1
00:00:50,050 --> 00:00:52,520
[子供たちの叫び声]

2
00:00:59,160 --> 00:01:00,328
[うなり声]

3
00:01:00,428 --> 00:01:01,562
何かお手伝いできることはありますか？

4
00:01:01,662 --> 00:01:03,131
幸せになる。

5
00:01:03,231 --> 00:01:05,766
[うなり声]

6
00:01:05,866 --> 00:01:08,569
(エレイン) 最後の大統領の 4 人中 3 人

7
00:01:08,669 --> 00:01:10,304
知事を務めたこともあり、

8
00:01:10,404 --> 00:01:12,240
だからこそ私はそう思うのです
私たちはターゲットを絞る必要があります

9
00:01:12,340 --> 00:01:14,275
むしろそこにあるお金...
ちょっと待ってください。

10
00:01:14,375 --> 00:01:15,843
私を好きですか？
それらを取るには？

11
00:01:15,943 --> 00:01:17,378
いくつか持っているかもしれません
自分のための時間。

12
00:01:17,478 --> 00:01:19,913
これ以上の人は考えられない
一緒に時間を過ごしたい。

13
00:01:20,013 --> 00:01:21,014
あなたは確かに？

14
00:01:21,115 --> 00:01:22,883
私はポジティブです。ありがとう。

15
00:01:22,983 --> 00:01:25,919
わかりました、まあ、気をつけてください。
ベラに固執してください。

16
00:01:26,019 --> 00:01:27,921
さよなら。ごめん。

17
00:01:28,021 --> 00:01:31,392
議会選挙ではなく、そこにある資金をターゲットにしましょう。

18
00:01:31,492 --> 00:01:32,560
はい。

19
00:01:32,660 --> 00:01:33,794
[鳥のさえずり]

20
00:01:34,828 --> 00:01:37,231
* [ラップミュージックの再生]

21
00:02:27,215 --> 00:02:28,782
[鳥のさえずり]

22
00:02:52,440 --> 00:02:54,742
（テレビに出ている男性）
死亡事故。

23
00:02:58,011 --> 00:02:59,813
【ビデオゲームのプレイ】

24
00:03:11,992 --> 00:03:14,194
死亡事故。

25
00:03:15,162 --> 00:03:17,631
何てことだ。

26
00:03:47,861 --> 00:03:48,796
ロバート。

27
00:03:48,896 --> 00:03:50,364
おはよう。

28
00:03:50,464 --> 00:03:53,000
やあ、私はオラフです、
ジェフリーのアシスタント。

29
00:03:53,100 --> 00:03:55,336
初めまして。

30
00:04:25,333 --> 00:04:30,070
（ジェフ）ソー、ロバート、
あなたの脚本に興味があります。

31
00:04:30,170 --> 00:04:31,605
はぁ？

32
00:04:31,705 --> 00:04:34,708
興味があります
瀕死のゴールで。

33
00:04:34,808 --> 00:04:36,777
わかりました。

34
00:04:37,811 --> 00:04:39,913
それで、それはそれです。

35
00:04:40,013 --> 00:04:41,281
あなたのエージェントは...

36
00:04:41,382 --> 00:04:42,616
死んだ。

37
00:04:42,716 --> 00:04:43,817
おお。

38
00:04:43,917 --> 00:04:45,419
うん。

39
00:04:45,953 --> 00:04:47,488
ありがとう。

40
00:04:47,588 --> 00:04:50,057
えー、マルコム。マルコム・カートニス。

41
00:04:50,157 --> 00:04:51,625
うーん。

42
00:04:51,725 --> 00:04:55,062
- ごめんなさい。
- うん。

43
00:04:55,162 --> 00:04:57,264
ありがとう。

44
00:04:57,365 --> 00:04:58,866
誰が彼の代わりを務めるの？

45
00:04:58,966 --> 00:05:00,368
まあ、誰も。

46
00:05:00,468 --> 00:05:03,437
残念なことに、彼はそうでした
一種のワンマンバンド。

47
00:05:03,537 --> 00:05:04,972
まあ、明らかに良いものです

48
00:05:05,072 --> 00:05:07,040
脚本を読んだので、
そしてコールバーグの『Read It』。

49
00:05:07,140 --> 00:05:08,776
彼は持っていますか？

50
00:05:08,876 --> 00:05:10,544
- 私たちは彼の承認なしには何も許可しません。
- グリーンライト?

51
00:05:10,644 --> 00:05:13,180
いや、言ってないよ
私たちはあなたのスクリプトを作成しています。

52
00:05:13,280 --> 00:05:15,315
みんな読んだと言っているのですが、
そして私たちは皆、それが良いことだと考えています。

53
00:05:15,416 --> 00:05:17,518
- [電話のビープ音]
- それで私はあなたに話しているのです。

54
00:05:17,618 --> 00:05:19,152
- はい？
- (リズ) あなたの妻。

55
00:05:19,252 --> 00:05:21,321
すみません。
おい。

56
00:05:21,422 --> 00:05:23,791
- (エレイン) こんにちは。
- どうしたの？

57
00:05:23,891 --> 00:05:26,093
何か買いましたか？
モータルコンバットって呼ばれてますか？

58
00:05:26,193 --> 00:05:27,861
(ジェフ)
なぜですか？それは何ですか？

59
00:05:27,961 --> 00:05:30,097
これは信じられないほどのグラフィックです、
暴力的なビデオゲーム

60
00:05:30,197 --> 00:05:34,167
人々の脳が吹き飛ぶ中
彼らの頭はトマトアスピックのようだ。

61
00:05:34,267 --> 00:05:35,369
(ジェフ)
ハニー、

62
00:05:35,469 --> 00:05:38,739
私は持っています
オフィスの誰か。

63
00:05:39,807 --> 00:05:41,141
ああ、わかりました、ごめんなさい。

64
00:05:41,241 --> 00:05:42,610
わかりました？対応させていただきます。

65
00:05:42,710 --> 00:05:43,911
- 後で電話してください。
- わかりました。

66
00:05:44,011 --> 00:05:46,079
- 愛してます。
- ああ、あなたも愛しています。

67
00:05:46,179 --> 00:05:49,750
それで、あなたはどこで考えますか？
スクリプトを使いたいですか?

68
00:05:50,584 --> 00:05:51,985
ごめんなさい？

69
00:05:52,085 --> 00:05:56,490
他にどこに行きたいですか
スクリプトを使って?

70
00:05:56,590 --> 00:06:00,060
そうですね、何人かの独立者に伝えてもいいのではないかと思いました。

71
00:06:00,160 --> 00:06:03,397
[クスクス笑い]
いいえ、いいえ。あなたはなんて人形なんでしょう。

72
00:06:03,497 --> 00:06:05,899
どのような仕事ですか
それをやりたいですか？

73
00:06:05,999 --> 00:06:07,067
おお。

74
00:06:07,167 --> 00:06:09,236
- ああ、ごめんなさい。
- それで大丈夫です。

75
00:06:09,336 --> 00:06:11,004
とても甘かったです。

76
00:06:11,104 --> 00:06:15,175
受け入れから完全な拒否まで、
あなたはすべてを順調に進めました。

77
00:06:15,275 --> 00:06:17,578
どのようなものですか
考えたことはありますか、それとも...

78
00:06:17,678 --> 00:06:19,680
まあ、それはここまでです
できる限り

79
00:06:19,780 --> 00:06:21,782
- ディレクターからの何らかのインプットなし。
- うーん。

80
00:06:21,882 --> 00:06:23,383
そして、あなたは誰ですか
ドリームディレクター？

81
00:06:23,484 --> 00:06:26,787
ガス・ヴァン・サント、たぶん、
トリュフォーが死んでから。

82
00:06:26,887 --> 00:06:29,356
良い。してみませんか
彼にスクリプトを見せますか？

83
00:06:29,457 --> 00:06:30,991
はい、確かに。なぜだめですか？

84
00:06:31,091 --> 00:06:34,895
それは良い。だって私はもう
持っています、そして彼はそれを気に入っています。

85
00:06:34,995 --> 00:06:36,864
私は入っていると思います
間違ったオフィス。

86
00:06:36,964 --> 00:06:38,866
彼にはいくつか質問があるのですが、
私たち全員がそうしているように。

87
00:06:38,966 --> 00:06:41,935
タイトルは何ですか?
タイトルを説明してください。

88
00:06:42,870 --> 00:06:45,138
まあ、ご存知の通り、
彼らはその博物館に行きます--

89
00:06:45,238 --> 00:06:46,373
ケンとモーリス。

90
00:06:46,474 --> 00:06:47,941
...ローマにて

91
00:06:48,041 --> 00:06:49,577
- そして彼らはその像を見ます--
- そうだね。

92
00:06:49,677 --> 00:06:52,112
しかし、それはなぜでしょうか
映画の名前は?

93
00:06:52,212 --> 00:06:53,146
【エンジン始動】

94
00:06:53,246 --> 00:06:54,948
- ああ、だって --
- ちょっと待ってください。

95
00:06:55,048 --> 00:06:56,717
ごめん。

96
00:06:58,418 --> 00:06:59,820
ああ、なるほど。

97
00:06:59,920 --> 00:07:02,456
なるほど。だって--だって
彼らはその彫刻を感じます

98
00:07:02,556 --> 00:07:06,627
- 打ち負かされた者を描写する中で、--瀕死の兵士...
- うーん。

99
00:07:06,727 --> 00:07:09,296
ええと、いいえ、ありがとうございます。
そしてガリア人は裸で戦った。

100
00:07:09,396 --> 00:07:11,999
- 右。
- それで、彼はとても若くて無防備です。

101
00:07:12,099 --> 00:07:15,035
- 美しい。
- 彼の脇腹にこの小さな穴があるだけで。

102
00:07:15,135 --> 00:07:19,139
そしてそれが銅像であること
ローマ人による、...

103
00:07:19,239 --> 00:07:20,674
うわー。

104
00:07:22,342 --> 00:07:25,713
横からの誰かによって
屠殺の責任者。

105
00:07:25,813 --> 00:07:29,016
そして彼らはガリアと同一視し、
彼らはゲイだから

106
00:07:29,116 --> 00:07:31,151
そしてたくさんの
彼らの友人たちは死んでいきます

107
00:07:31,251 --> 00:07:33,220
そして彼らはいくつかを探しています
敵からの反応のようなもの。

108
00:07:33,320 --> 00:07:36,890
- 右。
- そして、モーリスがこう言ったら、その部分を思い出してください。

109
00:07:36,990 --> 00:07:40,661
「もしかしたら、ローマ人にはある種の思いやりが目覚めたのかもしれない」

110
00:07:40,761 --> 00:07:42,295
「彫刻を見ることで？

111
00:07:42,395 --> 00:07:45,132
そしていつか、
その結果、もしかしたら別のものになるかもしれない――」

112
00:07:45,232 --> 00:07:46,867
- [どもり]
- ゴール。

113
00:07:46,967 --> 00:07:48,301
はい。

114
00:07:48,401 --> 00:07:49,903
【咳払い】

115
00:07:50,003 --> 00:07:51,739
救われます。

116
00:07:51,839 --> 00:07:53,741
なんだか斜めですね。

117
00:07:53,841 --> 00:07:56,710
いいえ、わかります。そしてそれは実現しました
政治的なニュアンス。

118
00:07:56,810 --> 00:07:59,012
- そうです。私が想像するのは――
- いいえ、いいえ。

119
00:07:59,112 --> 00:08:01,782
私たちはそれを恐れていません。
私たちは何も恐れていません。

120
00:08:01,882 --> 00:08:05,418
アイデアは最も広範囲にアピールすることです。
お金を稼ぐためです。

121
00:08:05,519 --> 00:08:07,254
しかしまた、

122
00:08:09,056 --> 00:08:13,326
それで、どの程度であっても
映画は人々に影響を与えますが、

123
00:08:13,426 --> 00:08:19,099
それはまた、視聴者にとってはある種の致命的なゴールになる可能性があります。

124
00:08:19,199 --> 00:08:22,870
つまり、もしあなたさえいれば
次のような映画を見てください...

125
00:08:22,970 --> 00:08:25,639
まあ、言ってください、ただそれだけです
何かを選んで、トッツィー、

126
00:08:25,739 --> 00:08:29,042
私たちが作ったものではない、
しかし、これはとても良い映画です。

127
00:08:29,142 --> 00:08:31,311
- うん。素晴らしいコメディだよ。
- うん。

128
00:08:31,411 --> 00:08:35,783
それは何かを言います、
小さいけれど、とても面白い方法で。

129
00:08:35,883 --> 00:08:39,419
それが来るとは思えません。
この男は傲慢です、

130
00:08:39,519 --> 00:08:40,988
ご存知の通り、排外主義者。

131
00:08:41,088 --> 00:08:44,658
彼は自分なりの理由でこう感じている
彼は女装しなければならない

132
00:08:44,758 --> 00:08:46,459
そしてその結果
彼は何かを学びます

133
00:08:46,560 --> 00:08:47,928
それについて
男であることを意味します。

134
00:08:48,028 --> 00:08:51,531
- そしてあなたは彼にとって良いと感じています。
- うん。

135
00:08:51,632 --> 00:08:54,467
それが政治の一種です
聴衆を無視できる発言

136
00:08:54,568 --> 00:08:57,270
彼らの感情なしに
彼らはそうしてきました。

137
00:08:58,038 --> 00:08:59,707
よし。

138
00:09:01,208 --> 00:09:05,445
まあ、瀕死のゴールはコメディではありません、
すごいですよ。

139
00:09:05,545 --> 00:09:07,748
そしてこれらの映画はとても素晴らしいです

140
00:09:10,884 --> 00:09:12,152
ハード

141
00:09:13,787 --> 00:09:16,824
- 販売するため。
- うーん。

142
00:09:18,592 --> 00:09:20,661
とても難しいです。

143
00:09:24,932 --> 00:09:27,968
そして彼らは私のものです
好きな種類の映画。

144
00:09:29,102 --> 00:09:32,072
彼らが必要としているのは
丁寧に作られています。

145
00:09:32,172 --> 00:09:34,074
わかりました？ SO,

146
00:09:34,174 --> 00:09:36,777
あなたの理由はわかります
男性が男性であることを望むために

147
00:09:36,877 --> 00:09:39,012
政治的な側面があるが、ケンとモーリスのせいで--

148
00:09:39,112 --> 00:09:41,014
私は作っていない
彼らは異性愛者です。

149
00:09:41,114 --> 00:09:42,082
いいえ、いいえ。お願いします。

150
00:09:42,182 --> 00:09:43,651
ごめんなさい。

151
00:09:43,751 --> 00:09:46,253
私はあなたにジェティソンを求めているわけではありません
あなたの原則のいずれか。

152
00:09:46,353 --> 00:09:48,188
ごめん。

153
00:09:48,288 --> 00:09:52,726
それが何なのか知っていると思います
あなたはその人です、ロバート。

154
00:09:52,826 --> 00:09:54,494
- [くすくすと笑う]
- つまり...

155
00:09:54,594 --> 00:09:56,930
- 申し訳ありません。
- I READ YOUR SCRIPT.

156
00:10:03,403 --> 00:10:04,905
お腹が空いた？

157
00:10:06,807 --> 00:10:09,743
(エレイン)
初期のお金は酵母のようなものです。

158
00:10:09,843 --> 00:10:12,212
言い換えれば...
ああ、ちょっと待ってください。

159
00:10:12,312 --> 00:10:15,448
こんにちは？ああ、こんにちは。ありがとう
話を戻します。

160
00:10:15,548 --> 00:10:18,618
聞いてください、8 歳児向けのビデオ ゲームはありますか?

161
00:10:18,719 --> 00:10:20,587
そんなことはない
人間の虐殺に関与しますか?

