1
00:00:06,156 --> 00:00:15,645
ينبغي أن تكون الكرات الخشبية
يُغسل بالماء.
2
00:00:30,113 --> 00:00:33,765
هيرويوكي أوكيتا
3
00:00:34,417 --> 00:00:37,796
ساكاي أوميزو
4
00:00:38,488 --> 00:00:41,844
يوريكو أوجاوا
5
00:00:42,525 --> 00:00:45,972
رضا ناكاجو
6
00:00:46,429 --> 00:00:50,059
نعومي ماتسودا
7
00:00:50,600 --> 00:00:53,797
أساكو كورايوشي
8
00:00:56,373 --> 00:00:59,877
من إنتاج كوجي آبي.
9
00:01:00,443 --> 00:01:04,016
كتبها شينتارو
مياواكي وكيكو أيزاكي.
10
00:01:04,547 --> 00:01:08,097
سيناريو: تيتسويا ساساكي.
11
00:01:08,718 --> 00:01:12,006
من إنتاج تومويوكي إيماي
و تاكيهيرو كيكوتشي.
12
00:01:13,890 --> 00:01:21,570
من إخراج تاكاو ناجايشي.
13
00:01:23,500 --> 00:01:27,357
عاجل، عاجل! هناك يحدث
ليكون التفتيش اليوم!
14
00:01:27,437 --> 00:01:29,758
ماذا؟ لا بد أنك تمزح!
15
00:01:29,773 --> 00:01:33,812
انتظر... - إيه؟ - هل ساكيتا تفعل
التفتيش؟ - نعم.
16
00:01:33,843 --> 00:01:38,542
- لا تقلق، لا تقلق.
- لقد أخافتنا من أجل لا شيء.
17
00:01:38,581 --> 00:01:43,462
حقًا؟ انتظر.
انتظرني، لا تغادر.
18
00:01:43,687 --> 00:01:48,170
خلع هذا الحزام.
افتح تنورتك.
19
00:01:48,224 --> 00:01:50,238
حسنًا، استمر.
20
00:01:52,462 --> 00:01:56,285
صباح الخير. - صباح الخير.
هل أنت بخير هذا الصباح؟ - نعم.
21
00:01:58,902 --> 00:02:02,702
انتظر دقيقة!
ما هو أسلوب الشعر هذا؟
22
00:02:03,373 --> 00:02:07,355
وهذه التنورة...الطول
يجب أن يكون في الركبة.
23
00:02:07,410 --> 00:02:11,847
أنظر إلى هذه الخدعة...
هل تعرف العواقب؟
24
00:02:11,848 --> 00:02:15,682
أنا آسف، لن أفعل ذلك مرة أخرى.
رجائاً أعطني.
25
00:02:15,685 --> 00:02:19,918
أنا لا أعتقد ذلك. إذا انتهكت القواعد ،
يجب أن تعاني من العواقب.
26
00:02:19,956 --> 00:02:22,675
سأتصل بوالديك.
27
00:02:23,593 --> 00:02:29,032
السيدة فوكوشيما،
دعني أتحدث معها.
28
00:02:30,934 --> 00:02:33,551
لن تفعل هذا مرة أخرى، أليس كذلك؟
29
00:02:33,603 --> 00:02:35,298
دعنا نذهب ونصلح تنورتك.
30
00:02:35,371 --> 00:02:41,640
المعلمة ساكيتا - حلاوتك محفوظة
لنا من إجراء التفتيش الفعال.
31
00:02:41,678 --> 00:02:46,172
على العكس تماما؛ العقوبة هي
ليست دائمًا الطريقة الأفضل.
32
00:02:46,182 --> 00:02:50,710
إنها على حق: طول أ
تنورة الفتاة ليست ذات أهمية.
33
00:02:51,154 --> 00:02:56,809
السيد إيواساكي - مدرسون مثلك
لقد نسوا كيفية الانضباط.
34
00:02:56,860 --> 00:03:01,468
ولهذا السبب أخلاق
المدرسة تنهار اليوم.
35
00:03:02,031 --> 00:03:04,898
علاوة على ذلك، هذا ليس أيًا من
عملك.
36
00:03:05,201 --> 00:03:08,933
فلا عجب أنك لم تفعل ذلك
تم تخصيص غرفة منزلية.
37
00:03:08,972 --> 00:03:12,010
اعذرني؟ لا أستطيع أن أصدق
ستقول شيئا من هذا القبيل!
38
00:03:12,075 --> 00:03:14,134
- هذا ليس صحيحا على أي حال.
- سنرى بشأن ذلك.
39
00:03:14,177 --> 00:03:17,624
- صباح الخير يا سيدة سونودا.
- نعم، صباح الخير.
40
00:03:17,647 --> 00:03:20,582
آنسة سونودا، ألا يمكنك أن تعطي؟
تحية في الصباح؟
41
00:03:20,650 --> 00:03:22,384
صباح الخير للجميع.
42
00:03:22,385 --> 00:03:24,797
أي نوع من الموقف هو ذلك؟!
43
00:03:24,854 --> 00:03:26,993
إنها زرقاء قليلاً هذا الصباح.
44
00:03:27,023 --> 00:03:30,209
أنت كل ما أكرهه
في المعلم!
45
00:03:30,260 --> 00:03:34,140
سنرى - سأتحدث
إلى المدير عنك.
46
00:03:34,664 --> 00:03:40,068
لكن...انتظر...
انتظر!
47
00:03:40,103 --> 00:03:43,403
لا تقلق يا سيد إيواساكي.
سأقدم تقريرًا مضادًا.
48
00:03:43,439 --> 00:03:47,296
لا أستطيع الفوز على أ
هستيريا العانس.
49
00:03:47,343 --> 00:03:50,790
- حسنًا، أنا عانس أيضًا.
- الآنسة ساكيتا...
50
00:03:50,847 --> 00:03:55,239
أنت استثناء.
أنت حلوة وجميلة.
51
00:03:55,285 --> 00:03:57,731
أنا أشعر بالارتياح...
حتى لو كنت لا تقصد ذلك.
52
00:03:57,787 --> 00:04:01,234
لديك السمعة
من كونه قواد.
53
00:04:01,291 --> 00:04:04,989
قواد؟ مُطْلَقاً.
أنا صادق.
54
00:04:05,028 --> 00:04:06,644
من الأفضل أن نذهب.
55
00:05:40,423 --> 00:05:42,744
ليس من المفترض أن تكون كذلك
المنزل الليلة!
56
00:05:43,159 --> 00:05:47,608
لقد تركت بعض الملاحظات المهمة
لاجتماع الغد.
57
00:05:47,630 --> 00:05:49,621
احصل عليهم واذهب.
58
00:05:56,205 --> 00:05:59,414
<ط> هل هي فكرة جيدة لإعطاء الموقف
لزوجك؟
59
00:05:59,442 --> 00:06:02,685
<ط> لقد تزوجته فقط لتناسب
في هذا المجتمع.
60
00:06:02,745 --> 00:06:07,160
إنه غير قادر وهادئ...
ولهذا اخترته.
61
00:06:07,884 --> 00:06:10,615
أنت فتاة سيئة للغاية...
62
00:07:36,806 --> 00:07:40,117
إفساح المجال لي...
اسمحوا لي أن أشارك المأوى الخاص بك!
63
00:07:40,877 --> 00:07:43,790
يا إلهي، أنا أكره المطر المفاجئ!
64
00:07:43,813 --> 00:07:46,305
تقرير الطقس ليس صحيحا أبدا.
65
00:07:46,349 --> 00:07:49,705
أعتقد ربما الأرض
أصبحت مشوهة..
66
00:08:03,666 --> 00:08:07,113
ماذا يحدث في هذا
العالم اليوم؟!
67
00:08:19,949 --> 00:08:23,123
يا عم عندي علاج لك ...
68
00:08:25,855 --> 00:08:29,211
ماذا تشاهد في
وضح النهار؟
69
00:08:32,628 --> 00:08:37,190
آه، كيسوكي. - إذن أنت فقط
أدركت أنني كنت هنا؟
70
00:08:37,233 --> 00:08:40,965
ليس من المفترض أن تشاهد
الأفلام أثناء عملك.
71
00:08:41,003 --> 00:08:44,792
ليس لدي ما أفعله
هذا الاقتصاد السيئ.
72
00:08:44,841 --> 00:08:47,583
هل لاحظت،
مؤخرا في أفلام الكبار..
73
00:08:47,610 --> 00:08:52,116
يمكنك رؤية فتيات صغيرات جديدات،
بدلاً من النساء المسنات المجففات؟
74
00:08:52,148 --> 00:08:54,606
لا ينبغي أن تستخدم وقتك ل
نقد XXX مقاطع فيديو...
75
00:08:54,650 --> 00:08:58,177
يجب أن تقوم بالترويج
لعملك العقاري.
76
00:08:58,187 --> 00:09:00,463
- هل تريد بعض الشاي؟
- نعم.
77
00:09:00,490 --> 00:09:03,801
ألست كبيرًا في السن على أن تكون كذلك
مشاهدة هذا النوع من الاشياء؟
78
00:09:03,860 --> 00:09:06,283
لا علاقة له بالعمر!
79
00:09:06,329 --> 00:09:10,493
إذا حصلت على فيديو XXX جيد حقًا،
سوف أشاركها معك.
80
00:09:10,533 --> 00:09:13,135
انا ذاهب للبحث عن
فيديو XXX النهائي.
81
00:09:13,136 --> 00:09:16,345
"فيديو XXX النهائي"؟
أنت مجرد رجل عجوز قذر!
82
00:09:16,372 --> 00:09:19,763
- هل قلت شيئا؟
- لا، لم أقل شيئاً..
83
00:09:19,775 --> 00:09:22,096
- عفوا...
- نعم؟
84
00:09:26,582 --> 00:09:29,415
هل تبحث عن شقة
أو شيء من هذا؟
85
00:09:31,521 --> 00:09:34,616
- عفوا...
- نعم؟ - ليش هذا...
86
00:09:35,625 --> 00:09:41,405
عمل سري...
أخذ أوامر ل...سمعت...
87
00:09:41,731 --> 00:09:46,055
ماذا؟ تريد منا أن
اغتصاب زوجتك؟ - نعم.
88
00:09:46,102 --> 00:09:48,616
لكن لماذا؟
89
00:09:48,638 --> 00:09:55,408
من المحرج قول هذا...
لكن زوجتي... مثلية.
90
00:09:55,778 --> 00:10:00,102
منذ أن تزوجنا، لديها
لم تسمح لي بلمسها قط
91
00:10:00,383 --> 00:10:07,255
لقد قمت ببعض الفحص و
اكتشفت أن لديها حبيباً..
