1
00:00:00,498 --> 00:00:03,624
سابقا على AMCs
"الموتى السائرون"

2
00:00:04,256 --> 00:00:05,411
هل نتخلى عن أسلحتنا؟

3
00:00:05,759 --> 00:00:06,806
انظر، لا بد لي من التعري
وتنظيفها على أي حال.

4
00:00:06,807 --> 00:00:07,853
هل مازلت تريد أن تتعلم؟

5
00:00:07,996 --> 00:00:10,107
هناك عنصر آخر.
لقد كتبت ذلك بشكل منفصل.

6
00:00:10,144 --> 00:00:12,224
انها شخصية. لو أمكننا أن نكون
سرية حقيقية.

7
00:00:12,656 --> 00:00:15,525
- أنت حامل.
- لا يمكنك أن تخبر أحدا، حسنا؟

8
00:00:15,741 --> 00:00:17,529
- ووكر!
- أندريا! لا!

9
00:00:17,608 --> 00:00:18,338
التراجع عن ديل!

10
00:00:20,428 --> 00:00:21,440
هل هذا داريل؟

11
00:00:22,409 --> 00:00:23,112
لا!

12
00:00:26,900 --> 00:00:28,405
لم يكن من المفترض أن ترى هذا.

13
00:00:40,560 --> 00:00:41,620
لا تبدو قلقا جدا.

14
00:00:42,673 --> 00:00:43,382
إنها وظيفتي.

15
00:00:43,922 --> 00:00:45,991
لا، ليس كذلك.
أنت ربة منزل.

16
00:00:47,554 --> 00:00:48,622
نعم فاسق؟

17
00:00:49,066 --> 00:00:50,414
هل ترى منزلي هنا؟

18
00:00:52,599 --> 00:00:54,038
ربة منزل.

19
00:01:00,014 --> 00:01:01,107
ليس لديهم أم.

20
00:01:02,645 --> 00:01:04,024
قد تكون في مكان آخر.

21
00:01:04,311 --> 00:01:06,224
ربما أكلتها.

22
00:01:08,607 --> 00:01:11,388
كل شيء هو الغذاء
لشيء آخر.

23
00:03:17,000 --> 00:03:19,500
الموتى السائرون S02E06
"أسرار"

24
00:03:21,942 --> 00:03:24,608
بقلم ميخيل لموقع Subtitulos.es
==انشر الكلمة==

25
00:03:30,503 --> 00:03:32,558
هل يمكن أن تكون أكثر وضوحا؟

26
00:03:35,114 --> 00:03:36,612
هنا، استمتع.

27
00:03:36,658 --> 00:03:38,549
هل تحاول شراء
صمتي مع الفاكهة؟

28
00:03:38,551 --> 00:03:41,406
بالطبع لا.
هناك أيضا متشنج.

29
00:03:41,454 --> 00:03:44,298
من فضلك قل لي لماذا والدك
لديه حظيرة سرية مليئة بالمشاة؟

30
00:03:44,324 --> 00:03:46,037
- إنه مخيف.
- صه.

31
00:03:46,069 --> 00:03:47,661
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- صه.

32
00:03:47,695 --> 00:03:49,383
فقط ثق بي في هذا، حسنًا؟

33
00:03:49,420 --> 00:03:51,434
لكني أجيد الكذب.

34
00:03:51,436 --> 00:03:53,667
لا أستطيع حتى لعب البوكر.
إنه يشبه إلى حد كبير الكذب.

35
00:03:53,701 --> 00:03:55,464
عليك أن تحافظ على هذا
لنفسك.

36
00:03:55,499 --> 00:03:58,327
عليك أن. لو سمحت.

37
00:04:04,353 --> 00:04:07,539
ديل، وهنا بعض
الخوخ لك.

38
00:04:07,567 --> 00:04:09,318
مم، شكرا لك.

39
00:04:09,354 --> 00:04:11,934
- 'صباح.
- 'صباح.

40
00:04:14,197 --> 00:04:16,229
- 'رشفة؟
- لا شئ.

41
00:04:16,246 --> 00:04:18,074
لا شيء متروك.
لماذا؟

42
00:04:30,465 --> 00:04:33,286
يا.

43
00:04:33,332 --> 00:04:36,419
هذا ليس عظيماً، لكن...

44
00:04:40,142 --> 00:04:42,353
ماذا، لا توجد صور؟

45
00:04:42,380 --> 00:04:44,881
أنا آسف جدا.
أشعر وكأنني القرف.

46
00:04:44,915 --> 00:04:47,012
نعم، أنت وأنا على حد سواء.

47
00:04:47,054 --> 00:04:48,854
أنا لا أتوقع منك
أن يغفر لي،

48
00:04:48,883 --> 00:04:51,467
ولكن إذا كان هناك
أي شيء أستطيع فعله...

49
00:04:51,502 --> 00:04:53,492
كنت تحاول
لحماية المجموعة.

50
00:04:53,535 --> 00:04:55,429
نحن جيدون.

51
00:05:00,229 --> 00:05:02,232
ولكن مهلا،

52
00:05:02,266 --> 00:05:05,419
أطلق النار علي مرة أخرى،
ومن الأفضل أن تصلي لأني ميت.

53
00:05:12,414 --> 00:05:14,460
ماذا قال ريك؟

54
00:05:15,834 --> 00:05:17,743
لم تخبريه؟

55
00:05:17,777 --> 00:05:19,751
تمام.

56
00:05:19,785 --> 00:05:21,461
ولكن عليك أن تفعل ذلك.

57
00:05:21,496 --> 00:05:23,613
أنت حامل.

58
00:05:23,638 --> 00:05:26,760
تحتاج فيتامينات وأدوية
وسادة لطيفة.

59
00:05:26,794 --> 00:05:28,144
هنا.

60
00:05:30,926 --> 00:05:33,018
يمكنك الحصول على نصيبي.

61
00:05:33,069 --> 00:05:35,268
عزيزتي، لا أريد
طعامك، حسنا؟ يأكل.

62
00:05:35,302 --> 00:05:38,184
أنت بحاجة لتناول الطعام.
أنت نحيف للغاية.

63
00:05:38,241 --> 00:05:41,848
وإذا كنت لن تدع ريك يأخذ
يعتني بك، ثم يجب على شخص ما.

64
00:05:43,638 --> 00:05:46,057
لوري، لديك
حالة طبية.

65
00:05:48,665 --> 00:05:51,996
سأقوم بجولة أخرى في المدينة.
فقط قل لي ما تحتاجه.

66
00:05:52,031 --> 00:05:54,503
أريدك أن تكون هادئا
حول هذا.

67
00:05:54,543 --> 00:05:56,810
حسنًا؟ لو سمحت.

68
00:05:56,844 --> 00:05:59,667
يا! رجل الخوخ.

69
00:06:06,887 --> 00:06:09,965
يتدفق الخور جنوبًا، في الماضي
تلك المزرعة التي وجدها داريل.

70
00:06:09,967 --> 00:06:11,645
ربما سقطت صوفيا
الدمية هناك

71
00:06:11,679 --> 00:06:13,201
الحالي
أحضره إلى المصب.

