1 00:00:33,000 --> 00:00:42,000 viruseproject.tv VK: vk.com/viruseproject OK: ok.ru/viruseproject 2 00:01:02,200 --> 00:01:05,637 МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕТО: КОМИСАР ТОРСТЕН ФАЛКЕ 3 00:01:07,550 --> 00:01:11,433 (М) *Снощи се повтори палеж в района на АлтОн. * 4 00:01:11,458 --> 00:01:13,161 * Попитахме жителите... * 5 00:01:13,200 --> 00:01:16,411 (F) * Отново, полицията няма следи. * 6 00:01:16,518 --> 00:01:20,536 (M) * За щастие, пожарната успя предотврати разпространението на пожар... * 7 00:01:20,552 --> 00:01:22,747 * ...какво чувстват и мислят. * 8 00:01:22,755 --> 00:01:25,770 * ...днес е слънчево. Температура до 29 градуса. * 9 00:01:26,684 --> 00:01:28,708 Спомняте ли си как се запознахте? 10 00:01:28,733 --> 00:01:29,993 Тя ме погледна. 11 00:01:30,017 --> 00:01:32,247 Тя си падна по мен. Спомням си това точно. 12 00:01:32,272 --> 00:01:34,348 Със сигурност! Забравихте ли вече? 13 00:01:34,891 --> 00:01:37,575 Що за глупости, старче? какво си измисляш 14 00:01:38,537 --> 00:01:39,911 трябва да ти кажа нещо 15 00:01:43,650 --> 00:01:44,958 MImi е бременна. 16 00:01:46,258 --> 00:01:47,458 ще ставам баща. 17 00:01:52,712 --> 00:01:53,762 клас! 18 00:01:56,589 --> 00:01:57,661 ела тук 19 00:01:58,661 --> 00:01:59,981 Ай-ай-ай! 20 00:02:00,388 --> 00:02:01,911 честито! 21 00:02:02,325 --> 00:02:03,325 ела тук 22 00:02:05,877 --> 00:02:08,715 Ти ще си баща, а аз ще съм чичо! 23 00:02:11,060 --> 00:02:12,153 Така че хайде. 24 00:02:12,910 --> 00:02:14,090 Прескочи над огъня. 25 00:02:14,106 --> 00:02:15,106 какво? 26 00:02:15,131 --> 00:02:16,700 Хайде, това носи късмет! 27 00:02:17,434 --> 00:02:18,493 Откажи се! 28 00:02:18,517 --> 00:02:20,161 Това е стар обичай. скочи! 29 00:02:21,549 --> 00:02:23,075 Ще ставаш баща, хайде! 30 00:02:28,778 --> 00:02:29,778 да 31 00:02:36,654 --> 00:02:37,840 Що за обичай е това? 32 00:02:39,340 --> 00:02:41,372 Не съществува. Хрумна ми една идея. 33 00:02:44,436 --> 00:02:45,817 Останаха ли ти пари? 34 00:02:46,294 --> 00:02:47,629 Само малки. 35 00:02:49,330 --> 00:02:50,873 Имаме нужда от пари за такси. 36 00:03:33,548 --> 00:03:34,554 хей 37 00:03:35,256 --> 00:03:36,268 скъпа 38 00:03:38,079 --> 00:03:39,116 глупости. 39 00:03:40,949 --> 00:03:42,023 хей 40 00:03:43,606 --> 00:03:44,632 хей 41 00:03:46,903 --> 00:03:47,945 глупости! 42 00:03:48,770 --> 00:03:49,827 майка ти! 43 00:03:50,794 --> 00:03:52,898 мамка му! майка ти! 44 00:03:53,383 --> 00:03:54,984 По дяволите, по дяволите, по дяволите! 45 00:03:57,992 --> 00:04:00,312 подпалвач 46 00:04:33,364 --> 00:04:35,641 * Торстен, добро утро. Това е Бендиксен. * 47 00:04:35,666 --> 00:04:38,499 *Вървете веднага на улица Mühlenberg, BlankenEze. * 48 00:04:38,524 --> 00:04:40,688 * Някакъв идиот отново изгори колата. * 49 00:04:40,713 --> 00:04:43,696 * Този път имаше някой вътре. Сега ни чака работа. * 50 00:04:45,937 --> 00:04:47,953 Съжалявам! Пусни ме да мина! 51 00:04:49,063 --> 00:04:50,265 Ще се погрижите ли за свидетелите? 