1
00:00:52,658 --> 00:00:54,592
... sayangku

2
00:00:55,827 --> 00:00:58,091
... sayangku

3
00:01:29,261 --> 00:01:31,127
... sayangku

4
00:01:32,731 --> 00:01:34,358
sayangku

5
00:01:37,469 --> 00:01:39,369
sayangku

6
00:01:50,782 --> 00:01:52,546
sayangku

7
00:01:56,421 --> 00:01:58,788
Hei! Wap turun ke otak anda!?

8
00:01:59,491 --> 00:02:02,756
! Hei, jom -
!tidak !tidak -

9
00:02:03,629 --> 00:02:06,098
Hei, mari pergi

10
00:02:09,267 --> 00:02:11,565
Oh, ayah, dia kacau

11
00:02:15,474 --> 00:02:16,441
Hei!

12
00:02:19,277 --> 00:02:21,177
Ayuh! datang sini

13
00:02:26,852 --> 00:02:28,251
apakah topiknya

14
00:02:30,989 --> 00:02:34,323
Cepat sekarang, sial

15
00:02:36,328 --> 00:02:38,319
Tengok, dia kacau

16
00:02:38,430 --> 00:02:39,989
Alangkah sedihnya!

17
00:02:40,132 --> 00:02:42,157
Saya tidak mahu menjadi seperti dia

18
00:02:42,267 --> 00:02:44,463
... dia merindui lelaki itu

19
00:02:44,836 --> 00:02:46,668
Dan itulah yang membuatkan dia gila

20
00:02:47,205 --> 00:02:50,470
 Hei, tenang sekarang!
Hey ayah!

21
00:02:51,610 --> 00:02:53,009
Bawa ke sini!
Ya, tuan!

22
00:02:53,545 --> 00:02:55,445
Tidak!
potong perempuan

23
00:02:55,714 --> 00:02:58,649
Tetap tenang!
bertenang-

24
00:03:06,825 --> 00:03:14,323
<font face="Tahoma" color="

25
00:03:17,000 --> 00:03:32,000
Terjemahan sari kata: Harika
H@rika

26
00:04:43,255 --> 00:04:48,557
Ia sangat kotor di sini
Anda tidak boleh bersaing

27
00:04:49,227 --> 00:04:50,661
!Pengawal !Pengawal

28
00:04:55,066 --> 00:04:57,626
Sel nombor 1 orang
Banduan nombor 130

29
00:04:58,236 --> 00:05:00,967
Dia tinggal di sini mulai hari ini

30
00:05:01,000 --> 00:05:18,000
harika_alone@yahoo.com

31
00:05:18,089 --> 00:05:22,959
Saya akan tinggal bersama awak mulai sekarang
Saya Momoko Hajio, banduan nombor 130

32
00:05:25,864 --> 00:05:28,333
Saya dilahirkan di Kakayama
Dan saya dibesarkan di Kyushu

33
00:05:28,433 --> 00:05:32,199
Sudah tentu, sehingga anda berumur 15 tahun
Saya lari dari rumah

34
00:05:32,437 --> 00:05:34,428
kenapa?
Kenapa awak lari dari rumah?

35
00:05:35,273 --> 00:05:37,765
Kerana ada kaki lelaki di dalamnya

36
00:05:38,944 --> 00:05:39,775
kenapa awak ada di sini

37
00:05:39,845 --> 00:05:42,337
Saya telah dipenjarakan selama setahun kerana mencuri kedai

38
00:05:42,881 --> 00:05:46,146
! sulaman
! Saya tahu itu kerja awak

39
00:05:46,651 --> 00:05:48,210
Ibu Cooney

40
00:05:49,621 --> 00:05:50,986
Apa yang awak mati?

41
00:05:52,190 --> 00:05:54,022
apa yang awak buat

42
00:05:54,226 --> 00:05:55,489
! Diamlah, bodoh

43
00:05:55,794 --> 00:05:58,456
Beraninya awak mencuri suami saya dari saya

44
00:05:58,530 --> 00:06:01,227
Awak ingat saya tak ingat!?
Han!?

45
00:06:01,633 --> 00:06:04,125
Saya Maki
! Isteri Yomomoto

46
00:06:06,872 --> 00:06:08,670
Jangan lari dari saya, Gende Suzaki

47
00:06:08,740 --> 00:06:11,573
! Saya akan jumpa Vaisa di sana -
! Ya, koyakkan -

48
00:06:11,676 --> 00:06:13,542
 Awak curang dengan suami dia?!

49
00:06:13,645 --> 00:06:16,910
... Bagaimana anda boleh ...
! berhenti, pergi dari saya -

50
00:06:17,015 --> 00:06:20,679
Pergi dari jalan, suami saya!? -
Hei, jangan sentuh saya!

51
00:06:21,486 --> 00:06:24,820
! Tunjukkan kepadanya betapa marahnya anda -
Susun sahaja -

52
00:06:24,890 --> 00:06:27,985
Dia sudah mengaku! Hei! ayuh

53
00:06:29,828 --> 00:06:31,922
Hei, awak berada di wilayah saya sekarang

54
00:06:32,030 --> 00:06:33,759
Katakan sesuatu!

55
00:06:34,199 --> 00:06:37,225
Hei, beritahu saya apa yang awak buat!?
! Han

56
00:06:37,769 --> 00:06:41,933
Oleh itu, kerana inilah anda bermurah hati
Suami saya gila, huh!?

57
00:06:43,208 --> 00:06:44,767
! Saya tabur sendiri

58
00:06:50,882 --> 00:06:52,247
! Saya akan bunuh awak

59
00:06:54,519 --> 00:06:58,114
! bodoh tak faham
! Sesat

60
00:06:58,957 --> 00:07:02,188
! Siapa peduli jika seluar pendek itu longgar?

