřejmě centrum o Zaklínačovi je příběh 704 00:44:41,560 --> 00:44:44,560 mladé dívky který je posedlý nějakým démonem. 705 00:44:44,560 --> 00:44:46,680 Druhá věc, kterou slyšel 706 00:44:46,680 --> 00:44:48,560 že poznámky jsou velmi jednoduché, ale něco tu je 707 00:44:48,560 --> 00:44:50,520 o časové struktuře 708 00:44:50,520 --> 00:44:52,120 to je...to je zvláštní. 709 00:44:52,120 --> 00:44:55,320 Jak to je, je to jeden bar, sedm, jeden takt, osm. 710 00:44:55,320 --> 00:44:56,560 Takže to bude... 711 00:44:56,560 --> 00:45:00,360 V ČASE S PODPOČEROVOU HUDBOU ...jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, 712 00:45:00,360 --> 00:45:03,000 jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, 713 00:45:03,000 --> 00:45:06,000 JEDEN, dva, tři, čtyři, pět, šest, SEDM... 714 00:45:06,000 --> 00:45:11,560 Kdyby to byly jen dvě jednoduché takty, všech osm not v každém taktu, 715 00:45:11,560 --> 00:45:15,840 mozek by se poté vypnul chvíli, ale protože každý jiný 716 00:45:15,840 --> 00:45:20,840 podrazí tě, nemůžeš ne soustředit se na to. 717 00:45:20,840 --> 00:45:22,600 Myslím, že dnes večer půjdu domů. OK. 718 00:45:22,600 --> 00:45:24,000 Vezmi si to, dej mi to domů. 719 00:45:24,000 --> 00:45:26,480 "Je tu pár okamžiků." když se objeví. 720 00:45:26,480 --> 00:45:29,560 „Chris jde pěšky na ulici.“ 721 00:45:29,560 --> 00:45:32,400 Když přichází za roh a začne chodit po ulici, 722 00:45:32,400 --> 00:45:35,320 slyšíš... 723 00:45:35,320 --> 00:45:37,520 SOUNDTRACK NAHRAZUJE ZPÍVANÉ VERZE 724 00:45:39,920 --> 00:45:42,560 "Jsou tam takové zvláštní." malé poryvy větru. 725 00:45:42,560 --> 00:45:45,680 "Skupina dětí běží kolem." nosí halloweenské značky 726 00:45:45,680 --> 00:45:49,320 „což je jakýsi ukazatel věcí, které mají přijít.“ 727 00:45:49,320 --> 00:45:50,920 DĚTI VZDĚLENĚ KŘICÍ 728 00:45:56,000 --> 00:45:58,920 "Je tu záběr jeptišek z nízkého úhlu." se svými zvyky 729 00:45:58,920 --> 00:46:02,600 'fouká mírně gotickým způsobem.' 730 00:46:02,600 --> 00:46:06,400 Později, až budou doktoři snaží se diagnostikovat, co se stalo 731 00:46:06,400 --> 00:46:09,520 k Regan, vidíš uzavřený okruh její televizní vysílání 732 00:46:09,520 --> 00:46:13,160 na nemocničním lůžku zuřící. 733 00:46:13,160 --> 00:46:16,280 Vypadá to jako druh poruchy to se už málokdy vidí, 734 00:46:16,280 --> 00:46:22,600 kromě primitivních kultur. my nazvěte to posedlost somnambulární formou. 735 00:46:22,600 --> 00:46:26,200 „A tak tohle opravdu máš zvláštní věc, která je právě tohle' 736 00:46:26,200 --> 00:46:29,560 krátké použití tohoto hudebního díla. 737 00:46:29,560 --> 00:46:32,760 Nějak se z toho stává téma z Vymítače ďábla. 738 00:46:32,760 --> 00:46:37,440 Exorcista byl nesmírně důležitý při lámání Mikea v Americe. 739 00:46:37,440 --> 00:46:40,720 Album se dostalo do první pětky. Chci říct, vyhrálo to Grammy 740 00:46:40,720 --> 00:46:42,800 za nejlepší instrumentální album. 741 00:46:42,800 --> 00:46:47,760 A v tom okamžiku, Miku mohl jít a využít toho 742 00:46:47,760 --> 00:46:50,920 a mohl být obrovský Americká hvězda. 