1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041


2
00:00:22,814 --> 00:00:27,027
あのキャメロン・ディアスは熱いですね。
新しいF-150はもうチェックしましたか？

3
00:00:27,110 --> 00:00:28,528
おい、それは大きいよ。

4
00:00:28,611 --> 00:00:32,282
レイカーズの試合が終わったらそうしようと思う
ダブリンに行って、ビールを飲みましょう。

5
00:00:32,324 --> 00:00:34,909
とんでもないよ、おい。
月曜日にはひったくりはありません。

6
00:00:34,993 --> 00:00:38,121
- 平日の夜は完全にソーセージです。
- サクソンがトレードされたのが分かりましたか？

7
00:00:38,163 --> 00:00:40,373
最低だ。
もうラインはクソになるよ。

8
00:00:40,457 --> 00:00:41,666
アーメン、ガールフレンド。

9
00:00:42,792 --> 00:00:45,712
- 私は何と言ったでしょうか？
- 私たちはとてもうまくやっていました。

10
00:00:45,795 --> 00:00:48,798
そうしない異性愛者はいない
彼のガールフレンド以外の人を指します...

11
00:00:48,882 --> 00:00:50,133
「彼女」として。

12
00:00:50,216 --> 00:00:52,177
でも私はとてもブッチだった
私がそれを言ったとき。

13
00:00:52,218 --> 00:00:55,430
大丈夫。負けたことは気にしません。
私はゲームが嫌いです。小切手はどこですか？

14
00:00:55,513 --> 00:00:57,140
負けたことを誇りに思うべきだ。

15
00:00:57,182 --> 00:01:00,977
この演習全体は恥ずかしがらずに行われます。
自嘲的な意気消沈事件。

16
00:01:01,019 --> 00:01:04,022
私たちを連れてきてくれた男性から、
「月曜日にはひったくりはありません。」

17
00:01:04,064 --> 00:01:06,066
- それは違います。
- 同意します。

18
00:01:06,149 --> 00:01:09,152
ラリー・クレイマーがゲイ男性のやり方を知っていたら
時間を費やせば、彼は亡命するだろう。

19
00:01:09,194 --> 00:01:11,446
ラリー・クレイマーなら私を殴ってくれるよ、分かった？

20
00:01:11,529 --> 00:01:12,822
これは楽しいですね。

21
00:01:12,906 --> 00:01:15,116
しかも5分くらいだった
そして32秒。

22
00:01:15,200 --> 00:01:16,910
- グループ記録。
- 一方...

23
00:01:16,993 --> 00:01:18,662
先ほども言いましたが--

24
00:01:18,745 --> 00:01:21,998
いただけますか
ダブルステロイドモカ？

25
00:01:22,082 --> 00:01:24,167
- 仕方ないですね。私はジムバニーババアです。
- きもい。

26
00:01:24,250 --> 00:01:26,628
はい、ベンジー、あなたのものは失われた大義です。

27
00:01:26,711 --> 00:01:29,339
私はこの街が嫌いです。
みんな私より格好良いです。

28
00:01:29,422 --> 00:01:32,425
- 元気出して、ジャン。あなたがチームを作ります。
- 私は真剣です。

29
00:01:32,509 --> 00:01:33,927
ファックオフ。

30
00:01:34,010 --> 00:01:35,929
私たち３人からです。

31
00:01:37,514 --> 00:01:40,517
そしてそれをパンツの中に包みました。

32
00:01:40,600 --> 00:01:42,560
それはとても面白いですね。

33
00:01:45,563 --> 00:01:48,191
- 「愛、ここにいます。」
- 冗談だよ。

34
00:01:48,233 --> 00:01:51,653
私たちの中であなただけが決してそうではありません
彼氏がいないことを嘆く。

35
00:01:51,736 --> 00:01:55,031
あまり馴染みのない特定の人物
本物のデニスと一緒に…

36
00:01:55,073 --> 00:01:58,284
そう解釈するかもしれない
カップルへの意欲の欠如...

37
00:01:58,368 --> 00:02:01,538
防御機構、壁として。

38
00:02:01,579 --> 00:02:05,875
その場合、このテキストが役立ちます
感情的なブロックを克服するには...

39
00:02:05,917 --> 00:02:09,713
そして自分自身を開く
関係の可能性について。

40
00:02:10,797 --> 00:02:13,800
さて、ヒントは得られました。
来て。  ただ集まってください。

41
00:02:13,883 --> 00:02:16,386
写真は撮れません。
今の私はひどい顔をしています。

42
00:02:16,428 --> 00:02:18,555
本当に、正直に言うと。
ちょっと待って。これを見てください。

43
00:02:18,638 --> 00:02:20,807
-実際、これは悪くありません。
- わかった。

44
00:02:20,890 --> 00:02:24,144
良い。あそこは光がいいよ。
行く。さあ、行きましょう。

45
00:02:27,522 --> 00:02:29,441
よし。

46
00:02:32,736 --> 00:02:34,779
一方--

47
00:02:36,740 --> 00:02:39,951
{y:i}多くの人が私に尋ねます
{y:i}初めて自分が同性愛者だと知ったとき。

48
00:02:40,035 --> 00:02:43,246
{y:i}実際は、わかりません。
{y:i}思い出せません。

49
00:02:43,288 --> 00:02:45,165
{y:i}でも、覚えていることは...

50
00:02:45,248 --> 00:02:48,918
{y:i}思い出すのはその瞬間です
{y:i}初めて大丈夫だと気づきました。

51
00:02:49,002 --> 00:02:51,421
「あの人たちと出会ったのは……」
- ありがとうございます。

52
00:02:51,463 --> 00:02:52,922
{y:i}私の友達。

53
00:03:19,240 --> 00:03:23,161
まだ新築祝いのプレゼントを探さないといけない
妹とクラバー・ラングのために。

54
00:03:23,244 --> 00:03:25,497
彼女はあなたの妹のガールフレンドでした
5年間。

55
00:03:25,580 --> 00:03:27,999
あなたたち二人だと思いませんか
仲良くすべきですか？

56
00:03:32,754 --> 00:03:35,423
その間、今は見ないでください。
でも私のすぐ後ろで――

57
00:03:35,507 --> 00:03:37,175
あなたを殺せるかもしれない。

58
00:03:37,258 --> 00:03:39,761
あなたは彼が決して知らないかのように振る舞う
私たちは彼を調べていました。

59
00:03:39,844 --> 00:03:42,514
彼は私がオカマであることさえ知らないだろう
もし私があなたと一緒にここにいなかったら--

60
00:03:42,597 --> 00:03:44,516
台所用品がいっぱいのカート。

61
00:03:44,599 --> 00:03:46,017
あなたはどの惑星に住んでいますか?

62
00:03:46,101 --> 00:03:49,062
この店ではそうしない人はいないでしょう
すぐにあなたをホモの木から引き抜きます。

63
00:03:49,145 --> 00:03:51,356
-そう自分に言い聞かせ続けてください。
- 信じられないんですか？

64
00:03:51,439 --> 00:03:53,983
わかった。ごめんなさい、お嬢さん？
すみません、お嬢さん？

65
00:03:54,025 --> 00:03:56,361
ここに来ていただけますか
ちょっとだけ？

66
00:03:56,444 --> 00:03:59,614
この男、あなたは彼を今まで見たことがありません
あなたの人生全体でそうですよね？

67
00:03:59,698 --> 00:04:03,118
教えてください、どれですか:
オカマじゃなくてオカマ？

68
00:04:03,201 --> 00:04:05,954
大馬鹿者と言わざるを得ません。

69
00:04:06,037 --> 00:04:08,331
- まず言いたいこと、ラリー--
- ローレンス。

70
00:04:09,624 --> 00:04:11,710
- それについて私がやったことを覚えていますか？
- 右。

71
00:04:11,793 --> 00:04:14,170
とにかく、ローレンス、
ここ二週間…

72
00:04:14,212 --> 00:04:16,715
私たちが出かけてきたことを...

73
00:04:16,798 --> 00:04:21,761
最高の瞬間でした
私のデートのキャリアの中で。

74
00:04:21,845 --> 00:04:23,847
私たちは笑って、学んできました...

75
00:04:23,930 --> 00:04:26,224
私たちは素晴らしい光をトリップしてしまいました。

76
00:04:26,307 --> 00:04:28,435
それでも、私はただ...

77
00:04:29,352 --> 00:04:32,230
何かのような気がする
ただ機能していないだけです。

78
00:04:33,565 --> 00:04:35,692
どう思いますか？

79
00:04:35,734 --> 00:04:38,028
よくわからない。  腕を組みます。

80
00:04:41,156 --> 00:04:43,908
ああ、そうだね。  大きなネリー。

81
00:04:43,992 --> 00:04:46,536
それはあなたではありません、いいですか？それは私です。

82
00:04:46,578 --> 00:04:49,372
私は壊れた破片です、
その理由を知りたいですか？

83
00:04:50,248 --> 00:04:53,043
それは心の奥底にあるから…

84
00:04:56,254 --> 00:04:57,589
私は孤独な人です。

85
00:04:59,924 --> 00:05:02,135
それを読んでいますか
手から離れましたか？

86
00:05:02,218 --> 00:05:04,304
何？いいえ。

87
00:05:05,555 --> 00:05:07,932
あなたはそうです。あなたは完全に
脚本を読んでいる。

88
00:05:08,016 --> 00:05:10,393
ほんの一部のメモです。欲しかった
私が正しいことを言ったことを確認するためです。

89
00:05:10,435 --> 00:05:12,437
ああ、ちょっと休憩をくれ。

90
00:05:12,520 --> 00:05:16,107
幻想的な光?
それが何なのかさえあなたには分かりません。

91
00:05:16,191 --> 00:05:17,442
何？

92
00:05:17,525 --> 00:05:20,070
白人男性にAPBを取得しました。
茶色の髪と瞳…

93
00:05:20,111 --> 00:05:22,072
160ポンド、5フィート11インチ。

94
00:05:22,113 --> 00:05:25,992
容疑者は非武装であり、明確な特徴を持っています
同性愛者の男性の特徴。

95
00:05:26,076 --> 00:05:28,328
それが私があなたを自分の中で呼び出す方法です。

96
00:05:30,413 --> 00:05:33,166
あなたはもっと悪いです
筋肉男子全員を合わせたよりも。

97
00:05:33,249 --> 00:05:35,919
少なくとも彼らは推測していない
関係を望むこと。

98
00:05:36,002 --> 00:05:38,588
決して言いませんでした
関係が欲しかったということ。

99
00:05:38,672 --> 00:05:41,174
- それで何がしたかったのですか？
- カジュアルなもの。

100
00:05:42,008 --> 00:05:45,470
リネンのスポーツジャケットはカジュアルです。
水着はカジュアルです。

101
00:05:45,553 --> 00:05:48,932
- 誰かとセックスするのはカジュアルではありません。
- わかった。

102
00:05:48,973 --> 00:05:50,517
本題に進んでいる間に...

103
00:05:50,600 --> 00:05:52,936
に関する特定の噂がある場合
あなたの性癖…

104
00:05:52,977 --> 00:05:56,189
街中に現れ始めて、
誰が始めたか分かるでしょう。

105
00:05:56,272 --> 00:05:58,775
楽しい夜をお過ごしください、
一番下の男の子！

106
00:06:00,276 --> 00:06:02,862
それは本当にでたらめです！

107
00:06:31,725 --> 00:06:33,935
なぜ彼らをここに連れてくるのですか、
トランペット？

108
00:06:34,019 --> 00:06:35,979
気分が乗らない
あなたの暴言の一つのために。

109
00:06:36,062 --> 00:06:39,149
長いお付き合いをする者として、
お知らせします。

110
00:06:39,232 --> 00:06:41,484
- あなたのやっていることは病気です。
- 何でも。

111
00:06:41,526 --> 00:06:44,487
第一に、あなたはここで働いています。
味が悪いです。

112
00:06:44,529 --> 00:06:46,948
2番目、もしそうするなら
誰かと別れて…

113
00:06:47,032 --> 00:06:49,451
それらを提供する良識を持っている
より良い照明で。

114
00:06:49,534 --> 00:06:52,495
私はそれを聞きました、残念です。
ああ、記録的な速さだよ、カサノバ。

115
00:06:52,579 --> 00:06:54,956
早めにシフトをスタートできます。

116
00:06:55,040 --> 00:06:58,001
ロベルト、あなたは何ですか
チェーンソーで切りますか？

117
00:06:58,084 --> 00:07:01,046
こちらはブルスケッタです。
トマトを薄くスライスします。

118
00:07:01,129 --> 00:07:05,133
ジャック、あれはハビエルだ。
ロベルトは彼の兄弟です。

119
00:07:05,216 --> 00:07:07,344
もし彼がトマトを正しく切ったら、
彼が望むなら、私は彼をフィリスと呼びます。

120
00:07:07,427 --> 00:07:09,387
人として
長いお付き合いの中で…

121
00:07:09,429 --> 00:07:12,307
どうやって行くつもりなのか分からない
一人の人と幸せを見つけてください...

122
00:07:12,390 --> 00:07:14,017
自分のやり方を直さないと。

123
00:07:14,100 --> 00:07:17,562
「として」で文を始めていませんか？
長期的な関係にある人？」

124
00:07:17,604 --> 00:07:19,564
それは私の権威について語っています
心の問題について。

125
00:07:19,606 --> 00:07:22,817
-それはあなたのボーイフレンドの狂気について語っています。
-やあ、みんな。

126
00:07:22,901 --> 00:07:24,402
- ああ、助かった。
- 遅刻しましたよ。

127
00:07:24,486 --> 00:07:27,197
申し訳ありませんが、ご存知のとおり、
私の誕生日です。

128
00:07:27,280 --> 00:07:29,532
ごめんなさい、ブルドッグには砂糖をあげません。
仕事に行きましょう。

129
00:07:29,616 --> 00:07:31,910
縁石に獲物がいたのを見ました。
素晴らしい仕事だ。

130
00:07:31,993 --> 00:07:34,412
最後にオーディションのモノローグを使用したのは
誰かと別れるために。

131
00:07:34,496 --> 00:07:36,581
ジャック、パーティーに来ますか？

132
00:07:36,665 --> 00:07:40,001
マスクメロン100個を包んだところです
暖かく保つために生ハムで。

133
00:07:40,085 --> 00:07:42,003
そうしませんでした。  ジャック！

134
00:07:42,087 --> 00:07:44,005
誕生日を迎えさせてあげられなかった
あなたに与えずに...

135
00:07:44,089 --> 00:07:46,841
少なくとも少しは
私の優れたセンスと才能のおかげです。

136
00:07:46,925 --> 00:07:49,678
それに加えて、
今日私が得たものを見てください。

137
00:07:49,761 --> 00:07:51,179
ブロークン・ハーツのジャージ。

138
00:07:51,262 --> 00:07:54,015
サインアップします
関係者は一晩中。

139
00:07:54,099 --> 00:07:56,851
お願いです、お願いします。
今年はソフトボールチームがありません。

140
00:07:56,935 --> 00:07:59,354
今年はソフトボールチームはありません。
今年はソフトボールチームはありません。

141
00:07:59,437 --> 00:08:02,565
ばかじゃないの？何の種類か知っていますか
PR これはレストラン用ですか？

142
00:08:02,607 --> 00:08:06,069
そんなに良いはずがない。負けました
去年私たちがプレーしたすべての試合。

143
00:08:06,152 --> 00:08:08,196
そのうちの2チーム
4人しかいなかった。

144
00:08:08,279 --> 00:08:11,449
誰も君たちにプレイを強制してないよ
ただし、請求書を誰が支払うのかを忘れないでください。

145
00:08:17,622 --> 00:08:21,626
レスリー、ビッチタールの女王、
あなたの人々があなたを家に連れて帰りに来ました。

146
00:08:21,710 --> 00:08:25,380
こんばんは、パトリック。
それはあなたの兄弟です！

147
00:08:25,463 --> 00:08:27,757
すぐそこにいます。

148
00:08:27,799 --> 00:08:30,135
レズビアンってどういうこと？
そしてキャンドルは？

149
00:08:30,218 --> 00:08:34,222
先ほど会社から帰宅しましたが、
そして私はあなたのたわごとを聞く気分ではありません。

150
00:08:35,557 --> 00:08:37,308
それで...

151
00:08:37,392 --> 00:08:38,768
贈り物は何ですか？

152
00:08:38,810 --> 00:08:41,146
新築祝いのプレゼントです
アンのために。

153
00:08:41,229 --> 00:08:42,731
２ヶ月も遅れた。

154
00:08:44,399 --> 00:08:46,151
コーヒーメーカーのように見えます。

155
00:08:46,234 --> 00:08:49,154
まあ、口を閉じてもいいよ
それは驚きだから。

156
00:08:49,237 --> 00:08:51,156
ああ、うちにはすでにコーヒーメーカーがあります。

157
00:08:51,239 --> 00:08:53,658
あなたの古いものを見ました。
こっちの方がずっといいですよ。

158
00:08:54,367 --> 00:08:56,661
私たちはそれを取り除きました。
彼女はあなたに言いませんでしたか？

159
00:08:56,745 --> 00:08:58,830
新しいWebb 3000が入荷しました。

160
00:08:58,913 --> 00:09:01,333
- Webb 3000 はすでにお持ちですか?
- 心配しないで、可愛い子。

161
00:09:01,416 --> 00:09:04,544
初めてではないでしょう
彼女はあなたの贈り物の一つを返しました。

162
00:09:07,172 --> 00:09:10,216
それでアンはあなたが嫉妬していると言います
彼女のバイブレーターの。

163
00:09:11,509 --> 00:09:12,761
私はどう見えますか？

164
00:09:12,844 --> 00:09:15,680
- 素晴らしい！ヘンゼルとグレーテルはどこですか？
- それは賢いですね。

165
00:09:15,764 --> 00:09:18,058
- 本当に来たくないんですか？
- いいえ、ありがとう。

166
00:09:18,141 --> 00:09:20,810
- 彼はそれが混合されるだろうと言いました。
- 彼が最後にそう言ったのは...

167
00:09:20,852 --> 00:09:24,022
男性60名、女性3名でした
そしてオウム…

168
00:09:24,105 --> 00:09:26,191
そしてオウムは
女性よりも注目度が高い。

169
00:09:26,274 --> 00:09:28,735
そのオウムは言葉を知っていた
「マテリアルガール」へ。

170
00:09:28,818 --> 00:09:30,236
しましょうか？

171
00:09:42,624 --> 00:09:46,044
ここでそれをしなければなりませんか？
私たちは家から２ブロックのところにあります！

172
00:09:46,086 --> 00:09:48,046
パーティーは緊張します。

173
00:09:48,088 --> 00:09:50,924
- リラックスしてます。
- 合法的に緩和できますか？

174
00:09:51,007 --> 00:09:53,677
- 車を停められたらどうしますか?
- 警察は何をするつもりですか？

175
00:09:53,760 --> 00:09:56,429
まず最初に、
逮捕的なもの全体。

176
00:09:57,889 --> 00:10:01,017
今夜一緒に帰らなければ、
あなたは理解するでしょう。

177
00:10:01,059 --> 00:10:03,687
- こんなことはやめましょう。
- 一体どういうことですか？

178
00:10:03,770 --> 00:10:06,856
この11時間の解散ルーチン。
本当に意気消沈してしまいます。

179
00:10:06,940 --> 00:10:09,192
私はここで何も壊すつもりはありません...

180
00:10:09,234 --> 00:10:12,278
ここで別れるべきものがあったから
2ヶ月前に別れました。

181
00:10:12,362 --> 00:10:14,155
それでも私たちはまだ一緒に寝ています。

182
00:10:14,239 --> 00:10:16,574
一緒に寝てるから
私たちはめちゃくちゃな友情を築いてきました...

183
00:10:16,658 --> 00:10:18,034
私たちがボーイフレンドだからではありません。

184
00:10:18,076 --> 00:10:20,412
- このことについては話したくない。
- 決して話したくないんですね。

185
00:10:20,495 --> 00:10:24,749
あなたは大麻を吸いたいだけです、
カートゥーン ネットワークを見てください。

186
00:10:24,833 --> 00:10:28,378
何について話しましょうか？私たちは
未だに浮気する元カレ。

187
00:10:28,461 --> 00:10:30,171
もっと欲しいです。あなたはしない。

188
00:10:30,255 --> 00:10:31,756
愛しているから我慢します。

189
00:10:31,840 --> 00:10:35,510
その日を必死で待ちます
落ち着いて、起きて…

190
00:10:35,593 --> 00:10:37,721
そしてあなたが私を愛していることに気づきます。

191
00:10:39,431 --> 00:10:42,350
簡単なので我慢してください。

192
00:10:43,768 --> 00:10:46,563
そんな風に言われると、
私は嫌いな人のように聞こえます。

193
00:11:09,461 --> 00:11:12,005
さて、待ってください。持続する。
初めてのテレビクラッシュ。

194
00:11:12,088 --> 00:11:14,007
ああ、簡単です。  ジョンボーイ・ウォルトン。

195
00:11:14,090 --> 00:11:17,135
はい、ハニー、私はいつもそうなりたかったのです
最後におやすみを言う人。

196
00:11:17,218 --> 00:11:20,472
- いいえ、あのほくろです。
- 私はマシュー・ラボトーです。

197
00:11:20,555 --> 00:11:22,807
- あれは誰？
- 「小さな家」のアルバート。

198
00:11:22,891 --> 00:11:25,268
ちょっと待って。それはモルヒネだった
依存症のエピソードですね。

199
00:11:25,310 --> 00:11:28,355
-どうやって知りましたか？
- だってあなたは悪い奴らに興味があるのよ。

200
00:11:28,438 --> 00:11:32,108
谷の流れは十分に清らかです
髪やひげさえも反射します。

201
00:11:32,192 --> 00:11:34,152
なぜこの鏡を保管しなければならないのですか?

202
00:11:34,194 --> 00:11:38,031
アーティストとして、それは非常に重要です
ストリームのミラーを拒否します。

203
00:11:38,114 --> 00:11:39,949
右。

204
00:11:39,991 --> 00:11:43,036
飲み物を飲みます。
ここでくつろぎたいですか、それとも--

205
00:11:43,119 --> 00:11:44,454
確かに。

206
00:11:44,496 --> 00:11:46,456
つまり、何でもいいのです。

207
00:11:49,000 --> 00:11:51,002
それで、あなたとベンジーはどうですか
お互いを知っていますか？

208
00:11:51,044 --> 00:11:53,046
Structure ではジーンズを折ります。

209
00:11:53,129 --> 00:11:55,507
さて、私の最初のテレビ好きは次のとおりです。
アクアマン。

210
00:11:55,590 --> 00:11:57,967
アクアマン？私をからかってるの？

211
00:11:58,009 --> 00:12:00,970
いや、笑うでしょうが、彼は金髪でした
そして彼は水泳選手のような体格をしていた。

212
00:12:01,012 --> 00:12:03,598
でも金髪は好きじゃない。

213
00:12:03,682 --> 00:12:06,810
- 水泳選手ですか？
- くだらないことがたくさんありました。

214
00:12:06,893 --> 00:12:09,938
聞いてください、少年たち、
私はこのパーティーを離れるつもりはありません...

215
00:12:10,021 --> 00:12:12,148
登録するまで...

216
00:12:12,232 --> 00:12:16,695
最高のチームに入るために
ウエストハリウッドソフトボールリーグで...

217
00:12:16,736 --> 00:12:18,488
ブロークン・ハーツ！

218
00:12:18,571 --> 00:12:21,950
それで、こっちに来てください
そしてサインアップしてください。

219
00:12:22,033 --> 00:12:23,743
サインをするとドリンク無料！

220
00:12:23,827 --> 00:12:26,496
ああ、みんな辞めるよ
最初の試合に負けた後。

221
00:12:28,707 --> 00:12:30,750
-実際、それは良さそうですね。
- そんなことはしないでください。

222
00:12:30,834 --> 00:12:33,503
定着させなければなりません
少なくとも――まあ。

223
00:12:33,545 --> 00:12:35,505
- 誰が外にいるか当ててください。
- 誰が？

224
00:12:35,547 --> 00:12:37,882
新年からのJ.クルーのやつ。

225
00:12:37,966 --> 00:12:40,510
- とんでもない。私のパーティーで？
- うん。

226
00:12:40,593 --> 00:12:42,053
ここに来て。

227
00:12:44,097 --> 00:12:48,059
あそこのダイニングテーブルのそばに
彼の友達の束と話している。

228
00:12:48,143 --> 00:12:50,061
そこに彼がいる。何てことだ。

229
00:12:50,145 --> 00:12:52,063
ドアを閉めてください。

230
00:12:52,147 --> 00:12:55,066
それはあなたの誕生日の星です
あなたを照らしています。

231
00:12:55,108 --> 00:12:58,653
前回はほとんどつながりませんでした。
おそらく彼は私のことさえ覚えていないでしょう。

232
00:12:58,737 --> 00:13:00,822
あなたはどうですか？
同僚との幸運はありますか？

233
00:13:00,905 --> 00:13:03,366
誰にチャンスがありましたか？
コールはすぐに引っ越してきました。

234
00:13:03,450 --> 00:13:05,410
私はただ彼と一緒に住んでいます。

235
00:13:05,452 --> 00:13:08,705
とにかくうまくいかなかったでしょう。
その男はまったくの初心者です。

236
00:13:08,747 --> 00:13:11,666
- 彼が同性愛者であることはまだ私に言っていません。
- とんでもない。あなたはそれらを選ぶことができます。

237
00:13:11,750 --> 00:13:14,252
知っている。私にはどうすることもできません。

238
00:13:14,336 --> 00:13:18,548
彼らは私にどれほど素晴らしいかを思い出させます
以前はそう感じていました。

239
00:13:18,631 --> 00:13:22,344
初めて出てきたときは、
そしてその部屋にいる男たちは皆――

240
00:13:22,427 --> 00:13:24,346
可能性。

241
00:13:24,429 --> 00:13:26,014
うん。

242
00:13:26,097 --> 00:13:29,517
そうすれば分かる
私たちは可能性なのです。

243
00:13:32,395 --> 00:13:35,273
- ああ、くそー。
- 何？

244
00:13:35,315 --> 00:13:38,526
まるで禅の達人のように、
新鮮さを見つけるのに苦労しなければなりません...

245
00:13:38,610 --> 00:13:40,737
あなたの世界の日常的な仕事の中で。

246
00:13:40,820 --> 00:13:43,281
それはもちろん、
それは小売りの世界です。

247
00:13:43,323 --> 00:13:45,492
あなたの言いたいことはよくわかります。

248
00:13:45,575 --> 00:13:47,577
それがその本です。
彼は本を読むと止まらない。

249
00:13:47,661 --> 00:13:49,037
その本は何ですか？

250
00:13:49,120 --> 00:13:52,415
禅の教訓に関する本
彼はデニスの本棚で見つけた。

251
00:13:52,457 --> 00:13:55,210
コールの元恋人の一人は彼にこう言った
何も意見を言わずに…

252
00:13:55,293 --> 00:13:57,587
それで彼はそれが最善だと考えた
彼が外に出て何かを買ってきたら。

253
00:13:57,671 --> 00:14:00,215
バカでゴージャスな人はやるべきではない
文献の使用を許可されます...

254
00:14:00,298 --> 00:14:02,133
ピックアッププールで競争するとき。

255
00:14:02,217 --> 00:14:04,427
ハゲの人が帽子をかぶっているようなものです。

256
00:14:05,512 --> 00:14:07,263
それは欺瞞です。

257
00:14:08,139 --> 00:14:10,975
- 私のプレゼントはもう開けましたか？
- いいえ、どれですか?

258
00:14:11,059 --> 00:14:13,061
- そこです。
- それは知りませんでした。

259
00:14:14,229 --> 00:14:16,981
ポールはどこですか？
彼は一日中私のページに応答しませんでした。

260
00:14:19,359 --> 00:14:21,194
{y:i}愛、ここにいます。

261
00:14:21,277 --> 00:14:24,614
とても助かりました
ポールを愛する準備をするために。

262
00:14:24,698 --> 00:14:26,658
- ありがとう、可愛い子。
- どういたしまして、ベイビー。

263
00:14:26,741 --> 00:14:30,412
それを載せておきます
私の他の2冊と一緒に。

264
00:14:30,495 --> 00:14:32,414
疑問に思っていた
氷がもっとあったら。

265
00:14:32,497 --> 00:14:34,124
氷。

266
00:14:34,207 --> 00:14:36,167
はい、氷があります...

267
00:14:36,251 --> 00:14:38,461
そしてそれを取りに行きます。

268
00:14:38,545 --> 00:14:40,630
ハーク！当事者が電話をかけます。

269
00:14:44,676 --> 00:14:46,970
正月からですよね？

270
00:14:47,012 --> 00:14:49,139
あなたが私のことを覚えていてくれるかどうかわかりませんでした。

271
00:14:49,180 --> 00:14:51,891
そうですね。

272
00:14:51,975 --> 00:14:54,894
本当はここに入ってなかったんだ
このために。

273
00:15:24,883 --> 00:15:26,843
それが私のフロスティングです。

274
00:15:28,595 --> 00:15:31,097
ダン、二階に来なきゃ。
テイラーです。

275
00:15:33,641 --> 00:15:35,602
何が起こっているの？

276
00:15:35,685 --> 00:15:37,604
冗談だよ。

277
00:15:40,732 --> 00:15:43,234
- 何が起こっていますか？
- ポールはついにテイラーに電話をかけ直した。

278
00:15:43,318 --> 00:15:47,030
休暇中のハワイより
彼の新しいボーイフレンドと一緒に。

279
00:15:47,072 --> 00:15:48,531
ああ、くそ。

280
00:15:50,450 --> 00:15:53,203
ストライサンドもベットもジュディもいない。

281
00:15:53,244 --> 00:15:56,414
妖精って一体何をすればいいんだろう
緊急の場合はこの辺で？

282
00:15:56,498 --> 00:15:58,583
- ハウイー、何かあるはずだよ。
- 探しています。

283
00:15:58,667 --> 00:16:00,960
- セリーヌ・ディオンがいます。
- 地獄だ！

284
00:16:01,711 --> 00:16:03,421
いいえ、はい、こちらです。

285
00:16:04,255 --> 00:16:05,340
「ビーチ」のサウンドトラック。

286
00:16:05,423 --> 00:16:08,093
ああ、神に感謝します。トラック4。

287
00:16:08,176 --> 00:16:09,969
今聞いたんです。

288
00:16:10,053 --> 00:16:12,138
私は別の男に取り残されました。

289
00:16:13,765 --> 00:16:15,975
そしてただの人間ではなく、
トレーナー。

290
00:16:16,059 --> 00:16:17,977
ダッシュという名前のトレーナー。

291
00:16:18,061 --> 00:16:20,021
句読点が残ってしまいました。

292
00:16:20,105 --> 00:16:22,148
こうなることは誰もが知っていた。

293
00:16:23,066 --> 00:16:24,401
- パトリック。
- 来て。

294
00:16:24,484 --> 00:16:26,820
彼が知らなかったわけではない
ポールはその辺で寝ていた。

295
00:16:26,903 --> 00:16:30,573
彼らが移動する前に私は彼に警告しようとした
一緒にいても、彼は聞く耳を持ちませんでした。

296
00:16:30,615 --> 00:16:32,951
私は部屋にいるよ、この野郎。

297
00:16:33,034 --> 00:16:35,537
ニース。それが私が得たものです
友達だから。

298
00:16:35,620 --> 00:16:37,789
明らかに 2 つの異なるものがあります
その言葉の解釈。

299
00:16:37,872 --> 00:16:39,082
それはどういう意味ですか？

300
00:16:39,165 --> 00:16:41,918
つまり男性の場合は…

301
00:16:41,960 --> 00:16:45,255
あなたはその担い手であることに喜びを感じます
私たち全員にとって悪いニュースです。

302
00:16:45,338 --> 00:16:49,134
好きなだけ変装できます
パトリックの良いアドバイスを装って...

303
00:16:49,217 --> 00:16:51,636
でもそれはクソじゃない
でもピンが…

304
00:16:51,678 --> 00:16:54,139
ポップしようとしています
私たちの関係の風船のすべて。

305
00:16:56,641 --> 00:16:59,811
そうだ、ポールが寝ているのはわかっていた
他の人と一緒に。

306
00:17:01,146 --> 00:17:02,981
しかし彼は言いました
私たちが物事を解決するだろうと。

307
00:17:04,816 --> 00:17:06,735
彼は私たちが物事を解決すると約束した。

308
00:17:06,818 --> 00:17:08,695
彼は嘘をつきました。

309
00:17:08,778 --> 00:17:10,572
ごめんなさい。あのね？

310
00:17:10,655 --> 00:17:13,533
これは夕方の時間です
かわいい男の子たちがみんな集まる場所...

311
00:17:13,616 --> 00:17:15,952
だから今すぐ出発するよ。

312
00:17:17,203 --> 00:17:19,539
- 彼は私を嫌っています。
- 彼はそれを乗り越えるでしょう。

313
00:17:21,791 --> 00:17:23,960
そのアパートはポールのものだった。

314
00:17:24,044 --> 00:17:26,212
彼は金曜日までに私を出てほしいと思っています。

315
00:17:26,296 --> 00:17:29,758
ゲストルームがございます。

316
00:17:29,841 --> 00:17:31,843
大歓迎です。

317
00:17:33,345 --> 00:17:36,014
- 私はできませんでした。
- それは問題ないでしょう。

318
00:17:36,097 --> 00:17:40,894
コールもここに住んでいます。できなかった
あなたがそれで大丈夫でなければ。

319
00:17:42,020 --> 00:17:44,230
まあ、突然のことなんですけどね。

320
00:17:46,608 --> 00:17:47,734
でも...

321
00:17:49,319 --> 00:17:52,113
デニスの家です
それで彼がそれで良ければ…

322
00:17:52,197 --> 00:17:53,573
それなら私もそうだと思います。

323
00:17:55,909 --> 00:17:56,993
それで解決です。

324
00:18:00,622 --> 00:18:02,791
デニス、コール、私--

325
00:18:02,874 --> 00:18:06,294
あなたには決して、決して分からないだろう
これにどれほど感謝しているか。

326
00:18:08,004 --> 00:18:10,298
今すぐあなたの力が必要です。

327
00:18:14,844 --> 00:18:16,304
ではまた。

328
00:18:24,479 --> 00:18:25,689
どうしたの？

329
00:18:25,772 --> 00:18:28,233
ポールはテイラーを捨てた。
テイラーは大破だ。

330
00:18:30,860 --> 00:18:33,029
パーティーはすぐに解散する予定です
乗りたいなら。

331
00:18:33,113 --> 00:18:35,490
ハウイー、いいえ。

332
00:18:35,573 --> 00:18:38,118
ご存知の通り、
私はあなたのライス・ア・ロニにはなれない。

333
00:18:38,201 --> 00:18:39,452
私の何？

334
00:18:39,536 --> 00:18:41,454
あなたのライス・ア・ロニ。

335
00:18:41,538 --> 00:18:43,707
それは究極の 70 年代ゲーム ショーです
残念賞…

336
00:18:43,790 --> 00:18:46,001
みんなが持って帰ったもの
たとえ負けたとしても。

337
00:18:46,084 --> 00:18:48,461
そんなことはありません。

338
00:18:48,545 --> 00:18:50,088
それは違います。

339
00:18:50,171 --> 00:18:51,881
うん。

340
00:18:51,965 --> 00:18:53,425
ああ、私の--

341
00:18:56,928 --> 00:18:59,222
ああ、そんなことはしないでください。

342
00:18:59,264 --> 00:19:01,683
あなたはそれを知っているから
そんなことをすると興奮してしまいます。

343
00:19:01,766 --> 00:19:03,226
何をする？

344
00:19:03,268 --> 00:19:05,603
メガネを外します。

345
00:19:05,687 --> 00:19:07,605
あなたは目をこすります。

346
00:19:07,689 --> 00:19:09,607
そしてあなたは言葉を失います。

347
00:19:12,527 --> 00:19:15,864
私はまだあなたを言葉を失いますか？

348
00:19:21,119 --> 00:19:23,705
- ジャケットはどこですか？
- 車の中です。

349
00:19:23,788 --> 00:19:25,206
さあ行こう。

350
00:19:34,466 --> 00:19:36,968
それについて話したいですか？

351
00:19:37,052 --> 00:19:39,262
何について話しましょうか？

352
00:19:39,304 --> 00:19:42,557
LAのゲイ男性は10代が多い
11を探しています。

353
00:19:42,640 --> 00:19:46,353
良い夜に、そしてもし他の男が
もう十分酔っている、私は6歳だ。

354
00:19:46,436 --> 00:19:48,688
-そうではありません。
-そうです。

355
00:19:48,772 --> 00:19:52,317
私はあなたを愛しています、そして私は知っています
それは良い意味で言っていますが、そうです。

356
00:19:52,400 --> 00:19:54,986
パトリック、もうその時かもしれない
あなたはぶらぶらし始めます...