52 00:04:50,289 --> 00:04:51,289 да 53 00:04:52,650 --> 00:04:54,694 БЕНДИКСЕН. какво е станало 54 00:04:55,180 --> 00:04:56,250 Това е боклук. 55 00:04:56,275 --> 00:04:59,789 Прилича на типичен палеж автомобил. Ако нямаше труп. 56 00:04:59,860 --> 00:05:01,234 Следи от престъпник? 57 00:05:01,259 --> 00:05:03,062 Не, колата е изгоряла напълно. 58 00:05:03,087 --> 00:05:04,812 Не знам как се е измъкнала жената. 59 00:05:04,837 --> 00:05:07,172 Причината за смъртта е неясна. Без външни изгаряния 60 00:05:07,197 --> 00:05:08,867 Тя се казва МАРГРЕТ МИНТАЛ. 61 00:05:08,875 --> 00:05:09,875 ясно. 62 00:05:09,923 --> 00:05:13,826 Освен това беше омъжена. Съпругът ми вече знае. Изпратих патрулка при него. 63 00:05:13,851 --> 00:05:15,047 Той те чака. 64 00:05:16,127 --> 00:05:18,054 Е, какво ще правиш? 65 00:05:21,169 --> 00:05:23,107 Със сигурност. Какъв въпрос? 66 00:05:24,070 --> 00:05:25,114 Добре. 67 00:05:28,361 --> 00:05:31,310 Няма очевидци. Записах няколко имена. 68 00:05:31,912 --> 00:05:35,072 Какво беше това? Попита дали ще го направя. 69 00:05:37,036 --> 00:05:38,080 тръгвам си 70 00:05:39,019 --> 00:05:40,317 Към вътрешната служба. 71 00:05:42,901 --> 00:05:43,968 Шега ли е? 72 00:05:46,710 --> 00:05:49,147 Той ми предложи работа. като това. 73 00:05:50,840 --> 00:05:51,882 Какво по дяволите? 74 00:05:52,993 --> 00:05:56,334 Торстен, аз ще ставам баща. И искам да съм повече вкъщи. 75 00:05:57,602 --> 00:06:01,014 Обещахме си че няма работа на бюро. 76 00:06:03,357 --> 00:06:05,725 И всички знаят, но не и аз, по дяволите. 77 00:06:23,009 --> 00:06:24,009 глупак! 78 00:06:24,923 --> 00:06:26,267 Давай вече! 79 00:06:32,860 --> 00:06:34,820 ПАДЪЛ НА АВТОМОБИЛ 80 00:06:50,316 --> 00:06:51,382 (F) Здравей. 81 00:06:51,407 --> 00:06:52,415 (М) Здравей. 82 00:06:53,551 --> 00:06:54,892 (F) Защо вече си станал? 83 00:06:56,707 --> 00:06:58,173 (М) Не знам. Не можах да заспя. 84 00:06:59,967 --> 00:07:01,782 (F) Кога се прибра вчера? 85 00:07:02,840 --> 00:07:05,243 (М) Вероятно скоро след като си тръгна. 86 00:07:06,605 --> 00:07:07,790 (F) Отивам да си лягам, става ли? 87 00:07:18,554 --> 00:07:21,562 (M) УБИТА ЖЕНА В ХАМБУРГ КОГАТО КОЛАТА Й СЕ ЗАПАЛИ 88 00:07:25,175 --> 00:07:27,336 * Тук има запалена кола, ела тук скоро! * 89 00:07:27,568 --> 00:07:30,774 * Не знам дали жената е жива. Моля, елате скоро! * 90 00:07:30,799 --> 00:07:34,774 * Моля, побързайте. Моля, моля, побързайте! * 91 00:07:37,714 --> 00:07:39,495 Обаждането е направено в 3:40. 92 00:07:40,011 --> 00:07:43,931 Обадете се на 112 от тел будки в близост до улица Мюленберг. 93 00:07:43,956 --> 00:07:48,175 По-малко от 10 минути пеша от мястото, където е стояла горящата кола. 94 00:07:48,800 --> 00:07:52,089 Доказателствата сочат към спонтанен непланиран палеж. 95 00:07:52,114 --> 00:07:56,363 Без умисъл. Няма следа този, който запали колата. 