1 00:01:09,411 --> 00:01:11,421 CAIRO, MISRI 2 00:01:17,413 --> 00:01:19,421 Saladi! 3 00:01:25,402 --> 00:01:29,406 Natafuta mtu anayeitwa Yusuf. 4 00:01:32,405 --> 00:01:36,422 - Ni mimi. - Hakika unayo kichocheo cha tourli? 5 00:01:37,401 --> 00:01:39,411 - Tourli. - Je, tunaweza kuzungumza juu yake? 6 00:01:39,415 --> 00:01:43,412 Je! unataka kuzungumza juu ya tourli? - Ndiyo. 7 00:01:43,416 --> 00:01:46,412 - Sawa. - Sawa? 8 00:01:50,409 --> 00:01:52,409 Subiri. 9 00:02:06,422 --> 00:02:10,424 - Unaonekana wa kushangaza, Jonathan! - Anasema mpishi! 10 00:02:11,403 --> 00:02:13,422 - Una kofia na kila kitu. - Angalia saa. 11 00:02:14,401 --> 00:02:16,411 - Hii ni nini? - Ni saa tu. 12 00:02:16,415 --> 00:02:20,421 Vipi kuhusu wewe? Nini kilitokea? Umetoweka tu. 13 00:02:21,400 --> 00:02:23,400 Najua. Najua. 14 00:02:23,404 --> 00:02:25,419 Kiarabu kikoje? Unakumbuka kila kitu? 15 00:02:25,423 --> 00:02:29,410 Nina kutu kidogo. Ninafanya mazoezi. 16 00:02:29,414 --> 00:02:34,407 Ndugu yako - Ahmer. Je, yuko vizuri? Bado yuko active? 17 00:02:34,411 --> 00:02:36,411 - Unamaanisha nini? - Unajua hilo. 18 00:02:36,415 --> 00:02:39,413 Walipata nafasi yao na wakaipiga. 19 00:02:41,422 --> 00:02:43,422 Nataka kuzungumza naye. 20 00:02:47,414 --> 00:02:48,422 Sawa. 21 00:02:49,401 --> 00:02:52,410 Je, umenitafutia slippers? 22 00:02:52,414 --> 00:02:56,424 Hapana, nilikuwa nikitafuta. Wanaume wa Misri hakika una miguu midogo. 23 00:02:57,403 --> 00:03:01,404 Unajua wanachosema. Miguu midogo, viatu vidogo. 24 00:03:04,417 --> 00:03:07,408 Ni vizuri kwamba Caro amerudi. 25 00:03:07,412 --> 00:03:10,408 Yeye na Sandy Je, unaweza kuja nami hadi Luxor? 26 00:03:10,412 --> 00:03:13,416 Hapana. Ni kwa wapendanao tu. 27 00:03:13,420 --> 00:03:16,419 Nilinunua pete mpya za fedha sokoni. 28 00:03:16,423 --> 00:03:19,422 Je, unaweza kuwaweka kwenye salama? 29 00:03:20,401 --> 00:03:24,403 - Sio Waarabu wote ni wezi. - Sikumaanisha hivyo. 30 00:03:24,407 --> 00:03:30,406 - Sisi hutumia salama kila wakati ... - Ninatania. Wote ni wezi. 31 00:03:49,414 --> 00:03:52,414 - Je, jambo lisilo la kawaida limetokea leo? - Ndiyo. 32 00:03:52,418 --> 00:03:56,409 - Nini basi? - Sijawahi kwenda Cairo hapo awali. 33 00:03:56,413 --> 00:03:59,411 - Kila kitu sio kawaida. - Unajua ninamaanisha. 34 00:03:59,415 --> 00:04:05,416 - Andrew. Je, unajiona mwenye bahati? - Sana. 35 00:04:13,408 --> 00:04:16,411 Kisha tunaenda na kukunja kete. 36 00:04:23,422 --> 00:04:29,405 Jed alikutana na mtu yeyote? Alimpigia mtu simu? - Hakuna chochote. 37 00:04:29,409 --> 00:04:32,409 Anashuku nini? Ni msichana mjinga tu. 38 00:04:32,413 --> 00:04:37,406 Isipokuwa yeye ni msichana mjinga kwa hivyo labda ndivyo anataka kuonekana. 39 00:04:37,410 --> 00:04:43,408 - Umefikiria juu yake? - Hapana, hiyo ni dunia yako. 40 00:04:43,412 --> 00:04:47,420 Ulimwengu wangu unalipa ulimwengu wako. Usisahau hilo. 41 00:04:56,415 --> 00:04:59,411 Weka Luxor, Dicky. Hili ni hekalu. 