1
00:00:19,320 --> 00:00:20,950
Hva syntes du
ville skje, Tamar?

2
00:00:22,400 --> 00:00:25,480
Du drepte en så hemmelig H i en eksplosjon,
i strid med Yulias instruksjoner.

3
00:00:26,080 --> 00:00:27,670
Han døde Våkn opp den "Oh

4
00:00:29,760 --> 00:00:32,110
Jeg forbød: våkne opp "Uro".

5
00:00:36,120 --> 00:00:38,070
Fortsatt jager meg hjelp meg, vær så snill

6
00:00:38,640 --> 00:00:39,950
Kom igjen, kom inn. fort.

7
00:00:41,280 --> 00:00:42,750
Vi sørger over døden
av generalen.

8
00:00:43,000 --> 00:00:47,070
Jeg vil ta personlig ansvar for en
del og hans ansvar vil være begrenset.

9
00:00:48,840 --> 00:00:51,990
Plantet du en enhet i
et iransk atomanlegg?

10
00:00:52,280 --> 00:00:53,150
Det er et kamera.

11
00:00:53,240 --> 00:00:55,070
I morgen du
last ned dette kameraet.

12
00:00:56,160 --> 00:00:57,630
Jeg er inne. Hva er
intelligensen?

13
00:00:59,160 --> 00:01:02,296
Jeg identifiserte og fotograferte to kritiske komponenter
for et atomvåpen som de smuglet inn i landet.

14
00:01:02,320 --> 00:01:04,830
Dette burde være nok til
convince Lachzel'ash the hearth.

15
00:01:05,920 --> 00:01:06,710
Usikker.

16
00:01:06,800 --> 00:01:07,870
Han hjelper til

17
00:01:11,000 --> 00:01:12,830
Sarah, hør på ham...

18
00:01:13,600 --> 00:01:14,510
vi må gå

19
00:01:14,600 --> 00:01:15,870
why are you talking nonsense

20
00:01:16,000 --> 00:01:19,350
- Jeg drepte en mann. for deg!
- Nahid...

21
00:01:40,000 --> 00:01:42,030
Bilbomben på
den andre siden av

22
00:01:44,200 --> 00:01:45,230
Jeg ser død ut for deg

23
00:01:51,040 --> 00:01:52,280
like this about your boyfriend?

24
00:01:53,440 --> 00:01:54,440
Han er utenfor

25
00:01:55,400 --> 00:01:56,790
Keeper mens vi snakker.

26
00:01:59,320 --> 00:02:00,590
Så si ifra.

27
00:02:04,000 --> 00:02:06,240
You know, if you kill me, your
life won't get any easier.

28
00:02:07,560 --> 00:02:08,990
- Praz...
- La meg ta meg av det.

29
00:02:10,080 --> 00:02:11,310
Hva du trenger å gjøre.

30
00:02:12,240 --> 00:02:13,240
For institusjonen?

31
00:02:19,160 --> 00:02:20,160
Herr Kamali.

32
00:02:28,280 --> 00:02:29,280
Herr Kamali!

33
00:02:29,680 --> 00:02:32,150
Åpne døren, vær så snill
er en viktig sak.

34
00:03:44,280 --> 00:03:45,280
Er hun det?

35
00:03:46,000 --> 00:03:47,800
Vi vet at du tar kontakt
med henne. hvor er hun

36
00:03:50,000 --> 00:03:52,710
Du vet at titan er det
knekker mobilen din akkurat nå.

37
00:03:58,760 --> 00:03:59,870
Du tror du er venner

38
00:04:02,840 --> 00:04:04,280
Fordi de tjente
sammen i Biru

39
00:04:08,080 --> 00:04:09,096
deg! Absolutt ikke venner.

40
00:04:09,120 --> 00:04:11,320
En ekte kjæreste ville ikke
sette deg i en slik situasjon.

41
00:04:11,680 --> 00:04:14,296
Hun er ikke pålitelig, hun er uansvarlig
og hun er en alvorlig fare for landet.

42
00:04:14,320 --> 00:04:15,710
Hun er en skikkelig fighter, Yulia.

43
00:04:17,040 --> 00:04:20,630
Hun risikerer livet sitt akkurat nå, for å få det
etterretning som vil beskytte landet.

44
00:04:22,000 --> 00:04:23,230
Så hun spiser nå?

45
00:04:25,680 --> 00:04:26,790
Er hun alene

46
00:04:29,120 --> 00:04:32,190
Du vet at hun brøt direkte ordre
og brakte oss til randen av krig.

47
00:04:32,280 --> 00:04:35,160
Derfor er vi ansvarlige for
arrestere henne og alle som hjelper henne.

48
00:04:42,880 --> 00:04:45,750
15 år på Xim vil ikke
se bra ut på CV-en din.

49
00:04:48,080 --> 00:04:49,270
Ta vare på ildstedet.

50
00:04:49,560 --> 00:04:51,270
Jeg forhandler ikke.