162
00:10:20,688 --> 00:10:23,156
(ジェフ) 羊たちの沈黙はもう一つです

163
00:10:23,256 --> 00:10:25,625
それは
フェミニストのイデオロギーを抜きにして…

164
00:10:25,726 --> 00:10:27,227
その映画は好きでしたか？

165
00:10:27,327 --> 00:10:29,396
(ロバート)
はい、いいえ。

166
00:10:29,496 --> 00:10:31,865
- できましたか？
- いいえ。

167
00:10:31,965 --> 00:10:34,001
いいえ、いいえ。
なぜ気に入らなかったのですか?

168
00:10:34,101 --> 00:10:35,803
オカマの描写
殺人者の。

169
00:10:35,903 --> 00:10:37,637
彼はゲイではありません。
ジェイム・ガムはゲイではありません。

170
00:10:37,738 --> 00:10:39,807
- はい、それは私が聞いたことです
- でもそれはでたらめだと思う

171
00:10:39,907 --> 00:10:44,444
- 彼はプードルを飼っているから。
- プードルを飼っていました。

172
00:10:44,544 --> 00:10:46,146
妻と私はプードルを飼っていました。

173
00:10:46,246 --> 00:10:49,449
わかりましたが、あなたはニップルリングやアイライナーを着用していなかったはずです。

174
00:10:49,549 --> 00:10:53,253
そしてあなたはおそらく女性を切り捨てなかったでしょう
あなたもそうなりたかったからです。

175
00:10:53,353 --> 00:10:55,155
あなたには決して分かりません。

176
00:10:55,255 --> 00:10:56,556
真実。

177
00:10:56,656 --> 00:10:58,992
ねえ、
ティム・バートンに会いたいですか？

178
00:10:59,492 --> 00:11:00,894
[ブンブン]

179
00:11:00,994 --> 00:11:04,097
それはただ
何かがうまくいきません。

180
00:11:04,197 --> 00:11:06,166
- 確認させてください。
- それは新しいバッテリーですか?

181
00:11:06,266 --> 00:11:07,701
なるほど。

182
00:11:11,271 --> 00:11:13,974
(オラフ)
ニック・ケイジはどうですか？

183
00:11:14,074 --> 00:11:16,043
つまり、彼は髪を失っているのです。
それは何ですか？

184
00:11:16,143 --> 00:11:19,012
- それで、この脚本を販売したいですか?
- もちろん。

185
00:11:19,112 --> 00:11:20,580
そして、あなたはしたいですか
書き換えを行いますか?

186
00:11:20,680 --> 00:11:22,149
どういう意味ですか？

187
00:11:22,249 --> 00:11:26,086
つまり、興味がありますか
書き換え中、または...

188
00:11:26,186 --> 00:11:29,289
-いいえ。
- ...スクリプトを完全に販売したいですか?

189
00:11:29,389 --> 00:11:30,490
私は、うーん...

190
00:11:30,590 --> 00:11:32,359
いいえ、他の人は要りません

191
00:11:32,459 --> 00:11:34,361
めちゃくちゃ
私の脚本とともに。

192
00:11:35,128 --> 00:11:36,196
良い。

193
00:11:36,296 --> 00:11:38,598
ああ、ねえ、話しましたか
お父さんに？

194
00:11:38,698 --> 00:11:40,033
質問しないでください。

195
00:11:40,133 --> 00:11:42,970
- なぜ？彼は何と言いましたか?
- 父が私に言います

196
00:11:43,070 --> 00:11:46,840
もう一度足を踏み入れる勇気があるなら
エジプトよ、彼は私を斬首するでしょう。

197
00:11:47,207 --> 00:11:48,441
のように...

198
00:11:51,444 --> 00:11:52,679
見てください。出来上がり。

199
00:11:52,780 --> 00:11:54,314
ああ、ねえ。うん。

200
00:11:55,248 --> 00:11:56,850
(ジェフ)
申し訳ありませんが、エージェントはいません。

201
00:11:56,950 --> 00:11:59,186
[ため息]
でも、しましょう...

202
00:12:00,754 --> 00:12:02,122
何...

203
00:12:03,556 --> 00:12:06,794
おそらくあなたは

204
00:12:06,894 --> 00:12:09,029
探しています
普遍的なもの

205
00:12:09,129 --> 00:12:11,698
経験の中で
ゲイ男性2名中

206
00:12:11,799 --> 00:12:13,733
幅広い視聴者
と識別します。

207
00:12:13,834 --> 00:12:14,935
そう言えるかもしれません。

208
00:12:15,035 --> 00:12:17,204
それは本当の発言でしょうか?

209
00:12:18,238 --> 00:12:23,310
もう、言わないで
それまでは何か…いいですか？

210
00:12:27,848 --> 00:12:30,183
- ほとんどのアメリカ人は...
- [電話のビープ音]

211
00:12:30,283 --> 00:12:33,020
電話は全部保留にしましょう
お願いします、リズ。

212
00:12:35,588 --> 00:12:37,991
...ゲイの人が嫌いです。

213
00:12:38,091 --> 00:12:42,162
- ゲイの人たちの話だと聞いても、彼らは行かないでしょう。
- フィラデルフィアについてはどうですか？

214
00:12:42,262 --> 00:12:44,697
フィラデルフィアはについての映画です
同性愛者を嫌う男、

215
00:12:44,798 --> 00:12:48,235
そしてそれは完了しました。
人々を映画館に連れて行くには、

216
00:12:48,335 --> 00:12:50,838
彼らは考えなければなりません
楽しいことになるよ、

217
00:12:50,938 --> 00:12:53,440
またはセンセーショナル、
それとも何らかの...

218
00:12:53,540 --> 00:12:55,708
彼らに感じてもらう
自分たち自身については素晴らしい。

219
00:12:55,809 --> 00:12:57,945
誰も映画に行かない

220
00:12:58,045 --> 00:13:01,448
悪い時間を過ごすには
または何かを学ぶために。

221
00:13:01,548 --> 00:13:03,383
これに同意しますか?

222
00:13:04,151 --> 00:13:05,452
はい。

223
00:13:05,552 --> 00:13:08,288
重要なのは彼らが何であるか
と一緒に劇場を出てください。

224
00:13:08,388 --> 00:13:13,093
そうでない場合
劇場に入り、

225
00:13:13,193 --> 00:13:15,896
彼らは理解できない
辞めるチャンス。

226
00:13:15,996 --> 00:13:18,866
これは受け入れられますか
あなたにとって論文ですか？

227
00:13:21,201 --> 00:13:22,435
いいえ？

228
00:13:26,806 --> 00:13:29,576
誰もやらないよ
瀕死のガウルを参照。

229
00:13:33,847 --> 00:13:36,316
できれば
トム・クルーズと一緒に、

230
00:13:36,416 --> 00:13:40,153
誰が近づかないのか
1億ドルで、

231
00:13:40,253 --> 00:13:41,989
そしてスピルバーグに監督してもらう

232
00:13:42,089 --> 00:13:44,791
そしてそれを解放してください
400,000 スクリーンで、

233
00:13:44,892 --> 00:13:47,427
誰も見ないよ

234
00:13:48,028 --> 00:13:50,197
瀕死のガウル。

235
00:13:53,800 --> 00:13:55,435
さて、

236
00:13:56,569 --> 00:13:59,006
モーリスを作ったら
エイズを持つ女性、

237
00:13:59,106 --> 00:14:02,209
そして、実を言うと、
異性愛者は悲惨な数のエイズを受けています...

238
00:14:02,309 --> 00:14:04,444
- それとは何もしたくない。
- ロバート。

239
00:14:10,951 --> 00:14:12,953
私たち自身のバージョンを作りましょう
瀕死のガウルの

240
00:14:13,053 --> 00:14:14,587
あなたの脚本に大まかに基づいています。

241
00:14:14,687 --> 00:14:15,722
大丈夫。

242
00:14:15,822 --> 00:14:20,060
それとも…待ってください。ロバート！

243
00:14:22,963 --> 00:14:24,464
くそ。

244
00:14:28,868 --> 00:14:30,537
[電話キーのビープ音]

245
00:14:39,112 --> 00:14:40,447
[タイヤの軋む音]

246
00:14:40,547 --> 00:14:42,415
[車のクラクション]

247
00:14:42,515 --> 00:14:44,351
(ジェフ)
あなたは私に最後までさせなかったのです。

248
00:14:44,451 --> 00:14:47,587
さもなければ100万ドルを差し上げます
あなたのスクリプトのために

249
00:14:47,687 --> 00:14:50,857
外出できるもの
そして400本の新しい脚本を書く

250
00:14:50,958 --> 00:14:53,560
ゲイ男性について
補助具あり、なし、

251
00:14:53,660 --> 00:14:55,062
何であれ
あなたにとって最も重要なこと。

252
00:14:55,162 --> 00:14:56,129
そんなに脚本が欲しいなら--

253
00:14:56,229 --> 00:14:57,297
私たちはそれが良いと思います、ロバート、

254
00:14:57,397 --> 00:14:58,665
そして、私たちはそれに対してあなたに支払います。

255
00:14:58,765 --> 00:15:00,300
私たちは瀕死のゴールを作りません

256
00:15:00,400 --> 00:15:03,203
ベッドで2人の男性と、
恋に落ちて、

257
00:15:03,303 --> 00:15:05,738
生き残る痛み、
そして、とにかくなんとか。

258
00:15:05,838 --> 00:15:08,341
それは決して起こらないでしょう。

259
00:15:09,442 --> 00:15:10,944
これまで。

260
00:15:11,744 --> 00:15:13,213
これまで！

261
00:15:21,588 --> 00:15:23,490
どこへ行くの、ロバート？

262
00:15:30,663 --> 00:15:32,332
あなたには事実上何のアイデアもありません

263
00:15:32,432 --> 00:15:35,402
100万ドルが意味するもの
人生における私にとって。

264
00:15:35,502 --> 00:15:38,171
まだ返済中です
私の大学のローン。

265
00:15:38,271 --> 00:15:41,574
15 個の仕様スクリプトを書きました
誰も買わないもの。

266
00:15:41,674 --> 00:15:44,144
養育費を払っています。

267
00:15:44,244 --> 00:15:49,849
そして、亡くなったばかりのマルコム、
私のエージェントは私の恋人でもありました。

268
00:15:49,949 --> 00:15:51,851
ごめんなさい。

269
00:15:51,951 --> 00:15:56,156
ですから、良心的にはできません。
このお金をあなたから受け取ってください。

270
00:15:57,390 --> 00:15:58,525
[ため息]

271
00:16:00,627 --> 00:16:03,530
あなたは素晴らしいです
そして素敵な人、ロバート、

272
00:16:03,630 --> 00:16:07,267
そしてあなたは作ることに成功しました
私はまったくのクズ野郎のような気がします。

273
00:16:08,468 --> 00:16:10,037
良い。私は嬉しい。

274
00:16:10,137 --> 00:16:11,404
健康状態はどうですか？

275
00:16:11,504 --> 00:16:13,173
私は否定的です。

276
00:16:13,273 --> 00:16:14,341
良い。

277
00:16:14,441 --> 00:16:17,744
モーリスと私…M-マルコム。

278
00:16:18,745 --> 00:16:21,548
神。神。

279
00:16:25,018 --> 00:16:27,554
書いてもいいですか
別のスクリプト?

280
00:16:27,654 --> 00:16:30,123
我々は瀕死のゴールを望んでいる

281
00:16:30,223 --> 00:16:32,425
ぜひ書いていただきたいと思います。

282
00:16:33,693 --> 00:16:35,562
百万を手に入れましょう。

283
00:16:36,696 --> 00:16:38,465
他のことを書いてください。

284
00:17:10,263 --> 00:17:12,299
[電話が鳴っている]

285
00:17:15,735 --> 00:17:18,205
[電話が鳴っている]

286
00:17:23,743 --> 00:17:24,944
(ケリー)
こんにちは？

287
00:17:25,044 --> 00:17:26,579
こんにちは。

288
00:17:29,282 --> 00:17:31,484
[クスクス笑い]
あなたが起きていることは分かっていました。

289
00:17:33,653 --> 00:17:35,155
こんにちは。

290
00:17:38,258 --> 00:17:40,860
[吸入]

291
00:17:40,960 --> 00:17:43,196
私は100万ドルを稼ぎました。

292
00:17:45,465 --> 00:17:46,633
どうやって？

293
00:17:46,733 --> 00:17:48,968
脚本を売りました。
それは信じられないことではありませんか?

294
00:17:49,068 --> 00:17:53,440
ずっと経ってから、
あなたに電話して、最初にマークしたかったのです。

295
00:17:53,540 --> 00:17:57,310
3分の1は彼の大学の資金のために取っておきます。

296
00:17:59,146 --> 00:18:01,548
- 彼は起きていますか？
- ああ、ああ。

297
00:18:02,549 --> 00:18:04,217
おお！

298
00:18:08,455 --> 00:18:09,756
さて、

299
00:18:10,890 --> 00:18:12,425
私はあなたのために幸せです、ロバート。

300
00:18:12,525 --> 00:18:14,694
- 待って。まだ行かないで、ケリー。
- [すすり泣く]

301
00:18:14,794 --> 00:18:19,332
私がいたとき、あなたは17回も私に暴言を吐きました
マルコムの記念碑には来ませんでした。

302
00:18:19,432 --> 00:18:23,903
- ごめんなさい。
- 私がお金を持っていないことは知っていますよね。

303
00:18:24,003 --> 00:18:26,373
それが理由ではありません
あなたは来ませんでした。

304
00:18:26,473 --> 00:18:28,175
さて...

305
00:18:28,275 --> 00:18:30,843
[ため息]
そうですね。

306
00:18:30,943 --> 00:18:32,779
わかりました。

307
00:18:32,879 --> 00:18:34,681
本当に...

308
00:18:34,781 --> 00:18:38,017
それは私にとって大きな意味を持つでしょう
これを息子と共有します。

309
00:18:38,117 --> 00:18:42,121
- [サイレンが鳴り響く]
- 午前2時です、ハニー。

310
00:18:44,056 --> 00:18:45,692
わかりました。

311
00:18:45,792 --> 00:18:49,729
さて、
今度電話します。

312
00:18:54,601 --> 00:18:56,236
わかりました。バイバイ。

313
00:18:56,336 --> 00:18:58,238
愛してます。

314
00:19:02,875 --> 00:19:04,544
[ため息]

315
00:19:10,783 --> 00:19:13,653
[ヨーデル]

316
00:19:13,753 --> 00:19:14,987
何？

317
00:19:15,087 --> 00:19:17,824
* 分かりました *

318
00:19:17,924 --> 00:19:21,194
おめでとうございます。
読んでもいいですか？

319
00:19:22,829 --> 00:19:25,031
まあ、それは変わるでしょう。

320
00:19:25,131 --> 00:19:27,867
そうなる前に、いいですか？

321
00:19:27,967 --> 00:19:30,370
- お願いします？
- もちろん。

322
00:19:38,745 --> 00:19:39,746
[うめき声]

323
00:19:39,846 --> 00:19:41,814
[クスクス笑う]

324
00:21:10,370 --> 00:21:11,804
[ため息]

325
00:21:34,160 --> 00:21:35,562
[聞き取れない]

326
00:21:36,796 --> 00:21:39,766
(ジェフ)
やあ。どうしたの？

327
00:21:40,833 --> 00:21:42,068
ロバート?