743 00:46:53,280 --> 00:46:56,960 Po Exorcistovi, kde očividně stal by se velmi známým, 744 00:46:56,960 --> 00:46:59,520 Myslím, že opravdu byl dost špatným způsobem. 745 00:46:59,520 --> 00:47:02,760 Myslím, opravdu, neměl se na koho obrátit. 746 00:47:05,200 --> 00:47:09,600 Vypadal velmi zoufale, vypadal velmi osaměle. 747 00:47:09,600 --> 00:47:13,120 Nebylo neobvyklé ho najít na vlastní pěst, 748 00:47:13,120 --> 00:47:15,920 protože jsme to vždycky věděli zamkl by se ve své ložnici 749 00:47:15,920 --> 00:47:19,520 a dělat jeho hudbu, ale bylo to a velmi odlišný typ osamělosti, 750 00:47:19,520 --> 00:47:20,800 nabyl jsem dojmu. 751 00:47:22,800 --> 00:47:25,400 Pamatuji si, jak přišla moje matka a návštěva, 752 00:47:25,400 --> 00:47:29,000 a hodně šla z kopce v té době. 753 00:47:29,000 --> 00:47:33,040 A pamatuji si, že jsem seděl v autě s ní... 754 00:47:33,040 --> 00:47:36,120 To je asi naposled Vlastně jsem ji viděl. 755 00:47:36,120 --> 00:47:38,680 Taky jsem trpěl, a podívala se na mě a řekla: 756 00:47:38,680 --> 00:47:41,360 „Víš co je to jako Mike, že?" 757 00:47:41,360 --> 00:47:43,600 A já řekl: "Jo...jo, mám." 758 00:47:52,360 --> 00:47:55,440 A pak samozřejmě otázka přišel, víš...následování. 759 00:47:56,800 --> 00:48:00,680 Mluvili jsme o Tubular Bells, ale další sledování byla noční můra. 760 00:48:06,120 --> 00:48:09,680 Co Mike potřeboval - a evidentně co Virgin také potřeboval - 761 00:48:09,680 --> 00:48:13,680 bylo, aby Mike nebyl jen známý pro Tubular Bells, 762 00:48:13,680 --> 00:48:15,760 a bylo to důležité že Tubular Bells... 763 00:48:15,760 --> 00:48:19,680 název "Tubular Bells" ne být větší než Mike Oldfield. 764 00:48:19,680 --> 00:48:23,560 Richard po mě tak toužil udělat něco, co... 765 00:48:23,560 --> 00:48:25,400 Podíval jsem se na první věc a řekl jsem, 766 00:48:25,400 --> 00:48:27,480 "Co je to?" "Ach, to je Hergest Ridge." 767 00:48:27,480 --> 00:48:30,000 "Dobře. Dobře, udělám album." s názvem Hergest Ridge 768 00:48:30,000 --> 00:48:33,920 "a udělám to tak laskavě." starých, legendárních věcí, 769 00:48:33,920 --> 00:48:35,600 "a bude to mít malé píšťalky." v něm 770 00:48:35,600 --> 00:48:37,960 “ a věci, které znějí jako divocí koně a tak." 771 00:48:39,320 --> 00:48:43,320 Nechtěl dělat pokračování tak rychle, protože to bylo... 772 00:48:43,320 --> 00:48:46,680 vysál se. Úplně se utratil. 773 00:48:47,880 --> 00:48:51,680 Ze spousty jsem byl trochu zklamaný z nápadů, se kterými jsem přicházel, 774 00:48:51,680 --> 00:48:54,120 čekání na...víš, "ten velký". 775 00:48:54,120 --> 00:48:57,120 Neuvědomil jsem si to Už jsem udělal ten velký. 776 00:48:58,400 --> 00:49:02,200 Je opravdu těžké takové sledovat obrovské album jako Tubular Bells. 777 00:49:02,200 --> 00:49:04,040 Nezachytilo to představivost lidí 778 00:49:04,040 --> 00:49:06,720 stejným způsobem že Tubular Bells udělal. 779 00:49:06,720 --> 00:49:11,000 abych byl upřímný, taky to není moje oblíbené album. 780 00:49:11,000 --> 00:49:15,800 Pamatuji si, že jsem nahrával s Tomem, a nějak jsme se nudili. 