1 00:00:00,000 --> 00:00:29,140 Sam det. 2 00:01:56,530 --> 00:01:59,130 Sengetid. Woohoo. 3 00:01:59,130 --> 00:02:00,770 Sengetid. Ja. 4 00:02:01,010 --> 00:02:01,730 Åh nej. 5 00:02:05,490 --> 00:02:08,130 Har du vasket dit ansigt? Ja. 6 00:02:09,650 --> 00:02:10,050 Nej. 7 00:02:13,810 --> 00:02:14,530 Historietid. 8 00:02:14,530 --> 00:02:15,250 Historietid. 9 00:02:16,210 --> 00:02:16,770 Ja. 10 00:02:26,860 --> 00:02:32,060 Engang var der en modig og ædel prinsesse ved navn Peach. 11 00:02:32,780 --> 00:02:35,980 Hun var den store beskytter af svamperiget. 12 00:02:36,300 --> 00:02:38,780 Hendes historie begynder for mange år siden. 13 00:02:38,940 --> 00:02:41,340 Jeg vil gerne høre historien om blikkenslagerne. 14 00:02:42,140 --> 00:02:44,060 Det gjorde vi i går aftes. 15 00:02:44,580 --> 00:02:45,380 Og aftenen før. 16 00:02:45,700 --> 00:02:46,580 Og aftenen før. 17 00:02:52,740 --> 00:02:54,180 Okay. Woohoo. 18 00:02:54,180 --> 00:02:55,860 Jeg hooked på broderen. 19 00:02:57,860 --> 00:02:59,340 Mario og luigi. 20 00:02:59,340 --> 00:03:01,300 Kom til donkey Kong-delen. 21 00:03:01,460 --> 00:03:02,260 Åh. Åh. 22 00:03:02,340 --> 00:03:03,380 Donkey Kong. 23 00:03:03,540 --> 00:03:04,580 Donkey Kong. 24 00:03:04,660 --> 00:03:05,700 Donkey Kong. 25 00:03:05,940 --> 00:03:06,980 Donkey Kong. 26 00:03:07,140 --> 00:03:08,180 Donkey Kong. 27 00:03:08,260 --> 00:03:09,060 Æsel. 28 00:03:14,840 --> 00:03:16,280 Lad os gemme resten til i morgen. 29 00:03:18,200 --> 00:03:20,200 I bliver alle gemt i seng, okay? 30 00:03:24,280 --> 00:03:25,400 Jeg er straks tilbage. 31 00:03:43,870 --> 00:03:47,390 Prinsesse Rosalina, du kommer med mig. 32 00:04:04,130 --> 00:04:04,370 Det. 33 00:04:40,530 --> 00:04:42,770 Du rodede med den forkerte mor. 34 00:04:44,290 --> 00:04:45,650 Jeg havde en dårlig drøm. 35 00:04:47,170 --> 00:04:49,250 Åh, det var ikke en drøm. 36 00:05:30,790 --> 00:05:35,190 Fra asken efter hans fars nederlag stiger en ny erobrer. 37 00:05:35,350 --> 00:05:38,710 Bowser-navnet skal frygtes igen. 38 00:05:41,270 --> 00:05:44,950 Vil du holde kæft? Jeg er bare så glad på din vegne. 39 00:05:45,110 --> 00:05:46,870 Din første prinsesse. 40 00:05:46,870 --> 00:05:50,720 Slapning. Lad min mor være. 41 00:05:52,640 --> 00:05:53,040 Nej. 42 00:06:13,760 --> 00:06:14,000 Det. 43 00:06:39,290 --> 00:06:54,410 Det er. 44 00:07:04,820 --> 00:07:05,060 Det. 45 00:07:39,480 --> 00:07:41,160 Hej Blue. 46 00:07:41,400 --> 00:07:43,960 Det spring, du slog tilbage der, Mario. 47 00:07:44,040 --> 00:07:47,080 Er vi seje motorcykelfyre nu? Åbenbart. 48 00:07:47,400 --> 00:07:48,920 Åh, du er her. 49 00:07:49,400 --> 00:07:52,040 Hvor er de urolige rør? 50 00:07:55,320 --> 00:07:56,600 Okay, okay. 51 00:07:56,920 --> 00:07:58,220 Hvad med at pege. 52 00:08:23,270 --> 00:08:23,510 Det? 53 00:09:07,920 --> 00:09:10,480 Okay, vi vil vel bare følge den skræmmende støj. 54 00:09:19,130 --> 00:09:19,610 Kom nu. 55 00:09:20,090 --> 00:09:22,010 Du er ikke den bange fyr længere. 56 00:09:22,890 --> 00:09:23,610 Ja, det er jeg. 57 00:09:23,610 --> 00:09:24,410 Folk ændrer sig ikke. 58 00:09:43,540 --> 00:09:44,340 Det er problemet. 59 00:09:59,060 --> 00:10:00,020 Sæt murstenene tilbage. 60 00:10:00,020 --> 00:10:00,820 Sæt murstenene tilbage. 61 00:10:00,820 --> 00:10:02,380 Jeg kiggede ned i det hul. 62 00:10:02,380 --> 00:10:03,940 Og så kiggede Devil tilbage. 63 00:10:21,450 --> 00:10:23,450 Hej, det er i orden. 64 00:10:33,380 --> 00:10:37,540 Nem, krøllet cur. 65 00:10:43,140 --> 00:10:44,460 Okay, okay. 66 00:10:44,460 --> 00:10:47,539 Hvad er dit navn, lille fyr? Yoshi. 67 00:10:48,100 --> 00:10:49,460 Rart at møde dig, Yoshi. 68 00:10:49,780 --> 00:10:52,580 Hvordan kom du ind i et kæderør? Wow, 69 00:10:57,070 --> 00:11:22,370 Sam. 70 00:11:57,280 --> 00:11:58,480 Det får vi vel aldrig at vide. 71 00:12:05,040 --> 00:12:05,840 Fandt problemet. 72 00:12:20,490 --> 00:12:23,450 Al ballade over Yoshi? Ja. 73 00:12:23,690 --> 00:12:25,690 Du ved, vi fandt den lille fyr og. 74 00:12:27,290 --> 00:12:28,250 Hvor blev han af? 75 00:12:32,090 --> 00:12:33,450 Han virkede som en flink fyr. 76 00:12:40,170 --> 00:12:40,930 Han ved det. 77 00:12:40,930 --> 00:12:42,250 Det er min cykel, højre, 78 00:12:49,350 --> 00:13:14,730 Sam? 79 00:13:23,840 --> 00:13:27,680 Hvor tager du os hen? Prøv og nyd det, prinsesse. 80 00:13:28,160 --> 00:13:31,280 Det er det sidste sted, du nogensinde vil se i live. 81 00:13:40,410 --> 00:13:40,650 Sa. 82 00:14:27,300 --> 00:14:30,740 Det er ret fedt, ikke? Jeg tror virkelig, min far vil elske det. 83 00:14:35,390 --> 00:14:36,670 Mor, jeg er bange. 84 00:14:37,150 --> 00:14:38,350 Det skal nok gå 85 00:14:52,590 --> 00:14:53,630 Min Koopas. 86 00:14:54,190 --> 00:14:59,790 Gæt hvem der stjal en prinsesse? Og ikke en hvilken som helst prinsesse. 87 00:15:00,420 --> 00:15:04,020 Kosmos' vogter, stjernernes moder. 88 00:15:04,180 --> 00:15:07,700 Med hendes kræfter vil vi ødelægge universet. 89 00:15:08,100 --> 00:15:11,140 Hun vil give sit liv for vores ære. 90 00:15:12,500 --> 00:15:16,260 Hvordan er det for en tale? Meget beskrivende. 