96 00:07:56,946 --> 00:07:57,986 Какво сега? 97 00:07:59,041 --> 00:08:01,659 Това е жената. Дайте го на всички. 98 00:08:02,625 --> 00:08:04,625 Изглежда, че е извадена. 99 00:08:05,190 --> 00:08:07,698 Не можеше да излезе сама. 100 00:08:08,389 --> 00:08:11,081 Всички врати бяха затворени. С изключение на страната на пътника. 101 00:08:11,920 --> 00:08:14,761 Прозорецът беше счупен. Както можете да видите, отвън. 102 00:08:14,995 --> 00:08:19,738 Това означава, че вратата е отворена навън и след пожара. 103 00:08:20,758 --> 00:08:24,229 Морис, нека жената бъде проверена върху алкохола и наркотиците. 104 00:08:24,254 --> 00:08:25,254 Добре. 105 00:08:25,279 --> 00:08:28,877 Напълно възможно е той да я е измъкнал. Самият подпалвач се е обадил. 106 00:08:29,131 --> 00:08:31,791 Има ли свидетели? Може би обаждания? 107 00:08:32,409 --> 00:08:34,182 Там още нямаше никой. 108 00:08:34,390 --> 00:08:37,065 Добре, тогава нека изчакаме гласовата проба да излезе 109 00:08:37,090 --> 00:08:40,018 и се фокусира върху жертвата. Както обикновено. 110 00:08:40,240 --> 00:08:41,541 (F) Вярвам ти. 111 00:08:41,566 --> 00:08:45,987 Но този случай е различен от триста други инциденти с палежи на автомобили тази година. 112 00:08:46,080 --> 00:08:50,361 Вестниците вече започнаха кампания. Хората са уплашени. 113 00:08:50,386 --> 00:08:54,103 Какво мислите, че ще се случи? след поредния палеж? 114 00:08:54,899 --> 00:08:55,994 (М) Добър въпрос. 115 00:08:58,536 --> 00:09:00,753 Торстен, може би имаш нужда от помощ? 116 00:09:01,663 --> 00:09:03,136 От пожарната ли? 117 00:09:03,232 --> 00:09:04,870 Не се притеснявай, мога да се справя. 118 00:09:11,510 --> 00:09:13,167 И благодаря за Иън! 119 00:09:37,222 --> 00:09:40,275 добър ден Фалке, криминална полиция. 120 00:09:41,615 --> 00:09:42,697 мога ли да вляза 121 00:09:45,124 --> 00:09:46,291 Скарахме се. 122 00:09:47,619 --> 00:09:48,619 защо 123 00:09:49,895 --> 00:09:51,384 Работя твърде много. 124 00:09:52,451 --> 00:09:54,947 Жена ми не работеше, остана си вкъщи. 125 00:09:56,173 --> 00:10:00,994 Аз... правя макети за архитектурни бюра. 126 00:10:02,808 --> 00:10:04,283 Може би бихте могли да пиете нещо? 127 00:10:04,598 --> 00:10:05,928 Имам вода и сок. 128 00:10:05,952 --> 00:10:07,447 не не Всичко е наред 129 00:10:07,472 --> 00:10:09,634 Чай или кафе с разбито мляко? 130 00:10:11,276 --> 00:10:12,556 Може би нещо студено. 131 00:10:23,139 --> 00:10:25,417 В колко часа си тръгна жена ти снощи? 132 00:10:26,164 --> 00:10:27,792 Ами около 10. 133 00:10:28,280 --> 00:10:32,714 Час по-късно тя се обади. каза тя че всичко е наред и тя се връща. 134 00:10:33,190 --> 00:10:35,940 И за да не се притеснявам. Тя беше в Йениш Парк. 135 00:10:39,982 --> 00:10:41,206 Какво направи след това? 136 00:10:42,667 --> 00:10:45,003 След това отидох там. Тя не беше там. 137 00:10:45,440 --> 00:10:48,518 Мобилният телефон беше изключено. Мислех, че вече е вкъщи. 