781 00:49:15,800 --> 00:49:19,560 Byl pěkný slunečný den, tak jsme šli místo toho létající modely letadel. 782 00:49:21,880 --> 00:49:24,160 Po Ommadawn, jeho třetím albu, 783 00:49:24,160 --> 00:49:28,480 pak jsme prošli určitým druhem období klidu na chvíli. 784 00:49:28,480 --> 00:49:32,480 Měli jsme další umělce, kteří to dělali poměrně dobře, ale pak jsme potřebovali... 785 00:49:32,480 --> 00:49:34,560 potřebovali jsme nový výstřel do paže. 786 00:49:34,560 --> 00:49:36,880 787 00:49:36,880 --> 00:49:40,680 788 00:49:40,680 --> 00:49:45,600 s úzkostí... 789 00:49:45,600 --> 00:49:47,680 Než jsme se dostali k punku, reakce byla, 790 00:49:47,680 --> 00:49:49,360 "Nehraj mi na ty hipí sračky." 791 00:49:49,360 --> 00:49:52,080 Babylon hoří... 792 00:49:52,080 --> 00:49:54,480 Celá věc s punkem byly tři akordy a pravda 793 00:49:54,480 --> 00:49:55,960 dovnitř a ven za méně než tři minuty. 794 00:49:55,960 --> 00:49:57,920 Myšlenka uvedení na jedné straně alba 795 00:49:57,920 --> 00:50:00,960 a je to jeden kus hudby byla úplná anathema. 796 00:50:00,960 --> 00:50:04,080 Celá ta punková věc se stala, a oni mi volali 797 00:50:04,080 --> 00:50:06,480 hrubá jména v tisku bez důvodu. 798 00:50:08,680 --> 00:50:13,080 Měli jsme The Sex Pistols a Magazine a The Skids a tak dále, 799 00:50:13,080 --> 00:50:15,920 The Ruts. Virgin začala mít hodně úspěšných singlů. 800 00:50:15,920 --> 00:50:18,400 Musím říct, že jsem se cítil zrazen, protože Richard náhle 801 00:50:18,400 --> 00:50:21,680 skočil do rozjetého vlaku, a Virgin se stal punkovou značkou. 802 00:50:23,120 --> 00:50:26,080 Po roce nebo dvou, Jen by mi došel pára 803 00:50:26,080 --> 00:50:30,560 a já nevěděl, co mám dělat, a byl jsem opravdu... v depresi. 804 00:50:30,560 --> 00:50:35,120 Začal jsem možná pít příliš mnoho alkoholu. 805 00:50:35,120 --> 00:50:38,800 Bylo to asi v roce 1978, Zapletl jsem se do toho 806 00:50:38,800 --> 00:50:41,560 skupina sebeuvědomění s názvem Exegesis. 807 00:50:42,960 --> 00:50:46,280 TV HLASATEL: Tato skupina 58 lidí právě dokončil seminář 808 00:50:46,280 --> 00:50:49,680 kterému nyní mnozí z nich věří změnil jejich životy. 809 00:50:49,680 --> 00:50:53,440 Trvalo to tři dny a stojí je 175,- každý. 810 00:50:53,440 --> 00:50:56,160 Jeden z jejich...říkali jim "procesy" 811 00:50:56,160 --> 00:51:00,120 připadalo mi to jako kombinace primární terapie výkřikem 812 00:51:00,120 --> 00:51:01,880 a terapie znovuzrození. 813 00:51:01,880 --> 00:51:05,960 Tento seminář nefunguje podle stejných zákonů a pravidel 814 00:51:05,960 --> 00:51:07,880 že váš život dělá tam venku. 815 00:51:07,880 --> 00:51:12,160 Musel jsem si lehnout na podlahu a řekl: "OK, teď je čas." 816 00:51:12,160 --> 00:51:15,160 Pomyslel jsem si: "Ach můj bože, to bude 817 00:51:15,160 --> 00:51:18,720 „Jako čelit popravčí četě pro mě." Víš, je to děsivé. 818 00:51:18,720 --> 00:51:21,640 Řekl: „Prostě začněte vyrábět hluk." 819 00:51:21,640 --> 00:51:25,080 Začněte vkládat pocity vašeho těla do zvuku. 