61
00:07:03,094 --> 00:07:07,861
Semasa anda berada di sini
... anda sapu jus pada diri anda

62
00:07:07,933 --> 00:07:10,766
Suami awak ada di luar sana
Mereka hilang haid dan berhenti

63
00:07:11,736 --> 00:07:15,036
what is Kenapa awak nampak macam kambing?

64
00:07:17,375 --> 00:07:22,404
Awak...saya bertaruh ramai lelaki dengan awak
Adakah anda mengambil berat dan membimbing anda, bukan?

65
00:07:23,114 --> 00:07:26,311
Dari rupa nampak senang je!?

66
00:07:50,008 --> 00:07:50,975
Tidak!

67
00:07:55,313 --> 00:07:58,078
Anda mempunyai teman lelaki, bukan?

68
00:07:58,316 --> 00:07:59,681
Betulkah saya!?

69
00:08:00,285 --> 00:08:02,583
Kenapa awak merenung begini!?

70
00:08:02,787 --> 00:08:03,652
Tidak!

71
00:08:04,990 --> 00:08:07,459
Saya ingin menyemak Kos dan Covent

72
00:08:07,525 --> 00:08:12,326
Ya, pakcik, dia jauh lebih baik daripada kamu
Pada masa yang sama, dia memberi saya wang

73
00:08:12,430 --> 00:08:15,957
Beraninya awak mengkhianati saya, bodoh

74
00:08:16,768 --> 00:08:19,863
! Saya sendiri yang membesarkan awak
Awak tak ingat?

75
00:08:19,971 --> 00:08:21,439
Makhluk serangga

76
00:08:25,944 --> 00:08:30,040
Bilakah dara kes dan anda menghadapi
 Adakah dia telah menjadi seorang wanita?
! bercakap

77
00:08:31,883 --> 00:08:32,714
Cukuplah!

78
00:08:32,817 --> 00:08:36,219
Lashi, awak rasa awak siapa!?

79
00:08:36,321 --> 00:08:39,518
Sejak saya kecil, awak menyebabkan saya susah dan sakit

80
00:08:39,624 --> 00:08:40,853
! sulaman

81
00:09:32,110 --> 00:09:33,077
... ayuh

82
00:09:47,759 --> 00:09:52,356
Saya ingin menunjukkan kepada anda bahawa wanita
Kerja mereka jauh lebih baik daripada lelaki

83
00:10:08,480 --> 00:10:10,778
Saya yakin ia sangat menyakitkan

84
00:10:13,485 --> 00:10:15,317
! perempuan miskin

85
00:11:35,366 --> 00:11:38,529
Lupakan lelaki

86
00:12:00,558 --> 00:12:03,186
Jangan sentuh barang saya tanpa kebenaran

87
00:12:06,831 --> 00:12:09,562
! Semuanya saya beli untuk awak sendiri

88
00:12:16,774 --> 00:12:18,572
apa yang awak cakap ni?

89
00:12:18,676 --> 00:12:21,407
Awak paksa saya bekerja untuk mereka semua

90
00:12:22,947 --> 00:12:26,611
! Setiap hari saya tidur berbogel dalam pelukan seorang lelaki

91
00:12:27,352 --> 00:12:32,256
Malah untuk tidak hamil
Awak paksa saya buat pembedahan

92
00:12:32,357 --> 00:12:35,088
Apa yang awak cakap sekarang?

93
00:12:35,860 --> 00:12:38,022
Saya tidak suka wanita mengeluh sama sekali

94
00:12:41,633 --> 00:12:42,600
Saya akan buat awak

95
00:12:44,102 --> 00:12:47,197
Sabarlah!
Adakah anda mahu melihat wanita itu lagi?

96
00:12:47,272 --> 00:12:49,036
Bagaimanapun, saya suka Marie

97
00:12:49,107 --> 00:12:51,439
! tunggu
Tuhan, fikirkan apa yang kamu lakukan

98
00:12:52,610 --> 00:12:53,736
Tolonglah!

99
00:13:26,277 --> 00:13:30,578
Hei! Siapa yang memberi anda kebenaran?
Adakah anda bekerja di kawasan kami?

100
00:13:30,648 --> 00:13:31,774
Saya minta maaf secara berasingan

101
00:13:31,849 --> 00:13:33,681
! Tidak ada gunanya meminta maaf

102
00:13:51,669 --> 00:13:53,603
Orang miskin!

103
00:14:02,113 --> 00:14:03,444
maafkan saya

104
00:14:19,831 --> 00:14:21,128
terima kasih

105
00:14:35,880 --> 00:14:38,315
Ya Tuhan, salji yang lebat!

106
00:15:05,276 --> 00:15:07,108
Jangan sakitkan tangan anda

107
00:15:22,026 --> 00:15:23,858
Terima kasih atas segalanya

108
00:15:23,928 --> 00:15:24,918
maafkan saya

109
00:15:25,763 --> 00:15:27,595
adakah awak akan pulang ke rumah

110
00:15:31,803 --> 00:15:34,295
Adakah anda mempunyai tempat tinggal?