42 00:04:59,415 --> 00:05:03,416 - Wewe ni chanzo cha msukumo kwetu. - Ni mimi. 43 00:05:21,421 --> 00:05:24,406 - Je! umeolewa? - Hapana. 44 00:05:24,410 --> 00:05:28,407 Nimeolewa. Je, nikupangie msichana? 45 00:05:28,411 --> 00:05:33,412 - Inafanywa kwa urahisi. - Sio lazima. Asante hata hivyo. 46 00:05:35,410 --> 00:05:38,422 Inahisi kama tumekutana hapo awali. Je, inawezekana? 47 00:05:40,404 --> 00:05:44,402 Sidhani hivyo. Inaonekana haiwezekani. 48 00:05:48,419 --> 00:05:52,405 - Nitacheza roulette. Mtu mwingine yeyote? - Hakika. 49 00:05:52,409 --> 00:05:55,422 Wazo zuri. Tutaona nani ana bahati. 50 00:05:59,418 --> 00:06:03,407 - Huyu. Hapa. - Bibi. 51 00:06:06,407 --> 00:06:08,411 - Ndiyo. - Asante. 52 00:06:08,415 --> 00:06:13,414 - Juhudi zako, asante. - Bahati nzuri, weirdo. 53 00:06:27,409 --> 00:06:29,420 Asante, hakuna dau zaidi. 54 00:06:36,402 --> 00:06:39,421 - Kitu cha kunywa, Freddie? - Ndiyo. Whisky. 55 00:06:40,400 --> 00:06:43,405 Je, ninaweza kupata whisky, tafadhali? 56 00:06:49,403 --> 00:06:53,409 - Anayo. 2476. - Sawa, ninaenda. 57 00:06:53,413 --> 00:06:56,403 Hapana. Nina mimba. Jalada kamili. 58 00:06:56,407 --> 00:06:59,423 Sio kifuniko. Wewe ni mwanamke mjamzito. 59 00:07:02,414 --> 00:07:07,411 - Sawa. Ikiwa utaenda, chukua hii. - Kwa hivyo laana! 60 00:07:07,415 --> 00:07:12,415 - Ikiwa kuna shida, nitapiga simu. - Sitakuacha uende bila hiyo. 61 00:07:16,408 --> 00:07:20,416 Asante. Unajua jinsi ya kuitumia kwa usahihi? 62 00:07:21,422 --> 00:07:26,411 Je, ninaonekanaje? "Unaonekana mrembo, Angela." 63 00:07:26,415 --> 00:07:28,420 Ikiwa kuna tatizo, nitapiga simu. 64 00:07:31,409 --> 00:07:34,401 - Unaonekana mkali. - Kata simu! 65 00:07:44,411 --> 00:07:46,416 Nenda mbele, Freddie. 66 00:08:42,420 --> 00:08:44,420 BANDARI YA ALEXANDRIA CHETI CHA UMILIKI 67 00:10:06,401 --> 00:10:08,405 - Ndiyo? - Niko kwenye mapokezi. 68 00:10:08,409 --> 00:10:11,417 Nina kifurushi kwa Bw. Richard Roper. 69 00:10:11,421 --> 00:10:14,402 Kwa bahati mbaya, siwezi kuacha hii. 70 00:10:14,406 --> 00:10:17,404 Nahitaji saini. Asante. 71 00:11:05,405 --> 00:11:09,419 - Acha. Misururu ya kupoteza haijakatika... - Niliacha wakati ninataka! 72 00:11:13,412 --> 00:11:18,402 - Niko hapa. - Shinda kwenye kasino ya baba, Freddie... 73 00:11:18,406 --> 00:11:20,415 Ni lazima iwe sitiari ya jambo fulani. 74 00:11:22,410 --> 00:11:26,410 - Acha nipate glasi ya champagne. - Ndiyo. 75 00:11:26,414 --> 00:11:31,412 - Je, kila mtu ana furaha? Mimi kamwe kupoteza. - Juu au chini, Dicky? 76 00:11:31,416 --> 00:11:36,413 Kuna kitu hakiko sawa. Anajaribu sana. 77 00:11:36,417 --> 00:11:39,415 - Caro alisema nini? - Hajaona chochote. 78 00:11:43,402 --> 00:11:46,413 Ananiangalia. Nahisi hivyo. 79 00:11:49,419 --> 00:11:52,402 Tu kuwa mtulivu. 80 00:11:53,405 --> 00:11:57,423 Je, ninaweza kupata glasi mbili za champagne? Asante. 