820 00:51:25,080 --> 00:51:29,400 „Hluk, který jsem dělal, se postupně stával hlasitěji a hlasitěji a hlasitěji 821 00:51:29,400 --> 00:51:30,640 'dokud se to nezměnilo' 822 00:51:30,640 --> 00:51:34,280 jakýsi výkřik a pak to otočil se po několika minutách, 823 00:51:34,280 --> 00:51:36,880 do výkřiku jako byste nevěřili. 824 00:51:36,880 --> 00:51:38,440 NÁŘEK 825 00:51:38,440 --> 00:51:41,120 křičel jsem nahoře můj hlas. 826 00:51:41,120 --> 00:51:42,760 ŽENA KŘIČÍ 827 00:51:42,760 --> 00:51:47,000 Přestaň, přestaň, přestaň! 828 00:51:47,000 --> 00:51:49,800 Co udělali, bylo drželi mě za nohy, 829 00:51:49,800 --> 00:51:53,440 a tito lidé všude kolem mě tlačil tyto polštáře 830 00:51:53,440 --> 00:51:57,200 do mého těla, tak jsem to cítil úplně zakuklený, 831 00:51:57,200 --> 00:52:01,080 a pak velmi postupně, Uklidnil jsem se a oni mě položili 832 00:52:01,080 --> 00:52:06,880 na zemi a já nemůžu popsat pocit, který jsem cítil, 833 00:52:06,880 --> 00:52:13,760 protože jsem cítil vlhkost novorozence. 834 00:52:13,760 --> 00:52:16,680 To je ono, dobrou noc. 835 00:52:16,680 --> 00:52:18,560 POtlesk 836 00:52:18,560 --> 00:52:22,160 Byl jsem na vysoké úrovni jako ty věřil a dělal jsem všemožné 837 00:52:22,160 --> 00:52:24,920 podivných věcí což jsem nikdy předtím neudělal, 838 00:52:24,920 --> 00:52:27,680 jako místo toho vyhýbat se všem rozhovorům, 839 00:52:27,680 --> 00:52:30,400 Skoro najednou jsem chtěl mluvit se všemi. 840 00:52:30,400 --> 00:52:33,240 JASNÁ LUCKAR KYTARA 841 00:52:35,280 --> 00:52:38,760 "A proměnilo ho to v druh." mini-monstra na určitou dobu. 842 00:52:38,760 --> 00:52:40,000 "Pevný stisk ruky," 843 00:52:40,000 --> 00:52:43,240 předklonit se do něj. Bylo tak netypické a špatné. 844 00:52:43,240 --> 00:52:48,520 PÁSKA SE NEKONZISTENTNĚ PŘEVÍJÍ 845 00:52:48,520 --> 00:52:50,640 HUDBA: Melodie s motivem „Blue Peter“. 846 00:52:50,640 --> 00:52:52,760 Vlasy jsou ostříhané, vousy pryč, 847 00:52:52,760 --> 00:52:54,840 nemá na sobě žádné oblečení na přední straně hudebních časopisů, 848 00:52:54,840 --> 00:52:57,520 dělá verzi na téma Modrý Petr. 849 00:52:57,520 --> 00:52:59,600 HRAJE SOUČASNĚ S TÉMATU 850 00:53:02,360 --> 00:53:05,280 „Je to úplně všechno jiná postava,' 851 00:53:05,280 --> 00:53:09,240 a mít na paměti, stále není...30. 852 00:53:09,240 --> 00:53:13,440 Nejhorší věc, kterou kdy udělal bylo udělat tu věc znovuzrození. 853 00:53:13,440 --> 00:53:16,680 SMYČKY PÁSKY A VÍRKY 854 00:53:16,680 --> 00:53:18,920 To může znít krutě, protože jsem si jistý 855 00:53:18,920 --> 00:53:24,720 je sám o sobě pohodlnější jednání se zbytkem světa. 856 00:53:24,720 --> 00:53:28,440 HROMADNÉ Zpívání 857 00:53:28,440 --> 00:53:30,640 „To si myslím od té věci znovuzrození, 858 00:53:30,640 --> 00:53:33,640 'Zjistil, že je to velmi těžké k dosažení míst 859 00:53:33,640 --> 00:53:36,360 kde je skutečná hudba přišel,' 860 00:53:36,360 --> 00:53:40,200 protože si myslím, že hudba který Michael vyrobil... 