357
00:19:55,070 --> 00:19:57,197
別のグループの男たちと一緒に。

358
00:19:58,156 --> 00:20:00,992
彼らだけです
それが耐えられるものにします。

359
00:20:02,202 --> 00:20:04,079
おやすみ、パトリック。

360
00:20:04,162 --> 00:20:08,333
ああ、忘れる前に、
レスリーと私は赤ちゃんが欲しいのですが...

361
00:20:08,416 --> 00:20:11,836
そしてそれは生物学的に不可能なので
私たちが精子なしでそれを行うには...

362
00:20:11,920 --> 00:20:14,756
そしてあなたの遺伝子は私の遺伝子に近いので、
あなたのものをお借りできると思いました...

363
00:20:14,839 --> 00:20:17,467
そうすれば赤ちゃんのようになるでしょう
彼女と私は一緒にいただろう...

364
00:20:17,550 --> 00:20:19,511
私にペニスがあったのに。

365
00:20:19,552 --> 00:20:22,681
彼女と一緒に寝る必要はないでしょう。
彼女は人工授精されるだろう。

366
00:20:22,764 --> 00:20:25,183
だから、ゆっくり時間をかけて、
考えてみてください。

367
00:20:25,266 --> 00:20:28,603
急ぐつもりはありませんが、私たちはそうしたいのです
すぐにでも動き始めてください...

368
00:20:28,687 --> 00:20:32,023
次のカップルのように
排卵周期のこと。

369
00:20:32,107 --> 00:20:34,109
それで...

370
00:20:34,192 --> 00:20:36,111
明日話してください。

371
00:20:45,870 --> 00:20:48,373
- もう車で逃げても大丈夫です。
- ああ、分かった。

372
00:20:58,675 --> 00:21:00,719
家に帰れ。残りは私がもらいます。

373
00:21:02,345 --> 00:21:03,805
さあ、精霊たちよ…

374
00:21:03,888 --> 00:21:05,849
それは死すべき思考に傾く傾向があります。

375
00:21:05,932 --> 00:21:07,892
ここで彼のセックスを解除してください。

376
00:21:07,934 --> 00:21:10,270
今はその時ではない
シェイクスピア・イン・ザ・リビングルームのために。

377
00:21:10,353 --> 00:21:12,605
いいえ、もちろんそうではありません。
遅くなりました。

378
00:21:12,689 --> 00:21:15,817
次の時間まであと 20 分です
無意味な性体験。

379
00:21:15,900 --> 00:21:18,778
- 運が良ければ 10 個。
- 本当に運が良ければ、決してありません。

380
00:21:18,862 --> 00:21:21,781
いかに微妙かに注目してください
ドアの方までご案内しますよ？

381
00:21:21,865 --> 00:21:25,160
私がどれほど巧妙にあなたを案内しているかに気づいてください
より健康的な生活に向けて?

382
00:21:25,243 --> 00:21:26,953
おやすみ、ジャック。

383
00:21:27,037 --> 00:21:29,080
お誕生日おめでとう、デニス。
愛してます。

384
00:21:31,958 --> 00:21:33,543
緊張しないでください。

385
00:21:33,626 --> 00:21:36,963
小さなお子様やお年寄りも
あなたが言い返すために言うのではありません。

386
00:21:58,485 --> 00:22:00,904
ろうそくをもう少し灯すべきです。

387
00:22:03,198 --> 00:22:04,908
かっこいいよ。

388
00:22:04,949 --> 00:22:08,745
そうですね、でも少しは使えるかもしれませんが、
気分の調整です。

389
00:22:29,057 --> 00:22:30,934
どうでしょう--

390
00:22:30,975 --> 00:22:33,520
音楽はどうですか？

391
00:22:33,603 --> 00:22:35,021
- もちろん。
- 素晴らしい。

392
00:22:35,105 --> 00:22:37,941
- 何でも。
- うん。素晴らしい。

393
00:22:39,025 --> 00:22:40,276
カーペンターズは好きですか？

394
00:22:41,528 --> 00:22:43,738
何か他のものをプレイしてください。

395
00:22:48,994 --> 00:22:52,872
カレン・カーペンターの作品は見つからない
音楽はロマンチックとは言えませんか？

396
00:22:52,956 --> 00:22:54,290
- いいえ。
- どれも？

397
00:22:54,374 --> 00:22:56,835
「Close to You」ではなく、
「雨の日と月曜日」

398
00:22:56,876 --> 00:22:59,546
1つはどうですか
ウォーレン・ベイティのこと？

399
00:23:00,463 --> 00:23:03,883
「あなたはとても虚しいです。」
それはカーリー・サイモンです。

400
00:23:03,967 --> 00:23:05,969
- 行ったほうがいいよ。
- 何？

401
00:23:06,052 --> 00:23:10,015
急に高潔な気分になってきたので、
でもこの衝動のままに行きます。

402
00:23:10,056 --> 00:23:14,019
- それは音楽についてですか？
- いいえ、そうではありません。それは私のことです。

403
00:23:14,060 --> 00:23:17,022
- もうこれは無理です。
- 私たちはまだ何もしていません。

404
00:23:17,063 --> 00:23:19,566
私たちがこれから何をしようとしているのかはわかっています、
そして私にはそれができません。

405
00:23:19,649 --> 00:23:21,026
- もちろん、できます。
- あなたが正しい。

406
00:23:21,109 --> 00:23:24,362
- できるけど、もう飽きた。
- セックスに飽きたんですか？

407
00:23:24,446 --> 00:23:25,864
はい。いいえ。

408
00:23:27,490 --> 00:23:31,119
気を使ってくれる人とのセックスにはもう飽きた
私の見た目と残りを構成するもの...

409
00:23:31,202 --> 00:23:33,163
そして私は疲れています
彼らと同じことをするのです。

410
00:23:33,204 --> 00:23:36,416
もっと何かが欲しい...

411
00:23:36,499 --> 00:23:37,792
何か他のもの。

412
00:23:37,876 --> 00:23:41,171
私の音楽を好きになってくれる人が欲しい
そして朝が気になります。

413
00:23:41,212 --> 00:23:43,757
あなたの名前を忘れてしまいます...

414
00:23:43,840 --> 00:23:46,843
なぜなら友達も私も
あなたを「J.クルーの人」と呼んでください。

415
00:23:48,428 --> 00:23:49,888
テッドだよ。

416
00:23:52,057 --> 00:23:53,141
さて、テッド...

417
00:23:53,224 --> 00:23:55,185
ごめんなさい。

418
00:23:55,268 --> 00:23:59,356
通常、そのセーターを着るとどう見えるか
それで十分だけど、今夜はだめだ。

419
00:24:37,602 --> 00:24:38,853
あなたは私を怖がらせました。

420
00:24:38,937 --> 00:24:41,898
私の家です。
私にはそうすることが許されています。

421
00:24:41,981 --> 00:24:43,983
- コールは眠っていますか?
- はい、彼は眠っています。

422
00:24:45,360 --> 00:24:47,612
そこには何もありません。
確認しました。

423
00:24:49,781 --> 00:24:51,491
ケーキを試してみるべきです。

424
00:24:51,574 --> 00:24:54,953
アイシングは見た目が汚いですが、
でもケーキはかなり美味しいです。

425
00:24:56,037 --> 00:24:59,082
今夜私が必要とするものはこれではありません。

426
00:24:59,165 --> 00:25:02,377
- あなたは今夜私が必要とする人ではありません。
- 私は何と言ったでしょうか？

427
00:25:02,460 --> 00:25:05,964
あなたがたった今侮辱したケーキを私が作りました
自分の誕生日に。

428
00:25:06,047 --> 00:25:08,717
2時間かかったけどかからなかった
ろうそくの火を吹き消すこともできます...

429
00:25:08,800 --> 00:25:11,469
友達の関係だから
デフコン5を押します。

430
00:25:11,553 --> 00:25:13,263
残念だ。

431
00:25:13,346 --> 00:25:17,726
誕生日の願いは誰もが知っています
本当に有効性があるのはそれらだけです。

432
00:25:17,809 --> 00:25:20,645
委員会に手紙を書くつもりです
拡張用に。

433
00:25:25,442 --> 00:25:27,235
なぜ書くのか？

434
00:25:30,530 --> 00:25:33,533
これで期限を守りました。

435
00:25:44,002 --> 00:25:46,880
来て。あなたの願いを叶えてください。

436
00:25:59,517 --> 00:26:00,935
ありがとう。

437
00:26:02,270 --> 00:26:03,563
ケビン。

438
00:26:03,646 --> 00:26:05,106
あなたは「エニス」でしょう。

439
00:26:05,190 --> 00:26:06,733
それはデニスです。

440
00:26:06,816 --> 00:26:09,778
誰かが「D」を食べました。

441
00:26:11,738 --> 00:26:13,615
- これはあなたのものですか？
- うん。

442
00:26:13,698 --> 00:26:16,284
あなたの暗室を見つけたのは、
トイレを探していました...

443
00:26:16,368 --> 00:26:19,037
だから私はあなたがそうだと思った
写真家か何か。

444
00:26:20,121 --> 00:26:21,331
あるいは何か。

445
00:26:22,791 --> 00:26:26,211
- これが好きです。
- それが私の最初の授業の課題でした。

446
00:26:26,294 --> 00:26:30,256
私たちは無生物を見つけなければなりませんでした
それは私たちの感情的な状態を表していました。

447
00:26:30,340 --> 00:26:33,218
ちょうどクローゼットから出てきたところだったのですが、
まだ友達には誰にも会っていませんでした...

448
00:26:33,301 --> 00:26:36,513
でもまだ感覚を感じていた
強さと独立性。

449
00:26:37,806 --> 00:26:40,517
寂しそうに見えると思います。

450
00:26:40,558 --> 00:26:41,935
あなたはベンジーの友達ですか？

451
00:26:42,811 --> 00:26:45,021
そうそう。
というか同僚みたいな…

452
00:26:45,063 --> 00:26:47,691
でも私は彼が好きです。

453
00:26:47,732 --> 00:26:49,776
- どうやら足りないようです。
- それはどういう意味ですか?

454
00:26:51,152 --> 00:26:54,739
ここだけの話、私は思う
今夜あなたは彼の希望を打ち砕いたようなものです。

455
00:26:54,823 --> 00:26:58,827
あなたは話題になっています
あなたが Structure ファミリーに加わってから。

456
00:26:59,953 --> 00:27:01,913
何、彼は私のことを話していたのですか？

457
00:27:02,747 --> 00:27:05,959
リラックス。それはただの片思いです。

458
00:27:06,042 --> 00:27:07,961
つまり、褒められるべきです。

459
00:27:08,920 --> 00:27:12,507
次の満月までに、
彼は新しいものを持っているでしょう。それが彼のやり方だ。

460
00:27:12,590 --> 00:27:14,718
わかりません。

461
00:27:14,759 --> 00:27:17,470
それだけですか、
ここに座って男性について話しますか？

462
00:27:17,554 --> 00:27:20,098
それか、男性について話します。

463
00:27:21,182 --> 00:27:22,642
ええ、そうですね...

464
00:27:22,726 --> 00:27:24,978
本当にゲイだと思います。

465
00:27:27,397 --> 00:27:29,816
- 出てないですよね？
- 何？

466
00:27:29,899 --> 00:27:33,236
あなたは単なる初心者ではありません。
あなたは誰にも打ち明けていません。

467
00:27:33,987 --> 00:27:36,573
- 他人事ではないと思います。
-そうではありません。

468
00:27:36,614 --> 00:27:39,284
- 聞かれるのはもううんざりです。
- 想像できます。

469
00:27:39,367 --> 00:27:41,870
それにしても、なぜ誰かに言わなければならないのですか？

470
00:27:41,953 --> 00:27:45,123
たぶん私は異性愛者です。もしかしたら私は同性愛者かもしれません。
もしかしたら決めていないのかもしれない。

471
00:27:45,206 --> 00:27:47,584
おやすみと言ったほうがいいかもしれない。

472
00:27:47,625 --> 00:27:49,753
うん。おやすみ。

473
00:27:55,967 --> 00:27:57,469
あなたが正しい。

474
00:27:57,552 --> 00:27:59,471
寂しそうに見えます。

475
00:28:10,190 --> 00:28:13,234
{y:i}友達がそうなのかどうか判断できません
{y:i}私に起こる最高のこと、あるいは最悪のこと。

476
00:28:13,318 --> 00:28:15,945
明らかに、それらがなければ、
私の人生はもっと楽しくなくなるでしょう...

477
00:28:16,029 --> 00:28:17,989
でも彼らと一緒に…

478
00:28:19,115 --> 00:28:22,619
いつかできるかどうか分からない
自分の人生を持つこと。

479
00:28:23,870 --> 00:28:26,915
知っていますか
私が何を話しているのですか？

480
00:28:26,998 --> 00:28:30,210
したいですか
トップは短くしておきましょうか？

481
00:28:30,293 --> 00:28:31,711
うん。

482
00:28:33,838 --> 00:28:36,966
彼らが私の友達であることは知っています。私はちょうど
どれも信用できるか分かりません。

483
00:28:37,050 --> 00:28:39,010
特に男性の場合はそうです。

484
00:28:39,052 --> 00:28:41,471
誰かを紹介するたびに、
それらは彼のすべてにあります。

485
00:28:41,554 --> 00:28:43,556
姿勢に気をつけてね？

486
00:28:43,640 --> 00:28:44,974
ごめん。

487
00:28:45,016 --> 00:28:47,060
たとえば、
先日のパーティーのこと。

488
00:28:47,143 --> 00:28:49,979
テイラーのボーイフレンド
ハワイから来た彼と別れた。

489
00:28:50,063 --> 00:28:52,649
ハウイーは再びマーシャルと一緒に家に帰りました。

490
00:28:52,732 --> 00:28:55,902
ベンジーの疑似彼氏
コールと寝た。

491
00:28:55,985 --> 00:29:00,323
そして妹は夜を終える
私の精子を懇願して。

492
00:29:00,365 --> 00:29:02,867
それは大きなゲイのメロドラマのようなものです。

493
00:29:02,909 --> 00:29:05,745
スー・エレンを待ち続ける
私のリビングルームに迷い込むために...

494
00:29:05,829 --> 00:29:09,541
そして彼女がこっそり買ったと教えてください
私の石油会社の権益を管理しています。

495
00:29:09,624 --> 00:29:14,087
私はこのドキュメンタリーをケーブルで見ていました
ソマリアのこの猿の部族について。

496
00:29:14,170 --> 00:29:18,008
ベンジーが私にこのことを話してくれました
彼が見たサルに関するドキュメンタリー--

497
00:29:18,091 --> 00:29:18,758
ソマリアで。

498
00:29:18,842 --> 00:29:22,554
彼らはまでお互いにたむろします
発情期、そしてそのまま――

499
00:29:22,637 --> 00:29:26,016
彼らは互いに攻撃します。
それは適者生存です。

500
00:29:26,099 --> 00:29:29,310
私は心の中で思いました。
それが私たちのグループです。

501
00:29:29,394 --> 00:29:30,645
それが私たちです。

502
00:29:30,729 --> 00:29:34,441
私たちはその猿であり、私は
画像の問題を抱えた猿。

503
00:29:34,524 --> 00:29:37,402
ファックスを解除していないのは 1 人だけです
なんといってもコールです。

504
00:29:37,485 --> 00:29:39,070
つまり、彼を見てください。

505
00:29:39,154 --> 00:29:41,573
彼は素晴らしいです、
完全に直動型。

506
00:29:41,656 --> 00:29:43,992
一方、彼は究極の人物であり、
そして彼には魂がありません。

507
00:29:44,075 --> 00:29:46,328
私の父はコールと一緒に寝ていました。

508
00:29:47,996 --> 00:29:51,916
あなたが私に尋ねたら、コールはまさにそうです
このグループの何が問題なのか。

509
00:29:52,000 --> 00:29:55,837
私たちは皆、彼になりたいと思っています。
しかし、私たちは皆、それを認めることを恐れています。

510
00:29:55,920 --> 00:29:58,673
実は、
ハウイーはおそらくそれを認めるだろう。

511
00:29:58,757 --> 00:30:01,009
コールになりたい。
なぜ私はコールになれないのですか？

512
00:30:01,092 --> 00:30:03,011
なぜ神は私をコールにできなかったのでしょうか？

513
00:30:06,848 --> 00:30:08,767
友達はこれで散髪してます。

514
00:30:08,850 --> 00:30:11,478
コールになりたいわけではない
または何か。

515
00:30:11,561 --> 00:30:14,022
彼はすべてをとても簡単に見せてくれます。

516
00:30:14,105 --> 00:30:17,901
そうなればいいのですが、
誰かを入れるのはとても簡単です。

517
00:30:17,984 --> 00:30:19,361
彼氏を作るため。

518
00:30:19,444 --> 00:30:21,112
美しくあること。

519
00:30:23,365 --> 00:30:25,283
ありがとう、ベティ。

520
00:30:25,367 --> 00:30:27,869
あなたはいつも何を言えばいいのか知っています。

521
00:30:27,952 --> 00:30:29,371
贈り物です。

522
00:30:38,755 --> 00:30:40,840
私のリビングルームはどこですか?

523
00:30:40,924 --> 00:30:44,344
- ちょっとずらしただけです。
- いいえ、ここはあなたのリビングルームです。

524
00:30:44,427 --> 00:30:46,012
あなたはシフトしませんでした
私のリビングルームの周り。

525
00:30:46,096 --> 00:30:48,056
あなたは私のリビングルームを外に移動しました
そしてあなたのリビングルームに。

526
00:30:48,139 --> 00:30:50,225
それで、私のリビングルームはどこですか？

527
00:30:50,308 --> 00:30:52,644
家の周りに均等に分布しています。

528
00:30:52,727 --> 00:30:54,938
- 再配布します。
- 一日中かかりました。

529
00:30:55,021 --> 00:30:57,524
今すぐ始めましょう、すぐに終わります
ベッド用にカーラーをセットします。

530
00:30:57,607 --> 00:30:59,651
さて、デニス。
このように考えてください。

531
00:30:59,734 --> 00:31:03,321
家具の配置
新しい髪型みたいですよね？

532
00:31:03,405 --> 00:31:06,783
数日間は我慢しなければならない
好きか嫌いかわかる前に。

533
00:31:06,825 --> 00:31:08,785
それは真実ではありません。

534
00:31:08,827 --> 00:31:12,122
シャグは持ってないけど持ってない
数日間一緒に暮らすのは…

535
00:31:12,205 --> 00:31:14,165
私がそれを望んでいないことを知るために。

536
00:31:16,543 --> 00:31:17,794
神様、家に帰ってきてくれてありがとう。

537
00:31:17,877 --> 00:31:19,838
ムファサのおかげで、
今はチュニジアの小屋になっています。

538
00:31:19,921 --> 00:31:22,424
- なぜ私が挑戦するのですか？
- 素晴らしいニュースがあります。

539
00:31:22,507 --> 00:31:26,302
このキャスティングディレクターが私を連れてきています
このキップ・ロジャースの映画でのこの役のために。

540
00:31:26,386 --> 00:31:29,139
- それはすごいですね。
- ヘッドショットが足りなくなった以外は。

541
00:31:29,222 --> 00:31:31,182
- ヘッドショットを決めてほしい。
- ビンゴ。

542
00:31:31,266 --> 00:31:33,476
- ネガを取りに行きます。
- 愛してます。

543
00:31:33,560 --> 00:31:35,687
あなたは本当に天の恵みです。

544
00:31:35,770 --> 00:31:38,106
キップ・ロジャースは大のオカマだと聞いた。

545
00:31:38,189 --> 00:31:40,358
キップ・ロジャースはゲイではありません。
彼は結婚しています。

546
00:31:40,442 --> 00:31:45,613
お願いします、それはすぐそこにあります、
「彼は同性愛者ではありません。友愛会に所属しています。」

547
00:31:52,037 --> 00:31:55,040
私のエージェントは私が持っていると考えています
これは本当に良いショットだ。

548
00:31:55,081 --> 00:31:58,376
彼らはただ見ているだけだと言う
顔のために。

549
00:31:58,460 --> 00:32:01,046
それは気になりませんか？

550
00:32:01,129 --> 00:32:04,883
- 人々は私を魅力的だと思っていると思いますか？
- それが彼らが考えているすべてです。

551
00:32:04,966 --> 00:32:07,218
それは必ずしも真実ではありません。

552
00:32:07,302 --> 00:32:10,055
最後に質問されたのはいつですか
役のオーディションを受けるには？

553
00:32:10,138 --> 00:32:13,016
彼らはいつも見てもらいたいのです
それとも顔...

554
00:32:13,099 --> 00:32:14,517
または素敵な目。

555
00:32:14,601 --> 00:32:18,021
だから何？誰がクソをやるの？
それが私の道です。

556
00:32:18,063 --> 00:32:21,066
重要なのは、
私はそれをバックアップするたわごとを持っています。

557
00:32:22,150 --> 00:32:24,277
私は推測する。

558
00:32:25,403 --> 00:32:28,740
- それで、あなたはこのケビンの子供が好きですか？
- 確かに彼は十分優しいです。

559
00:32:28,823 --> 00:32:31,117
あなたは彼についてそう感じていますか？
彼は十分いい人だよ？

560
00:32:31,201 --> 00:32:33,161
私は彼の意見に同意しますか
中東では？

561
00:32:33,244 --> 00:32:34,871
私が尋ねたことは忘れてください。

562
00:32:34,954 --> 00:32:37,916
1週間が経ちました。
私の気持ちを誰が知っていますか？

563
00:32:37,999 --> 00:32:41,336
こうなったらと思う
あなたが一緒に寝て捨てる別のランダム--

564
00:32:41,419 --> 00:32:44,464
-もう一つ？
- 最高の実績を持っているわけではありません。

565
00:32:44,547 --> 00:32:47,550
- 金を持ち帰るわけではありません。
- これは私のことではありません。

566
00:32:47,634 --> 00:32:51,596
そうしない言い訳は何ですか
詐欺の一つに落ち着いていますか？

567
00:32:51,680 --> 00:32:53,682
電話をかけ直すこともありません。

568
00:32:53,765 --> 00:32:56,393
少なくとも私には良識がある
少しの間彼らとデートするために。

569
00:32:56,434 --> 00:32:58,436
ここで私の本題に戻ります。

570
00:32:58,520 --> 00:33:01,940
あなたが知っているのに、なぜ誰かを導くのですか
うまくいかないだろうか？

571
00:33:03,108 --> 00:33:04,651
だって、そうなったらどうなるの？

572
00:33:04,734 --> 00:33:06,695
関係
欲望の上に築くことはできません。

573
00:33:06,778 --> 00:33:11,408
関係を築くことができないのと同じように
コーヒーを飲みながら楽しい会話を...

574
00:33:11,449 --> 00:33:14,119
でもそれはうまくいきます
私たちの最初のデートに。

575
00:33:16,955 --> 00:33:18,540
そこにあります。

576
00:33:19,499 --> 00:33:20,917
良い。

577
00:33:22,293 --> 00:33:24,504
体重が増えましたか？

578
00:33:24,587 --> 00:33:26,297
何？どこ？

579
00:33:27,716 --> 00:33:30,677
{y:i}仕方ないですね。
{y:i}毎晩午前1時頃に鳴り響きます。

580
00:33:30,760 --> 00:33:34,139
{y:i}このひどいパニック、私はこうなるだろう
{y:i}また夜を一人で過ごさなければなりません。

581
00:33:34,222 --> 00:33:36,141
{y:i}だから、あそこに行きます。

582
00:33:36,224 --> 00:33:39,769
――それをエッチというんですね。
- エッチじゃないよ。

583
00:33:39,811 --> 00:33:41,271
私は角質を知っています。

584
00:33:41,312 --> 00:33:43,481
丸ごと取ってしまった
角質についての講義シリーズ。

585
00:33:43,565 --> 00:33:46,276
彼らはエッチについての講義シリーズを持っていますか？

586
00:33:46,317 --> 00:33:48,278
彼らはそれをそう呼びません。

587
00:33:48,319 --> 00:33:51,031
あなたは私がすべきだと思うでしょう
また足の爪をペイントしますか？

588
00:33:54,326 --> 00:33:56,995
ババアがいつでも
ゲームに参加したいです。

589
00:33:57,078 --> 00:34:00,373
外野は嫌いです。
アクションが多すぎます。

590
00:34:04,669 --> 00:34:06,546
私のミットはどこに行ったのでしょうか？

591
00:34:09,758 --> 00:34:13,470
{y:i}ああ、見えますか？

592
00:34:13,553 --> 00:34:15,972
みんな元気？

593
00:34:16,056 --> 00:34:19,017
準備はできていますか？
準備はできていますか？

594
00:34:19,059 --> 00:34:21,019
アタボーイ、テイラー！

595
00:34:21,102 --> 00:34:23,646
君主の声で、
大泣きする...

596
00:34:23,730 --> 00:34:26,775
そして戦争の犬たちを逃がしてください！

597
00:34:28,777 --> 00:34:29,694
ストライク！

598
00:34:34,199 --> 00:34:38,161
今シーズンの最初の試合、そして彼ら
ハリウッドの消防士と対戦するの？

599
00:34:38,244 --> 00:34:42,332
彼らは私たちよりも優れているだけでなく、
それらは物理的な気を散らすものです。

600
00:34:42,415 --> 00:34:43,958
来て。遊ぼう。

601
00:34:44,751 --> 00:34:46,461
それを見てください。

602
00:34:49,839 --> 00:34:51,257
ストライク2。

603
00:34:52,384 --> 00:34:55,470
もし彼が賢かったなら、
彼はボールの前に身を投げるだろう。

604
00:34:55,553 --> 00:34:58,264
- 言っておきますが、これは分数の法則です。
- あなたは正気ではありません。

605
00:34:58,348 --> 00:35:00,308
ハウイーは一つ考えます
他のプレイヤーはゲイです。

606
00:35:00,392 --> 00:35:03,103
それは既知の科学的事実です
男性の10人に1人は同性愛者だということ。

607
00:35:03,186 --> 00:35:05,689
ベンチも含めて、彼らは持っています
1 1 プレイヤー。計算するのはあなたです。

608
00:35:05,772 --> 00:35:07,524
あえてそれを彼らと共有したいと思います。

609
00:35:10,151 --> 00:35:11,653
ありがとう。

610
00:35:12,445 --> 00:35:14,489
コールはどこですか？
彼はウィルを追って起きている。

611
00:35:16,408 --> 00:35:17,951
私が彼を迎えに行きます。

612
00:35:18,034 --> 00:35:19,953
ストライクスリー！出てきましたよ！

613
00:35:20,036 --> 00:35:23,373
なぜそうしないのか理解できません
ティーショットを打たせてください。

614
00:35:23,456 --> 00:35:25,375
黙れ、雌犬たち。

615
00:35:36,761 --> 00:35:38,263
あと 2 分で終わります。

616
00:35:40,015 --> 00:35:41,516
ありがとう、デン。

617
00:35:52,360 --> 00:35:55,030
それであなたはまだ決めている途中です
あなたが同性愛者なら？

618
00:35:55,113 --> 00:35:59,492
私は遊撃手と一緒に行くよ、だって彼は
シャツをタックインしているのは一人だけ。

619
00:36:00,618 --> 00:36:02,037
ベンジ、これを持ってください。

620
00:36:02,120 --> 00:36:05,165
コール、もしモグラを選ばなければならなかったとしたら
他のチームなら誰になるでしょうか？

621
00:36:06,708 --> 00:36:08,960
問題ない。キャッチャー。

622
00:36:09,044 --> 00:36:10,712
キャッチャー？はい、そうです。

623
00:36:10,795 --> 00:36:13,798
チーム内で最大の功績
本当にゲイなの？人々は私が気が狂っていると思っています。

624
00:36:13,882 --> 00:36:15,592
その男は完全なブリーダーです。

625
00:36:15,675 --> 00:36:18,636
ジャックスでの第一ラウンド
私が正しいと言う。

626
00:36:21,556 --> 00:36:23,183
コーチは誰ですか？

627
00:36:23,266 --> 00:36:26,853
それがジャックです。野球が大好き
そしてアロハシャツ。

628
00:36:26,936 --> 00:36:30,190
- シェイクスピアのファンですね？
- 古典的な訓練を受けています。

629
00:36:30,273 --> 00:36:34,819
彼はレストランをオープンする前に、
彼はニューヨークの舞台俳優でした。

630
00:36:34,903 --> 00:36:37,447
あの男が見えますか？
それは彼の20年来のパートナーです。

631
00:36:37,530 --> 00:36:39,532
レストランでピアノを弾いています。

632
00:36:39,616 --> 00:36:41,242
すべての試合に来ます。

633
00:36:41,326 --> 00:36:43,828
私たちは彼をパープルガイと呼んでいます、
明らかな理由からです。

634
00:36:43,912 --> 00:36:45,330
うん。

635
00:36:46,456 --> 00:36:48,583
おお。

636
00:36:53,797 --> 00:36:55,548
ねえ、キャッチャーさん。

637
00:36:57,967 --> 00:36:59,469
名前はありますか？

638
00:36:59,552 --> 00:37:01,638
もちろん。

639
00:37:01,721 --> 00:37:03,973
低くて内側です。

640
00:37:05,016 --> 00:37:06,810
ストライク！

641
00:37:08,228 --> 00:37:11,314
- ヒントをありがとう。
- 今度聞いてください。

642
00:37:12,607 --> 00:37:15,485
友達と私
少し賭けてみましょう...

643
00:37:15,527 --> 00:37:18,988
あなたたちのファイアーボーイの一人が遊んでいること
私たちのリーグ、私の言っている意味が分かるなら。

644
00:37:19,072 --> 00:37:20,490
それは面白い。

645
00:37:21,700 --> 00:37:24,202
- 誰に賭けたんですか？
- あなた。

646
00:37:24,285 --> 00:37:25,745
ボール！

647
00:37:30,875 --> 00:37:32,252
それで私は勝つでしょうか？

648
00:37:34,254 --> 00:37:35,588
何がヒントになったのですか？

649
00:37:35,672 --> 00:37:40,343
打席に立ったのは2回、2回
あなたが私のお尻を見つめているのを見つけました。

650
00:37:41,428 --> 00:37:42,846
ボール。

651
00:37:51,146 --> 00:37:53,565
それで、チャンスは何ですか
私があなたの番号を聞いているの？

652
00:37:53,648 --> 00:37:55,942
ごめん。誰かに会ってるよ。

653
00:37:56,026 --> 00:37:57,110
私もそうでした。

654
00:37:57,193 --> 00:37:59,154
ストライクツー！

655
00:37:59,237 --> 00:38:01,781
二、二、バッター。

656
00:38:01,865 --> 00:38:04,743
わざと見逃したんだよ
それでまた質問できました。

657
00:38:05,618 --> 00:38:08,204
チャンスは何ですか
あなたの番号を取得するには？

658
00:38:11,082 --> 00:38:13,418
あなたのチャンスについて
ホームランを打つこと。

659
00:38:20,717 --> 00:38:21,968
そうだ、行きましょう！

660
00:38:25,764 --> 00:38:27,849
きれいに印刷します。

661
00:39:22,654 --> 00:39:25,031
- 彼と話したことはありますか？
- 紫の人？

662
00:39:26,282 --> 00:39:29,953
彼は一度私に挨拶したと思います。
ただのげっぷだったことが判明。

663
00:39:33,790 --> 00:39:35,959
ジャックは彼の中に何を感じているのだろうか。

664
00:39:36,042 --> 00:39:39,713
わからない。それが何であれ、
しかし、彼はこれ以上に幸せではありませんでした。

665
00:39:40,797 --> 00:39:44,134
世界で唯一の即席レズビアン。

666
00:39:44,217 --> 00:39:47,095
さて、出発です。

667
00:39:47,178 --> 00:39:49,806
- 幸運を祈ります。
-そんなつもりはないよ。

668
00:40:07,365 --> 00:40:08,366
理解できません。
私たちは別れるのですか？

669
00:40:08,366 --> 00:40:10,660
理解できません。
私たちは別れるのですか？

670
00:40:10,744 --> 00:40:12,662
ほら、そういうことだよ。

671
00:40:12,746 --> 00:40:16,416
そこであなたが思うこと
実は別れるべきものだったのです…

672
00:40:16,499 --> 00:40:20,295
私たちが本当に明確ではなかったということを意味します
何から始めなければならなかったのかについて。

673
00:40:20,378 --> 00:40:22,672
あの透明感の無さは…

674
00:40:22,756 --> 00:40:24,174
まあ...