72
00:06:13,202 --> 00:06:16,515
ماذا في ذلك، تعتقد أنها أخذت هذا
الطريق هنا ثم اتجهت شمالا؟

73
00:06:16,882 --> 00:06:18,181
نعم.
ما الأمر بهذه الطريقة؟

74
00:06:18,234 --> 00:06:19,170
تطوير الإسكان.

75
00:06:19,370 --> 00:06:20,839
لقد دخل ربما قبل 10 سنوات.

76
00:06:20,873 --> 00:06:22,475
خذ جولة هناك
بعد التدريب على السلاح.

77
00:06:22,509 --> 00:06:24,941
سأحافظ على الحصن هنا
ولكن خذ نسخة احتياطية.

78
00:06:24,975 --> 00:06:26,887
بعد ما نزل
مع داريل,

79
00:06:26,938 --> 00:06:29,234
لا أريد أن يخرج أحد بمفرده.
نبقى في أزواج.

80
00:06:29,284 --> 00:06:30,958
سوف آخذ الاقتراحات
على شريك.

81
00:06:30,960 --> 00:06:34,074
انظر كيف يفعلون على المدى،
ثم اختر ما يناسبك.

82
00:06:38,158 --> 00:06:39,822
شكرًا.

83
00:06:49,631 --> 00:06:51,095
منظاري.

84
00:06:51,134 --> 00:06:53,384
نعم نعم.

85
00:06:58,057 --> 00:07:00,041
حسنا، وداعا.

86
00:07:03,775 --> 00:07:06,680
نود الانضمام إليك
للتدريب على السلاح اليوم.

87
00:07:06,714 --> 00:07:08,367
لقد كان هيرشل واضحًا جدًا.

88
00:07:08,401 --> 00:07:10,847
لا أستطيع إشراك أي واحد منكم
ماذا نفعل دون موافقته.

89
00:07:10,881 --> 00:07:13,354
إنه لا يحب ذلك،
لكنه وافق.

90
00:07:13,388 --> 00:07:16,528
وكان أوتيس الوحيد
الذين عرفوا البنادق.

91
00:07:16,562 --> 00:07:18,121
والآن بعد أن رحل،

92
00:07:18,172 --> 00:07:20,124
علينا أن نتعلم
لحماية أنفسنا.

93
00:07:20,943 --> 00:07:22,324
رأى والدها
المعنى في ذلك.

94
00:07:22,634 --> 00:07:24,902
لا جريمة، ولكن سأطلب
هيرشل نفسي.

95
00:07:25,170 --> 00:07:27,354
المتأنق، غطاء جميل، رجل.

96
00:07:30,377 --> 00:07:31,829
ماذا يحدث هنا؟

97
00:07:33,471 --> 00:07:35,637
أريد أن أتعلم الرماية أيضًا.

98
00:07:35,671 --> 00:07:38,055
هل يمكنك أن تعلمني؟

99
00:07:38,107 --> 00:07:42,490
حسنًا يا رجل، ذلك...
هذا متروك لوالديك.

100
00:07:42,524 --> 00:07:45,549
هل يمكنك التحدث معهم؟
سوف يستمعون إليك.

101
00:07:48,934 --> 00:07:51,021
سنرى، حسنا؟

102
00:07:52,460 --> 00:07:54,827
يا.

103
00:07:56,643 --> 00:07:58,205
دعني أرى ماذا
لقد وصلت هناك.

104
00:08:08,810 --> 00:08:10,750
كيف بحق الجحيم حدث هذا؟

105
00:08:10,804 --> 00:08:15,061
حسنا، هذا خطأي.
لقد سمحت له بالدخول إلى عربة سكن متنقلة.

106
00:08:15,095 --> 00:08:18,651
قال أنه يريد جهاز اتصال لاسلكي
أنك أرسلته لواحدة.

107
00:08:18,676 --> 00:08:21,224
لذا فوق كل شيء آخر،
لقد كذب.

108
00:08:23,068 --> 00:08:24,739
ماذا يفكر؟

109
00:08:24,770 --> 00:08:27,495
يريد أن يتعلم كيفية إطلاق النار.
طلب مني أن أعلمه.

110
00:08:27,529 --> 00:08:29,937
الآن هذا ليس من شأني،

111
00:08:29,990 --> 00:08:32,595
ولكن أنا سعيد للقيام بذلك.
إنها مكالمتك.

112
00:08:32,630 --> 00:08:34,578
أنا لست مرتاحا لذلك.

113
00:08:38,565 --> 00:08:42,256
أوه، لا تجعلني أكون
واحد غير معقول هنا. ريك؟

114
00:08:42,287 --> 00:08:44,632
أنا أعرف. لقد
مخاوفي أيضا، ولكن...

115
00:08:44,838 --> 00:08:46,927
ليس هناك ولكن.
لقد تم إطلاق النار عليه للتو.

116
00:08:46,961 --> 00:08:49,924
لقد عاد للتو للوقوف على قدميه
ويريد بندقية؟

117
00:08:49,962 --> 00:08:52,094
أفضل منه
الخوف منهم.

118
00:08:52,132 --> 00:08:54,107
هناك أسلحة في المخيم
لسبب ما.

119
00:08:54,140 --> 00:08:55,700
يجب أن يتعلم
للتعامل معهم بأمان.

120
00:08:55,714 --> 00:08:58,104
لا أريد طفلي
يتجول بمسدس.

121
00:08:58,136 --> 00:08:59,441
ولكن كيف يمكنك الدفاع عن ذلك؟

122
00:08:59,479 --> 00:09:01,643
لا يمكنك السماح له بالتجول
بدون حماية.

123
00:09:01,697 --> 00:09:04,258
إنه آمن مثل
وقال انه سوف يكون هنا من أي وقت مضى.

124
00:09:04,286 --> 00:09:06,279
انظر، كل ما تقوله

125
00:09:06,307 --> 00:09:08,942
منطقي تمامًا.
إنه شعور خاطئ.

126
00:09:08,948 --> 00:09:10,933
أعني أنني لم أشعر أنني بحالة جيدة

127
00:09:10,962 --> 00:09:12,956
عنه متابعتك
الخروج إلى الغابة.

128
00:09:12,994 --> 00:09:15,281
وأتمنى أن أقول شيئا.
كان يجب أن أذهب مع أمعائي.

129
00:09:15,316 --> 00:09:17,242
إنه يكبر والحمد لله.

130
00:09:17,276 --> 00:09:20,123
علينا أن نبدأ العلاج
له أشبه بالبالغ.

131
00:09:20,164 --> 00:09:21,707
ثم عليه أن يتصرف مثل واحد.

132
00:09:21,739 --> 00:09:23,721
إنه ليس ناضجًا بما فيه الكفاية
للتعامل مع بندقية.

133
00:09:23,752 --> 00:09:25,800
لن أفعل
العب بها يا أمي.

134
00:09:25,834 --> 00:09:27,141
إنها ليست لعبة.

135
00:09:27,169 --> 00:09:28,592
أنا آسف لأني خيبت أملك،

136
00:09:28,626 --> 00:09:30,504
لكني أريد أن أبحث عن صوفيا

137
00:09:30,554 --> 00:09:32,845
وأريد الدفاع عن معسكرنا.