91 00:15:19,940 --> 00:15:21,460 Åh. Åh. 92 00:15:22,580 --> 00:15:25,860 Ingen skader mine børn. 93 00:15:31,310 --> 00:15:31,550 Gå. 94 00:15:52,280 --> 00:15:54,920 Mit livs store kamp nærmer sig. 95 00:15:55,480 --> 00:15:58,280 Det er tid til at befri min far. 96 00:16:22,530 --> 00:16:27,090 Tror du, hun vil kunne lide det? Mario, har du følelser for prinsessen. 97 00:16:27,570 --> 00:16:33,930 Hvad? Åh, hvad? Kan en fyr ikke give sin gode kammerat en perfekt gave at vise 98 00:16:33,930 --> 00:16:40,810 hvor meget hun betyder for ham? Når månen rammer dit øje som en stor 99 00:16:40,810 --> 00:16:41,970 pizza tærte. 100 00:16:41,970 --> 00:16:43,200 Det er en sygeplejerske. 101 00:16:45,110 --> 00:16:46,390 Jeg er ikke forelsket i Peach. 102 00:16:49,270 --> 00:16:50,150 Lad os bare gå. 103 00:17:12,800 --> 00:17:13,360 Hej, gutter. 104 00:17:13,680 --> 00:17:14,800 Hej, Tudse. 105 00:17:15,040 --> 00:17:15,920 Ser godt ud. 106 00:17:18,800 --> 00:17:19,520 Hvem er det her? 107 00:17:22,880 --> 00:17:27,840 Hvem kan modstå det ansigt? Kom nu. 108 00:17:29,280 --> 00:17:32,480 Så en eller anden sej dinosaur dukker lige op, og han er nu en del af gruppen? 109 00:17:40,340 --> 00:17:41,780 Ja. Har du set prinsessen? 110 00:18:15,470 --> 00:18:18,110 Hej, du mangler din egen fest. 111 00:18:19,710 --> 00:18:21,070 Jeg hader fødselsdage. 112 00:18:22,270 --> 00:18:25,710 Ja, luigi brugte sin 10-års fødselsdag på at græde. 113 00:18:25,870 --> 00:18:28,200 Siden da var hans barndom forbi. 114 00:18:30,120 --> 00:18:33,960 Nå, det skøre er, at i dag ikke er min rigtige fødselsdag. 115 00:18:34,600 --> 00:18:36,760 Det er bare den dag, tudserne fandt mig. 116 00:18:37,160 --> 00:18:39,240 De aner ikke, hvor jeg kom fra. 117 00:18:40,280 --> 00:18:44,280 Jeg har levet hele mit liv med at spekulere på, hvor min familie er. 118 00:18:45,160 --> 00:18:46,440 Det må være så svært. 119 00:18:47,400 --> 00:18:49,880 Nogle gange føler jeg mig bare så fortabt. 120 00:18:54,050 --> 00:18:57,650 Gæt, da det ikke er din egentlige fødselsdag, vil du ikke have en gave. 121 00:18:58,210 --> 00:19:01,170 Mario. Okay, fint, fint. 122 00:19:11,410 --> 00:19:12,290 Jeg elsker det. 123 00:19:37,980 --> 00:19:38,220 Se. 124 00:21:09,300 --> 00:21:10,340 Prinsesse Peach. 125 00:21:10,660 --> 00:21:12,580 Jeg fandt dig endelig. 126 00:21:13,060 --> 00:21:13,540 Åh. 127 00:21:22,500 --> 00:21:23,460 Føler du dig bedre nu? 128 00:21:26,670 --> 00:21:28,350 Jeg kan ikke tro det virkelig er dig. 129 00:21:28,910 --> 00:21:32,270 Vores mor læste os så mange godnathistorier om dig. 130 00:21:32,990 --> 00:21:39,070 Mig? Er du sikker? Hun sagde, at hvis der nogensinde skete noget med hende for at finde dig og 131 00:21:39,070 --> 00:21:39,950 du ville hjælpe os. 132 00:21:41,150 --> 00:21:43,470 Prinsesse, vores mor er taget. 133 00:21:44,190 --> 00:21:48,710 Hvad skete der? En kæmpe robot tog hende til en skræmmende planet ude bagved 134 00:21:48,710 --> 00:21:49,870 Gateway Galaxy. 135 00:21:50,520 --> 00:21:51,320 Kan du hjælpe os, 136 00:21:56,200 --> 00:21:58,400 Fersken? Undskyld, jeg prøvede. 137 00:21:58,400 --> 00:21:59,080 Ja, ja. 138 00:21:59,080 --> 00:22:00,480 Vi aflyttede. 139 00:22:00,480 --> 00:22:02,160 Tænk ikke engang på at tage afsted. 140 00:22:02,160 --> 00:22:05,960 Gutter, kan vi lige give prinsessen et øjeblik? Hun finder ud af, hvad hun skal gøre. 141 00:22:06,279 --> 00:22:07,800 Jeg er uenig, Mario. 142 00:22:08,520 --> 00:22:12,240 Selvom min pyjamas siger noget andet, er der ikke noget at finde ud af. 143 00:22:12,240 --> 00:22:13,880 Hun tager ikke afsted. 144 00:22:14,120 --> 00:22:14,920 Ja. Ja, ja. 145 00:22:14,920 --> 00:22:16,360 Okay, gutter, lad os gå. 146 00:22:16,780 --> 00:22:18,060 Vi kan diskutere mere i morgen. 147 00:22:20,540 --> 00:22:21,660 Godnat, prinsesse. 148 00:22:31,980 --> 00:22:33,820 Tudse. Pak vores ting. 149 00:22:42,150 --> 00:22:57,350 Sam, 150 00:23:21,130 --> 00:23:23,610 Hvad skete der? Hun efterlod dette til dig. 151 00:23:26,810 --> 00:23:31,010 Kære Moustache, jeg er gået til Gateway Galaxy for at begynde min søgen efter 152 00:23:31,010 --> 00:23:31,690 Lumas mor. 153 00:23:31,930 --> 00:23:34,130 Jeg overlader riget i dine hænder. 154 00:23:34,690 --> 00:23:36,610 Med venlig hilsen Peach. 155 00:23:39,010 --> 00:23:40,810 Med venlig hilsen. Åh la la. 156 00:23:40,810 --> 00:23:41,890 Det er et godt tegn. 157 00:23:42,130 --> 00:23:43,890 Prinsesse Peach er væk. 158 00:23:44,290 --> 00:23:45,330 Åh nej. 159 00:23:49,810 --> 00:23:51,570 Alle falder til ro. 160 00:23:53,010 --> 00:23:56,210 Super Mario Brothers kan tage sig af kongeriget. 161 00:25:39,050 --> 00:25:39,610 Nu. Hvad? 162 00:26:14,360 --> 00:26:15,160 Hej, store fyr. 163 00:26:17,400 --> 00:26:18,520 Du skræmte mig. 164 00:26:18,760 --> 00:26:20,960 Ville du se os? Bevæg dig ikke. 165 00:26:20,960 --> 00:26:22,040 Jeg kommer med det samme. 166 00:26:25,080 --> 00:26:28,120 Nipper til suppen, renser malingen. 167 00:26:28,759 --> 00:26:33,920 Jeg laver en lille doodle og trimmer også bollecyklussen. 168 00:26:33,920 --> 00:26:35,160 Hys. Her går vi. 169 00:26:41,890 --> 00:26:42,850 Hej, Luigi. 