138 00:10:48,729 --> 00:10:50,729 И се върнах. моля 139 00:10:54,075 --> 00:10:55,075 благодаря 140 00:10:55,769 --> 00:10:57,777 Жена ви често ли напускаше дома си? 141 00:10:58,020 --> 00:10:59,020 не 142 00:11:01,477 --> 00:11:02,866 Ако трябва да говорите... 143 00:11:02,890 --> 00:11:04,534 Не, всичко е наред. благодаря 144 00:11:05,129 --> 00:11:06,745 Жена ви пила ли е алкохол? 145 00:11:08,151 --> 00:11:09,323 И какво? 146 00:11:11,839 --> 00:11:12,839 Хер Фалке. 147 00:11:14,370 --> 00:11:17,026 Жена ми почина, защото че някой е запалил колата. 148 00:11:18,114 --> 00:11:20,347 Искам да знам кой беше, знаеш ли? 149 00:11:30,312 --> 00:11:33,503 Кампания за безопасен Хамбург. Кретин. 150 00:11:43,524 --> 00:11:45,262 Не намерих нашата снимка. 151 00:12:01,419 --> 00:12:03,499 Хей... бебе. 152 00:12:05,539 --> 00:12:06,545 глупости. 153 00:12:08,420 --> 00:12:09,483 хей 154 00:12:10,919 --> 00:12:11,920 хей 155 00:12:15,220 --> 00:12:17,327 курва! майка ти! 156 00:12:19,117 --> 00:12:20,757 курва! курва! 157 00:12:21,172 --> 00:12:22,219 курва! 158 00:12:32,396 --> 00:12:34,667 Защо не се измъкна сама? 159 00:12:46,773 --> 00:12:47,811 искаш ли още 160 00:12:51,282 --> 00:12:52,295 достатъчно. 161 00:13:24,964 --> 00:13:26,086 Добър вечер 162 00:13:27,251 --> 00:13:28,312 Добър вечер 163 00:13:28,321 --> 00:13:29,321 здравей 164 00:13:32,141 --> 00:13:33,352 Познавахте ли тази жена? 165 00:13:34,556 --> 00:13:35,633 Да, аз съм съпругът. 166 00:13:38,670 --> 00:13:43,368 Моите съболезнования. Харалд Щутнер. Живея тук горе. 167 00:13:44,852 --> 00:13:49,055 Познавам много, които са като теб, ужасени от случилото се с жена ви. 168 00:13:49,821 --> 00:13:52,844 И започнах кампания, за да уведомя всички. 169 00:13:53,400 --> 00:13:54,977 За нашата безопасност. 170 00:13:55,859 --> 00:14:00,094 Ще се радвам, ако ни подкрепите. От ваше име и от името на съпругата ви. 171 00:14:00,985 --> 00:14:02,821 Жена ми дори не беше погребана. 172 00:14:07,855 --> 00:14:09,305 прав си съжалявам 173 00:14:10,219 --> 00:14:12,367 Не исках да те притеснявам, нали? 174 00:14:14,445 --> 00:14:18,234 Хер Минтал, ако имате нужда помощ или подкрепа. Няма значение какво. 175 00:14:18,828 --> 00:14:21,015 Свържете се с нас. По всяко време, става ли? 176 00:14:22,633 --> 00:14:23,695 довиждане 177 00:14:39,894 --> 00:14:42,605 (F) Добре, сега отпусни врата си, Г-н Бендиксен. 178 00:14:42,752 --> 00:14:44,746 (М) Добре е, че дойде, Торстен. 179 00:14:44,771 --> 00:14:47,433 имам някой за вас. Там на масата. 180 00:14:48,480 --> 00:14:51,644 Фрау ЛОРЕНТЦ стажант. Тя ще ти помогне. 181 00:14:51,669 --> 00:14:54,871 Преди това работеше изключително изгорели коли. 182 00:14:54,896 --> 00:14:56,778 адвокат? Не съм питал! 183 00:14:56,803 --> 00:14:59,661 Тя е висококвалифициран и квалифициран специалист! 184 00:14:59,686 --> 00:15:02,583 Квалифициран за какво? Може би за кухнята? 185 00:15:08,970 --> 00:15:10,912 Или да загреете врата си? 186 00:15:11,671 --> 00:15:12,740 (F) Ако помага! 