111
00:15:34,405 --> 00:15:37,397
Baiklah...saya akan lakukan sesuatu mengenainya

112
00:15:38,309 --> 00:15:41,540
Jika anda mahu, anda boleh tinggal di sini malam ini

113
00:19:02,780 --> 00:19:08,514
Perangai perempuan tu bukan palsu

114
00:19:09,754 --> 00:19:14,954
Saya tidak cukup bijak untuk menangis

115
00:19:15,993 --> 00:19:25,198
Tolong jangan salahkan dia

116
00:19:26,937 --> 00:19:32,467
tanpa berkata sepatah pun

117
00:19:32,943 --> 00:19:37,540
 Saya akan mengambilnya

118
00:19:40,317 --> 00:19:45,153
Dan saya luluskannya

119
00:19:45,456 --> 00:19:51,828
Tolong jangan salahkan dia 
Tolong jangan salahkan dia

120
00:19:52,129 --> 00:19:58,899
tolong mary

121
00:20:00,671 --> 00:20:02,901
Hei, awak hebat

122
00:20:04,208 --> 00:20:06,677
Saya mahu menjadi penyanyi

123
00:20:06,744 --> 00:20:08,007
siapa nama awak

124
00:20:08,312 --> 00:20:10,337
Kita basuh baju

125
00:20:10,915 --> 00:20:12,747
Apa yang kita basuh?

126
00:20:13,317 --> 00:20:16,048
Nama awak sangat mirip dengan orang terkenal

127
00:20:16,520 --> 00:20:18,181
jom - 
terima kasih -

128
00:23:51,769 --> 00:23:52,759
saya akan lihat

129
00:23:54,371 --> 00:23:58,467
Hai Nenek! 
Jangan tolak dia sangat dan gantikan dia dengan Momoko

130
00:23:58,709 --> 00:24:00,700
Siapa kata awak bos?

131
00:24:00,778 --> 00:24:03,270
Jalan akan jatuh
! goncang

132
00:24:19,163 --> 00:24:23,100
Koonkesh, orang baru ini teruk 
Kwon Lacy membuat mickey

133
00:24:24,935 --> 00:24:26,903
Saya perlu memberinya pelajaran matematik

134
00:24:26,971 --> 00:24:28,439
Dia seekor babi serangga

135
00:24:57,701 --> 00:24:58,691
Tidak!

136
00:24:59,003 --> 00:25:00,334
Ambil dan mati

137
00:25:01,005 --> 00:25:02,097
hentikannya

138
00:25:02,773 --> 00:25:04,832
Cubalah! 
! diam -

139
00:25:04,942 --> 00:25:06,137
Cukuplah!

140
00:25:07,277 --> 00:25:08,767
Tidak!

141
00:25:09,013 --> 00:25:09,980
Dapatkan kuning telur kepada Kwon

142
00:25:13,150 --> 00:25:15,175
Jom, saya ada sesuatu yang bagus untuk awak

143
00:25:15,486 --> 00:25:19,218
Encik Mare cakap dia nak rasa Kos 
Biar ujian lesbian

144
00:25:25,562 --> 00:25:28,327
Apa yang awak buat salah?

145
00:25:45,816 --> 00:25:46,908
... hey, woom

146
00:25:49,253 --> 00:25:50,721
... Itu bukan kerja saya

147
00:25:51,388 --> 00:25:56,690
Hai semua, Misa hari ini  
Pergaduhan bermula, ambil dan bawa

148
00:25:56,760 --> 00:25:57,693
Ak

149
00:25:57,761 --> 00:26:02,927
... Kenapa gadis itu menangis sangat?

150
00:26:03,000 --> 00:26:05,526
Hei, di mana anda belajar lagu ini?

151
00:26:05,602 --> 00:26:07,536
Ia adalah lagu popular pada hari itu

152
00:26:07,604 --> 00:26:08,867
Siapa penyanyi itu?

153
00:26:09,006 --> 00:26:10,770
Kenchi Mizushima!

154
00:26:11,041 --> 00:26:13,009
... Kenchi Mizushima

155
00:26:23,687 --> 00:26:30,286
...142,125,112,119,101,132

156
00:26:38,102 --> 00:26:43,632
... "Dia akan kembali kepada saya" - 
eh, maaf -

157
00:26:44,641 --> 00:26:49,636
Di luar turun salji - 
Selamat datang, duduk!

158
00:26:50,414 --> 00:27:00,791
"Tolong jangan salahkan dia" - 
apa yang awak nak? bir? -

159
00:27:01,725 --> 00:27:07,255
"Untuk seekor merpati kecil"

160
00:27:07,598 --> 00:27:12,559
"yang telah kehilangan impiannya sendiri"

161
00:27:13,570 --> 00:27:17,666
"Perlindungan terakhir ini"

162
00:27:18,108 --> 00:27:23,603
"Tolong jangan salahkan dia" 
"Tolong jangan salahkan dia"

163
00:27:23,814 --> 00:27:30,117
"Mary tolong" - 
hey -

164
00:27:33,957 --> 00:27:35,789
Dah lama saya tak jumpa awak

165
00:27:43,534 --> 00:27:45,832
Hei, jangan berkerut dahi sangat

166
00:27:46,336 --> 00:27:48,634
Kami pernah bersama

167
00:27:52,709 --> 00:27:57,510
Anda pernah menjadi pelacur 
... Nah, anda menarik diri sendiri

168
00:27:58,115 --> 00:28:02,677
Nah, anda bermain silap mata - 
Apa yang anda mahu buktikan? -

169
00:28:05,222 --> 00:28:10,717
Anda mempunyai kehidupan yang sukar 
Tanpa mengambil kesempatan pada lelaki itu

170
00:28:11,195 --> 00:28:13,061
Tetapi saya gembira anda kelihatan baik

171
00:28:13,163 --> 00:28:15,222
"Ia tidak berfungsi"

172
00:28:15,866 --> 00:28:20,360
"Alki tidak cukup pandai untuk menangis"

173
00:28:20,470 --> 00:28:23,667
Dia seorang budak yang sangat muda 
Ia bukan kerja yang buruk

174
00:28:26,877 --> 00:28:28,038
... Maksud saya

175
00:28:29,246 --> 00:28:32,807
Dengan rupa dan bakat itu 
Dia boleh menjadi orang besar

176
00:28:32,883 --> 00:28:39,755
Apabila saya hidup seperti manusia 
Saya mengenali seseorang dalam syarikat rakaman

177
00:28:40,257 --> 00:28:43,852
Adakah anda mahu memegang tangannya dan
 Patutkah saya memperkenalkan dia kepada mereka?