328
00:21:44,070 --> 00:21:45,505
教えて。

329
00:21:47,340 --> 00:21:50,443
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ。

330
00:21:52,111 --> 00:21:54,347
それはなるだろう
美しい映画。

331
00:21:54,447 --> 00:21:57,617
そしてあなたは書くつもりです
もっと映画を。

332
00:21:57,717 --> 00:22:01,253
そしてすぐにあなたもそうなるでしょう
自分のチケットを書くことができます。

333
00:22:01,354 --> 00:22:03,623
つまり、ロバート。

334
00:22:03,723 --> 00:22:07,026
スパイク・リーを見てください。
彼は自分が関心のある映画を書いています。

335
00:22:08,495 --> 00:22:11,664
彼自身の人々について、
そして彼らはお金を稼ぎます。

336
00:22:11,764 --> 00:22:14,066
それをあなたにお願いしたいのです、ロバート。

337
00:22:15,001 --> 00:22:16,569
ハグしてください。

338
00:22:17,837 --> 00:22:19,071
来て。

339
00:22:21,674 --> 00:22:22,942
わかりました？

340
00:22:28,047 --> 00:22:31,384
あなたはとてもハンサムです。

341
00:22:31,484 --> 00:22:35,655
そして私は得ています
少しオンになりました。

342
00:22:36,255 --> 00:22:37,724
あなたは？

343
00:22:39,792 --> 00:22:41,861
やりたいことは何でもできる、

344
00:22:41,961 --> 00:22:44,531
そうしない限り
それを何と呼んでください。

345
00:22:46,198 --> 00:22:48,134
理解する？

346
00:22:48,234 --> 00:22:51,771
(エレイン) マックス、デボン、
誰かに会ってほしいのです。来て。

347
00:22:51,871 --> 00:22:52,805
[ジェフ笑い]

348
00:22:52,905 --> 00:22:55,442
- [パタパタ足音]
- 急いで。急いで。

349
00:22:55,542 --> 00:22:59,546
何？はい。
だからやってないんです。

350
00:22:59,646 --> 00:23:02,214
ロバートは脚本家です
かつてのママのように。

351
00:23:02,314 --> 00:23:03,983
なんて素敵な帽子をかぶっているのでしょう。

352
00:23:04,083 --> 00:23:05,317
[クスクス笑う]

353
00:23:05,418 --> 00:23:07,286
彼女はある段階を経ています。

354
00:23:07,386 --> 00:23:09,021
- バスタイム。
- いいえ！

355
00:23:09,121 --> 00:23:11,924
- あなたの意見を聞きましたか？行く！
- いいえ！いいえ！

356
00:23:12,024 --> 00:23:13,493
日常！

357
00:23:13,593 --> 00:23:14,927
- ねえ、もっと大きな声でいいですか？
- [子供の叫び声]

358
00:23:15,027 --> 00:23:16,729
あなたは彼にオファーしましたか
何か飲み物はありますか？

359
00:23:16,829 --> 00:23:18,565
- その通り。
- [笑い出す子供]

360
00:23:18,665 --> 00:23:20,199
あなたには子供がいます、
ジェフリーは言います。

361
00:23:20,299 --> 00:23:22,368
うん。ニューヨークにて。

362
00:23:22,469 --> 00:23:24,036
懐かしいですか？
脚本家？

363
00:23:24,136 --> 00:23:25,905
ああ、なんてことだ、いや。

364
00:23:26,005 --> 00:23:30,209
の種類しか書けませんでした
ジェフなら絶対に作らない脚本。

365
00:23:30,309 --> 00:23:31,978
このアガパンサス
美しいです。

366
00:23:32,078 --> 00:23:33,312
花を知っていますか？

367
00:23:33,412 --> 00:23:34,914
(ジェフ)
エレイン、彼に何かを提供してください。

368
00:23:35,014 --> 00:23:37,016
提供してもいいですか
何か飲み物はありますか？

369
00:23:37,116 --> 00:23:41,153
そうですね、湧き水と言ったほうがいいような気がしますが、
でも本当にウォッカが好きです。

370
00:23:41,253 --> 00:23:42,622
胡椒入り？レモン？
ケテルワン?

371
00:23:42,722 --> 00:23:45,625
[クスクス笑い] 全部飲んで一晩中泊まるよ。

372
00:23:45,725 --> 00:23:47,960
- ただのプレーン。
- わかりました。

373
00:23:48,761 --> 00:23:51,197
しかし、そうすべきです...

374
00:23:51,297 --> 00:23:52,665
これらの植物のいくつか。

375
00:23:52,765 --> 00:23:56,836
わかりました。はい。
だからこそ私はあなたに依存しています。

376
00:23:56,936 --> 00:23:59,706
- ある見方ですね？
- はい。

377
00:24:00,306 --> 00:24:01,841
わかりました。

378
00:24:01,941 --> 00:24:05,011
日もあります
早起きします...うーん。

379
00:24:05,111 --> 00:24:06,813
わかりました。神はあなたを愛しています。

380
00:24:06,913 --> 00:24:12,051
よく見て考えてみます、
「ここは実は私の家なのです。」

381
00:24:13,452 --> 00:24:15,788
誰かがいるとき
ここで行進するつもりだ

382
00:24:15,888 --> 00:24:17,456
鍵の返却を要求しますか?

383
00:24:17,557 --> 00:24:19,225
ああ、神様。

384
00:24:20,927 --> 00:24:23,095
あなたをしゃぶりたい
一滴もなくなるまで

385
00:24:23,195 --> 00:24:27,099
そして頭からつま先まで舐めてください
そして中に入ってください...

386
00:24:27,199 --> 00:24:29,201
海外市場とビデオ。

387
00:24:29,301 --> 00:24:31,704
あなたはそれを手に入れることができるでしょう
第二の家が私たちを見下ろしています。

388
00:24:31,804 --> 00:24:33,973
ああ、誰もが私たちを見下している。
それは何もありません。

389
00:24:34,073 --> 00:24:36,543
- 乾杯、ロバート。
- ありがとう。

390
00:24:36,643 --> 00:24:38,144
それはどういう意味ですか？

391
00:24:38,244 --> 00:24:40,012
[クスクス笑う]

392
00:24:40,112 --> 00:24:43,115
電話します、
それでは行きます。

393
00:24:43,215 --> 00:24:44,584
わかりました。

394
00:24:44,684 --> 00:24:46,686
* [ラップミュージックの再生]

395
00:24:54,627 --> 00:24:56,663
町のどの部分
ロバート、あなたはここに住んでいますか？

396
00:24:56,763 --> 00:24:59,532
ああ、神様、
私はウェストハリウッドの賃貸に住んでいます。

397
00:24:59,632 --> 00:25:04,170
- おお。長くは続かない。
- 今のところは何も変えたくないです。

398
00:25:04,270 --> 00:25:06,573
ああ、そうするでしょう。あなたはするであろう。

399
00:25:06,673 --> 00:25:08,975
エレベーターが上がって、上がって、上がっていきます。

400
00:25:09,075 --> 00:25:11,277
状況は変化します。
考えたこと

401
00:25:11,377 --> 00:25:12,945
贅沢品だった
必要不可欠なものになる。

402
00:25:13,045 --> 00:25:14,947
- 乾杯。
- 乾杯。

403
00:25:15,047 --> 00:25:17,617
突然のあなたの決断
駆り立てられる

404
00:25:17,717 --> 00:25:21,320
別のバルテュスを所有したいというあなたの願望により、
またはベーコン。

405
00:25:21,420 --> 00:25:24,023
(ジェフ) これは彼が生まれて初めて見たお金です。

406
00:25:24,123 --> 00:25:27,727
- 彼は何も考えていない --
-いいえ？

407
00:25:27,827 --> 00:25:31,864
自分で決めてください。

408
00:25:31,964 --> 00:25:32,632
乾杯。

409
00:25:32,732 --> 00:25:34,701
[メガネがカタカタ音を立てる]

410
00:25:35,201 --> 00:25:36,769
[電話が鳴っている]

411
00:25:39,405 --> 00:25:42,341
(ジェフ)
こんにちは？うん。

412
00:25:42,441 --> 00:25:45,044
いや、クソ野郎。クソ野郎！

413
00:25:45,144 --> 00:25:46,579
いいえ、私が言ったと彼に伝えてください。

414
00:25:46,679 --> 00:25:48,748
私は完璧です...
OK、これは私のメッセージです、

415
00:25:48,848 --> 00:25:51,017
「クソ、スコット。」

416
00:25:51,117 --> 00:25:55,755
くそ。もし彼がなぜ怒っているのかと尋ねたら、
私が「クソ野郎」と言ったと彼に伝えてください。

417
00:25:55,855 --> 00:25:57,990
わかりました？
いいえ、バイブレーションにします。

418
00:25:58,090 --> 00:25:59,659
- (エレイン) ジェフ。
- わかった、わかった。

419
00:25:59,759 --> 00:26:01,393
私はこれらのテストスクリーニングが大嫌いです。

420
00:26:01,493 --> 00:26:03,429
(ジェフ)
では、なぜここにいるのですか？

421
00:26:03,529 --> 00:26:07,533
時々、何年もかかるプロジェクトについて聞きますが、
そして私は作家たちに会ったことはありません

422
00:26:07,634 --> 00:26:09,468
モールに来るまでは。

423
00:26:09,568 --> 00:26:13,940
彼らだと思います
M-A-U-L と綴るべきです。

424
00:26:14,040 --> 00:26:15,507
ありがとう、ダニー。

425
00:26:15,608 --> 00:26:17,543
私はあなたに会いたいと主張しました

426
00:26:17,644 --> 00:26:19,979
BEFORE I HAD TO SEE YOU
完全に頂点に落ちた

427
00:26:20,079 --> 00:26:22,581
あなたの映画なら
必ず実現します。

428
00:26:22,682 --> 00:26:25,284
震え、震え、脇に放り出される。

429
00:26:25,384 --> 00:26:27,419
そしてジェフはあなたをこんな風にしました

430
00:26:27,519 --> 00:26:29,789
の輝きがありました
そこに人間がいる

431
00:26:29,889 --> 00:26:33,025
それで私は自分の目で見なければなりませんでした。

432
00:26:33,125 --> 00:26:34,260
こんにちは。

433
00:26:34,360 --> 00:26:36,663
(男)
彼はゲイです!

434
00:26:36,763 --> 00:26:38,364
[咳をする男性]

435
00:26:41,467 --> 00:26:43,302
このマザーファッカーは誰ですか？

436
00:26:43,402 --> 00:26:46,438
道路から目を離さないでください。

437
00:26:46,538 --> 00:26:48,641
我慢できない。すみません。

438
00:26:48,741 --> 00:26:51,978
代わりにあなたの前にある道。

439
00:26:54,446 --> 00:26:55,514
わかりました。

440
00:26:55,614 --> 00:26:58,117
あなたはそれが嫌いです、いいですか？

441
00:27:01,053 --> 00:27:05,925
ロバート
あなたの脚本はとても美しいです。

442
00:27:06,025 --> 00:27:08,260
ならないでください
そのうちの 1 人、いいですか？

443
00:27:08,360 --> 00:27:09,696
私はしません。

444
00:27:14,834 --> 00:27:16,936
[一同笑い]

445
00:27:25,544 --> 00:27:26,946
あなたの友人のことでごめんなさい。

446
00:27:27,046 --> 00:27:29,248
それで、
皆さんどう思いましたか？

447
00:27:29,348 --> 00:27:30,883
彼はいつ死んだのですか?

448
00:27:30,983 --> 00:27:32,251
1月。

449
00:27:32,351 --> 00:27:34,086
今年の？

450
00:27:34,954 --> 00:27:37,724
それで、あなたは...ああ、神様。

451
00:27:38,524 --> 00:27:40,026
粗い。

452
00:27:40,126 --> 00:27:42,228
私の側面、
私も知らなかったこと

453
00:27:42,328 --> 00:27:44,430
存在した
芽生えて乗っ取られた。

454
00:27:44,530 --> 00:27:47,700
- のような？
- ああ、私は気が散ることに飢えているような気がします。

455
00:27:47,800 --> 00:27:52,872
- のような？
- わかりません。何日も座っていられます、

456
00:27:52,972 --> 00:27:56,342
文字通りですが、
インターネットサーフィン。

457
00:27:56,442 --> 00:27:58,745
チャットルームを利用していますか?

458
00:27:58,845 --> 00:28:01,413
何？
彼は答える必要はありません。

459
00:28:01,513 --> 00:28:02,849
私は気にしない。

460
00:28:02,949 --> 00:28:04,851
実際、私は彼らを愛しています。

461
00:28:04,951 --> 00:28:07,253
さぁ行こう。幸運を祈ります。

462
00:28:10,289 --> 00:28:13,425
（ロバート）彼らは死後の世界のようなものです、
思います。

463
00:28:13,525 --> 00:28:14,560
(エレイン)
どうしてですか?

464
00:28:14,660 --> 00:28:16,128
まあ、それはありません
肉体的存在。

465
00:28:16,228 --> 00:28:17,797
ただすべてがある
これらの声、知っていますか？

466
00:28:17,897 --> 00:28:20,599
そうですね、いいえ、
試したことがないので...

467
00:28:20,699 --> 00:28:22,601
さて、

468
00:28:22,701 --> 00:28:26,272
何でも作り上げることができます
あなた自身のことですよね？

469
00:28:26,372 --> 00:28:27,506
右。

470
00:28:27,606 --> 00:28:29,809
そして何か知っていますか
仏教について?

471
00:28:29,909 --> 00:28:32,244
- えーっと、ちょっと。
- 仏教徒はカルマを信じています。

472
00:28:32,344 --> 00:28:34,914
それは私たちのすべての行動の累積的な効果のようなものです。

473
00:28:35,014 --> 00:28:36,615
それがそのようなものです、

474
00:28:36,715 --> 00:28:38,017
このすべてのカルマだけが

475
00:28:38,117 --> 00:28:40,787
真ん中で衝突する
どこにもない。

476
00:28:43,956 --> 00:28:46,959
あなたのお気に入りは何ですか
本当に汚いチャットルームですか？

477
00:28:49,161 --> 00:28:50,329
ああ、

478
00:28:50,429 --> 00:28:51,597
さて、

479
00:28:51,697 --> 00:28:54,233
メノナパークベンチが好きです、
1人のために。

480
00:28:54,333 --> 00:28:55,267
公園のベンチ？

481
00:28:55,367 --> 00:28:56,702
(ジェフ)
はい！

482
00:28:56,803 --> 00:28:59,205
- つづく。
- 屋根を通して。

483
00:28:59,305 --> 00:29:01,707
- ああ、それはすごいですね。
- それは素晴らしいと思いませんか？

484
00:29:01,808 --> 00:29:04,210
ああ、思った
クソだった。

485
00:29:07,880 --> 00:29:10,049
- それは最も素敵な人です。
- 彼じゃないの？

486
00:29:10,149 --> 00:29:14,253
そして今までで一番楽しかったのは
何年も業界にいる人なら誰でも。

487
00:29:14,353 --> 00:29:17,356
良い。ねえ、
私はこの業界にいます。

488
00:29:17,456 --> 00:29:19,258
あなたは業界です。

489
00:29:20,459 --> 00:29:22,528
ベッドに来ますか？

490
00:29:22,628 --> 00:29:28,000
ええと、私はただそうするつもりだと思います、
ご存知のとおり、いくつかの点を確認してください。

491
00:29:39,578 --> 00:29:41,313
[吸入]

492
00:29:50,957 --> 00:29:54,026
[電話のキー音が鳴る]

493
00:29:55,794 --> 00:29:57,429
[電話をかける]

494
00:30:00,666 --> 00:30:02,668
（ロバート）やあ。
ロバート・サンドリッチに到着しました。

495
00:30:02,768 --> 00:30:05,204
- 伝言を残す。
- わぁ！

496
00:30:05,304 --> 00:30:08,841
- [留守番電話のビープ音]
- (ジェフ) ねえ、聞いて、えー、

497
00:30:08,941 --> 00:30:11,510
そうでなければいいのですが
今夜は奇妙すぎる。

498
00:30:11,610 --> 00:30:14,546
[ため息]彼女は決して行かない
これらのことに、

499
00:30:14,646 --> 00:30:17,149
しかし彼女はこう主張した
あなたに会いましょう。それで...