92
00:10:07,290 --> 00:10:10,525
عاشقة أنثى... ثم أنا
سأل: "ماذا يحدث هنا؟"
93
00:10:10,526 --> 00:10:13,359
ولم تقل "آسفة"
بل بالأحرى "وماذا في ذلك؟"
94
00:10:13,396 --> 00:10:18,857
في الآونة الأخيرة، كنت أقيم
في فندق كبسولة.
95
00:10:18,968 --> 00:10:21,770
في المنزل، هي دائماً
مع حبيبها...
96
00:10:21,771 --> 00:10:24,593
لماذا لا تطلقها فحسب؟
97
00:10:24,640 --> 00:10:29,453
إذا كنت تريد اغتصابها من قبل
الحصول على الطلاق، لا يمكننا أن نفعل ذلك.
98
00:10:29,512 --> 00:10:32,982
لا يمكننا أن نعاقبها عليها
التفضيلات الجنسية.
99
00:10:33,649 --> 00:10:37,540
إنها ليست مذنبة بالعقاب
بواسطة ريبمان.
100
00:10:37,587 --> 00:10:41,046
- أنت لا تفهم..
- ماذا لا أفهم؟
101
00:10:41,090 --> 00:10:45,379
- مازلت أحبها رغم هذا.
- ماذا؟
102
00:10:45,428 --> 00:10:48,932
تقدر تضحك عليا
لكني أريدها أن...
103
00:10:48,965 --> 00:10:51,878
تجربة البهجة
من ممارسة الجنس مع رجل.
104
00:10:51,901 --> 00:10:56,509
وإذا استمرت الأمور على هذا النحو،
زواجنا سيكون كارثة.
105
00:10:56,572 --> 00:11:00,748
من فضلك علمها الدور
من امرأة حقيقية.
106
00:11:00,810 --> 00:11:04,417
هذه مسألة حساسة، العلاقة
بين الرجل والمرأة.
107
00:11:04,447 --> 00:11:07,496
تقول الأغنية القديمة: "هناك عمق
النهر بين الرجل والمرأة”.
108
00:11:07,550 --> 00:11:10,599
من فضلك، تناول الشاي الخاص بك و
ثم غادر. - أنا جاد..
109
00:11:10,653 --> 00:11:15,352
ولكن هذا يتعارض
فلسفة رابمان.
110
00:11:16,559 --> 00:11:22,362
حسنًا... لدي 10000 دولار هنا،
كل مدخراتي.
111
00:11:22,398 --> 00:11:24,537
من فضلك... أقبل.
112
00:11:27,003 --> 00:11:28,823
سنفعل ذلك.
113
00:12:18,554 --> 00:12:20,534
من أنت؟
114
00:12:20,756 --> 00:12:26,809
أنا... رمز الإنسان.
115
00:12:32,401 --> 00:12:36,531
لديك قوية جدا و
هيكل أنثوي مميز.
116
00:12:36,605 --> 00:12:40,542
- الرجال مقرفون!
- مقزز؟
117
00:12:40,576 --> 00:12:43,694
وأنت تصدق النساء
ليست مثيرة للاشمئزاز؟
118
00:12:50,920 --> 00:12:54,288
توقف... توقف!
119
00:12:55,524 --> 00:13:00,655
الرجل يتناسب بشكل طبيعي مع المرأة -
هذه هي الطريقة التي خططت بها الطبيعة للأشياء.
120
00:13:00,730 --> 00:13:06,066
لا يمكنك إنكار طبيعة الأشياء.
121
00:13:34,196 --> 00:13:37,234
نقدر هذه الهدية!
122
00:14:16,505 --> 00:14:18,826
أعطني المزيد!
123
00:15:07,556 --> 00:15:12,323
شكرا لوظيفتك...
لقد صنعت صندوق غداء لك.
124
00:15:12,361 --> 00:15:14,022
- لست بحاجة إليها.
- انتظر...
125
00:15:14,063 --> 00:15:18,478
بسبب العمل الذي قمت به الليلة الماضية،
يمكننا أن نأكل لفترة من الوقت.
126
00:15:18,534 --> 00:15:21,947
لا تسيئوا الفهم: لم أفعل
قبول بسبب المال.
127
00:15:21,971 --> 00:15:27,353
أخذته بسبب وجهه الخطير.
هل رأيت وجهه؟
128
00:15:27,409 --> 00:15:29,912
- مهما تقول.
- لا تنزعجي...
129
00:15:29,945 --> 00:15:33,358
- أنت فقط في مزاج سيئ.
- من سبب هذا المزاج السيئ؟
130
00:15:33,382 --> 00:15:37,501
علينا أن نختار وظائفنا بعناية،
وإلا فلن أتمكن من بذل قصارى جهدي.
131
00:15:37,753 --> 00:15:39,801
- أفهم.
- أنت لا تفهم..
132
00:15:39,855 --> 00:15:42,690
- من فضلك، لا تعمي المال.
- أسمعك وأفهم..
133
00:15:42,691 --> 00:15:45,467
هيا، كن في مزاج جيد.
كل شيء على ما يرام...
134
00:15:45,494 --> 00:15:48,850
خذ صندوق الغداء...
سوف تشعر بتحسن.
135
00:15:53,636 --> 00:15:56,947
لا تقترب كثيراً...
الفتيات مع الفتيات!
136
00:15:58,807 --> 00:16:01,321
أي نوع من الموقف هو ذلك؟!
137
00:16:03,078 --> 00:16:06,196
نحن بحاجة إلى قضمه في مهدها.
138
00:16:29,872 --> 00:16:32,136
اسرع. هناك.
139
00:16:37,413 --> 00:16:39,700
كيكو هل أنت بخير؟
140
00:16:39,715 --> 00:16:45,848
- أنت تنزف. - أنا بخير.
- دعني أساعدك.
141
00:16:48,691 --> 00:16:51,479
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.
142
00:16:51,527 --> 00:16:53,973
يمكنك التعامل معها بنفسك.
143
00:16:53,996 --> 00:16:59,378
- لا تقتربوا من بعضكم البعض.
- أنت فظيع!
144
00:17:01,904 --> 00:17:06,057
ليس عليك أن تبكي على هذا.
145
00:17:06,108 --> 00:17:08,497
يا معلم لقد ذهبت بعيدا جدا.
146
00:17:08,544 --> 00:17:12,651
إنها على حق - ما المشكلة
الاهتمام بالأصدقاء؟
147
00:17:12,715 --> 00:17:18,404
حسنا... أظن...
لم أقصد أن...
148
00:17:18,420 --> 00:17:22,243
ماذا كنت تقصد ب،
"لا تكونا قريبين جدًا من بعضكما"؟
149
00:17:22,291 --> 00:17:25,977
ليس لدينا خيار. هناك
الفتيات فقط في هذه المدرسة.
150
00:17:26,028 --> 00:17:30,625
فلماذا تتحدث عنه
الفتيات والفتيات قريبات؟
151
00:17:30,666 --> 00:17:33,283
هل تقول أن الفتيات لا ينبغي أن يفعلوا ذلك؟
أن نكون أصدقاء مع الفتيات، ولكن فقط مع الأولاد؟
152
00:17:33,302 --> 00:17:35,669
هل تقترح أنه ينبغي لنا ذلك
أن تشارك مع الأولاد؟
153
00:17:35,671 --> 00:17:39,528
لا، لم أقصد...
لم أقصد شيئا من هذا القبيل.
154
00:17:39,575 --> 00:17:41,760
أنا أتحدث عن
"التطرف" من القرب.
155
00:17:41,810 --> 00:17:43,995
- العقل القذر!
- ماذا؟
156
00:17:44,046 --> 00:17:48,210
لديك أفكار قذرة عندما
ترى الفتيات معا.
157
00:17:48,250 --> 00:17:53,165
أعتقد أنك كنت تشاهد
الكثير من مقاطع الفيديو القذرة.
158
00:17:53,188 --> 00:17:56,510
لا، أنا لا أشاهد مقاطع الفيديو القذرة.
159
00:17:56,558 --> 00:17:59,164
أنا أنضم إلى هذه المقاطعة!
160
00:17:59,194 --> 00:18:02,755
لا أستطيع الذهاب إلى الفصل الدراسي
من قبل المعلم القذرة.
161
00:18:02,798 --> 00:18:05,483
- الجميع موافق؟
- نعم. - أنت على حق.
162
00:18:16,545 --> 00:18:18,434
عم...
163
00:18:22,951 --> 00:18:27,161
- من هذا؟
- هذا هو عميلنا.
164
00:18:27,222 --> 00:18:32,422
- السيد Haruoka... من هذا؟
- هذا هو الموظف عندي.
165
00:18:32,461 --> 00:18:34,623
دعني أعد لك بعض الشاي
166
00:18:42,471 --> 00:18:46,715
بسبب عملك الجيد
لقد تركت طرقها السحاقية.
167
00:18:46,742 --> 00:18:50,292
- لقد مارسنا الجنس الطبيعي منذ ذلك الحين.
- هذا جيد!
168
00:18:50,345 --> 00:18:55,226
ومع ذلك، لا يمكنها الوصول إلى الذروة
بدون الزي. - ايه؟
169
00:18:55,284 --> 00:19:01,200
لقد أصبحت متطلبة للغاية!
تقول شيئا مختلفا..
170
00:19:01,256 --> 00:19:04,738
أنا أفهم مشكلتك، ولكن...
171
00:19:04,760 --> 00:19:07,172
لقد أنفقت كل أموالي،
لذا من فضلك...
172
00:19:07,229 --> 00:19:11,757
هل يمكنك الترتيب لذلك مرة أخرى،
كجزء من الخدمة؟
173
00:19:11,767 --> 00:19:13,565
"جزء من الخدمة"؟ لكن...
174
00:19:25,214 --> 00:19:30,084
صباح الخير!
أنا آسف بشأن اليوم الآخر...
175
00:19:30,119 --> 00:19:32,353
أنت ودود للغاية!
لا تلمسني.
176
00:19:32,354 --> 00:19:34,595
سيتعين علينا الحصول على الزي الرسمي
تنظيفها الآن.
177
00:19:34,656 --> 00:19:36,351
قد يكون مرض العقل القذر
تكون معدية.
178
00:19:38,026 --> 00:19:42,532
العقل القذر؟!
هل أنا مرض؟!
179
00:19:47,035 --> 00:19:50,346
ماذا يفترض أن أفعل؟
عن هذه المقاطعة؟
180
00:19:52,908 --> 00:19:54,273
المعلم...
181
00:19:56,211 --> 00:19:57,963
من...؟
182
00:19:58,013 --> 00:19:59,959
لنبدأ الفصل.
183
00:20:01,416 --> 00:20:05,956
هل تقصد ذلك؟
هل تسامحني؟
184
00:20:05,988 --> 00:20:10,744
لا أحتاج أن أسامحك.