861 00:53:40,200 --> 00:53:44,880 byla podstata jeho bolesti. Neudělal to chtít bolet ještě víc. 862 00:53:44,880 --> 00:53:47,000 Myslím, že docela rozumně. 863 00:53:47,000 --> 00:53:50,440 Ale byla to bolest přinášet hudbu. 864 00:53:50,440 --> 00:53:54,400 KŘIČENÍ A TLESK 865 00:53:57,720 --> 00:54:00,400 POtlesk bledne 866 00:54:00,400 --> 00:54:05,120 HUDBA: "Ommadawn Part One" od Mika Oldfielda 867 00:54:09,240 --> 00:54:12,840 Trvalo to asi pět let, a udělal jsem všechny věci 868 00:54:12,840 --> 00:54:16,720 Nemohl jsem to udělat. Bylo to jako neuvěřitelná výška. 869 00:54:16,720 --> 00:54:18,000 Nějak to vyprchalo. 870 00:54:20,040 --> 00:54:25,000 Mikovi to opravdu fungovalo, ale nevydrželo to, 871 00:54:25,000 --> 00:54:28,720 protože to všechno dělá je dát ti pohled, 872 00:54:28,720 --> 00:54:33,080 ale pak veškerá automatizace po několika týdnech znovu naskočí. 873 00:54:33,080 --> 00:54:36,200 Emocionální spodní proudy byly tak silný, který byl zadržen 874 00:54:36,200 --> 00:54:41,240 tak dlouho, mocná síla ta muka tam stále byla 875 00:54:41,240 --> 00:54:43,320 a snažilo se to projít. 876 00:54:44,960 --> 00:54:47,440 Pak tam bylo smrt mé matky, 877 00:54:47,440 --> 00:54:49,800 se musel vyrovnat se smutkem z toho. 878 00:54:49,800 --> 00:54:51,560 To byla strašná ztráta. 879 00:54:51,560 --> 00:54:56,240 Nejlepší způsob, jak to mohu popsat, byl velký balón praskající plný smutku, 880 00:54:56,240 --> 00:54:58,520 a musel jsem to vypustit. 881 00:55:06,520 --> 00:55:11,000 Právě teď bych viděl, že Mike se svým způsobem otevírá 882 00:55:11,000 --> 00:55:12,680 že se ještě nikdy neotevřel. 883 00:55:14,040 --> 00:55:17,200 Protože hudba, kterou Mike má přijít s dotkla lidí 884 00:55:17,200 --> 00:55:21,760 způsobem, který je prostě úžasný. Dal toho tolik... 885 00:55:23,360 --> 00:55:25,680 ..zaslouží si něco zpět. 886 00:55:25,680 --> 00:55:30,040 Nejen peníze, které on utrácí...UTRATIL v minulosti 887 00:55:30,040 --> 00:55:33,440 Chcete-li vytvořit zeď, postavte velké zdi kolem sebe. 888 00:55:33,440 --> 00:55:35,680 Peníze nepomáhají. 889 00:55:37,800 --> 00:55:41,000 TRUBOVÉ ZVONKY HRAJÍ OBRÁCENĚ 890 00:55:41,000 --> 00:55:42,880 Naším výchozím bodem byla hudba. 891 00:55:43,960 --> 00:55:46,160 Pro druhou sekvenci na olympijském ceremoniálu, 892 00:55:46,160 --> 00:55:48,320 byly to Tubular Bells 893 00:55:48,320 --> 00:55:52,560 že jsme vlastně chtěli udělat základní kámen 894 00:55:52,560 --> 00:55:54,800 20 minut večera. 895 00:55:54,800 --> 00:55:58,000 HLASATEL: Prosím, vítejte Mike Oldfield 896 00:55:58,000 --> 00:56:02,320 a zaměstnanci Spojeného království Národní zdravotní služba. 897 00:56:02,320 --> 00:56:05,240 'Je to složité, protože si myslíš, "Jak bude reagovat?" 898 00:56:05,240 --> 00:56:08,480 „Nebudeme moci hrát všech těch 40 minut, 899 00:56:08,480 --> 00:56:10,840 „Bude to kácení verze,' 900 00:56:10,840 --> 00:56:14,360 a musím říct, že ze všech spolupracovníky, se kterými jsme spolupracovali 901 00:56:14,360 --> 00:56:16,440 v tom byl mimořádný. 