178
00:28:43,927 --> 00:28:49,593
Jangan risau, nikmat ini semua sebagai balasan 
Saya akan buat apa yang awak buat dulu

179
00:28:49,700 --> 00:28:55,195
Tolong jangan salahkan dia 
Tolong jangan salahkan dia

180
00:28:55,906 --> 00:29:02,334
tolong mary

181
00:29:03,013 --> 00:29:05,072
apa 
boleh saya jadi penyanyi

182
00:29:05,182 --> 00:29:08,049
Orang mati yang datang ke bar hari ini, Encik Akama

183
00:29:08,118 --> 00:29:11,884
Dia berkata bahawa anda seorang budak yang berbakat

184
00:29:12,956 --> 00:29:16,187
Dia mengarahkan anda untuk mengeluarkan kaset anda sendiri

185
00:29:17,628 --> 00:29:24,034
Dan kaset itu sendiri untuk stesen 
Syarikat radio dan penyiaran

186
00:29:24,701 --> 00:29:26,191
... tetapi untuk kasta saya sendiri

187
00:29:26,637 --> 00:29:29,868
Jangan risau, semuanya kos 
Saya akan bayar sendiri

188
00:29:30,107 --> 00:29:34,704
Apa yang anda perlu lakukan ialah 
Pergi ke belakang kerja anda

189
00:29:37,281 --> 00:29:40,478
! Saya akan membuat anda menjadi penyanyi yang hebat

190
00:29:44,087 --> 00:29:46,818
Hei! 
Betapa manjanya awak!

191
00:31:28,859 --> 00:31:30,190
... Ken-chan

192
00:32:34,624 --> 00:32:37,787
Itu sangat dahsyat

193
00:32:38,728 --> 00:32:41,322
Apa yang anda maksudkan anda tidak boleh melakukannya?

194
00:32:41,431 --> 00:32:43,297
Saya dah beritahu awak sebelum ini

195
00:32:43,600 --> 00:32:48,003
Syarikat rekod yang membayar pendahuluan 
Saya berikan kepadanya dan dia bankrap

196
00:32:48,104 --> 00:32:50,334
Adakah anda menghabiskan wang itu?

197
00:32:51,341 --> 00:32:55,278
Kerana wang itu, saya menggadaikan beban saya 
! Itu sahaja yang kami ada

198
00:32:55,345 --> 00:32:56,642
saya tahu

199
00:32:57,147 --> 00:33:00,310
Jadi, pulangkan wang, semua wang

200
00:33:05,188 --> 00:33:07,020
Anda tahu ia tidak mungkin

201
00:33:07,491 --> 00:33:11,155
Saya tak boleh bayar balik awak 
Sebab saya tak ada duit

202
00:33:12,295 --> 00:33:15,265
Tidak, anda pergi dan pulangkan wang itu

203
00:33:15,332 --> 00:33:20,827
Kerana tiada rakaman langsung  
Anda perlu pulangkan wang itu sekarang

204
00:34:09,252 --> 00:34:12,483
Saya telah merasakannya entah bagaimana
!... Kad ditarik ke bahan

205
00:34:14,758 --> 00:34:17,921
Saya telah menyediakan semua wang saya
Saya akan ambil semula

206
00:34:18,028 --> 00:34:19,996
Adakah anda mengancam saya?

207
00:34:27,037 --> 00:34:31,099
Nah, ia menarik 
Baiklah, biar saya lihat apa yang awak lakukan

208
00:34:32,342 --> 00:34:37,075
Tetapi saya tidak akan pergi begitu mudah

209
00:34:40,050 --> 00:34:45,887
Mungkin saya mahu menghilangkan anak ayam itu
!...anda dan saya akan bercakap dengan seorang lelaki

210
00:34:46,556 --> 00:34:48,388
apa yang awak cakap

211
00:34:49,726 --> 00:34:54,755
Apa yang anda lakukan untuk diri anda sendiri? 
Anda nampaknya sangat menyukai Rigo itu, kan!?

212
00:34:56,600 --> 00:35:01,697
Lebih baik awak lupakan 
Tolong berhenti menangis

213
00:35:03,139 --> 00:35:04,368
Han? - 
Tidak!

214
00:35:04,608 --> 00:35:06,440
awak makan apa?

215
00:35:06,810 --> 00:35:09,871
Hentikan! 
Sekarang anda sedang bermain gurauan!

216
00:35:09,946 --> 00:35:11,744
hentikannya 
! Anda adalah orang yang berbeza

217
00:35:11,815 --> 00:35:14,284
Apa! 
Berapa umur saya!?

218
00:35:15,452 --> 00:35:16,920
! Awak mesti kacau saya

219
00:35:16,987 --> 00:35:19,957
Tidak! Berhenti! Tidak

220
00:35:20,423 --> 00:35:23,757
jangan risau! Kami pernah bersama - 
Hentikan!