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.
185
00:20:12,261 --> 00:20:19,167
شكرا لك... أنا سعيد جدا بذلك
طالب متفهم.
186
00:20:20,269 --> 00:20:25,560
يا معلم إذا حضنتني
سوف يسيء الناس فهم.
187
00:20:28,610 --> 00:20:34,470
لم أقصد ذلك. أنا آسف،
أنا سعيد جدًا.
188
00:20:35,617 --> 00:20:37,915
أنا أعرف.
لنبدأ!
189
00:20:59,541 --> 00:21:02,431
افتح فمك...
190
00:21:06,882 --> 00:21:09,806
أوه! لقد حصلت على بذرة!
191
00:21:09,852 --> 00:21:15,734
- هل أنت بخير؟
- لقد ابتلعت بذرة.
192
00:21:17,559 --> 00:21:20,984
لقد قبلتك بطريقة غير مباشرة
من خلال الصافرة.
193
00:21:21,029 --> 00:21:26,445
- هل يمكنني الحصول عليه؟
- لا، لا يمكنك...
194
00:21:26,501 --> 00:21:31,439
هذا ملكي.
أنا في حاجة إليها للعمل.
195
00:21:31,473 --> 00:21:34,818
لماذا يجب أن أعطيها لك؟
أريدها لتميمة!
196
00:22:12,381 --> 00:22:15,078
ما هو كل هذا؟
197
00:22:29,164 --> 00:22:32,088
لا خير، لا خير.
لا تنظر إلى الأرض.
198
00:22:32,134 --> 00:22:35,638
- انظر إلى السلة. على ما يرام؟
- نعم.
199
00:22:35,671 --> 00:22:37,480
تعال. ضعه في.
200
00:22:39,341 --> 00:22:42,049
جيد! لقطة جيدة.
201
00:22:42,110 --> 00:22:46,616
لقد كنت أنانيًا عندما قلت ذلك
كنت سعيدة بوجودك هنا..
202
00:22:46,648 --> 00:22:50,312
ولكن ماذا عنك؟ هل لديك
مشكلة من الفتيات الأخريات؟
203
00:22:50,352 --> 00:22:53,310
- إنهم لئيمون بالنسبة لي.
- كنت أعتقد ذلك.
204
00:22:54,222 --> 00:22:58,443
لكنهم كانوا أيضًا لئيمين من قبل.
205
00:22:58,660 --> 00:23:04,497
لقد تعرضت للظلم منهم..
ولكن ليس بسبب هذا.
206
00:23:04,533 --> 00:23:08,686
ما هو الخطأ؟ لماذا فتاة
وكأنك تعامل بشكل سيء؟
207
00:23:08,737 --> 00:23:11,149
أنت منفتحة، فتاة لطيفة.
إذن ما هو السبب؟
208
00:23:11,173 --> 00:23:16,077
أنا لطيف فقط أمامك.
في الواقع، أنا انطوائي.
209
00:23:16,144 --> 00:23:23,084
إذا كنت لا تمانع، أخبرني
حول المشاكل.
210
00:23:23,852 --> 00:23:27,231
سيد إيواساكي، لماذا لم تخبرني
لي عن المقاطعة؟
211
00:23:27,289 --> 00:23:32,523
أنت تعلم أنه لا يمكننا الحصول على هذا
نوع من الشيء يحدث.
212
00:23:32,561 --> 00:23:37,237
كنت أنتظر منهم أن يفعلوا ذلك
يدركون خطأهم.
213
00:23:37,265 --> 00:23:40,018
- اعتقدت أنك تثق بي.
- نعم.
214
00:23:40,502 --> 00:23:45,019
السيد إيواساكي رجل طيب. أنا أعلم
أنت فقط تضايقه، لكن...
215
00:23:45,040 --> 00:23:48,635
فكر مليًا في مشاعره.
إنه أمر صعب على أي شخص،
216
00:23:48,677 --> 00:23:52,864
- ولكن بشكل خاص بالنسبة للمعلم.
- مُطْلَقاً.
217
00:23:52,914 --> 00:23:58,444
أنت تستحق أن تعاقب.
أطلب منك أن تقوم بخمس لفات من قفزات الأرنب.
218
00:23:59,221 --> 00:24:01,622
ليس عليك أن تتورط.
219
00:24:01,656 --> 00:24:04,193
في بعض الأحيان يكون من الضروري ذلك
معاقبة الطالب.
220
00:24:04,860 --> 00:24:07,170
لماذا لا تقوم بالتمرين؟
221
00:24:07,195 --> 00:24:10,802
إنها بخير - لقد كانت كذلك
حضور صفي.
222
00:24:10,832 --> 00:24:13,961
لا أهتم. سأفعل ذلك.
أنا أحب قفزة الأرنب، على أي حال.
223
00:24:13,969 --> 00:24:18,042
- سونودا، ليس عليك أن تفعلي ذلك.
- لا أهتم.
224
00:24:25,047 --> 00:24:30,076
إنها غريبة... عندما نكون وحدنا،
انها تفتح.
225
00:24:31,553 --> 00:24:36,400
الفتيات في هذا السن يجب أن يذهبن
من خلال عدم التوازن العاطفي.
226
00:24:36,925 --> 00:24:42,853
الرجال لا يفهمون ذلك.
227
00:24:42,898 --> 00:24:46,175
سأساعدك في العمل مع
الفتيات...
228
00:24:46,201 --> 00:24:51,093
ولكن بعد ذلك سأطلب منك، عندما لا أفعل ذلك
فهم شيئا. - نعم.
229
00:24:59,481 --> 00:25:01,006
المعلم...
230
00:25:01,483 --> 00:25:03,178
اوه سونودا.
231
00:25:03,218 --> 00:25:07,542
- أريد أن أقول لك شيئا.
- تمام. ماذا؟
232
00:25:08,590 --> 00:25:10,957
عفوا...من هنا...
233
00:25:12,861 --> 00:25:14,681
لا أستطيع أن أخبرك هنا...
234
00:25:14,729 --> 00:25:18,927
هل ستأتي إلى الوسطى
الجسر في مساء هذه الليلة؟
235
00:25:18,967 --> 00:25:23,165
- تمام.
- شكرا لك يا معلم.
236
00:25:26,875 --> 00:25:29,549
- معلم...
- نعم؟
237
00:25:29,578 --> 00:25:33,310
من فضلك، لا تقترب كثيرا
إلى السيدة ساكيتا.
238
00:25:36,017 --> 00:25:38,395
تلك الفتاة غريبة!
239
00:25:43,191 --> 00:25:46,422
- السيد إيواساكي.
- الآنسة ساكيتا.
240
00:25:46,461 --> 00:25:48,657
يبدو أنك وسونودا قريبان.
241
00:25:48,697 --> 00:25:53,237
كان لديها شيء تريده
لتخبرني - ماذا كان؟
242
00:25:53,268 --> 00:25:57,432
إنها غريبة...
لا يمكنها أن تخبرني هنا.
243
00:25:57,472 --> 00:26:01,193
ما الذي يمكن أن تتحدث عنه؟
244
00:26:01,243 --> 00:26:05,635
أعتقد أنها في
الحب معك. - ايه؟
245
00:26:05,680 --> 00:26:08,229
إنها تغار مني
المشاركة معك.
246
00:26:08,250 --> 00:26:11,606
لكنها لم تراك قادمًا.
247
00:26:11,653 --> 00:26:15,760
إنها تخطط لإخبارك
عن حبها لك.
248
00:26:15,790 --> 00:26:20,466
لا أستطيع أن أفعل ذلك... أنا معلم
وهي مجرد طالبة.
249
00:26:20,495 --> 00:26:24,853
لا يهم - أنت كذلك
كل من الرجل والمرأة.
250
00:26:29,237 --> 00:26:32,275
إنها فتاة صعبة...
251
00:26:33,208 --> 00:26:37,145
إنها ترى أنك الشخص الوحيد
من يفهمها.
252
00:26:37,179 --> 00:26:40,205
يرجى توخي الحذر معها.
253
00:27:01,703 --> 00:27:03,865
لقد تأخرت.
254
00:27:24,993 --> 00:27:28,440
- آسف.
- عفواً... يا عم؟!
255
00:27:28,496 --> 00:27:32,501
أوه، هذا أنت، كيسوكي.
يا له من توقيت عظيم! - ماذا؟
256
00:27:32,534 --> 00:27:35,572
أنا مدين لك بالعمل الذي قمت به.
لدي شيء لك.
257
00:27:35,637 --> 00:27:40,461
ما هذا؟ - هذا هو
أفضل فيديو من المورد الخاص بي.
258
00:27:40,475 --> 00:27:43,012
مرة أخرى مع أشرطة الفيديو القذرة؟!
أعطني استراحة.
259
00:27:43,078 --> 00:27:45,854
أنا في انتظار شخص ما، وأشعر
رهيب، مثل البرد قادم.
260
00:27:45,880 --> 00:27:49,737
استمع لي: مرضك
سوف تكون في مهب.
261
00:27:49,784 --> 00:27:53,220
هذا فيديو حقيقي
طلاب المدارس الثانوية.
262
00:27:53,255 --> 00:27:57,988
لا أريد أن أرى فتيات المدرسة الثانوية
لدي ما يكفي من المتاعب معهم!
263
00:27:59,894 --> 00:28:03,194
تعال. إذا رأيت ذلك،
سوف تشعر بتحسن كبير.
264
00:28:07,402 --> 00:28:09,996
هل أنت مستعد؟
سأبدأ الآن.
265
00:28:10,038 --> 00:28:11,870
إذا كان يجب عليك.
266
00:28:22,517 --> 00:28:26,852
- ماذا...؟!
- كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.
267
00:28:28,156 --> 00:28:30,989
هذا هو الزي الرسمي لمدرستنا...
268
00:28:51,479 --> 00:28:53,527
ميكا سونودا!
269
00:29:02,891 --> 00:29:05,826
مدرس! يساعد!
270
00:29:05,860 --> 00:29:10,252
إنها تتصل بي.
إنها في خطر!
271
00:29:14,736 --> 00:29:16,841
ماذا تفعل؟!
272
00:29:16,905 --> 00:29:21,524
لقد بدأت للتو. علينا أن نفعل ذلك
مشاهدته معا.
273
00:29:21,543 --> 00:29:24,422
انتظر! التي تكلف 100 دولار.
274
00:29:51,239 --> 00:29:52,821
سونودا...
275
00:30:10,291 --> 00:30:11,929
ميكا!
276
00:30:15,130 --> 00:30:18,998
ميكا!
277
00:30:20,702 --> 00:30:24,957
أنا معلمتها في المدرسة.
ما هو كل هذا؟
278
00:30:25,006 --> 00:30:30,866
أرى... أن وفاتها كانت سبباً
بسبب جرعة زائدة من التولوين.