138
00:09:32,900 --> 00:09:34,461
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون مسدس.

139
00:09:34,476 --> 00:09:36,955
شين هو الأفضل
المدرب أعرف.

140
00:09:36,970 --> 00:09:40,642
لقد رأيته يعلم الأطفال
أصغر من كارل.

141
00:09:51,526 --> 00:09:53,821
سوف تأخذ هذا على محمل الجد

142
00:09:53,870 --> 00:09:55,451
وسوف تفعل
التصرف بمسؤولية.

143
00:09:55,485 --> 00:09:56,958
وإذا سمعت من أحد
في هذا المعسكر

144
00:09:56,992 --> 00:09:59,119
أنك لا ترقى إلى مستوى
لتوقعاتنا..

145
00:09:59,153 --> 00:10:00,786
لن يخذلك.

146
00:10:00,820 --> 00:10:03,000
نعم.

147
00:10:07,876 --> 00:10:10,494
الآن، إذا كنت ستفعل هذا،
تستمع إلى شين.

148
00:10:10,496 --> 00:10:13,333
- حسنًا يا أبي.
- حسنًا؟ كن حذرا.

149
00:10:13,358 --> 00:10:15,044
- أنت قادم؟
- يجب أن أساعد ديل

150
00:10:15,095 --> 00:10:16,857
تنظيف شمعات الإشعال
على ر.ف.

151
00:10:16,882 --> 00:10:18,351
قال انه سوف
علمني الميكانيكا.

152
00:10:18,390 --> 00:10:19,963
ربما يجب أن أذهب
ابحث عنه.

153
00:10:19,997 --> 00:10:21,132
لقد وجدتني.

154
00:10:25,193 --> 00:10:27,374
إنه متعلم جيد.

155
00:10:45,995 --> 00:10:48,806
شمعات الإشعال، هاه؟

156
00:10:48,843 --> 00:10:50,580
تريد أن تقول لي
ماذا يحدث؟

157
00:10:52,201 --> 00:10:53,713
أنت قديم.

158
00:10:53,756 --> 00:10:56,308
أنت...
أنت تعرف الأشياء.

159
00:10:56,351 --> 00:10:58,211
لذا...

160
00:10:58,226 --> 00:11:00,523
ماذا لو شخص ما
قلت لك شيئا

161
00:11:00,557 --> 00:11:03,434
أن شخصا آخر
يجب أن نعرف...؟

162
00:11:03,493 --> 00:11:05,548
جلين، توقف عن التصرف بشكل درامي.
بصقها.

163
00:11:06,907 --> 00:11:08,521
هناك... هناك مشوا
في الحظيرة

164
00:11:08,555 --> 00:11:10,055
ولوري حامل.

165
00:11:21,694 --> 00:11:23,626
هيا يا رجل.
لا تعطيني تلك العصابة sáá.

166
00:11:28,832 --> 00:11:30,567
عمل جيد.

167
00:11:32,371 --> 00:11:34,256
لا تثبط.

168
00:11:34,296 --> 00:11:35,957
ستصيب الهدف
في نهاية المطاف.

169
00:11:36,015 --> 00:11:38,380
ومن قال أنني لم أضرب
هدفي؟

170
00:11:49,062 --> 00:11:51,137
جرب هذا.
انها ثقيلة.

171
00:11:51,188 --> 00:11:53,091
تحصل على توازن أفضل،
مرتين الجولات.

172
00:12:05,819 --> 00:12:08,127
أود أن أقول أنها حصلت
تعليق منه.

173
00:12:08,163 --> 00:12:10,498
أود أن أقول أنها مستعدة
للفئة المتقدمة .

174
00:12:10,557 --> 00:12:12,495
قد يكون من المفيد وقتك

175
00:12:12,549 --> 00:12:14,253
بعد بقيتنا
عد إلى المخيم.

176
00:12:14,287 --> 00:12:15,449
بالتأكيد. ولم لا؟

177
00:12:16,673 --> 00:12:19,890
- كيف هو الشعور؟
- أنا أحب الوزن.

178
00:12:19,920 --> 00:12:23,394
لذلك قررت عدم تركنا.

179
00:12:23,427 --> 00:12:25,090
شيء يغير رأيك؟

180
00:12:30,630 --> 00:12:32,608
- فهمتها.
- هذه لقطة رائعة.

181
00:12:41,812 --> 00:12:44,374
نيللي العصبية؟

182
00:12:47,091 --> 00:12:49,045
تجد طريقها إلى المنزل؟

183
00:12:49,079 --> 00:12:52,170
وجدتها في كشكها
هذا الصباح.

184
00:13:01,860 --> 00:13:04,239
أنا أحب الحقول الخاصة بك.

185
00:13:06,336 --> 00:13:08,451
لقد مشيت طويلاً هذا الصباح.

186
00:13:08,485 --> 00:13:12,733
انتهى بي الأمر عند الحظيرة.

187
00:13:16,145 --> 00:13:18,074
سمعت الآهات.

188
00:13:18,130 --> 00:13:20,726
هذا مؤسف.

189
00:13:20,777 --> 00:13:23,897
أنا متأكد من أن لديك أسبابك
لإبقاء هذا سرا.

190
00:13:23,953 --> 00:13:26,741
رأيت البث
قبل أن يتوقفوا،

191
00:13:26,791 --> 00:13:29,996
رأيت الخوف غير العقلاني،
الفظائع,

192
00:13:30,030 --> 00:13:32,809
مثل الحادث الذي وقع في بئري.

193
00:13:32,836 --> 00:13:34,528
لقد وضعنا ووكر.

194
00:13:35,728 --> 00:13:38,216
لقد قتلت شخصا.

195
00:13:38,218 --> 00:13:40,207
حسنا، إذا شاهدت

196
00:13:40,215 --> 00:13:42,389
نفس البث الذي قمت به

197
00:13:42,427 --> 00:13:44,360
رأيت المشاة يهاجمون،

198
00:13:44,394 --> 00:13:47,845
اقتل. إنهم خطيرون.

199
00:13:47,879 --> 00:13:50,397
مصاب بالفصام بجنون العظمة
أمر خطير أيضا.

200
00:13:50,443 --> 00:13:52,350
نحن لا نطلق النار على المرضى.

201
00:13:52,384 --> 00:13:54,607
مع كل الاحترام الواجب،

202
00:13:54,658 --> 00:13:58,153
لقد قطعت
من العالم الخارجي هنا.

203
00:13:58,189 --> 00:14:00,149
لكنني رأيت الناس
الذي اهتممت به

204
00:14:00,189 --> 00:14:02,944
اموت وارجع

205
00:14:02,992 --> 00:14:06,070
وهم ليسوا الناس.

206
00:14:06,078 --> 00:14:11,584
زوجتي وابن زوجها
هم في تلك الحظيرة.

207
00:14:13,784 --> 00:14:16,220
إنهم الناس.

208
00:14:16,254 --> 00:14:18,416
أنا آسف.

209
00:14:20,690 --> 00:14:23,211
اسمحوا لي أن أساعد.