500
00:30:19,385 --> 00:30:21,553
彼女は

501
00:30:21,653 --> 00:30:26,025
信じられないほど賢くて、イライラしていて、自分自身に取り組んでいます。

502
00:30:26,658 --> 00:30:28,427
[ジェフため息をつく]

503
00:30:31,630 --> 00:30:35,167
ただあなたと一緒にいるだけで
今夜は滴り落ちてしまいました。

504
00:30:36,702 --> 00:30:38,204
とても素敵な夢。

505
00:30:38,304 --> 00:30:41,573
騒ぎに付き合ってくれてありがとう。

506
00:31:25,584 --> 00:31:27,519
私はそうは思わない。

507
00:31:38,397 --> 00:31:40,099
はい。

508
00:31:40,466 --> 00:31:42,168
こんにちは。

509
00:31:42,268 --> 00:31:44,003
わかりました。

510
00:31:52,078 --> 00:31:53,512
[ため息]

511
00:31:55,581 --> 00:31:57,016
[喘ぎ声]

512
00:32:05,992 --> 00:32:07,493
[ため息]

513
00:32:17,836 --> 00:32:19,738
[うめき声]

514
00:32:19,838 --> 00:32:21,273
[うめき声]

515
00:32:30,983 --> 00:32:33,019
* さあ、見せてよ、ベイビー

516
00:32:33,119 --> 00:32:36,522
*もっとください、
ほら、もう少し、ほら *

517
00:32:36,622 --> 00:32:37,789
* 行かせてよ、ベイビー

518
00:32:37,889 --> 00:32:39,458
* もっとちょうだい、ホー

519
00:32:39,558 --> 00:32:41,293
- * あります
- * もう少し

520
00:32:41,393 --> 00:32:44,230
* [ラップミュージックは続く
遊んでいます]

521
00:32:47,066 --> 00:32:48,934
幸運を祈ります。

522
00:32:49,035 --> 00:32:50,536
[鳥のさえずり]

523
00:32:58,677 --> 00:32:59,845
見て、見て！

524
00:32:59,945 --> 00:33:02,148
- ああ、大丈夫ですか？ごめん。
- すみません。

525
00:33:06,252 --> 00:33:08,620
[おしゃべりする人々]

526
00:33:10,856 --> 00:33:12,391
すみません。

527
00:33:13,292 --> 00:33:15,261
* [音楽再生]

528
00:33:33,845 --> 00:33:38,650
- 誰が現れたか見てください。元気ですか？
- エビのサフラン添え?

529
00:33:38,750 --> 00:33:41,120
- おい、誰が来たか見てみろ。
- 何もない。とにかく、ありがとう。

530
00:33:41,220 --> 00:33:43,589
- ああ、やあ。
- (ジェフ) あなたはベジタリアンですか?

531
00:33:43,689 --> 00:33:45,324
- あなたは仏教徒か何かではないんですか？
- はい、そうです。

532
00:33:45,424 --> 00:33:47,359
- そうですね...
- はい、はい。

533
00:33:47,459 --> 00:33:51,597
- ほら、野菜が入ってるよ。
- ジェフ。

534
00:33:51,697 --> 00:33:52,731
改訂はどうなっていますか?

535
00:33:52,831 --> 00:33:54,466
- 順調ですね。
- いいえ？

536
00:33:54,566 --> 00:33:56,034
- いいえ。
- 順調ですね。

537
00:33:56,135 --> 00:33:57,636
- そうではありません。
- そうだ、彼に手伝ってもらいましょう。

538
00:33:57,736 --> 00:34:00,005
あなたを必要としているのは彼です
完璧な脚本を変更するには。

539
00:34:00,106 --> 00:34:02,141
- 完璧。
- (ジェフ) 私は言いました、信じてください。

540
00:34:02,241 --> 00:34:03,409
彼のオフィスを襲撃する

541
00:34:03,509 --> 00:34:06,011
そして彼が費やすことを要求する
一日中そして...

542
00:34:06,112 --> 00:34:07,446
- こんにちは、エレイン。
- やあ、安倍さん。

543
00:34:07,546 --> 00:34:09,381
見つけなければなりません
素晴らしい弁護士です。

544
00:34:09,481 --> 00:34:12,484
私の14歳
なんとか方法を見つけた

545
00:34:12,584 --> 00:34:15,387
防御側に侵入するには
部門データベース。

546
00:34:15,487 --> 00:34:17,789
私のオフィスで1時間ほど過ごしませんか?

547
00:34:17,889 --> 00:34:20,426
- わかりました。
- 本当に？

548
00:34:20,526 --> 00:34:24,163
- [咳]
- それは...大丈夫ですか？

549
00:34:24,263 --> 00:34:27,466
- あなたは確かに？
- (エレイン) ロバート?

550
00:34:27,566 --> 00:34:29,635
- こんにちは。私があなたを避けていると思ったでしょう？
- 少し。

551
00:34:29,735 --> 00:34:33,739
- [咳]
- 大丈夫ですか？

552
00:34:33,839 --> 00:34:35,474
うーん、うーん。

553
00:34:40,246 --> 00:34:41,913
それは抜いたほうがいいよ。

554
00:34:42,013 --> 00:34:43,249
これ？なぜ？

555
00:34:43,349 --> 00:34:44,883
ずっとあなたに伝えたかったのです。

556
00:34:44,983 --> 00:34:46,918
まさにそこにトリカブトがいます、

557
00:34:47,018 --> 00:34:48,320
そしてあそこにも。

558
00:34:48,420 --> 00:34:49,888
根は危険です。

559
00:34:49,988 --> 00:34:52,124
- 本当に？
- はい。致命的です。

560
00:34:52,224 --> 00:34:53,959
それを見ました。その姿を見ました。

561
00:34:54,059 --> 00:34:58,330
- [咳き込むロバート]
-大丈夫ですか？

562
00:34:58,430 --> 00:35:01,367
使用されました
槍武器を作るには、

563
00:35:01,467 --> 00:35:04,370
ああ、スピアヘッズ、
そして処刑時も…

564
00:35:04,470 --> 00:35:06,071
(ジェフ)
本当に大丈夫ですか?

565
00:35:06,172 --> 00:35:08,740
はい。
...原始文化において。

566
00:35:08,840 --> 00:35:12,010
セントラル全体がシャットダウンされる
神経系は完全に。

567
00:35:12,110 --> 00:35:14,112
根を食べなければなりません。
しかし、それでも。

568
00:35:14,213 --> 00:35:16,282
私たちの子供たちのこととは思えません
根を食べることになります。

569
00:35:16,382 --> 00:35:17,949
どうしてこれらすべてを知っているのですか？

570
00:35:18,049 --> 00:35:20,652
えー、マルコム。
彼はガーデニングが大好きでした。

571
00:35:21,820 --> 00:35:22,921
[ため息]

572
00:35:23,021 --> 00:35:25,157
[咳]
ごめんなさい。

573
00:35:27,226 --> 00:35:30,396
彼は私にいろいろなことを教えてくれました。

574
00:35:30,496 --> 00:35:33,732
飲んだほうがいいと思います。
ここ。

575
00:35:33,832 --> 00:35:35,434
ありがとう。

576
00:35:44,276 --> 00:35:46,478
少し起きてます。

577
00:35:46,578 --> 00:35:48,214
撮りたい
私と一緒にお風呂に入りますか？

578
00:35:48,314 --> 00:35:50,081
私はワイヤードです。

579
00:35:50,182 --> 00:35:51,917
ペースを合わせる必要がある、
または何か。

580
00:35:52,017 --> 00:35:53,652
大丈夫ですか？

581
00:35:53,752 --> 00:35:55,487
コーヒーが多すぎる。

582
00:35:56,388 --> 00:35:58,557
- わかりました。
- 参加します。

583
00:37:13,665 --> 00:37:15,000
どこかに行って。

584
00:37:18,904 --> 00:37:22,341
（エレイン）ここにいる人で、友達や恋人を亡くした人はいますか？

585
00:37:25,411 --> 00:37:27,446
(ロバート)
持っています。

586
00:37:31,116 --> 00:37:32,217
[タイピング]

587
00:37:32,318 --> 00:37:34,553
まだ数週間しか経っていません。

588
00:37:38,357 --> 00:37:39,958
さらに悪化します。

589
00:37:41,860 --> 00:37:44,830
考えたことはありますか
自殺する？

590
00:37:47,132 --> 00:37:50,369
ずっと。縮小を参照してください。

591
00:37:52,037 --> 00:37:54,306
ああ、神様。

592
00:37:57,376 --> 00:37:58,910
何かお勧めはありますか?

593
00:37:59,010 --> 00:38:02,714
はい、マルタ・フォス
サンタモニカにて。彼女は素晴らしいよ。

594
00:38:02,814 --> 00:38:04,282
彼女が見えますか？

595
00:38:04,383 --> 00:38:08,587
昔からずっと。
私のボーイフレンドもそうでした。

596
00:38:10,188 --> 00:38:12,090
彼はどのようにして死んだのでしょうか？

597
00:38:12,190 --> 00:38:14,393
TB脳の。

598
00:38:14,493 --> 00:38:16,628
彼らは掘削した
頭蓋骨に穴が開く

599
00:38:16,728 --> 00:38:19,030
そして薬を注射した
彼の脳に直接、

600
00:38:19,130 --> 00:38:23,569
うまくいかなかった実験、
そして彼を地獄に突き落としてください。

601
00:38:26,237 --> 00:38:28,340
あなたは彼が死ぬのを助けましたか？

602
00:38:30,509 --> 00:38:32,678
[ピーピー]

603
00:38:32,778 --> 00:38:34,346
[ため息]

604
00:38:35,046 --> 00:38:36,482
[ため息]

605
00:38:44,856 --> 00:38:46,057
くそー。

606
00:38:54,733 --> 00:38:56,067
こんにちは？

607
00:38:56,167 --> 00:38:57,636
[ピーピー]

608
00:38:58,770 --> 00:39:00,038
はい。

609
00:39:03,875 --> 00:39:05,511
ごめんなさい。

610
00:39:08,647 --> 00:39:10,849
誰にも言ったことはありません。

611
00:39:10,949 --> 00:39:13,018
おお。どうして？

612
00:39:14,853 --> 00:39:16,388
言えません。

613
00:39:20,358 --> 00:39:21,960
[ため息]

614
00:39:23,061 --> 00:39:26,197
ああ、神様。

615
00:39:26,297 --> 00:39:30,836
悲しみのあまり、正気を失っているのではないかと思いました。
それは自然なことですか？

616
00:39:30,936 --> 00:39:34,372
- はい。
- 何をしますか?

617
00:39:34,473 --> 00:39:36,975
これらの部屋を徘徊して、間違った人たちと寝ましょう。

618
00:39:37,075 --> 00:39:42,781
- [ビープ音]
- 私のような？私と性交したくないの？

619
00:39:44,483 --> 00:39:47,085
私はすでに
なんだか誰かができたみたいだ。

620
00:39:48,186 --> 00:39:49,588
誰が？

621
00:39:49,688 --> 00:39:53,391
- ああ、ただの人よ。
- 教えて。

622
00:39:53,492 --> 00:39:56,428
- 面白くないよ。
- 興味があります。

623
00:39:59,264 --> 00:40:00,766
[ピーピー]

624
00:40:05,003 --> 00:40:08,974
そうですね、彼は私の上司です
プロジェクトについて

625
00:40:09,074 --> 00:40:12,911
既婚、子供が 2 人います。
私は彼の妻が本当に好きです。

626
00:40:18,149 --> 00:40:20,819
[窓ガラスを叩く音]

627
00:40:28,059 --> 00:40:29,127
[ピーピー]

628
00:40:29,227 --> 00:40:31,029
そうですか？言いましたね。

629
00:40:35,400 --> 00:40:37,068
暑いですね！

630
00:40:42,040 --> 00:40:46,945
そうですね、気が変わったら連絡する方法は知っていますね。

631
00:40:47,045 --> 00:40:51,449
- [ビープ音]
- わかりました。縮小を参照してください。

632
00:41:34,459 --> 00:41:36,161
[聞こえない]

633
00:41:57,348 --> 00:41:59,685
（ジェフ）「それでは、
カブンポは再び首を横に振った...

634
00:41:59,785 --> 00:42:02,253
- 眠っていますか？
-いいえ。

635
00:42:04,289 --> 00:42:05,657
うーん...

636
00:42:08,193 --> 00:42:11,563
神様、お願いします。
この子を食べさせないでください。

637
00:42:13,198 --> 00:42:17,168
「不安…ああ。
それからカブンポは再び首を横に振った

638
00:42:17,268 --> 00:42:19,771
ビッグボクサー
始まりました...」

639
00:42:21,139 --> 00:42:22,808
捕まえてください。捕まえてください。

640
00:43:15,727 --> 00:43:17,829
[ため息]

641
00:43:23,134 --> 00:43:24,369
うーん、うーん。

642
00:43:26,071 --> 00:43:28,006
[ブツブツ]

643
00:43:31,810 --> 00:43:34,612
[すすり泣き]

644
00:43:42,988 --> 00:43:44,355
[泣きながら]

645
00:43:48,326 --> 00:43:49,728
やあ。

646
00:43:51,496 --> 00:43:52,864
ごめんなさい。

647
00:43:52,964 --> 00:43:53,932
しー。

648
00:43:54,032 --> 00:43:57,703
ねえ、ねえ。
ちょっと待って。ちょっと待って。

649
00:43:57,803 --> 00:43:59,404
ちょっと待って。

650
00:43:59,504 --> 00:44:00,471
赤ちゃん。

651
00:44:00,571 --> 00:44:02,540
赤ちゃん。大丈夫です。

652
00:44:02,640 --> 00:44:04,042
ごめんなさい、ごめんなさい。

653
00:44:04,142 --> 00:44:06,277
しー。大丈夫です。

654
00:44:07,012 --> 00:44:09,014
- ごめんなさい。
- しー。

655
00:44:09,114 --> 00:44:11,416
大丈夫です。

656
00:44:11,516 --> 00:44:14,119
大丈夫だよ、ベイビー。
大丈夫です。

657
00:44:15,220 --> 00:44:16,788
大丈夫です。

658
00:44:19,825 --> 00:44:22,728
絶対にやめてください。ごめんなさい。

659
00:44:23,461 --> 00:44:25,163
[笑い]

660
00:44:26,664 --> 00:44:28,033
うわー！

661
00:44:28,867 --> 00:44:31,002
[喘ぎ声]

662
00:44:35,306 --> 00:44:36,775
いや。

663
00:44:41,479 --> 00:44:43,514
あなたはとても美しいです。

664
00:44:43,614 --> 00:44:46,017
いいえ、違います。

665
00:44:46,117 --> 00:44:50,421
私が裁判官になります
それは、ありがとうございます。

666
00:44:50,521 --> 00:44:53,058
あなたは私を好きではないでしょう
もしあなたが本当に私のことを知っていたら。

667
00:44:53,158 --> 00:44:54,926
そうそう？

668
00:44:56,027 --> 00:44:58,229
詳しく説明していただけますか?

669
00:45:00,598 --> 00:45:03,334
- いいえ。
- 良い。

670
00:45:06,704 --> 00:45:08,373
[電話が鳴っている]

671
00:45:18,383 --> 00:45:20,786
- こんにちは？
- (男性) はい、すべてわかりました。

672
00:45:20,886 --> 00:45:22,520
- 何？
- すべて。

673
00:45:22,620 --> 00:45:24,689
こんなアリがいました
瞑想していたとき、

674
00:45:24,790 --> 00:45:27,759
その直後、ええと、
マルコムの葬儀。

675
00:45:27,859 --> 00:45:31,830
それは大きな赤いアリでした
そしてそれは私を噛んだ。

676
00:45:31,930 --> 00:45:34,199
そして私はそれを殺すことができませんでした

677
00:45:34,299 --> 00:45:36,968
と思ったので、
「それが彼だったらどうする？」

678
00:45:37,068 --> 00:45:38,336
しかし、

679
00:45:39,170 --> 00:45:40,872
今...