279
00:30:30,879 --> 00:30:34,213
انها ليست هذا النوع من الفتاة
من سيشم التولوين!
280
00:30:34,282 --> 00:30:37,422
سيدتي - أنا أفهم ما تشعرين به...
281
00:30:37,452 --> 00:30:39,978
ولكن تم القبض عليها لهذا السبب من قبل،
جنبا إلى جنب مع سرقة المتاجر.
282
00:30:40,021 --> 00:30:43,719
لم أكن أعرف عن ذلك.
283
00:30:43,758 --> 00:30:47,353
أبلغنا نظارها
المعلم، السيدة ساكيتا.
284
00:30:48,430 --> 00:30:50,103
نعم...
285
00:30:51,032 --> 00:30:55,424
اعتقدت أن ميكا يمكن أن يستقيم
خرجت بنفسها، لذلك لم أقل شيئًا.
286
00:30:56,471 --> 00:30:59,725
لم أتخيل أبدًا أنها تستطيع ذلك
يموت مثل هذا.
287
00:31:01,943 --> 00:31:07,313
لا بد أن هناك خطأ ما..
إنها ليست هذا النوع من الفتيات...
288
00:31:08,149 --> 00:31:14,646
إنها ليست نوع الفتاة التي
يجب أن يموت مثل هذا!
289
00:31:17,225 --> 00:31:22,026
أعرف ماذا تقصد...
لم تكن هذا النوع من الفتاة.
290
00:31:22,063 --> 00:31:24,964
كنت أعرفها جيدًا.
من فضلك، ابقَ هادئًا.
291
00:31:35,176 --> 00:31:41,354
سيدة سونودا، هل لاحظت أي فرق؟
في سلوكها في الآونة الأخيرة؟
292
00:31:41,950 --> 00:31:46,171
ليس بشكل خاص...
لا أعتقد ذلك.
293
00:31:47,689 --> 00:31:52,047
كانت تبدو في بعض الأحيان مكتئبة..
294
00:31:52,093 --> 00:31:55,028
- هل قلت الاكتئاب؟
- نعم.
295
00:31:55,363 --> 00:31:59,800
عندما بدأت المدرسة لأول مرة،
وكانت درجاتها جيدة..
296
00:31:59,834 --> 00:32:02,383
وكانت مبتهجة كل يوم.
297
00:32:02,937 --> 00:32:06,293
ثم حصلت على درجاتها
أسوأ وأسوأ ...
298
00:32:06,541 --> 00:32:11,832
ولكن اعتقدت أنه كان بسبب
مشاكل "الفتاة الصغيرة" العادية.
299
00:32:13,181 --> 00:32:23,114
اعتقدت أنها ستخبرني
إذا كان هناك شيء خاطئ حقا.
300
00:32:25,460 --> 00:32:27,736
لكن الآن...
301
00:32:28,196 --> 00:32:32,372
لا أستطيع أن أصدق أنها كانت متورطة
في تعاطي المخدرات.
302
00:32:34,936 --> 00:32:40,272
المعلم - من فضلك، يجب أن تعرف
لم تكن من ذلك النوع من الفتيات...
303
00:32:40,308 --> 00:32:45,656
من سيدخل في شيء ما
مثل هذا بنفسها.
304
00:32:46,214 --> 00:32:49,070
شيء يجب أن يكون
دفعتها إليه..
305
00:32:49,117 --> 00:32:54,078
شخص ما هناك صنع
لها أن تفعل ذلك.
306
00:33:14,309 --> 00:33:16,562
عندي التقرير من
الفاحص الطبي...
307
00:33:16,578 --> 00:33:20,606
كما كنا نظن، التولوين
كان سبب الوفاة.
308
00:33:20,648 --> 00:33:25,540
من الظروف التي كانت في مكان الوفاة،
نعتقد أنها كانت جرعة زائدة عرضية.
309
00:33:28,990 --> 00:33:34,531
أيها المحقق، لقد رأيت أخرى
الطلاب يعبثون بالتولوين،
310
00:33:34,562 --> 00:33:36,724
ولكن عادة ما يكون اثنان أو أكثر
تجريب معها.
311
00:33:36,764 --> 00:33:40,325
أعتقد أنه من غير المعتاد بالنسبة لها أن تفعل ذلك
تناولت هذا الدواء بنفسها.
312
00:33:40,368 --> 00:33:44,259
علاوة على ذلك، كان من المفترض أن تفعل ذلك
قابلني في مؤتمر،
313
00:33:44,305 --> 00:33:46,888
ولدي دليل على ذلك
وجودها هناك.
314
00:33:46,941 --> 00:33:51,060
أعتقد أنها ربما كانت كذلك
متورط في بعض اللعب الشرير.
315
00:33:51,112 --> 00:33:54,047
لكننا فحصنا بالفعل
الموقع بدقة.
316
00:33:54,082 --> 00:33:56,926
ولكن هل من الممكن أن تنظر إلى
الأدلة مرة أخرى؟
317
00:33:56,951 --> 00:33:59,807
كان لديها تاريخ منفردا
الأنشطة الإجرامية...
318
00:33:59,854 --> 00:34:04,496
لقد تم القبض عليها بالفعل بسبب
تعاطي المخدرات والسرقة من المتاجر.
319
00:34:04,525 --> 00:34:08,849
من فضلك لا تجبرنا على القول
أشياء مقززة عنها.
320
00:34:08,896 --> 00:34:12,469
- أيها المحقق، من فضلك افعل ذلك.
- لو سمحت.
321
00:34:12,500 --> 00:34:14,275
يرجى مواصلة التحقيق.
322
00:34:14,335 --> 00:34:20,365
أنا مقتنع أن هناك شخص ما
يختبئ في الظل. - لو سمحت.
323
00:34:20,408 --> 00:34:22,968
أنا آسف - لا أستطيع.
324
00:35:36,484 --> 00:35:38,157
المعلم...
325
00:35:38,519 --> 00:35:43,423
- نشعر بالفزع تجاه ميكا.
- حسنا...
326
00:35:44,092 --> 00:35:51,283
هل تعرفان أي شيء عنه
تجار المخدرات هنا؟
327
00:35:51,332 --> 00:35:54,347
لقد سمعت عن ذلك.
في مكان ما في شينجوكو...
328
00:35:54,402 --> 00:35:57,497
تجار يبيعون الكوكايين
والتولوين للطلاب.
329
00:35:57,538 --> 00:36:00,348
شينجوكو؟ هذا على بعد 30 دقيقة.
330
00:36:00,374 --> 00:36:03,821
- المعلم، هل أنت ذاهب إلى هناك؟
- مستحيل...
331
00:36:03,878 --> 00:36:06,848
لن أذهب إلى مكان ما مثل هذا.
332
00:36:06,881 --> 00:36:08,906
مستحيل!
333
00:36:46,087 --> 00:36:49,773
- مهلا يا سيد. - نعم؟
- هل تريد أن تلعب؟ - ماذا؟
334
00:36:49,824 --> 00:36:51,576
300 دولار.
335
00:36:51,592 --> 00:36:54,596
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده...
باستثناء عدم التقبيل.
336
00:36:54,629 --> 00:36:59,009
انتظر...انا لا...
لا يمكنك...انتظر...
337
00:36:59,033 --> 00:37:01,604
أنا أبحث عن هذه الفتاة.
تعرف عليها؟
338
00:37:03,104 --> 00:37:06,369
- هل أنت خمسة أوه؟
- خمسة أوه؟
339
00:37:06,407 --> 00:37:09,377
- خمسة أوه... شرطي.
- لا، لا، على الإطلاق.
340
00:37:09,410 --> 00:37:13,358
أنا صديق لها.
سمعت أنها تلعب هنا.
341
00:37:13,381 --> 00:37:14,724
هنا، انظر.
342
00:37:14,782 --> 00:37:17,968
لا أعرف.
لم أرها قط.
343
00:37:17,985 --> 00:37:19,999
اه حسنًا...
344
00:37:20,054 --> 00:37:24,275
بالمناسبة، كيف ذلك
"ممنوع التقبيل"؟
345
00:37:24,325 --> 00:37:26,680
أحفظ التقبيل لصديقي.
346
00:37:26,727 --> 00:37:28,764
لن يكون من العدل بالنسبة له إذا
لقد قبلت الغرباء، أليس كذلك؟
347
00:37:28,796 --> 00:37:32,608
نعم، أنت على حق. أفهم.
اعذرني.
348
00:37:33,034 --> 00:37:35,981
مهلا، هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تلعب؟ - نعم.
349
00:37:36,037 --> 00:37:38,005
أراك بالجوار.
350
00:37:40,808 --> 00:37:44,369
"ممنوع التقبيل"...
هل هذا منطقي حقًا؟
351
00:37:47,481 --> 00:37:53,591
هل تعرفها؟
هل أنت'؟
352
00:37:56,057 --> 00:37:58,094
هذا هو.
353
00:38:00,328 --> 00:38:02,080
افعلها.
354
00:38:06,701 --> 00:38:10,057
عفوا...
هل رأيتها؟
355
00:38:16,611 --> 00:38:20,468
عفواً، هل تعرفها؟
356
00:38:20,514 --> 00:38:23,893
- وهذا ميكا.
- هل تعرفها؟ - نعم.
357
00:38:23,951 --> 00:38:28,354
إذن... إذن، كانت هنا؟
358
00:38:28,389 --> 00:38:32,644
- كانت تبيع "الربيع" معي.
- ربيع؟!
359
00:38:33,494 --> 00:38:37,840
تعال الى هنا. بهذه الطريقة...
أريد أن أطلب منك شيئا.
360
00:38:37,899 --> 00:38:39,776
- تحدث معي؟
- نعم.
361
00:38:39,834 --> 00:38:44,761
- لكني لا أستطيع التحدث في الشارع.
- ماذا يمكننا أن نفعل؟
362
00:38:51,913 --> 00:38:55,156
هل أستطيع...هل يمكننا...
363
00:38:55,950 --> 00:38:59,045
أنت تقول ذلك ميكا
هل كانت تمارس الدعارة؟
364
00:38:59,086 --> 00:39:01,180
قبل أن أجيب، أنت مدين
لي بعض المال. - ايه؟
365
00:39:01,222 --> 00:39:05,250
لقد رآنا القواد نأتي إلى هنا،
لذلك فهو يتوقع بعض المال.
366
00:39:05,293 --> 00:39:09,617
حسنا حسنا ...
تريد 300 جنيه استرليني؟
367
00:39:13,401 --> 00:39:15,915
اسمحوا لي أن أستحم.
368
00:39:15,937 --> 00:39:18,451
- انتظر، انتظر...