210
00:14:23,245 --> 00:14:26,756
سأتحدث إلى ريك.
إنه رجل طيب.

211
00:14:26,784 --> 00:14:29,446
يمكننا أن نجعل الحظيرة أكثر
آمنة، والحفاظ على سلامة الجميع.

212
00:14:29,480 --> 00:14:32,995
الحظيرة آمنة.

213
00:14:33,033 --> 00:14:35,710
احتفظ بهذا لنفسك
إذا كنت تريد المساعدة.

214
00:14:36,770 --> 00:14:38,440
ريك رجل ذو ضمير

215
00:14:38,459 --> 00:14:40,649
ولكن هل أنت متأكد من ذلك
الجميع في مجموعتك؟

216
00:14:53,382 --> 00:14:55,129
'بعد الظهر.

217
00:14:57,944 --> 00:15:00,009
أعتبر أن ابنك قام بعمل جيد.

218
00:15:02,859 --> 00:15:04,170
ليس سيئا، في الواقع.

219
00:15:04,270 --> 00:15:06,065
كن ممتنًا لأنك لا تفعل ذلك
لديك ابنة.

220
00:15:07,064 --> 00:15:10,316
لو كانت الأمور بهذه البساطة
كما يريد اطلاق النار.

221
00:15:10,350 --> 00:15:12,730
كارل يحصل على تلك الفرصة،
شكرا لك.

222
00:15:12,782 --> 00:15:15,070
وأنا ممتن إلى الأبد

223
00:15:15,129 --> 00:15:17,630
لما فعلته
وكرم ضيافتك.

224
00:15:17,663 --> 00:15:19,707
سوف نكسب إقامتنا.

225
00:15:19,752 --> 00:15:23,300
وأنا أقدر ذلك،
ولكن مع تحسن كارل،

226
00:15:23,339 --> 00:15:25,202
أتصور أنك سوف تكون
التحرك قريبا ...

227
00:15:27,502 --> 00:15:30,376
فورت بينينج، أسمع.

228
00:15:50,113 --> 00:15:52,445
- لا تزال عذراء.
- الهدف صغير جدًا.

229
00:15:52,491 --> 00:15:54,418
هيا، هذا هراء.
منذ نصف ساعة

230
00:15:54,451 --> 00:15:56,328
رأيتك مسمار
عين الثور عند 25'.

231
00:15:56,367 --> 00:15:57,729
لم تكن تتحرك.

232
00:15:57,747 --> 00:15:59,784
كنت تعتقد ووكر
سوف تصمد بالنسبة لك؟

233
00:15:59,840 --> 00:16:01,564
ركز وأعد التحميل، اذهب مرة أخرى.

234
00:16:08,919 --> 00:16:10,628
أوه، هل أغضبتك؟

235
00:16:10,682 --> 00:16:12,578
هيا يا فتاة، لقد حصلت
مشوا في كل مكان حولك.

236
00:16:12,594 --> 00:16:14,647
إنهم الغابة.
إنهم في عربة R.V.

237
00:16:14,649 --> 00:16:16,423
سوف تحتاج إلى المزيد
من مفك البراغي لعنة.

238
00:16:16,443 --> 00:16:19,192
- توقف عن إزعاجي.
- أنت عاطفية جدا لعنة.

239
00:16:19,224 --> 00:16:21,618
تحتاج إلى إغلاقه.
خذ كل هذا الذنب

240
00:16:21,641 --> 00:16:23,563
خذ هذا الخوف، هذا الكائن
غاضب، أخرجه.

241
00:16:23,597 --> 00:16:26,031
صحيح، لأنك هادئ جداً.

242
00:16:26,064 --> 00:16:28,593
ترى ذلك؟
ترى، يمكن أن أكون غاضبا.

243
00:16:28,607 --> 00:16:30,652
يمكن أن أصفر "ديكسي"
وسأصيب الهدف دائمًا.

244
00:16:30,715 --> 00:16:33,783
لكن أنت يا إلهي، أنت تطلق النار
مثل فتاة لعنة.

245
00:16:35,370 --> 00:16:37,064
أنت تقف هنا
وأنت تشير سلاحك.

246
00:16:37,098 --> 00:16:38,936
أشر كما تشير بإصبعك.
لا تفكر في ذلك.

247
00:16:38,961 --> 00:16:40,722
أنا أتحدث عنه
الذاكرة العضلية يا فتاة...

248
00:16:40,745 --> 00:16:42,214
ذاكرة العضلات.

249
00:16:42,250 --> 00:16:44,706
هيا الآن، أطلق النار على ذلك
ابن العاهرة.

250
00:16:44,740 --> 00:16:46,947
انه قادم بالنسبة لك!
إنه على بعد 10 دقائق!

251
00:16:46,967 --> 00:16:48,634
عمره 9...
إنه على بعد 5 دقائق!

252
00:16:48,665 --> 00:16:50,514
هناك، هذا
ووكر الذي حصل على ايمي.

253
00:16:50,559 --> 00:16:53,619
الآن أنت تطلق النار على ابن العاهرة هذا!
أطلق عليه النار!

254
00:17:12,524 --> 00:17:15,271
هيرشل يتوقع منا أن نغادر؟

255
00:17:18,991 --> 00:17:20,974
هل يعرف أي شخص آخر؟

256
00:17:22,146 --> 00:17:24,382
ليس بعد.

257
00:17:26,549 --> 00:17:29,185
- هل كنت ستخبرني؟
- بالطبع.

258
00:17:29,212 --> 00:17:31,167
متى؟ كم من الوقت
هل عرفت؟

259
00:17:31,182 --> 00:17:33,964
ليس طويلا. لا تحتاج
للقلق بشأن هذا.

260
00:17:33,998 --> 00:17:36,211
كيف تتوقع مني ألا أقلق؟
لدينا مأوى هنا

261
00:17:36,265 --> 00:17:38,713
والغذاء والماء
والرعاية الطبية.

262
00:17:38,762 --> 00:17:41,326
لقد كنت أتحدث مع هيرشل.
انها ليست منحوتة في الحجر.

263
00:17:41,360 --> 00:17:43,115
هو يعتقد ذلك.

264
00:17:43,137 --> 00:17:44,834
علينا أن نصلح هذا.

265
00:17:44,855 --> 00:17:47,303
الناس يستقرون هنا.
سوف يتم تدميرهم.

266
00:17:47,337 --> 00:17:48,812
أنا أعرف.
أنا أعمل على ذلك.

267
00:17:48,846 --> 00:17:50,471
ربما أستطيع أن أتحدث معه أيضا
والترافع في قضيتنا.

268
00:17:50,505 --> 00:17:52,348
لا، الأمور غير مستقرة.
أفضل شيء الآن

269
00:17:52,375 --> 00:17:54,585
هو إعطاء هيرشل بعض المساحة.

270
00:17:56,333 --> 00:17:58,729
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

271
00:17:58,782 --> 00:18:00,744
مثل ماذا؟

272
00:18:00,785 --> 00:18:02,749
كأنك خائف.
كأنك لا تثق بي

273
00:18:02,752 --> 00:18:05,187
أستطيع أن أعتبر من الجميع
آخر، ولكن ليس منك.