675
00:40:25,258 --> 00:40:26,760
私を怖がらせます。

676
00:40:30,638 --> 00:40:32,432
何？

677
00:40:32,515 --> 00:40:34,934
- 彼らはどうしたのですか？
- コールは彼と別れるつもりです。

678
00:40:35,018 --> 00:40:37,896
6イニングの間に？
どうしたの？

679
00:40:37,979 --> 00:40:41,274
彼は捕手の番号を手に入れた。
あのクソ野郎は正しかった。

680
00:40:45,236 --> 00:40:47,447
- ケビンはどこですか？
- 彼は来る気がしません。

681
00:40:47,530 --> 00:40:49,491
明らかに。

682
00:40:49,574 --> 00:40:51,868
- ここで何か問題がありますか？
-ジグは元気だよ、ミスター・マン。

683
00:40:51,951 --> 00:40:54,412
私たちはこの小さなことについてすべて知っています
失恋ホテルを経営しているのよ。

684
00:40:54,496 --> 00:40:56,665
私たちはそのたわごとをシャットダウンするためにここにいます。

685
00:40:56,748 --> 00:41:00,001
リラックスして、テックス。
私がしたのはただ、物事を冷やすことだけです。

686
00:41:00,085 --> 00:41:02,504
後ろでそんなことしてたのか
観覧席で涼んでる？

687
00:41:06,758 --> 00:41:09,469
- 気が変わりました。私を撃ってください。
- あなたは本当にたわごとでいっぱいです。

688
00:41:09,552 --> 00:41:12,514
私はあなたのことに少しうんざりしています
最近の独りよがりな態度。

689
00:41:12,597 --> 00:41:17,227
詐欺を一つベッドから放り出すと、
そして突然、あなたは聖ガンジーです。

690
00:41:20,647 --> 00:41:24,526
私が言いたかったことはわかりますね。
結論から言うと、あの子は初心者です。

691
00:41:24,609 --> 00:41:27,028
彼は同性愛者であることさえ認めることができない。

692
00:41:27,112 --> 00:41:30,031
彼が今必要としているのは友人であり、
彼氏ではありません。

693
00:41:31,783 --> 00:41:33,159
どこへ行くの？

694
00:41:33,243 --> 00:41:35,787
あなたが正しい。
今彼に必要なのは友達だ。

695
00:41:40,959 --> 00:41:43,753
- 彼は一緒に寝たいと思っています。
- ありがとう。

696
00:41:49,175 --> 00:41:52,053
ねえ、ジャックの家に行くよ。
それは私たちの多くの失われつつある伝統の一つです。

697
00:41:52,137 --> 00:41:54,180
-とにかくやめてください。
- 来るべきですよ。

698
00:41:54,264 --> 00:41:56,891
みんな捨てられるよ
初めてです。

699
00:41:56,975 --> 00:41:59,978
それがルールです
すべての初心者の関係のすべて。

700
00:42:00,061 --> 00:42:03,314
次に何が起こるでしょうか?
私もあなたやあなたの友達のようになれるでしょうか？

701
00:42:03,398 --> 00:42:05,400
あなたは私の友達さえ知りません。

702
00:42:05,483 --> 00:42:08,695
私は彼らのことを十分に知っています
あなたは辛くてうんざりしている人です--

703
00:42:08,778 --> 00:42:11,031
オカマ？さあ、言ってみろ。

704
00:42:11,114 --> 00:42:13,158
-そんなこと言うつもりじゃなかった。
- あなたがすべき。

705
00:42:13,241 --> 00:42:15,660
そうすれば怖くなくなるかもしれない
それが何を意味するのか。

706
00:42:18,913 --> 00:42:20,915
なぜすべてがゆっくりできないのでしょうか？

707
00:42:20,999 --> 00:42:24,919
そうなると約束します、
しかし、もう戻ることはできません。

708
00:42:26,755 --> 00:42:29,341
少なくとも食べに行きましょう
私と一緒にコーヒーを飲みませんか？

709
00:42:31,343 --> 00:42:33,720
- 条件が 1 つあります。
- 何？

710
00:42:33,803 --> 00:42:35,722
ウエストハリウッドもその通りです。

711
00:42:37,432 --> 00:42:41,269
一つだけ見せて
あなたはそのように面白いと思います。

712
00:42:41,353 --> 00:42:44,189
- それで、よくここに来るんですか？
-そう言えますね。

713
00:42:45,357 --> 00:42:47,484
実はカレン・カーペンターの隣には…

714
00:42:47,567 --> 00:42:49,944
この場所が一番近いです
完璧に私は知っています。

715
00:42:50,028 --> 00:42:52,322
カーペンターズ？
さて、わかりました。

716
00:42:52,364 --> 00:42:54,949
- カーペンターズは好きですか？
- めちゃくちゃ。

717
00:42:55,033 --> 00:42:57,827
初めての O.G.T. です。

718
00:42:57,911 --> 00:42:59,829
明らかにゲイの特性。

719
00:42:59,913 --> 00:43:03,333
私の愛はカーペンターズへの愛です、
料理の興味...

720
00:43:03,375 --> 00:43:06,795
そして血のスポーツに対する強い恐怖。

721
00:43:06,878 --> 00:43:10,382
理解できません。なぜ人と友達になるのか
あなたが同性愛者であるというだけの理由で人々のグループですか？

722
00:43:10,465 --> 00:43:12,467
それが私たちが友達である理由ではありません。

723
00:43:12,550 --> 00:43:16,346
それが私たちが友達になった理由かもしれません、
でもそれが私たちが友達である理由ではありません。

724
00:43:18,556 --> 00:43:21,017
- それはあなたを狂わせませんか？
- もちろん。

725
00:43:21,059 --> 00:43:25,230
少なくとも年に6回は脅迫してる
兄と同じようにヨーロッパに移住するためです。

726
00:43:25,313 --> 00:43:27,482
ただ私はただそれだけのためには行きません
数ヶ月。私ならここに居たいです。

727
00:43:27,565 --> 00:43:31,861
カメラを持って行きます、最後に撮ります
写真家の目を養うために費やした時間。

728
00:43:32,904 --> 00:43:34,864
本当に私の声を見つけてください。

729
00:43:36,408 --> 00:43:38,576
すると何かが起こります。

730
00:43:38,660 --> 00:43:41,162
誕生日、夏のパーティー…

731
00:43:41,246 --> 00:43:43,707
クリスマス、
素晴らしいダンスの夜。

732
00:43:43,748 --> 00:43:46,543
そして私は彼らと一緒にいます、そして...

733
00:43:46,584 --> 00:43:50,171
突然想像できなくなる
他のどこにでもいる。

734
00:43:50,255 --> 00:43:52,173
だから私は残ります。

735
00:43:57,429 --> 00:43:59,723
誰かに言いましたか
あなたが経験していることについて?

736
00:43:59,764 --> 00:44:01,725
- 数名です。
- のように？

737
00:44:03,226 --> 00:44:06,146
- 私の姉。
- ああ、それは少なくとも 10 点の価値があります。

738
00:44:06,229 --> 00:44:09,691
ええ、計画されていませんでした。私は家にいた
去年のクリスマス、彼女は私を捕まえました。

739
00:44:09,774 --> 00:44:12,235
- 男と？
- いいえ、一人で。

740
00:44:12,277 --> 00:44:14,654
一人で、ソロで飛んでいます。

741
00:44:14,738 --> 00:44:17,032
ああ。何、ゲイポルノ？

742
00:44:17,115 --> 00:44:19,326
なんてこった。それよりも悪い。

743
00:44:19,409 --> 00:44:22,078
アントニオ・サバト・ジュニアに関する記事。

744
00:44:22,162 --> 00:44:26,416
お母さんのほうがカッコいいと思ってた。
彼女は60年代の愛の子供でした。

745
00:44:26,458 --> 00:44:29,544
高校のとき、彼女は私を捕まえた
友達と一緒に大麻を吸っています。

746
00:44:29,627 --> 00:44:32,380
彼女が言ったのはただ「あなたがそう願っています」
それには市場にお金を払わなかった。」

747
00:44:32,464 --> 00:44:36,593
でも、私が同性愛者であることを彼女に告げたとき、
彼女は一か月間私と話をしませんでした。

748
00:44:36,676 --> 00:44:38,511
- 彼女は今どうですか？
- より良いです。

749
00:44:38,595 --> 00:44:41,264
今でも同性愛者を指します
人口を「同性愛者」として...

750
00:44:41,306 --> 00:44:44,017
彼らが彼女のブロックに住んでいるように
または何か。

751
00:44:44,100 --> 00:44:47,187
「デニス、ゲイたちがパレードをしていたそうですね。
行ったんですか？」

752
00:44:48,688 --> 00:44:50,607
私の父は違っていただろう。

753
00:44:50,690 --> 00:44:53,735
- 彼には言わなかったのですか？
- 彼は私が誰にも話す前に亡くなりました。

754
00:44:53,818 --> 00:44:56,196
私の最大の後悔:
彼は私を知らずに亡くなりました。

755
00:44:56,279 --> 00:44:59,449
そんなことは言えません。
たぶん彼は知らなかった...

756
00:44:59,491 --> 00:45:01,534
彼は私を知らずに亡くなった。

757
00:45:06,206 --> 00:45:08,583
私たちはあなたの精子が欲しいのです。
私たちはあなたに入居を求めているわけではありません。

758
00:45:08,667 --> 00:45:11,628
いとこのジェフリーはどうですか？
彼は私たちの遺伝子を持っています。彼は寄付することができた。

759
00:45:11,670 --> 00:45:14,297
ジェフリーは約束を守る人です
NRAのカード保有メンバーでもあります。

760
00:45:14,381 --> 00:45:16,966
彼には遺伝子がありません
興味があるよ、パトリック。

761
00:45:17,050 --> 00:45:19,135
ごめんなさい。
私の答えは今も変わりません。

762
00:45:19,219 --> 00:45:21,137
そうすべきだと言いました
彼に薬を飲ませてしごきました。

763
00:45:21,221 --> 00:45:23,306
私に薬を飲ませて、ジャーク--
これが聞こえますか？

764
00:45:23,390 --> 00:45:25,475
これがあなたが選んだ女性です
の母親になりたいです。

765
00:45:25,558 --> 00:45:28,019
- 彼女は真剣なんです。
- わかった。

766
00:45:28,103 --> 00:45:30,397
二人とも真実が欲しいの？
これが真実です。

767
00:45:30,480 --> 00:45:34,693
あなたたちには植物を生かしておくことはできません。
子供の世話はどうするつもりですか？

768
00:45:34,776 --> 00:45:39,155
私たちは現実についてさえ話し合っていません
この子供が対処しなければならないことについて。

769
00:45:40,699 --> 00:45:44,911
答える準備はできていますか、「お母さん」
なぜママが

770
00:45:44,995 --> 00:45:48,665
私たち3人を見てください。何の種類
これでクリスマスカードを作るのかな？

771
00:45:48,707 --> 00:45:51,626
あのね？
これを聞く必要はありません。

772
00:45:51,710 --> 00:45:55,213
お姉ちゃんのためにやってるんだから
彼女はあなたをこれに巻き込みたかったのです。

773
00:45:55,296 --> 00:45:58,675
彼女はこんな面白いアイデアを持っていた
そうすればもしかしたら...

774
00:45:58,758 --> 00:46:02,804
あなたは自分のたわごとをまとめて始めます
自分の人生に責任を持つこと。

775
00:46:02,887 --> 00:46:04,806
でも見えるよ
やめたほうがいいと思います。

776
00:46:04,889 --> 00:46:07,809
それで大丈夫です。
車を取りに行きます。

777
00:46:09,602 --> 00:46:12,814
これはそういうことですか？
私を救うという何らかの使命？

778
00:46:16,568 --> 00:46:18,820
パトリック、出てきたら…

779
00:46:18,903 --> 00:46:22,657
あなたはそれができないからだと言いました
残りの人生を悲惨な中で生きなさい。

780
00:46:24,784 --> 00:46:27,495
そして私はあなたに会ったことがありません
もっと惨めな。

781
00:46:37,672 --> 00:46:41,217
ごめんなさい、紳士諸君、
しかし証拠は初歩的です。

782
00:46:41,301 --> 00:46:43,470
映画は1本もありません
シネマカノンでは…

783
00:46:43,553 --> 00:46:46,848
それは同性愛者の肖像画を描いています
私たちの誰もがそうなることを望んでいます。

784
00:46:46,931 --> 00:46:49,559
私たちの選択肢は何でしょうか?
苦しむ高貴な AI DS 犠牲者...

785
00:46:49,642 --> 00:46:52,854
貴族の友人たち、
苦しんでいるAI DS被害者...

786
00:46:52,937 --> 00:46:55,273
強迫性セックス中毒者、
一般的なストリートハスラー...

787
00:46:55,357 --> 00:46:57,901
そして最近追加されたのは
ロットに...

788
00:46:57,984 --> 00:47:00,153
スタイリッシュな友人
恋に悩む女性へ。

789
00:47:00,236 --> 00:47:03,907
一度だけ見てみたい
病気ではないゲイのキャラクター...

790
00:47:03,948 --> 00:47:08,578
約3ヶ月間敷かれていない
そして学生ローンを滞納している。

791
00:47:08,662 --> 00:47:10,747
そしてそれは誰かです
あなたはそうありたいと願っているでしょう。

792
00:47:10,830 --> 00:47:12,749
少なくとも彼らは実在の人物だろう。

793
00:47:12,832 --> 00:47:16,628
彼らが映画を作ったか想像できますか
私たち、私たちの友人グループについて?

794
00:47:16,711 --> 00:47:19,547
たぶん、そうならなかったでしょう
恥ずかしながら自分たちを比べてしまいます…

795
00:47:19,631 --> 00:47:22,217
「鋼鉄マグノリア」へ。

796
00:47:22,300 --> 00:47:24,719
彼はまさにサリー・フィールズだ。

797
00:47:24,803 --> 00:47:27,639
- 私はサリー・フィールズだと思っていました。
-いいえ、あなたはシャーリー・マクレーンです。

798
00:47:29,808 --> 00:47:31,601
私はどっち？

799
00:47:31,685 --> 00:47:33,103
ジュリア・ロバーツ。

800
00:47:34,562 --> 00:47:36,481
神経質な方のために、ハニー。

801
00:47:44,030 --> 00:47:46,491
ここで何をしているの？私たちは同意しました
公の場で会わないこと。

802
00:47:46,574 --> 00:47:49,452
- 大変だと言いました。
- あなたがここに来るとは知りませんでした。

803
00:47:49,536 --> 00:47:51,913
今日は試合がありました。
私たちは試合後いつもここに来ます。

804
00:47:51,997 --> 00:47:54,833
- 言っておきますが、忘れていました。
- 何でも。

805
00:47:56,501 --> 00:47:58,920
あなたがここにいるから、もし望むなら
一緒に飲みに行きましょう。

806
00:48:00,005 --> 00:48:01,548
- 私はできません。
- あなたはできません？

807
00:48:01,631 --> 00:48:03,466
私はあなたに伝えようとしています
私にはできないこと。

808
00:48:03,550 --> 00:48:05,969
利用可能なテーブルはありませんが、
なので少し時間がかかるかもしれません。

809
00:48:06,052 --> 00:48:09,305
ああ、ここは忙しすぎるので、そうしましょう
おそらくとにかく映画に行きます。

810
00:48:09,347 --> 00:48:10,807
いいね。

811
00:48:21,526 --> 00:48:24,404
外では見かけませんでした。

812
00:48:24,487 --> 00:48:25,697
後ろから来ました。

813
00:48:25,780 --> 00:48:29,743
緊急事態のような気がした
群衆に直面する前に靴屋の。

814
00:48:29,826 --> 00:48:31,786
女の子達はどうでしたか？

815
00:48:33,538 --> 00:48:35,707
行きました。

816
00:48:37,208 --> 00:48:39,461
何か懐かしい？

817
00:48:39,544 --> 00:48:41,546
同じ古い曲。

818
00:48:41,629 --> 00:48:44,674
ハウイーはゲイ映画について話していた。

819
00:48:44,758 --> 00:48:47,594
時々、君たちは何なんだろうって思うんだ
あなたが同性愛者でなければそうするでしょう。

820
00:48:47,677 --> 00:48:50,221
あなたにはアイデンティティがないでしょう。

821
00:48:50,305 --> 00:48:53,892
話せなくても楽だった
それについて。もう、あなたが話しているのはそれだけです。

822
00:48:53,975 --> 00:48:56,811
あなたはそれについてたくさん話します
時々忘れてしまうことも…

823
00:48:56,895 --> 00:48:58,980
あなたである他のすべてのこと。

824
00:49:00,231 --> 00:49:02,359
彼らを見ていると、
とても奇妙に感じます。

825
00:49:02,442 --> 00:49:05,070
まるで私はその一部ではないみたいです。

826
00:49:05,153 --> 00:49:07,489
それらはすべてとても多いです
私よりも魅力的です。

827
00:49:09,199 --> 00:49:11,117
いいえ、知っていますか?

828
00:49:11,201 --> 00:49:13,203
私は気にしない。本当に、そうではありません。

829
00:49:13,286 --> 00:49:15,455
魅力的であることが好きなんです
協会によって。

830
00:49:15,538 --> 00:49:18,708
これは私がこれまでに得た中で最も近いものです
美しいと感じること。

831
00:49:20,377 --> 00:49:22,087
ドレスを着るのを手伝ってください。

832
00:49:22,170 --> 00:49:25,298
ジャック、外出しないんだよ
今夜はドラッグで。

833
00:49:25,382 --> 00:49:27,342
土曜日です。
群衆はそれを期待している。

834
00:49:27,425 --> 00:49:30,845
狂気は止めなければなりません。あなたはそうではありません
女性の服を着るのと同じように。

835
00:49:30,929 --> 00:49:31,846
それで？

836
00:49:31,930 --> 00:49:34,307
だからそれは恥ずべきことだよ
出演者をあちこちに引きずり込みます。

837
00:49:34,391 --> 00:49:36,351
大した取引だ。

838
00:49:36,434 --> 00:49:39,688
そしてそれは完全に影響します
ゲイのステレオタイプ全体。

839
00:49:39,771 --> 00:49:41,981
繰り返しますが、大したことはありません。

840
00:49:42,065 --> 00:49:44,526
そしておっぱいはいつも曲がっています。

841
00:49:45,276 --> 00:49:49,072
- 何もない？誰もそんなこと教えてくれなかった。
- そうですね。

842
00:49:49,114 --> 00:49:50,949
ほら、来て。

843
00:50:00,208 --> 00:50:03,086
これまで男性が興奮したと感じたことはありません。

844
00:50:03,128 --> 00:50:04,462
そこには。それは――

845
00:50:04,546 --> 00:50:06,756
わかりました。ファスナーを閉めてもらえませんか？

846
00:50:10,468 --> 00:50:12,595
ああ、分かった。よし。

847
00:50:17,892 --> 00:50:20,854
誰もが同じにはなれない、
パトリック。

848
00:50:20,937 --> 00:50:22,856
誰もがまっすぐになることはできません。

849
00:50:22,939 --> 00:50:25,859
誰もが美しくなれるわけではありません。

850
00:50:25,942 --> 00:50:28,403
一部の人
ただの同性愛者で平均的です。

851
00:50:33,283 --> 00:50:35,702
私たちが一番強いと思います。

852
00:50:54,137 --> 00:50:57,557
こんにちは、皆さん！こんにちは。

853
00:50:57,640 --> 00:51:02,395
ごめんなさい。私たちが予定されていたことは知っています
2時間前に開始します。

854
00:51:02,479 --> 00:51:06,691
でも、彼らが何と言っているか知っていますか？
まったくないよりは潜在的なほうがよい。

855
00:51:06,775 --> 00:51:09,819
まずは、
もう少し数をこなしたいのですが…

856
00:51:09,903 --> 00:51:12,155
初のプラチナアルバムから…

857
00:51:12,238 --> 00:51:14,074
{y:i}カラーミージャック。

858
00:51:16,534 --> 00:51:18,662
打てよ、ハニー。

859
00:51:20,538 --> 00:51:24,751
{y:i}女性たちと一緒に行きませんか
{y:i}はい、そうしましょう、女性たちに加わりましょう

860
00:51:24,834 --> 00:51:28,713
{y:i}そして素晴らしい大きな女性を一人作ってください

861
00:51:32,509 --> 00:51:35,011
確かに欲しくないですよね
入るには？

862
00:51:35,095 --> 00:51:38,348
私はします。まだ準備ができていないだけです
それはまだすべてです。

863
00:51:38,431 --> 00:51:41,226
- 私はコールと同じ番号を持っています。
- 心配しないで。

864
00:51:41,309 --> 00:51:42,602
電話します。

865
00:51:42,686 --> 00:51:44,104
わかった。

866
00:51:44,187 --> 00:51:45,313
おやすみ。

867
00:51:48,983 --> 00:51:50,402
さよなら。

868
00:52:06,418 --> 00:52:10,255
ただページをチェックしているだけです。
きっと消防士だよ。

869
00:52:10,338 --> 00:52:12,799
ちなみに、
記録的な時間になるだろう。

870
00:52:12,882 --> 00:52:16,136
ええ、でもただ欲しかっただけです
先ほどのお詫びに。

871
00:52:16,219 --> 00:52:19,347
- ケビンについて。
- ああ、まあ、問題ありません。

872
00:52:21,224 --> 00:52:23,393
なんてことだ。なんてことだ。

873
00:52:23,476 --> 00:52:25,645
- それは何ですか？
- とんでもない。私の代理人です。

874
00:52:25,729 --> 00:52:27,814
彼は何と言っているのですか？

875
00:52:27,897 --> 00:52:31,192
私はその部分を手に入れました。
映画の役をもらいました。

876
00:52:31,276 --> 00:52:33,570
- 冗談だよ。
- 何てことだ。

877
00:52:33,653 --> 00:52:36,698
一週間後に出発します
フェニックスで1か月間撮影する予定です。

878
00:52:36,781 --> 00:52:38,867
なんてことだ。部品を手に入れました
キップ・ロジャースの映画で。

879
00:52:38,950 --> 00:52:41,536
- キップ・ロジャースと映画に出演する予定です。
- これはすごいですね。

880
00:52:41,578 --> 00:52:43,079
冗談じゃないよ。

881
00:52:43,121 --> 00:52:46,416
- それはほんの一部ですが、イエス様 --
- キップ・ロジャースは同性愛者だったと聞きました。

882
00:52:46,458 --> 00:52:48,251
彼は同性愛者ではありません。彼は結婚しています。

883
00:52:48,335 --> 00:52:50,545
他の奴らにも言わなきゃ。
彼らはびっくりするでしょう。

884
00:52:54,299 --> 00:52:58,887
おい、聞いてくれ。他のババアにも教えてやれよ
出発します。明日また会いましょう。

885
00:52:58,970 --> 00:53:00,513
どこに行くの？

886
00:53:00,597 --> 00:53:02,432
妹のところへ。

887
00:53:02,515 --> 00:53:05,727
変えるのに遅すぎないかどうかを確認するには
この赤ちゃんのこと全体についての私の考え。

888
00:53:05,810 --> 00:53:08,563
- どうしたの？
- 何もない。

889
00:53:08,605 --> 00:53:12,442
何も起こらない。
それが要点です。

890
00:53:29,334 --> 00:53:32,504
あなたは私を怖がらせた。
ここで何をしているの？

891
00:53:32,587 --> 00:53:35,715
素晴らしいと思います
また付き合ってるってこと。

892
00:53:37,175 --> 00:53:38,843
はい、そうです。

893
00:53:38,927 --> 00:53:43,014
そして、それは私があなたに与えているわけではありません
私の承認ですが、承認しています。

894
00:53:45,433 --> 00:53:48,144
- 今から中に行きます。
- 待って。来て。

895
00:53:48,186 --> 00:53:51,981
ちょっと中に入ってみましょう、
ちょっとだけ。

896
00:53:52,065 --> 00:53:53,983
降りるまで？

897
00:53:54,067 --> 00:53:56,361
-そうではありません。
- いいえ、いいえ。

898
00:53:56,444 --> 00:53:58,363
十分親切にしてくれるよ
最新の理論を共有するには...

899
00:53:58,446 --> 00:54:01,282
Snagglepuss が最初の理由について
公然とゲイの漫画のキャラクター。

900
00:54:01,366 --> 00:54:06,287
記憶が確かなら、それは
性交後のハシシの焚き火...

901
00:54:06,371 --> 00:54:10,125
- それが私を走らせました。
――それはとても都合の良い議論ですね。

902
00:54:10,208 --> 00:54:12,585
私の大麻喫煙がソースです
私たちのあらゆる問題の中で？

903
00:54:12,669 --> 00:54:15,505
症状があったことを神は禁じます
私たちのめちゃくちゃな関係について。

904
00:54:15,588 --> 00:54:18,925
勉強するのは私です
生活のための人間関係。

905
00:54:19,009 --> 00:54:21,678
- 私たちのものはまったく普通でした。
- 普通？

906
00:54:23,638 --> 00:54:27,517
身体的な表現をしたのはいつですか
寝室の外での愛情は？

907
00:54:27,600 --> 00:54:31,062
実はブライアンを知っていますか
今夜人前で手を握ったの？

908
00:54:31,146 --> 00:54:34,607
一緒にいるのがどんな感じか知ってる？
それを恐れない人はいますか？

909
00:54:35,358 --> 00:54:40,071
ご存知の通り、ゴージャスさんおめでとうございます
彼の問題のない存在について。

910
00:54:40,155 --> 00:54:42,324
それがこれについての話です。

911
00:54:43,700 --> 00:54:47,662
ブライアンはあなたよりも格好良いです、
だから私は再び重要です。

912
00:54:48,705 --> 00:54:51,624
でももし彼が醜かったら、あなたはそうしないだろう
今ここにいるの？私は正しいですか？

913
00:54:56,921 --> 00:54:58,798
答えてくれなくてありがとう。

914
00:55:02,886 --> 00:55:05,722
ご存知の通り、ハウイー、
私はあなたに多くを求めていませんでした...

915
00:55:05,764 --> 00:55:09,768
でもあなたの魅力があればいいですね
私と何か関係があったのです。

916
00:55:20,528 --> 00:55:23,198
{y:i}私の元彼は印刷物モデルと付き合っています。

917
00:55:23,281 --> 00:55:26,326
{y:i}ブライアンという名前の金髪のゴイ柄のモデル。

918
00:55:26,409 --> 00:55:28,912
もしかしたら当たるかもしれない
もっと私の問題について？

919
00:55:28,995 --> 00:55:31,039
彼は大きなペニスを持っている可能性があります。

920
00:55:31,122 --> 00:55:33,416
どっちがババアだよ
推奨レベル8?私は死にかけている。

921
00:55:33,458 --> 00:55:36,044
- 7 に下げましょう。
- 6 時、私は昼食を買います。

922
00:55:36,127 --> 00:55:38,129
それは取引だ。
もしかしたら彼はただあなたを取り戻したいだけなのかもしれません。

923
00:55:38,213 --> 00:55:42,258
それはマーシャルの言葉ではありません。私と違って、
彼には復讐の骨がありません。

924
00:55:42,342 --> 00:55:45,595
-一方--
- あなたは奇妙な味覚を持っています。

925
00:55:45,679 --> 00:55:47,180
- 訴えてください。
- 理解できない。

926
00:55:47,263 --> 00:55:49,516
何ヶ月もの間、あなたは罪を犯していました
あなたが関係を終わらせたということ。

927
00:55:49,599 --> 00:55:52,977
- 彼は去ってしまったので、あなたの声は悪くなりました。
- 私の罪悪感は私がコントロールできるからです。

928
00:55:53,061 --> 00:55:56,481
それは私の罪です。
嫉妬は完全に私の手に負えません。

929
00:55:56,564 --> 00:56:00,026
デニスと一緒だよ。どうして嫉妬することができますか
諦めたことについては？

930
00:56:00,110 --> 00:56:01,945
わからない。
ただ、もう終わったことは分かっている…

931
00:56:02,028 --> 00:56:04,447
そしてあなたは私が通り過ぎるのを捕まえることはできません
あらゆる喪のサイクル。

932
00:56:04,531 --> 00:56:06,658
そういえば見てなかった
今週ずっとプリンセス・テイラー。

933
00:56:06,741 --> 00:56:09,619
彼は私のソファで丸くなっています、
ジョーン・クロフォードの古い映画を見ています。

934
00:56:09,661 --> 00:56:12,330
どうしたのかと尋ねると、こう答えます。
この不気味な表情とつぶやき…

935
00:56:12,414 --> 00:56:15,917
- 「フェーズ 5、フェーズ 5」
- 復讐フェーズ。

936
00:56:15,959 --> 00:56:18,586
私があなただったら、削除します
家からすべての鋭利な物体。

937
00:56:18,670 --> 00:56:22,090
それが彼らがあなたに教えていることですか
最近学校にいるよ、若いシグムント？

938
00:56:22,173 --> 00:56:24,509
みんな、あの女の子ですか？
「若者と落ち着きのない人?」より

939
00:56:24,592 --> 00:56:26,302
もう「YandR」はもう終わった。

940
00:56:26,386 --> 00:56:29,973
あなたは彼からの電話を楽しみにしています。
でも彼と一緒に寝たくないですか？

941
00:56:30,056 --> 00:56:32,225
一緒に寝たくても、
しません。

942
00:56:32,308 --> 00:56:34,853
- それで、あなたは彼と一緒に寝たいのですね。
- なぜいつもそのことばかりなのですか？

943
00:56:34,936 --> 00:56:37,188
わかりませんか
私たちに何が起こるでしょうか？

944
00:56:37,272 --> 00:56:40,984
私たちはクローゼットから出てきて、私たちのものを手に入れます
ツイスターゲームのようにハートを踏んでいく…

945
00:56:41,026 --> 00:56:43,486
そして私たちはさらに苦くなっていく
私たちがクローゼットにいたときよりも。

946
00:56:43,528 --> 00:56:47,032
私たちの完成を妨げている唯一のもの
絶望は私たちが育む友情です。

947
00:56:47,115 --> 00:56:49,200
私はただ彼にそれを見てもらいたいのです
手遅れになる前に。

948
00:56:49,284 --> 00:56:52,662
彼がうんざりする前に、
私たちのように。

949
00:56:52,704 --> 00:56:56,207
面白い。あなたがやろうとしていること
ケビンを救うことで自分自身を救うことです。

950
00:56:56,291 --> 00:56:58,376
- 古典的な投影法です。
- あなたは私の質問に答えていません。

951
00:56:58,460 --> 00:57:01,463
- いいえ、彼とは寝たくないです。
- でたらめ。

952
00:57:03,465 --> 00:57:06,176
- ベンジーはアイダホの男と話しています。
- あれは誰？

953
00:57:06,217 --> 00:57:08,887
アイダホ・ガイ
ベンジーの最近の恋相手です。

954
00:57:08,970 --> 00:57:11,723
彼は戦略的にトレーニングをしている
何週間も彼の近くにいた...

955
00:57:11,806 --> 00:57:13,725
希望を持って
アイダホ男なら気づくだろう。

956
00:57:13,808 --> 00:57:17,187
なぜ彼に電話するのですか
アイダホ人？

957
00:57:17,270 --> 00:57:20,273
わからない。彼はただ優しいだけです
アイダホ州出身のようです。

958
00:57:20,357 --> 00:57:23,026
本当はひとつじゃないんだよ
私たちのより良いもの。

959
00:57:23,068 --> 00:57:24,402
おかしくなってしまいました。

960
00:57:24,486 --> 00:57:28,198
私はスクワットの途中でしたが、彼は
やって来て、これらのヒントを教えてくれます。

961
00:57:28,281 --> 00:57:31,701
それは運命のようなものですか、それとも何ですか？
彼の電話番号を聞いたほうがいいかもしれない。

962
00:57:31,785 --> 00:57:35,246
まさか、ベンジャミン。ジムバニー
私たち全員に悪名を与えます。

963
00:57:35,330 --> 00:57:37,916
彼らの生活はセックスを中心に回っています
そしてプロテインシェイク。

964
00:57:37,999 --> 00:57:39,501
そして猫の精神安定剤。

965
00:57:39,584 --> 00:57:43,546
喜びを体験するつもりなら
苦い共依存関係…

966
00:57:43,630 --> 00:57:45,215
そうはならないだろう
ジムバニーと一緒に。

967
00:57:45,298 --> 00:57:47,801
私は気にしない。
あそこに戻ります。

968
00:57:47,884 --> 00:57:52,180
こんにちは。振り向くと君はいなくなってしまった。
これをあげたかったのです。

969
00:57:53,598 --> 00:57:55,308
私の番号です。

970
00:57:56,226 --> 00:57:58,895
よかったら電話してください。

971
00:58:00,647 --> 00:58:02,107
はい、確かに。

972
00:58:02,190 --> 00:58:04,109
それはクールだろう。

973
00:58:27,924 --> 00:58:30,135
それは改善ではありません。

974
00:58:30,218 --> 00:58:32,595
ジャケットを詰めていませんでした。

975
00:58:32,679 --> 00:58:34,723
フェニックスを願っています
夜も寒くない。

976
00:58:34,806 --> 00:58:36,558
医者に電話したほうがいいでしょうか？

977
00:58:42,439 --> 00:58:45,817
彼は大丈夫だ、それまでは大丈夫
彼はウサギを茹で始めないからです。

978
00:58:49,446 --> 00:58:51,614
あのね？
伝えるのをほとんど忘れていました。

979
00:58:51,656 --> 00:58:53,867
あのケビンの子が電話してきた
あなたがジムにいる間。

980
00:58:53,950 --> 00:58:56,411
- 彼はそうしましたか？
- 彼は折り返し電話するように言いました。

981
00:58:56,494 --> 00:58:59,372
なんだか冷たく聞こえたけど。
彼がまだ私を嫌っていないといいのですが。

982
00:58:59,456 --> 00:59:00,957
彼らは今でもあなたを憎むことはありません。

983
00:59:02,125 --> 00:59:04,836
面白いですね。
私なら大嫌いだろう。

984
00:59:04,919 --> 00:59:09,090
まあ、少しでも気分が良くなったら、
私もあなたを嫌います。

985
00:59:09,132 --> 00:59:11,718
- 幸運を。
- どうもありがとうございます。

986
00:59:31,112 --> 00:59:34,491
- 「何が彼にそんなに時間がかかっているのですか？」
- わからない。

987
00:59:37,744 --> 00:59:40,205
あと一分です。
電話をかけなければなりませんでした。

988
00:59:40,288 --> 00:59:43,750
電話ですか？
彼が何かひどいことをするだろうと私は知っていた。

989
00:59:43,833 --> 00:59:46,336
- パトリック、何が起こったの?
- できませんでした。

990
00:59:46,419 --> 00:59:50,757
- 材料が必要です。
- 材料がないんですか？

991
00:59:50,840 --> 00:59:54,135
まあ、「ハスラー」作品全体はそうではありません
まさに今、私の目的を助けています。

992
00:59:55,428 --> 00:59:58,890
何てことだ。恥ずかしいです
ここでも見られるように。

993
00:59:58,973 --> 01:00:01,768
- 隠し場所を持ってきましたか？
- この件に関しては私にとても借りがあるんだよ、ババア。

994
01:00:01,851 --> 01:00:04,354
あなたは私の問題を知っています
ポルノを買うことによって。

995
01:00:07,982 --> 01:00:09,401
急いで！

996
01:00:18,868 --> 01:00:22,247
- やあ、遅くなってごめんなさい。
- いや、すごいですね。

997
01:00:23,957 --> 01:00:25,875
クランクしてください。

998
01:00:39,347 --> 01:00:41,933
それを狂気と呼びますが、
しかし、私にはこの理論があります。

999
01:00:42,017 --> 01:00:44,436
我慢してください。

1000
01:00:44,519 --> 01:00:46,563
そこにあると信じています
ゲイの数字です。

1001
01:00:49,065 --> 01:00:51,276
-ゲイの数は？
- うん。

1002
01:00:51,359 --> 01:00:54,487
考えたことはありますか
38番まで？

1003
01:01:08,460 --> 01:01:11,296
こういうの見たことある
先ほどのことです、刑事。

1004
01:01:11,379 --> 01:01:14,924
ミランダ事件の被害者
まったく同じ方法で行われました。

1005
01:01:15,008 --> 01:01:18,178
カット。それは完璧でした。
印刷します。

1006
01:01:48,124 --> 01:01:50,835
とても嬉しかったです
シャロンが私たちを立ててくれたこと。

1007
01:01:50,919 --> 01:01:54,422
彼女は最後の掃除のときにあなたのことを言いました、
でも彼女はあなたが関与していると言いました。

1008
01:01:55,757 --> 01:01:59,594
- 私も昔はそうでした。
- まあ、それがどうなるかはわかっています。

1009
01:01:59,636 --> 01:02:03,098
私はこの長期的な関係にありました
この人とは5ヶ月に1回。

1010
01:02:03,181 --> 01:02:06,726
5か月経って、彼は私と別れました。
彼は私と別れました。

1011
01:02:06,810 --> 01:02:10,480
彼は私が話しすぎると言った。そうじゃないですか
あなたが聞いた中で最もばかばかしいことは何ですか？

1012
01:02:10,563 --> 01:02:12,482
だって私は聞くことに専念しているから。

1013
01:02:39,342 --> 01:02:42,887
あなたが何を考えているかはわかります。
なぜ同性愛者は婦人科医になりたいのでしょうか?