- ما المشكلة الآن؟
369
00:39:18,506 --> 00:39:21,225
هل كانت مهددة
من قبل شخص ما؟
370
00:39:21,275 --> 00:39:24,131
- لا أعرف.
- إنتظر لحظة...
371
00:39:28,215 --> 00:39:29,489
توقف!
372
00:39:31,052 --> 00:39:34,477
شرطة. هذا هو الاجتياح
للدعارة.
373
00:39:34,522 --> 00:39:37,981
- الدعارة؟
- يا أستاذ ماذا أنت...
374
00:39:38,359 --> 00:39:42,375
معلم؟! نذل!
مثل هذا المعلم القذر!
375
00:39:42,430 --> 00:39:48,358
ولكن، ما أنت... لم أضع قط
اصبع عليها... نعم.
376
00:39:48,402 --> 00:39:53,021
أي نوع من المعلم
هل انت؟ أظن...
377
00:39:53,040 --> 00:39:56,578
سوف تكون بصمات أصابعك
في كل مكان.
378
00:39:56,610 --> 00:40:00,695
- ليس لديك عذر.
- إنتظر لحظة...
379
00:40:00,748 --> 00:40:04,036
لا أعذار... لقد اكتفيت
متعة لليلة واحدة، المعلم.
380
00:40:04,085 --> 00:40:05,883
- خذه بعيدا.
- نعم.
381
00:40:05,953 --> 00:40:09,298
- الوقوف. استيقظ!
- انتظر من فضلك!
382
00:40:09,323 --> 00:40:14,113
أنا بريء.
أنت تؤذيني! قف!
383
00:40:17,932 --> 00:40:20,492
- عفوا...
- ماذا؟
384
00:40:20,568 --> 00:40:24,129
فكيف يمكن أن يكون ""تمشيطًا""؟
إذا كنت أنا الوحيد الذي تم القبض عليه؟
385
00:40:24,171 --> 00:40:28,051
قال إنها عملية تمشيط؟
عليك أن تستيقظ.
386
00:40:30,478 --> 00:40:34,312
المحقق إيمورا موجود
فرقة نائب أيضا؟
387
00:40:34,348 --> 00:40:36,624
لقد قلت لك أن تستيقظ..
388
00:40:36,650 --> 00:40:38,641
وهو المسؤول عن جرائم الشباب.
389
00:40:50,264 --> 00:40:52,938
- عفوا يا سيدي.
- ادخل.
390
00:40:57,304 --> 00:40:59,671
- عم.
- كيسوكي!
391
00:41:00,341 --> 00:41:04,710
أنا آسف. هذا كله بسبب
لقد أظهرت لك هذا الفيديو القذر،
392
00:41:04,779 --> 00:41:06,827
وكنت متحمسا جدا!
393
00:41:06,881 --> 00:41:11,978
كابتن، هذا كله خطأي.
من فضلك اعتقلني بدلا من ذلك.
394
00:41:11,986 --> 00:41:15,718
ما الذي تتحدث عنه؟
إنه أمر محرج للغاية. أنا بريء.
395
00:41:15,756 --> 00:41:18,999
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟
لقد تم القبض عليك متلبسا.
396
00:41:19,060 --> 00:41:23,270
كابتن... أنا بريء والله!
397
00:41:23,297 --> 00:41:28,485
يا معلم قد تكون بريئا من ذلك
اتهامات بالدعارة...
398
00:41:28,536 --> 00:41:34,020
لكنك كنت لا تزال مع قاصر
فتاة في فندق جنسي، أليس كذلك؟
399
00:41:34,041 --> 00:41:37,432
هذه فضيحة، أليس كذلك؟
400
00:41:38,846 --> 00:41:44,046
أنا أفهم: أنت مدرس
في مدرسة ثانوية مرموقة.
401
00:41:44,085 --> 00:41:48,272
إذا استوعبت وسائل الإعلام هذا الأمر،
ماذا سيحدث؟
402
00:41:51,492 --> 00:41:58,205
حسنًا، لا أريد خلق سمعة سيئة
لمدينتنا بسبب فضيحة المعلم.
403
00:41:58,232 --> 00:42:02,988
علاوة على ذلك، فقد فعلت الآنسة ساكيتا
تدخلت نيابة عنك.
404
00:42:03,471 --> 00:42:08,170
هذه المرة فقط، سأفعل
جعل استثناء.
405
00:42:08,242 --> 00:42:10,939
آنسة ساكيتا، تصدقين
أنا بريء، أليس كذلك؟
406
00:42:10,945 --> 00:42:13,971
كنت مجرد التحقيق
وفاة سونودا بمفردي.
407
00:42:14,048 --> 00:42:15,925
امسكها هناك!
وكانت وفاتها حادثا.
408
00:42:15,950 --> 00:42:20,000
هذا هو الحكم الرسمي ل
الطبيب الشرعي نفسه.
409
00:42:20,054 --> 00:42:23,228
علاوة على ذلك، لدينا شهادة
من الفتاة التي التقطتها.
410
00:42:23,290 --> 00:42:27,318
إذا واصلت تقديم الأعذار، أيها الكابتن
سيغير رأيه ويعيد فتح هذه القضية.
411
00:42:27,361 --> 00:42:30,547
هذا يكفي. أنا شخصيا
تؤمن به...
412
00:42:30,564 --> 00:42:37,357
لكن مسؤولي المدرسة فعلوا ذلك
قرر إيقافه..
413
00:42:37,404 --> 00:42:40,624
حتى يكون كل شيء
تم تطهيرها.
414
00:42:40,674 --> 00:42:44,645
لكن...يؤسفني أن أقول هذا...
415
00:42:44,712 --> 00:42:48,000
يقول المدير له أن يفعل ذلك
البدء في البحث عن وظيفة جديدة.
416
00:42:52,520 --> 00:42:57,686
كفى من هذا!
أنا حقا بريء.
417
00:42:57,725 --> 00:43:05,371
كابتن، نحن آسفون.
من فضلك، ساعدنا في المدرسة.
418
00:43:05,399 --> 00:43:07,834
عمي، أنا حقا بريء.
419
00:43:07,868 --> 00:43:10,394
أنت لا تفهم
الوضع هنا!
420
00:43:10,471 --> 00:43:12,382
عفوا لنا، من فضلك!
421
00:43:15,409 --> 00:43:18,094
شعرت أنه لا يوجد شيء آخر
يمكننا أن نفعل...
422
00:43:18,112 --> 00:43:21,264
- في ظل هذه الظروف...
- لا تقلق. أفهم.
423
00:43:21,282 --> 00:43:25,310
لقد خرجت عن نطاق السيطرة قليلاً. هناك ذلك
أشياء كثيرة غريبة تحدث.
424
00:43:25,352 --> 00:43:28,333
على سبيل المثال، من المفترض أن المحقق
للعمل على جرائم الشباب...
425
00:43:28,389 --> 00:43:31,108
ولكنهم كانوا متورطين فيها
تمثال نصفي لفرقة نائب.
426
00:43:31,392 --> 00:43:34,953
لكن مع ذلك... تلك الفتاة كانت قاصرة.
427
00:43:34,995 --> 00:43:38,021
لذلك ليس هناك شيء غريب
عن تورطه.
428
00:43:38,098 --> 00:43:41,409
ولكن عندما ألقي القبض علي، كان هناك
لا يوجد نواب محققين آخرين.
429
00:43:41,435 --> 00:43:43,529
هل تعتقد أنه كان الإعداد؟
430
00:43:44,905 --> 00:43:48,091
هناك شيء ما يحدث
هذا لا يلبي العين.
431
00:43:48,142 --> 00:43:50,668
وبسرعة كبيرة، قرروا ذلك
وفاة سونودا كانت عرضية..
432
00:43:50,711 --> 00:43:53,385
على الرغم من أن هناك الكثير
أسئلة بلا إجابة.
433
00:43:53,414 --> 00:43:56,076
وهناك بالتأكيد
إمكانية القتل.
434
00:43:56,150 --> 00:44:00,257
وحتى الآن، محققي جرائم القتل
لم يشاركوا أبدا.
435
00:44:01,021 --> 00:44:03,115
إذن هناك من يقف وراء كل هذا؟
436
00:44:03,157 --> 00:44:05,831
ربما يجب علينا التحقيق من خلال
شبكة توزيع مقاطع الفيديو تلك.
437
00:44:05,859 --> 00:44:07,930
دعني أفعل ذلك...
438
00:44:07,962 --> 00:44:11,000
تحتاج إلى الاستلقاء منخفضًا لبعض الوقت.
إذا قبضوا عليك مرة أخرى، فأنت من التاريخ.
439
00:44:11,065 --> 00:44:12,351
أنا أثق بك.
440
00:44:19,473 --> 00:44:23,182
من المستحيل أن أخبرك
من أين تأتي الأشرطة.
441
00:44:23,677 --> 00:44:30,276
هذا هو حكم هذه الصناعة..
"الصمت من ذهب".
442
00:44:30,317 --> 00:44:35,596
أعرف، ولكن لهذا السبب أنا أسألك.
لنكون صادقين...
443
00:44:35,623 --> 00:44:40,049
أنا معجب كبير بالفتاة التي ترتدي الزي الرسمي،
الشخص الذي يحصل على انفصل.
444
00:44:40,094 --> 00:44:42,791
- أريد توقيعها.
- صديق... - نعم؟
445
00:44:42,830 --> 00:44:45,982
أنت كبير في السن على هذا السلوك.
لا تقلل من شأني...
446
00:44:46,000 --> 00:44:48,981
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل؟
447
00:44:49,036 --> 00:44:53,644
يمكنني أن أبلغ هذا إلى الشرطة.
448
00:44:54,041 --> 00:44:58,399
أيها الرجل العجوز، فهم
عواقب القيام بذلك.
449
00:44:58,445 --> 00:45:01,369
أنا مستعد لذلك.
450
00:45:06,987 --> 00:45:09,638
ربما لو كنت...
451
00:45:09,690 --> 00:45:13,649
لو همست في أذني للتو
452
00:45:13,694 --> 00:45:17,346
كأنك تتحدث مع نفسك..
453
00:45:17,398 --> 00:45:21,619
أشعر برغبة في التحدث مع نفسي.
454
00:45:24,505 --> 00:45:27,907
سوف تشعر بتحسن إذا
أنت تحمل هذا المال.
455
00:45:32,012 --> 00:45:36,734
أتساءل عما إذا كان هذا هو شيما،
من شينجوكو...
456
00:45:36,750 --> 00:45:39,788
شيما من شينجوكو...
457
00:45:47,861 --> 00:45:50,330
نذل فاسد!
458
00:45:54,201 --> 00:45:57,603
مدرس! ساعدني!
459
00:45:59,940 --> 00:46:02,966
هناك المال.