221
00:35:23,827 --> 00:35:26,296
! Anda tidak perlu menghormati sekarang

222
00:35:26,396 --> 00:35:28,296
! berhenti sekarang

223
00:35:29,232 --> 00:35:30,165
Tidak!

224
00:35:41,678 --> 00:35:44,909
Kerana masa lalu yang kita ada, jangan manis

225
00:35:46,950 --> 00:35:49,783
Tidak! Berhenti!

226
00:36:13,343 --> 00:36:14,811
hentikannya

227
00:36:27,023 --> 00:36:30,152
! Awak tak boleh lari dari saya

228
00:37:03,560 --> 00:37:04,925
apa ini

229
00:37:05,328 --> 00:37:07,422
adakah anda mempunyai sabun

230
00:37:07,530 --> 00:37:10,261
Oh, ayah, tiuplah

231
00:37:12,535 --> 00:37:15,527
Hei, jangan buang air kotor itu pada saya

232
00:37:15,605 --> 00:37:20,202
Saya tidak mahu memberikan semua yang anda mahu 
! awak faham

233
00:37:25,348 --> 00:37:27,043
Pergi ke perbendaharaan

234
00:37:27,117 --> 00:37:28,278
sangat baik

235
00:37:28,551 --> 00:37:30,417
Tinggal di dalam perbendaharaan seminit!

236
00:37:30,520 --> 00:37:32,079
Syabas! 
ok -

237
00:37:32,922 --> 00:37:35,016
hei, tuala - 
ok -

238
00:37:40,029 --> 00:37:45,524
Kita tak boleh mandi selalu 
Jadi diam dan nikmatinya

239
00:38:33,850 --> 00:38:37,514
Hei, boleh awak beritahu saya tentang lagu itu?

240
00:38:38,321 --> 00:38:40,153
Kita bercakap tentang Kenchi

241
00:38:41,157 --> 00:38:43,819
Tuhan, beritahu saya semua yang anda tahu

242
00:38:44,260 --> 00:38:45,955
! Sesat, orang berkulat

243
00:38:48,698 --> 00:38:49,995
apa yang awak buat

244
00:38:50,099 --> 00:38:52,830
Hei, apa yang kamu berdua buat salah?

245
00:38:57,941 --> 00:38:59,705
Jangan buang masa! 
! cepat-

246
00:38:59,809 --> 00:39:01,971
! tutup mulut awak - 
! licik -

247
00:39:02,979 --> 00:39:05,277
apa yang awak buat - 
helo!

248
00:39:07,283 --> 00:39:08,216
goncang!

249
00:39:08,818 --> 00:39:11,549
Keluar dari kerusi saya! 
Teruskan! Teruskan

250
00:39:15,158 --> 00:39:17,456
Sesat dalam perjalanan

251
00:39:18,328 --> 00:39:23,129
Mengapa anda menonton perkara karut ini? - 
Tukar saluran!

252
00:39:28,204 --> 00:39:33,836
Ia bukan salahnya - 
Hei, itu menakjubkan!

253
00:39:34,143 --> 00:39:39,513
Dia sesuai dengan jenis saya! 
Ia hanya mempunyai tiang elektrik, selebihnya bukan khayalan -

254
00:39:39,582 --> 00:39:44,520
Tolong jangan salahkan dia

255
00:39:45,221 --> 00:39:50,660
Dia telah lama dengan dirinya sendiri

256
00:39:51,060 --> 00:39:55,258
hidup sendirian

257
00:39:55,365 --> 00:39:56,833
... Ken-chan

258
00:39:57,700 --> 00:39:59,759
Bilakah anda menjadi begitu terkenal?

259
00:39:59,869 --> 00:40:02,668
Ahhh! 
apa yang awak buat salah -

260
00:40:02,772 --> 00:40:05,867
! hilang di hadapan saya
Saya tidak nampak apa-apa, Kunde!

261
00:40:05,942 --> 00:40:09,242
goncang! 
Saya tidak dapat melihat -

262
00:40:09,512 --> 00:40:10,445
! Ken-chan

263
00:40:10,546 --> 00:40:12,878
Bejnb 
Tunggu, biar saya lihat, "Ken-chan"!?

264
00:40:14,851 --> 00:40:16,580
Dia kacau

265
00:40:16,853 --> 00:40:18,116
Pejabat sudah tutup?

266
00:40:18,221 --> 00:40:20,383
Sekarang tersesat di hadapan TV

267
00:40:20,456 --> 00:40:21,423
goncang!

268
00:40:26,129 --> 00:40:27,358
ibu Jende

269
00:40:27,430 --> 00:40:30,195
Hei, bertenang! 
Pergilah, Lashi!

270
00:40:35,972 --> 00:40:39,101
Tidurlah! 
Apa yang awak buat salah? -

271
00:40:39,208 --> 00:40:40,573
! tarik tangan anda

272
00:40:41,077 --> 00:40:43,307
Bagaimana anda bergaduh dengan seseorang yang lebih malas daripada anda?

273
00:40:43,413 --> 00:40:45,939
! Ia berfungsi sekarang

274
00:40:46,482 --> 00:40:49,417
Dia mula serius!
! koyakkan -

275
00:40:49,585 --> 00:40:52,748
Cubalah - 
Oh, beri ia pusaran -

276
00:40:53,656 --> 00:40:56,216
Jande Dozari - 
! beraninya awak -

277
00:40:59,996 --> 00:41:02,795
sekarang-
Oh, ambillah!

278
00:41:03,433 --> 00:41:07,097
Hei, apa yang awak buat salah!? - 
Selesaikan sekarang!