170 00:26:44,450 --> 00:26:48,370 Hvad sker der, Mario? Se. 171 00:26:48,690 --> 00:26:51,410 Jeg lavede et mesterværk til Princess Peach. 172 00:26:52,450 --> 00:26:55,250 Hvad synes du? Og vær ærlig. 173 00:26:57,170 --> 00:26:58,450 Elsker farverne. 174 00:26:59,730 --> 00:27:02,690 Den kritik, jeg vil give dig, er, at det er Trash. 175 00:27:03,650 --> 00:27:06,250 Hvor vover du at se på mit barmhjertige ansigt og sige det. 176 00:27:06,250 --> 00:27:10,210 Synes du det er nemt at male? Brænd huden af ​​dine knogler. 177 00:27:12,290 --> 00:27:15,090 Wow. Undskyld det. 178 00:27:15,250 --> 00:27:16,930 Det er den gamle Bowser, der taler. 179 00:27:17,890 --> 00:27:20,450 Jeg arbejder vel stadig gennem mine dæmoner. 180 00:27:22,050 --> 00:27:22,770 Alt godt. 181 00:27:22,850 --> 00:27:23,970 Alt bedre nu. 182 00:27:24,610 --> 00:27:27,010 I hvert fald. Det er ikke bare en gave. 183 00:27:27,410 --> 00:27:28,850 Det er et fredsoffer. 184 00:27:29,090 --> 00:27:30,530 Jeg vil gerne have, at hun slipper mig. 185 00:27:30,610 --> 00:27:31,730 Ikke for god opførsel. 186 00:27:31,890 --> 00:27:33,650 For fantastisk opførsel. 187 00:27:34,260 --> 00:27:35,540 Hun ville aldrig løslade dig. 188 00:27:35,780 --> 00:27:37,940 Og spørg ikke engang om at gøre dig stor igen. 189 00:27:38,180 --> 00:27:40,340 Selvom jeg er totalt rehabiliteret. 190 00:27:40,660 --> 00:27:42,420 Mario, han har virkelig forandret sig. 191 00:27:42,420 --> 00:27:44,580 Vi laver en ugentlig bogklub sammen. 192 00:27:44,820 --> 00:27:46,100 Jeg medbringer suppen. 193 00:27:46,260 --> 00:27:47,620 Hun stoler ikke på dig. 194 00:27:47,700 --> 00:27:49,060 Og det gør jeg heller ikke. 195 00:27:50,500 --> 00:27:54,100 Åh, du må hellere begynde at stole på mig, ellers spiser jeg din sjæl. 196 00:27:54,180 --> 00:27:54,580 Og 197 00:27:57,780 --> 00:27:58,340 Jeg er ked af det. 198 00:27:58,340 --> 00:27:59,180 Det er. Det er bare. 199 00:27:59,180 --> 00:27:59,860 Åh, wow. 200 00:28:01,210 --> 00:28:04,090 Okay, ved I hvad, gutter? Jeg kommer til at ramme sækken. 201 00:28:04,250 --> 00:28:07,930 Jeg har brug for mine otte timer, ellers bliver jeg virkelig til et monster. 202 00:29:16,840 --> 00:29:18,360 Vi skal have alle ud herfra. 203 00:29:18,520 --> 00:29:19,240 Gå. Gå. 204 00:30:01,970 --> 00:30:02,530 Det er alle. 205 00:30:02,770 --> 00:30:03,490 Lad os gå. 206 00:30:29,660 --> 00:30:30,060 Wow. 207 00:30:53,670 --> 00:30:58,070 I Koopas' navn kræver jeg, at du løslader min far. 208 00:31:00,640 --> 00:31:02,320 Over min døde krop. 209 00:31:02,960 --> 00:31:04,000 Fint med mig. 210 00:31:18,160 --> 00:31:21,680 Hvorfor starter vi ikke forfra og præsenterer os selv? Okay. 211 00:31:22,160 --> 00:31:23,920 Hej, jeg hedder luigi. 212 00:31:24,860 --> 00:31:26,180 Jeg er Bowser Jr. 213 00:31:26,180 --> 00:31:28,060 Og jeg tager min far med. 214 00:31:50,310 --> 00:31:50,550 Det. 215 00:32:15,840 --> 00:32:29,360 Det er. 216 00:32:51,200 --> 00:32:54,560 Du har gjort det så godt, men tænkte, at du måske havde brug for en hånd. 217 00:33:12,750 --> 00:33:12,990 Det. 218 00:34:03,870 --> 00:34:17,230 Sam. 219 00:34:49,399 --> 00:34:50,199 Alle okay? 220 00:34:53,719 --> 00:34:54,679 Hvor er vi? 221 00:35:02,210 --> 00:35:03,490 Sød frihed. 222 00:35:04,370 --> 00:35:05,890 Du må lave sjov med mig. 223 00:35:07,730 --> 00:35:09,490 Hej. Kom tilbage hertil. 224 00:35:09,570 --> 00:35:11,730 Nej. Du kan ikke fange vinden. 225 00:35:16,770 --> 00:35:18,130 Det gjorde jeg ligesom. 226 00:35:18,210 --> 00:35:19,730 Det var en metafor. 227 00:35:29,820 --> 00:35:30,300 Stop det. 228 00:35:36,700 --> 00:35:38,460 Du burde nok spytte ham ud. 229 00:35:45,500 --> 00:35:46,170 Det var intenst. 230 00:35:46,320 --> 00:35:49,840 Derfor. Gutter, det er pinligt. 231 00:35:50,320 --> 00:35:52,320 Jeg er stadig et lille arbejde i gang. 232 00:35:53,200 --> 00:35:54,000 Undskyld, ven. 233 00:35:54,480 --> 00:35:59,520 Forventer du, at jeg skal trykke hånden på skildpadden, hvis søn lige har angrebet mig? Min 234 00:36:00,080 --> 00:36:00,560 søn. 235 00:36:03,840 --> 00:36:05,280 Jeg har ikke set ham i årevis. 236 00:36:06,720 --> 00:36:09,600 Mario. Jeg var en frygtelig far. 237 00:36:10,240 --> 00:36:11,440 Han må hade mig. 238 00:36:12,170 --> 00:36:16,090 Hader dig? Din søn prøvede at hugge mit hoved af bare for at befri dig. 239 00:36:16,570 --> 00:36:17,850 Han vil gerne se dig. 240 00:36:18,570 --> 00:36:20,970 Han kunne bare bruge lidt vejledning. 241 00:36:21,770 --> 00:36:26,810 Virkelig? Tror du, jeg kunne have en chance for at genskabe forbindelsen til min dreng? Ah. 242 00:36:26,890 --> 00:36:30,170 Ser du, Mario? Han er virkelig kommet i kontakt med sine følelser. 243 00:36:30,730 --> 00:36:32,170 Jeg er ved at drukne i ham. 244 00:36:32,250 --> 00:36:33,770 Okay, lad os bare fortsætte. 245 00:36:33,850 --> 00:36:36,650 Vi skal finde en vej væk fra denne planet og komme til Peach. 246 00:36:55,710 --> 00:36:56,990 Se. Der er den. 247 00:37:22,950 --> 00:37:25,830 Hov. Gateway-galaksen. 248 00:37:33,280 --> 00:37:35,120 Velkommen til Gateway Galaxy. 