460
00:46:03,210 --> 00:46:08,239
هل تعتقد أننا ياكوزا؟
لكننا نؤدي أعمالنا بالطريقة الصحيحة.
461
00:46:08,282 --> 00:46:10,785
أنت تعمل من أجلنا...
ونحن ندفع لك.
462
00:46:10,818 --> 00:46:14,015
دعونا القيام بأعمال تجارية معا
مرة أخرى قريبا.
463
00:46:14,021 --> 00:46:16,604
يساعد!
464
00:46:16,657 --> 00:46:19,274
أبقِ وجهك أمام الكاميرا.
الصراخ طلبا للمساعدة.
465
00:46:19,293 --> 00:46:21,250
يساعد!
466
00:47:06,106 --> 00:47:08,461
ما الذي تبحث عنه؟
467
00:47:09,676 --> 00:47:15,809
أنا؟ كنت...كنت أتمنى ذلك
شراء بعض التولوين منك.
468
00:47:15,883 --> 00:47:19,877
لنفسك رجل عجوز مثلك...؟
هل أنت سخيف معي؟
469
00:47:19,920 --> 00:47:23,584
لا، لا. إنها هدية التخرج
لأحفادي.
470
00:47:23,590 --> 00:47:27,606
هدية؟! لم أسمع قط عن جد
شراء المخدرات لأحفاده.
471
00:47:27,661 --> 00:47:31,518
ربما تكون قصة مثيرة للشفقة
لكن اسمع... العنف المنزلي.
472
00:47:31,532 --> 00:47:37,346
عندما ينفد التولوين لديهم،
يصبحون خارج نطاق السيطرة.
473
00:47:38,071 --> 00:47:40,802
زوجتي رحلت...
وأنا وحدي في هذا الجحيم.
474
00:47:40,841 --> 00:47:44,618
أنا أفهم...
30 دولارًا للزجاجة.
475
00:47:47,514 --> 00:47:50,131
لدي 30 دولارًا بالضبط.
476
00:48:07,468 --> 00:48:11,314
تعال. الشرطة تجتاح
المنطقة. من الأفضل أن نذهب.
477
00:48:11,338 --> 00:48:13,409
كيف عرفت ذلك؟
478
00:48:13,440 --> 00:48:17,092
هذا ليس من شأنك.
من الأفضل أن تضيع أيضاً.
479
00:48:55,282 --> 00:48:57,842
لم أصدق عيني...
480
00:48:57,885 --> 00:49:01,401
إنهم يبيعون المخدرات،
الحق في العراء.
481
00:49:01,421 --> 00:49:04,447
رأيته أيضاً...
يبدو أن لا أحد يهتم به.
482
00:49:04,491 --> 00:49:09,292
تعرف ماذا؟ وقبل أن تأتي الشرطة،
تم إبلاغ التجار.
483
00:49:09,363 --> 00:49:11,809
وقد تم تنبيههم برسالة
بلاغ من نوع ما.
484
00:49:11,832 --> 00:49:13,937
لقد استغل شخص ما
نظام الشرطة.
485
00:49:14,001 --> 00:49:18,984
التاجر لديه عملية كبيرة.
شخص ما يقدم المعلومات.
486
00:49:19,006 --> 00:49:24,069
وأتساءل لماذا الشرطة اليابانية
يتسامحون مع هذه "المنطقة الخارجة عن القانون" ...
487
00:49:24,111 --> 00:49:27,274
هناك شيء كبير يحدث
على وراء هذا. - ايه؟
488
00:49:27,314 --> 00:49:29,567
هل يمكنك العثور على هذا المكان مرة أخرى؟
489
00:49:29,583 --> 00:49:31,608
علينا أن نكون حذرين حقا.
490
00:51:46,420 --> 00:51:49,424
أوه، هذا القرف جيدة!
491
00:51:49,456 --> 00:51:52,653
كان الموسيقار الغبي
ينمو في الفناء الخلفي لمنزله.
492
00:51:52,693 --> 00:51:56,664
قام نائب الفريق بالتمثال النصفي بعد ذلك
تحقيق لمدة عامين.
493
00:51:56,697 --> 00:51:59,200
الآن يمكنك بيعه...
لتحقيق ربح جيد.
494
00:51:59,232 --> 00:52:03,510
هل أنت متأكد من أنها آمنة؟ - على أية حال، هذا
يتم تسجيل الأشياء على أنها مهملة.
495
00:52:03,537 --> 00:52:07,485
لا ينبغي لنا أن نضيع أي شيء.
496
00:52:07,541 --> 00:52:11,569
هذا صحيح. يجب علينا الاستفادة من كل شيء
مواردنا الطبيعية، إيه؟
497
00:52:14,214 --> 00:52:16,592
سيتم تقسيم الربح 70/30.
498
00:52:16,650 --> 00:52:20,985
حسنًا. نحن هنا بسبب
Nakita D. P. هنا.
499
00:52:21,021 --> 00:52:25,743
أتذكر العام الماضي،
عندما شرطة منطقة ناكيتا...
500
00:52:25,792 --> 00:52:28,022
فاز بالجائزة على الأقل
النشاط الإجرامي في المدينة.
501
00:52:28,061 --> 00:52:31,770
مهما فعلنا أيها المجرمون
وما زالوا يكررون سلوكهم،
502
00:52:31,832 --> 00:52:35,109
لذا فإن أفضل إجابة هي
السيطرة عليهم، تحت مظلتنا.
503
00:52:35,635 --> 00:52:40,345
علاقتنا جيدة ل
أمة صحية.
504
00:52:40,407 --> 00:52:45,277
نحن نساعد في الحفاظ على اليابان
بلد آمن، إيه؟
505
00:52:47,914 --> 00:52:51,612
بالمناسبة، يريد Big Boss
لإعداد جلسة فيديو أخرى.
506
00:52:51,651 --> 00:52:53,540
تقصد الإباحية في المدرسة الثانوية؟
507
00:52:53,587 --> 00:53:00,664
نعم. وكان هذا أفضل فيديو لهم جميعا.
يريد المزيد.
508
00:53:03,296 --> 00:53:08,359
- حسنًا، سنفعل ذلك.
- عظيم.
509
00:53:08,401 --> 00:53:10,426
ولكن هل يمكنك الاختيار؟
فتاة أكثر هدوءا هذه المرة؟
510
00:53:10,470 --> 00:53:13,007
أخبرهم أن يختاروا شخصًا يستطيع ذلك
إبقاء فمهم مغلقا.
511
00:53:13,039 --> 00:53:16,225
لقد تعبت من التنظيف
الفوضى بعد ذلك.
512
00:53:16,276 --> 00:53:20,019
ونحن على علم بذلك...
513
00:53:20,046 --> 00:53:25,462
لقد تناولنا بالفعل
مسألة الاجتهاد...
514
00:53:25,485 --> 00:53:29,513
ولكن الآن هناك جدية
مخاوف بشأن الاستمرار.
515
00:53:29,556 --> 00:53:35,051
سيكون الأمر على ما يرام: الأشياء ستكون كذلك
يعمل سحره، كالعادة.
516
00:53:35,929 --> 00:53:40,321
التوقيت جيد. لدينا بعض
القرف القادمة من كولومبيا.
517
00:53:40,367 --> 00:53:43,143
هذه الأشياء 100% - لن يكون هناك
يكون هناك المزيد من الشكاوى.
518
00:53:43,170 --> 00:53:47,471
على أية حال، سوف نطلق النار
فيديو رائع ومستوى عالي..
519
00:53:47,541 --> 00:53:51,808
يمكننا الحصول على 20 ألف دولار مقابل هذا.
سيكون الأمر رائعًا.
520
00:53:51,845 --> 00:53:56,191
هذا هو 2A، وهذا هو 2A.
AP في KK3.
521
00:53:59,519 --> 00:54:01,681
هذا هو 3W. تفضل.
522
00:54:01,721 --> 00:54:05,737
هذا هو 2A، وهذا هو 2A.
AP في KK3.
523
00:54:05,792 --> 00:54:07,294
روجر.
524
00:54:07,360 --> 00:54:10,682
ثلاثة من محققي فرقة نواب...
غير رسميين، يتجولون.
525
00:54:10,697 --> 00:54:12,904
سأتحدث معهم عندما
أعود إلى المحطة.
526
00:54:13,633 --> 00:54:16,603
ناكيتا دي بي هو الأفضل!
527
00:54:19,940 --> 00:54:23,683
إسمع، أنا تشوني...
لا مشكلة.
528
00:54:24,110 --> 00:54:26,738
من الأفضل أن نذهب.
529
00:54:29,616 --> 00:54:32,324
ما هي المبيعات
حتى الآن هذا الشهر؟
530
00:54:32,385 --> 00:54:34,979
بدا الشهر الماضي
أن يكون قليلا قبالة.
531
00:54:36,056 --> 00:54:40,994
أنتم يا رفاق تضغطون أكثر من اللازم...
حسنًا، سنعمل بجد أكبر.
532
00:54:41,061 --> 00:54:42,335
تأكد من القيام بذلك.
533
00:54:56,243 --> 00:55:00,441
فريق الشرطة/الياكوزا...
لا شيء يمكن أن يكون أسوأ.
534
00:55:01,014 --> 00:55:02,914
الأوغاد!
535
00:55:02,983 --> 00:55:05,816
ما زلت أعتقد أن هناك شيئًا أكثر ...
شيء أكبر وأكثر قتامة.
536
00:55:05,852 --> 00:55:09,174
ربما كان سونودا يحاول ذلك
أخبرني عن ذلك.
537
00:55:09,222 --> 00:55:11,293
وقد قُتلت
بسبب ذلك؟
538
00:55:11,324 --> 00:55:15,636
وأجبرت على ممارسة الدعارة
لكن... أعتقد...
539
00:55:15,662 --> 00:55:21,522
أعتقد أنها تم تسجيلها بالفيديو أولاً،
ومن ثم ابتزاز.
540
00:55:23,403 --> 00:55:28,227
كيف يمكننا فضح الزعيم الكبير...
أخرجه من الظل؟
541
00:55:28,275 --> 00:55:31,882
من خلال مساعد المحقق مايدا.
إنها بحاجة لمقابلة رابمان.
542
00:55:31,912 --> 00:55:35,200
كيسوكي...ولكن ليس لدينا عميل.
543
00:55:35,649 --> 00:55:39,347
- هناك عميل.
- من؟
544
00:55:39,986 --> 00:55:41,852
سونودا.
545
00:55:46,927 --> 00:55:52,639
لقد أعطيتها هذه التميمة...
546
00:55:53,900 --> 00:55:59,031
ثم تركتها لي
على الجسر.
547
00:56:01,541 --> 00:56:03,714
هذا هو الدفع.
548
00:56:03,777 --> 00:56:07,293
أفهم.