51
00:04:51,800 --> 00:04:53,030
Jeg spør deg en siste gang.

52
00:04:53,600 --> 00:04:54,600
Er hun det?

53
00:05:27,240 --> 00:05:28,350
Marjane?

54
00:05:30,080 --> 00:05:31,440
Du drepte henne.
Ser ut som du trenger

55
00:05:32,000 --> 00:05:34,070
hjelpen enda mer
enn jeg trodde.

56
00:05:35,200 --> 00:05:36,390
Q noe du må gjøre.

57
00:05:37,360 --> 00:05:38,630
Ta ut den bærbare datamaskinen.

58
00:05:44,760 --> 00:05:45,830
Åpne den.

59
00:05:57,280 --> 00:05:58,390
Marjans.

60
00:05:59,000 --> 00:06:01,040
Jeg mottok en bestilling fra
institusjonen som skal drive den.

61
00:06:01,240 --> 00:06:03,496
De tror det var hun som ignorerte
advarslene om Mohammadi,

62
00:06:03,520 --> 00:06:04,750
ikke meg a1 deg

63
00:06:04,960 --> 00:06:08,310
Men se, den siste e-posten som ble sendt
fra postkassen hennes er til Mohammadi.

64
00:06:08,920 --> 00:06:11,560
En automatisk melding vil bli sendt
I tilfelle noe skulle skje med henne.

65
00:06:14,200 --> 00:06:16,190
En melding som venter på
utfolde seg i postkassen hans.

66
00:06:19,400 --> 00:06:20,190
Det er falskt.

67
00:06:20,280 --> 00:06:21,510
Men se på vedlegget.

68
00:06:21,600 --> 00:06:22,830
Når du åpner den,

69
00:06:22,920 --> 00:06:25,976
Den ondsinnede programvaren vil infisere hver datamaskin på
revolusjonsgardens hovedkvarter med et virus.

70
00:06:26,000 --> 00:06:27,920
Med bevis som vil
avsløre deg som en forræder.

71
00:06:29,320 --> 00:06:31,400
Mossad vil ingenting
med Muhammeds død å gjøre

72
00:06:31,800 --> 00:06:32,990
Det vil være dårlig for dem.

73
00:06:33,400 --> 00:06:34,750
Men verre i Shev

74
00:06:36,840 --> 00:06:37,840
da,

75
00:06:38,040 --> 00:06:39,710
Slett den på avstand.

76
00:06:40,600 --> 00:06:43,230
Viruset aktiveres hvis en
eksternt angrep oppdages.

77
00:06:44,280 --> 00:06:45,510
Men det kan gjøres,

78
00:06:45,960 --> 00:06:47,070
manuelt.

79
00:06:50,800 --> 00:06:52,190
Det er et triks, ikke sant?

80
00:06:53,520 --> 00:06:55,390
Khazarjans triks, ikke hans

81
00:06:56,520 --> 00:06:59,390
Alt du trenger å gjøre er å komme til
datamaskinen hans på kontoret

82
00:06:59,520 --> 00:07:00,630
og slett den.

83
00:07:01,120 --> 00:07:03,630
Det vil være
sikkerhet. Passord.

84
00:07:03,720 --> 00:07:04,720
Jeg tar meg av det.

85
00:07:04,800 --> 00:07:07,680
På gulvet i den høytstående
tjenestemenn Det er ingen sikkerhetskameraer.

86
00:07:08,720 --> 00:07:09,990
Ring meg når du kommer dit.

87
00:07:10,840 --> 00:07:11,990
Jeg skal fortelle deg hva du skal gjøre.

88
00:07:18,320 --> 00:07:19,590
Nå er antallet

89
00:07:56,680 --> 00:07:59,120
Du vet, for det Marjane gjorde
til deg, kanskje hun fortjente det.

90
00:08:01,280 --> 00:08:02,680
Vi trenger ikke
lyve for hverandre.

91
00:08:03,720 --> 00:08:05,630
Jeg har det lettere
enn deg, antar jeg.

92
00:08:07,520 --> 00:08:09,030
Du løy for mannen min.

93
00:08:10,560 --> 00:08:11,790
Angående

94
00:08:13,160 --> 00:08:14,870
Jeg følte at du var det
skjule noe.

95
00:08:18,560 --> 00:08:22,310
Jeg antar at folk liker deg
glem hvordan du forteller sannheten.

96
00:08:31,400 --> 00:08:32,760
Jeg vil være ute av
ditt valg snart.

97
00:08:36,600 --> 00:08:38,070
Og la oss være med
alle ruinene dine.

98
00:08:41,520 --> 00:08:42,670
Du må også dra.

99
00:08:44,360 --> 00:08:46,150
Jeg hørte deg snakke.
Jeg vet du vil.

100
00:08:49,200 --> 00:08:51,160
Du vet, han vil ikke være i stand til det
for å beskytte deg for alltid.

101
00:08:53,560 --> 00:08:54,670
Du kjenner ikke et brev

102
00:08:56,720 --> 00:08:57,830
Jeg gjør ikke det.