249 00:37:35,280 --> 00:37:37,520 Din gateway til galaksen. 250 00:37:42,320 --> 00:37:45,920 Tudse. Hvor skal du hen? Det må være dig, vi leder efter. 251 00:38:10,490 --> 00:38:12,890 Prinsesse, er du okay? 252 00:38:18,650 --> 00:38:20,170 Okiki er tabt. 253 00:38:21,450 --> 00:38:27,890 Har du set Okikis venner? Åh, du har en fortabt lille abe. 254 00:38:28,130 --> 00:38:30,130 I gotcha I gotcha. 255 00:38:33,170 --> 00:38:35,810 Den abe brugte bare sin sødme til kriminalitet. 256 00:38:36,050 --> 00:38:37,170 Tudse, vent. 257 00:38:37,330 --> 00:38:41,650 Er alle vores power ups og mønter derinde? Hver ufærdig marmor. 258 00:38:44,690 --> 00:38:45,490 Undskyld mig. 259 00:38:45,490 --> 00:38:46,050 Undskyld. 260 00:38:56,780 --> 00:38:57,740 Vi har dig nu. 261 00:39:35,590 --> 00:39:36,150 Hold dig tæt på. 262 00:39:58,560 --> 00:39:59,360 Hej, dig. 263 00:40:01,520 --> 00:40:04,160 Hej. Giv mig min rygsæk. 264 00:40:16,090 --> 00:40:17,850 Far. Jeg ved, du er dernede et sted. 265 00:40:20,250 --> 00:40:22,250 Zion. Det er håbløst. 266 00:40:22,730 --> 00:40:28,490 Det vigtige nu, i vores sorgens tid, er at forblive stærk for hver enkelt 267 00:40:28,490 --> 00:40:33,860 andet. Får du fat i dig selv? Vi skal blive ved med at lede efter far. 268 00:40:40,820 --> 00:40:43,620 Så Bowser vil gerne tale med dig om noget. 269 00:40:46,260 --> 00:40:50,180 Du ved, Mario, alle drenge tror, ​​at deres fædre er større end livet. 270 00:40:50,900 --> 00:40:53,620 Jeg vil ikke skuffe min dreng ved at være så lille. 271 00:40:54,580 --> 00:40:56,580 Jeg gør dig ikke stor. 272 00:40:57,310 --> 00:40:59,230 Du er vant til at leve et liv på størrelse med en halv liter. 273 00:41:00,030 --> 00:41:01,630 Men jeg er født til at være stor. 274 00:41:02,350 --> 00:41:04,430 Fortryd kraften i den blå svamp. 275 00:41:04,430 --> 00:41:07,310 Jeg vil kæmpe ved din side i al evighed. 276 00:41:07,710 --> 00:41:08,750 Det er en god handel. 277 00:41:08,990 --> 00:41:10,590 Evigheden er lang tid. 278 00:41:10,750 --> 00:41:12,590 Vi vil være ustoppelige. 279 00:41:13,070 --> 00:41:14,670 Hmm. Nej. 280 00:41:14,910 --> 00:41:15,390 Kom nu. 281 00:41:15,390 --> 00:41:16,270 Slå mig, Mario. 282 00:41:16,430 --> 00:41:17,910 Slå mig, Mario. 283 00:41:17,910 --> 00:41:18,350 Slå ham. 284 00:41:18,430 --> 00:41:19,350 Vi kan stole på ham. 285 00:41:19,350 --> 00:41:20,710 Slå mig, Mario. 286 00:41:20,710 --> 00:41:21,070 Bare gå videre. 287 00:41:21,070 --> 00:41:21,470 Slå ham. 288 00:41:21,470 --> 00:41:21,870 Slå ham. 289 00:41:21,870 --> 00:41:26,430 Ha. Slå mig nu, dit lille, patetiske svigt af en blikkenslager. 290 00:41:50,130 --> 00:41:51,650 Du vil ikke fortryde dette. 291 00:41:56,690 --> 00:41:59,370 Hvad venter I på? Der er et slot deroppe. 292 00:41:59,370 --> 00:41:59,970 Kom nu. 293 00:42:00,210 --> 00:42:01,010 Følg mig. 294 00:42:14,450 --> 00:42:15,390 Undskyld. Det. 295 00:42:40,680 --> 00:42:40,920 Sa. 296 00:43:11,250 --> 00:43:12,930 Se hvad du bragte mig. 297 00:43:17,330 --> 00:43:20,530 Prinsesser er meget værdifulde. 298 00:43:22,610 --> 00:43:24,850 Kiki synes, din roman stinker. 299 00:43:31,170 --> 00:43:37,590 Hvad er det med jer prinsesser og at blive fanget? Du ved noget 300 00:43:37,590 --> 00:43:43,830 om den forsvundne prinsesse? Ikke en ting. 301 00:43:45,350 --> 00:43:47,590 Lyt til mig, din slimkugle. 302 00:43:47,990 --> 00:43:52,550 Du vil fortælle mig præcis hvor Rosalina er eller hvad. 303 00:43:57,360 --> 00:43:57,600 Det. 304 00:44:24,810 --> 00:44:28,650 Åh, prinsesse, det kommer du til at fortryde. 305 00:44:48,420 --> 00:44:48,660 Det. 306 00:45:14,670 --> 00:45:15,070 ja, 307 00:46:12,370 --> 00:46:15,890 Hvor er hun? Ligner jeg en snig? 308 00:46:19,490 --> 00:46:20,850 Åh, ja, det gør jeg. 309 00:46:20,929 --> 00:46:22,530 Dette er din sidste chance. 310 00:46:22,530 --> 00:46:24,130 Okay, okay, hør på mig. 311 00:46:24,130 --> 00:46:25,730 Bowsers barn tog hende. 312 00:46:25,810 --> 00:46:30,050 Hvor? Space Junk Galaxy? Nej. 313 00:46:34,300 --> 00:46:35,820 Tudse. Giv mig det. 314 00:46:38,940 --> 00:46:40,940 Få mig Bowser Jr. 315 00:46:41,340 --> 00:46:41,740 Nu. 316 00:46:45,580 --> 00:46:47,340 Flyt de små ben, kage. 317 00:46:51,100 --> 00:46:54,060 Hej. Vi har brug for hjælp til at komme væk fra din planet. 318 00:46:54,220 --> 00:46:55,900 Du bliver nødt til at tale med dronningen. 319 00:46:56,230 --> 00:46:58,390 Men den skræmmende udseende fyr bliver her. 320 00:46:59,590 --> 00:47:00,550 Jeg har det her. 321 00:47:07,110 --> 00:47:08,710 Hej, du, højhed. 322 00:47:09,270 --> 00:47:12,229 Vi prøver at komme til Gateway Gate. 323 00:47:12,229 --> 00:47:15,990 I er de rumvæsner, der ødelagde mine blomstermarker. 324 00:47:16,390 --> 00:47:19,190 Fængsl dem og tag dem til honningminen. 325 00:47:22,260 --> 00:47:23,300 Ikke på mit ur. 326 00:47:27,140 --> 00:47:29,700 Nogen skal betale for deres forbrydelser. 327 00:47:29,780 --> 00:47:30,580 Slip dem. 328 00:47:30,900 --> 00:47:33,380 Jeg skal afsone deres straf i deres sted. 329 00:47:33,860 --> 00:47:37,940 Jeg kan udføre hundrede mands og mindst 10.000 biers arbejde. 