187 00:15:14,963 --> 00:15:18,631 Здравей Майк, можеш ли изпращам нещата в 41-во управление? 188 00:15:18,811 --> 00:15:19,811 да благодаря 189 00:15:20,466 --> 00:15:23,068 (М) О, значи ти също искаш да разрешиш случая? 190 00:15:24,075 --> 00:15:26,247 (F) Трябва ли да се смея, или ще го направиш ли за мен 191 00:15:27,475 --> 00:15:28,919 (М) Ако разкажеш виц. 192 00:15:45,886 --> 00:15:46,962 съжалявам 193 00:15:58,230 --> 00:16:00,134 (G) Имате ли гласа на обаждащия се? 194 00:16:01,729 --> 00:16:02,900 (М) Да. 195 00:16:02,925 --> 00:16:04,548 (G) Кога ще стане публично достояние? 196 00:16:04,978 --> 00:16:05,978 (М) Никога. 197 00:16:06,150 --> 00:16:07,853 (F) Никога? защо 198 00:16:08,658 --> 00:16:11,001 (М) Не съм привърженик на публикуването на информация. 199 00:16:12,338 --> 00:16:13,338 (F) Защо? 200 00:16:13,571 --> 00:16:16,009 (М) Не искам пресата да безпокои града. 201 00:16:16,443 --> 00:16:20,196 Издирваме престъпник с мотив. Може да е всичко. 202 00:16:20,564 --> 00:16:23,126 Също така разочарование в житейската ситуация. 203 00:16:23,367 --> 00:16:25,263 Битието определя съзнанието. 204 00:16:25,287 --> 00:16:27,599 (F) Ах! Откъде познавате Карл Маркс? 205 00:16:30,798 --> 00:16:32,224 (М) Прочетох го в календара. 206 00:16:37,651 --> 00:16:39,091 (F) Едно, едно, две. 207 00:16:41,049 --> 00:16:44,377 (G) Салса, салса, завъртете, завъртете, завъртете. 208 00:16:46,278 --> 00:16:48,729 Нещо такова. как ви харесва 209 00:16:50,901 --> 00:16:53,362 Там има повече място. И момичета ще има. 210 00:16:58,327 --> 00:16:59,401 какво става 211 00:17:04,835 --> 00:17:06,241 Какво е това изражение на лицето? 212 00:17:09,713 --> 00:17:11,296 (М) Нищо. Дълга нощ. 213 00:17:12,812 --> 00:17:13,812 (F) Да. 214 00:17:16,546 --> 00:17:19,953 Обаждахте ли се на компанията вчера? Дадох ти номера. 215 00:17:22,156 --> 00:17:24,124 Защо просто не им се обадиш? 216 00:17:24,654 --> 00:17:28,242 не мога да се храня ти завинаги. Ти си мъж! 217 00:17:31,015 --> 00:17:32,085 ще ти се обадя утре 218 00:17:32,110 --> 00:17:33,460 (F) Да, няма да се обадиш. 219 00:17:33,476 --> 00:17:34,476 (М) Ще се обадя. 220 00:17:34,501 --> 00:17:36,015 (G) Толкова ли е трудно? 221 00:17:36,447 --> 00:17:39,207 не не Няма нужда! 222 00:17:39,351 --> 00:17:40,593 Боже мой! 223 00:17:41,353 --> 00:17:44,882 (М) Открихме следи от дълъг злоупотреба с лекарства. 224 00:17:44,907 --> 00:17:47,757 Основно сънотворни и психотропни лекарства. 225 00:17:47,937 --> 00:17:50,312 Същата вечер тя също беше пълна с тях. 226 00:17:50,482 --> 00:17:53,031 И един ppm алкохол в кръвта. 227 00:17:55,515 --> 00:17:56,663 От какво е умряла? 228 00:17:56,688 --> 00:17:59,241 Отравяне с дим. Тя ахна. 229 00:18:00,385 --> 00:18:01,386 Задуших се. 230 00:18:02,473 --> 00:18:03,898 Изключено ли е нещо друго? 231 00:18:04,837 --> 00:18:06,683 Не открихме нищо друго. 232 00:18:12,429 --> 00:18:13,680 Откъде го взе? 233 00:18:14,493 --> 00:18:18,243 В кабинета на шефа. Това е моят стажант. 