81 00:11:59,423 --> 00:12:05,409 - Sijawahi kupoteza, sawa? - Freddie, unapaswa kuacha sasa. 82 00:12:07,415 --> 00:12:10,409 - Je! unafurahiya? - Labda ni wakati wa kwenda nyumbani. 83 00:12:10,413 --> 00:12:13,420 - Sitaki kwenda nyumbani. - Labda hiyo ndiyo bora zaidi. 84 00:12:16,415 --> 00:12:20,400 Ni siku kubwa kesho. Nenda kitandani. 85 00:12:21,420 --> 00:12:25,406 Sawa? Kisha hivyo. Je, ni nzuri? 86 00:12:25,410 --> 00:12:27,423 Alipata tu kidogo sana. 87 00:12:28,402 --> 00:12:31,418 - Je! Unataka kuja nami? - Anaweza kuja nami. 88 00:12:31,422 --> 00:12:37,409 - Njia hii. Fuata hapa. - Nitaendesha ... 89 00:12:41,420 --> 00:12:44,408 Je, Sandy hapaswi kwenda badala yake? 90 00:12:49,423 --> 00:12:51,423 Jihadharini na ngazi. 91 00:12:53,423 --> 00:12:58,402 Je, unaendelea vizuri? Nadhani ninaendesha gari. 92 00:12:59,407 --> 00:13:02,410 Ndani na wewe. Hivyo kuna ndiyo. 93 00:13:10,415 --> 00:13:13,410 Tulia, Freddie. 94 00:13:13,414 --> 00:13:15,414 Ndiyo, Freddie. 95 00:13:15,418 --> 00:13:20,403 - Basi hivyo. Je, tuketi? - Tuketi chini ... 96 00:13:20,407 --> 00:13:22,416 Je, tuketi? Itakuwa nzuri hapa? 97 00:13:26,422 --> 00:13:32,423 - Familia yako iko wapi, Freddie? - Hii sio nyumba ya familia. 98 00:13:33,424 --> 00:13:37,403 - Hakuna mtunza nyumba? - Hapana, wanakuja wakati wa mchana. 99 00:13:37,407 --> 00:13:39,420 Wanakuja siku... 100 00:13:39,424 --> 00:13:43,413 Nzuri. Vipi kuhusu glasi, Freddie? 101 00:13:43,417 --> 00:13:46,408 - Ndiyo. - Whisky? 102 00:13:49,402 --> 00:13:51,412 - Na maji kidogo ndani yake? - Ndiyo. 103 00:14:05,402 --> 00:14:07,408 Nenda mbele. 104 00:14:12,413 --> 00:14:17,406 Naam, Freddie... Hilo ni jambo moja Nilitaka kukuuliza kuhusu. 105 00:14:18,408 --> 00:14:20,408 Imekuwa ikitafuna. 106 00:14:21,415 --> 00:14:26,408 Ulikuwa na rafiki wa kike anayeitwa Sophie Alekan kwenye Hoteli ya Nefertiti. 107 00:14:28,400 --> 00:14:32,406 - Unamkumbuka? - Unawezaje kumjua? 108 00:14:32,410 --> 00:14:35,416 Je, unamkumbuka? Ulimuua? 109 00:14:42,412 --> 00:14:47,400 oh mungu... Sasa nakutambua. Msimamizi wa usiku. 110 00:14:47,404 --> 00:14:50,420 - Je, ulimuua? - Kwa nini unajali? Alikuwa kahaba. 111 00:14:52,415 --> 00:14:55,402 - Je, ulimuua? - Hapana! Hapana! 112 00:14:55,406 --> 00:14:57,424 Nilikuwa huko, lakini sio mimi! 113 00:14:58,403 --> 00:15:01,400 - Ni nani huyo? - Mmoja wa wanaume wa Roper. 114 00:15:01,404 --> 00:15:04,414 Roper alisema kwamba hatukuweza kumwamini. 115 00:15:04,418 --> 00:15:07,419 Roper alikuwepo? Roper alikuwepo? 116 00:15:08,421 --> 00:15:13,416 Alitaka aseme ambaye alikuwa amemsaidia. 117 00:15:15,414 --> 00:15:19,412 Alikataa kusema. Yeye hakusema neno. 118 00:15:22,413 --> 00:15:25,421 Asingenyamaza, yule kahaba! 119 00:16:16,411 --> 00:16:20,416 Samahani. Andrew Birch. Pengine una bahasha kwa ajili yangu. 120 00:16:20,420 --> 00:16:24,418 - Ndiyo, bwana. Kutoka kwa mwanamke katika chumba 2104. - Asante. 