330 00:47:38,340 --> 00:47:42,020 Tag mig og send dem til Gateway Galaxy. 331 00:47:49,390 --> 00:47:50,350 Vi har en aftale. 332 00:47:50,830 --> 00:47:52,910 Få dem til Gateway Galaxy. 333 00:47:56,030 --> 00:48:01,790 Er du sikker på dette? Du er ikke så forfærdelig, som jeg troede. 334 00:48:02,990 --> 00:48:03,710 Tak. 335 00:48:05,230 --> 00:48:06,190 Læg det væk. 336 00:48:08,670 --> 00:48:12,830 Du tager dig af ham, okay? Jeg gør altid dette. 337 00:48:13,000 --> 00:48:15,960 Denne elendige fejl vil give dig passage. 338 00:48:23,000 --> 00:48:25,400 Gør din gamle fjende stolt. 339 00:48:47,650 --> 00:48:51,890 Når jeg er fri, skal jeg og min pige ud og danse, indtil solen står op. 340 00:48:52,130 --> 00:48:53,490 Du har en honning derhjemme. 341 00:48:55,330 --> 00:48:59,010 Hun kautionerede ved alteret, efterlod mig snoet i vinden. 342 00:48:59,410 --> 00:49:03,090 Jeg helbreder stadig og husker, hvem jeg var før hende. 343 00:49:04,780 --> 00:49:06,220 Det er en følsom sjæl. 344 00:49:12,220 --> 00:49:13,020 Bliv stærk. 345 00:49:13,340 --> 00:49:15,180 Du finder den rigtige en dag. 346 00:49:23,980 --> 00:49:24,860 Hej, far. 347 00:49:25,820 --> 00:49:28,940 Junior. Åh, min dreng. 348 00:49:31,070 --> 00:49:32,270 Du er blevet så stor. 349 00:49:34,030 --> 00:49:35,550 Det hele er dit. 350 00:49:37,390 --> 00:49:41,070 Hej, skal du ikke være på kostskole? Kostskole? Mere 351 00:49:41,070 --> 00:49:42,070 som kedelig skole. 352 00:49:42,070 --> 00:49:43,230 Jeg blev bortvist. 353 00:49:44,750 --> 00:49:47,550 Du voksede virkelig op, da jeg ikke var opmærksom. 354 00:49:47,790 --> 00:49:52,670 Far, vi er ved at blive de to mest magtfulde fyre i universet. 355 00:49:53,230 --> 00:49:57,090 Kan du huske, da jeg var en skildpaddeunge? Du arbejdede så hårdt på at prøve det 356 00:49:57,090 --> 00:49:57,930 erobre verden. 357 00:49:58,250 --> 00:50:00,330 Men en gang imellem ville du have en fri aften. 358 00:50:00,330 --> 00:50:03,450 Og du gemmer mig ind og fortæller mig vores yndlingsgodnathistorie. 359 00:50:04,250 --> 00:50:06,330 Det var de bedste nætter i mit liv. 360 00:50:07,450 --> 00:50:09,530 Fortæl mig historien igen. 361 00:50:24,660 --> 00:50:29,540 Tilbage i fordums dage var der en kraftfuld skurk med fantastisk hår. 362 00:50:30,260 --> 00:50:31,940 Han elskede at erobre alt. 363 00:50:35,220 --> 00:50:35,740 Ser du. 364 00:50:35,740 --> 00:50:37,540 Denne skurk havde en søn. 365 00:50:39,220 --> 00:50:41,020 De to strejfede rundt i universet. 366 00:50:41,020 --> 00:50:42,900 Desperat efter et sted at ringe hjem. 367 00:50:43,300 --> 00:50:46,900 Men overalt, hvor de gik, var det bare utroligt halt. 368 00:50:47,390 --> 00:50:50,990 Brutto. Så de besluttede at lave deres egen planet. 369 00:50:51,470 --> 00:50:53,790 Se. Planet Bowser. 370 00:50:54,350 --> 00:50:57,550 Et uhyggeligt fristed, hvor de kunne tilbringe resten af ​​dagene. 371 00:50:58,510 --> 00:51:00,270 De byggede en ond rutsjebane. 372 00:51:00,750 --> 00:51:02,510 En slugt fuld af lava. 373 00:51:02,670 --> 00:51:05,870 Og de huggede et kæmpe bjerg i form af deres hoveder. 374 00:51:06,430 --> 00:51:10,350 Og på toppen af ​​planeten byggede de den største kanon nogensinde. 375 00:51:10,830 --> 00:51:13,050 Det kan ødelægge universet. 376 00:51:14,800 --> 00:51:17,520 De kaldte det Boomsday Weapon. 377 00:51:17,680 --> 00:51:22,640 For at drive det havde de brug for den mest magtfulde prinsesse i universet. 378 00:51:23,360 --> 00:51:27,840 Da de havde drænet al hendes magt og våbnet var klar, gik de 379 00:51:27,840 --> 00:51:32,320 planet for planet og ødelægger alle dem, der ikke respekterede dem. 380 00:51:32,560 --> 00:51:33,920 Bom, bom. 381 00:51:34,320 --> 00:51:40,650 Bom. Indtil de dansede på universets aske og regerer. 382 00:51:41,610 --> 00:51:42,250 Slutningen. 383 00:51:43,850 --> 00:51:47,130 Far, vil du fortælle mig det igen i morgen aften? Selvfølgelig. 384 00:51:47,610 --> 00:51:48,730 Godnat, min dreng. 385 00:51:55,850 --> 00:51:58,410 Far, jeg byggede den planet til os. 386 00:51:58,650 --> 00:52:01,130 Gjorde du? Vi skal dertil lige nu. 387 00:52:01,530 --> 00:52:02,410 Dig og mig. 388 00:52:02,650 --> 00:52:03,850 To bowsere. 389 00:52:04,340 --> 00:52:05,060 Ingen grænser. 390 00:52:09,860 --> 00:52:13,300 Mine herrer, vi har et problem. 391 00:52:30,990 --> 00:52:32,750 Velkommen til informationsstanden. 392 00:52:32,750 --> 00:52:34,110 Mit navn er Rob. 393 00:52:34,190 --> 00:52:38,430 Vil du have nogle oplysninger? Vi skal finde en pilot, og det hurtigt. 394 00:52:38,670 --> 00:52:43,150 Sikkert. Piloter kan findes på cockpittet, som er placeret til højre 395 00:52:43,310 --> 00:52:43,710 over. 396 00:52:51,470 --> 00:52:53,470 Åh, Rob, du dræber mig. 397 00:52:54,030 --> 00:52:54,830 Jeg er ked af det. 398 00:52:54,830 --> 00:52:58,060 Jeg ønsker ikke at dræbe dig, tudse. 399 00:52:58,220 --> 00:52:59,100 Jeg er Rob. 400 00:52:59,180 --> 00:52:59,820 Jeg ved det. 401 00:52:59,980 --> 00:53:01,740 Stor. Tak fordi du besøgte Information. 402 00:53:02,380 --> 00:53:05,180 Hvor er flydekket? Lige over 403 00:53:09,020 --> 00:53:10,860 her. Tak. 404 00:53:10,860 --> 00:53:11,900 Du er velkommen. 