هذا يكفي لهذا المنصب.
549
00:56:07,647 --> 00:56:10,127
دعونا نفعل ذلك.
550
00:56:27,500 --> 00:56:29,286
ما هي المشكلة؟
551
00:56:36,176 --> 00:56:38,110
ماذا تفعل؟
552
00:56:41,614 --> 00:56:44,163
- ما هذا؟
- في السيارة.
553
00:56:59,299 --> 00:57:02,951
هل تعرف ماذا تفعل؟
الاعتداء على ضابط شرطة!
554
00:57:02,969 --> 00:57:06,906
ضابط شرطة؟ ضباط الشرطة
من المفترض أن ينقذ المواطنين..
555
00:57:06,940 --> 00:57:11,810
قل لي العلاقة بين
عفوا وشيما.
556
00:57:11,878 --> 00:57:15,712
- ما الذي تتحدث عنه؟
- حسنًا...
557
00:57:44,244 --> 00:57:49,683
أنت خنزير... خنزير يرتدي
زي لإخفاء هويتك.
558
00:57:52,052 --> 00:57:54,885
- يتحدث!
- لا!
559
00:57:56,089 --> 00:58:01,607
قائمة الفتيات اللاتي
تم القبض عليه من قبل إيمورا ...
560
00:58:01,661 --> 00:58:03,720
يحصلون على القائمة...
561
00:58:03,730 --> 00:58:10,534
ومن ثم يقومون بابتزاز الفتيات،
إجبارهم على ممارسة الدعارة.
562
00:58:12,372 --> 00:58:16,809
شخص آخر...
من آخر متورط؟
563
00:58:16,876 --> 00:58:21,234
إنها... إنها...
564
00:58:21,281 --> 00:58:25,411
من هو الذي أمر
موت تلك الفتاة البريئة؟
565
00:58:26,219 --> 00:58:28,642
أخبرني!
566
00:59:35,121 --> 00:59:37,761
يتحدث!
567
00:59:38,825 --> 00:59:45,845
فتيات المدارس...عرض مثليه...
الرئيس الأعلى سيكون هناك الليلة.
568
01:00:20,133 --> 01:00:21,908
ماذا تفعل؟
569
01:00:21,935 --> 01:00:25,235
- دعني أتحقق من حقيبتك.
- ماذا؟
570
01:00:25,305 --> 01:00:27,979
إنه يعتقد أننا لصوص من المتاجر.
تفضل...
571
01:00:28,007 --> 01:00:30,226
ولكن عندما لا تجد أي شيء،
نحن ذاهبون لمقاضاتك.
572
01:00:35,515 --> 01:00:37,961
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
573
01:00:40,386 --> 01:00:43,742
- هل هذا صحيح؟
- لم نفعل ذلك.
574
01:00:44,324 --> 01:00:48,545
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد تم القبض عليك متلبسا.
575
01:00:48,595 --> 01:00:53,294
إذا اعترفت بالجريمة
أعرف كيف أجعل الأمور أفضل.
576
01:00:54,701 --> 01:00:58,808
إذا كنت لا تتحدث، فأنا
مجبر على القيام بعملي.
577
01:00:58,871 --> 01:01:00,464
سآخذك إلى
مركز احتجاز الأحداث!
578
01:01:00,506 --> 01:01:03,874
انتظر من فضلك.
دعني أتحدث معهم، من فضلك.
579
01:01:03,910 --> 01:01:09,872
لا استطيع الانتظار. إنهم لصوص،
ولا أستطيع السماح لهم بالرحيل.
580
01:01:09,882 --> 01:01:16,185
من فضلك يا سيدي. سأكون مسؤولا.
اسمحوا لي أن الاحتفاظ بها.
581
01:01:18,658 --> 01:01:22,959
المعلم، ماذا يحدث
أن يحدث لنا؟
582
01:01:23,296 --> 01:01:27,540
لا أستطيع تجنب الإبلاغ عن هذا
إلى والديك.
583
01:01:27,600 --> 01:01:30,706
ربما ستقوم المدرسة بذلك
طردك.
584
01:01:30,737 --> 01:01:34,207
لا! هذا فظيع!
عائلتي سوف تتبرأ مني
585
01:01:34,240 --> 01:01:36,516
علاوة على ذلك، نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.
586
01:01:36,576 --> 01:01:39,625
أنا آسف، لكنه خارج
من يدي...
587
01:01:39,679 --> 01:01:42,546
لقد تم القبض عليك مع المسروقة
بضائع.
588
01:01:42,582 --> 01:01:44,664
لكننا لم نضع هذه الأشياء
في حقائبنا.
589
01:01:44,717 --> 01:01:47,698
ربما أعرف شخصا ما
من يستطيع مساعدتك...
590
01:01:47,720 --> 01:01:51,258
هل تعرف محاميا أو أي شخص
من يستطيع مساعدتنا؟
591
01:01:52,925 --> 01:01:56,498
- ربما...
- المعلم!
592
01:01:56,529 --> 01:02:00,648
- سنفعل أي شيء.
- الرجاء مساعدتنا.
593
01:02:09,242 --> 01:02:12,735
انها زلقة.
انتبه لخطواتك.
594
01:02:18,885 --> 01:02:20,501
عم!
595
01:02:21,254 --> 01:02:24,599
صعد إيمامورا إلى الطابق العلوي؛
كنت أتبعه.
596
01:02:24,657 --> 01:02:26,659
كيسوكي، ماذا تفعل هنا؟
597
01:02:26,693 --> 01:02:28,855
تحدثت المساعدة مايدا
إلى ريبمان...
598
01:02:28,895 --> 01:02:32,035
وقالت أن Big Boss سيكون
هنا الليلة، لعرض خاص.
599
01:02:32,098 --> 01:02:33,304
عرض؟
600
01:02:33,966 --> 01:02:37,084
ربما مثل واحد
دخلت سونودا.
601
01:02:38,237 --> 01:02:39,944
لا يمكن أن يكون.
602
01:02:40,139 --> 01:02:42,176
ما هو الخطأ؟
603
01:02:42,542 --> 01:02:46,524
كانت فتاتان في المدرسة الثانوية
القبض على بتهمة سرقة محلات تجارية..
604
01:02:46,546 --> 01:02:50,096
تم تأطيرهم من قبل إيمامورا ...
605
01:02:50,149 --> 01:02:53,449
ثم ظهرت ساكيتا
للتحدث معهم.
606
01:02:53,486 --> 01:02:56,365
هذه هي وظيفة ساكيتا، فهي المسؤولة
من الانضباط في المدرسة.
607
01:02:56,422 --> 01:03:00,313
وهذا أكثر من مجرد صدفة.
يبدو أنها متورطة أكثر من اللازم.
608
01:03:00,360 --> 01:03:04,604
ماذا تحاول أن تقول؟
وقالت إنها لن تكون مختلطة في هذا!
609
01:03:04,630 --> 01:03:05,711
لا أعرف...
610
01:03:05,765 --> 01:03:08,883
على أية حال، أنا ذاهب للتحقق في الطابق العلوي.
لا تتحرك من هنا.
611
01:03:27,220 --> 01:03:33,023
<ط> ثق بي... ربما كل شيء
سوف تنجح.
612
01:04:34,387 --> 01:04:37,072
ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل هنا؟!
613
01:04:39,425 --> 01:04:43,111
ماذا؟! أنت القديم
رجل غريب من الليلة الأخرى.
614
01:04:44,063 --> 01:04:47,215
أحتاج إلى المزيد من الأشياء...لذا...
615
01:04:47,266 --> 01:04:49,917
ماذا؟ إذن أنت تتسلل
حول هذا المكان؟
616
01:04:49,969 --> 01:04:53,382
لكني بحاجة إلى المزيد من الأشياء
أطفالي الكبار.
617
01:05:00,146 --> 01:05:05,084
عمي، قلت لك أن الأمر خطير.
لماذا لم تبقى في الطابق السفلي؟
618
01:05:05,852 --> 01:05:12,963
كيسوكي... ساكيتا هنا،
مع هذين الطالبين
619
01:05:15,161 --> 01:05:18,540
هل هناك أي سبب آخر
لها أن تكون هنا؟
620
01:05:52,899 --> 01:05:55,345
هل أنت الشخص الذي يمكن أن يساعدنا؟
621
01:05:55,401 --> 01:05:58,393
أنا واحد.
أنا على الجانب الخاص بك.
622
01:06:00,239 --> 01:06:02,833
سأساعدك أكثر
مما تدرك...
623
01:06:09,982 --> 01:06:13,259
<ط> هل أنت متأكد من هؤلاء الفتيات
هل أنت بخير هذه المرة؟
624
01:06:13,319 --> 01:06:16,425
أنا لا أستمتع بقتل الناس.
625
01:06:18,324 --> 01:06:20,941
<ط> لم يكن لديك ل
اقتل الأخير.
626
01:06:20,960 --> 01:06:24,863
لم يكن لدي خيار. كانت
الذهاب للإبلاغ عن الوضع.
627
01:06:24,931 --> 01:06:29,061
- كنت قد حصلت في ورطة أيضا.
- لقد حاصرتها.
628
01:06:30,803 --> 01:06:33,852
لقد ذعرت وأرادت
للخروج...
629
01:06:33,906 --> 01:06:38,992
سوف تستخدمها مرة واحدة فقط.
لن أسمح بأكثر من ذلك.
630
01:06:39,011 --> 01:06:41,321
أفهم.
631
01:06:45,885 --> 01:06:47,785
وهنا قطع هذا الشهر.
632
01:06:49,522 --> 01:06:54,517
أي نوع من غريب الأطوار لدينا هنا؟
هل هو جاهز؟
633
01:06:54,560 --> 01:06:57,211
لديه اضطراب عقلي.
634
01:06:57,229 --> 01:07:01,905
بغض النظر عن مدى نجاحها
الإنسان هو، لا يستطيع التغلب عليه.
635
01:07:02,468 --> 01:07:04,800
ربما أنت على حق...
636
01:07:04,837 --> 01:07:07,158
دعونا نرى... وكان أول واحد
طالبة في المدرسة الثانوية عذراء.
637
01:07:07,206 --> 01:07:11,006
والآن هذه المرة، الثلاثي
مع اثنين من العذارى.
638
01:07:11,043 --> 01:07:13,774
لا استطيع الانتظار لرؤية ماذا
يحدث في المرة القادمة!
639
01:07:13,846 --> 01:07:17,908
ربما يريد الابتدائية
فتاة في المدرسة أو شيء من هذا!
640
01:07:18,517 --> 01:07:22,636
ثم سيتعين على المعلم ساكيتا القيام بذلك
الحصول على النقل إلى المدرسة الابتدائية.
641
01:07:22,688 --> 01:07:25,658
لا تلتف...