274
00:18:05,813 --> 00:18:06,848
أنا لا أفهم
كيف يمكنك الاحتفاظ بها

275
00:18:06,970 --> 00:18:10,516
شيء من هذا القبيل مني.

276
00:18:10,520 --> 00:18:13,730
كارل بالكاد يقف على قدميه.
وصوفيا مفقودة.

277
00:18:13,785 --> 00:18:16,574
ويتأذى داريل وتي دوج.
كيف يمكننا أن نغادر؟

278
00:18:16,623 --> 00:18:19,161
وهذا ليس ما أريده أيضًا،
ولكن إذا كان علينا أن نذهب،

279
00:18:19,195 --> 00:18:21,559
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
للتأكد

280
00:18:21,595 --> 00:18:23,479
أنت وكارل بخير.

281
00:18:23,500 --> 00:18:26,328
سوف نمر.
ونحن سوف.

282
00:18:30,042 --> 00:18:31,727
تمام.

283
00:18:44,250 --> 00:18:45,682
هيا، اسمحوا لي
تعطيك المصعد.

284
00:18:45,723 --> 00:18:47,812
قدمي تعمل بشكل جيد.

285
00:19:00,306 --> 00:19:02,723
انظر، أنا فقط أحاول
لتجعلك تهتز،

286
00:19:02,768 --> 00:19:04,962
أعطيك فكرة

287
00:19:04,993 --> 00:19:06,906
كيف يبدو الأمر عندما
القرف يبدأ في الطيران.

288
00:19:06,934 --> 00:19:08,687
هل هذا اعتذار؟

289
00:19:08,743 --> 00:19:11,867
لقد عبرت الخط
عندما أحضرت أيمي إلى ذلك.

290
00:19:11,922 --> 00:19:14,756
نعم، إنه اعتذار.

291
00:19:14,790 --> 00:19:17,056
أنت ديك حقيقي في بعض الأحيان.

292
00:19:17,102 --> 00:19:19,465
نعم، أعترف بذلك.
سأخبرك بماذا:

293
00:19:19,467 --> 00:19:23,290
لقد حصلت على دليل على صوفيا.
سأذهب للتحقق من ذلك.

294
00:19:23,325 --> 00:19:27,652
لماذا لا تأتي معي،
يكون النسخ الاحتياطي الخاص بي؟

295
00:20:15,594 --> 00:20:18,310
زوجتي كانت حاملاً ذات مرة.

296
00:20:19,714 --> 00:20:21,378
لقد أجهضت

297
00:20:21,596 --> 00:20:24,168
ولم نحاول مرة أخرى
بعد ذلك.

298
00:20:25,516 --> 00:20:27,249
أنا آسف جدا.

299
00:20:27,357 --> 00:20:29,335
الشيء الذي أتذكره أكثر

300
00:20:29,346 --> 00:20:32,022
هكذا أصبحت بالغثيان

301
00:20:32,057 --> 00:20:34,701
على رائحة لحم الطبخ.

302
00:20:36,003 --> 00:20:38,991
وكانت كذلك
فتاة آكلة اللحوم... زوجتي،

303
00:20:39,026 --> 00:20:42,405
ولكن مع الحمل..

304
00:20:42,440 --> 00:20:46,941
في عيد الشكر هذا، تركيا...

305
00:20:46,944 --> 00:20:50,599
لا يمكن أن تكون في المنزل

306
00:20:50,656 --> 00:20:53,054
لمدة يومين حتى
تم بثه،

307
00:20:53,083 --> 00:20:54,573
شيء فقير.

308
00:20:54,607 --> 00:20:56,713
قال لك جلين؟

309
00:20:56,748 --> 00:20:59,971
ماذا كنت تتوقع؟
الصبي ليس لديه مكر.

310
00:21:01,398 --> 00:21:03,412
أنا لم أخبر ريك.

311
00:21:05,107 --> 00:21:06,589
لا أستطبع.

312
00:21:06,607 --> 00:21:10,243
بسبب شين؟

313
00:21:10,278 --> 00:21:11,588
هل كان الأمر واضحًا إلى هذا الحد؟

314
00:21:11,622 --> 00:21:13,847
لا لا، لا أفعل
أعتقد أن أحدا يعرف.

315
00:21:13,952 --> 00:21:16,905
لم أفعل، ليس بالتأكيد.

316
00:21:16,907 --> 00:21:19,447
انظر، اعتقدت
كان زوجي ميتا.

317
00:21:22,301 --> 00:21:24,478
وشعرت بذلك
لقد ماتت معه.

318
00:21:24,496 --> 00:21:26,266
وأنا...

319
00:21:26,301 --> 00:21:29,199
أردت أن أشعر
شيء... أي شيء.

320
00:21:30,927 --> 00:21:33,538
والآن أنا أكره نفسي لذلك.

321
00:21:33,591 --> 00:21:36,093
والطفل؟

322
00:21:36,123 --> 00:21:37,942
إنه ريك.

323
00:21:38,137 --> 00:21:40,542
لا شيء من بقية الأمر يهم.

324
00:21:40,577 --> 00:21:43,387
إذن ما الذي يقلقك؟

325
00:21:43,423 --> 00:21:46,013
الذكريات هي
ما الذي يجعلني أستمر الآن

326
00:21:46,034 --> 00:21:48,872
ذكريات ما الحياة
اعتاد أن يكون.

327
00:21:48,875 --> 00:21:50,872
وأنا...

328
00:21:50,894 --> 00:21:52,735
لدي بئر عميق
للاعتماد على.

329
00:21:52,772 --> 00:21:54,562
ما زلت أتذكر الفرح.

330
00:21:54,589 --> 00:21:57,554
لكنني أعتقد أن كارل بخير
يجف بالفعل.

331
00:21:57,559 --> 00:21:59,426
وهذا الطفل...

332
00:21:59,487 --> 00:22:01,281
الطفل لن يكون
أية ذكريات جميلة على الإطلاق،

333
00:22:01,337 --> 00:22:03,904
الخوف والألم فقط.

334
00:22:03,927 --> 00:22:06,242
لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.

335
00:22:07,446 --> 00:22:09,457
لا يزال بإمكاننا أن نجد الفرح

336
00:22:09,517 --> 00:22:12,745
وما زال بوسعنا أن نأخذ
القوة من بعضها البعض.

337
00:22:12,766 --> 00:22:15,027
هل تعتقد حقا
هذا الطفل لديه فرصة،

338
00:22:15,058 --> 00:22:18,231
أنه يمكن أن يكبر
وتعيش حياة سعيدة؟

339
00:22:18,265 --> 00:22:20,733
انظر لي في العين وأخبرني

340
00:22:20,767 --> 00:22:24,325
أن طفلي سوف يكبر
أن يكون عمرك

341
00:22:24,439 --> 00:22:27,682
ويموت سعيدا.

342
00:22:27,866 --> 00:22:30,882
اخبرني... اخبرني
أنت تصدق ذلك.

343
00:22:49,124 --> 00:22:51,934
أنا آسف. أنا...لقد خرج للتو.
وكان ديل.

344
00:22:51,965 --> 00:22:54,996
لا بأس. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبداً
وضعك في هذا الموقف.