234 00:18:19,034 --> 00:18:20,234 (F) Добре. благодаря 235 00:18:23,626 --> 00:18:25,032 (М) Чувстваш ли се неспокоен? 236 00:18:25,618 --> 00:18:26,692 (F) Защо? 237 00:18:27,423 --> 00:18:28,696 (М) Ти внезапно излезе. 238 00:18:28,721 --> 00:18:30,321 (F) Мислиш ли, че се чувствам зле? 239 00:18:32,844 --> 00:18:34,219 (М) Нямам идея. изглежда. 240 00:18:34,477 --> 00:18:37,406 (F) Това не беше първият път. Обадих се на нейната застрахователна компания. 241 00:18:37,913 --> 00:18:39,687 Преди две години й изпомпаха стомаха. 242 00:18:39,727 --> 00:18:42,078 Пълна програма. Опит за самоубийство. 243 00:18:43,022 --> 00:18:44,695 (М) Да. интересно 244 00:18:46,405 --> 00:18:49,765 Ако е така, вземете и бележките камери за наблюдение от автобусни спирки. 245 00:18:49,790 --> 00:18:52,305 В района има сцена с убийство и телефонна кабина. 246 00:18:53,375 --> 00:18:55,399 (F) Какво мислиш, че правех? 247 00:18:55,948 --> 00:18:57,329 Това е обичайно нещо за нас. 248 00:19:00,107 --> 00:19:01,180 (М) Добре тогава. 249 00:19:02,063 --> 00:19:04,813 Чудя се защо Минтал скрил зависимостта на жена си. 250 00:19:09,303 --> 00:19:10,359 (F) Какво следва? 251 00:19:10,911 --> 00:19:12,209 (М) Да отидем в MIntal. 252 00:19:12,556 --> 00:19:16,254 Аз ще задавам въпроси, а вие ще ги записвате. Или нещо такова. 253 00:19:38,814 --> 00:19:40,686 хей всичко наред ли е 254 00:19:41,825 --> 00:19:42,999 Все още играем. 255 00:19:45,346 --> 00:19:46,595 ще дойда по-късно 256 00:19:48,748 --> 00:19:49,912 Тук, тук! 257 00:19:52,642 --> 00:19:53,913 Какво има, а? 258 00:19:54,538 --> 00:19:56,100 Кучката отдавна ли не е чукана? 259 00:19:57,210 --> 00:20:00,178 Тя обича да е грубо, отговарям. Питайте SerdAr. 260 00:20:02,600 --> 00:20:04,436 Кажи й, че ще дойдем по-късно. 261 00:20:04,461 --> 00:20:06,577 Само аз искам да я чукам в дупето. 262 00:20:13,988 --> 00:20:14,988 Отстъпи! 263 00:20:15,013 --> 00:20:16,592 Млъкни с глупостите! какво искаш 264 00:20:21,340 --> 00:20:24,338 Знаете ли, че жена ви Приемахте ли редовно лекарства? 265 00:20:24,347 --> 00:20:25,347 да 266 00:20:25,713 --> 00:20:28,878 Жена ми не спа добре. Лекарят й изписа рецепта. 267 00:20:29,520 --> 00:20:33,440 Не беше просто хапче за сън, Имаше психотропни лекарства. 268 00:20:33,519 --> 00:20:34,520 да 269 00:20:34,545 --> 00:20:36,674 Преди две години й изпомпаха стомаха. 270 00:20:36,699 --> 00:20:38,635 Да, поради хранително отравяне. 271 00:20:38,878 --> 00:20:41,081 (G) Вие посочихте, че това е хапче за сън. 272 00:20:41,495 --> 00:20:42,651 (М) Да, той го направи. 273 00:20:45,093 --> 00:20:46,737 Защо не ми каза? 274 00:20:50,772 --> 00:20:52,960 Какво се случи с жена ви вчера, хер Минтал? 275 00:20:55,592 --> 00:20:56,944 Зададох ти въпрос! 276 00:20:58,840 --> 00:21:01,358 Или може би жена ви не е искала да се върне? 277 00:21:03,475 --> 00:21:07,913 Когато говорихме по телефона Не забелязах дали е взела нещо. 278 00:21:08,124 --> 00:21:09,678 Тя каза, че всичко е под контрол. 