هذه هي المرة الأخيرة.
642
01:07:25,691 --> 01:07:27,887
استيقظ!
أنت معلم قذر..
643
01:07:27,960 --> 01:07:31,430
لا يمكنك العودة والتظاهر
وكأن شيئا لم يحدث.
644
01:07:31,464 --> 01:07:34,627
انا ذاهب للحفاظ على هذا السر.
645
01:07:34,900 --> 01:07:36,538
لقد فات الأوان بالنسبة لك
للخروج!
646
01:07:36,569 --> 01:07:39,334
إذا حاولت ذلك، سوف تقتل.
647
01:07:39,372 --> 01:07:43,878
انتظر، انتظر، انتظر!
ساكيتا متوترة الآن.
648
01:07:43,909 --> 01:07:46,685
أنا لا ألومها.
تم تدريبها كمعلمة.
649
01:07:46,746 --> 01:07:49,659
لا بد أنها تصارع
مع ضميرها.
650
01:07:49,682 --> 01:07:51,878
كانت حالة ميكا قليلاً أيضًا
الكثير لها.
651
01:07:51,951 --> 01:07:53,942
دعونا نهدأ الآن.
652
01:08:08,868 --> 01:08:12,395
هنا تذهب...
جرب هذا.
653
01:08:12,438 --> 01:08:15,464
لدي ما يكفي طوال العام.
654
01:08:28,521 --> 01:08:33,266
حتى المعلمين العنيدين لا يستطيعون المساعدة
أنفسهم عندما يواجهون ذلك.
655
01:08:33,292 --> 01:08:37,274
تماما مثل القرد و
الاستمناء.
656
01:08:55,915 --> 01:09:00,364
مدرس! ساعدونا!
مدرس!
657
01:09:15,701 --> 01:09:17,829
من أنت؟!
658
01:09:19,071 --> 01:09:20,857
يذهب. يجري.
659
01:09:31,917 --> 01:09:34,557
تم التخطيط لهذا العرض جيدًا
هذه المرة.
660
01:09:40,926 --> 01:09:44,453
من الذي يصنع كل تلك الضجة؟
ماذا يحدث هنا'؟
661
01:09:51,904 --> 01:09:54,066
من أنت بحق الجحيم؟!
662
01:09:54,106 --> 01:09:57,246
مجرد مواطن لا يزال
يؤمن بالعدالة.
663
01:09:57,276 --> 01:10:00,450
العدالة هي القوة.
664
01:10:00,513 --> 01:10:03,995
هذا هو ما المحقق الفاسد
كما تعتقد.
665
01:10:04,049 --> 01:10:08,577
العدالة هي الطريق
الناس لائقة المشي.
666
01:10:08,621 --> 01:10:10,589
دعونا نقطع الطريق على الشر...
667
01:10:10,623 --> 01:10:14,230
اسمحوا لي أن تظهر لك
الطريق الحقيقي للعدالة.
668
01:10:27,706 --> 01:10:30,459
- هل هذا هو الزعيم الكبير؟
- لا.
669
01:10:49,461 --> 01:10:53,045
هل فكرت يومًا في
مشاعر البنات..
670
01:10:53,098 --> 01:10:55,385
من تم انتهاكه في هذه الغرفة؟
671
01:10:55,434 --> 01:10:57,789
- سامحني من فضلك.
- أسامحك؟
672
01:10:57,837 --> 01:11:01,421
هل تظن بذنوبك
هل يمكن التسامح معها؟
673
01:11:01,440 --> 01:11:04,762
لقد تم سحبي إلى هذه الرمال المتحركة.
674
01:11:06,312 --> 01:11:11,944
وعندما حاولت الهروب...
لم أستطع رؤية الطريق للخروج.
675
01:11:12,751 --> 01:11:15,038
قل ما شئت...
676
01:11:17,056 --> 01:11:19,332
من هو الزعيم الكبير؟
677
01:11:22,728 --> 01:11:25,709
لقد حان الوقت لخدمة الكفارة الخاصة بك.
678
01:11:28,200 --> 01:11:29,929
اتركني وحدي!
679
01:11:35,241 --> 01:11:38,620
لم تتمكن من الرؤية بوضوح
لأنك مدمن.
680
01:11:39,612 --> 01:11:47,724
عدم قدرتك على العمل...
خلق سلسلة من الضحايا.
681
01:11:55,494 --> 01:11:58,953
هل تفهم الرعب
من تلك الفتيات الفقيرات...
682
01:11:59,031 --> 01:12:01,989
رعبهم وهم يصرخون طلبا للمساعدة؟
683
01:12:02,167 --> 01:12:04,522
هل تشعر به؟
684
01:12:10,142 --> 01:12:12,554
هل تستطيع أن تشعر بالألم...؟
685
01:12:12,578 --> 01:12:16,299
وجع البنات اللي
أثق بك؟
686
01:12:46,545 --> 01:12:51,244
امرأة مثلك...
الذي يرتدي قناع المعلم.
687
01:12:51,283 --> 01:12:56,289
أنت لست سوى عاهرة،
في مسار تصادمي مع الجحيم!
688
01:13:14,540 --> 01:13:19,262
قل لي... من هو الزعيم الكبير؟
689
01:13:19,311 --> 01:13:24,021
من هو الذي أمر
وفاة سونودا البريئة؟
690
01:13:34,827 --> 01:13:40,391
<ط> أبقِ وجهك أمام الكاميرا.
اصرخ طلبًا للمساعدة. - مساعدة!
691
01:13:56,382 --> 01:13:58,874
لقد ذهبت بعيدا جدا.
692
01:13:58,951 --> 01:14:02,330
لقد كنت مهتمًا جدًا بالعرض،
لكنك الآن أفسدت مزاجي.
693
01:14:02,354 --> 01:14:04,914
اصمتي اللعنة...
أنت منحرف!
694
01:14:15,067 --> 01:14:18,344
كم من الناس قد بكوا
بسببك؟
695
01:14:19,104 --> 01:14:21,550
انتظر...لنتحدث...
696
01:14:22,141 --> 01:14:26,988
يبدو أنك شجاع..
لماذا لا نصبح شركاء؟
697
01:14:27,012 --> 01:14:30,801
ثم يمكنني تغطية أي شيء
قد تفعل... حتى القتل.
698
01:14:30,849 --> 01:14:35,025
فكر في الاحتمالات..
بقدرتي وسلطتي.
699
01:14:36,455 --> 01:14:39,789
دعونا نستمتع بالحياة معًا!
700
01:14:39,825 --> 01:14:41,623
من تظنني أنا؟!
701
01:14:51,470 --> 01:14:53,370
نذل مريض!
702
01:14:55,741 --> 01:14:59,006
توقف يا كيسوكي! قف!
703
01:15:08,987 --> 01:15:12,480
عندما يكون القانون عاجزا
سأعاقب المذنب.
704
01:15:18,931 --> 01:15:25,803
هل هذا هو الرئيس الكبير وراء
العملية؟ كم هو محزن.
705
01:15:57,669 --> 01:16:00,525
كابتن الشرطة والمخبر
تجارة المخدرات.
706
01:16:00,572 --> 01:16:05,021
تم استبعاد المعلمة القذرة من العمل.
707
01:16:07,179 --> 01:16:10,945
يجب أن يكون كيسوكي قد شعر
سيء جداً...
708
01:17:00,532 --> 01:17:06,221
الآن يستطيع ميكا أن يستريح في الجنة.
709
01:17:07,072 --> 01:17:10,349
أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتها.
710
01:17:11,476 --> 01:17:14,275
فلا تلوم نفسك...
711
01:17:15,047 --> 01:17:21,726
أنت الوحيد الذي
آمن بها.
712
01:17:22,688 --> 01:17:27,842
أعتقد أنها كذلك
شاكرين لك.
713
01:17:29,361 --> 01:17:34,970
من فضلك... عش من أجلها.
كن قويا.
714
01:17:35,000 --> 01:17:37,970
شكرا لك يا معلم.
715
01:17:39,771 --> 01:17:42,627
سأكون قوياً من أجلها.
716
01:18:05,230 --> 01:18:10,532
الترجمة بواسطة
يوكو ميهارا وتوم فايسر.
717
01:18:10,602 --> 01:18:16,575
تم نسخ الترجمات
وتوقيتها بواسطة لوردريتسودو.
718
01:18:25,450 --> 01:18:28,067
مهلا، المعلم!
صباح الخير.
719
01:18:28,120 --> 01:18:31,750
لقد كان رائعاً جداً...
لم أتمكن من رؤية وجهه..
720
01:18:31,790 --> 01:18:35,090
لأنه كان مغطى بقناع،
لكني أعلم أنه لطيف.
721
01:18:35,127 --> 01:18:37,437
نعم، أنا أوافق.
أعتقد، لطيف جدا.
722
01:18:37,496 --> 01:18:40,090
نحن لا نتحدث عنك.
723
01:18:40,132 --> 01:18:44,490
بالمقارنة معك، فهو كذلك
القمر وأنت سلحفاة!
724
01:18:44,503 --> 01:18:48,781
- أنت تذهب بعيدا جدا هذه المرة.
- إنها الحقيقة.
725
01:18:48,840 --> 01:18:54,722
ولكن، لا أعتقد أن ملثمين
هل كان صوت الرجل مثل صوت المعلم؟
726
01:18:54,746 --> 01:18:56,965
- ايه؟
- لابد أنك تمزح!
727
01:18:57,015 --> 01:18:59,040
لم يكن لديه مثل هذا الصوت الغبي.
728
01:18:59,084 --> 01:19:02,042
أعتقد أنك على حق.
دعنا نذهب إلى المدرسة.
729
01:19:02,087 --> 01:19:06,172
علينا أن نقول للجميع
ماذا حدث. - نعم هيا!
730
01:19:06,191 --> 01:19:10,913
سيخبرون الجميع...
يا له من شفاء سريع!
731
01:19:10,962 --> 01:19:14,819
في بعض الأحيان أفكر في فتيات المدارس الثانوية
هم من كوكب آخر.
732
01:19:50,369 --> 01:19:53,395
ما هي تصفيفة الشعر هذه؟
733
01:19:53,872 --> 01:19:56,819
وقلت لك طول التنورة
ينبغي أن يكون هنا.
734
01:19:56,875 --> 01:19:59,242
يرى؟ أنت تخفي أعلى الخاص بك
تحت حزامك مرة أخرى...
735
01:19:59,277 --> 01:20:02,121
لماذا لا تتوقف عن اختيار
هؤلاء الفتيات؟ هذا يكفي.
736
01:20:02,180 --> 01:20:08,324
أنت كافية. لهذا السبب أنت
ليس لديك غرفة منزلية
737
01:20:08,353 --> 01:20:10,549
نعم صحيح...