121 00:16:30,423 --> 00:16:33,405 Je, unaweza kuniwekea gari usiku wa leo? 122 00:16:48,424 --> 00:16:53,401 - Ahmer. Salaam alaikum. - Alaikum salam. 123 00:17:05,417 --> 00:17:09,418 - Unaweza kwenda mapema. - Endelea. 124 00:17:09,422 --> 00:17:12,421 Niliposhuka hapakuwa na kifurushi hapo. 125 00:17:13,400 --> 00:17:18,418 Angalia orodha ya hoteli, wageni wote. Nipe majina. 126 00:17:29,401 --> 00:17:32,404 Andrew Birch. Tradepass Limited. 127 00:17:35,419 --> 00:17:38,423 Nataka kuangalia mzigo ambayo itasafirishwa kesho. 128 00:18:26,420 --> 00:18:29,401 Haraka sasa! 129 00:18:30,424 --> 00:18:33,408 Haraka! 130 00:18:54,422 --> 00:18:59,402 Kwa hivyo unajua nini cha kufanya? Hii ndio nambari. 131 00:19:00,408 --> 00:19:04,423 Ikumbuke, bonyeza "unganisha" kisha sherehe inaanza. 132 00:19:07,403 --> 00:19:10,411 - Asante, Ahmer. - Hakuna sababu. Ilikuwa ni furaha. 133 00:19:13,409 --> 00:19:16,423 Ni kwa sababu ya Bibi Alekan, sawa? 134 00:19:19,400 --> 00:19:23,404 Ndiyo. Na hapana. 135 00:19:25,422 --> 00:19:29,412 - Tutaonana, ndugu. - Jihadharini, ndugu. 136 00:19:55,416 --> 00:19:59,412 Kifungua kinywa, bibi. Kwa upande kutoka kwa Mheshimiwa Birch. 137 00:20:19,413 --> 00:20:21,412 KOSA 138 00:20:30,408 --> 00:20:33,400 Mpendwa mtu... 139 00:20:33,404 --> 00:20:36,423 Ni vigumu kufuatilia kanuni zote sawa? 140 00:20:37,402 --> 00:20:40,401 Umejaribu na siku yako ya kuzaliwa? 141 00:20:40,405 --> 00:20:44,403 - Nimepata tu ... - Jemima. 142 00:20:45,404 --> 00:20:48,415 Unaruhusu mtu aingie na kuniibia. 143 00:20:48,419 --> 00:20:51,423 Swali ni ... nani? 144 00:20:54,418 --> 00:20:58,419 Na usiniambie ilikuwa Corky. Labda sikuamini. 145 00:21:05,417 --> 00:21:09,420 Habari za asubuhi, Frisky. Je, unaweza kuingia hapa kwa muda? 146 00:21:20,420 --> 00:21:25,420 Ndiyo, huyo ni Andrew Birch. Bila shaka, bwana. 147 00:21:27,412 --> 00:21:31,400 ANZA UCHUNGUZI WA RETINA 148 00:21:56,406 --> 00:21:58,408 AMANA DOLA 300,000,000 149 00:21:58,412 --> 00:22:00,407 INACHAKATA UHAMISHO 150 00:22:00,411 --> 00:22:01,419 UHAMISHO UMEMEKAMILIKA 151 00:22:16,401 --> 00:22:20,413 Njoo, weirdo. Kuwa msichana mzuri. 152 00:22:23,407 --> 00:22:27,416 Usifikiri kwamba ataacha. Frisky haachi kamwe. 153 00:22:52,408 --> 00:22:55,424 sikuamini kwamba ulikuwa na uwezo wa hilo. 154 00:22:56,403 --> 00:23:01,417 Nadhani unahisi kwa nguvu kwa mtu unayemlinda. 155 00:23:04,419 --> 00:23:09,414 Nilikuona ukimtazama kwenye kasino, jinsi ulivyo wa karibu. 156 00:23:28,413 --> 00:23:30,424 - Dromgoole hapa. - Ulipata usafirishaji? 157 00:23:32,413 --> 00:23:36,408 Je! unajua ninachofikiria? Tunapofungua masanduku hayo kesho- 158 00:23:36,412 --> 00:23:42,401 - basi labda hatutaipata mashine za kilimo ndani yao. Au vipi? 159 00:23:43,410 --> 00:23:45,410 Haionekani kuwa nzuri kwako. 160 00:23:49,412 --> 00:23:53,418 - Unataka nini? - Usijihusishe na biashara ya Misri. 161 00:23:53,422 --> 00:23:56,408 Ikiwa Roper atawasiliana, mtupe. 