1014
01:02:42,971 --> 01:02:45,849
つまり、ほとんどの同性愛者は言うことさえできない
「膣」という言葉…

1015
01:02:45,890 --> 01:02:48,184
ましてや彼らを見つめる
一日中。

1016
01:02:48,226 --> 01:02:51,229
しかし、それが私を悩ませることはありませんでした。
つまり、ただの言葉ですよね？

1017
01:02:51,312 --> 01:02:53,815
膣、膣、膣。

1018
01:02:55,817 --> 01:02:57,819
それはただの言葉ですよね？

1019
01:02:57,861 --> 01:03:00,530
その言葉を教えてあげる
でも、それは気になります。

1020
01:03:00,613 --> 01:03:02,073
クリトリス。

1021
01:03:15,003 --> 01:03:16,504
なぜ私は震えているのですか？

1022
01:03:16,546 --> 01:03:18,673
初めてのゲイクラブです。
緊張するはずです。

1023
01:03:18,715 --> 01:03:21,259
誰かがあなたを攻撃したら、
あなたが私と一緒にいると彼らに伝えてください。

1024
01:03:21,343 --> 01:03:24,137
またお会いできて嬉しいです。物事は
別れたほうがいいですよね？

1025
01:03:24,220 --> 01:03:25,847
- 別れる？
- ポールと一緒に？

1026
01:03:25,889 --> 01:03:27,223
ポール誰？

1027
01:03:27,307 --> 01:03:29,351
フェーズ6です。

1028
01:03:29,434 --> 01:03:31,978
それは否定です。

1029
01:03:32,062 --> 01:03:33,146
おお。

1030
01:03:49,496 --> 01:03:51,289
何てことだ。

1031
01:03:51,373 --> 01:03:53,291
探していました
君たちのために一晩中。

1032
01:03:53,375 --> 01:03:56,336
- 飲み物は飲みますか？
- いいえ、ここのどこかに水があります。

1033
01:03:56,419 --> 01:03:59,047
- アイダホ・ガイはどこ？
- あなたの新しいボーイフレンドはどこですか？

1034
01:03:59,130 --> 01:04:00,715
ダンスフロア。

1035
01:04:00,757 --> 01:04:03,343
皆さん、みんなここにいますよ。
来て。来て踊りましょう。

1036
01:04:03,426 --> 01:04:06,096
飛べ、若者よ。
風のように飛んでください。

1037
01:04:06,137 --> 01:04:08,098
来て。ママと一緒に踊りましょう。

1038
01:04:09,891 --> 01:04:13,561
-それで、どう思いますか？エクスタシー？
- わからない。おそらくKさん。

1039
01:04:13,603 --> 01:04:15,146
彼と話したほうがいいでしょうか？

1040
01:04:15,230 --> 01:04:17,482
彼らは言いました、
4打目を終えたところ。

1041
01:04:17,565 --> 01:04:19,776
みんなでいろいろいじってしまった
そしてあなたはそれを知っています。

1042
01:04:19,818 --> 01:04:21,903
彼はただ楽しい時間を過ごしているだけだ。
踊りに行きましょう。

1043
01:04:21,986 --> 01:04:24,656
ダンス？私たちはここにいます
男性を魅了するために、覚えていますか？

1044
01:04:24,739 --> 01:04:26,825
自分自身のことを話してください。
この体はグルーヴしたいんだ。

1045
01:04:26,908 --> 01:04:28,326
来て。

1046
01:04:29,536 --> 01:04:32,080
ハウイー？ハウイー・ミックスナー?

1047
01:04:32,163 --> 01:04:35,208
バリー。
数週間前に夕食を食べましたか？

1048
01:05:31,681 --> 01:05:33,433
とった。

1049
01:05:33,516 --> 01:05:37,395
誰をベッドから追い出しますか?
モーリー・セーファーかマイク・ウォレスか？

1050
01:05:37,479 --> 01:05:41,191
わかりました、これには必要だと思います
ダイキリ休憩。

1051
01:05:41,232 --> 01:05:44,069
- より安全だと思います。
- ずっと安全です。

1052
01:05:44,152 --> 01:05:47,947
でも私なら二人をベッドから追い出すだろう
エド・ブラッドリー、1980年頃。

1053
01:05:48,031 --> 01:05:51,451
私ならウォレスを蹴るだろう。
彼はいつも私をイライラさせた。

1054
01:05:51,534 --> 01:05:52,827
30を持っているのは誰ですか？

1055
01:05:52,869 --> 01:05:56,915
- 外で何をしているのですか？
- ベースを取得しています。

1056
01:05:56,998 --> 01:06:00,126
7月4日です。
まだ拠点がないんですか？

1057
01:06:00,210 --> 01:06:02,253
聞いたことがありますか
映画スターからはまだですか？

1058
01:06:02,337 --> 01:06:04,464
彼からの電話は月に一度しかありませんでした。
見逃してしまいました。

1059
01:06:04,547 --> 01:06:06,925
彼は忙しすぎて黙ってしまう
キップ・ロジャース著。

1060
01:06:07,008 --> 01:06:08,927
皆さんはいつ乗り越えますか
ただそれだけの理由で…という事実

1061
01:06:09,010 --> 01:06:11,721
アメリカのすべてのゲイ男性
キップ・ロジャースには同性愛者であって欲しい…

1062
01:06:11,805 --> 01:06:13,890
それは意味がありません
彼は同性愛者です。

1063
01:06:13,973 --> 01:06:16,142
あのね？
行かなければなりません。

1064
01:06:16,226 --> 01:06:18,895
- パーティーのために残るつもりはないんですか？
- 登場しなければなりません...

1065
01:06:18,937 --> 01:06:20,897
両親のバーベキューで。

1066
01:06:24,567 --> 01:06:26,319
- 楽しむ。
- さよなら。

1067
01:06:26,403 --> 01:06:28,863
- もう一つ持っています。
- 誰をベッドから追い出しますか?

1068
01:06:28,905 --> 01:06:30,907
しかめっ面
それともハンブルグラー？

1069
01:06:30,991 --> 01:06:32,951
- 何てことだ。
- 何？

1070
01:06:33,034 --> 01:06:35,912
- それはいいですね。
- ホモは何を言いますか？

1071
01:06:36,746 --> 01:06:38,498
ホモはパーティーの照明が悪いと言います。

1072
01:06:39,749 --> 01:06:41,209
出て行け。

1073
01:06:45,213 --> 01:06:48,216
- ドアに鍵をかけましたか？
- 覚えていない。

1074
01:06:48,299 --> 01:06:50,969
くそー。一秒！

1075
01:07:01,271 --> 01:07:02,522
うん？

1076
01:07:02,605 --> 01:07:04,774
- 5発でシュートするつもりだよ。
- すごいですね。

1077
01:07:04,858 --> 01:07:08,778
- よし。カプチーノ？
- いいえ、いいえ。いいえ、ありがとう。

1078
01:07:08,820 --> 01:07:11,156
-また会いましょう。
- わかった。よし。

1079
01:07:20,749 --> 01:07:23,710
- それは近かったですね。
- ちょっと近すぎます。

1080
01:07:27,797 --> 01:07:29,424
今夜はキャンセルしなければなりません。

1081
01:07:29,466 --> 01:07:32,469
広報担当者が私にやってほしいこと
この「アクセスハリウッド」のインタビュー。

1082
01:07:32,552 --> 01:07:35,138
今日が撮影最終日です。
明日出発します。

1083
01:07:35,221 --> 01:07:38,308
- 私に何をしてほしいですか？
- キャンセルしてください。

1084
01:07:38,391 --> 01:07:40,518
- それはできないと伝えてください。
- どういう言い訳で？

1085
01:07:40,602 --> 01:07:44,064
「ごめんなさい、一緒に夕食の予定があるのですが、
私が一緒に寝ているエキストラの可愛い男の子です。」

1086
01:07:45,148 --> 01:07:48,026
- 私はエキストラではありません。
- そういう意味ではありません。

1087
01:07:48,109 --> 01:07:50,320
彼らは私にここで撃たせました
4週間。

1088
01:07:50,403 --> 01:07:53,907
私の役はプロットに不可欠です。
セリフは7行あります。

1089
01:07:53,990 --> 01:07:57,035
- 私はエキストラではありません。
- 分かった、分かった。

1090
01:07:57,118 --> 01:07:59,412
ごめんなさい
エキストラに電話しました。

1091
01:08:01,331 --> 01:08:04,751
埋め合わせさせていただきます。
今週末、LAに飛びます。

1092
01:08:04,834 --> 01:08:07,712
どこか目立たないところへ行きます
夕食に。

1093
01:08:07,796 --> 01:08:10,173
- 大丈夫ですか？
- わかりました。

1094
01:08:11,549 --> 01:08:13,009
いいですね。

1095
01:08:15,512 --> 01:08:19,182
10分ほど待ちます。必ず確認してください
あなたが出発する前に誰もあなたを見ません。

1096
01:08:33,655 --> 01:08:36,825
ねえ、楽しんでる？良い。

1097
01:08:43,873 --> 01:08:46,459
やあ、そこにいるよ。

1098
01:08:46,543 --> 01:08:48,795
元気かい？

1099
01:08:50,380 --> 01:08:52,298
大丈夫ですか？

1100
01:08:54,217 --> 01:08:56,845
どうしたの？

1101
01:09:00,724 --> 01:09:02,308
あなたは両親に言いました。

1102
01:09:03,059 --> 01:09:04,436
なんだか抜け落ちてしまった。

1103
01:09:04,519 --> 01:09:08,898
私たち３人はキッチンにいたのですが、
デザートを手伝う...

1104
01:09:08,982 --> 01:09:12,402
そして母が言いました
彼女がキーライムパイを作ってくれたこと。

1105
01:09:13,486 --> 01:09:17,240
私は言いました、「それは素晴らしいですね。
私はキーライムパイが大好きで、ゲイです。」

1106
01:09:18,575 --> 01:09:20,660
きっと彼女は望んでいる
彼女はアップルパイを作りました。

1107
01:09:25,081 --> 01:09:26,624
彼らは素晴らしかった、デニス。

1108
01:09:26,708 --> 01:09:30,420
そして、私はこう考え始めました。
なぜ私は彼らに話すのがそんなに怖かったのですか？

1109
01:09:30,503 --> 01:09:33,548
なぜ私はそんなに怖かったのですか
みんなに伝えるには？

1110
01:09:34,632 --> 01:09:38,261
- あなたに出会わなかったら--
- ああ、私は何もしませんでした。

1111
01:10:25,141 --> 01:10:26,685
朝。

1112
01:10:31,106 --> 01:10:33,692
遅刻しそう
ゲームのために。

1113
01:10:40,991 --> 01:10:45,704
再び突破口へ、
親愛なる皆さん！もう一度！

1114
01:10:49,040 --> 01:10:52,127
本当に皮肉の極みです。

1115
01:10:52,168 --> 01:10:55,296
さあ、9回裏。
3人の男がいます。 ２アウト。

1116
01:10:55,338 --> 01:10:57,132
私たちの最も能力の低い選手
打席に立つこと。

1117
01:10:57,173 --> 01:10:59,968
どちらか一撃の差だ
史上初の勝利から…

1118
01:11:00,010 --> 01:11:05,140
さもなければダウンまであと 3 ストライク
史上最悪のソフトボールチームとして。

1119
01:11:05,181 --> 01:11:07,642
彼を捕まえることができたら
レフトへ飛ばす。

1120
01:11:07,684 --> 01:11:11,354
悲しいことは、
彼は私よりもずっと上手に捕まえます。

1121
01:11:14,816 --> 01:11:17,569
さあ、テイラー。
できますよ。来て。

1122
01:11:35,712 --> 01:11:37,630
アタボーイ！

1123
01:11:41,509 --> 01:11:44,054
用途は甘い
逆境の。

1124
01:12:19,547 --> 01:12:22,634
「用途は甘い
逆境の…

1125
01:12:22,717 --> 01:12:26,680
それはヒキガエルのように、
醜くて毒々しい…

1126
01:12:26,763 --> 01:12:30,058
まだ貴重な宝石を身に着けています
彼の頭の中で。

1127
01:12:30,100 --> 01:12:32,644
そしてこれが私たちの人生です...

1128
01:12:32,727 --> 01:12:35,271
公共の場から免除される...

1129
01:12:35,355 --> 01:12:38,566
舌と木を見つけます...

1130
01:12:38,608 --> 01:12:41,236
流れる小川の本...

1131
01:12:41,319 --> 01:12:43,905
石の中の説教...

1132
01:12:43,988 --> 01:12:47,283
そしてすべてにおいて優れています。」

1133
01:12:47,367 --> 01:12:49,744
ジャックはシェイクスピアのファンでした。

1134
01:12:49,786 --> 01:12:53,915
『お気に召すまま』の一節
彼のお気に入りだった。

1135
01:12:53,957 --> 01:12:57,043
彼は私を望んでいたでしょう
今日はそれを皆さんと共有します。

1136
01:12:58,128 --> 01:13:01,589
それ以外にも、
私は言葉が苦手です。

1137
01:13:01,631 --> 01:13:02,799
それがジャックだった。

1138
01:13:07,345 --> 01:13:10,223
ちょっと何か遊びます。

1139
01:13:10,306 --> 01:13:13,977
願わくば、ジャックがどこにいても...

1140
01:13:14,060 --> 01:13:16,271
彼は一緒に歌うよ。

1141
01:13:29,868 --> 01:13:31,828
それがジャックが彼の中に見たものです。

1142
01:13:52,140 --> 01:13:54,976
-それで、ブライアンはどこですか？
- 車を手に入れます。

1143
01:14:01,316 --> 01:14:03,234
すごいですね。

1144
01:14:06,446 --> 01:14:10,742
ただ何も言う必要はないよ
私があなたの前に立っているからです。

1145
01:14:10,825 --> 01:14:13,662
ただ言ってるだけじゃないんです。

1146
01:14:15,205 --> 01:14:17,082
ありがとう。

1147
01:14:19,584 --> 01:14:22,003
大麻の喫煙をやめました。

1148
01:14:22,045 --> 01:14:25,507
それは私たちが付き合っていないからではありません。
いや、ブライアンのせいではないよ。私はただ--

1149
01:14:27,384 --> 01:14:29,761
ちょうど時間だった。

1150
01:14:31,054 --> 01:14:34,933
どうして何かが必要になるのか不思議だ
とても長い間、そしてただ...

1151
01:14:35,016 --> 01:14:36,518
もう必要ありません。

1152
01:14:36,559 --> 01:14:38,520
まさにその通りです。

1153
01:14:54,911 --> 01:14:58,498
とても奇妙ですよね。
彼はまだここにいるみたいだ。

1154
01:14:59,249 --> 01:15:02,168
あなたは今何かに取り組んでいます、
そうじゃないですか？

1155
01:15:02,252 --> 01:15:06,172
- すみません？
- あなたは遅れて現れます。クソみたいだね。

1156
01:15:06,256 --> 01:15:09,092
- その彼氏はあなたに何をくれましたか？
- 彼は私に何もくれませんでした。

1157
01:15:09,134 --> 01:15:11,720
私はクソみたいに見える、なぜなら私はそうしているから
ここ二日間ずっと泣いていました。

1158
01:15:11,803 --> 01:15:14,305
まだ涙を流していないあなたとは違って、
このクソ野郎。

1159
01:15:14,389 --> 01:15:17,100
- 彼はあなたが大丈夫かどうか確認したいのです。
- みんなそうですよ。

1160
01:15:17,142 --> 01:15:19,477
それはクソだ。彼氏がいるから
皆さんは誰も電話すらしません。

1161
01:15:19,561 --> 01:15:22,731
- あなたは私たちに電話するのをやめました。
- それは本当にでたらめです。

1162
01:15:22,772 --> 01:15:26,192
あなたが私に話しかけないことを認めてください。
私は付き合っていますが、あなたはそうではありません。

1163
01:15:26,276 --> 01:15:28,528
あなたは筋肉少年のおもちゃです
数週間の間。

1164
01:15:28,611 --> 01:15:30,697
それはほとんど構成されません
関係。

1165
01:15:30,780 --> 01:15:33,575
それはあなたがこれまで経験したこと以上のものです、
この醜いクソ野郎。

1166
01:15:38,038 --> 01:15:40,457
彼の友達...

1167
01:15:40,540 --> 01:15:42,500
彼らは私たちとは違います。

1168
01:15:42,584 --> 01:15:46,212
彼らが外出するとき、
彼らは一緒にいると幸せです。

1169
01:15:46,296 --> 01:15:48,757
私たちはいつもとても惨めです。

1170
01:15:48,798 --> 01:15:52,135
私たちはお互いを不幸にします。

1171
01:15:52,218 --> 01:15:54,637
なぜ？

1172
01:15:54,721 --> 01:15:56,890
そんなに悪いことですか
幸せになるには？

1173
01:15:56,973 --> 01:15:59,893
支払わなければならない場合です
1 タブあたり 30 ドルです。

1174
01:16:06,566 --> 01:16:09,611
- 何を見逃したのですか?
- 知りたくもないでしょうね。

1175
01:16:09,652 --> 01:16:13,281
パープルガイと話しました。
彼はバーで会おうと言いました。

1176
01:16:13,323 --> 01:16:16,910
行けません。夕食をとることになっています
映画の何人かと一緒に。

1177
01:16:16,993 --> 01:16:19,788
- たぶん、後で追いつくでしょう。
- うん。

1178
01:16:21,498 --> 01:16:23,917
私も行かないよ。
家に帰ります。

1179
01:16:24,000 --> 01:16:26,252
明日皆さんと話します。

1180
01:16:37,597 --> 01:16:39,349
あなたも彼らと一緒に行くべきです。

1181
01:16:39,432 --> 01:16:41,685
もしかしたら話せるかもしれないと思った
先日の夜のこと。

1182
01:16:41,768 --> 01:16:45,897
- あまり話し合っていません --
- 今は良い時期ではありません。

1183
01:16:45,980 --> 01:16:48,942
- いつなのか教えていただけますか？
- わからない。しかし、ここではなく、今ではありません。

1184
01:16:49,859 --> 01:16:52,612
あなたは私をほとんど見ていませんでした
先日の夜から。

1185
01:16:52,696 --> 01:16:54,406
あなたは一週間ずっと隠れて過ごしました
この葬儀の裏で。

1186
01:16:54,489 --> 01:16:57,242
隠蔽？あれですか
私がやってると思う？

1187
01:16:57,325 --> 01:16:59,661
想像できますか
ジャックは私にとってどういう意味だったのでしょうか？私たちにとって？

1188
01:16:59,703 --> 01:17:03,206
いいえ、できません。
それを知ることはできません。

1189
01:17:03,289 --> 01:17:05,625
だから言わないでね
隠れてたんですよ。

1190
01:17:05,709 --> 01:17:08,670
私たちがしたことは接続することだけでした。
それは大したことではありません。

1191
01:17:08,712 --> 01:17:10,338
それについては後で話しましょう。

1192
01:17:11,172 --> 01:17:14,676
あなたが正しい。
それは大したことではありません。

1193
01:17:14,759 --> 01:17:17,429
私たちがしたことは接続することだけでした。

1194
01:20:23,323 --> 01:20:25,241
はい、これが彼です。

1195
01:20:25,325 --> 01:20:26,743
何？

1196
01:20:28,078 --> 01:20:29,329
イエス！

1197
01:20:32,207 --> 01:20:34,125
ベンジー・ウォーターズ？

1198
01:21:02,987 --> 01:21:05,073
たった今ページを入手しました。
彼はどうですか？

1199
01:21:05,156 --> 01:21:07,659
彼らは彼の胃にポンプを送りました。
私たちは彼が目覚めるのを待っています。

1200
01:21:07,742 --> 01:21:10,870
- 彼に会ってもいいですか？
- 一度に1人しか入場できません。

1201
01:21:10,954 --> 01:21:12,956
- パトリックは今そこにいるよ。
- どうしてこんなことになったのですか？

1202
01:21:13,039 --> 01:21:15,625
-一体どうしてこんなことが起こるんだ？
- それは明らかではないですか？

1203
01:21:16,501 --> 01:21:18,461
私たちはそこにいませんでした。

1204
01:21:19,879 --> 01:21:23,341
お二人は一緒に来ましたか？
それはかわいいと思います。

1205
01:21:25,593 --> 01:21:27,053
彼の問題は何ですか？

1206
01:21:28,304 --> 01:21:30,932
彼とケビンは一緒に寝ました
先週。

1207
01:21:30,974 --> 01:21:34,602
あなた、乱れたセニョール、明らかに来ました
ケビンと一緒に寝たことから。

1208
01:21:34,644 --> 01:21:37,647
- 雲は晴れてきましたか？
- 皆さん、私は知りませんでした。

1209
01:21:37,731 --> 01:21:40,358
私は一ヶ月ずっと不在でした。
なぜ私に何も言わなかったのですか？

1210
01:21:40,442 --> 01:21:42,736
- 手伝ってもらえますか。
- それは秘密でした。

1211
01:21:43,486 --> 01:21:44,821
すごい。

1212
01:21:44,904 --> 01:21:49,951
君たちが実際に保持しているのは 1 回だけ
秘密は一度きりです。

1213
01:21:50,035 --> 01:21:51,453
今はクソみたいな気分だ。

1214
01:21:51,494 --> 01:21:55,248
そうだと思います
科学的に不可能なこと。

1215
01:21:57,959 --> 01:22:00,378
- ごめんなさい。
- 大丈夫です。そうならないでください。

1216
01:22:00,462 --> 01:22:02,380
コールと寝た
あなたに仕返しするために。

1217
01:22:02,464 --> 01:22:05,383
あなたはまさにやるべきことをやった
あなたが23歳でクローゼットから出たばかりのとき。

1218
01:22:05,467 --> 01:22:07,427
そしてあなたはそれをやった
私はアホだったから。

1219
01:22:07,510 --> 01:22:09,512
それは問題ではありません。
私は間違っていた。

1220
01:22:09,596 --> 01:22:12,057
いいえ、ケビン。私は間違っていた。

1221
01:22:12,140 --> 01:22:15,560
あなたと一緒に寝たとき、私はそれを知っていました
関係に至ることができませんでした。

1222
01:22:15,643 --> 01:22:18,980
そしてもし何かあったとしたら、私は
最近自分自身を変えようと思っています...

1223
01:22:20,732 --> 01:22:22,734
まあ、それはそれでしょう。

1224
01:22:22,817 --> 01:22:25,028
だから何、
あなたは私に魅力を感じていないのですか？

1225
01:22:25,111 --> 01:22:29,532
あるいはもちろん私もそうです。私は夢中になってしまいました
あなたがろうそくに火を灯してからずっと。

1226
01:22:35,538 --> 01:22:39,542
- あなたはその願いでした。
-それで、何が問題なのですか？

1227
01:22:41,544 --> 01:22:44,964
問題は
私にはその準備ができていないということ。

1228
01:22:45,048 --> 01:22:47,676
と思いました...

1229
01:22:47,759 --> 01:22:51,054
関係にはすべてがかかるだろう
適切な人に出会っていた...

1230
01:22:51,137 --> 01:22:53,264
しかしそれ以上のものです。

1231
01:22:53,348 --> 01:22:55,308
どのような？

1232
01:22:55,392 --> 01:22:59,813
私が28歳であるという事実のように、
私が唯一得意なことは同性愛者であることです。

1233
01:23:00,605 --> 01:23:03,191
-そうではありません。
- それは本当です。

1234
01:23:03,274 --> 01:23:06,236
それで大丈夫です。

1235
01:23:06,319 --> 01:23:10,407
私は25年間同性愛者になることができませんでした。
追いつく必要があると思いました。

1236
01:23:13,535 --> 01:23:15,453
でも、先に進まなければなりません。

1237
01:23:15,537 --> 01:23:18,540
自分の人生を成り立たせる必要がある
何か別のものに...

1238
01:23:19,874 --> 01:23:24,004
私の友達だけではなく
そして当事者たち。

1239
01:23:24,087 --> 01:23:28,883
それが私が何かを手に入れる唯一の方法です
誰かに恩返しをするために。

1240
01:23:32,554 --> 01:23:34,597
見えますか？

1241
01:23:37,225 --> 01:23:39,144
それが見えたと言ってください。

1242
01:23:39,978 --> 01:23:42,022
先に進めませんか
そこにいる誰かと一緒ですか？

1243
01:23:43,106 --> 01:23:46,192
それが誰かならそうではありません
追いつくためにやるべきことがたくさんあります。

1244
01:24:08,798 --> 01:24:10,258
やあ、みんな。

1245
01:24:10,300 --> 01:24:12,135
おい、ババア。

1246
01:24:12,218 --> 01:24:14,637
なぜ行ってそうしたのですか
そんなことのために？

1247
01:24:14,721 --> 01:24:16,097
ごめんなさい、皆さん。

1248
01:24:17,474 --> 01:24:20,602
- ごめんなさい、パトリック。
- やあ、私もごめんなさい。

1249
01:24:23,563 --> 01:24:26,232
私はとてもデミ・ムーアです
今は「セントエルモス」にいる。

1250
01:24:27,400 --> 01:24:30,195
あなたもデミ・ムーアになれるよ。
私がアリー・シーディでない限り。

1251
01:24:30,278 --> 01:24:34,616
- 私はメア・ウィニンガムになります。
- それについては誰もあなたと戦うつもりはありません。

1252
01:24:35,533 --> 01:24:38,453
- 私はどちらになれるでしょうか？
- ロブ・ロウ。

1253
01:24:41,956 --> 01:24:44,334
だってあなたはただ
めちゃくちゃ可愛い。

1254
01:24:44,417 --> 01:24:46,336
自分自身を助けることはできません。

1255
01:25:00,892 --> 01:25:03,603
マーシャル、気にしないよ
あなたが一人じゃないなら。

1256
01:25:05,438 --> 01:25:07,357
マーシャル、開けて。

1257
01:25:11,861 --> 01:25:14,614
一体何をしているのですか？

1258
01:25:14,698 --> 01:25:16,157
これ。

1259
01:25:16,199 --> 01:25:20,537
-分かった、それだけだよ、この野郎。
- ブライアン。どうぞ中に入ってください。

1260
01:25:26,376 --> 01:25:29,921
あなたは一度私にこう言いました
私が起きるのを待っていました。

1261
01:25:30,005 --> 01:25:33,383
あまり長く待ちませんでした。

1262
01:25:33,425 --> 01:25:35,719
これほど目覚めたことはありません
今の私よりも。

1263
01:25:36,928 --> 01:25:40,056
そして私はそれを認めます。めちゃくちゃになった。
あなたが誰であったとしても...

1264
01:25:40,140 --> 01:25:43,560
何か問題があっただろう
あなたともっと良い誰かと一緒に。

1265
01:25:45,020 --> 01:25:47,397
そして私は願っています
それを変えることができると。

1266
01:25:47,439 --> 01:25:51,151
すべての時間を取り戻せたらいいのに
あなたがいることに感謝していなかったということ。

1267
01:25:51,234 --> 01:25:53,778
でも今すぐ言います…

1268
01:25:53,862 --> 01:25:55,780
私はあなたを愛していました。

1269
01:25:57,532 --> 01:26:01,202
私はまだあなたを愛しています。
そしてそれは私とは何の関係もありません。

1270
01:26:01,244 --> 01:26:03,997
それは何の関係もありません
彼の格好良さとともに。

1271
01:26:04,080 --> 01:26:07,625
それはあなたに関係があります。

1272
01:26:07,709 --> 01:26:11,379
あなたは優しいから、
あなたは愛おしいし、そして...

1273
01:26:12,672 --> 01:26:14,799
単純な。

1274
01:26:14,883 --> 01:26:17,302
そしてあなたはとても美しいです。

1275
01:26:17,385 --> 01:26:21,306
あなたが一緒に幸せになれることを願っています。
これが...

1276
01:26:22,599 --> 01:26:26,144
うまくいきます、そして彼はそうです
必要なものすべて...

1277
01:26:26,227 --> 01:26:28,146
あなたはそれに値するからです。

1278
01:26:28,229 --> 01:26:32,233
でももし彼がそうでなくて終わってしまったら、
行きます。

1279
01:26:35,070 --> 01:26:38,114
私が待つ番だ、
そして十分に待つつもりです。

1280
01:27:02,347 --> 01:27:04,891
- 「本当にここにいる必要はないよ。」
- 「わかった、ここにいるよ…」

1281
01:27:04,974 --> 01:27:07,143
アンの上映会があったから
そして彼女は私にここにいるように頼んだのです...

1282
01:27:07,227 --> 01:27:10,355
そしてベビーブックだから
これは感情的な出来事だと言いました。

1283
01:27:10,438 --> 01:27:13,483
そして、どんなに厳しいことを考えても
あなたはそうだ、あなたには誰かが必要かもしれない。

1284
01:27:13,566 --> 01:27:16,611
- これはもう準備はできていますか？
- いいえ、伝わるまでに 1 秒かかります。

1285
01:27:16,653 --> 01:27:19,781
ただ座ってみませんか
そしてその男に自分の仕事をさせますか？

1286
01:27:19,864 --> 01:27:23,368
- なぜ私を噛まないのですか？
- 私の左のおっぱいを吸ってみませんか?

1287
01:27:23,451 --> 01:27:25,495
―おっぱいを吸ったら―
- すみません。

1288
01:27:26,454 --> 01:27:28,748
これで準備完了です。

1289
01:27:32,502 --> 01:27:33,712
それが赤ちゃんです。

1290
01:27:51,062 --> 01:27:54,357
ミス・シング、どこにいたの？私は持っています
充実したレストラン。私は背が低いウェイターです。

1291
01:27:54,441 --> 01:27:56,192
私は家の閉店時間にいました。
ごめんなさい。

1292
01:27:56,276 --> 01:27:59,029
ごめんなさい、ブルドッグに砂糖を与えないでください。
エプロンを着てください。

1293
01:27:59,070 --> 01:28:02,657
質問。パープルガイはいくらですか
そんな雌犬になるためにお金を払うの？

1294
01:28:02,741 --> 01:28:06,619
最後の夜だよ、ババア。だから、あなたはそうしません
今それについて心配しなければなりませんね？

1295
01:28:08,955 --> 01:28:11,416
驚き！

1296
01:28:47,744 --> 01:28:50,705
デニスのこと忘れてた
このことは何度も知っていました。

1297
01:28:50,747 --> 01:28:53,375
知っている。彼らは出身です
彼のホームパーティーのすべて。

1298
01:28:53,416 --> 01:28:56,628
それで、レスリーはあなたに言いましたか？
私たちは赤ちゃんを見ました。

1299
01:28:56,711 --> 01:29:02,050
ああ、それはとてもクールですね。
それで、それはパトリシアですか、それともパトリックジュニアですか？

1300
01:29:02,092 --> 01:29:04,052
ジャックだよ。

1301
01:29:05,261 --> 01:29:07,889
私は俳優です。
キップ・ロジャースと一緒にこの映画を撮影したところです。

1302
01:29:07,931 --> 01:29:10,517
キップ・ロジャース。おお。

1303
01:29:10,600 --> 01:29:12,519
彼は同性愛者だと聞いています。

1304
01:29:12,602 --> 01:29:14,813
いいえ、彼はゲイではありません。
彼は結婚しています。

1305
01:29:14,896 --> 01:29:17,399
さて、このたわごとをチェックしてください。

1306
01:29:17,482 --> 01:29:19,693
ポールが私に電話してきました。

1307
01:29:19,776 --> 01:29:23,071
彼は話したいと言いました。彼は言いました
彼は私がいなくて寂しいですが、ただの友達としてです。

1308
01:29:23,113 --> 01:29:25,615
これは良いことです。
それはあなたに完璧な機会を与えます...

1309
01:29:25,699 --> 01:29:29,035
最終段階に向けて
すべての関係の：和解。

1310
01:29:29,119 --> 01:29:32,372
閉じてみてください。
私はその雌犬にクソをするように言いました。

1311
01:29:32,455 --> 01:29:35,583
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
405号線で渋滞にはまってしまいました。

1312
01:29:35,625 --> 01:29:40,171
高速道路に乗らないように言いました。
LAは脇道がすべてです。

1313
01:29:44,843 --> 01:29:47,262
ヨーロッパ向けですね。
カメラ用のキャリングケースです。

1314
01:29:47,303 --> 01:29:49,389
ほら、あなたのイニシャルが入っていますよ。

1315
01:29:54,728 --> 01:29:57,772
あなたが一緒に来たあの男を見ました。
彼はかわいいです。

1316
01:29:57,856 --> 01:30:00,442
何でも。私たちはクラブで会いました
数週間前。

1317
01:30:00,525 --> 01:30:02,861
- それはわかりますね。
- ああ、そうだね。

1318
01:30:05,321 --> 01:30:06,614
私は戻ってきます。

1319
01:30:07,615 --> 01:30:08,867
私はここにいます。

1320
01:30:10,452 --> 01:30:12,746
- さて、ババア、プレゼントの準備はできましたか？
- すみません。

1321
01:30:12,829 --> 01:30:16,583
- プレゼントをもらう必要はなかったのよ。
- 何も得られませんでした。そうしましたね。

1322
01:30:16,666 --> 01:30:19,836
-本当に何もありませんでした。
- 紳士、そして女性はほとんどいません...

1323
01:30:19,919 --> 01:30:21,880
プレゼントさせていただきます...

1324
01:30:21,963 --> 01:30:24,883
プレミア
フォトギャラリーを開く...

1325
01:30:24,966 --> 01:30:27,093
新進のフォトジャーナリストの...

1326
01:30:27,177 --> 01:30:31,514
私たち自身のヨーロッパ行き
デニス・シフ氏。

1327
01:30:49,157 --> 01:30:53,328
- どこでこれを手に入れたのですか？
- テイラーと私はあなたのネガを盗みました。

1328
01:30:53,370 --> 01:30:55,288
これはピントが合っていません。

1329
01:30:55,372 --> 01:30:57,707
数杯飲んだ後、
良く見えるでしょう。

1330
01:30:58,708 --> 01:31:02,962
テイラー、投手を連れて来い。
飲酒ゲームが始まります。

1331
01:31:03,046 --> 01:31:05,924
遊ぼう
「誰が一番長くまっすぐに行動できるか。」

1332
01:31:17,686 --> 01:31:20,689
{y:i}多くの人が私に尋ねます
{y:i}初めて自分が同性愛者だと知ったとき。

1333
01:31:20,730 --> 01:31:24,609
{y:i}実際は、わかりません。
{y:i}思い出せません。

1334
01:31:24,693 --> 01:31:27,195
{y:i}でも覚えているのは、
{y:i}思い出せることは...

1335
01:31:27,237 --> 01:31:30,240
{y:i}はその瞬間です
{y:i}初めて大丈夫だと気づきました。

1336
01:31:31,574 --> 01:31:34,244
{y:i}この人たちと出会ったのは...

1337
01:31:34,327 --> 01:31:36,371
{y:i}私の友達。

1338
01:31:57,684 --> 01:32:01,896
あのキャメロン・ディアスは熱いですね。
新しいF-1 50はもうチェックしましたか？

1339
01:32:01,980 --> 01:32:03,398
おい、それは大きいよ。

1340
01:32:03,481 --> 01:32:07,152
レイカーズの試合が終わったらそうしようと思う
ダブリンに行って、ビールを飲みましょう。

1341
01:32:07,235 --> 01:32:09,779
とんでもないよ、おい。
月曜日にはひったくりはありません。

1342
01:32:09,863 --> 01:32:12,991
- 平日の夜は完全にソーセージです。
- サクソンがトレードされたのが分かりましたか？

1343
01:32:13,074 --> 01:32:15,243
最低だ。
もうラインはクソになるよ。

1344
01:32:15,327 --> 01:32:16,536
アーメン、ガールフレンド。

1345
01:32:17,662 --> 01:32:20,582
- 私は何と言ったでしょうか？
- 私たちはとてもうまくやっていました。

1346
01:32:20,665 --> 01:32:23,710
そうしない異性愛者はいない
彼のガールフレンド以外の人を指します...