103
00:08:58,800 --> 00:09:01,510
Men jeg vet at noen av oss velger
å betale prisen for dette livet.

104
00:09:04,120 --> 00:09:05,190
Andre gjør ikke det.

105
00:10:15,200 --> 00:10:17,590
Revolusjonsgarden
General K. Muhammad

106
00:11:08,560 --> 00:11:09,560
jeg er 9t.

107
00:11:10,440 --> 00:11:11,630
Jeg sender deg en dekoder.

108
00:11:12,240 --> 00:11:14,880
Koble telefonen til datamaskinen
og den vil tilbakestille passordet.

109
00:11:44,600 --> 00:11:45,750
1

110
00:11:56,960 --> 00:11:58,110
Fortell meg hva jeg skal gjøre

111
00:12:04,440 --> 00:12:07,150
ok.

112
00:12:17,640 --> 00:12:18,680
Sikkerhetsoperasjonssenter

113
00:12:21,720 --> 00:12:23,630
Prescargo

114
00:12:26,040 --> 00:12:27,040
seiling!

115
00:12:47,560 --> 00:12:48,590
Ingen her.

116
00:13:06,800 --> 00:13:08,590
"Vi trenger ikke å lyve."

117
00:13:11,760 --> 00:13:13,870
Jeg vil aldri fortelle det til noen
om deg og Marjane.

118
00:13:17,400 --> 00:13:18,870
Det vil de finne ut av.

119
00:13:19,320 --> 00:13:21,190
Du bør gå mens
det er en sjanse.

120
00:14:47,840 --> 00:14:51,870
Et helt liv

121
00:14:55,240 --> 00:14:58,150
, der du passerer

122
00:15:01,960 --> 00:15:05,670
Jeg ble værende og ventet på å se deg

123
00:15:07,160 --> 00:15:10,430
"I min smerte, ensom
for finalen

124
00:15:11,080 --> 00:15:13,950
"Nettene mine gikk videre uten deg

125
00:15:20,920 --> 00:15:23,590
"Nettene mine gikk uten deg...

126
00:15:28,320 --> 00:15:32,830
Tristhet og sorg..

127
00:15:33,720 --> 00:15:34,990
God kveld

128
00:15:41,160 --> 00:15:43,270
Du glemte det meste
viktig ting.

129
00:15:45,800 --> 00:15:48,230
Det bør du alltid tenke
noen følger deg.

130
00:15:50,400 --> 00:15:51,550
Du er broren.

131
00:15:52,040 --> 00:15:53,510
Veldig hyggelig

132
00:15:55,040 --> 00:15:56,510
hvordan hørte du om meg

133
00:15:59,760 --> 00:16:01,190
Nå forstår du din

134
00:16:02,000 --> 00:16:04,390
lite selskap på kontoret.

135
00:16:06,040 --> 00:16:07,510
Lever jeg fortsatt for det?

136
00:16:08,720 --> 00:16:12,590
Filene du så på
Marjans. Hva var det i dem?

137
00:16:15,440 --> 00:16:16,830
Jeg snakker bare med Julia.

138
00:16:17,680 --> 00:16:20,110
Problemet er at Julia
stoler ikke så mye på

139
00:16:20,680 --> 00:16:24,030
Hun vil være sikker på at dette
gang hun får sannheten fra deg.

140
00:16:24,880 --> 00:16:27,190
Jeg snakker bare med Julia.

141
00:16:33,040 --> 00:16:34,870
Du må snakke med meg.

142
00:16:36,440 --> 00:16:37,710
Jeg sier ingenting.

143
00:16:39,080 --> 00:16:40,630
Du kan drepe meg hvis du vil

144
00:16:41,880 --> 00:16:43,190
Det er jobben din, er det ikke?

145
00:16:45,840 --> 00:16:47,750
Min far, hans minne
Gratulerer, grusomt til

146
00:16:47,840 --> 00:16:50,630
Det vil alltid være arbeid for
de som vet hvordan de skal fikse ting

147
00:16:51,880 --> 00:16:53,310
Jeg er en antikvitetshandler.

148
00:16:58,000 --> 00:16:59,310
Dette er verktøyene hans.

149
00:17:02,520 --> 00:17:05,390
Med disse verktøyene kan du
kan fikse hva som helst.

150
00:17:10,520 --> 00:17:12,110
Og også demontere alt.

151
00:17:12,680 --> 00:17:13,870
Del del

152
00:17:16,280 --> 00:17:18,600
Fortell meg hva som var i filene
og vi gjør det raskt ferdig.

153
00:17:18,830 --> 00:17:19,990
For oss begge

154
00:17:44,840 --> 00:17:46,280
Det er på datamaskinen,
Jeg skal vise deg!

155
00:18:01,800 --> 00:18:03,710
Hun gikk for en time siden

156
00:18:05,400 --> 00:18:07,390
Hva lastet hun ned?