162 00:23:56,412 --> 00:24:00,414 Hakuna wavu wa usalama. Usipokee hata simu. 163 00:24:01,416 --> 00:24:07,420 - Ninapata nini? - Lazima uokoke, Geoffrey. 164 00:24:20,407 --> 00:24:25,408 Habari za asubuhi, Andrew. Mbaya zaidi jinsi mrembo. Je, uko tayari kwenda? 165 00:24:25,412 --> 00:24:28,409 Ukiwa tayari. Je, kasino ilikuwaje? 166 00:24:28,413 --> 00:24:32,412 Jioni ya furaha sana. Mimi ni mshindi. 167 00:24:32,416 --> 00:24:35,419 Siwezi kumshika Freddie. Anapaswa kuwa hapa. 168 00:24:35,423 --> 00:24:40,414 - Ulilala naye, sivyo? - Alilala kama mtoto nilipoondoka. 169 00:25:08,409 --> 00:25:13,401 Habari, Bw. Roper. Magari yamepakiwa. Kila kitu kimetayarishwa kwa ajili yako. 170 00:25:33,422 --> 00:25:37,421 Nimepitia orodha ya hoteli kwa ujumbe wa matibabu. 171 00:25:38,400 --> 00:25:41,417 - Majina yote yamethibitishwa isipokuwa mawili. - katika chumba 2104. 172 00:25:43,413 --> 00:25:46,408 Piga simu Frisky. Mwambie aisafishe. 173 00:25:48,408 --> 00:25:53,413 Andrew! Nitakuonyesha eneo la VIP. 174 00:25:53,417 --> 00:25:58,409 Huyo ni mimi. Ameomba huduma ya chumba hadi 2104. 175 00:26:00,402 --> 00:26:04,405 Ndiyo. Sawa, ninaelewa. 176 00:26:07,422 --> 00:26:10,418 Ndio... 177 00:26:10,422 --> 00:26:15,409 Inaonekana kama wewe na mimi kwenda kutembea kidogo. 178 00:26:15,413 --> 00:26:18,417 Nikisema hivyo unaondoka. 179 00:26:18,421 --> 00:26:22,407 Tutakuosha uso na labda kuvaa. 180 00:26:22,411 --> 00:26:25,407 Lakini lazima ukae kimya sana. 181 00:26:27,414 --> 00:26:29,415 Simama! 182 00:26:50,422 --> 00:26:56,408 Nitachukua simu yako kama huna akili. 183 00:27:08,410 --> 00:27:12,404 Tembelea kwa silaha. Angalia kwamba hajavaa kipaza sauti. 184 00:27:16,413 --> 00:27:21,411 Ni nadra sana, Jonathan Pine, kwamba ninamwamini mtu. 185 00:27:22,418 --> 00:27:27,402 Lakini ulikuwa maalum. Nilijua hilo mara nilipokuona 186 00:27:27,406 --> 00:27:32,421 Uliokoa mwanangu, ulihatarisha yako maisha. Nilipaswa kuiona. 187 00:27:36,410 --> 00:27:39,417 - Sijui unazungumza nini. - Corky alijua. 188 00:27:39,421 --> 00:27:44,415 Alijaribu kunifanya niione. Maskini mzee Corks. 189 00:27:44,419 --> 00:27:50,407 Umemuua, nadhani? Ili kuokoa ngozi yako mwenyewe. 190 00:27:52,404 --> 00:27:55,416 Alikuwa mtu mzuri, Corks. Mwanaume mwaminifu. 191 00:27:55,420 --> 00:28:00,406 Sasa amelala shimoni kwenye mlima wa Kituruki kwa sababu yako. 192 00:28:00,410 --> 00:28:06,412 Kwa ajili yake na yangu, nakuahidi kwamba kifo chako kitakuwa mbaya zaidi mara mia. 193 00:28:11,405 --> 00:28:13,406 Unafanya kazi na nani? 194 00:28:15,421 --> 00:28:18,421 - Hakuna. - Sio kweli kwa kuanzia. 195 00:28:20,412 --> 00:28:24,418 Najua unafanya kazi na Jed. Ilikuwa ni makosa. 196 00:28:26,402 --> 00:28:28,418 Hufanyi hivyo. 197 00:28:34,417 --> 00:28:37,414 Mwanaharamu mgonjwa wewe. 198 00:28:43,402 --> 00:28:46,406 Tunahitaji uso huo mzuri kwa wanunuzi. 