1347
01:32:23,752 --> 01:32:25,045
「彼女」として。

1348
01:32:25,086 --> 01:32:27,047
でも私はとてもブッチだった
私がそれを言ったとき。

1349
01:32:27,088 --> 01:32:30,300
大丈夫。負けたことは気にしません。
私はゲームが嫌いです。小切手はどこですか？

1350
01:32:30,383 --> 01:32:32,010
負けたことを誇りに思うべきだ。

1351
01:32:32,093 --> 01:32:35,847
この演習全体は恥ずかしがらずに行われます。
自嘲的な意気消沈事件。

1352
01:32:35,930 --> 01:32:38,892
私たちを連れてきてくれた男性から、
「月曜日にはひったくりはありません。」

1353
01:32:38,933 --> 01:32:40,935
- それは違います。
- 同意します。

1354
01:32:41,019 --> 01:32:44,022
ラリー・クレイマーがゲイ男性のやり方を知っていたら
時間を費やせば、彼は亡命するだろう。

1355
01:32:44,105 --> 01:32:46,316
ラリー・クレイマーなら私を殴ってくれるよ、分かった？

1356
01:32:46,399 --> 01:32:47,734
これは楽しいですね。

1357
01:32:47,776 --> 01:32:49,986
しかも5分くらいだった
そして3 2秒。

1358
01:32:50,070 --> 01:32:51,780
- グループ記録。
- 一方...

1359
01:32:51,863 --> 01:32:53,573
先ほども言いましたが--

1360
01:32:53,615 --> 01:32:56,910
いただけますか
ダブルステロイドモカ？

1361
01:32:56,951 --> 01:32:59,079
- 仕方ないですね。私はジムバニーババアです。
- きもい。

1362
01:32:59,120 --> 01:33:01,498
はい、ベンジー、あなたのものは失われた大義です。

1363
01:33:01,581 --> 01:33:04,250
私はこの街が嫌いです。
みんな私より格好良いです。

1364
01:33:04,292 --> 01:33:07,295
- 元気出して、ジャン。あなたがチームを作ります。
- 私は真剣です。

1365
01:33:07,379 --> 01:33:08,797
ファックオフ。

1366
01:33:08,880 --> 01:33:10,799
私たち３人からです。

1367
01:33:12,384 --> 01:33:15,428
そしてそれをパンツの中に包みました。

1368
01:33:15,470 --> 01:33:17,430
それはとても面白いですね。

1369
01:33:20,433 --> 01:33:23,061
- 「愛、ここにいます。」
- 冗談だよ。

1370
01:33:23,144 --> 01:33:26,523
私たちの中であなただけが決してそうではありません
彼氏がいないことを嘆く。

1371
01:33:26,606 --> 01:33:29,901
あまり馴染みのない特定の人物
本物のデニスと一緒に…

1372
01:33:29,984 --> 01:33:33,154
そう解釈するかもしれない
カップルへの意欲の欠如...

1373
01:33:33,238 --> 01:33:36,408
防御機構、壁として。

1374
01:33:36,491 --> 01:33:40,745
その場合、このテキストが役立ちます
感情的なブロックを克服するには...

1375
01:33:40,829 --> 01:33:44,582
そして自分自身を開く
関係の可能性について。

1376
01:33:45,667 --> 01:33:48,670
さて、ヒントは得られました。
来て。  ただ集まってください。

1377
01:33:48,753 --> 01:33:51,256
写真は撮れません。
今の私はひどい顔をしています。

1378
01:33:51,339 --> 01:33:53,466
本当に、正直に言うと。
ちょっと待って。これを見てください。

1379
01:33:53,508 --> 01:33:55,677
-実際、これは悪くありません。
- わかった。

1380
01:33:55,760 --> 01:33:59,014
良い。あそこは光がいいよ。
行く。さあ、行きましょう。

1381
01:34:02,392 --> 01:34:04,352
よし。

1382
01:34:07,605 --> 01:34:09,649
一方--

1383
01:34:11,609 --> 01:34:14,821
{y:i}多くの人が私に尋ねます
{y:i}初めて自分が同性愛者だと知ったとき。

1384
01:34:14,904 --> 01:34:18,116
{y:i}実際は、わかりません。
{y:i}思い出せません。

1385
01:34:18,199 --> 01:34:20,035
{y:i}でも、覚えていることは...

1386
01:34:20,118 --> 01:34:23,830
{y:i}思い出すのはその瞬間です
{y:i}初めて大丈夫だと気づきました。

1387
01:34:23,872 --> 01:34:26,291
「あの人たちと出会ったのは……」
- ありがとうございます。

1388
01:34:26,374 --> 01:34:27,792
{y:i}私の友達。

1389
01:34:54,110 --> 01:34:58,073
まだ新築祝いのプレゼントを探さないといけない
妹とクラバー・ラングのために。

1390
01:34:58,114 --> 01:35:00,367
彼女はあなたの妹のガールフレンドでした
5年間。

1391
01:35:00,450 --> 01:35:02,911
あなたたち二人だと思いませんか
仲良くすべきですか？

1392
01:35:07,624 --> 01:35:10,293
その間、今は見ないでください。
でも私のすぐ後ろで――

1393
01:35:10,377 --> 01:35:12,045
あなたを殺せるかもしれない。

1394
01:35:12,128 --> 01:35:14,631
あなたは彼が決して知らないかのように振る舞う
私たちは彼を調べていました。

1395
01:35:14,714 --> 01:35:17,384
彼は私がオカマであることさえ知らないだろう
もし私があなたと一緒にここにいなかったら--

1396
01:35:17,467 --> 01:35:19,427
台所用品がいっぱいのカート。

1397
01:35:19,469 --> 01:35:20,929
あなたはどの惑星に住んでいますか?

1398
01:35:20,970 --> 01:35:23,932
この店ではそうしない人はいないでしょう
すぐにあなたをホモの木から引き抜きます。

1399
01:35:24,015 --> 01:35:26,226
-そう自分に言い聞かせ続けてください。
- 信じられないんですか？

1400
01:35:26,309 --> 01:35:28,853
わかった。ごめんなさい、お嬢さん？
すみません、お嬢さん？

1401
01:35:28,937 --> 01:35:31,231
ここに来ていただけますか
ちょっとだけ？

1402
01:35:31,314 --> 01:35:34,484
この男、あなたは彼を今まで見たことがありません
あなたの人生全体でそうですよね？

1403
01:35:34,567 --> 01:35:38,029
教えてください、どれですか:
オカマじゃなくてオカマ？

1404
01:35:38,113 --> 01:35:40,824
大馬鹿者と言わざるを得ません。

1405
01:35:40,907 --> 01:35:43,243
- まず言いたいこと、ラリー--
- ローレンス。

1406
01:35:44,494 --> 01:35:46,579
- それについて私がやったことを覚えていますか？
- 右。

1407
01:35:46,663 --> 01:35:49,040
とにかく、ローレンス、
ここ二週間…

1408
01:35:49,124 --> 01:35:51,584
私たちが出かけてきたことを...

1409
01:35:51,668 --> 01:35:56,631
最高の瞬間でした
私のデートのキャリアの中で。

1410
01:35:56,715 --> 01:35:58,758
私たちは笑って、学んできました...

1411
01:35:58,800 --> 01:36:01,094
私たちは素晴らしい光をトリップしてしまいました。

1412
01:36:01,177 --> 01:36:03,304
それでも、私はただ...

1413
01:36:04,222 --> 01:36:07,100
何かのような気がする
ただ機能していないだけです。

1414
01:36:08,476 --> 01:36:10,562
どう思いますか？

1415
01:36:10,645 --> 01:36:12,897
よくわからない。腕を組みます。

1416
01:36:16,026 --> 01:36:18,778
ああ、そうだね。大きなネリー。

1417
01:36:18,862 --> 01:36:21,406
それはあなたではありません、いいですか？それは私です。

1418
01:36:21,489 --> 01:36:24,284
私は壊れた破片です、
その理由を知りたいですか？

1419
01:36:25,118 --> 01:36:27,912
それは心の奥底にあるから…

1420
01:36:31,166 --> 01:36:32,459
私は孤独な人です。

1421
01:36:34,836 --> 01:36:37,005
それを読んでいますか
手から離れましたか？

1422
01:36:37,088 --> 01:36:39,174
何？いいえ。

1423
01:36:40,425 --> 01:36:42,802
あなたはそうです。あなたは完全に
脚本を読んでいる。

1424
01:36:42,886 --> 01:36:45,263
ほんの一部のメモです。欲しかった
私が正しいことを言ったことを確認するためです。

1425
01:36:45,347 --> 01:36:47,307
ああ、ちょっと休憩をくれ。

1426
01:36:47,390 --> 01:36:50,977
幻想的な光?
それが何なのかさえあなたには分かりません。

1427
01:36:51,061 --> 01:36:52,312
何？

1428
01:36:52,395 --> 01:36:54,939
白人男性にAPBを取得しました。
茶色の髪と瞳…

1429
01:36:55,023 --> 01:36:56,941
1 60ポンド、5フィート-1 1 。

1430
01:36:57,025 --> 01:37:00,862
容疑者は非武装であり、明確な特徴を持っています
同性愛者の男性の特徴。

1431
01:37:00,945 --> 01:37:03,198
それが私があなたを自分の中で呼び出す方法です。

1432
01:37:05,283 --> 01:37:08,036
あなたはもっと悪いです
筋肉男子全員を合わせたよりも。

1433
01:37:08,119 --> 01:37:10,830
少なくとも彼らは推測していない
関係を望むこと。

1434
01:37:10,872 --> 01:37:13,500
決して言いませんでした
関係が欲しかったということ。

1435
01:37:13,541 --> 01:37:16,044
- それで何がしたかったのですか？
- カジュアルなもの。

1436
01:37:16,878 --> 01:37:20,340
リネンのスポーツジャケットはカジュアルです。
水着はカジュアルです。

1437
01:37:20,423 --> 01:37:23,802
- 誰かとセックスするのはカジュアルではありません。
- わかった。

1438
01:37:23,885 --> 01:37:25,387
本題に進んでいる間に...

1439
01:37:25,470 --> 01:37:27,806
に関する特定の噂がある場合
あなたの性癖…

1440
01:37:27,889 --> 01:37:31,059
街中に現れ始めて、
誰が始めたか分かるでしょう。

1441
01:37:31,142 --> 01:37:33,645
楽しい夜をお過ごしください、
一番下の男の子！

1442
01:37:35,146 --> 01:37:37,732
それは本当にでたらめです！

1443
01:38:06,594 --> 01:38:08,805
なぜ彼らをここに連れてくるのですか、
トランペット？

1444
01:38:08,888 --> 01:38:10,849
気分が乗らない
あなたの暴言の一つのために。

1445
01:38:10,932 --> 01:38:14,060
長いお付き合いをする者として、
お知らせします。

1446
01:38:14,102 --> 01:38:16,354
- あなたのやっていることは病気です。
- 何でも。

1447
01:38:16,438 --> 01:38:19,357
第一に、あなたはここで働いています。
味が悪いです。

1448
01:38:19,441 --> 01:38:21,818
2番目、もしそうするなら
誰かと別れて…

1449
01:38:21,901 --> 01:38:24,320
それらを提供する良識を持っている
より良い照明で。

1450
01:38:24,404 --> 01:38:27,365
私はそれを聞きました、残念です。
ああ、記録的な速さだよ、カサノバ。

1451
01:38:27,449 --> 01:38:29,826
早めにシフトをスタートできます。

1452
01:38:29,909 --> 01:38:32,871
ロベルト、あなたは何ですか
チェーンソーで切りますか？

1453
01:38:32,954 --> 01:38:35,957
こちらはブルスケッタです。
トマトを薄くスライスします。

1454
01:38:35,999 --> 01:38:40,003
ジャック、あれはハビエルだ。
ロベルトは彼の兄弟です。

1455
01:38:40,086 --> 01:38:42,255
もし彼がトマトを正しく切ったら、
彼が望むなら、私は彼をフィリスと呼びます。

1456
01:38:42,297 --> 01:38:44,257
人として
長いお付き合いの中で…

1457
01:38:44,299 --> 01:38:47,177
どうやって行くつもりなのか分からない
一人の人と幸せを見つけてください...

1458
01:38:47,260 --> 01:38:48,928
自分のやり方を直さないと。

1459
01:38:48,970 --> 01:38:52,432
「として」で文を始めていませんか？
長期的な関係にある人？」

1460
01:38:52,474 --> 01:38:54,434
それは私の権威について語っています
心の問題について。

1461
01:38:54,476 --> 01:38:57,687
-それはあなたのボーイフレンドの狂気について語っています。
-やあ、みんな。

1462
01:38:57,771 --> 01:38:59,272
- ああ、助かった。
- 遅刻しましたよ。

1463
01:38:59,356 --> 01:39:02,108
申し訳ありませんが、ご存知のとおり、
私の誕生日です。

1464
01:39:02,150 --> 01:39:04,444
ごめんなさい、ブルドッグには砂糖をあげません。
仕事に行きましょう。

1465
01:39:04,486 --> 01:39:06,780
縁石に獲物がいたのを見ました。
素晴らしい仕事だ。

1466
01:39:06,863 --> 01:39:09,324
最後にオーディションのモノローグを使用したのは
誰かと別れるために。

1467
01:39:09,366 --> 01:39:11,451
ジャック、パーティーに来ますか？

1468
01:39:11,534 --> 01:39:14,871
マスクメロン100個を包んだところです
暖かく保つために生ハムで。

1469
01:39:14,954 --> 01:39:16,873
そうしませんでした。  ジャック！

1470
01:39:16,956 --> 01:39:18,875
誕生日を迎えさせてあげられなかった
あなたに与えずに...

1471
01:39:18,958 --> 01:39:21,711
少なくとも少しは
私の優れたセンスと才能のおかげです。

1472
01:39:21,795 --> 01:39:24,547
それに加えて、
今日私が得たものを見てください。

1473
01:39:24,631 --> 01:39:26,049
ブロークン・ハーツのジャージ。

1474
01:39:26,132 --> 01:39:28,885
サインアップします
関係者は一晩中。

1475
01:39:28,968 --> 01:39:31,721
お願いです、お願いします。
今年はソフトボールチームがありません。

1476
01:39:31,805 --> 01:39:34,224
今年はソフトボールチームはありません。
今年はソフトボールチームはありません。

1477
01:39:34,307 --> 01:39:37,435
ばかじゃないの？何の種類か知っていますか
PR これはレストラン用ですか？

1478
01:39:37,519 --> 01:39:40,939
そんなに良いはずがない。負けました
去年私たちがプレーしたすべての試合。

1479
01:39:41,022 --> 01:39:43,066
そのうちの2チーム
4人しかいなかった。

1480
01:39:43,149 --> 01:39:46,319
誰も君たちにプレイを強制してないよ
ただし、請求書を誰が支払うのかを忘れないでください。

1481
01:39:52,534 --> 01:39:56,496
レスリー、ビッチタールの女王、
あなたの人々があなたを家に連れて帰りに来ました。

1482
01:39:56,579 --> 01:40:00,250
こんばんは、パトリック。
それはあなたの兄弟です！

1483
01:40:00,333 --> 01:40:02,627
すぐそこにいます。

1484
01:40:02,711 --> 01:40:05,005
レズビアンってどういうこと？
そしてキャンドルは？

1485
01:40:05,088 --> 01:40:09,092
先ほど会社から帰宅しましたが、
そして私はあなたのたわごとを聞く気分ではありません。

1486
01:40:10,427 --> 01:40:12,178
それで...

1487
01:40:12,262 --> 01:40:13,638
贈り物は何ですか？

1488
01:40:13,722 --> 01:40:16,016
新築祝いのプレゼントです
アンのために。

1489
01:40:16,099 --> 01:40:17,600
２ヶ月も遅れた。

1490
01:40:19,269 --> 01:40:21,021
コーヒーメーカーのように見えます。

1491
01:40:21,104 --> 01:40:24,065
まあ、口を閉じてもいいよ
それは驚きだから。

1492
01:40:24,107 --> 01:40:26,067
ああ、うちにはすでにコーヒーメーカーがあります。

1493
01:40:26,109 --> 01:40:28,528
あなたの古いものを見ました。
こっちの方がずっといいですよ。

1494
01:40:29,237 --> 01:40:31,531
私たちはそれを取り除きました。
彼女はあなたに言いませんでしたか？

1495
01:40:31,614 --> 01:40:33,700
新しいWebb 3000が入荷しました。

1496
01:40:33,783 --> 01:40:36,244
- Webb 3000 はすでにお持ちですか?
- 心配しないで、可愛い子。

1497
01:40:36,286 --> 01:40:39,414
初めてではないでしょう
彼女はあなたの贈り物の一つを返しました。

1498
01:40:42,042 --> 01:40:45,086
それでアンはあなたが嫉妬していると言います
彼女のバイブレーターの。

1499
01:40:46,379 --> 01:40:47,630
私はどう見えますか？

1500
01:40:47,714 --> 01:40:50,550
- 素晴らしい！ヘンゼルとグレーテルはどこですか？
- それは賢いですね。

1501
01:40:50,633 --> 01:40:52,927
- 本当に来たくないんですか？
- いいえ、ありがとう。

1502
01:40:53,011 --> 01:40:55,680
- 彼はそれが混合されるだろうと言いました。
- 彼が最後にそう言ったのは...

1503
01:40:55,764 --> 01:40:58,892
男性60名、女性3名でした
そしてオウム…

1504
01:40:58,975 --> 01:41:01,061
そしてオウムは
女性よりも注目度が高い。

1505
01:41:01,144 --> 01:41:03,605
そのオウムは言葉を知っていた
「マテリアルガール」に。

1506
01:41:03,688 --> 01:41:05,106
しましょうか？

1507
01:41:17,494 --> 01:41:20,914
ここでそれをしなければなりませんか？
私たちは家から２ブロックのところにあります！

1508
01:41:20,955 --> 01:41:22,916
パーティーは緊張します。

1509
01:41:22,957 --> 01:41:25,794
- リラックスしてます。
- 合法的に緩和できますか？

1510
01:41:25,877 --> 01:41:28,588
- 車を停められたらどうしますか?
- 警察は何をするつもりですか？

1511
01:41:28,630 --> 01:41:31,299
まず最初に、
逮捕的なもの全体。

1512
01:41:32,759 --> 01:41:35,887
今夜一緒に帰らなければ、
あなたは理解するでしょう。

1513
01:41:35,970 --> 01:41:38,598
- こんなことはやめましょう。
- 一体どういうことですか？

1514
01:41:38,640 --> 01:41:41,768
この11時間の解散ルーチン。
本当に意気消沈してしまいます。

1515
01:41:41,810 --> 01:41:44,062
私はここで何も壊すつもりはありません...

1516
01:41:44,145 --> 01:41:47,148
ここで別れるべきものがあったから
2ヶ月前に別れました。

1517
01:41:47,232 --> 01:41:49,025
それでも私たちはまだ一緒に寝ています。

1518
01:41:49,109 --> 01:41:51,444
一緒に寝てるから
私たちはめちゃくちゃな友情を築いてきました...

1519
01:41:51,528 --> 01:41:52,904
私たちがボーイフレンドだからではありません。

1520
01:41:52,987 --> 01:41:55,281
- このことについては話したくない。
- 決して話したくないんですね。

1521
01:41:55,365 --> 01:41:59,619
あなたは大麻を吸いたいだけです、
カートゥーン ネットワークを見てください。

1522
01:41:59,703 --> 01:42:03,289
何について話しましょうか？だった
未だに浮気する元カレ。

1523
01:42:03,331 --> 01:42:05,041
もっと欲しいです。あなたはしない。

1524
01:42:05,125 --> 01:42:06,626
愛しているから我慢します。

1525
01:42:06,710 --> 01:42:10,380
その日を必死で待ちます
落ち着いて、起きて…

1526
01:42:10,463 --> 01:42:12,590
そしてあなたが私を愛していることに気づきます。

1527
01:42:14,342 --> 01:42:17,220
簡単なので我慢してください。

1528
01:42:18,680 --> 01:42:21,433
そんな風に言われると、
私は嫌いな人のように聞こえます。

1529
01:42:44,372 --> 01:42:46,875
さて、待ってください。持続する。
初めてのテレビクラッシュ。

1530
01:42:46,958 --> 01:42:48,877
ああ、簡単だよ、ジョンボーイ・ウォルトン。

1531
01:42:48,960 --> 01:42:52,005
はい、ハニー、私はいつもそうなりたかったのです
最後におやすみを言う人。

1532
01:42:52,088 --> 01:42:55,342
- いいえ、あのほくろです。
- 私はマシュー・ラボトーです。

1533
01:42:55,425 --> 01:42:57,677
- あれは誰？
- 「小さな家」のアルバート。

1534
01:42:57,761 --> 01:43:00,138
ちょっと待って。それはモルヒネだった
依存症のエピソードですね。

1535
01:43:00,221 --> 01:43:03,224
-どうやって知りましたか？
- だってあなたは悪い奴らに興味があるのよ。

1536
01:43:03,308 --> 01:43:07,020
谷の流れは十分に清らかです
髪やひげさえも反射します。

1537
01:43:07,062 --> 01:43:09,022
なぜこの鏡を保管しなければならないのですか?

1538
01:43:09,064 --> 01:43:12,901
アーティストとして、それは非常に重要です
ストリームのミラーを拒否します。

1539
01:43:12,984 --> 01:43:14,819
右。

1540
01:43:14,903 --> 01:43:17,906
飲み物を飲みます。
ここでくつろぎたいですか、それとも--

1541
01:43:17,989 --> 01:43:19,324
確かに。

1542
01:43:19,407 --> 01:43:21,326
つまり、何でもいいのです。

1543
01:43:23,912 --> 01:43:25,872
それで、あなたとベンジーはどうですか
お互いを知っていますか？

1544
01:43:25,914 --> 01:43:27,916
Structure ではジーンズを折ります。

1545
01:43:27,999 --> 01:43:30,377
さて、私の最初のテレビ好きは次のとおりです。
アクアマン。

1546
01:43:30,460 --> 01:43:32,837
アクアマン？私をからかってるの？

1547
01:43:32,921 --> 01:43:35,840
いや、笑うでしょうが、彼は金髪でした
そして彼は水泳選手のような体格をしていた。

1548
01:43:35,924 --> 01:43:38,468
でも金髪は好きじゃない。

1549
01:43:38,551 --> 01:43:41,721
- 水泳選手ですか？
- くだらないことがたくさんありました。

1550
01:43:41,763 --> 01:43:44,808
聞いてください、少年たち、
私はこのパーティーを離れるつもりはありません...

1551
01:43:44,891 --> 01:43:47,060
登録するまで...

1552
01:43:47,102 --> 01:43:51,564
最高のチームに入るために
ウエストハリウッドソフトボールリーグで...

1553
01:43:51,606 --> 01:43:53,400
ブロークン・ハーツ！

1554
01:43:53,441 --> 01:43:56,820
それで、こっちに来てください
そしてサインアップしてください。

1555
01:43:56,903 --> 01:43:58,613
サインをするとドリンク無料！

1556
01:43:58,697 --> 01:44:01,366
ああ、みんな辞めるよ
最初の試合に負けた後。

1557
01:44:03,576 --> 01:44:05,620
-実際、それは良さそうですね。
- そんなことはしないでください。

1558
01:44:05,704 --> 01:44:08,373
定着させなければなりません
少なくとも――まあ。

1559
01:44:08,456 --> 01:44:10,375
- 誰が外にいるか当ててください。
- 誰が？

1560
01:44:10,458 --> 01:44:12,752
新年からのJ.クルーのやつ。

1561
01:44:12,836 --> 01:44:15,422
- とんでもない。私のパーティーで？
- うん。

1562
01:44:15,463 --> 01:44:16,923
ここに来て。

1563
01:44:18,967 --> 01:44:22,929
あそこのダイニングテーブルのそばに
彼の友達の束と話している。

1564
01:44:23,013 --> 01:44:24,973
そこに彼がいる。何てことだ。

1565
01:44:25,015 --> 01:44:26,975
ドアを閉めてください。

1566
01:44:27,017 --> 01:44:29,936
それはあなたの誕生日の星です
あなたを照らしています。

1567
01:44:29,978 --> 01:44:33,523
前回はほとんどつながりませんでした。
おそらく彼は私のことさえ覚えていないでしょう。

1568
01:44:33,606 --> 01:44:35,692
あなたはどうですか？
同僚との幸運はありますか？

1569
01:44:35,775 --> 01:44:38,236
誰にチャンスがありましたか？
コールはすぐに引っ越してきました。

1570
01:44:38,319 --> 01:44:40,280
私はただ彼と一緒に住んでいます。

1571
01:44:40,321 --> 01:44:43,575
とにかくうまくいかなかったでしょう。
その男はまったくの初心者です。

1572
01:44:43,658 --> 01:44:46,536
- 彼が同性愛者であることはまだ私に言っていません。
- とんでもない。あなたはそれらを選ぶことができます。

1573
01:44:46,619 --> 01:44:49,122
知っている。私にはどうすることもできません。

1574
01:44:49,205 --> 01:44:53,460
彼らは私にどれほど素晴らしいかを思い出させます
以前はそう感じていました。

1575
01:44:53,501 --> 01:44:57,213
初めて出てきたときは、
そしてその部屋にいる男たちは皆――

1576
01:44:57,297 --> 01:44:59,215
可能性。

1577
01:44:59,299 --> 01:45:00,884
うん。

1578
01:45:00,967 --> 01:45:04,387
そうすれば分かる
私たちは可能性なのです。

1579
01:45:07,265 --> 01:45:10,143
- ああ、くそー。
- 何？

1580
01:45:10,185 --> 01:45:13,396
まるで禅の達人のように、
新鮮さを見つけるのに苦労しなければなりません...

1581
01:45:13,480 --> 01:45:15,648
あなたの世界の日常的な仕事の中で。

1582
01:45:15,690 --> 01:45:18,151
それはもちろん、
それは小売りの世界です。

1583
01:45:18,193 --> 01:45:20,362
あなたの言いたいことはよくわかります。

1584
01:45:20,445 --> 01:45:22,447
それがその本です。
彼は本を読むと止まらない。

1585
01:45:22,530 --> 01:45:23,907
その本は何ですか？

1586
01:45:23,990 --> 01:45:27,285
禅の教訓に関する本
彼はデニスの本棚で見つけた。

1587
01:45:27,369 --> 01:45:30,080
コールの元恋人の一人は彼にこう言った
何も意見を言わずに…

1588
01:45:30,163 --> 01:45:32,499
それで彼はそれが最善だと考えた
彼が外に出て何かを買ってきたら。

1589
01:45:32,540 --> 01:45:35,085
バカでゴージャスな人はやるべきではない
文献の使用を許可されます...

1590
01:45:35,168 --> 01:45:37,003
ピックアッププールで競争するとき。

1591
01:45:37,087 --> 01:45:39,339
ハゲの人が帽子をかぶっているようなものです。

1592
01:45:40,382 --> 01:45:42,175
それは欺瞞です。

1593
01:45:43,051 --> 01:45:45,845
- 私のプレゼントはもう開けましたか？
- いいえ、どれですか?

1594
01:45:45,929 --> 01:45:47,931
- そこです。
- それは知りませんでした。

1595
01:45:49,099 --> 01:45:51,851
ポールはどこですか？
彼は一日中私のページに応答しませんでした。

1596
01:45:54,229 --> 01:45:56,064
{y:i}愛、ここにいます。

1597
01:45:56,147 --> 01:45:59,526
とても助かりました
ポールを愛する準備をするために。

1598
01:45:59,567 --> 01:46:01,569
- ありがとう、可愛い子。
- どういたしまして、ベイビー。

1599
01:46:01,611 --> 01:46:05,281
それを載せておきます
私の他の2冊と一緒に。

1600
01:46:05,365 --> 01:46:07,283
疑問に思っていた
氷がもっとあったら。

1601
01:46:07,367 --> 01:46:09,035
氷。

1602
01:46:09,077 --> 01:46:11,079
はい、氷があります...

1603
01:46:11,121 --> 01:46:13,373
そしてそれを取りに行きます。

1604
01:46:13,415 --> 01:46:15,542
ハーク！当事者が電話をかけます。

1605
01:46:19,546 --> 01:46:21,840
正月からですよね？

1606
01:46:21,923 --> 01:46:24,009
あなたが私のことを覚えていてくれるかどうかわかりませんでした。

1607
01:46:24,092 --> 01:46:26,761
そうですね。

1608
01:46:26,845 --> 01:46:29,764
本当はここに入ってなかったんだ
このために。

1609
01:46:59,794 --> 01:47:01,713
それが私のフロスティングです。

1610
01:47:03,465 --> 01:47:05,967
ダン、二階に来なきゃ。
テイラーです。

1611
01:47:08,511 --> 01:47:10,472
何が起こっているの？

1612
01:47:10,555 --> 01:47:12,474
冗談だよ。

1613
01:47:15,643 --> 01:47:18,104
- 何が起こっていますか？
- ポールはついにテイラーに電話をかけ直した。

1614
01:47:18,188 --> 01:47:21,900
休暇中のハワイから
彼の新しいボーイフレンドと一緒に。

1615
01:47:21,983 --> 01:47:23,401
ああ、くそ。

1616
01:47:25,320 --> 01:47:28,073
ストライサンドもベットもジュディもいない。

1617
01:47:28,156 --> 01:47:31,284
妖精って一体何をすればいいんだろう
緊急の場合はこの辺で？

1618
01:47:31,368 --> 01:47:33,453
- ハウイー、何かあるはずだよ。
- 探しています。

1619
01:47:33,536 --> 01:47:35,830
- セリーヌ・ディオンがいます。
- 地獄だ！

1620
01:47:36,581 --> 01:47:38,291
いいえ、はい、こちらです。

1621
01:47:39,125 --> 01:47:40,210
「ビーチ」のサウンドトラック。

1622
01:47:40,293 --> 01:47:42,962
ああ、神に感謝します。トラック4。

1623
01:47:43,046 --> 01:47:44,839
今聞いたんです。

1624
01:47:44,923 --> 01:47:47,008
私は別の男に取り残されました。

1625
01:47:48,635 --> 01:47:50,845
そしてただの人間ではなく、
トレーナー。

1626
01:47:50,929 --> 01:47:52,847
ダッシュという名前のトレーナー。

1627
01:47:52,931 --> 01:47:54,891
句読点が残ってしまいました。

1628
01:47:54,974 --> 01:47:57,018
こうなることは誰もが知っていた。

1629
01:47:57,936 --> 01:47:59,312
- パトリック。
- 来て。

1630
01:47:59,354 --> 01:48:01,690
彼が知らなかったわけではない
ポールはその辺で寝ていた。

1631
01:48:01,773 --> 01:48:05,443
彼らが移動する前に私は彼に警告しようとした
一緒にいても、彼は聞く耳を持ちませんでした。

1632
01:48:05,527 --> 01:48:07,821
私は部屋にいるよ、この野郎。

1633
01:48:07,904 --> 01:48:10,407
ニース。それが私が得たものです
友達だから。

1634
01:48:10,490 --> 01:48:12,659
明らかに 2 つの異なるものがあります
その言葉の解釈。

1635
01:48:12,742 --> 01:48:13,994
それはどういう意味ですか？

1636
01:48:14,035 --> 01:48:16,788
つまり男性の場合は…

1637
01:48:16,871 --> 01:48:20,166
あなたはその担い手であることに喜びを感じます
私たち全員にとって悪いニュースです。

1638
01:48:20,208 --> 01:48:24,004
好きなだけ変装できます
パトリックの良いアドバイスを装って...

1639
01:48:24,087 --> 01:48:26,506
でもそれはクソじゃない
でもピンが…

1640
01:48:26,548 --> 01:48:29,009
ポップしようとしています
私たちの関係の風船のすべて。

1641
01:48:31,553 --> 01:48:34,681
そうだ、ポールが寝ているのはわかっていた
他の人と一緒に。

1642
01:48:36,016 --> 01:48:37,851
しかし彼は言いました
私たちが物事を解決するだろうと。

1643
01:48:39,686 --> 01:48:41,604
彼は私たちが物事を解決すると約束した。

1644
01:48:41,688 --> 01:48:43,565
彼は嘘をつきました。

1645
01:48:43,648 --> 01:48:45,442
ごめんなさい。あのね？

1646
01:48:45,525 --> 01:48:48,403
これは夕方の時間です
かわいい男の子たちがみんな集まる場所...

1647
01:48:48,486 --> 01:48:50,864
だから今すぐ出発するよ。

1648
01:48:52,073 --> 01:48:54,409
- 彼は私を嫌っています。
- 彼はそれを乗り越えるでしょう。

1649
01:48:56,661 --> 01:48:58,872
そのアパートはポールのものだった。

1650
01:48:58,913 --> 01:49:01,082
彼は金曜日までに私を出てほしいと思っています。

1651
01:49:01,166 --> 01:49:04,627
ゲストルームがございます。

1652
01:49:04,711 --> 01:49:06,713
大歓迎です。

1653
01:49:08,214 --> 01:49:10,884
- 私はできませんでした。
- それは問題ないでしょう。

1654
01:49:10,967 --> 01:49:15,764
コールもここに住んでいます。できなかった
あなたがそれで大丈夫でなければ。

1655
01:49:16,890 --> 01:49:19,100
まあ、突然のことなんですけどね。

1656
01:49:21,478 --> 01:49:22,604
でも...

1657
01:49:24,189 --> 01:49:26,983
デニスの家です
それで彼がそれで良ければ…

1658
01:49:27,067 --> 01:49:28,443
それなら私もそうだと思います。

1659
01:49:30,779 --> 01:49:31,905
それで解決です。

1660
01:49:35,492 --> 01:49:37,661
デニス、コール、私--

1661
01:49:37,744 --> 01:49:41,164
あなたには決して、決して分からないだろう
これにどれほど感謝しているか。

1662
01:49:42,874 --> 01:49:45,168
今すぐあなたの力が必要です。

1663
01:49:49,714 --> 01:49:51,174
ではまた。

1664
01:49:59,349 --> 01:50:00,600
どうしたの？

1665
01:50:00,642 --> 01:50:03,103
ポールはテイラーを捨てた。
テイラーは大破だ。

1666
01:50:05,730 --> 01:50:07,941
パーティーはすぐに解散する予定です
乗りたいなら。

1667
01:50:07,982 --> 01:50:10,360
ハウイー、いいえ。

1668
01:50:10,443 --> 01:50:12,987
ご存知の通り、
私はあなたのライス・ア・ロニにはなれない。

1669
01:50:13,071 --> 01:50:14,322
私の何？

1670
01:50:14,406 --> 01:50:16,324
あなたのライス・ア・ロニ。

1671
01:50:16,408 --> 01:50:18,618
それは究極の 70 年代ゲーム ショーです
残念賞…

1672
01:50:18,660 --> 01:50:20,870
みんなが持って帰ったもの
たとえ負けたとしても。

1673
01:50:20,954 --> 01:50:23,331
そんなことはありません。

1674
01:50:23,415 --> 01:50:24,958
それは違います。

1675
01:50:25,041 --> 01:50:26,793
うん。

1676
01:50:26,835 --> 01:50:28,294
ああ、私の--

1677
01:50:31,840 --> 01:50:34,092
ああ、そんなことはしないでください。

1678
01:50:34,175 --> 01:50:36,553
あなたはそれを知っているから
そんなことをすると興奮してしまいます。

1679
01:50:36,636 --> 01:50:38,096
何をする？

1680
01:50:38,179 --> 01:50:40,473
メガネを外します。

1681
01:50:40,557 --> 01:50:42,517
あなたは目をこすります。

1682
01:50:42,559 --> 01:50:44,519
そしてあなたは言葉を失います。

1683
01:50:47,397 --> 01:50:50,734
私はまだあなたを言葉を失いますか？

1684
01:50:55,989 --> 01:50:58,575
- ジャケットはどこですか？
- 車の中です。

1685
01:50:58,658 --> 01:51:00,076
さあ行こう。

1686
01:51:09,336 --> 01:51:11,838
それについて話したいですか？

1687
01:51:11,921 --> 01:51:14,132
何について話しましょうか？

1688
01:51:14,215 --> 01:51:17,427
LAのゲイ男性は10代が多い
11を探しています。

1689
01:51:17,510 --> 01:51:21,222
良い夜に、そしてもし他の男が
もう十分酔っている、私は6歳だ。

1690
01:51:21,306 --> 01:51:23,558
-そうではありません。
-そうです。

1691
01:51:23,641 --> 01:51:27,187
私はあなたを愛しています、そして私は知っています
それは良い意味で言っていますが、そうです。

1692
01:51:27,270 --> 01:51:29,856
パトリック、もうその時かもしれない
あなたはぶらぶらし始めます...