279
00:41:08,171 --> 00:41:10,003
! cukup - 
! Jangan biarkan saya kacau -

280
00:41:10,139 --> 00:41:12,733
! Saya tidak melakukan apa-apa - 
! datang ke sini -

281
00:41:12,942 --> 00:41:16,606
! Saya berkata saya tidak melakukan apa-apa - 
! hentikan -

282
00:41:17,280 --> 00:41:19,977
Adakah anda fikir dia benar-benar mengenali penyanyi itu?

283
00:41:20,083 --> 00:41:23,178
Mustahil! 
Dia hanya seekor serangga, itu sahaja!

284
00:41:23,753 --> 00:41:25,414
! Sama seperti nombor 108

285
00:41:25,822 --> 00:41:28,587
Ia hanya perlu bagi seseorang untuk meregangkannya

286
00:41:30,193 --> 00:41:31,126
Hei!

287
00:41:48,111 --> 00:41:50,978
Tetap tenang di sini, 101

288
00:44:45,454 --> 00:44:48,219
Apakah kepentingan cinta?

289
00:44:50,393 --> 00:44:54,193
Anda akan segera melupakan lelaki itu

290
00:44:58,568 --> 00:45:03,529
Saya ramai lelaki 
Saya keluar dari jalan

291
00:45:06,709 --> 00:45:10,373
Saya faham awak sepenuhnya
Anda sangat menarik dan sensual

292
00:45:12,215 --> 00:45:16,413
Lebih mudah untuk bersama wanita

293
00:45:17,320 --> 00:45:21,348
Saya berurusan dengan ramai lelaki gay dan ganas

294
00:46:38,968 --> 00:46:39,935
tidak bergerak!

295
00:46:42,638 --> 00:46:43,833
apa yang awak buat 
! ambil mereka

296
00:46:43,939 --> 00:46:45,839
sial! 
kamu berdua datang jumpa saya -

297
00:46:45,941 --> 00:46:47,602
Jangan sentuh saya! 
Pashu -

298
00:46:47,677 --> 00:46:50,146
Hentikan! 
Jangan sentuh!

299
00:46:50,313 --> 00:46:52,680
Datang jumpa saya di sini 
! Pashto

300
00:46:54,016 --> 00:46:55,814
! jangan risau - 
Tidak!

301
00:46:57,019 --> 00:46:59,454
Anak Coonie! 
diam!

302
00:47:01,957 --> 00:47:04,449
! Di sana, Vaisa - 
Hei!

303
00:47:05,928 --> 00:47:09,523
Seseorang tolong saya!

304
00:47:09,632 --> 00:47:12,294
diam! 
! Ambil dari sini -

305
00:47:17,440 --> 00:47:20,637
jom pergi! 
Jangan risau, jom!

306
00:47:25,848 --> 00:47:27,111
Ibu bidadari

307
00:47:31,320 --> 00:47:32,617
Anak Kovnia!

308
00:47:34,156 --> 00:47:35,180
Irama mulut anda!

309
00:47:40,896 --> 00:47:44,890
... satu ... dua

310
00:47:45,868 --> 00:47:46,892
... tiga

311
00:47:49,205 --> 00:47:53,472
Mamoko begitu mudah kepada Ye 
Pusat itu dipindahkan ke tempat lain

312
00:47:53,909 --> 00:47:57,004
Saya mendengar bahawa dia dibawa ke kurungan bersendirian 
... di Wakayama

313
00:47:57,313 --> 00:47:59,077
Pada masa itu, hubungan seks dengan Mickey terjebak

314
00:47:59,181 --> 00:48:01,912
Pasti ada yang mendedahkannya

315
00:48:02,017 --> 00:48:05,920
Saya tertanya-tanya siapa itu -
Siapakah itu? -

316
00:48:07,256 --> 00:48:10,590
apa!? 
Adakah saya melakukannya!?

317
00:48:52,735 --> 00:48:55,932
Hei, mana Momoko!? - 
saya tidak tahu -

318
00:48:56,939 --> 00:49:01,069
Hei, ke mana awak bawa Momko? - 
Bagaimana saya harus tahu? -

319
00:49:08,984 --> 00:49:09,974
...hey

320
00:49:15,424 --> 00:49:16,914
... wanita tua itu

321
00:49:20,429 --> 00:49:22,591
! seseorang tolong saya

322
00:49:22,765 --> 00:49:23,755
Tolonglah!

323
00:49:26,635 --> 00:49:28,569
Apa yang awak buat pada Momoko? - 
apa -

324
00:49:28,637 --> 00:49:32,904
Adalah demi kepentingan anda untuk menjawab dengan teliti -
saya tidak tahu...

325
00:49:32,975 --> 00:49:37,003
! Jande Kos Shaledeh -
Beri saya satu -

326
00:49:37,446 --> 00:49:39,608
Pembunuh!

327
00:49:40,983 --> 00:49:44,283
Hei! hentikan - 
Dia nak bunuh saya!

328
00:49:44,353 --> 00:49:47,345
! letakkan dia - 
Balik kerja!

329
00:49:47,456 --> 00:49:49,754
Hei! selesaikan sekarang - 
Jangan bergerak!

330
00:49:49,825 --> 00:49:52,692
Apa yang anda fikir anda lakukan salah!? - 
letakkan ia -

331
00:49:52,795 --> 00:49:55,287
Jangan melawan! 
Apa yang saya buat?! -

332
00:49:55,364 --> 00:49:57,924
! turun dari saya 
Habiskan!

333
00:49:58,000 --> 00:50:00,765
apa yang awak buat -
Kemarilah!

334
00:50:02,705 --> 00:50:04,434
Baiklah, bawa mereka

335
00:50:04,507 --> 00:50:07,807
Anda baik sekarang, jangan merengek - 
Jangan melawan sangat!