199 00:28:47,414 --> 00:28:51,415 Tunaweza kuhakikisha kuwa hakuna zaidi hutokea kwake, ikiwa unashirikiana. 200 00:28:55,418 --> 00:28:57,420 Ulimuua Freddie? 201 00:28:59,406 --> 00:29:02,412 Ulikuwa umeniua, bila shaka. 202 00:29:05,423 --> 00:29:08,422 Nimekusoma vibaya sana. 203 00:29:17,421 --> 00:29:21,400 Sikiliza sasa. Jed ni mbaya sana hapo. 204 00:29:21,404 --> 00:29:24,423 Sijisikii kumwaga damu sana kwa ustawi wake. 205 00:29:25,402 --> 00:29:30,423 Maisha yake yanategemea juhudi zako kwa nusu saa ijayo. 206 00:29:31,402 --> 00:29:33,422 Hakikisha kutabasamu. 207 00:29:46,411 --> 00:29:49,406 - Yoeli? uko wapi - Nje ya eneo la mizigo. 208 00:29:58,424 --> 00:30:02,405 Ondoka hapo. Pine imefichuliwa, na wewe pia! 209 00:30:02,409 --> 00:30:07,405 - Unamwona? Je, hajadhurika? - Pine imefunuliwa! Ondoka hapo! 210 00:30:13,412 --> 00:30:16,402 Huduma ya chumbani! 211 00:30:18,403 --> 00:30:20,403 Huduma ya chumbani! 212 00:30:40,418 --> 00:30:42,416 Ondoka... 213 00:30:47,404 --> 00:30:50,407 - Ondoka hapa! - Bitch wewe! 214 00:30:52,405 --> 00:30:54,411 Fucking bitch! 215 00:31:01,421 --> 00:31:06,407 Bw. Kouyami. Pole kwa kuchelewa. Sawa? 216 00:31:06,411 --> 00:31:09,400 - Wewe mwenyewe vipi? - Nzuri, asante. 217 00:31:09,404 --> 00:31:12,402 Huu ni mwanzo kwa njia mpya ya biashara. 218 00:31:12,406 --> 00:31:15,409 Na mwanzo wa urafiki mzuri. 219 00:31:15,413 --> 00:31:19,419 - Bw Birch. - Bw Barghati. Hiyo ni sawa, asante. 220 00:31:19,423 --> 00:31:22,415 Kama unavyoona, lori zimepakiwa. 221 00:31:22,419 --> 00:31:26,405 Madereva wako tayari kuwaendesha unapotaka. 222 00:31:26,409 --> 00:31:30,403 Jasper? Unaweza kuwatuma, sivyo? 223 00:31:30,407 --> 00:31:32,422 - Ndiyo, bwana. - Sasa tunaendesha gari! 224 00:31:33,401 --> 00:31:35,404 yuko wapi bwana hamid 225 00:31:36,415 --> 00:31:39,419 naogopa kwamba Freddie alikuwa mtukutu jana usiku. 226 00:31:39,423 --> 00:31:42,414 Lazima ateseke kwa ajili yake leo. 227 00:31:42,418 --> 00:31:45,410 Tunaweza kuanza bila yeye, ikiwa unataka. 228 00:31:45,414 --> 00:31:48,420 Ninapendekeza kwamba tufanye malipo ya pili. 229 00:31:49,422 --> 00:31:54,418 - Hiyo inasikika vizuri. - Baada yako, Bw. Barghati. 230 00:32:03,400 --> 00:32:05,413 - Ni siku nzuri. - Bora zaidi. 231 00:32:16,401 --> 00:32:18,405 - Sasa unaweza kuangalia. - Asante. 232 00:32:21,400 --> 00:32:25,412 Habari za asubuhi, Sandy Langbourne hapa. Pasi ya biashara kwa idhini. 233 00:32:30,408 --> 00:32:36,403 Bw Birch sasa atakamilisha uhamisho huo. - Sawa, Mheshimiwa Birch? 234 00:32:40,418 --> 00:32:46,401 Usiweke. Wapo wengi ambayo inategemea iris yako nzuri. 235 00:32:53,402 --> 00:32:56,408 Njoo, Andrew. Hatuna siku nzima. 236 00:33:08,414 --> 00:33:12,400 - Ni nini? Kwa nini wanakaa? - Sijui, bwana. 237 00:33:14,424 --> 00:33:17,407 Nini...? 238 00:33:26,417 --> 00:33:28,422 Yesu... 239 00:33:51,406 --> 00:33:54,412 Nataka kurudishiwa pesa yangu, Bwana Roper. 240 00:34:02,417 --> 00:34:04,420 Bw Roper? 