345
00:22:55,030 --> 00:22:58,435
لقد كنت أفكر
حول ما قلته

346
00:22:58,468 --> 00:23:00,527
حول الحاجة إلى المساعدة.

347
00:23:00,566 --> 00:23:02,774
وأنت على حق في ما أفعله.

348
00:23:02,810 --> 00:23:04,613
سمها. نعم.

349
00:23:04,651 --> 00:23:06,613
إذا كنت لا تزال على استعداد لذلك
اهرب إلى المدينة من أجلي..

350
00:23:06,615 --> 00:23:08,203
أنا رجلك.

351
00:23:08,233 --> 00:23:11,017
شكرًا لك.

352
00:23:12,335 --> 00:23:14,870
لا بأس.
انها ليست مشكلة كبيرة حقا.

353
00:23:22,129 --> 00:23:24,171
لم يكن عليك أن تأتي.

354
00:23:24,205 --> 00:23:26,750
هل يمكن أن تكرهني
من مسافة بعيدة.

355
00:23:29,214 --> 00:23:31,882
من فضلك قل شيئا.

356
00:23:40,209 --> 00:23:40,974
ماجي انا...

357
00:23:40,975 --> 00:23:42,739
لقد طلبت ثقتك
وأنت خنته.

358
00:23:44,549 --> 00:23:46,496
الآن والدي غاضب مني.

359
00:23:48,389 --> 00:23:50,333
دورك.

360
00:23:53,861 --> 00:23:56,721
هكذا يعتقد والدك
أنهم مرضى؟

361
00:23:56,774 --> 00:23:58,478
أنت توافق على ذلك،

362
00:23:58,512 --> 00:24:01,316
حتى بعد ما رأيت
في البئر؟

363
00:24:01,350 --> 00:24:03,318
لست متأكدا مما رأيته
في البئر.

364
00:24:03,352 --> 00:24:05,354
نعم أنت على حق.

365
00:24:09,153 --> 00:24:10,792
انظر، إذا رأيت أتلانتا،

366
00:24:10,822 --> 00:24:12,632
لن يكون لديك
حظيرة مليئة بالمشاة.

367
00:24:12,659 --> 00:24:14,687
أتمنى أن تتوقف
يدعوهم بذلك.

368
00:24:17,193 --> 00:24:19,000
ماذا تسميهم؟

369
00:24:19,034 --> 00:24:22,833
أمي، شون،

370
00:24:22,867 --> 00:24:26,541
السيد والسيدة فيشر،
لاسي، دنكان.

371
00:24:32,604 --> 00:24:35,154
ماذا تريد الآن؟

372
00:24:35,185 --> 00:24:36,691
لا أستطيع أن أقول.

373
00:24:40,826 --> 00:24:43,782
لذلك عندما يسألك أحدهم
لتبقي فمك مغلقا...

374
00:24:45,385 --> 00:24:47,785
الزحف من مؤخرتي

375
00:24:47,787 --> 00:24:49,786
وساعدني في النظر من فضلك.

376
00:24:55,012 --> 00:24:56,794
لا بد أنك تمزح معي.

377
00:25:37,484 --> 00:25:40,606
لا!

378
00:25:40,637 --> 00:25:43,056
لا! لا!

379
00:25:43,080 --> 00:25:44,663
جلين!

380
00:25:44,711 --> 00:25:47,955
- ماجي!
- جلين، ساعدني!

381
00:25:47,981 --> 00:25:51,722
يساعد! جلين!

382
00:25:51,763 --> 00:25:54,465
أخرجه مني!
يساعد!

383
00:26:03,355 --> 00:26:04,973
هل حصلت عليك؟
هل عضتك؟

384
00:26:10,075 --> 00:26:11,307
جلين.

385
00:27:17,227 --> 00:27:19,429
علينا أن نذهب
منزل إلى منزل.

386
00:27:19,473 --> 00:27:22,175
سنبدأ من النهاية البعيدة
وسنعمل في طريق عودتنا.

387
00:27:22,209 --> 00:27:24,985
إذا وصلت صوفيا إلى هذا الحد،
لديها فرصة حقيقية،

388
00:27:25,018 --> 00:27:26,522
ألا تعتقد ذلك؟

389
00:27:30,100 --> 00:27:31,907
يا! لقد حصلنا على الأشياء الخاصة بك.

390
00:27:31,943 --> 00:27:33,906
ماجي، انتظري، من فضلك.

391
00:27:33,942 --> 00:27:35,912
تعال هنا.

392
00:27:35,941 --> 00:27:37,091
لماذا؟ لا شيء للاختباء.

393
00:27:37,092 --> 00:27:38,240
لقد حصلنا على الخاص بك
التسليم هنا.

394
00:27:38,281 --> 00:27:40,915
لقد حصلنا على الغسول الخاص بك،
حصلت على مكيف الخاص بك،

395
00:27:40,947 --> 00:27:43,282
- خلاصة المسلسلات التلفزيونية الخاصة بك.
- ماجي.

396
00:27:43,339 --> 00:27:45,046
في المرة القادمة عندما تريد شيئًا ما،
احصل عليه بنفسك اللعينة

397
00:27:45,080 --> 00:27:47,440
- نحن لسنا الأولاد مهمتك.
- حبيبتي أنا...

398
00:27:48,515 --> 00:27:51,255
وهذه حبوب الإجهاض الخاصة بك

399
00:28:06,926 --> 00:28:09,112
- لم يكن ذلك رائعًا.
- أي جزء؟

400
00:28:09,146 --> 00:28:11,560
الجزء الذي توجد فيه تلك العاهرة
كاد أن يقتلنا؟

401
00:28:13,874 --> 00:28:15,310
كان يجب أن أذهب وحدي.

402
00:28:15,376 --> 00:28:17,128
إذا كنت تريد إلقاء اللوم
أي شخص، إلقاء اللوم لي.

403
00:28:17,156 --> 00:28:19,322
صحيح، خذ اللوم.

404
00:28:19,373 --> 00:28:22,328
كما تعلمون، بالنسبة لرجل ذكي،
أنت غبي حقا.

405
00:28:22,378 --> 00:28:25,313
حسنًا، أنا في حيرة من أمري،

406
00:28:25,347 --> 00:28:28,084
لأنني أعتقد أنك دفعت لي للتو
مجاملة، ولكنك فعلت ذلك...

407
00:28:36,014 --> 00:28:37,968
لقد فقدت بالفعل
ثلاثة من الناس

408
00:28:38,000 --> 00:28:39,524
الذي أهتم به أكثر
في هذا العالم.

409
00:28:39,631 --> 00:28:41,620
- ماجي...
- اصمت.

410
00:28:41,649 --> 00:28:44,232
أنت ذكي.
أنت شجاع.

411
00:28:44,265 --> 00:28:46,400
أنت قائد.
لكنك لا تعرف ذلك.

412
00:28:46,402 --> 00:28:47,987
وأصدقائك
لا أريد أن أعرف ذلك.

413
00:28:48,034 --> 00:28:50,499
إنهم يفضلونك
جلب الخوخ.

414
00:28:50,540 --> 00:28:53,041
هناك رجل ميت في البئر؟
أرسل جلين للأسفل.