336
00:50:08,043 --> 00:50:09,636
Selesaikan sekarang!

337
00:50:09,712 --> 00:50:12,113
! Lelaki tua itu

338
00:50:12,314 --> 00:50:15,648
Adakah anda fikir anda boleh melarikan diri dengannya? - 
Ambillah!

339
00:50:15,718 --> 00:50:17,777
apa yang anda mahu lakukan -
Tuhan melindungi kamu daripada mereka -

340
00:50:17,853 --> 00:50:19,719
! hei, cukuplah - 
Bersama saya!

341
00:50:19,822 --> 00:50:22,052
Mayat - 
! berhenti membaling batu -

342
00:50:22,157 --> 00:50:24,785
Patuhi perintah! 
Orang tua berkulat!

343
00:50:24,860 --> 00:50:27,386
! cukup - 
Apa yang awak buat salah!? -

344
00:50:27,496 --> 00:50:29,487
Cukuplah! 
Jangan buat begini!

345
00:50:31,901 --> 00:50:34,165
Selesaikan sekarang! 
! hei, cukuplah -

346
00:50:34,303 --> 00:50:37,034
! Kembali kepada kartun - 
! hentikan -

347
00:50:40,543 --> 00:50:41,806
Keluarkan kunci

348
00:50:41,877 --> 00:50:43,174
!kunci - 
! cukuplah -

349
00:50:43,245 --> 00:50:44,542
! Sekarang, lari

350
00:50:46,315 --> 00:50:48,306
! hei, tunggu - 
! lari -

351
00:50:48,517 --> 00:50:51,418
jom pergi! 
! duduk di sana -

352
00:50:53,923 --> 00:50:57,086
! turun dari saya 
! Di sana, Vaisa -

353
00:51:01,096 --> 00:51:02,086
! lari

354
00:52:35,524 --> 00:52:38,186
! Hei, pergilah, penzina itu - 
apa!? -

355
00:52:38,427 --> 00:52:40,259
Memgari kamu berdua - 
di mana -

356
00:52:41,196 --> 00:52:42,595
Itu kembali

357
00:52:43,832 --> 00:52:46,802
Apa yang patut kita buat sekarang? - 
bodoh! jangan fikir -

358
00:52:46,869 --> 00:52:49,167
Saya tidak membenarkan sesiapa menaiki trak saya secara percuma

359
00:53:02,885 --> 00:53:07,152
Jika anda tenang 
Kami tidak memaklumkan kepada polis

360
00:53:09,324 --> 00:53:12,521
! Jom bergembira sambil menunggang kuda

361
00:53:17,700 --> 00:53:19,532
! Jom, tukar baju

362
00:53:20,669 --> 00:53:24,333
Jika pakaian ini milik anda, anda adalah 
Mereka akan mencari anda di pusat pemeriksaan, bukan?

363
00:53:24,406 --> 00:53:25,498
ayuh

364
00:53:47,229 --> 00:53:48,219
Hei!

365
00:53:50,399 --> 00:53:51,992
Jangan sentuh saya!

366
00:53:52,067 --> 00:53:55,264
Bukankah saya telah memberitahu anda untuk bertenang?

367
00:53:55,604 --> 00:54:00,667
Saya pasti ia tidak akan lama
 Awak pukul Chuck, bukan!?

368
00:54:26,435 --> 00:54:27,402
Tidak!

369
00:54:45,554 --> 00:54:48,717
Tiada wanita dibenarkan menunggang

370
00:55:07,342 --> 00:55:08,741
! Hei, tahan

371
00:55:43,779 --> 00:55:46,612
Saya pernah bekerja di kilang

372
00:55:46,682 --> 00:55:48,514
Serahkan pada saya

373
00:56:35,163 --> 00:56:36,187
... tolong

374
00:56:38,367 --> 00:56:41,098
Jangan bergerak! 
! Tinggal satu lagi

375
00:57:14,870 --> 00:57:17,601
! hai awak 
Gelang ni kan!?

376
00:57:19,541 --> 00:57:20,906
tunggu sekejap!

377
00:57:21,743 --> 00:57:22,904
Ayuh!

378
00:57:24,079 --> 00:57:25,069
Kemarilah!

379
00:57:32,988 --> 00:57:34,581
Jangan melawan sangat

380
00:57:48,337 --> 00:57:49,304
sial

381
00:57:51,406 --> 00:57:52,498
Kemarilah!

382
00:57:53,475 --> 00:57:54,840
bengkak!

383
00:57:56,645 --> 00:57:57,942
Jangan banyak bergerak

384
00:58:02,851 --> 00:58:06,185
Awak tak ada hak nak sentuh saya

385
00:58:06,855 --> 00:58:08,448
Saya akan bunuh awak sendiri

386
00:58:08,523 --> 00:58:09,490
diam!

387
00:58:25,040 --> 00:58:26,439
! Dia masih dara

388
00:58:29,011 --> 00:58:31,776
! Lubang itu tidak dibuka sama sekali - 
saya faham -

389
00:58:34,816 --> 00:58:36,682
! Matilah kau nak 
! mati

390
00:58:40,722 --> 00:58:42,121
Beraninya awak!

391
00:58:44,326 --> 00:58:45,316
Hidup!

392
00:58:58,173 --> 00:58:59,197
melarikan diri!

393
00:58:59,541 --> 00:59:00,565
Naboro!

394
00:59:02,677 --> 00:59:04,509
Hei, tunggu, saya akan datang

395
00:59:24,866 --> 00:59:26,698
! jangan datang dekat saya

396
00:59:30,038 --> 00:59:33,440
Anda mahu melihat lelaki anda sendiri, bukan?