241 00:34:09,400 --> 00:34:12,422 Hamisha pesa yangu mara moja. 242 00:34:13,401 --> 00:34:19,401 Malipo ya kwanza yako wapi, Dicky? Inapaswa kuwa milioni 300 hapa. 243 00:34:21,418 --> 00:34:23,418 Uzuri gani… 244 00:34:25,422 --> 00:34:30,417 - Je, ulinisikia? Nataka pesa! - Hatupaswi kuonekana hapa. 245 00:34:30,421 --> 00:34:35,412 Ninataka kurejesha pesa zote. Je, hilo linaeleweka? 246 00:34:35,416 --> 00:34:39,418 Usipolipa kutakuwa na matokeo. 247 00:34:40,421 --> 00:34:45,417 Usithubutu kunitishia! Unadhani nani alifanya hivi? 248 00:34:45,421 --> 00:34:49,419 Wanamgambo wa Kiarabu, panya wadogo wa kahawia kama ninyi wengine! 249 00:34:49,423 --> 00:34:53,409 Utapata pesa zako nikiwa tayari! Inaeleweka? 250 00:35:01,407 --> 00:35:03,421 Afadhali tuende. 251 00:35:04,400 --> 00:35:08,416 Waungwana. Tukutane tena kwenye Nefertiti katika saa moja. 252 00:35:08,420 --> 00:35:14,403 Shirika letu limezoea aina hizi za shida. - Tunapaswa kwenda, Dicky. 253 00:35:18,401 --> 00:35:22,404 - Maumivu! - Jed. Mwache Jed aende na utapata pesa. 254 00:35:24,416 --> 00:35:27,402 Unamnunua kwa milioni 300? 255 00:35:45,407 --> 00:35:49,405 Piga uwanja wa ndege. Waambie kuwa tayari ndege ndani ya saa moja. 256 00:35:53,400 --> 00:35:56,410 - mlango wa nyuma, labda? - Ndiyo. 257 00:36:13,422 --> 00:36:17,400 Wanakuja chumbani, unahamisha pesa - 258 00:36:17,404 --> 00:36:20,410 -na nikamwacha Jed aende. Roger? 259 00:36:24,423 --> 00:36:28,417 Hatujatambulishwa. Jina langu ni Angela Burr. 260 00:36:30,402 --> 00:36:36,408 Dickie Roper. Jed yuko wapi, nikiuliza? 261 00:36:36,412 --> 00:36:43,407 - Yuko chini, Jonathan. - Lazima uwe peke yako ... Dicky. 262 00:36:45,402 --> 00:36:46,422 Hii ni pathetic. 263 00:36:48,423 --> 00:36:53,408 - Wewe ni nani kuzimu? - Mimi ni Angela. 264 00:36:53,412 --> 00:36:56,409 Wewe ni nani katika picha kubwa zaidi? 265 00:36:56,413 --> 00:36:59,409 sijui. Ninaishi Bermondsey. 266 00:37:01,404 --> 00:37:04,412 - London hapa ... - Dicky Roper. Niunganishe kwa Halo. 267 00:37:08,401 --> 00:37:10,419 Hakuna Halo kwenye nambari hii. 268 00:37:10,423 --> 00:37:15,403 Usiwe mjanja. Geoffrey Dromgoole alinipa namba binafsi. 269 00:37:16,412 --> 00:37:19,404 Kwa bahati mbaya siwezi kukusaidia. 270 00:37:27,417 --> 00:37:32,408 Hakuna bahati? Ni lazima kuwa na hisia ya ajabu. 271 00:37:32,412 --> 00:37:37,412 Vyumba vyote vya VIP na hoteli za nyota tano. Sasa saluni nzuri zimefungwa kwako. 272 00:37:37,416 --> 00:37:39,416 Je, hiyo inasikika kuwa ya kutatanisha? 273 00:37:42,401 --> 00:37:45,415 Nadhani kwamba umekuwa ukitayarisha hii kwa muda. 274 00:37:45,419 --> 00:37:52,410 - Labda ulifanya mazoezi kidogo mbele ya kioo? - Ndiyo. Kisha siku ya michezo huko Kurdistan. 275 00:37:53,412 --> 00:37:56,406 Watoto hao wanahitaji ulinzi kidogo zaidi. 276 00:37:56,410 --> 00:37:58,410 Mimi na Jonathan tunawalinda. 