902 00:56:19,040 --> 00:56:22,600 „Nejen schopnost manipulovat které ladí různými způsoby, 903 00:56:22,600 --> 00:56:25,360 ale také jeho chuť na to bylo úžasné.“ 904 00:56:29,880 --> 00:56:33,000 Musel být velmi ochranitelský práce, pochopitelně, 905 00:56:33,000 --> 00:56:34,800 ale u nás byl jako: "Ach..." 906 00:56:39,320 --> 00:56:42,640 Začali jsme to dávat dohromady s touto sekvencí, která se nesla 907 00:56:42,640 --> 00:56:45,760 z dětské literatury a pečující 908 00:56:45,760 --> 00:56:47,760 a darebáci v dětském literatura, 909 00:56:47,760 --> 00:56:49,760 protože téma melodii z exorcisty, 910 00:56:49,760 --> 00:56:51,960 to dávalo smysl jako výchozí bod za to, 911 00:56:51,960 --> 00:56:55,480 a pak ten slavnostní smysl z Tubular Bells byl také dobrý, 912 00:56:55,480 --> 00:56:57,680 protože jsme to chtěli oslavit NHS 913 00:56:57,680 --> 00:57:01,240 a chtěli jsme toho hodně využít zaměstnanci z NHS, aby se naučili tančit. 914 00:57:03,760 --> 00:57:07,480 'Tady jsme, o 40 let později, tento malý kousek hudby, který jsem měl 915 00:57:07,480 --> 00:57:10,840 'když jsem byl v tom hrozném, panická situace,' 916 00:57:10,840 --> 00:57:13,440 Stál jsem tam na pódiu živě 917 00:57:13,440 --> 00:57:16,200 před tímto masivem publikum a myšlení, 918 00:57:16,200 --> 00:57:18,600 „Pamatuji si, že jsem to psal před všemi těmi lety," 919 00:57:18,600 --> 00:57:22,760 a tady jsou tyto tisíce lidí a milionů lidí 920 00:57:22,760 --> 00:57:25,280 sledoval to a šlo to po celé planetě. 921 00:57:25,280 --> 00:57:27,360 Bylo to...velkolepé. 922 00:57:30,560 --> 00:57:33,680 HRAJE SÓLO NA KYTARU 923 00:57:34,960 --> 00:57:37,000 Myslím, že do určitého bodu dorazil kde si myslel, 924 00:57:37,000 --> 00:57:39,840 „Byl by to skvělý způsob oslavit album na národní úrovni." 925 00:57:39,840 --> 00:57:42,640 Protože teď žije v zahraničí, ale patří Británii. 926 00:57:42,640 --> 00:57:45,240 Myslím, že to vychází z našeho kultury. 927 00:57:54,040 --> 00:57:56,360 Nejneobvyklejší potěšení v albu 928 00:57:56,360 --> 00:57:58,240 že to přináší všichni dohromady, 929 00:57:58,240 --> 00:58:01,080 ten pocit něčeho experimentální spojení 930 00:58:01,080 --> 00:58:05,840 a kompletní. Protože každý může experimentujte a každý může čmárat 931 00:58:05,840 --> 00:58:08,960 a odejít z cizích míst, a jsou fascinující, 932 00:58:08,960 --> 00:58:11,640 ale abych to dokončil a dát pocit celistvosti, 933 00:58:11,640 --> 00:58:15,560 že tě přivede na konec cesta je úžasná, opravdu, 934 00:58:15,560 --> 00:58:16,960 a je to pocit, smysl... 935 00:58:16,960 --> 00:58:20,280 Pocit zadostiučinění a dokončení z toho získáte 936 00:58:20,280 --> 00:58:22,200 je důvodem úspěchu. 937 00:58:22,200 --> 00:58:25,440 Mít takový mainstream veřejná výzva k něčemu 938 00:58:25,440 --> 00:58:30,160 tak divné bez vokálů, za tak dlouhou dobu, 939 00:58:30,160 --> 00:58:34,840 mít takovou veřejnou přitažlivost znamená, že je to mistrovské dílo, myslím. 940 00:58:34,840 --> 00:58:42,760 HUDBA NA MĚKKOU AKUSTICKOU KYTARU HRAJE PŘES LAPOVACÍ VLNY 941 00:59:08,920 --> 00:59:10,840 Titulky od Red Bee Media Ltd