405 00:53:21,030 --> 00:53:21,270 Det. 406 00:54:03,760 --> 00:54:04,320 Hej med dig. 407 00:54:04,480 --> 00:54:08,000 Kan du tage os med til space Junk Galaxy? Nej. 408 00:54:10,160 --> 00:54:10,960 Undskyld mig. 409 00:54:10,960 --> 00:54:12,060 Hvor meget at tage os til. 410 00:54:12,210 --> 00:54:15,410 Space Junk Galaxy? For farligt for denne lille flyboy. 411 00:54:16,210 --> 00:54:17,490 Så fortæl mig det her. 412 00:54:18,050 --> 00:54:22,130 Hvorfor prøver en prinsesse at gå til det farligste sted i galaksen? 413 00:54:22,610 --> 00:54:26,450 Hvem er du? Stil mig ikke personlige spørgsmål. 414 00:54:26,530 --> 00:54:27,010 Åh, det er jeg. 415 00:54:27,010 --> 00:54:27,530 Jeg er så ked af det. 416 00:54:27,530 --> 00:54:27,930 Det gjorde jeg ikke. 417 00:54:27,930 --> 00:54:34,610 Ah. Fox McLoud, leder af det legendariske Star Fox-hold. 418 00:54:35,170 --> 00:54:36,770 Jeg bekymrer mig kun om tre ting. 419 00:54:36,850 --> 00:54:40,460 Holder lyset i det system sikkert, kæmper med mine knopper og gør 420 00:54:40,460 --> 00:54:43,660 ekstremt farlige tønderuller. 421 00:54:44,140 --> 00:54:44,780 Lad os gå. 422 00:54:45,580 --> 00:54:50,100 Så en dag eksploderede mit warpdrev, Blæste et kæmpe hul i stoffet af 423 00:54:50,100 --> 00:54:52,780 rum og tid, og jeg blev suget ind i et andet univers. 424 00:54:52,940 --> 00:54:55,100 Det er, hvad jeg får for at gøre en frø til min ingeniør. 425 00:54:55,580 --> 00:55:00,700 Nu strejfer jeg rundt i din galakse, prøver at finde en vej hjem, gør godt, når prisen 426 00:55:00,700 --> 00:55:01,500 er rotte. 427 00:55:02,780 --> 00:55:04,720 Åh, jeg har også cross fede rumstøvler. 428 00:55:07,440 --> 00:55:10,760 Nu er det baghistorien om den fyr, der vil tage os med til Space Junk 429 00:55:10,760 --> 00:55:14,400 Galaxy. Hvor desperat efter penge tror du, jeg er? 430 00:55:18,080 --> 00:55:19,200 Okay, du har en aftale. 431 00:55:19,280 --> 00:55:20,560 Jeg fylder R-fløjen op. 432 00:55:20,560 --> 00:55:21,680 Vi letter om fem. 433 00:55:26,320 --> 00:55:29,850 Det var den sejeste fyr, jeg nogensinde har set. 434 00:55:36,330 --> 00:55:38,810 Mario, jeg har en god idé. 435 00:55:39,050 --> 00:55:42,890 Når du ser Peach, skal du indhente det og gå, åh, bla, bla, bla. 436 00:55:42,890 --> 00:55:45,370 Åh, hej, hvordan har du det? Og så, bom. 437 00:55:45,770 --> 00:55:48,170 Du burde bede hende ud på en date. 438 00:55:48,650 --> 00:55:49,690 Jeg ved det ikke, Lou. 439 00:55:50,010 --> 00:55:56,920 Tror du, at en prinsesse nogensinde ville date en blikkenslager? Mario, hun ville være 440 00:55:56,920 --> 00:55:59,800 den heldigste prinsesse i verden at være din kæreste. 441 00:56:00,600 --> 00:56:04,760 Hun vil sige ja, og så vil du spørge hende, om hun har en 442 00:56:04,760 --> 00:56:05,880 ven for mig. 443 00:56:07,480 --> 00:56:09,720 Nu mangler vi bare at finde hende. 444 00:56:10,360 --> 00:56:11,720 Hun er lige forbi. 445 00:56:21,180 --> 00:56:21,660 Mario. 446 00:56:24,780 --> 00:56:26,700 Yoshi er her. 447 00:56:26,860 --> 00:56:28,300 Hej, Mario. 448 00:56:31,260 --> 00:56:32,220 Et håndtryk. 449 00:56:32,940 --> 00:56:33,980 Tænkte det kunne være fedt. 450 00:56:34,220 --> 00:56:36,540 Jeg mener bare, at det kunne være fedt. 451 00:56:36,859 --> 00:56:39,180 Troede det ville være godt og fedt. 452 00:56:39,340 --> 00:56:43,660 Mario, jeg fandt ud af hvor Rosalina er, og denne fyr tager os. 453 00:56:51,110 --> 00:56:51,990 Dejlig tur. 454 00:56:52,390 --> 00:56:53,430 Fint gemmer. 455 00:56:54,710 --> 00:56:55,510 Lad os gå. 456 00:57:16,400 --> 00:57:18,320 Du skal elske en rumslyngel. 457 00:57:18,880 --> 00:57:20,640 Han ligner ikke en slyngel for mig. 458 00:57:20,640 --> 00:57:21,520 Han ligner frk. 459 00:57:21,520 --> 00:57:22,720 Castellanos hund. 460 00:57:22,960 --> 00:57:23,520 Kan frk. 461 00:57:23,520 --> 00:57:25,200 Gør Castellanos hund dette? 462 00:57:32,400 --> 00:57:33,920 Jeg kan godt lide denne fyr. 463 00:57:49,450 --> 00:57:50,730 Jeg vil gerne hænge på noget. 464 00:58:29,490 --> 00:58:30,690 Det kommer de til at betale for. 465 00:58:36,370 --> 00:58:37,490 Vent, Junior. 466 00:58:37,490 --> 00:58:39,010 Jeg lærte dem lidt at kende. 467 00:58:39,490 --> 00:58:43,090 De er super halte, men jeg ville stadig have det dårligt med at slå dem ihjel. 468 00:58:43,810 --> 00:58:48,130 Hvad taler du om? Ikke dræbe dem? Nå, det er mærkeligt. 469 00:58:48,610 --> 00:58:50,930 Okay, laver denne for dig, far. 470 00:58:51,410 --> 00:58:54,420 Når jeg er færdig med dem, vil de græde for deres mor. 471 00:58:56,090 --> 00:58:57,210 Hvad vil det gøre? 472 00:59:05,130 --> 00:59:07,050 Bowser han spillede. 473 00:59:20,340 --> 00:59:21,460 Åh, babyer. 474 00:59:31,940 --> 00:59:33,380 Nej. Bom. 475 00:59:39,860 --> 00:59:41,060 Bare rolig, far. 476 00:59:41,380 --> 00:59:45,420 Denne gang i morgen, har du glemt alt om de fjoller og 477 00:59:45,420 --> 00:59:48,630 overalls. Hele universet vil være vores. 