277 00:37:58,414 --> 00:38:02,417 Sio wale ambao tayari umewaua, kwa kweli, bali kizazi kijacho. 278 00:38:03,418 --> 00:38:06,423 Kuwalinda na nini basi? Kutoka kwangu? 279 00:38:07,402 --> 00:38:11,414 Sijawahi kuua mtu yeyote. Kamwe kuibiwa, kamwe cheated juu ya kodi. 280 00:38:11,418 --> 00:38:15,413 Nimefanya kazi kwa kampuni moja tu inayomilikiwa na wewe Pinocchio. 281 00:38:15,417 --> 00:38:22,411 Ninaweza kupata faini. Pamoja na kidogo kwa bahati nzuri naipata kwa awamu. 282 00:38:22,415 --> 00:38:26,413 Pengine uko sahihi. Wanasheria wa serikali. Haifai, huh? 283 00:38:26,417 --> 00:38:31,415 - Nilifanya kazi kama hiyo. - Naam, basi ... 284 00:38:34,421 --> 00:38:38,420 - Mheshimiwa Roper. - Hasa. Nikusaidieje? 285 00:38:38,424 --> 00:38:44,401 - Mabwana wako hapa kukukamata. - Kwa hiyo? Kwa nini basi? 286 00:38:44,405 --> 00:38:48,422 Makosa dhidi ya Misri sheria za uagizaji bidhaa, chapa hadi mauaji. 287 00:38:52,404 --> 00:38:56,419 Je, hawa wachekeshaji wana majina? Bwana Hamid Senior hakika atataka kuwasikia. 288 00:38:56,423 --> 00:39:01,405 Bwana Hamid yuko karibu sana nami. Bundis? 289 00:39:01,409 --> 00:39:04,414 Huu ndio wakati kesho nimerudi Mallorca... 290 00:39:04,418 --> 00:39:09,421 - ...na kunywa whisky ya umri wa miaka 30. - Inawezekana. Natumaini si. 291 00:39:10,400 --> 00:39:12,420 Kwa njia ... Bahati nzuri na mtoto. 292 00:39:12,424 --> 00:39:16,421 Ni ajabu kubeba mtoto kwa ulimwengu huu. 293 00:39:49,409 --> 00:39:54,422 - Kwa nini ulifanya hivyo, Yonathani? - Lazima uchukue msimamo. 294 00:39:56,419 --> 00:39:58,419 Unapaswa kufanya uamuzi. 295 00:40:04,405 --> 00:40:09,407 Je, unaweza kukwaruza pua yangu, unafikiri? Tuonane baada ya siku chache. 296 00:40:30,406 --> 00:40:33,402 - Je! ni nini kinaendelea? - Hakuna wazo. 297 00:40:40,421 --> 00:40:44,400 Subiri kidogo sasa! Subiri kidogo! 298 00:40:47,410 --> 00:40:49,410 Subiri kidogo... 299 00:41:03,416 --> 00:41:05,416 Anastahili. 300 00:41:19,411 --> 00:41:22,420 Hapana! Hapana! Hapana! 301 00:41:22,424 --> 00:41:25,414 Hapana! Hapana! 302 00:41:52,407 --> 00:41:57,407 - Unatua lini? - Saa 06.00. 303 00:41:57,411 --> 00:42:00,408 Asubuhi na mapema. 304 00:42:04,405 --> 00:42:09,400 - Je, kuna mtu yeyote anayekupokea? - Nadhani kila mtu anafika huko. 305 00:42:13,417 --> 00:42:17,416 Ninaendelea kufikiria: "Itakuwaje kama hanitambui?" 306 00:42:19,406 --> 00:42:22,413 Mwana daima anamtambua mama yake. 307 00:42:25,406 --> 00:42:29,418 Ikiwa hana nimwambie. 308 00:42:34,408 --> 00:42:40,406 - Unaweza kuja na kutembelea hivi karibuni. - Ninaahidi. 309 00:43:05,410 --> 00:43:07,410 Kuwa mzuri sasa. 310 00:43:10,424 --> 00:43:13,416 Wewe ni ndege wa ajabu, Jonathan. 311 00:43:16,405 --> 00:43:18,420 - Najua. - Nzuri. 312 00:43:58,405 --> 00:44:00,419 Je, kuna chochote ninachoweza kukufanyia, bwana? 313 00:44:04,414 --> 00:44:09,414 Hapana, asante. Hakuna kitu kabisa. 314 00:44:20,412 --> 00:44:24,412 Maandishi: Joakim Sandström www.sdimedia.com