1693
01:51:29,939 --> 01:51:32,067
別のグループの男たちと一緒に。

1694
01:51:33,026 --> 01:51:35,862
彼らだけです
それが耐えられるものにします。

1695
01:51:37,072 --> 01:51:38,948
おやすみ、パトリック。

1696
01:51:39,032 --> 01:51:43,203
ああ、忘れる前に、
レスリーと私は赤ちゃんが欲しいのですが...

1697
01:51:43,286 --> 01:51:46,748
そしてそれは生物学的に不可能なので
私たちが精子なしでそれを行うには...

1698
01:51:46,790 --> 01:51:49,626
そしてあなたの遺伝子は私の遺伝子に近いので、
あなたのものをお借りできると思いました...

1699
01:51:49,709 --> 01:51:52,379
そうすれば赤ちゃんのようになるでしょう
彼女と私は一緒にいただろう...

1700
01:51:52,420 --> 01:51:54,381
私にペニスがあったのに。

1701
01:51:54,422 --> 01:51:57,550
彼女と一緒に寝る必要はないでしょう。
彼女は人工授精されるだろう。

1702
01:51:57,634 --> 01:52:00,053
だから、ゆっくり時間をかけて、
考えてみてください。

1703
01:52:00,136 --> 01:52:03,473
急ぐつもりはありませんが、私たちはそうしたいのです
すぐにでも動き始めてください...

1704
01:52:03,556 --> 01:52:06,893
次のカップルのように
排卵周期のこと。

1705
01:52:06,976 --> 01:52:08,978
それで...

1706
01:52:09,062 --> 01:52:10,980
明日話してください。

1707
01:52:20,782 --> 01:52:23,243
- もう車で逃げても大丈夫です。
- ああ、分かった。

1708
01:52:33,545 --> 01:52:35,588
家に帰れ。残りは私がもらいます。

1709
01:52:37,215 --> 01:52:38,675
さあ、精霊たちよ…

1710
01:52:38,758 --> 01:52:40,719
それは死すべき思考に傾く傾向があります。

1711
01:52:40,802 --> 01:52:42,762
ここで彼のセックスを解除してください。

1712
01:52:42,804 --> 01:52:45,140
今はその時ではない
シェイクスピア・イン・ザ・リビングルームのために。

1713
01:52:45,223 --> 01:52:47,475
いいえ、もちろんそうではありません。
遅くなりました。

1714
01:52:47,559 --> 01:52:50,687
次の時間まであと 20 分です
無意味な性体験。

1715
01:52:50,770 --> 01:52:53,648
- 運が良ければ 10 個。
- 本当に運が良ければ、決してありません。

1716
01:52:53,732 --> 01:52:56,651
いかに微妙かに注目してください
ドアの方までご案内しますよ？

1717
01:52:56,735 --> 01:53:00,030
私がどれほど巧妙にあなたを案内しているかに気づいてください
より健康的な生活に向けて?

1718
01:53:00,113 --> 01:53:01,823
おやすみ、ジャック。

1719
01:53:01,906 --> 01:53:03,950
お誕生日おめでとう、デニス。
愛してます。

1720
01:53:06,828 --> 01:53:08,413
緊張しないでください。

1721
01:53:08,496 --> 01:53:11,833
小さなお子様やお年寄りも
あなたが言い返すために言うのではありません。

1722
01:53:33,355 --> 01:53:35,815
ろうそくをもう少し灯すべきです。

1723
01:53:38,068 --> 01:53:39,778
かっこいいよ。

1724
01:53:39,861 --> 01:53:43,615
そうですね、でも少しは使えるかもしれませんが、
気分の調整です。

1725
01:54:03,927 --> 01:54:05,804
どうでしょう--

1726
01:54:05,887 --> 01:54:08,390
音楽はどうですか？

1727
01:54:08,473 --> 01:54:09,891
- もちろん。
- 素晴らしい。

1728
01:54:09,974 --> 01:54:12,852
- 何でも。
- うん。素晴らしい。

1729
01:54:13,895 --> 01:54:15,188
カーペンターズは好きですか？

1730
01:54:16,398 --> 01:54:18,608
何か他のものをプレイしてください。

1731
01:54:23,863 --> 01:54:27,742
カレン・カーペンターの作品は見つからない
音楽はロマンチックとは言えませんか？

1732
01:54:27,826 --> 01:54:29,202
- いいえ。
- どれも？

1733
01:54:29,244 --> 01:54:31,705
「Close to You」ではなく、
「雨の日と月曜日」

1734
01:54:31,746 --> 01:54:34,416
1つはどうですか
ウォーレン・ベイティのこと？

1735
01:54:35,333 --> 01:54:38,753
「あなたはとても虚しいです。」
それはカーリー・サイモンです。

1736
01:54:38,837 --> 01:54:40,839
- 行ったほうがいいよ。
- 何？

1737
01:54:40,922 --> 01:54:44,884
急に高潔な気分になってきたので、
でもこの衝動のままに行きます。

1738
01:54:44,926 --> 01:54:48,888
- それは音楽についてですか？
- いいえ、そうではありません。それは私のことです。

1739
01:54:48,930 --> 01:54:51,891
- もうこれは無理です。
- 私たちはまだ何もしていません。

1740
01:54:51,933 --> 01:54:54,436
私たちがこれから何をしようとしているのかはわかっています、
そして私にはそれができません。

1741
01:54:54,519 --> 01:54:55,895
- もちろん、できます。
- あなたが正しい。

1742
01:54:55,979 --> 01:54:59,232
- できるけど、もう飽きた。
- セックスに飽きたんですか？

1743
01:54:59,315 --> 01:55:00,734
はい。いいえ。

1744
01:55:02,360 --> 01:55:05,989
気を使ってくれる人とのセックスにはもう飽きた
私の見た目と残りを構成するもの...

1745
01:55:06,072 --> 01:55:08,033
そして私は疲れています
彼らと同じことをするのです。

1746
01:55:08,116 --> 01:55:11,286
もっと何かが欲しい...

1747
01:55:11,369 --> 01:55:12,662
何か他のもの。

1748
01:55:12,746 --> 01:55:16,041
私の音楽を好きになってくれる人が欲しい
そして朝が気になります。

1749
01:55:16,124 --> 01:55:18,626
あなたの名前を忘れてしまいます...

1750
01:55:18,710 --> 01:55:21,713
なぜなら友達も私も
あなたを「J.クルーの人」と呼んでください。

1751
01:55:23,298 --> 01:55:24,758
テッドだよ。

1752
01:55:26,926 --> 01:55:28,011
さて、テッド...

1753
01:55:28,094 --> 01:55:30,055
ごめんなさい。

1754
01:55:30,138 --> 01:55:34,267
通常、そのセーターを着るとどう見えるか
それで十分だけど、今夜はだめだ。

1755
01:56:12,472 --> 01:56:13,723
あなたは私を怖がらせました。

1756
01:56:13,807 --> 01:56:16,768
私の家です。
私にはそうすることが許されています。

1757
01:56:16,851 --> 01:56:18,853
- コールは眠っていますか?
- はい、彼は眠っています。

1758
01:56:20,230 --> 01:56:22,482
そこには何もありません。
確認しました。

1759
01:56:24,651 --> 01:56:26,361
ケーキを試してみるべきです。

1760
01:56:26,444 --> 01:56:29,823
アイシングは見た目が汚いですが、
でもケーキはかなり美味しいです。

1761
01:56:30,907 --> 01:56:33,952
今夜私が必要とするものはこれではありません。

1762
01:56:34,035 --> 01:56:37,247
- あなたは今夜私が必要とする人ではありません。
- 私は何と言ったでしょうか？

1763
01:56:37,330 --> 01:56:40,834
あなたがたった今侮辱したケーキを私が作りました
自分の誕生日に。

1764
01:56:40,917 --> 01:56:43,586
2時間かかったけどかからなかった
ろうそくの火を吹き消すこともできます...

1765
01:56:43,670 --> 01:56:46,339
友達の関係だから
デフコン5を押します。

1766
01:56:46,423 --> 01:56:48,174
残念だ。

1767
01:56:48,216 --> 01:56:52,595
誕生日の願いは誰もが知っています
本当に有効性があるのはそれらだけです。

1768
01:56:52,679 --> 01:56:55,515
委員会に手紙を書くつもりです
拡張用に。

1769
01:57:00,311 --> 01:57:02,105
なぜ書くのか？

1770
01:57:05,400 --> 01:57:08,403
これで期限を守りました。

1771
01:57:18,913 --> 01:57:21,750
来て。あなたの願いを叶えてください。

1772
01:57:34,387 --> 01:57:35,805
ありがとう。

1773
01:57:37,140 --> 01:57:38,433
ケビン。

1774
01:57:38,516 --> 01:57:40,018
あなたは「エニス」でしょう。

1775
01:57:40,101 --> 01:57:41,603
それはデニスです。

1776
01:57:41,686 --> 01:57:44,647
誰かが「D」を食べました。

1777
01:57:46,608 --> 01:57:48,485
- これはあなたのものですか？
- うん。

1778
01:57:48,568 --> 01:57:51,154
あなたの暗室を見つけたのは、
トイレを探していました...

1779
01:57:51,237 --> 01:57:53,907
だから私はあなたがそうだと思った
写真家か何か。

1780
01:57:54,991 --> 01:57:56,242
あるいは何か。

1781
01:57:57,661 --> 01:58:01,122
- これが好きです。
- それが私の最初の授業の課題でした。

1782
01:58:01,164 --> 01:58:05,126
私たちは無生物を見つけなければなりませんでした
それは私たちの感情的な状態を表していました。

1783
01:58:05,210 --> 01:58:08,088
ちょうどクローゼットから出てきたところだったのですが、
まだ友達には誰にも会っていませんでした...

1784
01:58:08,171 --> 01:58:11,383
でもまだ感覚を感じていた
強さと独立性。

1785
01:58:12,676 --> 01:58:15,387
寂しそうに見えると思います。

1786
01:58:15,470 --> 01:58:16,805
あなたはベンジーの友達ですか？

1787
01:58:17,681 --> 01:58:19,891
そうそう。
というか同僚みたいな…

1788
01:58:19,974 --> 01:58:22,560
でも私は彼が好きです。

1789
01:58:22,644 --> 01:58:24,646
- どうやら足りないようです。
- それはどういう意味ですか?

1790
01:58:26,022 --> 01:58:29,609
ここだけの話、私は思う
今夜あなたは彼の希望を打ち砕いたようなものです。

1791
01:58:29,693 --> 01:58:33,738
あなたは話題になっています
あなたが Structure ファミリーに加わってから。

1792
01:58:34,823 --> 01:58:36,783
何、彼は私のことを話していたのですか？

1793
01:58:37,659 --> 01:58:40,829
リラックス。それはただの片思いです。

1794
01:58:40,912 --> 01:58:42,831
つまり、褒められるべきです。

1795
01:58:43,790 --> 01:58:47,377
次の満月までに、
彼は新しいものを持っているでしょう。それが彼のやり方だ。

1796
01:58:47,460 --> 01:58:49,587
わかりません。

1797
01:58:49,671 --> 01:58:52,340
それだけですか、
ここに座って男性について話しますか？

1798
01:58:52,424 --> 01:58:54,968
それか、男性について話します。

1799
01:58:56,052 --> 01:58:57,512
ええ、そうですね...

1800
01:58:57,595 --> 01:58:59,848
本当にゲイだと思います。

1801
01:59:02,267 --> 01:59:04,686
- 出てないですよね？
- 何？

1802
01:59:04,769 --> 01:59:08,148
あなたは単なる初心者ではありません。
あなたは誰にも打ち明けていません。

1803
01:59:08,857 --> 01:59:11,443
- 他人事ではないと思います。
-そうではありません。

1804
01:59:11,526 --> 01:59:14,154
- 聞かれるのはもううんざりです。
- 想像できます。

1805
01:59:14,237 --> 01:59:16,740
それにしても、なぜ誰かに言わなければならないのですか？

1806
01:59:16,823 --> 01:59:19,993
たぶん私は異性愛者です。もしかしたら私は同性愛者かもしれません。
もしかしたら決めていないのかもしれない。

1807
01:59:20,076 --> 01:59:22,454
おやすみと言ったほうがいいかもしれない。

1808
01:59:22,537 --> 01:59:24,622
うん。おやすみ。

1809
01:59:30,879 --> 01:59:32,339
あなたが正しい。

1810
01:59:32,422 --> 01:59:34,341
寂しそうに見えます。

1811
01:59:45,060 --> 01:59:48,104
{y:i}友達がそうなのかどうか判断できません
{y:i}私に起こる最高のこと、あるいは最悪のこと。

1812
01:59:48,188 --> 01:59:50,857
明らかに、それらがなければ、
私の人生はもっと楽しくなくなるでしょう...

1813
01:59:50,899 --> 01:59:52,859
でも彼らと一緒に…

1814
01:59:53,985 --> 01:59:57,489
いつかできるかどうか分からない
自分の人生を持つこと。

1815
01:59:58,740 --> 02:00:01,785
知っていますか
私が何を話しているのですか？

1816
02:00:01,868 --> 02:00:05,080
したいですか
トップは短くしておきましょうか？

1817
02:00:05,163 --> 02:00:06,581
うん。

1818
02:00:08,708 --> 02:00:11,878
彼らが私の友達であることは知っています。私はちょうど
どれも信用できるか分かりません。

1819
02:00:11,920 --> 02:00:13,880
特に男性の場合はそうです。

1820
02:00:13,922 --> 02:00:16,383
誰かを紹介するたびに、
それらは彼のすべてにあります。

1821
02:00:16,424 --> 02:00:18,426
姿勢に気をつけてね？

1822
02:00:18,510 --> 02:00:19,844
ごめん。

1823
02:00:19,928 --> 02:00:21,930
たとえば、
先日のパーティーのこと。

1824
02:00:22,013 --> 02:00:24,891
テイラーのボーイフレンド
ハワイから来た彼と別れた。

1825
02:00:24,933 --> 02:00:27,519
ハウイーは再びマーシャルと一緒に家に帰りました。

1826
02:00:27,602 --> 02:00:30,772
ベンジーの疑似彼氏
コールと寝た。

1827
02:00:30,855 --> 02:00:35,193
そして妹は夜を終える
私の精子を懇願して。

1828
02:00:35,276 --> 02:00:37,737
それは大きなゲイのメロドラマのようなものです。

1829
02:00:37,779 --> 02:00:40,615
スー・エレンを待ち続ける
私のリビングルームに迷い込むために...

1830
02:00:40,699 --> 02:00:44,411
そして彼女がこっそり買ったと教えてください
私の石油会社の権益を管理しています。

1831
02:00:44,494 --> 02:00:48,957
私はこのドキュメンタリーをケーブルで見ていました
ソマリアのこの猿の部族について。

1832
02:00:49,040 --> 02:00:52,919
ベンジーが私にこのことを話してくれました
彼が見たサルに関するドキュメンタリー--

1833
02:00:52,961 --> 02:00:53,628
ソマリアで。

1834
02:00:53,712 --> 02:00:57,424
彼らはまでお互いにたむろします
発情期、そしてそのまま――

1835
02:00:57,507 --> 02:01:00,927
彼らは互いに攻撃します。
それは適者生存です。

1836
02:01:00,969 --> 02:01:04,180
私は心の中で思いました。
それが私たちのグループです。

1837
02:01:04,264 --> 02:01:05,515
それが私たちです。

1838
02:01:05,598 --> 02:01:09,310
私たちはその猿であり、私は
画像の問題を抱えた猿。

1839
02:01:09,394 --> 02:01:12,272
ファックスを解除していないのは 1 人だけです
なんといってもコールです。

1840
02:01:12,355 --> 02:01:13,940
つまり、彼を見てください。

1841
02:01:14,024 --> 02:01:16,443
彼は素晴らしいです、
完全に直動型。

1842
02:01:16,526 --> 02:01:18,862
一方、彼は究極の人物であり、
そして彼には魂がありません。

1843
02:01:18,945 --> 02:01:21,197
私の父はコールと一緒に寝ていました。

1844
02:01:22,866 --> 02:01:26,786
あなたが私に尋ねたら、コールはまさにそうです
このグループの何が問題なのか。

1845
02:01:26,870 --> 02:01:30,707
私たちは皆、彼になりたいと思っています。
しかし、私たちは皆、それを認めることを恐れています。

1846
02:01:30,790 --> 02:01:33,543
実は、
ハウイーはおそらくそれを認めるだろう。

1847
02:01:33,626 --> 02:01:35,879
コールになりたい。
なぜ私はコールになれないのですか？

1848
02:01:35,962 --> 02:01:37,881
なぜ神は私をコールにできなかったのでしょうか？

1849
02:01:41,718 --> 02:01:43,636
友達はこれで散髪してます。

1850
02:01:43,720 --> 02:01:46,348
コールになりたいわけではない
または何か。

1851
02:01:46,431 --> 02:01:48,892
彼はすべてをとても簡単に見せてくれます。

1852
02:01:48,975 --> 02:01:52,812
そうなればいいのですが、
誰かを入れるのはとても簡単です。

1853
02:01:52,854 --> 02:01:54,230
彼氏を作るため。

1854
02:01:54,314 --> 02:01:55,982
美しくあること。

1855
02:01:58,234 --> 02:02:00,153
ありがとう、ベティ。

1856
02:02:00,236 --> 02:02:02,739
あなたはいつも何を言えばいいのか知っています。

1857
02:02:02,822 --> 02:02:04,240
贈り物です。

1858
02:02:13,625 --> 02:02:15,710
私のリビングルームはどこですか?

1859
02:02:15,794 --> 02:02:19,214
- ちょっとずらしただけです。
- いいえ、ここはあなたのリビングルームです。

1860
02:02:19,297 --> 02:02:20,882
あなたはシフトしませんでした
私のリビングルームの周り。

1861
02:02:20,965 --> 02:02:22,926
あなたは私のリビングルームを外に移動しました
そしてあなたのリビングルームに。

1862
02:02:23,009 --> 02:02:25,095
それで、私のリビングルームはどこですか？

1863
02:02:25,178 --> 02:02:27,514
家の周りに均等に分布しています。

1864
02:02:27,597 --> 02:02:29,849
- 再配布します。
- 一日中かかりました。

1865
02:02:29,891 --> 02:02:32,394
今すぐ始めましょう、すぐに終わります
ベッド用にカーラーをセットします。

1866
02:02:32,477 --> 02:02:34,521
さて、デニス。
このように考えてください。

1867
02:02:34,604 --> 02:02:38,191
家具の配置
新しい髪型みたいですよね？

1868
02:02:38,274 --> 02:02:41,653
数日間は我慢しなければならない
好きか嫌いかわかる前に。

1869
02:02:41,736 --> 02:02:43,655
それは真実ではありません。

1870
02:02:43,738 --> 02:02:47,033
シャグは持ってないけど持ってない
数日間一緒に暮らすのは…

1871
02:02:47,075 --> 02:02:49,035
私がそれを望んでいないことを知るために。

1872
02:02:51,413 --> 02:02:52,706
神様、家に帰ってきてくれてありがとう。

1873
02:02:52,747 --> 02:02:54,749
ムファサのおかげで、
今はチュニジアの小屋になっています。

1874
02:02:54,791 --> 02:02:57,335
- なぜ私が挑戦するのですか？
- 素晴らしいニュースがあります。

1875
02:02:57,419 --> 02:03:01,214
このキャスティングディレクターが私を連れてきています
このキップ・ロジャースの映画でのこの役のために。

1876
02:03:01,256 --> 02:03:04,050
- それはすごいですね。
- ヘッドショットが足りなくなった以外は。

1877
02:03:04,092 --> 02:03:06,052
- ヘッドショットを決めてほしい。
- ビンゴ。

1878
02:03:06,136 --> 02:03:08,388
- ネガを取りに行きます。
- 愛してます。

1879
02:03:08,430 --> 02:03:10,557
あなたは本当に天の恵みです。

1880
02:03:10,640 --> 02:03:12,976
キップ・ロジャースは大のオカマだと聞いた。

1881
02:03:13,059 --> 02:03:15,228
キップ・ロジャースはゲイではありません。
彼は結婚しています。

1882
02:03:15,311 --> 02:03:20,483
お願いします、それはすぐそこにあります、
「彼は同性愛者ではありません。友愛会に所属しています。」

1883
02:03:26,948 --> 02:03:29,909
私のエージェントは私が持っていると考えています
これは本当に良いショットだ。

1884
02:03:29,951 --> 02:03:33,246
彼らはただ見ているだけだと言う
顔のために。

1885
02:03:33,330 --> 02:03:35,915
それは気になりませんか？

1886
02:03:35,999 --> 02:03:39,753
- 人々は私を魅力的だと思っていると思いますか？
- それが彼らが考えているすべてです。

1887
02:03:39,836 --> 02:03:42,088
それは必ずしも真実ではありません。

1888
02:03:42,172 --> 02:03:44,924
最後に質問されたのはいつですか
役のオーディションを受けるには？

1889
02:03:45,008 --> 02:03:47,927
彼らはいつも見てもらいたいのです
それとも顔...

1890
02:03:47,969 --> 02:03:49,429
または素敵な目。

1891
02:03:49,471 --> 02:03:52,891
だから何？誰がクソをやるの？
それが私の道です。

1892
02:03:52,974 --> 02:03:55,935
重要なのは、
私はそれをバックアップするたわごとを持っています。

1893
02:03:57,020 --> 02:03:59,147
私は推測する。

1894
02:04:00,315 --> 02:04:03,610
- それで、あなたはこのケビンの子供が好きですか？
- 確かに彼は十分優しいです。

1895
02:04:03,693 --> 02:04:05,987
あなたは彼についてそう感じていますか？
彼は十分いい人だよ？

1896
02:04:06,071 --> 02:04:08,073
私は彼の意見に同意しますか
中東では？

1897
02:04:08,156 --> 02:04:09,783
私が尋ねたことは忘れてください。

1898
02:04:09,824 --> 02:04:12,827
1週間が経ちました。
私の気持ちを誰が知っていますか？

1899
02:04:12,869 --> 02:04:16,206
こうなったらと思う
あなたが一緒に寝て捨てる別のランダム--

1900
02:04:16,289 --> 02:04:19,334
-もう一つ？
- 最高の実績を持っているわけではありません。

1901
02:04:19,417 --> 02:04:22,420
- 金を持ち帰るわけではありません。
- これは私のことではありません。

1902
02:04:22,504 --> 02:04:26,466
そうしない言い訳は何ですか
詐欺の一つに落ち着いていますか？

1903
02:04:26,549 --> 02:04:28,593
電話をかけ直すこともありません。

1904
02:04:28,635 --> 02:04:31,262
少なくとも私には良識がある
少しの間彼らとデートするために。

1905
02:04:31,346 --> 02:04:33,306
ここで私の本題に戻ります。

1906
02:04:33,390 --> 02:04:36,851
あなたが知っているのに、なぜ誰かを導くのですか
うまくいかないだろうか？

1907
02:04:38,019 --> 02:04:39,521
だって、そうなったらどうなるの？

1908
02:04:39,604 --> 02:04:41,564
関係
欲望の上に築くことはできません。

1909
02:04:41,648 --> 02:04:46,277
関係を築くことができないのと同じように
コーヒーを飲みながら楽しい会話を...

1910
02:04:46,361 --> 02:04:48,988
でもそれはうまくいきます
私たちの最初のデートに。

1911
02:04:51,825 --> 02:04:53,410
そこにあります。

1912
02:04:54,369 --> 02:04:55,829
良い。

1913
02:04:57,205 --> 02:04:59,374
体重が増えましたか？

1914
02:04:59,457 --> 02:05:01,167
何？どこ？

1915
02:05:02,585 --> 02:05:05,547
{y:i}仕方ないですね。
{y:i}毎晩午前1時頃に鳴り響きます。

1916
02:05:05,630 --> 02:05:09,009
{y:i}このひどいパニック、私はこうなるだろう
{y:i}また夜を一人で過ごさなければなりません。

1917
02:05:09,092 --> 02:05:11,011
{y:i}だから、あそこに行きます。

1918
02:05:11,094 --> 02:05:14,639
――それをエッチというんですね。
- エッチじゃないよ。

1919
02:05:14,681 --> 02:05:16,141
私は角質を知っています。

1920
02:05:16,224 --> 02:05:18,351
丸ごと取ってしまった
角質についての講義シリーズ。

1921
02:05:18,435 --> 02:05:21,146
彼らはエッチについての講義シリーズを持っていますか？

1922
02:05:21,229 --> 02:05:23,148
彼らはそれをそう呼びません。

1923
02:05:23,231 --> 02:05:25,900
あなたは私がすべきだと思うでしょう
また足の爪をペイントしますか？

1924
02:05:29,195 --> 02:05:31,865
ババアがいつでも
ゲームに参加したいです。

1925
02:05:31,948 --> 02:05:35,243
外野は嫌いです。
アクションが多すぎます。

1926
02:05:39,539 --> 02:05:41,416
私のミットはどこに行ったのでしょうか？

1927
02:05:44,627 --> 02:05:48,381
{y:i}ああ、見えますか？

1928
02:05:48,423 --> 02:05:50,884
みんな元気？

1929
02:05:50,925 --> 02:05:53,887
準備はできていますか？
準備はできていますか？

1930
02:05:53,928 --> 02:05:55,889
アタボーイ、テイラー！

1931
02:05:55,972 --> 02:05:58,516
君主の声で、
大泣きする...

1932
02:05:58,600 --> 02:06:01,644
そして戦争の犬たちを逃がしてください！

1933
02:06:03,646 --> 02:06:04,564
ストライク！

1934
02:06:09,110 --> 02:06:13,031
今シーズンの最初の試合、そして彼ら
ハリウッドの消防士と対戦するの？

1935
02:06:13,114 --> 02:06:17,202
彼らは私たちよりも優れているだけでなく、
それらは物理的な気を散らすものです。

1936
02:06:17,285 --> 02:06:18,828
来て。遊ぼう。

1937
02:06:19,621 --> 02:06:21,331
それを見てください。

1938
02:06:24,709 --> 02:06:26,127
ストライク2。

1939
02:06:27,295 --> 02:06:30,340
もし彼が賢かったなら、
彼はボールの前に身を投げるだろう。

1940
02:06:30,423 --> 02:06:33,134
- 言っておきますが、これは分数の法則です。
- あなたは正気ではありません。

1941
02:06:33,218 --> 02:06:35,178
ハウイーは一つ考えます
他のプレイヤーはゲイです。

1942
02:06:35,261 --> 02:06:37,972
それは既知の科学的事実です
男性の10人に1人は同性愛者だということ。

1943
02:06:38,056 --> 02:06:40,558
ベンチも含めて、彼らは持っています
1 1 プレイヤー。計算するのはあなたです。

1944
02:06:40,642 --> 02:06:42,435
あえてそれを彼らと共有したいと思います。

1945
02:06:45,021 --> 02:06:46,523
ありがとう。

1946
02:06:47,315 --> 02:06:49,359
コールはどこですか？
彼はウィルを追って起きている。

1947
02:06:51,277 --> 02:06:52,821
私が彼を迎えに行きます。

1948
02:06:52,904 --> 02:06:54,823
ストライクスリー！出てきましたよ！

1949
02:06:54,906 --> 02:06:58,284
なぜそうしないのか理解できません
ティーショットを打たせてください。

1950
02:06:58,326 --> 02:07:00,286
黙れ、雌犬たち。

1951
02:07:11,631 --> 02:07:13,133
あと 2 分で終わります。

1952
02:07:14,884 --> 02:07:16,386
ありがとう、デン。

1953
02:07:27,230 --> 02:07:29,899
それであなたはまだ決めている途中です
あなたが同性愛者なら？

1954
02:07:29,983 --> 02:07:34,362
私は遊撃手と一緒に行くよ、だって彼は
シャツをタックインしているのは一人だけ。

1955
02:07:35,488 --> 02:07:36,906
ベンジ、これを持ってください。

1956
02:07:36,990 --> 02:07:40,035
コール、もしモグラを選ばなければならなかったとしたら
他のチームなら誰になるでしょうか？

1957
02:07:41,578 --> 02:07:43,830
問題ない。キャッチャー。

1958
02:07:43,913 --> 02:07:45,582
キャッチャー？はい、そうです。

1959
02:07:45,665 --> 02:07:48,668
チーム内で最大の功績
本当にゲイなの？人々は私が気が狂っていると思っています。

1960
02:07:48,752 --> 02:07:50,503
その男は完全なブリーダーです。

1961
02:07:50,545 --> 02:07:53,506
ジャックスでの第一ラウンド
私が正しいと言う。

1962
02:07:56,426 --> 02:07:58,053
コーチは誰ですか？

1963
02:07:58,136 --> 02:08:01,723
それがジャックです。野球が大好き
そしてアロハシャツ。

1964
02:08:01,806 --> 02:08:05,060
- シェイクスピアのファンですね？
- 古典的な訓練を受けています。

1965
02:08:05,143 --> 02:08:09,689
彼はレストランをオープンする前に、
彼はニューヨークの舞台俳優でした。

1966
02:08:09,773 --> 02:08:12,317
あの男が見えますか？
それは彼の20年来のパートナーです。

1967
02:08:12,400 --> 02:08:14,402
レストランでピアノを弾いています。

1968
02:08:14,486 --> 02:08:16,112
すべての試合に来ます。

1969
02:08:16,196 --> 02:08:18,698
私たちは彼をパープルガイと呼んでいます、
明らかな理由からです。

1970
02:08:18,782 --> 02:08:20,200
うん。

1971
02:08:21,326 --> 02:08:23,453
おお。

1972
02:08:28,667 --> 02:08:30,418
ねえ、キャッチャーさん。

1973
02:08:32,837 --> 02:08:34,339
名前はありますか？

1974
02:08:34,422 --> 02:08:36,508
もちろん。

1975
02:08:36,591 --> 02:08:38,885
低くて内側です。

1976
02:08:39,886 --> 02:08:41,721
ストライク！

1977
02:08:43,098 --> 02:08:46,184
- ヒントをありがとう。
- 今度聞いてください。

1978
02:08:47,477 --> 02:08:50,355
友達と私
少し賭けてみましょう...

1979
02:08:50,438 --> 02:08:53,858
あなたたちのファイアーボーイの一人が遊んでいること
私たちのリーグ、私の言っている意味が分かるなら。

1980
02:08:53,942 --> 02:08:55,402
それは面白い。

1981
02:08:56,611 --> 02:08:59,072
- 誰に賭けたんですか？
- あなた。

1982
02:08:59,155 --> 02:09:00,615
ボール！

1983
02:09:05,745 --> 02:09:07,122
それで私は勝つでしょうか？

1984
02:09:09,124 --> 02:09:10,458
何がヒントになったのですか？

1985
02:09:10,542 --> 02:09:15,255
打席に立ったのは2回、2回
あなたが私のお尻を見つめているのを見つけました。

1986
02:09:16,297 --> 02:09:17,757
ボール。

1987
02:09:26,016 --> 02:09:28,435
それで、チャンスは何ですか
私があなたの番号を聞いているの？

1988
02:09:28,518 --> 02:09:30,812
ごめん。誰かに会ってるよ。

1989
02:09:30,895 --> 02:09:31,980
私もそうでした。

1990
02:09:32,063 --> 02:09:34,024
ストライクツー！

1991
02:09:34,107 --> 02:09:36,651
二、二、バッター。

1992
02:09:36,735 --> 02:09:39,612
わざと見逃したんだよ
それでまた質問できました。

1993
02:09:40,488 --> 02:09:43,074
チャンスは何ですか
あなたの番号を取得するには？

1994
02:09:45,952 --> 02:09:48,288
あなたのチャンスについて
ホームランを打つこと。

1995
02:09:55,587 --> 02:09:56,838
そうだ、行きましょう！

1996
02:10:00,633 --> 02:10:02,719
きれいに印刷します。

1997
02:10:57,524 --> 02:10:59,901
- 彼と話したことはありますか？
- 紫の人？

1998
02:11:01,152 --> 02:11:04,864
彼は一度私に挨拶したと思います。
ただのげっぷだったことが判明。

1999
02:11:08,660 --> 02:11:10,870
ジャックは彼の中に何を感じているのだろうか。

2000
02:11:10,912 --> 02:11:14,582
わからない。それが何であれ、
しかし、彼はこれ以上に幸せではありませんでした。

2001
02:11:15,667 --> 02:11:19,045
世界で唯一の即席レズビアン。

2002
02:11:19,087 --> 02:11:21,965
さて、出発です。

2003
02:11:22,048 --> 02:11:24,718
- 幸運を祈ります。
-そんなつもりはないよ。

2004
02:11:42,235 --> 02:11:43,236
理解できません。
私たちは別れるのですか？

2005
02:11:43,236 --> 02:11:45,572
理解できません。
私たちは別れるのですか？

2006
02:11:45,613 --> 02:11:47,574
ほら、そういうことだよ。

2007
02:11:47,615 --> 02:11:51,286
そこであなたが思うこと
実は別れるべきものだったのです…

2008
02:11:51,369 --> 02:11:55,165
私たちが本当に明確ではなかったということを意味します
何から始めなければならなかったのかについて。

2009
02:11:55,248 --> 02:11:57,584
あの透明感の無さは…

2010
02:11:57,625 --> 02:11:59,085
まあ...