680
00:45:40,972 --> 00:45:44,475
そして、私がフラッシュダウンしたものについてはどうですか
意味もなく排水口？

681
00:45:44,575 --> 00:45:46,277
スパイダーと、

682
00:45:47,412 --> 00:45:49,948
彼らを踏みつけて、

683
00:45:50,949 --> 00:45:53,852
微生物。

684
00:45:57,688 --> 00:46:00,325
私が感じていることすべて

685
00:46:00,425 --> 00:46:04,896
またはタッチ、
潜在的な虐殺者です。

686
00:46:08,599 --> 00:46:11,402
あなたは生きていました。彼はそうしませんでした。

687
00:46:15,506 --> 00:46:18,076
それだけです。

688
00:46:18,176 --> 00:46:21,746
（エレイン）ロバート、誰かに会ってる？

689
00:46:21,847 --> 00:46:23,882
どういう意味ですか？

690
00:46:24,816 --> 00:46:26,918
縮小？

691
00:46:27,018 --> 00:46:30,822
ああ、いいえ、そうしました。しかし、今はそうではありません。

692
00:46:31,957 --> 00:46:33,892
なぜやめたのですか？

693
00:46:36,727 --> 00:46:38,563
欲しくなかった...

694
00:46:39,898 --> 00:46:42,067
ありがとうございます。

695
00:46:43,401 --> 00:46:44,903
わからない。

696
00:46:45,003 --> 00:46:46,404
それは私には関係ありません。

697
00:46:46,504 --> 00:46:48,173
いいえ、そうではありません。

698
00:46:52,043 --> 00:46:54,179
でも、あなたはそうなのですか？

699
00:46:54,279 --> 00:46:56,614
[笑い]

700
00:46:56,714 --> 00:46:59,750
- ああ、いいえ。
- 何？

701
00:46:59,851 --> 00:47:02,053
誰かに会っている。

702
00:47:29,780 --> 00:47:32,050
(マルコム)
これを使わなければなりません。

703
00:47:32,150 --> 00:47:35,620
約束しなきゃ
これを使用するには。

704
00:47:37,989 --> 00:47:41,259
めちゃくちゃ奇抜すぎる。

705
00:47:41,359 --> 00:47:44,996
これを何とか活用してください。
約束してください。

706
00:47:45,096 --> 00:47:47,632
約束します。

707
00:47:49,734 --> 00:47:51,536
裏切り者。

708
00:47:53,704 --> 00:47:55,640
何？

709
00:47:55,740 --> 00:47:57,375
[ささやき声]

710
00:48:00,645 --> 00:48:02,113
[マルコムは息を呑む]

711
00:48:19,931 --> 00:48:22,800
(アークエンジェル1966)
こんにちは、D.G.

712
00:48:22,900 --> 00:48:24,869
(ロバート)
こんにちは。

713
00:48:24,970 --> 00:48:27,472
あなたの隣に座ってもいいですか？

714
00:48:27,572 --> 00:48:29,540
もちろん。

715
00:48:30,875 --> 00:48:32,643
ただ話してもよろしいでしょうか？

716
00:48:33,611 --> 00:48:35,480
いいえ。

717
00:48:35,580 --> 00:48:36,781
ご気分はいかがですか？

718
00:48:36,881 --> 00:48:39,617
- わかりました。
- あなたは確かに？

719
00:48:39,717 --> 00:48:41,386
うん。

720
00:48:41,486 --> 00:48:43,688
あなたは悲しそうです。

721
00:48:45,056 --> 00:48:46,791
私はあなたを知っていますか？

722
00:48:46,891 --> 00:48:48,593
はい。

723
00:48:49,961 --> 00:48:53,464
申し訳ありませんが、そうではありません
私たちの会話を思い出してください。

724
00:48:57,902 --> 00:49:00,038
私の名前を見てください。

725
00:49:02,207 --> 00:49:05,543
あなたは天使ですか？

726
00:49:05,643 --> 00:49:08,079
はい。

727
00:49:08,179 --> 00:49:09,880
それはどういう意味ですか
あなたは良いことをしていますか？

728
00:49:09,981 --> 00:49:11,816
それが何なのか
あなたを天使にしますか？

729
00:49:11,916 --> 00:49:14,852
それは一部です。

730
00:49:14,952 --> 00:49:17,488
話したときは別の名前でしたか？

731
00:49:17,588 --> 00:49:18,990
はい。

732
00:49:20,591 --> 00:49:22,127
一体何だったのでしょうか？

733
00:49:22,227 --> 00:49:25,363
言ったら、
君は去ってしまうよ。

734
00:49:30,035 --> 00:49:33,471
わかりました。それで、私たちはセックスしましたか？

735
00:49:33,571 --> 00:49:34,605
はい。

736
00:49:34,705 --> 00:49:35,640
複数回?

737
00:49:35,740 --> 00:49:37,275
はい。

738
00:49:37,375 --> 00:49:38,509
本当に？

739
00:49:38,609 --> 00:49:40,011
はい。

740
00:49:41,079 --> 00:49:43,914
私の好きなものを教えてください。

741
00:49:44,015 --> 00:49:46,751
[タイピング] (ArcAngell1966) あなたは非常に多才です。

742
00:49:46,851 --> 00:49:48,853
あなたはキスが何よりも好きです。

743
00:49:48,953 --> 00:49:50,621
（女性の声）
私は正しいですか?

744
00:49:52,990 --> 00:49:54,525
続けてください。

745
00:49:57,395 --> 00:50:00,331
あなたはそれを好みます
朝一番のこと

746
00:50:00,431 --> 00:50:03,668
でも夜もいいですよ。

747
00:50:03,768 --> 00:50:07,638
（ロバート）私は酔っていましたか？
これすべて話しましたか？

748
00:50:07,738 --> 00:50:10,108
(エレイン) あなたは私があなたの中に指を入れるのが好きですか

749
00:50:10,208 --> 00:50:12,510
私があなたをしゃぶっている間。

750
00:50:14,179 --> 00:50:16,381
これが誰なのか教えてください。

751
00:50:18,083 --> 00:50:20,418
いいえ、ただ挨拶したかっただけです。

752
00:50:20,518 --> 00:50:21,452
待って。

753
00:50:21,552 --> 00:50:22,720
わかりました。

754
00:50:27,758 --> 00:50:29,127
【ドリンクの注ぎ方】

755
00:50:38,503 --> 00:50:40,638
(ロバート)
私はあなたとデートしましたか？

756
00:50:40,738 --> 00:50:41,872
はい。

757
00:50:41,972 --> 00:50:44,542
おお。男性か女性？

758
00:50:44,642 --> 00:50:46,411
男。

759
00:50:46,511 --> 00:50:49,814
それは分野を狭めますが、
ちょっと。

760
00:50:49,914 --> 00:50:52,183
あなたもその分け前を手に入れました。

761
00:50:53,418 --> 00:50:56,654
HOW MANY MEN
私は一緒に寝ましたか？

762
00:50:56,754 --> 00:51:01,259
十数個。
いいえ、正確には 18 です。

763
00:51:13,538 --> 00:51:14,672
これは誰ですか？

764
00:51:14,772 --> 00:51:16,741
恐れないでください。

765
00:51:17,742 --> 00:51:19,444
DR.フォス？

766
00:51:19,544 --> 00:51:22,012
彼女はあなたが何人の男性と寝たか知りません。

767
00:51:22,113 --> 00:51:23,614
トニー？

768
00:51:23,714 --> 00:51:25,750
彼はそれすらしない
コンピューターを持ってください。

769
00:51:25,850 --> 00:51:27,252
どうしてそれがわかるのですか？

770
00:51:27,352 --> 00:51:30,355
ここから
たくさん見えます。

771
00:51:33,658 --> 00:51:35,860
難しいです
乗り越える。

772
00:51:35,960 --> 00:51:37,395
長い時間がかかりました。

773
00:51:37,495 --> 00:51:40,365
知りたい
いったい誰だ、これは。

774
00:51:40,465 --> 00:51:42,767
愛しています、ロバート。

775
00:51:42,867 --> 00:51:44,235
いつもあなたを愛しています。

776
00:51:44,335 --> 00:51:46,671
心配しないでください
スクリプトの販売。

777
00:51:46,771 --> 00:51:48,038
ジェフリー？

778
00:51:48,139 --> 00:51:50,408
ジェフリーは知らない
私たちがベッドでしたこと。

779
00:51:50,508 --> 00:51:53,178
彼はただ犯されたいだけなのです。

780
00:51:55,079 --> 00:51:57,248
これが誰なのか教えてください。

781
00:51:57,348 --> 00:51:59,984
- あなたは私が誰であるかを知っています。
- 誰が？

782
00:52:00,084 --> 00:52:02,987
私は毎晩あなたと一緒にいます。
目を閉じると、

783
00:52:03,087 --> 00:52:05,223
私はあなたの隣で丸まってます。

784
00:52:05,856 --> 00:52:07,158
あなたの名前を言ってください。

785
00:52:07,258 --> 00:52:09,160
できなかったことはわかっています
その親密さを我慢して、

786
00:52:09,260 --> 00:52:12,062
あなたに敵対する
私たちが寝ている間。

787
00:52:12,163 --> 00:52:13,398
マルコム？

788
00:52:13,498 --> 00:52:16,867
私はあなたと一緒に寝ます
そしてあなたと一緒に歩きましょう。

789
00:52:18,803 --> 00:52:22,773
この人はマルコムですか？
誰であろうと、やめてください。

790
00:52:23,474 --> 00:52:24,875
素敵な夢を、ベイビー。

791
00:52:24,975 --> 00:52:26,744
ああ、神様、どうか立ち去らないでください。

792
00:52:26,844 --> 00:52:30,781
私は決してあなたを離れません。
私は永遠にあなたと一緒です。

793
00:52:31,982 --> 00:52:33,484
マルコム？

794
00:52:35,420 --> 00:52:38,323
- マルコム?
- はい、ベイビー、はい。

795
00:52:38,423 --> 00:52:40,791
私はここにいるよ。
そしてあなたは安全です。

796
00:52:42,760 --> 00:52:44,795
明日書いてください、
リトルババー。

797
00:52:44,895 --> 00:52:47,398
あなたは私の小さなババーです、いいですか？

798
00:52:47,498 --> 00:52:50,868
素敵な夢を、ベイビー。私は...

799
00:52:52,136 --> 00:52:53,704
さようなら。

800
00:52:54,939 --> 00:52:56,807
[ピーピー]

801
00:53:07,084 --> 00:53:08,819
[電話が鳴っている]

802
00:53:11,956 --> 00:53:13,558
[電話が鳴っている]

803
00:53:14,659 --> 00:53:16,894
- こんにちは？
- (ロバート) あれはあなたでしたか？

804
00:53:16,994 --> 00:53:18,195
だって、私は嫌がるから
キリストへ、ジェフ、

805
00:53:18,296 --> 00:53:19,397
それがあなただったら、
殺します。

806
00:53:19,497 --> 00:53:20,665
あなたは何について話しているのですか？

807
00:53:20,765 --> 00:53:22,333
つまり。

808
00:53:23,200 --> 00:53:24,435
[うめき声]

809
00:53:24,535 --> 00:53:26,136
わかりました。

810
00:53:26,237 --> 00:53:29,173
私はめちゃくちゃです
やるには十分です。

811
00:53:29,274 --> 00:53:31,342
(ジェフ)
どうしたの、ロバート？

812
00:53:34,312 --> 00:53:35,680
それはあなたではなかったのですか？

813
00:53:35,780 --> 00:53:37,315
何？

814
00:53:38,683 --> 00:53:39,950
わかりました。

815
00:53:42,820 --> 00:53:44,989
どうしたの？

816
00:53:45,089 --> 00:53:45,990
わかりました。わかりました。

817
00:53:46,090 --> 00:53:47,258
ごめんなさい。おやすみ。

818
00:53:47,358 --> 00:53:48,693
ヘイ、ヘイ、ヘイ、
おい、おい、ちょっと、待って。

819
00:53:48,793 --> 00:53:50,661
(ロバート)
折り返し電話させていただきます。

820
00:53:50,761 --> 00:53:51,929
[電話のクリック数]

821
00:53:54,299 --> 00:53:55,733
「え？」

822
00:54:00,104 --> 00:54:01,972
おい。

823
00:54:02,072 --> 00:54:03,808
- ああ、ごめんなさい。
- ベッドに来てください。

824
00:54:04,241 --> 00:54:05,576
[うめき声]

825
00:54:19,156 --> 00:54:23,861
なぜロバートは妻と息子のことを決して話さないのだろうか。

826
00:54:23,961 --> 00:54:26,531
私には無理だ
あなたのことを考えるのをやめるには

827
00:54:26,631 --> 00:54:29,667
[ささやき声]
私たちに何か起こったら。

828
00:54:31,969 --> 00:54:34,372
どう思いますか...

829
00:54:34,472 --> 00:54:36,974
何かあると思いますか
マルコムとどうする？

830
00:54:37,074 --> 00:54:41,045
- 多分。
- ふーむ。ただ心配です。対処すべきことがたくさんあります。

831
00:54:51,489 --> 00:54:52,857
(ロバート)
DR.フォス？

832
00:54:52,957 --> 00:54:54,492
ロバート。

833
00:54:54,592 --> 00:54:56,427
どうしたの？お入りください。

834
00:55:01,966 --> 00:55:03,401
お邪魔して申し訳ありません。

835
00:55:03,501 --> 00:55:05,336
大丈夫です。さあ、座ってください。

836
00:55:05,436 --> 00:55:08,272
ただ聞いておきたいのですが
質問は以上です。

837
00:55:08,373 --> 00:55:09,840
よし。

838
00:55:13,110 --> 00:55:14,979
あなたはアークエンジェルですか？

839
00:55:16,313 --> 00:55:18,248
よくわかりません...

840
00:55:18,349 --> 00:55:20,418
あなたですか？
イエスかノーを言ってください。

841
00:55:20,518 --> 00:55:22,553
何を言っているのか分かりません。
アークカンジェル？

842
00:55:22,653 --> 00:55:25,956
あなたはアークエンジェルですか？
だってあなたが…

843
00:55:26,056 --> 00:55:28,693
ロバート
何か取ったことがありますか？

844
00:55:28,793 --> 00:55:29,927
[ため息]

845
00:55:31,161 --> 00:55:32,763
気にしないでください。
本当にごめんなさい。

846
00:55:32,863 --> 00:55:34,799
いいえ。聞いたことがない
数か月以内にあなたから。

847
00:55:34,899 --> 00:55:37,835
何かが
明らかにあなたに苦痛を与えています。

848
00:55:37,935 --> 00:55:40,538
このすべてを忘れてください。

849
00:55:40,638 --> 00:55:42,773
会えてよかったです。

850
00:55:42,873 --> 00:55:45,910
今日は私に会いに来てほしいのですが、
可能であれば。

851
00:55:46,010 --> 00:55:48,713
見てみましょう。ありがとう。

852
00:55:48,813 --> 00:55:52,750
聞いてみたいと思います
あなたから、ロバート。

853
00:55:52,850 --> 00:55:54,485
よし？

854
00:56:14,839 --> 00:56:16,040
[ドアがバタンと閉まる音]

855
00:56:38,963 --> 00:56:42,467
(エレイン)
こんにちは。私のメールを受け取りましたか?