415
00:28:53,043 --> 00:28:54,697
أنت طُعم ووكر.

416
00:28:54,732 --> 00:28:57,709
لا أستطيع أن آخذك
تصبح واحدة منهم.

417
00:29:07,349 --> 00:29:09,814
صوفيا؟

418
00:29:09,848 --> 00:29:11,182
أي شخص؟

419
00:29:17,957 --> 00:29:19,966
صوفيا؟

420
00:29:32,688 --> 00:29:35,039
لقد قاموا بسور الردهة؟

421
00:29:35,041 --> 00:29:38,384
لقد حاولوا
لاتخاذ موقف هنا.

422
00:29:59,762 --> 00:30:01,337
صوفيا؟

423
00:30:33,708 --> 00:30:37,801
لم تكن هنا أبداً، أليس كذلك؟

424
00:30:39,930 --> 00:30:42,614
لا أعرف كيف أخبر كارول
كان هذا طريقًا مسدودًا آخر.

425
00:30:45,047 --> 00:30:46,552
هيا، دعونا نتحرك.

426
00:30:54,590 --> 00:30:56,587
تغطية هذا الشارع.
سأقوم بإخلاء السيارة.

427
00:31:09,581 --> 00:31:11,995
يا للقرف.

428
00:31:18,378 --> 00:31:20,308
ركز الآن.
قم بإزالة الانحشار. ركز.

429
00:31:32,767 --> 00:31:35,348
- هل تمزح معي؟
- لقد حصلت على ظهرك. يذهب.

430
00:31:47,142 --> 00:31:50,034
أندريا، أندريا، دعونا نذهب.

431
00:31:50,081 --> 00:31:51,799
تعال.

432
00:31:56,848 --> 00:31:58,821
أندريا، هيا.

433
00:32:11,923 --> 00:32:13,682
الدم على قميص ماجي...

434
00:32:13,716 --> 00:32:16,002
لقد تعرضت للهجوم.

435
00:32:16,036 --> 00:32:17,750
هل أنتم بخير يا رفاق؟
ما مدى سوء الأمر؟

436
00:32:17,808 --> 00:32:20,992
لقد كان قريبًا جدًا.

437
00:32:21,015 --> 00:32:22,507
أنا آسف جدا.

438
00:32:22,541 --> 00:32:24,356
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
طلبت منك أن تذهب.

439
00:32:24,390 --> 00:32:26,280
عرضت.

440
00:32:26,314 --> 00:32:28,977
اعتقدت أن المدينة كانت آمنة،
لكن لو لم تعود..

441
00:32:29,013 --> 00:32:31,599
لكننا فعلنا.
أنا دائما أفعل.

442
00:32:37,967 --> 00:32:40,200
حبوب الصباح التالي...
هل سيعملون حتى؟

443
00:32:40,234 --> 00:32:42,621
لا أعرف.

444
00:32:42,623 --> 00:32:45,661
وأنا لا أعرف
إذا أردت لهم أن.

445
00:32:45,711 --> 00:32:50,448
ثم حصلت على هذه
أيضا، فقط في حالة.

446
00:32:57,224 --> 00:32:59,567
فيتامينات ما قبل الولادة.

447
00:33:01,592 --> 00:33:04,528
هذا جحيم الاختيار.

448
00:33:04,599 --> 00:33:07,994
أنا سعيد أنه ليس لي.

449
00:33:10,859 --> 00:33:14,834
لوري، نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

450
00:33:14,868 --> 00:33:18,350
مع كل شيء
لقد مررنا... نعم.

451
00:33:18,459 --> 00:33:20,557
لا أستطيع أن أقول لك ما يجب القيام به.

452
00:33:20,569 --> 00:33:23,296
لا أستطيع أن أقول لك أبدا
شيء من هذا القبيل.

453
00:33:24,983 --> 00:33:29,125
لكن اختيارك...

454
00:33:29,300 --> 00:33:32,305
ربما لا ينبغي عليك ذلك
جعلها وحدها.

455
00:34:03,186 --> 00:34:05,988
هيا إذن.

456
00:34:05,993 --> 00:34:09,153
تعال إلى هنا.
تعال إلى هنا.

457
00:35:36,947 --> 00:35:38,201
أي شئ؟

458
00:35:38,235 --> 00:35:40,670
ليس اليوم.

459
00:35:40,703 --> 00:35:42,204
أنا آسف جدا.

460
00:35:42,238 --> 00:35:44,074
سوف نغطي
مزيد من الأرض غدا.

461
00:35:47,055 --> 00:35:48,802
ماذا حدث هناك؟

462
00:35:48,845 --> 00:35:51,719
أم أنا...

463
00:35:51,753 --> 00:35:53,634
- تم تجاوز المكان.
- نعم.

464
00:35:56,728 --> 00:35:58,937
دعنا نذهب لتنظيفك.

465
00:36:08,147 --> 00:36:12,649
شين، شين، كنت أفكر،

466
00:36:12,706 --> 00:36:14,536
لقد حصلت على ذلك
رحلتك الجديدة جميلة ,

467
00:36:14,568 --> 00:36:17,721
الكثير من الوقود، أكثر من كاف
لكي تبتعد عن هنا.

468
00:36:17,762 --> 00:36:19,708
ماذا، هل تقول لي أن أغادر؟

469
00:36:19,749 --> 00:36:21,552
أعلم أنك كنت تخطط لذلك.

470
00:36:21,590 --> 00:36:23,816
ربما الآن هو الوقت المناسب.

471
00:36:23,844 --> 00:36:25,956
هل هذا بخصوص أندريا؟

472
00:36:27,550 --> 00:36:29,467
أنا أبحث عن المجموعة.

473
00:36:29,479 --> 00:36:32,292
كنت تعتقد أن المجموعة ستكون
أفضل حالاً من دوني يا (دايل)؟

474
00:36:32,304 --> 00:36:34,672
لماذا لا تقول ذلك
لريك أو لوري؟

475
00:36:34,731 --> 00:36:37,200
سيكون ابنهم ميتًا إذا فعلت ذلك
لم أضع مؤخرتي على الخط.

476
00:36:37,318 --> 00:36:38,442
وأوتيس.

477
00:36:40,293 --> 00:36:43,513
لقد كنت غامضا بشأن ذلك
الليل، حول ما حدث.

478
00:36:48,075 --> 00:36:49,744
لقد مات أوتيس بطلاً.

479
00:36:49,782 --> 00:36:51,288
هكذا قلت.

480
00:36:51,322 --> 00:36:53,872
طفل صغير عاش بسبب
ما حدث في تلك الليلة.

481
00:36:53,915 --> 00:36:56,367
أعتقد أنه يجب عليك
لإظهار بعض الامتنان.

482
00:36:56,418 --> 00:36:58,577
- لم أكن هناك.
- لا يا رجل، لم تكن كذلك.

483
00:36:58,612 --> 00:37:01,093
لكنني كنت الوقت الذي كنت فيه
رفعت بندقيتك على ريك.

484
00:37:01,126 --> 00:37:03,710
- تعال. عيسى.
- لقد كان له في البصر الخاص بك

485
00:37:03,754 --> 00:37:05,212
واحتجزته هناك.