157
00:18:08,800 --> 00:18:09,990
Jeg så ikke

158
00:18:10,080 --> 00:18:11,190
tenk godt

159
00:18:11,280 --> 00:18:12,550
Dette er veldig viktig!

160
00:18:14,800 --> 00:18:15,990
Det var et knep.

161
00:18:21,320 --> 00:18:22,870
E-posten var falsk.

162
00:18:23,200 --> 00:18:26,350
Men nå visste de at jeg var det
på kontoret til Zazukhazd

163
00:18:27,680 --> 00:18:28,830
vi må gå

164
00:18:31,200 --> 00:18:32,390
til søsteren min

165
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
til Norge.

166
00:18:33,960 --> 00:18:35,350
Hør her, Praz.

167
00:18:36,920 --> 00:18:38,350
Jeg kan kontakte henne.

168
00:18:39,000 --> 00:18:40,310
Du snakker tull igjen.

169
00:18:41,000 --> 00:18:44,750
Praz, jeg kan ikke leve som
dette. Kan du høre meg

170
00:18:45,000 --> 00:18:49,030
Ikke si slike ting igjen! Dette
snakk er forbudt. forstår du

171
00:18:49,680 --> 00:18:51,030
forbudt

172
00:18:51,880 --> 00:18:52,990
Praz..

173
00:18:54,120 --> 00:18:56,030
Jeg skal klare det på en måte.

174
00:19:05,320 --> 00:19:08,310
Så Muhammeds avtale
med C19 Korea var

175
00:19:10,280 --> 00:19:11,870
toppen av isfjellet

176
00:19:12,960 --> 00:19:15,390
De bygger atomvåpen,
smugle deler inn i landet,

177
00:19:15,520 --> 00:19:18,560
Og du fant ut at det er en til
levering Du må komme hver dag.

178
00:19:19,240 --> 00:19:21,230
Godt gjort, smart jente.

179
00:19:22,240 --> 00:19:24,430
Men du sier ikke hvor du var

180
00:19:33,080 --> 00:19:34,510
Og planen din, sånn

181
00:19:35,280 --> 00:19:38,790
Holder denne intelligensen i deg
mage, håper det vil redde deg?

182
00:19:41,520 --> 00:19:42,790
Vi kaster bort tid.

183
00:19:43,200 --> 00:19:44,920
Hun aner ikke. hun
vet ikke noe

184
00:19:47,360 --> 00:19:48,790
Julia... - Hold kjeft.

185
00:19:49,080 --> 00:19:51,750
Brudd på en
direkte ordre på -Hold kjeft!

186
00:19:51,840 --> 00:19:52,630
Stille!

187
00:19:52,720 --> 00:19:55,216
Du drepte ham! Er ikke det nok
for deg? Vil du drepe meg også?

188
00:19:55,240 --> 00:19:56,240
Stille!

189
00:19:56,280 --> 00:19:57,710
Å, kom igjen.

190
00:20:06,400 --> 00:20:10,350
Ingenting du gjør mot meg vil skade meg
som å se ham brenne i den bilen.

191
00:20:14,960 --> 00:20:17,790
Og jeg snakker ikke så lenge jeg er
bundet til denne jævla stolen

192
00:20:25,840 --> 00:20:26,990
være ferdig med det.

193
00:20:46,960 --> 00:20:50,040
Jeg vet nøyaktig når og hvor delene
av Rashka (kampleder) ankommer.

194
00:20:50,560 --> 00:20:53,150
Hvis du dreper meg, gir du
dem et dødelig våpen selv

195
00:20:54,000 --> 00:20:58,030
Har du ikke nok blod på hendene, Julia?
Vil du ta ansvar for det også?

196
00:21:05,160 --> 00:21:06,670
Å, jeg trenger deg på
Nek-kanalen

197
00:21:08,080 --> 00:21:09,190
nå.

198
00:21:23,000 --> 00:21:24,070
Hør,

199
00:21:25,000 --> 00:21:27,990
Det er ikke mange agenter jeg
stoler like mye som jeg stoler på deg.

200
00:21:33,560 --> 00:21:34,910
Jeg forstår

201
00:21:55,680 --> 00:21:57,630
Gode nyheter, du lever.

202
00:22:20,160 --> 00:22:23,990
Dette er de dårlige nyhetene - din
historien med Julia er ikke over ennå.

203
00:22:24,560 --> 00:22:25,750
Hore

204
00:22:26,000 --> 00:22:27,550
Fra nå av er jeg din operatør.

205
00:22:29,960 --> 00:22:32,270
Du mottar instruksjoner
fra meg, og jeg rapporterer

206
00:22:33,720 --> 00:22:37,230
Du virker ikke som en lett person
manipulere, men fra nå av er du avhengig av meg.

207
00:22:38,080 --> 00:22:39,590
Ikke glem det

208
00:22:39,920 --> 00:22:42,030
Du vet allerede hvordan
mye slaget mitt gjør vondt.