856
00:56:42,567 --> 00:56:44,569
(ロバート)
たった今。

857
00:56:46,504 --> 00:56:48,539
覚えていますか
原則は？

858
00:56:48,639 --> 00:56:50,608
もちろん。

859
00:56:52,309 --> 00:56:54,779
今回は長居はできません。

860
00:57:00,851 --> 00:57:03,821
保証が必要です
これがあなたです。

861
00:57:07,157 --> 00:57:08,759
私はあなたに底を掘るように教えました。

862
00:57:08,859 --> 00:57:11,028
あなたもかつては最下位でした。
うちの犬のお尻。

863
00:57:11,128 --> 00:57:13,063
それでわかったのは
私はポジティブでした

864
00:57:13,163 --> 00:57:15,933
そして私は危険を冒すことができませんでした
あなたに感染します。

865
00:57:16,901 --> 00:57:18,569
ほかに何か？

866
00:57:22,272 --> 00:57:24,509
時間を忘れずに
私が死んだ直後、

867
00:57:24,609 --> 00:57:26,744
あなたは瞑想していました
そしてアリがいましたか？

868
00:57:26,844 --> 00:57:30,147
覚えていますか
私が話している時間は何ですか？

869
00:57:35,285 --> 00:57:37,054
多分。

870
00:57:37,154 --> 00:57:40,024
それは私かもしれません、
あなたはそう思った、生まれ変わった。

871
00:57:40,124 --> 00:57:43,393
もしそれが生まれたらと思ったでしょう
体を離れた瞬間…

872
00:57:43,494 --> 00:57:47,331
しかし、人生は流れのようなものです。
それはアリの中を流れる

873
00:57:47,431 --> 00:57:49,967
そしてあなたと私。

874
00:57:50,067 --> 00:57:51,468
不可分。

875
00:57:51,569 --> 00:57:52,537
内側を見てください。

876
00:57:52,637 --> 00:57:53,604
[電話が鳴っている]

877
00:57:53,704 --> 00:57:55,840
もっと、私にはもっと必要です。

878
00:57:58,008 --> 00:58:00,845
[電話が鳴っている]
私は乗り越えるために戦う。

879
00:58:01,979 --> 00:58:04,749
それはどのようなものですか
どこにいるの？

880
00:58:06,884 --> 00:58:08,218
ジェフ！

881
00:58:09,286 --> 00:58:11,121
(ベラ)
もうすべてが濡れています。

882
00:58:14,659 --> 00:58:15,593
(エレイン)
こんにちは？

883
00:58:15,693 --> 00:58:17,995
ここから見えるよ

884
00:58:18,095 --> 00:58:20,965
あなたが生き残ることを
そして繁栄を続けてください。

885
00:58:21,065 --> 00:58:22,099
おい。

886
00:58:22,199 --> 00:58:23,634
（ロバート）やあ。

887
00:58:24,602 --> 00:58:26,103
ええと、ジェフリーはそこにいますか？

888
00:58:26,203 --> 00:58:28,105
えー、ちょっと待ってください。

889
00:58:33,277 --> 00:58:34,679
あなたは何処に行きましたか？

890
00:58:34,779 --> 00:58:37,615
(エレイン)
ジェフ！電話！

891
00:58:37,715 --> 00:58:39,149
メッセージをいただけますか?

892
00:58:39,249 --> 00:58:41,786
トイレにいるよ！

893
00:58:48,425 --> 00:58:50,027
- こんにちは？
- こんにちは、私です。

894
00:58:50,127 --> 00:58:53,463
ロバート?こんにちは？

895
00:58:53,564 --> 00:58:54,765
(ジェフ)
大丈夫ですか？

896
00:58:54,865 --> 00:58:56,667
うん。私はここにいます、ええと...

897
00:58:57,301 --> 00:58:59,069
カチッという音が聞こえます。

898
00:59:00,004 --> 00:59:01,806
(ロバート)
私はまだここにいます。

899
00:59:01,906 --> 00:59:03,440
えー、ちょっと入力中です...

900
00:59:03,540 --> 00:59:07,077
私はジェフリーではありません。

901
00:59:07,177 --> 00:59:11,281
あなたは私を試し続けています。私は違います
ジェフリー。私はフォスではありません。

902
00:59:12,750 --> 00:59:14,251
- 通過しましたか？
- (ロバート) うーん、うーん。

903
00:59:14,351 --> 00:59:18,088
それで、それは何だったのでしょうか
昨夜のこと？

904
00:59:18,188 --> 00:59:20,390
ジェフリー明らかに
賢さが足りない

905
00:59:20,490 --> 00:59:21,859
電話で話すには

906
00:59:21,959 --> 00:59:24,895
そしてI.M.のメッセージを送ります
同時に。

907
00:59:24,995 --> 00:59:26,430
(ロバート)
ただ...

908
00:59:26,530 --> 00:59:28,232
いったい何?

909
00:59:28,332 --> 00:59:30,668
ごめんなさい、ちょっと考えたことがあるのですが
脚本について

910
00:59:30,768 --> 00:59:32,837
そして私は疑問に思いました
あなたに会えたら。

911
00:59:32,937 --> 00:59:35,372
- 今日？
- そうですね、それは...

912
00:59:35,472 --> 00:59:37,708
(エレイン)
まだそこにいるの？

913
00:59:38,709 --> 00:59:39,744
（ロバート）はい。

914
00:59:39,844 --> 00:59:41,045
（ジェフ）それは...

915
00:59:41,145 --> 00:59:42,579
ああ、そうだ、今日は。

916
00:59:42,680 --> 00:59:44,581
本当に気が散ってるようですね、
私の友人です。

917
00:59:44,682 --> 00:59:46,651
（ロバート）私はそうです。
折り返し電話させてください。

918
00:59:46,751 --> 00:59:48,452
それとも何時までにできますか...

919
00:59:48,552 --> 00:59:50,354
(ジェフ) うーん、会わないか
3時くらいに私のオフィスで？

920
00:59:50,454 --> 00:59:52,189
（エレイン）覚えていますか？
中道？

921
00:59:52,289 --> 00:59:53,791
えっと、いつ？ごめんなさい。

922
00:59:53,891 --> 00:59:55,292
3時。私のオフィスで。

923
00:59:55,392 --> 00:59:59,096
(エレイン)
ロバート、私はジェフリーではありません。

924
00:59:59,196 --> 01:00:00,965
（ロバート）待ってください。

925
01:00:01,065 --> 01:00:03,333
わかりました、それは素晴らしいです。
ええと、エレインはそこにいますか？

926
01:00:03,433 --> 01:00:04,769
もう出発しなければなりません。

927
01:00:04,869 --> 01:00:06,804
（ジェフ）エレイン？
彼女はバスルームにいます。

928
01:00:06,904 --> 01:00:10,007
(ロバート)
いいえ、私はすべてあなたのものです。

929
01:00:10,107 --> 01:00:11,408
本気ですか？

930
01:00:11,508 --> 01:00:13,043
（エレイン）全部私のもの、何？

931
01:00:13,143 --> 01:00:15,079
確かに?はい。

932
01:00:15,179 --> 01:00:16,413
よろしいですか
大丈夫ですか？

933
01:00:16,513 --> 01:00:17,514
（ロバート）さあ。

934
01:00:17,614 --> 01:00:18,548
はい、申し訳ありません。

935
01:00:18,649 --> 01:00:20,317
意味？

936
01:00:22,319 --> 01:00:24,188
わかりました。さよなら。

937
01:00:25,422 --> 01:00:26,757
ロバート?

938
01:00:26,857 --> 01:00:28,492
本当にそうです。会いましょう。

939
01:00:28,592 --> 01:00:29,559
(ロバート)
もう私はあなたのものです。

940
01:00:29,660 --> 01:00:32,129
ごめんなさい。さよなら。

941
01:00:32,229 --> 01:00:33,463
わかりました。

942
01:00:33,563 --> 01:00:34,932
(エレイン)
自分自身を証明することしかできない

943
01:00:35,032 --> 01:00:36,834
今度だけあなたに。

944
01:00:36,934 --> 01:00:39,904
信じられないなら、
私はもういない。

945
01:00:41,505 --> 01:00:43,040
わかりました。

946
01:00:53,417 --> 01:00:57,021
何か教えてあげるよ
ジェフリーは知りません。

947
01:01:02,893 --> 01:01:05,595
ケリーは私の妹です。

948
01:01:05,696 --> 01:01:08,298
あなたは彼女を残して私のためにマークしました。

949
01:01:10,667 --> 01:01:13,971
何か教えてあげるよ
フォスは知りません。

950
01:01:18,108 --> 01:01:20,210
また飲んでるね

951
01:01:20,310 --> 01:01:24,281
- [タップ]
- そして、あなたは瞑想したりジムに行ったりするのをやめました。

952
01:01:24,381 --> 01:01:25,349
あなたは何をしていますか？

953
01:01:25,449 --> 01:01:26,683
私は...ハニー、私は...仕事をしています。

954
01:01:26,784 --> 01:01:29,219
気を散らさないでください、いいですか？

955
01:01:29,319 --> 01:01:30,721
ごめん。

956
01:01:42,466 --> 01:01:45,736
ここに何かがある
誰も知りません。

957
01:01:53,210 --> 01:01:54,979
あなたが私を殺したのです。

958
01:01:57,181 --> 01:02:01,018
私が生き続けていたかもしれないときに、あなたは私の心臓を止めてくれました。

959
01:02:01,118 --> 01:02:03,053
あなたは我慢できなかった
私が苦しんでいるのを見るために。

960
01:02:03,153 --> 01:02:05,322
あなたは盗んだ
塩化カリウム

961
01:02:05,422 --> 01:02:08,358
ナースカートから
そしてそれを私の点滴に注入しました

962
01:02:13,530 --> 01:02:15,232
ここにはいられない。

963
01:02:24,641 --> 01:02:26,143
待って！

964
01:02:35,152 --> 01:02:37,721
(ジェフ) クソみたいな電話はどうしたの？

965
01:02:37,822 --> 01:02:39,256
もう終わりですか
あなたの心、ね？

966
01:02:39,356 --> 01:02:40,757
ふーむ？

967
01:02:43,460 --> 01:02:45,162
誰かかと思った
私と性交していました。

968
01:02:45,262 --> 01:02:46,096
誰が？

969
01:02:46,196 --> 01:02:47,697
それについては話したくない。

970
01:02:47,798 --> 01:02:49,099
どうして？

971
01:02:49,199 --> 01:02:51,902
それ自体で解決されるからです。

972
01:02:53,070 --> 01:02:55,472
そして私にはわかりません
それについて?

973
01:02:57,641 --> 01:02:59,910
あなたは秘密が好きではありません。
そうですか？

974
01:03:00,010 --> 01:03:02,446
いや、ただ、私は...

975
01:03:02,546 --> 01:03:04,381
あなたのことを気にかけています。

976
01:03:05,382 --> 01:03:06,716
いいえ。

977
01:03:06,817 --> 01:03:09,086
いいえ。あなたはただ欲しいだけです
良い脚本です。

978
01:03:09,186 --> 01:03:11,856
生産に入ると、
そんなふうに私を捨てるつもりだよ。

979
01:03:11,956 --> 01:03:12,823
そう思いますか？

980
01:03:12,923 --> 01:03:14,992
わからない。

981
01:03:15,092 --> 01:03:18,328
何も言えない
何でも。

982
01:03:35,179 --> 01:03:39,083
(ロバート)
マルコム、これがあなたなら、

983
01:03:40,450 --> 01:03:44,821
私があなたを裏切ったと思っていることは知っていますが、
この男と寝ています。

984
01:03:45,655 --> 01:03:47,958
とても迷っています。

985
01:03:48,058 --> 01:03:51,428
私は彼を愛していません
または彼の結婚生活を傷つけたい。

986
01:03:51,528 --> 01:03:52,997
彼の妻は約

987
01:03:53,097 --> 01:03:57,067
唯一の種類、
私が知っている愛する人。

988
01:03:58,568 --> 01:04:01,972
何もしたくない
彼を怒らせるために

989
01:04:02,072 --> 01:04:05,242
彼が抱いているから
私の未来は彼の手の中にあります。

990
01:04:10,814 --> 01:04:14,118
彼はただだと思います
感覚のために私を利用する

991
01:04:15,953 --> 01:04:19,589
彼の結婚のせいで
ルーチンになりました。

992
01:04:20,958 --> 01:04:23,393
私たちは長続きしないと思います。

993
01:04:24,661 --> 01:04:28,532
許してほしい。

994
01:04:29,934 --> 01:04:34,104
できるだけ早く終わらせます
スクリプトを完成させました。

995
01:04:34,838 --> 01:04:37,241
そうしなければならないことはわかっています

996
01:04:37,341 --> 01:04:40,610
私を判断してください
脚本の変更。

997
01:04:42,746 --> 01:04:45,449
そして、あなたがどう感じているかわかりません

998
01:04:46,283 --> 01:04:47,617
について

999
01:04:50,020 --> 01:04:53,323
私たちの最後の日に何が起こったのか

1000
01:04:56,560 --> 01:04:58,528
病院で。

1001
01:04:59,696 --> 01:05:01,631
あなたはとても苦しんでいました

1002
01:05:01,731 --> 01:05:03,733
そして医師たちはこう言いました

1003
01:05:03,833 --> 01:05:06,736
あなたは決して回復できないでしょう。

1004
01:05:06,836 --> 01:05:11,308
それが彼らのことだ
って言ってたよね？

1005
01:05:11,408 --> 01:05:13,577
怖いよ
あなたの愛を失いました

1006
01:05:13,677 --> 01:05:17,747
そしてあなたの痛みが私をさらに傷つけます
私のものではこれまで以上に。

1007
01:05:17,847 --> 01:05:19,583
お願いです、マルコム…

1008
01:05:19,683 --> 01:05:23,520
どうか神様、これを現実にしてください、
これを本当にあなたにしてみましょう。

1009
01:05:23,620 --> 01:05:26,490
私はあなたをもっと愛しています
私は自分の人生を愛しています。

1010
01:05:26,590 --> 01:05:30,794
私はあなたと一緒にいたいです
永遠を通して。今。

1011
01:05:30,894 --> 01:05:34,731
これには耐えられない、
あなたなしでいることの痛み。

1012
01:05:34,831 --> 01:05:36,833
あなたは私の体であり、私の心です

1013
01:05:36,933 --> 01:05:40,804
そしてまともなものなら何でも
そして私の中で価値がある。

1014
01:05:40,904 --> 01:05:42,939
そしてあなたはいなくなってしまった。

1015
01:05:43,040 --> 01:05:45,409
溶け合いたい。

1016
01:05:45,509 --> 01:05:48,012
教えていただければ
自分自身を殺すために、私はそうします。

1017
01:05:48,112 --> 01:05:51,481
どうすればいいのか教えてください。
ああ、お願いします。

1018
01:06:03,593 --> 01:06:06,096
(ロバート)
エレインを愛していますか?

1019
01:06:07,331 --> 01:06:08,632
はい。

1020
01:06:10,100 --> 01:06:13,570
私も一度やったことがあります。
本当にそうしました。

1021
01:06:16,406 --> 01:06:17,707
そして今？

1022
01:06:18,308 --> 01:06:19,576
はい。

1023
01:06:20,677 --> 01:06:22,312
もしも、でも...

1024
01:06:23,480 --> 01:06:26,383
できれば
未来を見て、

1025
01:06:27,617 --> 01:06:29,153
もしかしたら...

1026
01:06:31,521 --> 01:06:33,290
時々思うのですが、
そうでなかったら

1027
01:06:33,390 --> 01:06:35,592
マックスとデボンにとって、
ご存知ですか...

1028
01:06:38,362 --> 01:06:40,397
ええ、彼女と離婚するつもりですか？

1029
01:06:40,497 --> 01:06:41,765
はい。

1030
01:06:42,566 --> 01:06:44,000
それとも...

1031
01:06:45,169 --> 01:06:48,605
見たことがありますか
犯罪と軽犯罪?

1032
01:06:50,207 --> 01:06:52,342
何？彼女を殺すつもりですか？

1033
01:06:52,442 --> 01:06:53,743
いいえ。

1034
01:06:55,245 --> 01:06:57,181
- やめて --
-いいえ。

1035
01:06:57,281 --> 01:06:59,816
いいえ、そうではありません、そうではありません...

1036
01:06:59,916 --> 01:07:02,152
それはただのファンタジーです。

1037
01:07:08,525 --> 01:07:12,028
何？決して空想したりしないのですか？

1038
01:07:12,129 --> 01:07:14,664
氏。道徳的、決して空想しないでください
マルコムについて?