478 01:00:13,760 --> 01:00:17,040 Hvad med nu? Nej. 479 01:00:18,800 --> 01:00:23,440 Tudse babyerne på den. 480 01:00:29,360 --> 01:00:30,000 Kom her. 481 01:00:44,890 --> 01:00:45,210 Hvad? 482 01:01:02,740 --> 01:01:03,220 Nej. Sh. 483 01:01:03,460 --> 01:01:25,060 Nej. Hold da op, 484 01:01:33,890 --> 01:01:34,450 Oreo. 485 01:03:57,390 --> 01:03:57,710 Åh, 486 01:04:02,430 --> 01:04:04,260 Jeg kunne godt lide at være baby. 487 01:04:04,490 --> 01:04:07,330 Alle de skræmmende tanker, der løber gennem mit hoved, forsvandt bare. 488 01:04:07,330 --> 01:04:13,090 Du ved, vi ordner dig som ny, okay? Det bliver fint. 489 01:04:13,090 --> 01:04:14,090 Det er bare en bule. 490 01:04:14,570 --> 01:04:16,170 Bare en bule. 491 01:04:26,330 --> 01:04:30,060 Hej, vi finder vejen væk fra denne planet, Morius. 492 01:04:30,530 --> 01:04:32,290 Vi er galakser væk fra Rosalina. 493 01:04:32,370 --> 01:04:36,530 Vi kan ikke reparere skibet, og på en eller anden måde bliver vi ved med at tilføje dinosaurer. 494 01:04:38,530 --> 01:04:39,930 Jeg ved, du er frustreret. 495 01:04:39,930 --> 01:04:41,490 Prinsesser bliver ikke frustrerede. 496 01:04:42,690 --> 01:04:45,570 Okay, kan jeg så ikke være frustreret over dig? 497 01:04:54,530 --> 01:04:55,450 Bryd en afbryder. 498 01:04:55,450 --> 01:04:58,300 Denne. Dette er Big Green med Little Red og Legal Beagle. 499 01:04:58,380 --> 01:05:01,020 Vi søger en evakuering hurtigst muligt. 500 01:05:01,340 --> 01:05:02,420 Hvordan man er forsvarer. 501 01:05:02,420 --> 01:05:03,740 Bender i Dino Town. 502 01:05:04,060 --> 01:05:04,620 Vi er hjemme. 503 01:05:20,140 --> 01:05:22,790 Se, hvad der sker, når du ikke har sengetid. 504 01:05:25,750 --> 01:05:29,910 Dette er den store Luigi-hund, der siger igen og igen, Luigi. 505 01:05:39,750 --> 01:05:41,830 Deres overskæg var latterlige. 506 01:05:42,070 --> 01:05:43,750 Men de var ikke slemme fyre. 507 01:05:44,790 --> 01:05:45,830 De var dine venner. 508 01:05:45,830 --> 01:05:49,280 Hvad? Intet er farligere end en ven. 509 01:05:49,680 --> 01:05:52,880 Når din rustning er nede, stikker de dig i ryggen. 510 01:05:53,520 --> 01:05:57,240 Hvor har du hørt det? Det var det, du fortalte mig, da du afleverede mig for 511 01:05:57,240 --> 01:05:58,320 min første skoledag. 512 01:05:59,200 --> 01:06:00,560 Jeg er en god far. 513 01:06:01,440 --> 01:06:04,560 Dine venner forsøgte at ødelægge dig. 514 01:06:04,880 --> 01:06:06,480 Gør dig til noget, du ikke er. 515 01:06:07,120 --> 01:06:10,240 Ved du, hvem der ikke vil såre dig? Din familie. 516 01:06:11,360 --> 01:06:13,130 Familien er for evigt. 517 01:06:14,090 --> 01:06:14,970 Luk øjnene, 518 01:06:21,290 --> 01:06:23,610 Far. Vent på det. 519 01:06:25,130 --> 01:06:25,850 Åben nu. 520 01:06:44,580 --> 01:06:48,580 Gutter, der er noget ekstremt underligt, der flyver mod os. 521 01:07:29,080 --> 01:07:32,280 Vi er ved Space Junk Galaxy inden lur. 522 01:08:15,010 --> 01:08:20,299 Engang var der en modig og ædel prinsesse ved navn Peter Peach. 523 01:08:23,819 --> 01:08:30,859 Hendes historie begynder for mange år siden, da hun boede på en lille planet sammen med hende 524 01:08:30,859 --> 01:08:32,299 søster, Rosalina. 525 01:08:33,499 --> 01:08:36,379 De to søstre var lavet af stjernestøv. 526 01:08:41,579 --> 01:08:45,359 Deres kærlighed brændte lige så klart som stjernerne selv. 527 01:08:45,510 --> 01:08:51,670 Elvere. Sammen kunne de fremkalde kraften i kosmos. 528 01:09:05,110 --> 01:09:08,310 Men onde kræfter ville have magten for sig selv. 529 01:09:11,360 --> 01:09:16,320 Rosalina måtte sende Peach væk i sikkerhed. 530 01:09:33,600 --> 01:09:39,050 Padderne rejste og beskyttede hende, indtil hun blev stærk nok til at beskytte 531 01:09:39,130 --> 01:09:39,530 dem. 532 01:09:57,530 --> 01:10:00,970 Og velkommen til planet bowser. 533 01:10:21,060 --> 01:10:22,580 Du har virkelig bygget alt dette. 534 01:10:22,900 --> 01:10:23,940 Men det er ikke alt. 535 01:10:24,180 --> 01:10:28,230 Vi har vores helt eget Boomsday-våben. 536 01:10:31,590 --> 01:10:35,190 Og prinsessen jeg kidnappede for at drive den. 537 01:10:39,430 --> 01:10:41,750 Universet vil aldrig tilgive dig. 538 01:10:42,390 --> 01:10:43,670 Det er den du er. 539 01:10:44,150 --> 01:10:45,830 Det er her, du hører til. 540 01:10:46,390 --> 01:10:48,950 I aften ødelægger vi svamperiget. 541 01:10:49,350 --> 01:10:51,350 I morgen, universet. 542 01:11:06,000 --> 01:11:07,200 De venter på dig. 543 01:11:10,080 --> 01:11:14,240 Nogle gange, på denne Rainbow Road of Life, går vi vild. 544 01:11:14,720 --> 01:11:20,410 Men hvis du er heldig, hjælper en lille udgave af dig selv dig med at huske dit sande 545 01:11:20,410 --> 01:11:23,850 ringer. Min Koopas. 546 01:11:25,050 --> 01:11:26,810 En konge er vendt tilbage. 547 01:12:33,150 --> 01:12:34,430 Vi får dig på planeten. 548 01:12:35,400 --> 01:12:36,040 Spænde op. 549 01:12:36,520 --> 01:12:38,520 Det er ved at blive skørt. 550 01:12:40,680 --> 01:12:42,920 Star Fox Team er klar. 551 01:13:13,250 --> 01:13:14,050 Lad os gøre dette. 552 01:13:41,330 --> 01:13:42,530 Du er oppe, Moustache. 553 01:13:42,770 --> 01:13:43,490 Held og lykke, 554 01:13:52,140 --> 01:13:52,380 Sa. 555 01:14:27,990 --> 01:14:29,990 Jeg ved ikke, hvad det betyder. 