397
00:59:34,609 --> 00:59:37,044
Pergi! 
Cepatlah!

398
00:59:41,016 --> 00:59:42,848
Jangan datang dekat saya

399
01:00:28,130 --> 01:00:30,428
"Kenchi Mizushima telah bertunang"

400
01:00:41,810 --> 01:00:44,609
Kenchi Mizushima bersama anak perempuan pengasasnya
 Sebuah syarikat yang dicalonkan

401
01:00:44,679 --> 01:00:47,011
Pencalonan yang mengejutkan, sidang akhbar

402
01:00:47,115 --> 01:00:49,243
Bergembiralah!

403
01:01:00,128 --> 01:01:03,587
! Ken-chan 
Ken-chan!

404
01:01:06,701 --> 01:01:10,296
!ken - chan -
Bolehkah anda memberi saya autograf? -

405
01:01:11,206 --> 01:01:13,300
!ken - chan - 
tolong-

406
01:01:13,542 --> 01:01:17,501
! Sila tandatangan poster saya - 
Ken-chan!

407
01:01:18,146 --> 01:01:22,708
! Hei, jangan terkejut - 
Ya tuhanku, Ken-chan!

408
01:01:24,452 --> 01:01:29,219
! Tolong perah tangan saya - 
Saya membawakan anda sejambak bunga -

409
01:01:30,825 --> 01:01:34,853
Terima kasih, Ken-chan! 
Tolong jangan tolak!

410
01:02:09,064 --> 01:02:10,429
ambil tempat duduk

411
01:02:21,743 --> 01:02:26,772
Dua banduan wanita digari bersama 
Setelah berjaya melarikan diri

412
01:02:50,305 --> 01:02:55,800
Anda boleh tinggal di sini malam ini selama yang anda mahu 
Kekal, awak sihat, kan?

413
01:02:58,046 --> 01:03:01,710
Saya cuma nak jumpa awak, Ken-chan

414
01:03:41,856 --> 01:03:42,982
Hello, saya Mizushima

415
01:03:43,091 --> 01:03:44,786
Bodoh, awak pergi mana?

416
01:03:44,859 --> 01:03:47,294
Tidak mengapa 
! Semak jadual anda

417
01:03:47,662 --> 01:03:53,431
Club Ron di atas pentas malam ini pada pukul 2 
Rancangan TV esok 9 pagi

418
01:03:53,501 --> 01:03:57,495
Kemudian anda perlu bertolak dengan kereta api pada pukul 12:30 
untuk sampai ke Amori pada pukul 9 malam

419
01:03:57,605 --> 01:04:00,836
Ini adalah program intensif 
Tetapi anda boleh berehat di sana untuk seketika

420
01:04:00,942 --> 01:04:02,774
Hei, adakah anda mendengar apa yang saya katakan!?

421
01:04:02,944 --> 01:04:06,812
Lawatan itu telah sampai ke peringkat akhir 
Sebab itu masa sangat penting sekarang

422
01:04:06,881 --> 01:04:09,441
Anda tidak tertipu oleh gadis-gadis di sekeliling anda, bukan?

423
01:04:09,517 --> 01:04:13,317
Jangan lakukan apa-apa yang anda ada 
Jangan risau, semuanya baik-baik saja

424
01:04:19,160 --> 01:04:21,891
Nampaknya awak sangat sibuk

425
01:04:23,832 --> 01:04:26,130
Pengurus saya sudah sangat tua

426
01:04:27,068 --> 01:04:28,502
Tapi saya tak kisah

427
01:04:28,570 --> 01:04:30,129
Malam ini milik kita

428
01:04:38,146 --> 01:04:39,238
Saya sangat gembira

429
01:04:40,682 --> 01:04:44,346
Saya hanya mahu melakukan ini selama-lamanya

430
01:05:23,691 --> 01:05:25,955
Adakah anda bergurau, kan?

431
01:05:54,923 --> 01:05:56,413
Kenapa!?

432
01:08:30,411 --> 01:08:32,709
OK, mari kita lakukan sesuatu

433
01:08:34,248 --> 01:08:35,374
! Ken-chan, hebat

434
01:08:39,153 --> 01:08:40,814
! OK, paparan tertutup

435
01:08:43,591 --> 01:08:45,389
Kamera satu 
Angkat punggung anda

436
01:08:47,295 --> 01:08:49,662
! Kamera dua, perlahan-lahan dari hadapan

437
01:08:49,764 --> 01:08:52,165
"Kenchi Mizushima"
"Pertunjukan Superstar"

438
01:08:52,333 --> 01:08:55,564
Anda boleh datang dengan senyap ke bingkai

439
01:09:05,513 --> 01:09:07,504
Pertunjukan ujian berjalan lancar - 
Saw -

440
01:09:07,615 --> 01:09:10,915
Lawatan berjalan dengan hebat! 
Ya, itu juga yang saya fikirkan -

441
01:09:10,985 --> 01:09:14,649
Bolehkah saya meminjam suis kereta anda? 
Sudah tentu-

442
01:09:16,124 --> 01:09:17,853
nak pergi mana

443
01:09:17,959 --> 01:09:19,188
Saya ada pembelian kecil

444
01:09:19,293 --> 01:09:23,423
Hanya tinggal seminggu lagi untuk perkahwinan anda 
berhati-hati

445
01:09:44,000 --> 01:10:24,000
Ts:Oleh:H@rika
aloneharika@gmail.com

446
01:10:24,520 --> 01:10:29,611
"akhirnya"