2011
02:12:00,128 --> 02:12:01,629
私を怖がらせます。

2012
02:12:05,508 --> 02:12:07,302
何？

2013
02:12:07,385 --> 02:12:09,804
- 彼らはどうしたのですか？
- コールは彼と別れるつもりです。

2014
02:12:09,888 --> 02:12:12,766
6イニングの間に？
どうしたの？

2015
02:12:12,849 --> 02:12:16,144
彼は捕手の番号を手に入れた。
あのクソ野郎は正しかった。

2016
02:12:20,106 --> 02:12:22,317
- ケビンはどこですか？
- 彼は来る気がしません。

2017
02:12:22,400 --> 02:12:24,402
明らかに。

2018
02:12:24,444 --> 02:12:26,780
- ここで何か問題がありますか？
-ジグは元気だよ、ミスター・マン。

2019
02:12:26,821 --> 02:12:29,282
私たちはこの小さなことについてすべて知っています
失恋ホテルを経営しているのよ。

2020
02:12:29,366 --> 02:12:31,534
私たちはそのたわごとをシャットダウンするためにここにいます。

2021
02:12:31,618 --> 02:12:34,871
リラックスして、テックス。
私がしたのはただ、物事を冷やすことだけです。

2022
02:12:34,954 --> 02:12:37,374
後ろでそんなことしてたのか
観覧席で涼んでる？

2023
02:12:41,628 --> 02:12:44,339
- 気が変わりました。私を撃ってください。
- あなたは本当にたわごとでいっぱいです。

2024
02:12:44,422 --> 02:12:47,425
私はあなたのことに少しうんざりしています
最近の独りよがりな態度。

2025
02:12:47,467 --> 02:12:52,138
詐欺を一つベッドから放り出すと、
そして突然、あなたは聖ガンジーです。

2026
02:12:55,517 --> 02:12:59,396
私が言いたかったことはわかりますね。
結論から言うと、あの子は初心者です。

2027
02:12:59,479 --> 02:13:01,898
彼は同性愛者であることさえ認めることができない。

2028
02:13:01,981 --> 02:13:04,901
彼が今必要としているのは友人であり、
彼氏ではありません。

2029
02:13:06,653 --> 02:13:08,029
どこへ行くの？

2030
02:13:08,113 --> 02:13:10,657
あなたが正しい。
今彼に必要なのは友達だ。

2031
02:13:15,829 --> 02:13:18,665
- 彼は一緒に寝たいと思っています。
- ありがとう。

2032
02:13:24,045 --> 02:13:26,923
ねえ、ジャックの家に行くよ。
それは私たちの多くの失われつつある伝統の一つです。

2033
02:13:27,007 --> 02:13:29,050
-とにかくやめてください。
- 来るべきですよ。

2034
02:13:29,134 --> 02:13:31,761
みんな捨てられるよ
初めてです。

2035
02:13:31,845 --> 02:13:34,848
それがルールです
すべての初心者の関係のすべて。

2036
02:13:34,931 --> 02:13:38,184
次に何が起こるでしょうか?
私もあなたやあなたの友達のようになれるでしょうか？

2037
02:13:38,268 --> 02:13:40,270
あなたは私の友達さえ知りません。

2038
02:13:40,353 --> 02:13:43,565
私は彼らのことを十分に知っています
あなたはとても苦い、うんざりした人です--

2039
02:13:43,648 --> 02:13:45,900
オカマ？さあ、言ってみろ。

2040
02:13:45,984 --> 02:13:48,028
-そんなこと言うつもりじゃなかった。
- あなたがすべき。

2041
02:13:48,111 --> 02:13:50,530
そうすれば怖くなくなるかもしれない
それが何を意味するのか。

2042
02:13:53,783 --> 02:13:55,785
なぜすべてがゆっくりできないのでしょうか？

2043
02:13:55,869 --> 02:13:59,831
そうなると約束します、
しかし、もう戻ることはできません。

2044
02:14:01,624 --> 02:14:04,210
少なくとも食べに行きましょう
私と一緒にコーヒーを飲みませんか？

2045
02:14:06,212 --> 02:14:08,590
- 条件が 1 つあります。
- 何？

2046
02:14:08,673 --> 02:14:10,592
ウエストハリウッドもその通りです。

2047
02:14:12,302 --> 02:14:16,139
一つだけ見せて
あなたはそのように面白いと思います。

2048
02:14:16,222 --> 02:14:19,059
- それで、よくここに来るんですか？
-そう言えますね。

2049
02:14:20,226 --> 02:14:22,354
実はカレン・カーペンターの隣には…

2050
02:14:22,437 --> 02:14:24,814
この場所が一番近いです
完璧に私は知っています。

2051
02:14:24,898 --> 02:14:27,192
カーペンターズ？
さて、わかりました。

2052
02:14:27,233 --> 02:14:29,819
- カーペンターズは好きですか？
- めちゃくちゃ。

2053
02:14:29,903 --> 02:14:32,739
初めての O.G.T. です。

2054
02:14:32,781 --> 02:14:34,741
明らかにゲイの特性。

2055
02:14:34,783 --> 02:14:38,203
私の愛はカーペンターズへの愛です、
料理の興味...

2056
02:14:38,244 --> 02:14:41,665
そして血のスポーツに対する強い恐怖。

2057
02:14:41,748 --> 02:14:45,251
理解できません。なぜ人と友達になるのか
あなたが同性愛者であるというだけの理由で人々のグループですか？

2058
02:14:45,335 --> 02:14:47,337
それが私たちが友達である理由ではありません。

2059
02:14:47,420 --> 02:14:51,216
それが私たちが友達になった理由かもしれません、
でもそれが私たちが友達である理由ではありません。

2060
02:14:53,426 --> 02:14:55,887
- それはあなたを狂わせませんか？
- もちろん。

2061
02:14:55,929 --> 02:15:00,100
少なくとも年に6回は脅迫してる
兄と同じようにヨーロッパに移住するためです。

2062
02:15:00,183 --> 02:15:02,352
ただ私はただそれだけのためには行きません
数ヶ月。私ならここに居たいです。

2063
02:15:02,435 --> 02:15:06,731
カメラを持って行きます、最後に撮ります
写真家の目を養うために費やした時間。

2064
02:15:07,774 --> 02:15:09,734
本当に私の声を見つけてください。

2065
02:15:11,277 --> 02:15:13,446
すると何かが起こります。

2066
02:15:13,530 --> 02:15:16,074
誕生日、夏のパーティー…

2067
02:15:16,157 --> 02:15:18,576
クリスマス、
素晴らしいダンスの夜。

2068
02:15:18,618 --> 02:15:21,413
そして私は彼らと一緒にいます、そして...

2069
02:15:21,454 --> 02:15:25,041
突然想像できなくなる
他のどこにでもいる。

2070
02:15:25,125 --> 02:15:27,043
だから私は残ります。

2071
02:15:32,298 --> 02:15:34,592
誰かに言いましたか
あなたが経験していることについて?

2072
02:15:34,634 --> 02:15:36,594
- 数名です。
- のように？

2073
02:15:38,096 --> 02:15:41,016
- 私の姉。
- ああ、それは少なくとも 10 点の価値があります。

2074
02:15:41,099 --> 02:15:44,602
ええ、計画されていませんでした。私は家にいた
去年のクリスマス、彼女は私を捕まえました。

2075
02:15:44,644 --> 02:15:47,105
- 男と？
- いいえ、一人で。

2076
02:15:47,147 --> 02:15:49,524
一人で、ソロで飛んでいます。

2077
02:15:49,607 --> 02:15:51,901
ああ。何、ゲイポルノ？

2078
02:15:51,985 --> 02:15:54,195
なんてこった。それよりも悪い。

2079
02:15:54,279 --> 02:15:56,990
アントニオ・サバト・ジュニアに関する記事。

2080
02:15:57,032 --> 02:16:01,286
お母さんのほうがカッコいいと思ってた。
彼女は60年代の愛の子供でした。

2081
02:16:01,328 --> 02:16:04,456
高校のとき、彼女は私を捕まえた
友達と一緒に大麻を吸っています。

2082
02:16:04,497 --> 02:16:07,250
彼女が言ったのはただ「あなたがそう願っています」
それには市場にお金を払わなかった。」

2083
02:16:07,334 --> 02:16:11,504
でも、私が同性愛者であることを彼女に告げたとき、
彼女は一か月間私と話をしませんでした。

2084
02:16:11,546 --> 02:16:13,381
- 彼女は今どうですか？
- より良い。

2085
02:16:13,465 --> 02:16:16,134
今でも同性愛者を指します
人口を「同性愛者」として...

2086
02:16:16,176 --> 02:16:18,887
彼らが彼女のブロックに住んでいるように
または何か。

2087
02:16:18,970 --> 02:16:22,057
「デニス、ゲイたちがパレードをしていたそうですね。
行ったんですか？」

2088
02:16:23,558 --> 02:16:25,518
私の父は違っていただろう。

2089
02:16:25,560 --> 02:16:28,605
- 彼には言わなかったのですか？
- 彼は私が誰にも話す前に亡くなりました。

2090
02:16:28,688 --> 02:16:31,066
私の最大の後悔:
彼は私を知らずに亡くなりました。

2091
02:16:31,149 --> 02:16:34,319
そんなことは言えません。
たぶん彼は知らなかった...

2092
02:16:34,361 --> 02:16:36,404
彼は私を知らずに亡くなった。

2093
02:16:41,076 --> 02:16:43,453
私たちはあなたの精子が欲しいのです。
私たちはあなたに入居を求めているわけではありません。

2094
02:16:43,536 --> 02:16:46,498
いとこのジェフリーはどうですか？
彼は私たちの遺伝子を持っています。彼は寄付することができた。

2095
02:16:46,539 --> 02:16:49,167
ジェフリーは約束を守る人です
NRAのカード保有メンバーでもあります。

2096
02:16:49,250 --> 02:16:51,836
彼には遺伝子がありません
興味があるよ、パトリック。

2097
02:16:51,920 --> 02:16:54,005
ごめんなさい。
私の答えは今も変わりません。

2098
02:16:54,089 --> 02:16:56,049
そうすべきだと言いました
彼に薬を飲ませてしごきました。

2099
02:16:56,091 --> 02:16:58,176
私に薬を飲ませて、ジャーク--
これが聞こえますか？

2100
02:16:58,259 --> 02:17:00,345
これがあなたが選んだ女性です
の母親になりたいです。

2101
02:17:00,428 --> 02:17:02,889
- 彼女は真剣なんです。
- わかった。

2102
02:17:02,972 --> 02:17:05,266
二人とも真実が欲しいの？
これが真実です。

2103
02:17:05,350 --> 02:17:09,562
あなたたちには植物を生かしておくことはできません。
子供の世話はどうするつもりですか？

2104
02:17:09,646 --> 02:17:14,067
私たちは現実についてさえ話し合っていません
この子供が対処しなければならないことについて。

2105
02:17:15,568 --> 02:17:19,781
答える準備はできていますか、「お母さん」
なぜママが

2106
02:17:19,864 --> 02:17:23,535
私たち3人を見てください。何の種類
これでクリスマスカードを作るのかな？

2107
02:17:23,576 --> 02:17:26,496
あのね？
これを聞く必要はありません。

2108
02:17:26,579 --> 02:17:30,083
お姉ちゃんのためにやってるんだから
彼女はあなたをこれに巻き込みたかったのです。

2109
02:17:30,166 --> 02:17:33,586
彼女はこんな面白いアイデアを持っていた
そうすればもしかしたら...

2110
02:17:33,628 --> 02:17:37,674
あなたは自分のたわごとをまとめて始めます
自分の人生に責任を持つこと。

2111
02:17:37,757 --> 02:17:39,676
でも見えるよ
やめたほうがいいと思います。

2112
02:17:39,759 --> 02:17:42,679
それで大丈夫です。
車を取りに行きます。

2113
02:17:44,472 --> 02:17:47,684
これはそういうことですか？
私を救うという何らかの使命？

2114
02:17:51,438 --> 02:17:53,690
パトリック、出てきたら…

2115
02:17:53,773 --> 02:17:57,527
あなたはそれができないからだと言いました
残りの人生を悲惨な中で生きなさい。

2116
02:17:59,654 --> 02:18:02,365
そして私はあなたに会ったことがありません
もっと惨めな。

2117
02:18:12,542 --> 02:18:16,087
ごめんなさい、紳士諸君、
しかし証拠は初歩的です。

2118
02:18:16,171 --> 02:18:18,340
映画は1本もありません
シネマカノンでは…

2119
02:18:18,423 --> 02:18:21,718
それは同性愛者の肖像画を描いています
私たちの誰もがそうなることを望んでいます。

2120
02:18:21,801 --> 02:18:24,471
私たちの選択肢は何でしょうか?
苦しむ高貴な AI DS 犠牲者...

2121
02:18:24,512 --> 02:18:27,724
貴族の友人たち、
苦しんでいるAI DS被害者...

2122
02:18:27,807 --> 02:18:30,143
強迫性セックス中毒者、
一般的なストリートハスラー...

2123
02:18:30,226 --> 02:18:32,771
そして最近追加されたのは
ロットに...

2124
02:18:32,854 --> 02:18:35,023
スタイリッシュな友人
恋に悩む女性へ。

2125
02:18:35,106 --> 02:18:38,777
一度だけ見てみたい
病気ではないゲイのキャラクター...

2126
02:18:38,818 --> 02:18:43,448
約3ヶ月間敷かれていない
そして学生ローンを滞納している。

2127
02:18:43,531 --> 02:18:45,617
そしてそれは誰かです
あなたはそうありたいと願っているでしょう。

2128
02:18:45,700 --> 02:18:47,661
少なくとも彼らは実在の人物だろう。

2129
02:18:47,702 --> 02:18:51,498
彼らが映画を作ったか想像できますか
私たち、私たちの友人グループについて?

2130
02:18:51,581 --> 02:18:54,417
たぶん、そうならなかったでしょう
恥ずかしながら自分たちを比べてしまいます…

2131
02:18:54,501 --> 02:18:57,087
「鋼鉄マグノリア」へ。

2132
02:18:57,170 --> 02:18:59,589
彼はまさにサリー・フィールズだ。

2133
02:18:59,673 --> 02:19:02,509
- 私はサリー・フィールズだと思っていました。
-いいえ、あなたはシャーリー・マクレーンです。

2134
02:19:04,678 --> 02:19:06,513
私はどっち？

2135
02:19:06,554 --> 02:19:08,014
ジュリア・ロバーツ。

2136
02:19:09,432 --> 02:19:11,351
神経質な方のために、ハニー。

2137
02:19:18,900 --> 02:19:21,361
ここで何をしているの？私たちは同意しました
公の場で会わないこと。

2138
02:19:21,444 --> 02:19:24,364
- 大変だと言いました。
- あなたがここに来るとは知りませんでした。

2139
02:19:24,406 --> 02:19:26,783
今日は試合がありました。
私たちは試合後いつもここに来ます。

2140
02:19:26,866 --> 02:19:29,703
- 言っておきますが、忘れていました。
- 何でも。

2141
02:19:31,371 --> 02:19:33,790
あなたがここにいるから、もし望むなら
一緒に飲みに行きましょう。

2142
02:19:34,874 --> 02:19:36,418
- 私はできません。
- あなたはできません？

2143
02:19:36,501 --> 02:19:38,378
私はあなたに伝えようとしています
私にはできないこと。

2144
02:19:38,420 --> 02:19:40,880
利用可能なテーブルはありませんが、
なので少し時間がかかるかもしれません。

2145
02:19:40,922 --> 02:19:44,175
ああ、ここは忙しすぎるので、そうしましょう
おそらくとにかく映画に行きます。

2146
02:19:44,217 --> 02:19:45,677
いいね。

2147
02:19:56,396 --> 02:19:59,274
外では見かけませんでした。

2148
02:19:59,357 --> 02:20:00,567
後ろから来ました。

2149
02:20:00,650 --> 02:20:04,612
緊急事態のような気がした
群衆に直面する前に靴屋の。

2150
02:20:04,696 --> 02:20:06,656
女の子達はどうでしたか？

2151
02:20:08,408 --> 02:20:10,577
行きました。

2152
02:20:12,078 --> 02:20:14,331
何か懐かしい？

2153
02:20:14,414 --> 02:20:16,416
同じ古い曲。

2154
02:20:16,499 --> 02:20:19,544
ハウイーはゲイ映画について話していた。

2155
02:20:19,627 --> 02:20:22,464
時々、君たちは何なんだろうって思うんだ
あなたが同性愛者でなければそうするでしょう。

2156
02:20:22,547 --> 02:20:25,091
あなたにはアイデンティティがないでしょう。

2157
02:20:25,175 --> 02:20:28,762
話せなくても楽だった
それについて。もう、あなたが話しているのはそれだけです。

2158
02:20:28,845 --> 02:20:31,681
あなたはそれについてたくさん話します
時々忘れてしまうことも…

2159
02:20:31,765 --> 02:20:33,850
あなたである他のすべてのこと。

2160
02:20:35,101 --> 02:20:37,228
彼らを見ていると、
とても奇妙に感じます。

2161
02:20:37,312 --> 02:20:39,939
まるで私はその一部ではないみたいです。

2162
02:20:40,023 --> 02:20:42,359
それらはすべてとても多いです
私よりも魅力的です。

2163
02:20:44,069 --> 02:20:45,987
いいえ、知っていますか?

2164
02:20:46,071 --> 02:20:48,073
私は気にしない。本当に、そうではありません。

2165
02:20:48,156 --> 02:20:50,325
魅力的であることが好きなんです
協会によって。

2166
02:20:50,408 --> 02:20:53,620
これは私がこれまでに得た中で最も近いものです
美しいと感じること。

2167
02:20:55,246 --> 02:20:56,956
ドレスを着るのを手伝ってください。

2168
02:20:57,040 --> 02:21:00,168
ジャック、外出しないんだよ
今夜はドラッグで。

2169
02:21:00,251 --> 02:21:02,253
土曜日です。
群衆はそれを期待している。

2170
02:21:02,295 --> 02:21:05,715
狂気は止めなければなりません。あなたはそうではありません
女性の服を着るのと同じように。

2171
02:21:05,799 --> 02:21:06,716
それで？

2172
02:21:06,800 --> 02:21:09,177
だからそれは恥ずべきことだよ
出演者をあちこちに引きずり込みます。

2173
02:21:09,260 --> 02:21:11,262
大した取引だ。

2174
02:21:11,304 --> 02:21:14,557
そしてそれは完全に影響します
ゲイのステレオタイプ全体。

2175
02:21:14,641 --> 02:21:16,851
繰り返しますが、大したことはありません。

2176
02:21:16,935 --> 02:21:19,396
そしておっぱいはいつも曲がっています。

2177
02:21:20,146 --> 02:21:23,942
- 何もない？誰もそんなこと教えてくれなかった。
- そうですね。

2178
02:21:23,983 --> 02:21:25,819
ほら、来て。

2179
02:21:35,078 --> 02:21:37,956
これまで男性が興奮したと感じたことはありません。

2180
02:21:37,998 --> 02:21:39,332
そこには。それは――

2181
02:21:39,416 --> 02:21:41,626
わかりました。ファスナーを閉めてもらえませんか？

2182
02:21:45,338 --> 02:21:47,465
ああ、分かった。よし。

2183
02:21:52,762 --> 02:21:55,724
誰もが同じにはなれない、
パトリック。

2184
02:21:55,807 --> 02:21:57,726
誰もがまっすぐになることはできません。

2185
02:21:57,809 --> 02:22:00,729
誰もが美しくなれるわけではありません。

2186
02:22:00,812 --> 02:22:03,273
一部の人
ただの同性愛者で平均的です。

2187
02:22:08,153 --> 02:22:10,572
私たちが一番強いと思います。

2188
02:22:29,007 --> 02:22:32,427
こんにちは、皆さん！こんにちは。

2189
02:22:32,510 --> 02:22:37,265
ごめんなさい。私たちが予定されていたことは知っています
2時間前に開始します。

2190
02:22:37,349 --> 02:22:41,561
でも、彼らが何と言っているか知っていますか？
まったくないよりは潜在的なほうがよい。

2191
02:22:41,644 --> 02:22:44,689
まずは、
もう少し数をこなしたいのですが…

2192
02:22:44,773 --> 02:22:47,067
初のプラチナアルバムから…

2193
02:22:47,108 --> 02:22:48,943
{y:i}カラーミージャック。

2194
02:22:51,404 --> 02:22:53,531
打てよ、ハニー。

2195
02:22:55,408 --> 02:22:59,621
{y:i}女性たちと一緒に行きませんか
{y:i}はい、そうしましょう、女性たちに加わりましょう

2196
02:22:59,704 --> 02:23:03,583
{y:i}そして素晴らしい大きな女性を一人作ってください

2197
02:23:07,420 --> 02:23:09,881
確かに欲しくないですよね
入るには？

2198
02:23:09,964 --> 02:23:13,259
私はします。まだ準備ができていないだけです
それはまだすべてです。

2199
02:23:13,301 --> 02:23:16,096
- 私はコールと同じ番号を持っています。
- 心配しないで。

2200
02:23:16,179 --> 02:23:17,472
電話します。

2201
02:23:17,555 --> 02:23:18,973
わかった。

2202
02:23:19,057 --> 02:23:20,183
おやすみ。

2203
02:23:23,853 --> 02:23:25,271
さよなら。

2204
02:23:41,287 --> 02:23:45,125
ただページをチェックしているだけです。
きっと消防士だよ。

2205
02:23:45,208 --> 02:23:47,669
ちなみに、
記録的な時間になるだろう。

2206
02:23:47,752 --> 02:23:51,006
ええ、でもただ欲しかっただけです
先ほどのお詫びに。

2207
02:23:51,089 --> 02:23:54,217
- ケビンについて。
- ああ、まあ、問題ありません。

2208
02:23:56,094 --> 02:23:58,263
なんてことだ。なんてことだ。

2209
02:23:58,346 --> 02:24:00,515
- それは何ですか？
- とんでもない。私の代理人です。

2210
02:24:00,598 --> 02:24:02,684
彼は何と言っているのですか？

2211
02:24:02,767 --> 02:24:06,062
私はその部分を手に入れました。
映画の役をもらいました。

2212
02:24:06,146 --> 02:24:08,481
- 冗談だよ。
- 何てことだ。

2213
02:24:08,523 --> 02:24:11,568
一週間後に出発します
フェニックスで1か月間撮影する予定です。

2214
02:24:11,651 --> 02:24:13,737
なんてことだ。部品を手に入れました
キップ・ロジャースの映画で。

2215
02:24:13,820 --> 02:24:16,406
- キップ・ロジャースと映画に出演する予定です。
- これはすごいですね。

2216
02:24:16,489 --> 02:24:17,949
冗談じゃないよ。

2217
02:24:17,991 --> 02:24:21,286
- それはほんの一部ですが、イエス様 --
- キップ・ロジャースは同性愛者だったと聞きました。

2218
02:24:21,328 --> 02:24:23,163
彼は同性愛者ではありません。彼は結婚しています。

2219
02:24:23,204 --> 02:24:25,415
他の奴らにも言わなきゃ。
彼らはびっくりするでしょう。

2220
02:24:29,169 --> 02:24:33,757
おい、聞いてくれ。他のババアにも教えてやれよ
出発します。明日また会いましょう。

2221
02:24:33,840 --> 02:24:35,383
どこに行くの？

2222
02:24:35,467 --> 02:24:37,344
妹のところへ。

2223
02:24:37,385 --> 02:24:40,597
変えるのに遅すぎないかどうかを確認するには
この赤ちゃんのこと全体についての私の考え。

2224
02:24:40,680 --> 02:24:43,433
- どうしたの？
- 何もない。

2225
02:24:43,516 --> 02:24:47,312
何も起こらない。
それが要点です。

2226
02:25:04,204 --> 02:25:07,374
あなたは私を怖がらせた。
ここで何をしているの？

2227
02:25:07,457 --> 02:25:10,585
素晴らしいと思います
また付き合ってるってこと。

2228
02:25:12,045 --> 02:25:13,713
はい、そうです。

2229
02:25:13,797 --> 02:25:17,884
そして、それは私があなたに与えているわけではありません
私の承認ですが、承認しています。

2230
02:25:20,303 --> 02:25:23,014
- 今から中に行きます。
- 待って。来て。

2231
02:25:23,056 --> 02:25:26,893
ちょっと中に入ってみましょう、
ちょっとだけ。

2232
02:25:26,935 --> 02:25:28,895
降りるまで？

2233
02:25:28,937 --> 02:25:31,231
-そうではありません。
- いいえ、いいえ。

2234
02:25:31,314 --> 02:25:33,233
十分親切にしてくれるよ
最新の理論を共有するには...

2235
02:25:33,316 --> 02:25:36,152
Snagglepuss が最初の理由について
公然とゲイの漫画のキャラクター。

2236
02:25:36,236 --> 02:25:41,199
記憶が確かなら、それは
性交後のハシシの焚き火...

2237
02:25:41,241 --> 02:25:44,995
- それが私を走らせました。
――それはとても都合の良い議論ですね。

2238
02:25:45,078 --> 02:25:47,455
私の大麻喫煙がソースです
私たちのあらゆる問題の中で？

2239
02:25:47,539 --> 02:25:50,417
症状があったことを神は禁じます
私たちのめちゃくちゃな関係について。

2240
02:25:50,458 --> 02:25:53,795
勉強するのは私です
生活のための人間関係。

2241
02:25:53,878 --> 02:25:56,589
- 私たちのものはまったく普通でした。
- 普通？

2242
02:25:58,508 --> 02:26:02,429
身体的な表現をしたのはいつですか
寝室の外での愛情は？

2243
02:26:02,470 --> 02:26:05,932
実はブライアンを知っていますか
今夜人前で手を握ったの？

2244
02:26:06,016 --> 02:26:09,477
一緒にいるのがどんな感じか知ってる？
それを恐れない人はいますか？

2245
02:26:10,228 --> 02:26:14,941
ご存知の通り、ゴージャスさんおめでとうございます
彼の問題のない存在について。

2246
02:26:15,025 --> 02:26:17,193
それがこれについての話です。

2247
02:26:18,611 --> 02:26:22,532
ブライアンはあなたよりも格好良いです、
だから私は再び重要です。

2248
02:26:23,616 --> 02:26:26,494
でももし彼が醜かったら​​、あなたはそうしないだろう
今ここにいるの？私は正しいですか？

2249
02:26:31,791 --> 02:26:33,668
答えてくれなくてありがとう。

2250
02:26:37,797 --> 02:26:40,592
ご存知の通り、ハウイー、
私はあなたに多くを求めていませんでした...

2251
02:26:40,633 --> 02:26:44,637
でもあなたの魅力があればいいですね
私と何か関係があったのです。

2252
02:26:55,398 --> 02:26:58,068
{y:i}私の元彼は印刷物モデルと付き合っています。

2253
02:26:58,151 --> 02:27:01,196
{y:i}ブライアンという名前の金髪のゴイ柄のモデル。

2254
02:27:01,279 --> 02:27:03,782
もしかしたら当たるかもしれない
もっと私の問題について？

2255
02:27:03,865 --> 02:27:05,950
彼は大きなペニスを持っている可能性があります。

2256
02:27:05,992 --> 02:27:08,286
どっちがババアだよ
推奨レベル8?私は死にかけている。

2257
02:27:08,328 --> 02:27:10,955
- 7 に下げましょう。
- 6 時、私は昼食を買います。

2258
02:27:10,997 --> 02:27:12,999
それは取引だ。
もしかしたら彼はただあなたを取り戻したいだけなのかもしれません。

2259
02:27:13,083 --> 02:27:17,128
それはマーシャルの言葉ではありません。私と違って、
彼には復讐の骨がありません。

2260
02:27:17,212 --> 02:27:20,507
-一方--
- あなたは奇妙な味覚を持っています。

2261
02:27:20,548 --> 02:27:22,050
- 訴えてください。
- 理解できない。

2262
02:27:22,133 --> 02:27:24,386
何ヶ月もの間、あなたは罪を犯していました
あなたが関係を終わらせたということ。

2263
02:27:24,469 --> 02:27:27,847
- 彼は去ってしまったので、あなたの声は悪くなりました。
- 私の罪悪感は私がコントロールできるからです。

2264
02:27:27,931 --> 02:27:31,351
それは私の罪です。
嫉妬は完全に私の手に負えません。

2265
02:27:31,434 --> 02:27:34,896
デニスと一緒だよ。どうして嫉妬することができますか
諦めたことについては？

2266
02:27:34,979 --> 02:27:36,856
わからない。
ただ、もう終わったことは分かっている…

2267
02:27:36,898 --> 02:27:39,359
そしてあなたは私が通り過ぎるのを捕まえることはできません
あらゆる喪のサイクル。

2268
02:27:39,401 --> 02:27:41,528
そういえば見てなかった
今週ずっとプリンセス・テイラー。

2269
02:27:41,611 --> 02:27:44,489
彼は私のソファで丸くなっています、
ジョーン・クロフォードの古い映画を見ています。

2270
02:27:44,531 --> 02:27:47,200
どうしたのかと尋ねると、こう答えます。
この不気味な表情とつぶやき…

2271
02:27:47,283 --> 02:27:50,787
- 「フェーズ 5、フェーズ 5。」
- 復讐フェーズ。

2272
02:27:50,870 --> 02:27:53,456
私があなただったら、削除します
家からすべての鋭利な物体。

2273
02:27:53,540 --> 02:27:56,960
それが彼らがあなたに教えていることですか
最近学校にいるよ、若いシグムント？

2274
02:27:57,043 --> 02:27:59,379
みんな、あの女の子ですか？
「若者と落ち着きのない人?」より

2275
02:27:59,462 --> 02:28:01,214
もう「YandR」はもう終わった。

2276
02:28:01,256 --> 02:28:04,843
あなたは彼からの電話を楽しみにしています。
でも彼と一緒に寝たくないですか？

2277
02:28:04,926 --> 02:28:07,095
一緒に寝たくても、
しません。

2278
02:28:07,178 --> 02:28:09,723
- それで、あなたは彼と一緒に寝たいのですね。
- なぜいつもそのことばかりなのですか？

2279
02:28:09,806 --> 02:28:12,058
わかりませんか
私たちに何が起こるでしょうか？

2280
02:28:12,142 --> 02:28:15,854
私たちはクローゼットから出てきて、私たちのものを手に入れます
ツイスターゲームのようにハートを踏んでいく…

2281
02:28:15,895 --> 02:28:18,356
そして私たちはさらに苦くなっていく
私たちがクローゼットにいたときよりも。

2282
02:28:18,398 --> 02:28:21,901
私たちの完成を妨げている唯一のもの
絶望は私たちが育む友情です。

2283
02:28:21,985 --> 02:28:24,070
私はただ彼にそれを見てもらいたいのです
手遅れになる前に。

2284
02:28:24,154 --> 02:28:27,532
彼がうんざりする前に、
私たちのように。

2285
02:28:27,574 --> 02:28:31,077
面白い。あなたがやろうとしていること
ケビンを救うことで自分自身を救うことです。

2286
02:28:31,161 --> 02:28:33,246
- 古典的な投影法です。
- あなたは私の質問に答えていません。

2287
02:28:33,330 --> 02:28:36,374
- いいえ、彼とは寝たくないです。
- でたらめ。

2288
02:28:38,335 --> 02:28:41,046
- ベンジーはアイダホの男と話しています。
- あれは誰？

2289
02:28:41,087 --> 02:28:43,757
アイダホ・ガイ
ベンジーの最近の恋相手です。

2290
02:28:43,840 --> 02:28:46,593
彼は戦略的にトレーニングをしている
何週間も彼の近くにいた...

2291
02:28:46,676 --> 02:28:48,595
希望を持って
アイダホ男なら気づくだろう。

2292
02:28:48,678 --> 02:28:52,098
なぜ彼に電話するのですか
アイダホ人？

2293
02:28:52,140 --> 02:28:55,143
わからない。彼はただ優しいだけです
アイダホ州出身のようです。

2294
02:28:55,226 --> 02:28:57,896
本当はひとつじゃないんだよ
私たちのより良いもの。

2295
02:28:57,937 --> 02:28:59,272
おかしくなってしまいました。

2296
02:28:59,356 --> 02:29:03,109
私はスクワットの途中でしたが、彼は
やって来て、これらのヒントを教えてくれます。

2297
02:29:03,151 --> 02:29:06,613
それは運命のようなものですか、それとも何ですか？
彼の電話番号を聞いたほうがいいかもしれない。

2298
02:29:06,654 --> 02:29:10,116
まさか、ベンジャミン。ジムバニー
私たち全員に悪名を与えます。

2299
02:29:10,200 --> 02:29:12,786
彼らの生活はセックスを中心に回っています
そしてプロテインシェイク。

2300
02:29:12,869 --> 02:29:14,371
そして猫の精神安定剤。

2301
02:29:14,454 --> 02:29:18,416
喜びを体験するつもりなら
苦い共依存関係…

2302
02:29:18,500 --> 02:29:20,085
そうはならないだろう
ジムバニーと一緒に。

2303
02:29:20,168 --> 02:29:22,671
私は気にしない。
あそこに戻ります。

2304
02:29:22,754 --> 02:29:27,050
こんにちは。振り向くと君はいなくなってしまった。
これをあげたかったのです。

2305
02:29:28,468 --> 02:29:30,178
私の番号です。

2306
02:29:31,096 --> 02:29:33,807
よかったら電話してください。

2307
02:29:35,517 --> 02:29:36,976
はい、確かに。

2308
02:29:37,060 --> 02:29:38,978
それはクールだろう。

2309
02:30:02,836 --> 02:30:05,005
それは改善ではありません。

2310
02:30:05,088 --> 02:30:07,507
ジャケットを詰めていませんでした。

2311
02:30:07,549 --> 02:30:09,592
フェニックスを願っています
夜も寒くない。

2312
02:30:09,676 --> 02:30:11,428
医者に電話したほうがいいでしょうか？

2313
02:30:17,308 --> 02:30:20,687
彼は大丈夫だよ。  同じくらい長く
彼はウサギを茹で始めないからです。

2314
02:30:24,315 --> 02:30:26,484
あのね？
伝えるのをほとんど忘れていました。

2315
02:30:26,526 --> 02:30:28,737
あのケビンの子が電話してきた
あなたがジムにいる間。

2316
02:30:28,820 --> 02:30:31,281
- 彼はそうしましたか？
- 彼は折り返し電話するように言いました。

2317
02:30:31,364 --> 02:30:34,242
なんだか冷たく聞こえたけど。
彼がまだ私を嫌っていないといいのですが。

2318
02:30:34,326 --> 02:30:35,827
彼らは今でもあなたを憎むことはありません。

2319
02:30:36,995 --> 02:30:39,706
面白いですね。
私なら大嫌いだろう。

2320
02:30:39,789 --> 02:30:43,960
まあ、少しでも気分が良くなったら、
私もあなたを嫌います。

2321
02:30:44,044 --> 02:30:46,588
- 幸運を。
- どうもありがとうございます。

2322
02:31:05,982 --> 02:31:09,361
- 「何が彼にそんなに時間がかかっているのですか？」
- わからない。

2323
02:31:12,614 --> 02:31:15,075
あと一分です。
電話をかけなければなりませんでした。

2324
02:31:15,158 --> 02:31:18,620
電話ですか？
彼が何かひどいことをするだろうと私は知っていた。

2325
02:31:18,703 --> 02:31:21,206
- パトリック、何が起こったの?
- できませんでした。

2326
02:31:21,289 --> 02:31:25,627
- 材料が必要です。
- 材料がないんですか？

2327
02:31:25,710 --> 02:31:29,005
まあ、「ハスラー」作品全体はそうではありません
まさに今、私の目的を助けています。

2328
02:31:30,298 --> 02:31:33,760
何てことだ。恥ずかしいです
ここでも見られるように。

2329
02:31:33,843 --> 02:31:36,638
- 隠し場所を持ってきましたか？
- この件に関しては私にとても借りがあるんだよ、ババア。

2330
02:31:36,721 --> 02:31:39,224
あなたは私の問題を知っています
ポルノを買うことによって。

2331
02:31:42,852 --> 02:31:44,270
急いで！

2332
02:31:53,738 --> 02:31:57,117
- やあ、遅くなってごめんなさい。
- いや、すごいですね。

2333
02:31:58,827 --> 02:32:00,787
クランクしてください。

2334
02:32:14,217 --> 02:32:16,803
それを狂気と呼びますが、
しかし、私にはこの理論があります。

2335
02:32:16,886 --> 02:32:19,305
我慢してください。

2336
02:32:19,389 --> 02:32:21,433
そこにあると信じています
ゲイの数字です。

2337
02:32:23,977 --> 02:32:26,146
-ゲイの数は？
- うん。

2338
02:32:26,229 --> 02:32:29,357
考えたことはありますか
38番まで？

2339
02:32:43,330 --> 02:32:46,166
こういうの見たことある
先ほどのことです、刑事。

2340
02:32:46,249 --> 02:32:49,794
ミランダ事件の被害者
まったく同じ方法で行われました。

2341
02:32:49,878 --> 02:32:53,048
カット。それは完璧でした。
印刷します。

2342
02:33:22,994 --> 02:33:25,705
とても嬉しかったです
シャロンが私たちを立ててくれたこと。

2343
02:33:25,789 --> 02:33:29,292
彼女は最後の掃除のときにあなたのことを言いました、
でも彼女はあなたが関与していると言いました。

2344
02:33:30,627 --> 02:33:34,464
- 私も昔はそうでした。
- まあ、それがどうなるかはわかっています。

2345
02:33:34,547 --> 02:33:38,009
私はこの長期的な関係にありました
この人とは5ヶ月に1回。

2346
02:33:38,051 --> 02:33:41,596
5か月経って、彼は私と別れました。
彼は私と別れました。

2347
02:33:41,680 --> 02:33:45,350
彼は私が話しすぎると言った。そうじゃないですか
あなたが聞いた中で最もばかばかしいことは何ですか？

2348
02:33:45,433 --> 02:33:47,394
だって私は聞くことに専念しているから。

2349
02:34:14,254 --> 02:34:17,757
あなたが何を考えているかはわかります。
なぜ同性愛者は婦人科医になりたいのでしょうか?