1039
01:07:14,764 --> 01:07:17,767
彼が苦しんでいるのを見たことがありません

1040
01:07:17,867 --> 01:07:22,539
そしてこう思いました、「キリストよ、
彼をその悲惨な状況から救ってあげられたらいいのですが？」

1041
01:07:28,145 --> 01:07:31,348
いいえ。決して望んでいなかった
彼が死ぬのを見るために、ずっと。

1042
01:07:34,718 --> 01:07:36,353
OK、私はジャークです。

1043
01:07:36,453 --> 01:07:37,687
これまで。

1044
01:07:53,870 --> 01:07:56,640
【飛行機が近づいてくる】

1045
01:08:05,515 --> 01:08:07,617
(エレイン)
親愛なるババー様

1046
01:08:07,717 --> 01:08:10,019
あなたはまさにそのとおりにしました
あなたがそうしてくれることを願っていました

1047
01:08:10,120 --> 01:08:14,791
そしてあなたは奇跡以外の何ものをも行ったことはありません。

1048
01:08:16,726 --> 01:08:19,296
(エレインとマルコム) あなたほど私を愛してくれる人は誰もいなかったでしょう

1049
01:08:19,396 --> 01:08:22,966
そしてあなたは続けなければなりません
生きることと書くこと。

1050
01:08:23,066 --> 01:08:24,668
映画は良いものです

1051
01:08:24,768 --> 01:08:27,904
そしてお金もそうです、
良い目的で使用する場合。

1052
01:08:28,004 --> 01:08:31,541
できないかもしれない
これを長く続けるために。

1053
01:08:31,641 --> 01:08:35,645
私はあなたを見守ります、
足を間違えることはありません。

1054
01:08:35,745 --> 01:08:38,682
私があなたを守ります。
約束します。

1055
01:08:39,616 --> 01:08:41,518
自分自身を信頼してください。

1056
01:08:41,618 --> 01:08:46,856
ケリーなら許してくれるよ
そうすれば、あなたと彼女とマークは再び近づきます。

1057
01:08:46,956 --> 01:08:52,296
そしてあなたは長生きするでしょう
愛とやりがいのある仕事。

1058
01:08:52,396 --> 01:08:54,864
あなたにはこれらのものを受け取る資格があります。

1059
01:08:56,733 --> 01:08:59,336
連絡を取りたいと思います
できるときは

1060
01:08:59,436 --> 01:09:01,705
しかし、知っておく必要があります
私がいつもあなたと一緒にいるということ、

1061
01:09:01,805 --> 01:09:06,176
いつもあなたを愛しています、
常に「YES」と言う。

1062
01:09:06,276 --> 01:09:09,813
はい、全員に
永遠よ、ロバート。

1063
01:09:09,913 --> 01:09:12,115
そしてあなたはそうしなければなりません
決して疑ってはいけません。

1064
01:09:12,216 --> 01:09:14,318
決して疑ってはいけない
あなたへの私の献身

1065
01:09:14,418 --> 01:09:16,286
そして感謝の意を表します。

1066
01:09:16,386 --> 01:09:17,821
いいえ、別です。
もう一つ。

1067
01:09:17,921 --> 01:09:21,658
運を押しつけないでください
そうしないとロバートが疲れてしまうだろう

1068
01:09:21,758 --> 01:09:25,762
そして精神を壊したい
私たちの残りの部分と同じくらい。

1069
01:09:27,297 --> 01:09:29,366
(エレインとマルコム)
いつでも聞きます。

1070
01:09:29,466 --> 01:09:32,469
だから仲良くしてください
あなた自身へ。

1071
01:09:32,569 --> 01:09:35,372
覚えておいてください。
苦しみは病気です

1072
01:09:35,472 --> 01:09:39,142
みんなからは
本当に治るかもしれない。

1073
01:09:39,243 --> 01:09:42,379
内を見てください：あなたは仏陀です。

1074
01:09:45,148 --> 01:09:46,783
愛してます。

1075
01:09:50,254 --> 01:09:52,222
私も愛しているよ。

1076
01:09:53,423 --> 01:09:54,591
あなたはとても良いです。

1077
01:09:54,691 --> 01:09:55,859
ああ、そうです。

1078
01:09:55,959 --> 01:09:57,994
いいえ、そうです。

1079
01:09:58,094 --> 01:10:01,898
あなたの一部が見えたような気がします
他の誰もやらないこと。

1080
01:10:04,067 --> 01:10:08,272
そしてそこにどれだけの善があるのかあなたは知りません

1081
01:10:08,372 --> 01:10:11,975
ただ待っている
嵐を巻き起こすために。

1082
01:10:18,682 --> 01:10:19,816
[うめき声]

1083
01:11:04,193 --> 01:11:07,664
- 今すぐ私を解放し始めてください。
- いいえ。

1084
01:11:07,764 --> 01:11:09,466
（マルコムの声）
はい、そうです。

1085
01:11:09,566 --> 01:11:10,934
ちょっと待って、どうすればいいでしょうか？

1086
01:11:11,034 --> 01:11:12,502
について？

1087
01:11:12,602 --> 01:11:14,404
すべて。ジェフリー？

1088
01:11:14,504 --> 01:11:16,706
あなたの愛はビーコンのようなものです。

1089
01:11:16,806 --> 01:11:21,945
その道を横切る人は誰でも
輝いて呆然とするでしょう。

1090
01:11:22,045 --> 01:11:24,681
彼に遊ばせてください、しかし注意してください。

1091
01:11:24,781 --> 01:11:26,816
彼は落ちているのか
私に恋してますか？

1092
01:11:26,916 --> 01:11:30,954
自己救済はどんな人にもあります
当面のタスク。

1093
01:11:31,054 --> 01:11:32,789
あなたは彼のことが好きではありません。

1094
01:11:32,889 --> 01:11:36,125
通りません
この男に裁きを下す。

1095
01:11:36,225 --> 01:11:39,262
私は誰かを傷つけた責任を負いたくないのです。

1096
01:11:39,363 --> 01:11:42,098
それはあなたの性質ではありません。

1097
01:11:42,198 --> 01:11:44,568
穏やかに終わってほしい。

1098
01:11:44,668 --> 01:11:47,504
あなたは考えていない
彼は本当にエレインを離れるつもりですか？

1099
01:11:47,604 --> 01:11:50,407
彼だけが知っている
彼の心の中にあるもの。

1100
01:11:50,507 --> 01:11:52,876
どう思いますか？

1101
01:11:52,976 --> 01:11:57,113
彼はそう言ったのではないかと思います
気分を良くするために。

1102
01:11:57,213 --> 01:11:58,948
内側を見てください。

1103
01:11:59,048 --> 01:12:01,117
時々、

1104
01:12:01,217 --> 01:12:03,587
分かりません、
ほぼ似ています

1105
01:12:03,687 --> 01:12:05,955
彼はものづくりを楽しんでいます
エレインはばかげた顔をしています。

1106
01:12:06,055 --> 01:12:11,428
彼女が家にいるとき、彼のペニスを私の手に置きます。
そのようなもの。

1107
01:12:13,797 --> 01:12:16,533
そして私はそうしたくない
彼らの結婚を台無しにしましょう。

1108
01:12:17,467 --> 01:12:19,636
それはできません。

1109
01:12:19,736 --> 01:12:21,838
あなたにはその力がありません。

1110
01:12:21,938 --> 01:12:24,974
彼が話したなんて信じられない
彼女を殺すことについて。

1111
01:12:25,074 --> 01:12:28,077
彼がそうしなかったとは思わないでしょう
実際にやってみますよね？

1112
01:12:31,715 --> 01:12:34,518
(エマド) 今日は何か特別なものがあれば、
ティショップさん？

1113
01:12:34,618 --> 01:12:36,119
ええと、いいえ、ありがとうございます。

1114
01:12:36,219 --> 01:12:37,687
わかりました、結構です。

1115
01:12:39,022 --> 01:12:40,624
[鳥のさえずり]

1116
01:12:46,396 --> 01:12:48,097
そこにいるの？

1117
01:12:56,239 --> 01:12:58,174
はい。

1118
01:12:58,274 --> 01:13:00,877
彼はそうするだろうか、それともあなたはそこにいるだろうか？

1119
01:13:00,977 --> 01:13:04,948
エマド、私は、今日は掃除をしてほしくないのです。
明日来てください。

1120
01:13:05,048 --> 01:13:08,452
私は--集中する必要があります
仕事中、そして――そして一人になってください。

1121
01:13:08,552 --> 01:13:10,554
わかりました、結構です。

1122
01:13:13,356 --> 01:13:14,858
わかりました...

1123
01:13:20,029 --> 01:13:24,000
（エレイン）彼の心の内を彼だけが知っています。

1124
01:13:28,672 --> 01:13:32,175
彼は欲しいものを手に入れるために嘘をつくことにとても慣れている、
そして彼は持っています

1125
01:13:32,275 --> 01:13:36,946
とてもたくさんのお金、
彼はおそらくそれをやり遂げることができるでしょう。

1126
01:13:37,046 --> 01:13:42,085
（ロバート）彼がそれを言ったとき、彼はとても罪悪感を持って恥ずかしかったようでした。

1127
01:13:48,858 --> 01:13:52,028
あなたにはたくさんの愛があるでしょう

1128
01:13:52,128 --> 01:13:54,798
でも、私は持っています
いつでもたった一つ。

1129
01:13:54,898 --> 01:13:58,167
許してください...自分自身を許してください。

1130
01:14:00,537 --> 01:14:02,806
君の気持ち、分かるよ。

1131
01:14:02,906 --> 01:14:04,608
そこには...

1132
01:14:04,708 --> 01:14:06,876
障害が発生しています。

1133
01:14:17,153 --> 01:14:18,688
[電話が鳴っている]

1134
01:14:18,788 --> 01:14:20,857
[ベラは留守番電話中]
こんにちは、ベラに到着しました。

1135
01:14:20,957 --> 01:14:22,492
どちらかで電話中です
または範囲外です。

1136
01:14:22,592 --> 01:14:23,727
伝言を残す。

1137
01:14:23,827 --> 01:14:25,294
[留守番電話が鳴る]

1138
01:14:25,394 --> 01:14:27,597
今すぐ電話してください。
緊急です。

1139
01:14:30,900 --> 01:14:32,135
こんにちは？

1140
01:14:37,674 --> 01:14:39,543
- おい。
- おい。

1141
01:14:40,577 --> 01:14:41,611
何？

1142
01:14:41,711 --> 01:14:43,279
(エレイン)
話さなければなりません。

1143
01:14:43,379 --> 01:14:44,981
わかりました。

1144
01:14:45,081 --> 01:14:47,050
何か…今？

1145
01:14:47,150 --> 01:14:50,119
ロバートがちょっと仕事に来るから、
15分くらい。

1146
01:14:50,219 --> 01:14:54,323
- 少し一人の時間が必要です。
- どうしたの？

1147
01:14:54,423 --> 01:14:59,262
- それから -- それなら、あなたと二人きりの時間が必要です。
- わかりました。

1148
01:14:59,362 --> 01:15:01,330
R-ロバートは違います
会議に来ています。

1149
01:15:01,430 --> 01:15:04,267
- 彼は違いますか？彼が電話したの？
- 知っている。

1150
01:15:04,367 --> 01:15:06,269
- あなたが知っている？
- お願いします。

1151
01:15:06,369 --> 01:15:09,005
私を侮辱しないでください。
今何かやったら大変なことになるよ

1152
01:15:09,105 --> 01:15:13,910
それは起こっていない、または起こっていないことを私に納得させようとするため。

1153
01:15:14,010 --> 01:15:18,848
- な、何があるの？
- そうすれば、あなたが嘘つきであることがわかりますし、私はそうしました

1154
01:15:18,948 --> 01:15:24,287
起こったことの具体的な証拠、
続いています。

1155
01:15:26,690 --> 01:15:28,391
私は、そうではありません...

1156
01:15:28,491 --> 01:15:32,596
すでにあなたは、それしかできなかったものの水を汚しているのです

1157
01:15:32,696 --> 01:15:36,966
おそらく何らかの種類のものである可能性があります
私たちの間に平和を。

1158
01:15:37,066 --> 01:15:38,334
しかし、

1159
01:15:38,434 --> 01:15:40,904
他の言葉を言うことはできません

1160
01:15:41,004 --> 01:15:45,174
それとも私に嘘をつくか、
私はあなたと永久に別れます。

1161
01:15:47,644 --> 01:15:49,779
ありがとう。

1162
01:15:49,879 --> 01:15:52,749
少し時間が必要です
事実を乗り越えるために

1163
01:15:52,849 --> 01:15:55,284
彼が私に見せてくれたもの...
事実。

1164
01:15:55,384 --> 01:15:59,889
ああ、D、詳しく言わせないでください
今すぐお願いします、ジェフリー。

1165
01:16:01,124 --> 01:16:02,959
よし。

1166
01:16:03,059 --> 01:16:06,162
私に与えてほしいとお願いしています
しばらくここで一人で

1167
01:16:06,262 --> 01:16:09,799
そして私たちの2人
一緒に座ることができます

1168
01:16:09,899 --> 01:16:12,769
そして何を解決するか
それがあるかどうかです。

1169
01:16:12,869 --> 01:16:17,006
ほら、約束する、誓う、
もう彼に会うことはありません。

1170
01:16:17,106 --> 01:16:20,509
その映画を他の人にあげます。
私は、私は...

1171
01:16:20,610 --> 01:16:22,145
彼を解雇します。

1172
01:16:23,913 --> 01:16:26,215
それが始まりでしょう、しかし--

1173
01:16:26,315 --> 01:16:28,151
教えていただけますか
彼は何と言ったのでしょうか？

1174
01:16:28,251 --> 01:16:30,253
もし、もしあなたが私を焼きたいと言うなら、
そうすれば今すぐ出せるよ

1175
01:16:30,353 --> 01:16:34,190
でも、私は保証できません
どのような結論に達するのか。

1176
01:16:34,290 --> 01:16:35,458
わかりました、わかりました。

1177
01:16:35,558 --> 01:16:39,996
どこかに行って。 6時半に戻ってきてください。

1178
01:16:41,230 --> 01:16:42,966
彼を殺します。

1179
01:16:51,808 --> 01:16:54,811
私は決してしません
意図的にあなたを傷つけます。

1180
01:17:02,886 --> 01:17:05,621
拾うべきですか
子供たちか...

1181
01:17:08,557 --> 01:17:11,027
彼らはSHOSHIの家にいます。

1182
01:17:11,127 --> 01:17:14,363
彼女は彼らを連れて行っています
夜のために。

1183
01:17:14,463 --> 01:17:16,199
あなたは確かに？

1184
01:17:17,533 --> 01:17:19,903
あなたと二人きりになりたいです。

1185
01:17:24,708 --> 01:17:26,642
愛しています、「E」。

1186
01:17:29,779 --> 01:17:32,215
私が言いたいのはそれだけです。

1187
01:17:53,870 --> 01:17:55,438
[電話が鳴っている]

1188
01:17:55,538 --> 01:17:56,773
(ベラ)
こんにちは？

1189
01:17:56,873 --> 01:17:58,274
ああ、神様。どこにいるの？

1190
01:17:58,374 --> 01:18:00,543
家から約8分。
前に電話しましたか？

1191
01:18:00,643 --> 01:18:04,080
ジェフリーに会ったら、
彼と話すために立ち止まらないでください。

1192
01:18:04,180 --> 01:18:05,782
脇道で曲がってください
今すぐ。

1193
01:18:05,882 --> 01:18:07,416
（デボン）
やめてください。

1194
01:18:07,516 --> 01:18:09,719
(エレイン) 彼に会わせないでください
お役に立てれば。

1195
01:18:09,819 --> 01:18:13,522
でももし彼がそうするなら
何らかの理由で、止まらないでください。

1196
01:18:13,622 --> 01:18:14,924
折り返し電話してください、よろしいですか？

1197
01:18:15,024 --> 01:18:16,659
- (ロバート) こんにちは?
- ああ、私は -- 行かなければなりません。

1198
01:18:16,760 --> 01:18:18,227
(ロバート)
ジェフリー？

1199
01:18:19,395 --> 01:18:21,297
こんにちは？ジェフリー？

1200
01:18:24,467 --> 01:18:25,935
ドアはロック解除されました。

1201
01:18:26,035 --> 01:18:28,337
彼はキャンセルしなければならなかった
ご予約。

1202
01:18:28,437 --> 01:18:30,173
おお。

1203
01:18:30,273 --> 01:18:34,110
彼は6時30分までここには戻れないと言った、
早い段階で。

1204
01:18:34,210 --> 01:18:35,845
しかたがない。

1205
01:18:39,248 --> 01:18:40,950
すみません。

1206
01:18:51,761 --> 01:18:53,296
頼むよ、ロバート。

1207
01:18:53,396 --> 01:18:54,831
何？

1208
01:18:54,931 --> 01:18:58,467
彼を持ってください。お願いします。彼を連れて行ってください。

1209
01:18:58,567 --> 01:19:02,872
あなたたちが両方ともそれについてもっとオープンであれば、それは私の訴訟を助けるでしょう。

1210
01:19:04,507 --> 01:19:06,142
私は思う...