209
00:22:49,640 --> 00:22:53,870
Den siste forsendelsen, du
aner ikke hvor han døde

210
00:22:55,200 --> 00:22:56,200
ble brent

211
00:23:14,240 --> 00:23:15,950
Dette er selskapet
som foretok forsendelsen

212
00:23:17,160 --> 00:23:18,630
Prescargo

213
00:23:22,880 --> 00:23:24,160
Jeg så ham på godsterminalen.

214
00:23:26,000 --> 00:23:27,710
Rakhzin Raskaz

215
00:23:28,960 --> 00:23:30,990
Jeg vet hvem han er og
hvor du finner ham.

216
00:23:32,520 --> 00:23:33,830
Hva er han egentlig, en smugler?

217
00:23:34,000 --> 00:23:35,390
Han har forbindelser overalt.

218
00:23:35,520 --> 00:23:37,520
Og en som vet hvordan
omgå sanksjonene.

219
00:23:37,760 --> 00:23:39,550
Det er derfor
regimet bruker det mye.

220
00:23:39,720 --> 00:23:41,240
Han kommer med alt
inn i landet.

221
00:23:44,200 --> 00:23:45,790
Kom tilbake hit i morgen

222
00:23:46,560 --> 00:23:47,830
vil du bare la meg gå

223
00:23:54,840 --> 00:23:57,110
Men jeg vil ikke
jage en bror lenger

224
00:23:58,760 --> 00:24:00,150
Og det vil du heller ikke.

225
00:24:07,720 --> 00:24:09,870
Gå

226
00:24:27,280 --> 00:24:28,640
Jeg tenkte ikke
vi vil se deg igjen.

227
00:24:31,600 --> 00:24:33,760
Hvis du har tenkt å bli her,
Du må betale din del.

228
00:24:46,640 --> 00:24:47,640
Er du ok

229
00:24:48,400 --> 00:24:49,590
ikke bekymre deg

230
00:24:50,360 --> 00:24:51,550
jeg har det bra

231
00:25:00,600 --> 00:25:03,550
"Hei, dette er Len. Jeg skal
ring deg tilbake snart.

232
00:25:04,040 --> 00:25:05,550
Len, hei. det er pappa

233
00:25:06,000 --> 00:25:08,390
Vel, du må gjette

234
00:25:09,160 --> 00:25:10,870
jeg er her og snakker til deg

235
00:25:11,800 --> 00:25:12,990
Elouch-ørkenen.

236
00:25:16,880 --> 00:25:18,030
Dette...

237
00:25:18,280 --> 00:25:19,310
Det er vanskelig.

238
00:25:19,600 --> 00:25:21,830
Uten å vite om du virkelig
lytte til disse meldingene.

239
00:25:22,920 --> 00:25:24,630
Det ville vært flott
bare for å snakke med deg.

240
00:25:26,240 --> 00:25:27,430
Til og med bare én gang.

241
00:25:28,040 --> 00:25:29,230
Før...

242
00:25:31,800 --> 00:25:33,630
Jeg skulle bare ønske vi kunne

243
00:25:34,720 --> 00:25:36,310
forklare meg for deg

244
00:25:36,640 --> 00:25:37,830
Det er alt.

245
00:25:40,160 --> 00:25:41,390
Jeg elsker deg

246
00:26:04,600 --> 00:26:06,360
fred. hvordan har du det
-Hei, sir. Wasserkraft.

247
00:26:07,320 --> 00:26:10,990
Se... de tok
en datamaskin fra

248
00:26:11,680 --> 00:26:13,710
General Mohammeds
kontor og jeg er

249
00:26:14,400 --> 00:26:16,080
beklager, jeg beklager, sir,
men nå skal jeg bekrefte.

250
00:26:16,440 --> 00:26:19,990
Hacking ble gjort på nært hold
kontakt med harddisken.

251
00:26:20,080 --> 00:26:21,830
Vi skanner den nå.

252
00:26:22,160 --> 00:26:25,110
At ingen enhet skal
bringes nær den.

253
00:26:25,240 --> 00:26:28,110
Mr. Larijani gjør nå
alle avgjørelsene.

254
00:26:28,320 --> 00:26:29,550
Kom, vær så snill

255
00:26:37,840 --> 00:26:39,070
hvor lenge vil det

256
00:26:39,400 --> 00:26:40,830
ta seks timer til

257
00:26:41,680 --> 00:26:44,030
Da får vi vite hvilken
telefonen ble brukt til hacket.

258
00:26:52,800 --> 00:26:54,150
. Tara..

259
00:26:54,760 --> 00:26:56,430
Tara, du må

260
00:26:56,960 --> 00:26:59,070
pust, jeg er en muse.

261
00:26:59,160 --> 00:27:00,710
Se på ta et dypt pust.

262
00:27:00,840 --> 00:27:02,430
Hvor kan jeg ringe?

263
00:27:02,880 --> 00:27:05,390
Din sønn vil bli født...

264
00:27:06,040 --> 00:27:08,630
Jeg skal se hva som kan gjøres.
Jeg tar med medisin til henne.