556 01:14:30,390 --> 01:14:32,870 Det betyder, at du går denne vej, vi går den vej. 557 01:14:32,950 --> 01:14:34,070 Åh. Gotcha. 558 01:14:43,200 --> 01:14:43,440 Det. 559 01:15:24,010 --> 01:15:25,050 Indbrudsalarm. 560 01:15:25,130 --> 01:15:26,410 Indbrudsalarm. 561 01:15:32,010 --> 01:15:33,210 Det varer ikke længe nu. 562 01:15:33,210 --> 01:15:36,820 Far. Mine herrer. 563 01:15:36,980 --> 01:15:39,140 Vores plageånder er vendt tilbage. 564 01:15:40,980 --> 01:15:42,260 Jeg tager mig af dem. 565 01:15:43,380 --> 01:15:46,020 Jeg byggede et sikkerhedssystem, der er næste niveau. 566 01:15:50,019 --> 01:15:51,860 De kommer til at blive revet i stykker. 567 01:15:53,700 --> 01:15:55,220 Jeg elsker at være far. 568 01:15:55,540 --> 01:15:58,740 Åh, dagene er lange, men årene er korte. 569 01:16:20,350 --> 01:16:21,270 Hej Peach. 570 01:16:21,270 --> 01:16:22,110 Og Mario. 571 01:16:24,750 --> 01:16:27,320 Forberede. Forbered dig på at møde din skaber. 572 01:16:50,850 --> 01:16:51,090 Det. 573 01:17:37,820 --> 01:17:38,860 Jeg har dig nu, 574 01:17:42,070 --> 01:17:42,310 Sa. 575 01:18:15,840 --> 01:18:17,920 Jeg vil ikke lade dem ødelægge det her. 576 01:18:39,880 --> 01:18:44,360 Buer. Sådan behøvede det ikke at være. 577 01:18:44,760 --> 01:18:47,720 Jeg ved, at der stadig er noget godt derinde. 578 01:18:54,360 --> 01:18:56,040 Lad os passere nu. 579 01:18:56,280 --> 01:19:01,620 Eller hvad? Vil du ydmyge mig ved mit bryllup? Krymp mig til en nubbin og sæt mig 580 01:19:01,620 --> 01:19:07,020 i en krukke? Få mig til at deltage i en bogklub? Vi havde vores øjeblik, Mario. 581 01:19:07,340 --> 01:19:08,940 Men Bowser er tilbage. 582 01:19:09,260 --> 01:19:11,580 Og nu mærker du min vrede. 583 01:19:59,040 --> 01:19:59,440 Far. 584 01:20:21,130 --> 01:20:22,810 Jeg er knoglernes herre. 585 01:20:23,530 --> 01:20:25,290 Jeg er kraniet konge. 586 01:20:25,770 --> 01:20:27,770 Og jeg er hans søn. 587 01:20:43,540 --> 01:20:48,260 Mario, gå og redde hende. 588 01:22:08,370 --> 01:22:09,170 Meget mærkeligt. 589 01:22:22,860 --> 01:22:23,100 Det. 590 01:23:14,720 --> 01:23:15,320 Afslut dette. 591 01:23:15,320 --> 01:23:15,840 Lou. 592 01:23:22,320 --> 01:23:25,680 Lou. Hvad? Du ved, jeg har aldrig lært at tegne. 593 01:23:40,320 --> 01:23:40,560 Det. 594 01:24:14,650 --> 01:24:16,330 I Koopas' navn. 595 01:24:20,010 --> 01:24:23,450 Junior. Far, vær venlig at hjælpe mig. 596 01:24:28,410 --> 01:24:43,860 Junior. Sam. 597 01:25:04,190 --> 01:25:05,150 Åh, min dreng. 598 01:25:36,360 --> 01:25:37,080 Rosalina, 599 01:25:44,680 --> 01:25:46,360 Du skal prøve. 600 01:26:38,870 --> 01:26:40,310 Jeg vidste, du ville komme efter mig. 601 01:26:44,150 --> 01:26:46,630 Hej. Fandt din feber, far. 602 01:26:46,790 --> 01:26:47,910 Har det godt, min dreng. 603 01:26:48,070 --> 01:26:49,270 Lad os finde min fod. 604 01:26:51,030 --> 01:26:52,870 Mario. Mario. 605 01:26:53,270 --> 01:26:54,470 Kom og mød min søster. 606 01:26:55,910 --> 01:26:58,230 Jeg er så glad for, at I fandt hinanden. 607 01:26:58,390 --> 01:27:00,390 Jeg elsker en familiesammenkomst. 608 01:27:19,340 --> 01:27:20,220 Mine babyer. 609 01:27:21,180 --> 01:27:22,780 Vi savner dig så meget. 610 01:27:23,180 --> 01:27:24,460 Jeg savnede også dig. 611 01:27:24,940 --> 01:27:29,340 Mor, kan vi besøge svamperiget? Jeg vil se slottet. 612 01:27:30,220 --> 01:27:31,420 Okay, okay. 613 01:27:38,710 --> 01:27:42,870 Hvor er dit slot? Ah, godt. 614 01:27:42,870 --> 01:27:43,470 Slottet. 615 01:27:43,470 --> 01:27:44,390 Ja, slottet. 616 01:27:45,270 --> 01:27:45,990 Den døde. 617 01:27:48,310 --> 01:27:53,390 Hvad taler du om? Ved du hvad, gutter? Vi skal genopbygge 618 01:27:53,390 --> 01:27:54,630 bedste slot nogensinde. 619 01:27:54,870 --> 01:27:55,910 Hvem vil hjælpe? 620 01:28:01,230 --> 01:28:01,950 Åh, ja. 621 01:28:22,920 --> 01:28:48,690 Sam. Sa. 622 01:29:13,980 --> 01:29:14,220 Det. 623 01:31:05,380 --> 01:31:09,380 Så hvor skal du hen næste gang? Den dejlige rumprinsesse ordnede min kæde 624 01:31:09,380 --> 01:31:10,740 køre og jeg er på vej hjem. 625 01:31:12,580 --> 01:31:13,700 Held og lykke med dem. 626 01:31:14,100 --> 01:31:16,180 Det er en kompliceret familie. 627 01:31:25,550 --> 01:31:26,430 Bare rolig, søn. 628 01:31:27,070 --> 01:31:28,830 Intet fængsel kan holde os. 629 01:31:29,070 --> 01:31:30,430 Vi er snart væk herfra. 630 01:31:39,310 --> 01:31:40,750 Hej maddiker. 631 01:31:41,070 --> 01:31:45,550 Forsøger du at flygte? Du vil spille efter mine regler nu. 632 01:31:46,190 --> 01:31:47,160 Bliv tæt på, søn. 633 01:31:47,630 --> 01:31:48,510 Hun vil ikke knække os. 634 01:31:48,670 --> 01:31:51,470 Først går kroppen, så går knoglerne. 635 01:31:52,350 --> 01:31:54,510 Så er der kun støv tilbage. 636 01:31:54,910 --> 01:31:57,070 Vær stille lige nu. 637 01:31:57,390 --> 01:31:59,150 Du kan ikke tie sandheden. 638 01:31:59,630 --> 01:32:01,310 Det gør det kun højere. 639 01:32:01,550 --> 01:32:04,590 Som dødens nærgående trommeslag. 640 01:32:06,430 --> 01:32:07,710 Bom, bom. 641 01:32:07,950 --> 01:32:09,230 Bom, bom. 642 01:32:22,520 --> 01:32:25,320 Åh, dér, din stakkels lille abe. 643 01:32:35,320 --> 01:32:38,680 Nå, mange tak, Deres højhed.