1211
01:19:06,242 --> 01:19:09,445
何かありますか
私に言いたいの？

1212
01:19:11,714 --> 01:19:13,149
[ため息]

1213
01:19:19,989 --> 01:19:24,593
ロバート、何、何ですか？
無条件の愛は好きですか？

1214
01:19:24,693 --> 01:19:26,462
教えて頂けますか？

1215
01:19:27,496 --> 01:19:29,265
どうやって...

1216
01:19:31,801 --> 01:19:34,904
どこにいますか
自分の中に見つけてください

1217
01:19:35,704 --> 01:19:39,242
与えること、ましてや得ること？

1218
01:19:39,342 --> 01:19:42,078
それについては考えてもいません。
それはそうなるだろう

1219
01:19:42,178 --> 01:19:45,081
考えるにはあまりにもひどい。

1220
01:19:45,181 --> 01:19:47,783
(エレイン)
ただ座ってください。

1221
01:19:53,322 --> 01:19:55,191
あなたとマルコム、

1222
01:19:57,026 --> 01:20:00,063
どこにいたの
自分自身の中にそれを見つけますか？

1223
01:20:03,566 --> 01:20:04,934
どのようにして--

1224
01:20:06,302 --> 01:20:11,174
文字通り、すべてにどうやって耐えることができましたか?
クソ？

1225
01:20:12,976 --> 01:20:17,246
[泣きながら]
かなりの妥協。

1226
01:20:18,014 --> 01:20:20,049
私は彼に嘘をついたことは一度もありません。

1227
01:20:20,149 --> 01:20:22,085
または彼から受け入れました。

1228
01:20:22,185 --> 01:20:26,055
私たちはただこう言いました、
「もう嘘はつきません。」

1229
01:20:26,155 --> 01:20:30,326
思い切って推測しなければならないとしたら、
私を助けるために、

1230
01:20:30,426 --> 01:20:32,862
あなたはこう言うでしょう

1231
01:20:32,962 --> 01:20:35,231
見れませんでした。やった...

1232
01:20:35,331 --> 01:20:38,267
私が何をしたのか、
あなたの観点から見て？

1233
01:20:42,538 --> 01:20:44,607
言いたいのは...

1234
01:20:44,707 --> 01:20:46,842
私なら言います

1235
01:20:48,144 --> 01:20:52,715
あなたがそのすべてに対して責任を負うということ。

1236
01:20:52,815 --> 01:20:58,421
私たちを被害者のように感じさせるすべてのこと、
それはレッスンです。

1237
01:20:59,322 --> 01:21:02,391
内側を見てください。
誰も犠牲者ではありません。

1238
01:21:05,028 --> 01:21:07,430
何がポジティブなのかを探してください。

1239
01:21:09,865 --> 01:21:12,701
まあ、いいですね。

1240
01:21:12,801 --> 01:21:16,739
ポジティブなものを探します
中で--あなたの中で、クソジェフリー

1241
01:21:16,839 --> 01:21:20,443
ビハインド・マイ・バック
何度も何度も。

1242
01:21:20,543 --> 01:21:21,978
そしてその間ずっと...

1243
01:21:22,078 --> 01:21:23,812
いいえ、そうではありません
ここから出て行け。

1244
01:21:23,913 --> 01:21:27,883
その間ずっと、
私はあなたに対して寛大であるように努めています。

1245
01:21:30,954 --> 01:21:33,056
私に好意を持たないでください。

1246
01:21:33,156 --> 01:21:37,093
自己の救いはどんな人にとっても当面の課題です。

1247
01:21:51,207 --> 01:21:53,676
ジェフリーに言ってください
立ち寄りました。

1248
01:21:55,044 --> 01:21:57,480
アーカンゲルは死んだ、ロバート。

1249
01:22:01,951 --> 01:22:04,287
何？

1250
01:22:04,387 --> 01:22:05,654
彼はこうでなければならなかった

1251
01:22:05,754 --> 01:22:07,156
彼のハードドライブから削除されました。

1252
01:22:07,256 --> 01:22:12,195
彼はそれすらしない
もうフロッピーを持ってください。

1253
01:22:12,295 --> 01:22:13,496
何もない。

1254
01:22:15,464 --> 01:22:18,401
自己救済
私たち全員のために。ありがとう。

1255
01:22:18,501 --> 01:22:20,003
どうやって？

1256
01:22:23,106 --> 01:22:26,242
良い点は、
あなたには決して分からないでしょう。

1257
01:22:26,342 --> 01:22:30,346
泥棒とハッカー、
脚本家とは異なり、必要性を感じません

1258
01:22:30,446 --> 01:22:33,649
自分の作品全体に自分の名前を残すために。

1259
01:23:13,789 --> 01:23:15,124
[あえぎ声]

1260
01:24:18,287 --> 01:24:19,755
[すすり泣き]

1261
01:24:21,290 --> 01:24:22,725
[咳]

1262
01:25:36,232 --> 01:25:38,534
大変申し訳ございません。

1263
01:25:45,741 --> 01:25:47,710
私を許して？

1264
01:26:07,330 --> 01:26:09,164
- (エレイン) ねえ。
- こんにちは。

1265
01:26:12,901 --> 01:26:14,637
[ブツブツ]

1266
01:26:14,737 --> 01:26:15,938
やあ。

1267
01:26:16,038 --> 01:26:18,674
こちらがピンキーです。ピンキー、ピンキー。

1268
01:26:19,342 --> 01:26:20,943
そしてあなたのバックパック。

1269
01:26:21,043 --> 01:26:22,511
あのね？

1270
01:26:22,611 --> 01:26:24,780
行きます
キャサリンおばさんを訪ねてください。

1271
01:26:24,880 --> 01:26:28,451
わーい。わーい。

1272
01:26:29,985 --> 01:26:33,188
わーい！ああ、運転させてよ。

1273
01:28:15,924 --> 01:28:17,259
[ドアを叩く]

1274
01:28:17,360 --> 01:28:19,928
(ジェフ)
ロバート、開けて。

1275
01:28:20,863 --> 01:28:22,898
ロバート
あなたと話したいことがあります。

1276
01:28:22,998 --> 01:28:25,568
- ちょっとまって。
- 何時間も電話してます。

1277
01:28:25,668 --> 01:28:28,804
- 何だよ、ロバート！
- (ロバート) イエス・キリスト！ちょっとまって。

1278
01:28:28,904 --> 01:28:31,239
- 彼女に何と言ったんですか？
- エレーヌ？

1279
01:28:31,340 --> 01:28:32,941
はい、エレイン！
彼女に何を見せましたか?

1280
01:28:33,041 --> 01:28:35,844
何もない。何もない。

1281
01:28:35,944 --> 01:28:37,045
私はあなたを信じません。

1282
01:28:37,145 --> 01:28:39,682
- ごめんなさい。
- 何をしたか教えてください。

1283
01:28:39,782 --> 01:28:42,818
私はちょうど--私たちのためにそこに行っただけです
会ったとき、彼女はすっかり激怒していた。

1284
01:28:42,918 --> 01:28:45,120
ああ、はい、そしてあなたは何もしませんでした。
あなたは何も言いませんでした。

1285
01:28:45,220 --> 01:28:46,822
いいえ。

1286
01:28:50,192 --> 01:28:51,860
彼女には何もないのですか？

1287
01:28:51,960 --> 01:28:56,699
彼女はそうすべきだと言った
あなたに話してください。

1288
01:28:56,799 --> 01:28:57,966
ごめんなさい。

1289
01:28:58,066 --> 01:29:00,302
ごめんなさい?

1290
01:29:00,403 --> 01:29:01,970
あなたは...

1291
01:29:03,238 --> 01:29:04,940
ごめんなさい。

1292
01:29:09,044 --> 01:29:11,380
私は包まれているように見えますか
ロバート、あなたの幻想ですか？

1293
01:29:11,480 --> 01:29:15,851
あなたにとって私はあまり現実的ではないように見えますか？

1294
01:29:15,951 --> 01:29:18,053
生きてなかったらごめんなさい
あなたの基準に合わせて。

1295
01:29:18,153 --> 01:29:19,655
問題は、私がバイセクシュアルだということです。

1296
01:29:19,755 --> 01:29:22,891
どちらも好きです。
真実が欲しいですか？

1297
01:29:22,991 --> 01:29:24,727
でもあなたは幸運です
たった一つのものであること。

1298
01:29:24,827 --> 01:29:26,462
私は違います。私は違います
結婚生活の中に隠れている！

1299
01:29:26,562 --> 01:29:28,731
結婚が必要なのです！

1300
01:29:31,534 --> 01:29:33,902
それだけではありません
ビジネス上の理由のため。

1301
01:29:34,002 --> 01:29:36,338
ジーザス、ハリウッドの半分
クソクローゼットから出てきた。

1302
01:29:36,439 --> 01:29:40,809
それらはすべて雑誌の表紙に載っています、
自分たちの誇りを宣言する。

1303
01:29:40,909 --> 01:29:43,446
そうだったのか...

1304
01:29:43,546 --> 01:29:44,847
[電話のキー音が鳴る]

1305
01:29:44,947 --> 01:29:47,115
ごめんなさい、壊れてしまいました
あなたのかわいそうな子よ...

1306
01:29:47,215 --> 01:29:50,252
- [話し中の音]
- とても不幸な気分になったらお金を返してください。

1307
01:29:50,352 --> 01:29:51,820
小便しなければなりません
他の人の井戸の中。

1308
01:29:51,920 --> 01:29:55,591
私は何も言いませんでした
エレインへ。

1309
01:29:55,691 --> 01:29:57,593
彼女はとてもびっくりしていました。

1310
01:29:57,693 --> 01:29:59,962
はい、メモを受け取りました。

1311
01:30:00,062 --> 01:30:03,632
彼女はそう言った
思いつきました。

1312
01:30:03,732 --> 01:30:06,935
そして私はこう言いました
大変申し訳ございませんでした。

1313
01:30:07,035 --> 01:30:09,505
あなたには理由がない
真実を教えてください。

1314
01:30:09,605 --> 01:30:11,907
嘘をつく理由はありません。

1315
01:30:12,007 --> 01:30:14,843
［電話をかける］

1316
01:30:14,943 --> 01:30:19,882
彼女がそうなったとは思わないでしょうね
自分を傷つけようとしていませんか？

1317
01:30:20,449 --> 01:30:22,184
うん。何か言葉はありますか？

1318
01:30:23,552 --> 01:30:25,554
いいえ。何？教えて。

1319
01:30:27,055 --> 01:30:28,724
今すぐ教えてください。

1320
01:30:29,391 --> 01:30:31,494
いいえ、私は運転していません。

1321
01:30:34,897 --> 01:30:36,665
彼らは生きていますか？

1322
01:30:38,366 --> 01:30:41,003
彼らが生きているかどうか教えてください。

1323
01:30:41,103 --> 01:30:42,971
はい、はい、警官。

1324
01:30:43,071 --> 01:30:45,808
知りたいです
今は真実だけを教えてください。

1325
01:30:45,908 --> 01:30:48,410
(警官) 墜落事故で生き残った人は誰もいませんでした、先生。

1326
01:30:48,511 --> 01:30:49,712
彼らは留まり場に遭遇しました...

1327
01:30:49,812 --> 01:30:52,581
ああ、子供たちは安全ですか？

1328
01:30:52,681 --> 01:30:53,982
（役員）SIR。

1329
01:30:54,082 --> 01:30:56,084
小さな男の子と小さな女の子?
マックスとデボン？

1330
01:30:56,184 --> 01:30:59,555
子供が2人いました
車の中。はい、先生。

1331
01:31:08,997 --> 01:31:11,534
ええと、全部ですか？

1332
01:31:12,901 --> 01:31:14,903
あなたの代わりに誰かを派遣いたします。

1333
01:31:15,003 --> 01:31:18,440
あるでしょう
識別の問題。

1334
01:31:18,541 --> 01:31:21,109
ごめんなさい...

1335
01:31:21,209 --> 01:31:23,779
[すすり泣き]
ああ、神様！

1336
01:31:40,295 --> 01:31:41,797
助けて...

1337
01:31:48,771 --> 01:31:51,574
[ジェフが泣いている]
彼女は彼らを壁に追いやった。

1338
01:31:58,113 --> 01:31:59,514
私は...

1339
01:32:05,854 --> 01:32:12,360
* なんて小さな考えなんだろう
かかります *

1340
01:32:12,460 --> 01:32:19,234
* 一生を満たすために

1341
01:32:19,334 --> 01:32:24,006
* なんて小さな考えなんだろう

1342
01:32:24,106 --> 01:32:31,213
* なんて小さな考えなんだろう
かかります *

1343
01:32:31,313 --> 01:32:37,419
* 一生を満たすために

1344
01:32:37,519 --> 01:32:42,057
* なんて小さな考えなんだろう

1345
01:32:47,730 --> 01:32:50,398
* どれだけ小さいか

1346
01:32:50,498 --> 01:32:53,501
* どれだけ小さいか

1347
01:32:53,602 --> 01:32:56,538
* 考え

1348
01:32:56,639 --> 01:32:59,007
* 考え

1349
01:32:59,107 --> 01:33:01,509
* かかる

1350
01:33:01,610 --> 01:33:04,512
* かかる

1351
01:33:04,613 --> 01:33:06,548
* 埋める

1352
01:33:06,649 --> 01:33:09,217
* 埋める

1353
01:33:09,317 --> 01:33:12,020
* 全体

1354
01:33:12,120 --> 01:33:14,022
* 全体

1355
01:33:14,122 --> 01:33:19,194
* 人生

1356
01:33:19,294 --> 01:33:22,430
* どれだけ小さいか

1357
01:33:22,530 --> 01:33:25,701
* どれだけ小さいか

1358
01:33:25,801 --> 01:33:27,803
* 考え

1359
01:33:27,903 --> 01:33:30,906
* 考え

1360
01:34:20,655 --> 01:34:24,326
* なんて小さな考えなんだろう

1361
01:34:24,426 --> 01:34:27,730
* 埋めるのに時間がかかります

1362
01:34:27,830 --> 01:34:30,699
* 一生

1363
01:34:30,799 --> 01:34:39,307
* なんて小さな考えなんだろう
かかる *

1364
01:34:39,407 --> 01:34:42,644
* なんて小さな考えなんだろう

1365
01:34:42,745 --> 01:34:46,381
* 埋めるのに時間がかかります

1366
01:34:46,481 --> 01:34:49,752
* 一生

1367
01:34:49,852 --> 01:34:56,759
* なんて小さな考えなんだろう
かかる *

1368
01:34:56,859 --> 01:35:02,297
* なんて小さな考えなんだろう
かかる *

1369
01:35:02,965 --> 01:35:04,900
* 埋める

1370
01:35:05,000 --> 01:35:08,003
* 一生

1371
01:35:08,103 --> 01:35:11,539
* なんて小さな考えなんだろう

1372
01:35:11,639 --> 01:35:18,313
* かかる *