265
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
Hva skjedde med henne - Det
gjør henne vondt. Endometriose.

266
00:27:13,720 --> 00:27:16,590
Det kan være svært farlig for
både henne og morkaken og

267
00:27:16,800 --> 00:27:19,280
- Hun må til sykehuset.
- Sykehus, tuller du?

268
00:27:19,320 --> 00:27:21,120
Et sykehus for skuldrene mine
Ingen plass, min kjære.

269
00:27:21,160 --> 00:27:24,256
Slik at mannen hennes skulle finne henne og
slo henne og politiet ville ikke gjøre noe?!

270
00:27:24,280 --> 00:27:27,190
Jeg jobbet med dette
sted. Jeg var sykepleier.

271
00:27:27,280 --> 00:27:30,870
Prisen på disse i det frie markedet Høyere
enn de fleste av oss kan tjene på en måned.

272
00:27:36,000 --> 00:27:37,350
La meg sjekke hva jeg kan gjøre.

273
00:27:38,840 --> 00:27:40,270
Jeg må betale deg også

274
00:28:00,120 --> 00:28:01,120
fred.

275
00:28:03,960 --> 00:28:06,390
Fred. velkommen ja takk

276
00:28:07,560 --> 00:28:10,750
Det er min sønns bursdag
i dag. Og han bor i Roval.

277
00:28:10,840 --> 00:28:14,350
Jeg vil kjøpe en gave til ham
online, overrask ham.

278
00:28:14,440 --> 00:28:17,150
Kjenner du en god VPN?

279
00:28:17,600 --> 00:28:18,870
Wi-Fi?

280
00:28:20,120 --> 00:28:21,710
Ok. Jeg skal sjekke
hva kan gjøres.

281
00:28:43,400 --> 00:28:45,280
Vær forsiktig, ikke gå
eventuelle rester på veggen.

282
00:28:47,200 --> 00:28:48,790
Kamali -fred.

283
00:28:49,160 --> 00:28:50,590
Mine veier er skjult gud

284
00:28:51,400 --> 00:28:53,070
Nede på høyre side...

285
00:28:53,400 --> 00:28:54,910
bra. Gå ut
og lukke døren.

286
00:28:55,000 --> 00:28:56,910
Og jeg skulle ringe deg.

287
00:29:06,560 --> 00:29:07,870
Ï»¿

288
00:29:08,000 --> 00:29:09,960
Angående hacking av
datamaskinen i går kveld.

289
00:29:10,200 --> 00:29:12,630
Hvis det har med
martyrdøden til general Mohammadi...

290
00:29:12,760 --> 00:29:14,390
da...

291
00:29:14,600 --> 00:29:15,600
ja.

292
00:29:22,320 --> 00:29:23,990
Du må føle deg bak

293
00:29:25,400 --> 00:29:30,990
Derfor ville jeg elsket datamaskinen
av får tilgang Neral Mohammed

294
00:29:31,280 --> 00:29:33,070
for sent kjære

295
00:29:34,960 --> 00:29:38,430
Jeg er sikker på at vi gjør det på slutten av dagen
har forræderens telefonnummer.

296
00:29:42,840 --> 00:29:44,640
Jeg har et annet oppdrag
i fangenskap, et oppdrag

297
00:29:44,800 --> 00:29:46,710
det er spesielt
passer for deg. sett deg ned

298
00:29:48,200 --> 00:29:51,350
Jeg fortalte deg hvor mye
min far verdsatte deg.

299
00:29:52,240 --> 00:29:55,390
Du var blant de første som fikk
Fatah-dekorasjonen, for tapperhet.

300
00:29:56,040 --> 00:29:59,630
Han sa alltid at han ikke visste
Adam er mer patriotisk enn deg.

301
00:30:00,960 --> 00:30:02,750
Det er lenge siden...

302
00:30:03,320 --> 00:30:05,790
Men det var en fantastisk tid.

303
00:30:06,560 --> 00:30:09,590
Landet var så forent,
folket var så forent.

304
00:30:10,920 --> 00:30:12,670
Vi sørger over Muhammeds død
Men han mistet sin integritet.

305
00:30:12,680 --> 00:30:15,630
Vi sørger over Muhammeds død
Men han mistet 1 og hans tjener.

306
00:30:15,720 --> 00:30:19,110
Og han sank ned i verdens
forfengelighet og luksus.

307
00:30:22,240 --> 00:30:23,830
Revolusjonens makt ligger

308
00:30:24,640 --> 00:30:29,270
Den kan fornye seg i
form for mennesker som deg.

309
00:30:30,200 --> 00:30:32,350
Lojale mennesker i
absolutt håndverk.

310
00:30:34,080 --> 00:30:35,680
Noen som vil
bli en global figur.

311
00:30:37,120 --> 00:30:39,110
Som i Petersons tilfelle i går.

312
00:30:40,960 --> 00:30:45,710
Og dette er en gyldig grunn

313
00:30:46,840 --> 00:30:48,870
Du er det beste valget.