2350
02:34:17,841 --> 02:34:20,719
つまり、ほとんどの同性愛者は言うことさえできない
「膣」という言葉…

2351
02:34:20,760 --> 02:34:23,054
ましてや彼らを見つめる
一日中。

2352
02:34:23,096 --> 02:34:26,099
しかし、それが私を悩ませることはありませんでした。
つまり、ただの言葉ですよね？

2353
02:34:26,182 --> 02:34:28,727
膣、膣、膣。

2354
02:34:30,687 --> 02:34:32,689
それはただの言葉ですよね？

2355
02:34:32,772 --> 02:34:35,400
その言葉を教えてあげる
でも、それは気になります。

2356
02:34:35,483 --> 02:34:36,943
クリトリス。

2357
02:34:49,873 --> 02:34:51,374
なぜ私は震えているのですか？

2358
02:34:51,458 --> 02:34:53,543
初めてのゲイクラブです。
緊張するはずです。

2359
02:34:53,626 --> 02:34:56,129
誰かがあなたを攻撃したら、
あなたが私と一緒にいると彼らに伝えてください。

2360
02:34:56,212 --> 02:34:59,007
またお会いできて嬉しいです。物事は
別れたほうがいいですよね？

2361
02:34:59,090 --> 02:35:00,717
- 別れる？
- ポールと一緒に？

2362
02:35:00,800 --> 02:35:02,135
ポール誰？

2363
02:35:02,177 --> 02:35:04,262
フェーズ6です。

2364
02:35:04,304 --> 02:35:06,848
それは否定です。

2365
02:35:06,931 --> 02:35:08,016
おお。

2366
02:35:24,366 --> 02:35:26,159
何てことだ。

2367
02:35:26,242 --> 02:35:28,161
探していました
君たちのために一晩中。

2368
02:35:28,244 --> 02:35:31,206
- 飲み物は飲みますか？
- いいえ、ここのどこかに水があります。

2369
02:35:31,289 --> 02:35:33,917
- アイダホ・ガイはどこ？
- あなたの新しいボーイフレンドはどこですか？

2370
02:35:34,000 --> 02:35:35,585
ダンスフロア。

2371
02:35:35,669 --> 02:35:38,213
皆さん、みんなここにいますよ。
来て。来て踊りましょう。

2372
02:35:38,296 --> 02:35:40,965
飛べ、若者よ。
風のように飛んでください。

2373
02:35:41,007 --> 02:35:42,967
来て。ママと一緒に踊りましょう。

2374
02:35:44,761 --> 02:35:48,431
-それで、どう思いますか？エクスタシー？
- わからない。おそらくKさん。

2375
02:35:48,515 --> 02:35:50,016
彼と話したほうがいいでしょうか？

2376
02:35:50,100 --> 02:35:52,352
彼らは言いました、
4打目を終えたところ。

2377
02:35:52,435 --> 02:35:54,646
みんなでいろいろいじってしまった
そしてあなたはそれを知っています。

2378
02:35:54,688 --> 02:35:56,815
彼はただ楽しい時間を過ごしているだけだ。
踊りに行きましょう。

2379
02:35:56,856 --> 02:35:59,526
ダンス？私たちはここにいます
男性を魅了するために、覚えていますか？

2380
02:35:59,609 --> 02:36:01,695
自分自身のことを話してください。
この体はグルーヴしたいんだ。

2381
02:36:01,778 --> 02:36:03,196
来て。

2382
02:36:04,406 --> 02:36:06,950
ハウイー？ハウイー・ミックスナー?

2383
02:36:07,033 --> 02:36:10,078
バリー。
数週間前に夕食を食べましたか？

2384
02:37:06,551 --> 02:37:08,303
とった。

2385
02:37:08,386 --> 02:37:12,265
誰をベッドから追い出しますか?
モーリー・セーファーかマイク・ウォレスか？

2386
02:37:12,349 --> 02:37:16,061
わかりました、これには必要だと思います
ダイキリ休憩。

2387
02:37:16,102 --> 02:37:18,938
- より安全だと思います。
- ずっと安全です。

2388
02:37:19,022 --> 02:37:22,817
でも私なら二人をベッドから追い出すだろう
エド・ブラッドリー、1980年頃。

2389
02:37:22,901 --> 02:37:26,321
私ならウォレスを蹴るだろう。
彼はいつも私をイライラさせた。

2390
02:37:26,404 --> 02:37:27,697
30を持っているのは誰ですか？

2391
02:37:27,781 --> 02:37:31,785
- 外で何をしているのですか？
- ベースを取得しています。

2392
02:37:31,868 --> 02:37:34,996
7月4日です。
まだ拠点がないんですか？

2393
02:37:35,080 --> 02:37:37,123
聞いたことがありますか
映画スターからはまだですか？

2394
02:37:37,207 --> 02:37:39,334
彼からの電話は月に一度しかありませんでした。
見逃してしまいました。

2395
02:37:39,417 --> 02:37:41,795
彼は忙しすぎて黙ってしまう
キップ・ロジャース著。

2396
02:37:41,878 --> 02:37:43,797
皆さんはいつ乗り越えますか
ただそれだけの理由で…という事実

2397
02:37:43,880 --> 02:37:46,633
アメリカのすべてのゲイ男性
キップ・ロジャースには同性愛者であって欲しい…

2398
02:37:46,675 --> 02:37:48,760
それは意味がありません
彼は同性愛者です。

2399
02:37:48,843 --> 02:37:51,012
あのね？
行かなければなりません。

2400
02:37:51,096 --> 02:37:53,765
- パーティーのために残るつもりはないんですか？
- 登場しなければなりません...

2401
02:37:53,807 --> 02:37:55,767
両親のバーベキューで。

2402
02:37:59,479 --> 02:38:01,189
- 楽しむ。
- さよなら。

2403
02:38:01,272 --> 02:38:03,733
- もう一つ持っています。
- 誰をベッドから追い出しますか?

2404
02:38:03,817 --> 02:38:05,777
しかめっ面
それともハンブルグラー？

2405
02:38:05,860 --> 02:38:07,821
- 何てことだ。
- 何？

2406
02:38:07,904 --> 02:38:10,824
- それはいいですね。
- ホモは何を言いますか？

2407
02:38:11,658 --> 02:38:13,368
ホモはパーティーの照明が悪いと言います。

2408
02:38:14,619 --> 02:38:16,079
出て行け。

2409
02:38:20,083 --> 02:38:23,128
- ドアに鍵をかけましたか？
- 覚えていない。

2410
02:38:23,169 --> 02:38:25,839
くそー。一秒！

2411
02:38:36,182 --> 02:38:37,392
うん？

2412
02:38:37,475 --> 02:38:39,644
- 5発でシュートするつもりだよ。
- すごいですね。

2413
02:38:39,728 --> 02:38:43,648
- よし。カプチーノ？
- いいえ、いいえ。いいえ、ありがとう。

2414
02:38:43,690 --> 02:38:46,026
-また会いましょう。
- わかった。よし。

2415
02:38:55,618 --> 02:38:58,580
- それは近かったですね。
- ちょっと近すぎます。

2416
02:39:02,709 --> 02:39:04,294
今夜はキャンセルしなければなりません。

2417
02:39:04,377 --> 02:39:07,339
広報担当者が私にやってほしいこと
この「アクセスハリウッド」のインタビュー。

2418
02:39:07,422 --> 02:39:10,008
今日が撮影最終日です。
明日出発します。

2419
02:39:10,091 --> 02:39:13,178
- 私に何をしてほしいですか？
- キャンセルしてください。

2420
02:39:13,261 --> 02:39:15,388
- それはできないと伝えてください。
- どういう言い訳で？

2421
02:39:15,472 --> 02:39:18,933
「ごめんなさい、一緒に夕食の予定があるのですが、
私が一緒に寝ているエキストラの可愛い男の子です。」

2422
02:39:20,018 --> 02:39:22,896
- 私はエキストラではありません。
- そういう意味ではありません。

2423
02:39:22,979 --> 02:39:25,231
彼らは私にここで撃たせました
4週間。

2424
02:39:25,273 --> 02:39:28,777
私の役はプロットに不可欠です。
セリフは7行あります。

2425
02:39:28,860 --> 02:39:31,905
- 私はエキストラではありません。
- 分かった、分かった。

2426
02:39:31,988 --> 02:39:34,282
ごめんなさい
エキストラに電話しました。

2427
02:39:36,201 --> 02:39:39,621
埋め合わせさせていただきます。
今週末、LAに飛びます。

2428
02:39:39,704 --> 02:39:42,582
どこか目立たないところへ行きます
夕食に。

2429
02:39:42,666 --> 02:39:45,085
- よし？
- わかった。

2430
02:39:46,419 --> 02:39:47,879
良い。

2431
02:39:50,423 --> 02:39:54,052
10分ほど待ちます。必ず確認してください
あなたが出発する前に誰もあなたを見ません。

2432
02:40:08,525 --> 02:40:11,695
ねえ、楽しんでる？良い。

2433
02:40:18,785 --> 02:40:21,329
やあ、そこにいるよ。

2434
02:40:21,413 --> 02:40:23,665
元気かい？

2435
02:40:25,250 --> 02:40:27,168
大丈夫ですか？

2436
02:40:29,087 --> 02:40:31,715
どうしたの？

2437
02:40:35,635 --> 02:40:37,178
あなたは両親に言いました。

2438
02:40:37,971 --> 02:40:39,305
なんだか抜け落ちてしまった。

2439
02:40:39,389 --> 02:40:43,810
私たち３人はキッチンにいたのですが、
デザートを手伝う...

2440
02:40:43,852 --> 02:40:47,313
そして母が言いました
彼女がキーライムパイを作ってくれたこと。

2441
02:40:48,356 --> 02:40:52,152
私は言いました、「それは素晴らしいですね。
私はキーライムパイが大好きで、ゲイです。」

2442
02:40:53,445 --> 02:40:55,530
きっと彼女は望んでいる
彼女はアップルパイを作りました。

2443
02:40:59,951 --> 02:41:01,494
彼らは素晴らしかった、デニス。

2444
02:41:01,578 --> 02:41:05,332
そして、私はこう考え始めました。
なぜ私は彼らに話すのがそんなに怖かったのですか？

2445
02:41:05,373 --> 02:41:08,460
なぜ私はそんなに怖かったのですか
みんなに伝えるには？

2446
02:41:09,502 --> 02:41:13,131
- あなたに出会わなかったら--
- ああ、私は何もしませんでした。

2447
02:42:00,011 --> 02:42:01,554
朝。

2448
02:42:05,975 --> 02:42:08,561
遅刻しそう
ゲームのために。

2449
02:42:15,902 --> 02:42:20,573
再び突破口へ、
親愛なる皆さん！もう一度！

2450
02:42:23,910 --> 02:42:26,997
本当に皮肉の極みです。

2451
02:42:27,080 --> 02:42:30,166
さあ、9回裏。
3人の男がいます。 ２アウト。

2452
02:42:30,250 --> 02:42:32,002
私たちの最も能力の低い選手
打席に立つこと。

2453
02:42:32,085 --> 02:42:34,838
どちらか一撃の差だ
史上初の勝利から…

2454
02:42:34,921 --> 02:42:40,010
さもなければダウンまであと 3 ストライク
史上最悪のソフトボールチームとして。

2455
02:42:40,093 --> 02:42:42,512
彼を捕まえることができたら
レフトへ飛ばす。

2456
02:42:42,595 --> 02:42:46,224
悲しいことは、
彼は私よりもずっと上手に捕まえます。

2457
02:42:49,686 --> 02:42:52,439
さあ、テイラー。
できますよ。来て。

2458
02:43:10,582 --> 02:43:12,500
アタボーイ！

2459
02:43:16,379 --> 02:43:18,923
用途は甘い
逆境の。

2460
02:43:54,417 --> 02:43:57,504
「用途は甘い
逆境の…

2461
02:43:57,587 --> 02:44:01,549
それはヒキガエルのように、
醜くて毒々しい…

2462
02:44:01,633 --> 02:44:04,928
まだ貴重な宝石を身に着けています
彼の頭の中で。

2463
02:44:05,011 --> 02:44:07,514
そしてこれが私たちの人生です...

2464
02:44:07,597 --> 02:44:10,141
公共の場から免除される...

2465
02:44:10,225 --> 02:44:13,436
舌と木を見つけます...

2466
02:44:13,520 --> 02:44:16,147
流れる小川の本...

2467
02:44:16,189 --> 02:44:18,817
石の中の説教...

2468
02:44:18,858 --> 02:44:22,195
そしてすべてにおいて優れています。」

2469
02:44:22,237 --> 02:44:24,614
ジャックはシェイクスピアのファンでした。

2470
02:44:24,698 --> 02:44:28,785
『お気に召すまま』の一節
彼のお気に入りだった。

2471
02:44:28,868 --> 02:44:31,913
彼は私を望んでいたでしょう
今日はそれを皆さんと共有します。

2472
02:44:33,039 --> 02:44:36,459
それ以外にも、
私は言葉が苦手です。

2473
02:44:36,543 --> 02:44:37,669
それがジャックだった。

2474
02:44:42,215 --> 02:44:45,093
ちょっと何か遊びます。

2475
02:44:45,176 --> 02:44:48,847
願わくば、ジャックがどこにいても...

2476
02:44:48,930 --> 02:44:51,141
彼は一緒に歌うよ。

2477
02:45:04,738 --> 02:45:06,698
それがジャックが彼の中に見たものです。

2478
02:45:27,010 --> 02:45:29,846
-それで、ブライアンはどこですか？
- 車を手に入れます。

2479
02:45:36,186 --> 02:45:38,104
すごいですね。

2480
02:45:41,316 --> 02:45:45,612
ただ何も言う必要はないよ
私があなたの前に立っているからです。

2481
02:45:45,695 --> 02:45:48,531
ただ言ってるだけじゃないんです。

2482
02:45:50,075 --> 02:45:51,951
ありがとう。

2483
02:45:54,454 --> 02:45:56,873
大麻の喫煙をやめました。

2484
02:45:56,956 --> 02:46:00,418
それは私たちが付き合っていないからではありません。
いや、ブライアンのせいではないよ。私はただ--

2485
02:46:02,253 --> 02:46:04,631
ちょうど時間だった。

2486
02:46:05,924 --> 02:46:09,803
どうして何かが必要になるのか不思議だ
とても長い間、そしてただ...

2487
02:46:09,886 --> 02:46:11,388
もう必要ありません。

2488
02:46:11,471 --> 02:46:13,390
まさにその通りです。

2489
02:46:29,781 --> 02:46:33,368
とても奇妙ですよね。
彼はまだここにいるみたいだ。

2490
02:46:34,160 --> 02:46:37,038
あなたは今何かに取り組んでいます、
そうじゃないですか？

2491
02:46:37,122 --> 02:46:41,042
- すみません？
- あなたは遅れて現れます。クソみたいだね。

2492
02:46:41,126 --> 02:46:43,962
- その彼氏はあなたに何をくれましたか？
- 彼は私に何もくれませんでした。

2493
02:46:44,004 --> 02:46:46,631
私はクソみたいに見える、なぜなら私はそうしているから
ここ二日間ずっと泣いていました。

2494
02:46:46,673 --> 02:46:49,175
まだ涙を流していないあなたとは違って、
このクソ野郎。

2495
02:46:49,259 --> 02:46:51,970
- 彼はあなたが大丈夫かどうか確認したいのです。
- みんなそうですよ。

2496
02:46:52,012 --> 02:46:54,347
それはクソだ。彼氏がいるから
皆さんは誰も電話すらしません。

2497
02:46:54,431 --> 02:46:57,600
- あなたは私たちに電話するのをやめました。
- それは本当にでたらめです。

2498
02:46:57,684 --> 02:47:01,062
あなたが私に話しかけないことを認めてください。
私は付き合っていますが、あなたはそうではありません。

2499
02:47:01,146 --> 02:47:03,398
あなたは筋肉少年のおもちゃです
数週間の間。

2500
02:47:03,481 --> 02:47:05,567
それはほとんど構成されません
関係。

2501
02:47:05,650 --> 02:47:08,445
それはあなたがこれまで経験したこと以上のものです、
この醜いクソ野郎。

2502
02:47:12,907 --> 02:47:15,368
彼の友達...

2503
02:47:15,410 --> 02:47:17,370
彼らは私たちとは違います。

2504
02:47:17,454 --> 02:47:21,082
彼らが外出するとき、
彼らは一緒にいると幸せです。

2505
02:47:21,166 --> 02:47:23,626
私たちはいつもとても惨めです。

2506
02:47:23,710 --> 02:47:27,047
私たちはお互いを不幸にします。

2507
02:47:27,088 --> 02:47:29,549
なぜ？

2508
02:47:29,591 --> 02:47:31,760
そんなに悪いことですか
幸せになるには？

2509
02:47:31,843 --> 02:47:34,763
支払わなければならない場合です
1 タブあたり 30 ドルです。

2510
02:47:41,436 --> 02:47:44,481
- 何を見逃したのですか?
- 知りたくもないでしょうね。

2511
02:47:44,564 --> 02:47:48,151
パープルガイと話しました。
彼はバーで会おうと言いました。

2512
02:47:48,234 --> 02:47:51,780
行けません。夕食をとることになっています
映画の何人かと一緒に。

2513
02:47:51,863 --> 02:47:54,658
- たぶん、後で追いつくでしょう。
- うん。

2514
02:47:56,368 --> 02:47:58,787
私も行かないよ。
家に帰ります。

2515
02:47:58,870 --> 02:48:01,122
明日皆さんと話します。

2516
02:48:12,467 --> 02:48:14,260
あなたも彼らと一緒に行くべきです。

2517
02:48:14,302 --> 02:48:16,596
もしかしたら話せるかもしれないと思った
先日の夜のこと。

2518
02:48:16,638 --> 02:48:20,767
- あまり話し合っていません --
- 今は良い時期ではありません。

2519
02:48:20,850 --> 02:48:23,812
- いつなのか教えていただけますか？
- わからない。しかし、ここではなく、今ではありません。

2520
02:48:24,771 --> 02:48:27,482
あなたは私をほとんど見ていませんでした
先日の夜から。

2521
02:48:27,565 --> 02:48:29,275
あなたは一週間ずっと隠れて過ごしました
この葬儀の裏で。

2522
02:48:29,359 --> 02:48:32,112
隠蔽？あれですか
私がやってると思う？

2523
02:48:32,195 --> 02:48:34,531
想像できますか
ジャックは私にとってどういう意味だったのでしょうか？私たちにとって？

2524
02:48:34,614 --> 02:48:38,076
いいえ、できません。
それを知ることはできません。

2525
02:48:38,159 --> 02:48:40,495
だから言わないでね
隠れてたんですよ。

2526
02:48:40,578 --> 02:48:43,540
私たちがしたことは接続することだけでした。
それは大したことではありません。

2527
02:48:43,623 --> 02:48:45,208
それについては後で話しましょう。

2528
02:48:46,042 --> 02:48:49,587
あなたが正しい。
それは大したことではありません。

2529
02:48:49,629 --> 02:48:52,298
私たちがしたことは接続することだけでした。

2530
02:51:58,193 --> 02:52:00,153
はい、これが彼です。

2531
02:52:00,195 --> 02:52:01,654
何？

2532
02:52:02,947 --> 02:52:04,199
イエス！

2533
02:52:07,077 --> 02:52:08,995
ベンジー・ウォーターズ？

2534
02:52:37,857 --> 02:52:39,984
たった今ページを入手しました。
彼はどうですか？

2535
02:52:40,026 --> 02:52:42,529
彼らは彼の胃にポンプを送りました。
私たちは彼が目覚めるのを待っています。

2536
02:52:42,612 --> 02:52:45,740
- 彼に会ってもいいですか？
- 一度に1人しか入場できません。

2537
02:52:45,824 --> 02:52:47,826
- パトリックは今そこにいるよ。
- どうしてこんなことになったのですか？

2538
02:52:47,909 --> 02:52:50,495
-一体どうしてこんなことが起こるんだ？
- それは明らかではないですか？

2539
02:52:51,371 --> 02:52:53,331
私たちはそこにいませんでした。

2540
02:52:54,749 --> 02:52:58,211
お二人は一緒に来ましたか？
それはかわいいと思います。

2541
02:53:00,463 --> 02:53:01,923
彼の問題は何ですか？

2542
02:53:03,174 --> 02:53:05,802
彼とケビンは一緒に寝ました
先週。

2543
02:53:05,885 --> 02:53:09,472
あなた、乱れたセニョール、明らかに来ました
ケビンと一緒に寝たことから。

2544
02:53:09,556 --> 02:53:12,517
- 雲は晴れてきましたか？
- 皆さん、私は知りませんでした。

2545
02:53:12,600 --> 02:53:15,228
私は一ヶ月ずっと不在でした。
なぜ私に何も言わなかったのですか？

2546
02:53:15,311 --> 02:53:17,605
- 手伝ってもらえますか。
- それは秘密でした。

2547
02:53:18,356 --> 02:53:19,733
すごい。

2548
02:53:19,774 --> 02:53:24,863
君たちが実際に保持しているのは 1 回だけ
秘密は一度きりです。

2549
02:53:24,904 --> 02:53:26,322
今はクソみたいな気分だ。

2550
02:53:26,406 --> 02:53:30,118
そうだと思います
科学的に不可能なこと。

2551
02:53:32,829 --> 02:53:35,248
- ごめんなさい。
- 大丈夫です。そうならないでください。

2552
02:53:35,332 --> 02:53:37,250
コールと寝た
あなたに仕返しするために。

2553
02:53:37,334 --> 02:53:40,253
あなたはまさにやるべきことをやった
あなたが23歳でクローゼットから出たばかりのとき。

2554
02:53:40,337 --> 02:53:42,297
そしてあなたはそれをやった
私はアホだったから。

2555
02:53:42,380 --> 02:53:44,382
それは問題ではありません。
私は間違っていた。

2556
02:53:44,466 --> 02:53:46,926
いいえ、ケビン。私は間違っていた。

2557
02:53:47,010 --> 02:53:50,430
あなたと一緒に寝たとき、私はそれを知っていました
関係に至ることができませんでした。

2558
02:53:50,513 --> 02:53:53,850
そしてもし何かあったとしたら、私は
最近自分自身を変えようと思っています...

2559
02:53:55,602 --> 02:53:57,604
まあ、それはそれでしょう。

2560
02:53:57,687 --> 02:53:59,898
それで、何、
あなたは私に魅力を感じていないのですか？

2561
02:53:59,981 --> 02:54:04,402
あるいはもちろん私もそうです。私は夢中になってしまいました
あなたがろうそくに火を灯してからずっと。

2562
02:54:10,450 --> 02:54:14,412
- あなたはその願いでした。
-それで、何が問題なのですか？

2563
02:54:16,456 --> 02:54:19,834
問題は
私にはその準備ができていないということ。

2564
02:54:19,918 --> 02:54:22,587
と思いました...

2565
02:54:22,629 --> 02:54:25,965
関係にはすべてがかかるだろう
適切な人に出会っていた...

2566
02:54:26,007 --> 02:54:28,134
しかしそれ以上のものです。

2567
02:54:28,218 --> 02:54:30,178
どのような？

2568
02:54:30,261 --> 02:54:34,683
私が28歳であるという事実のように、
私が唯一得意なことは同性愛者であることです。

2569
02:54:35,475 --> 02:54:38,103
-そうではありません。
- それは本当です。

2570
02:54:38,144 --> 02:54:41,147
それで大丈夫です。

2571
02:54:41,189 --> 02:54:45,276
私は25年間同性愛者になることができませんでした。
追いつく必要があると思いました。

2572
02:54:48,405 --> 02:54:50,323
でも、先に進まなければなりません。

2573
02:54:50,407 --> 02:54:53,451
自分の人生を成り立たせる必要がある
何か別のものに...

2574
02:54:54,744 --> 02:54:58,873
私の友達だけではなく
そして当事者たち。

2575
02:54:58,957 --> 02:55:03,753
それが私が何かを手に入れる唯一の方法です
誰かに恩返しをするために。

2576
02:55:07,424 --> 02:55:09,467
見えますか？

2577
02:55:12,095 --> 02:55:14,014
それが見えたと言ってください。

2578
02:55:14,848 --> 02:55:16,891
先に進めませんか
そこにいる誰かと一緒ですか？

2579
02:55:17,976 --> 02:55:21,062
それが誰かならそうではありません
追いつくためにやるべきことがたくさんあります。

2580
02:55:43,668 --> 02:55:45,128
やあ、みんな。

2581
02:55:45,211 --> 02:55:47,047
おい、ババア。

2582
02:55:47,088 --> 02:55:49,549
なぜ行ってそうしたのですか
そんなことのために？

2583
02:55:49,591 --> 02:55:50,967
ごめんなさい、皆さん。

2584
02:55:52,385 --> 02:55:55,513
- ごめんなさい、パトリック。
- やあ、私もごめんなさい。

2585
02:55:58,433 --> 02:56:01,102
私はとてもデミ・ムーアです
今は「セントエルモス」にいる。

2586
02:56:02,270 --> 02:56:05,065
あなたもデミ・ムーアになれるよ。
私がアリー・シーディでない限り。

2587
02:56:05,148 --> 02:56:09,486
- 私はメア・ウィニンガムになります。
- それについては誰もあなたと戦うつもりはありません。

2588
02:56:10,403 --> 02:56:13,323
- 私はどちらになれるでしょうか？
- ロブ・ロウ。

2589
02:56:16,826 --> 02:56:19,245
だってあなたはただ
めちゃくちゃ可愛い。

2590
02:56:19,287 --> 02:56:21,247
自分自身を助けることはできません。

2591
02:56:35,762 --> 02:56:38,473
マーシャル、気にしないよ
あなたが一人じゃないなら。

2592
02:56:40,308 --> 02:56:42,268
マーシャル、開けて。

2593
02:56:46,731 --> 02:56:49,484
一体何をしているのですか？

2594
02:56:49,567 --> 02:56:51,027
これ。

2595
02:56:51,111 --> 02:56:55,448
-分かった、それだけだよ、この野郎。
- ブライアン。どうぞ中に入ってください。

2596
02:57:01,246 --> 02:57:04,791
あなたは一度私にこう言いました
私が起きるのを待っていました。

2597
02:57:04,874 --> 02:57:08,253
あまり長く待ちませんでした。

2598
02:57:08,294 --> 02:57:10,630
これほど目覚めたことはありません
今の私よりも。

2599
02:57:11,798 --> 02:57:14,926
そして私はそれを認めます。めちゃくちゃになった。
あなたが誰であったとしても...

2600
02:57:15,010 --> 02:57:18,430
何か問題があっただろう
あなたともっと良い誰かと一緒に。

2601
02:57:19,889 --> 02:57:22,267
そして私は願っています
それを変えることができると。

2602
02:57:22,308 --> 02:57:26,021
すべての時間を取り戻せたらいいのに
あなたがいることに感謝していなかったということ。

2603
02:57:26,104 --> 02:57:28,648
でも今すぐ言います…

2604
02:57:28,732 --> 02:57:30,650
私はあなたを愛していました。

2605
02:57:32,402 --> 02:57:36,072
私はまだあなたを愛しています。
そしてそれは私とは何の関係もありません。

2606
02:57:36,156 --> 02:57:38,867
それは何の関係もありません
彼の格好良さとともに。

2607
02:57:38,950 --> 02:57:42,495
それはあなたに関係があります。

2608
02:57:42,579 --> 02:57:46,249
あなたは優しいから、
あなたは愛おしいし、そして...

2609
02:57:47,542 --> 02:57:49,669
単純な。

2610
02:57:49,753 --> 02:57:52,172
そしてあなたはとても美しいです。

2611
02:57:52,255 --> 02:57:56,176
あなたが一緒に幸せになれることを願っています。
これが...

2612
02:57:57,510 --> 02:58:01,014
うまくいきます、そして彼はそうです
必要なものすべて...

2613
02:58:01,097 --> 02:58:03,016
あなたはそれに値するからです。

2614
02:58:03,099 --> 02:58:07,145
でももし彼がそうでなくて終わってしまったら、
行きます。

2615
02:58:09,939 --> 02:58:12,984
私が待つ番だ、
そして十分に待つつもりです。

2616
02:58:37,217 --> 02:58:39,761
- 「本当にここにいる必要はないよ。」
- 「わかった、ここにいるよ…」

2617
02:58:39,844 --> 02:58:42,013
アンの上映会があったから
そして彼女は私にここにいるように頼んだのです...

2618
02:58:42,097 --> 02:58:45,225
そしてベビーブックだから
これは感情的な出来事だと言いました。

2619
02:58:45,308 --> 02:58:48,353
そして、どんなに厳しいことを考えても
あなたはそうだ、あなたには誰かが必要かもしれない。

2620
02:58:48,436 --> 02:58:51,481
- これはもう準備はできていますか？
- いいえ、伝わるまでに 1 秒かかります。

2621
02:58:51,564 --> 02:58:54,693
ただ座ってみませんか
そしてその男に自分の仕事をさせますか？

2622
02:58:54,734 --> 02:58:58,238
- なぜ私を噛まないのですか？
- 私の左のおっぱいを吸ってみませんか?

2623
02:58:58,321 --> 02:59:00,365
―おっぱいを吸ったら―
- すみません。

2624
02:59:01,324 --> 02:59:03,618
これで準備完了です。

2625
02:59:07,414 --> 02:59:08,581
それが赤ちゃんです。

2626
02:59:25,932 --> 02:59:29,269
ミス・シング、どこにいたの？私は持っています
充実したレストラン。私は背が低いウェイターです。

2627
02:59:29,310 --> 02:59:31,062
私は家の閉店時間にいました。
ごめんなさい。

2628
02:59:31,146 --> 02:59:33,898
ごめんなさい、ブルドッグに砂糖を与えないでください。
エプロンを着てください。

2629
02:59:33,940 --> 02:59:37,569
質問。パープルガイはいくらですか
そんな雌犬になるためにお金を払うの？

2630
02:59:37,610 --> 02:59:41,489
最後の夜だよ、ババア。だから、あなたはそうしません
今それについて心配しなければなりませんね？

2631
02:59:43,825 --> 02:59:46,286
驚き！

2632
03:00:22,614 --> 03:00:25,575
デニスのこと忘れてた
このことは何度も知っていました。

2633
03:00:25,659 --> 03:00:28,244
知っている。彼らは出身です
彼のホームパーティーのすべて。

2634
03:00:28,328 --> 03:00:31,498
それで、レスリーはあなたに言いましたか？
私たちは赤ちゃんを見ました。

2635
03:00:31,581 --> 03:00:36,920
ああ、それはとてもクールですね。
それで、それはパトリシアですか、それともパトリックジュニアですか？

2636
03:00:37,003 --> 03:00:38,922
ジャックだよ。

2637
03:00:40,131 --> 03:00:42,759
私は俳優です。
キップ・ロジャースと一緒にこの映画を撮影したところです。

2638
03:00:42,842 --> 03:00:45,387
キップ・ロジャース。おお。

2639
03:00:45,470 --> 03:00:47,389
彼は同性愛者だと聞いています。

2640
03:00:47,472 --> 03:00:49,683
いいえ、彼はゲイではありません。
彼は結婚しています。

2641
03:00:49,766 --> 03:00:52,310
さて、このたわごとをチェックしてください。

2642
03:00:52,352 --> 03:00:54,562
ポールが私に電話してきました。

2643
03:00:54,646 --> 03:00:57,941
彼は話したいと言いました。彼は言いました
彼は私がいなくて寂しいですが、ただの友達としてです。

2644
03:00:58,024 --> 03:01:00,485
これは良いことです。
それはあなたに完璧な機会を与えます...

2645
03:01:00,568 --> 03:01:03,905
最終段階に向けて
すべての関係の：和解。

2646
03:01:03,988 --> 03:01:07,242
閉じてみてください。
私はその雌犬にクソをするように言いました。

2647
03:01:07,325 --> 03:01:10,453
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
405号線で渋滞にはまってしまいました。

2648
03:01:10,537 --> 03:01:15,041
高速道路に乗らないように言いました。
LAは脇道がすべてです。

2649
03:01:19,713 --> 03:01:22,132
ヨーロッパ向けですね。
カメラ用のキャリングケースです。

2650
03:01:22,215 --> 03:01:24,259
ほら、あなたのイニシャルが入っていますよ。

2651
03:01:29,597 --> 03:01:32,684
あなたが一緒に来たあの男を見ました。
彼はかわいいです。

2652
03:01:32,726 --> 03:01:35,353
何でも。私たちはクラブで会いました
数週間前。

2653
03:01:35,395 --> 03:01:37,731
- それはわかりますね。
- ああ、そうだね。

2654
03:01:40,191 --> 03:01:41,484
私は戻ってきます。

2655
03:01:42,485 --> 03:01:43,737
私はここにいます。

2656
03:01:45,321 --> 03:01:47,615
- さて、ババア、プレゼントの準備はできましたか？
- すみません。

2657
03:01:47,699 --> 03:01:51,453
- プレゼントをもらう必要はなかったのよ。
- 何も得られませんでした。そうしましたね。

2658
03:01:51,536 --> 03:01:54,706
-本当に何もありませんでした。
- 紳士、そして女性はほとんどいません...

2659
03:01:54,789 --> 03:01:56,750
プレゼントさせていただきます...

2660
03:01:56,833 --> 03:01:59,753
プレミア
フォトギャラリーを開く...

2661
03:01:59,836 --> 03:02:01,963
新進のフォトジャーナリストの...

2662
03:02:02,047 --> 03:02:06,426
私たち自身のヨーロッパ行き
デニス・シフ氏。

2663
03:02:24,027 --> 03:02:28,198
- どこでこれを手に入れたのですか？
- テイラーと私はあなたのネガを盗みました。

2664
03:02:28,281 --> 03:02:30,158
これはピントが合っていません。

2665
03:02:30,241 --> 03:02:32,619
数杯飲んだ後、
良く見えるでしょう。

2666
03:02:33,620 --> 03:02:37,832
テイラー、投手を連れて来い。
飲酒ゲームが始まります。

2667
03:02:37,916 --> 03:02:40,794
遊ぼう
「誰が一番長くまっすぐに行動できるか。」

2668
03:02:52,555 --> 03:02:55,558
{y:i}多くの人が私に尋ねます
{y:i}初めて自分が同性愛者だと知ったとき。

2669
03:02:55,642 --> 03:02:59,479
{y:i}実際は、わかりません。
{y:i}思い出せません。

2670
03:02:59,562 --> 03:03:02,065
{y:i}でも覚えているのは、
{y:i}思い出せることは...

2671
03:03:02,148 --> 03:03:05,110
{y:i}はその瞬間です
{y:i}初めて大丈夫だと気づきました。

2672
03:03:06,486 --> 03:03:09,114
{y:i}この人たちと出会ったのは...

2673
03:03:09,197 --> 03:03:11,282
{y:i}私の友達。