486
00:37:08,888 --> 00:37:12,249
أنا أعرف أي نوع من الرجل
أنت.

487
00:37:16,190 --> 00:37:19,331
هل تعتقد أنني سأطلق النار على ريك؟

488
00:37:20,969 --> 00:37:22,952
هذا هو أفضل صديق لي.

489
00:37:22,973 --> 00:37:24,786
هذا هو الرجل الذي أحب.

490
00:37:24,811 --> 00:37:27,172
أنا أحبه مثل
إنه أخي.

491
00:37:27,191 --> 00:37:29,678
تعتقد أن هذا
هذا النوع من الرجل أنا؟

492
00:37:29,697 --> 00:37:31,228
هذا صحيح.

493
00:37:31,263 --> 00:37:33,285
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك
مجرد التفكير في ذلك من خلال.

494
00:37:33,322 --> 00:37:35,283
قل أنني هذا النوع من الرجال

495
00:37:35,316 --> 00:37:37,863
من سيطلق النار
أفضل صديق له.

496
00:37:37,871 --> 00:37:40,960
ماذا تعتقد أنني سأفعل
بعض الرجل الذي لا أحبه حتى

497
00:37:41,006 --> 00:37:43,550
عندما يبدأ بالرمي
الاتهامات طريقي؟

498
00:37:43,575 --> 00:37:45,547
ماذا تعتقد؟

499
00:38:53,615 --> 00:38:56,210
هل هناك شيء
عليك أن تقول لي؟

500
00:38:57,551 --> 00:38:59,815
لا يمكننا المغادرة.
أنا حامل.

501
00:39:00,012 --> 00:39:02,078
أنت؟

502
00:39:03,395 --> 00:39:05,429
لقد رميتهم.

503
00:39:12,083 --> 00:39:14,085
يمكنك الصراخ إذا أردت.

504
00:39:15,708 --> 00:39:17,648
يمكنك الصراخ إذا اضطررت لذلك،

505
00:39:17,711 --> 00:39:19,659
لكن تحدث معي.

506
00:39:21,663 --> 00:39:24,090
منذ متى وأنت تعرف؟

507
00:39:25,465 --> 00:39:26,946
هل يهم؟

508
00:39:29,164 --> 00:39:33,342
أيام؟ أسابيع؟
ولم تخبرني؟

509
00:39:33,387 --> 00:39:35,177
- أنا أقول لك الآن.
- لا.

510
00:39:35,224 --> 00:39:39,407
لقد وجدت هذه.
إذن جلين يعرف، أليس كذلك؟

511
00:39:39,430 --> 00:39:42,912
بدلاً من الذهاب إلي
أرسلته ليحصل على الحبوب؟

512
00:39:43,100 --> 00:39:46,175
لقد شعرت بالذعر. أنت تقول لي أننا
ليس لها سقف ولا جدران..

513
00:39:46,231 --> 00:39:49,068
لا تضع هذا علي!

514
00:39:49,100 --> 00:39:52,146
أنت تمزقني بسبب حفظ الأسرار
عندما كنت التمسك بهذا؟

515
00:39:52,184 --> 00:39:54,152
تريد مني أن أحضر
طفل في هذا؟

516
00:39:54,195 --> 00:39:56,405
أن تعيش حياة قصيرة وقاسية؟

517
00:39:56,447 --> 00:39:58,480
كيف يمكنك أن تفكر بهذه الطريقة؟

518
00:39:58,497 --> 00:40:00,857
لا يمكننا حتى الحماية
الابن لدينا بالفعل.

519
00:40:00,912 --> 00:40:03,248
إذن هذا هو الحل؟

520
00:40:03,287 --> 00:40:05,670
(ريك)، لقد رميتهم.

521
00:40:06,712 --> 00:40:08,790
لقد أخفقت.

522
00:40:08,824 --> 00:40:13,462
لا أعرف كيف نفعل هذا.

523
00:40:26,518 --> 00:40:29,157
يمكننا أن نجعلها تعمل.

524
00:40:29,191 --> 00:40:32,849
كيف؟ أخبرني كيف.

525
00:40:32,858 --> 00:40:34,171
سوف نكتشف ذلك.

526
00:40:34,198 --> 00:40:36,822
ألا ينبغي لنا أن نحاول
لمعرفة ذلك؟

527
00:40:36,856 --> 00:40:40,026
لقد تقيأت الحبوب.

528
00:40:40,028 --> 00:40:42,254
تريد هذا الطفل.
أنا أعلم أنك تفعل.

529
00:40:42,293 --> 00:40:44,121
ليس مثل هذا.

530
00:40:44,163 --> 00:40:46,700
عدم الولادة في خندق.

531
00:40:46,702 --> 00:40:50,137
ليس عندما تكون حياتها
سوف يتعطل بواسطة موضوع

532
00:40:50,177 --> 00:40:52,311
من الثانية ولدت.

533
00:40:52,344 --> 00:40:54,877
ليس عندما كل صرخة سوف تضعه،

534
00:40:54,910 --> 00:40:57,801
وكارل والجميع
نحن نهتم، في خطر.

535
00:40:57,840 --> 00:40:59,330
هذا ليس صحيحا.

536
00:40:59,364 --> 00:41:02,508
ريك لا يعطيها حتى
الفرصة ليست مناسبة أيضًا.

537
00:41:02,542 --> 00:41:04,262
ربما هذا هو السبب
لم أكن أريد أن أقول لك.

538
00:41:04,308 --> 00:41:08,164
مازلت...مازلت
لا أفهم لماذا.

539
00:41:08,198 --> 00:41:12,212
أنت تعتقد حقًا أنني سأجعلك
هل لديك طفل لا تريده؟

540
00:41:12,240 --> 00:41:15,562
لا، حتى لو أنا
مررت بها،

541
00:41:15,596 --> 00:41:18,859
سيكون على بلدي
الضمير وليس لك.

542
00:41:18,893 --> 00:41:23,494
ربما هذا صحيح،

543
00:41:23,539 --> 00:41:26,373
لكني لا أستطيع العيش
مثل هذا بعد الآن،

544
00:41:26,407 --> 00:41:29,568
لوري.

545
00:41:29,695 --> 00:41:32,576
لا يمكننا العيش هكذا.

546
00:41:32,578 --> 00:41:36,417
هل هناك أي شيء آخر

547
00:41:36,553 --> 00:41:38,600
يجب أن أعرف عنه؟

548
00:41:47,441 --> 00:41:49,733
شين وأنا.

549
00:41:56,577 --> 00:42:00,311
أنا أعلم.
بالطبع أعرف.

550
00:42:08,324 --> 00:42:10,642
كنت أعتقد أنني ميت.

551
00:42:13,636 --> 00:42:17,512
ذهب العالم إلى القرف
وكنت أعتقد أنني ميت.

552
00:42:17,641 --> 00:42:19,595
يمين؟

553
00:42:29,017 --> 00:42:30,096
نعم.

554
00:42:39,596 --> 00:42:42,262
بقلم ميخيل لموقع Subtitulos.es
==انشر الكلمة==