314
00:30:50,000 --> 00:30:53,310
Men først må vi ta
omsorg for Dr. Peterson.

315
00:31:01,840 --> 00:31:05,990
Dr. Peterson, Biservanen
Styret har besluttet at din test

316
00:31:06,680 --> 00:31:08,150
Fortsett i dag.

317
00:31:09,040 --> 00:31:11,430
Takk. Jeg er takknemlig.

318
00:31:11,560 --> 00:31:12,990
Men når arbeidet ditt er gjort,

319
00:31:14,200 --> 00:31:16,710
Forlat Iran umiddelbart. ja

320
00:31:17,360 --> 00:31:18,550
Farvel, doktor.

321
00:31:21,960 --> 00:31:24,670
Kall det følelsen av
en undercover politimann.

322
00:31:25,440 --> 00:31:28,150
Det synes jeg vi burde
ikke gå galt igjen.

323
00:31:30,400 --> 00:31:31,510
Fred.

324
00:31:59,640 --> 00:32:00,710
Først...

325
00:32:03,200 --> 00:32:04,550
Mandelkaker.

326
00:32:04,640 --> 00:32:05,910
Med safran og roserøkelse.

327
00:32:06,320 --> 00:32:07,710
Du trenger energi

328
00:32:09,240 --> 00:32:10,790
Skam deg, jeg lager det fra min

329
00:32:10,920 --> 00:32:13,590
kones oppskrift Henne
minnet er velsignet.

330
00:32:25,640 --> 00:32:27,150
Ramin Rasmi sitter der.

331
00:32:28,000 --> 00:32:31,710
Han kom hit tre ganger en
uke for "publikumsmottak".

332
00:32:31,920 --> 00:32:33,990
Alle som vil gjøre
forretninger med du vet.

333
00:32:35,080 --> 00:32:36,910
Swahmedi valgte ham med omhu.

334
00:32:36,960 --> 00:32:38,870
Han er den perfekte
person for denne oppgaven.

335
00:32:40,040 --> 00:32:42,190
Du tror han forstår
hva han går inn på

336
00:32:44,800 --> 00:32:48,270
Ikke la deg lure. Du lager
smuler på stolene til

337
00:32:50,200 --> 00:32:51,390
tilgivelse.

338
00:32:52,360 --> 00:32:54,990
Kom nærmere Finn forsendelsen.

339
00:32:55,880 --> 00:32:57,230
Han er din sjanse.

340
00:33:12,920 --> 00:33:13,950
Skal vi gå?

341
00:33:17,800 --> 00:33:19,110
God morgen -
God morgen, sir.

342
00:33:19,800 --> 00:33:21,350
I9e til Si? Hun vil
være nede om et øyeblikk.

343
00:33:21,440 --> 00:33:22,550
God.

344
00:33:32,720 --> 00:33:34,750
Ikke krangle! oss.

345
00:33:36,040 --> 00:33:37,630
Dette er et islamsk land!

346
00:33:38,000 --> 00:33:39,990
Hva er dette Dekk håret ditt

347
00:33:41,320 --> 00:33:42,750
ikke svar

348
00:33:43,720 --> 00:33:45,030
Ikke krangle med oss

349
00:33:46,440 --> 00:33:47,990
Z1 muslimsk land

350
00:34:15,920 --> 00:34:18,630
Jeg var glad for å se deg.

351
00:35:01,760 --> 00:35:03,230
Tro, du lovet det

352
00:35:03,840 --> 00:35:05,520
Jeg forstår ikke hvorfor
Jeg kom til og med hit...

353
00:35:05,840 --> 00:35:07,336
Issa!
– Du er en dommer av regimet

354
00:35:07,360 --> 00:35:09,350
Du er ikke en venn!
- Issa, ro deg ned.

355
00:35:09,440 --> 00:35:10,440
Ro deg ned...

356
00:35:10,560 --> 00:35:11,790
Issa!

357
00:35:12,080 --> 00:35:13,310
Vær forsiktig...

358
00:35:18,640 --> 00:35:20,430
Fru... vent, vær så snill... - Rasmi?

359
00:35:21,240 --> 00:35:22,390
Du vet et brev

360
00:35:22,680 --> 00:35:24,950
Jeg vet at folk er det
lidelse der ute

361
00:35:25,040 --> 00:35:26,510
Og alt du tenker
om er penger.

362
00:35:27,200 --> 00:35:30,510
Hva i helvete er dette for en tale?
Penger er ikke viktig for meg i det hele tatt.

363
00:35:30,600 --> 00:35:31,390
Ramin..

364
00:35:31,520 --> 00:35:34,200
Og Royd, gi oss en pause.
Jeg skal ta meg av saken din.

365
00:35:35,600 --> 00:35:36,910
I hvems navn kom du?

366
00:35:40,560 --> 00:35:41,870
Kjæresten min er syk.

367
00:35:44,680 --> 00:35:46,790
Vi er ikke i stand til å skaffe
dette stoffet, eller lignende stoffer.

368
00:35:47,200 --> 00:35:48,590
Ikke like gratis å
spis som du skal.

369
00:35:49,640 --> 00:35:51,190
Jeg ble fortalt at du kunne hjelpe

370
00:35:51,920 --> 00:35:52,990
deg

371
00:35:53,200 --> 00:35:55,750
Eller har du noe
viktigere å gjøre

372
00:35:59,680 --> 00:36:00,790
hva heter du

373
00:36:01,240 --> 00:36:02,390
Sara.

374
00:36:02,600 --> 00:36:04,670
Kom og sitt, spis og
drikke noe

375
00:36:04,960 --> 00:36:08,030
Jeg bestiller kan du
ta med en meny takk.

376
00:36:08,720 --> 00:36:11,950
Vi kan også snakke om problemene
av bedriften din. ikke noe problem

377
00:36:12,160 --> 00:36:13,670
ikke vær sjenert sett deg ned

378
00:36:32,600 --> 00:36:35,270
gå tilbake de to første□ igjen.

379
00:36:45,680 --> 00:36:48,830
Er du klar til å flytte
Jeg prøver å jobbe...

380
00:36:48,920 --> 00:36:50,190
-hva? -Ro deg ned.

381
00:37:11,520 --> 00:37:12,750
Dr. Peterson.

382
00:37:14,760 --> 00:37:18,430
Du er arrestert mistenkt for konspirasjon
mot den islamske republikken Iran.

383
00:37:20,480 --> 00:37:21,710
Gi det til meg

384
00:37:28,400 --> 00:37:29,400
ta dem

385
00:37:50,520 --> 00:37:51,950
Jeg studerte i Amerika.

386
00:37:53,400 --> 00:37:54,910
Da jeg kom tilbake
du skjønte det

387
00:37:55,000 --> 00:37:56,790
folk ikke har
å leve slik.

388
00:37:57,400 --> 00:37:59,510
Amerika er grunnen til at folk
leve slik.

389
00:38:01,280 --> 00:38:02,510
Du er grunnen

390
00:38:03,720 --> 00:38:06,440
Du samler ting som folk trenger,
For å selge dem til den høyeste prisen!

391
00:38:07,000 --> 00:38:08,560
Du vet hvor sulten
kvinner er for brød

392
00:38:08,840 --> 00:38:09,950
hvor mange barn

393
00:38:10,120 --> 00:38:13,190
du vet hvor mye det koster brakt
slikt inn i landet

394
00:38:13,680 --> 00:38:15,230
Hvilken risiko innebærer det?

395
00:38:16,000 --> 00:38:17,350
Når det er en
støvel på nakken,

396
00:38:17,440 --> 00:38:19,510
Den siste du tenker på er

397
00:38:20,280 --> 00:38:21,670
Q bare overlevelse.

398
00:38:23,440 --> 00:38:24,710
For de som har råd.

399
00:38:25,400 --> 00:38:27,270
Dette er verden. jeg
skulle ønske han var annerledes.

400
00:38:41,000 --> 00:38:42,230
Hjelp

401
00:38:43,680 --> 00:38:44,710
kom tilbake i morgen

402
00:38:46,240 --> 00:38:47,240
hvorfor?

403
00:38:47,560 --> 00:38:50,110
Hva, du vil ikke
hjelp? kom i morgen

404
00:38:50,200 --> 00:38:51,640
Du er fortsatt
undersøker et brev

405
00:38:54,160 --> 00:38:56,630
Du har større baller Press
fra mennene i denne byen.

406
00:39:03,400 --> 00:39:04,400
Takk.

407
00:39:06,280 --> 00:39:07,390
Så sees vi i morgen?

408
00:39:15,040 --> 00:39:17,910
Be ham om en oversikt over
alle forsendelser i Sanax.

409
00:39:18,720 --> 00:39:20,150
Kan du få sanaxen

410
00:39:22,360 --> 00:39:23,870
Det kan ta tid.

411
00:39:24,520 --> 00:39:27,110
Men i stedet for å hacke seg inn
Mohammadis datamaskin igjen

412
00:39:29,120 --> 00:39:30,510
Dette er det beste trinnet.

413
00:39:33,080 --> 00:39:33,870
Ok.

414
00:39:33,960 --> 00:39:35,510
Du vil gjøre det

415
00:39:55,040 --> 00:39:56,110
hvor er hodeplagget ditt

416
00:39:56,880 --> 00:39:58,750
hold deg unna henne

417
00:40:03,400 --> 00:40:04,400
Forlat ham.

418
00:40:04,840 --> 00:40:05,840
Hva gjør du

419
00:40:05,920 --> 00:40:06,950
hvorfor tuller du henne?

420
00:40:15,320 --> 00:40:16,320
Sett henne i bilen.

421
00:40:34,360 --> 00:40:36,030
Hva vil du

422
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
fra dem, legg den inn