279 00:21:10,608 --> 00:21:12,936 Какво правеше, когато жена ти се обади? 280 00:21:13,913 --> 00:21:15,740 Работеше на компютъра. 281 00:21:16,127 --> 00:21:17,772 (F) Искахме да го вземем. 282 00:21:18,398 --> 00:21:19,398 (М) Какво, извинете? 283 00:21:20,638 --> 00:21:22,779 Мислиш ли, че съм подпалил жена си? 284 00:21:36,020 --> 00:21:38,442 МАРГРЕТ МИНТАЛ беше първият в Yenisch Park. 285 00:21:39,574 --> 00:21:42,072 Търсих съпруга си, преди да се прибере. 286 00:21:42,097 --> 00:21:44,306 (G) Можете да забравите за камерите за наблюдение. 287 00:21:44,331 --> 00:21:46,886 Там има тълпи от хора. Имаше концерт. 288 00:21:47,050 --> 00:21:48,901 Как можеш да намериш някого там? 289 00:21:49,105 --> 00:21:52,237 (М) От тук до там. Това, което каза, е напълно възможно. 290 00:21:52,262 --> 00:21:53,424 какво ще кажеш 291 00:21:55,510 --> 00:21:58,229 (G) Телефонната кабина нямаше камера. 292 00:21:58,766 --> 00:22:01,495 Няма ли свидетели? Местните? 293 00:22:01,588 --> 00:22:02,697 (М) Не, нищо. 294 00:22:03,765 --> 00:22:05,167 (G) Това може да е шанс. 295 00:22:06,579 --> 00:22:08,977 (М) Колко време обикновено отнема на една кола да изгори? 296 00:22:09,256 --> 00:22:13,560 (G) Зависи как да го направя. С гориво за една три минути. 297 00:22:13,653 --> 00:22:18,029 Но тук взе няколко опита. 10-15 минути. 298 00:22:18,403 --> 00:22:20,294 (М) Защо изобщо ги запалват? 299 00:22:20,372 --> 00:22:23,535 (F) Медиите говорят за това. Има много имитатори. 300 00:22:23,793 --> 00:22:27,480 Всяка година има около триста случая. Разкрийте 5 процента. 301 00:22:27,883 --> 00:22:30,316 Първо си помислихме, че е заради политиката. 302 00:22:30,828 --> 00:22:34,616 Но в повечето случаи е вандализъм. Или отмъщение и измама. 303 00:22:34,994 --> 00:22:36,085 (М) Съжалявам. 304 00:22:41,742 --> 00:22:43,564 Торстен, имаш ли няколко минути? 305 00:22:47,535 --> 00:22:49,167 Ще бъда бърз. съжалявам 306 00:22:49,917 --> 00:22:52,862 В нашия отдел е вярно работа, ако сте забравили. 307 00:22:53,160 --> 00:22:55,698 Спри, моля те. нека поговорим 308 00:22:55,723 --> 00:22:57,775 Какво да говорим? Вие сте взели своето решение. 309 00:22:57,800 --> 00:22:58,822 Да, приех. 310 00:22:58,847 --> 00:23:01,847 Ако си ми приятел, защо не го уважаваш? 311 00:23:01,872 --> 00:23:03,062 Искаш да знаеш, нали? 312 00:23:03,086 --> 00:23:04,183 Да, разбирам. 313 00:23:05,933 --> 00:23:07,128 Тогава ще ти кажа. 314 00:23:07,659 --> 00:23:10,323 Бендиксен ми предложи това работа преди шест месеца. 315 00:23:10,602 --> 00:23:13,487 Знаеш ли какво направих? аз отказах! 316 00:23:13,745 --> 00:23:14,956 И знаете ли защо? 317 00:23:15,253 --> 00:23:17,205 Не можехме да работим заедно! 318 00:23:17,694 --> 00:23:19,542 а ти Ти се съгласи, по дяволите! 319 00:23:20,698 --> 00:23:22,214 Проклет предател! 320 00:23:24,000 --> 00:23:25,136 Това е, чао! 321 00:23:45,944 --> 00:23:47,342 (F) Ще погледна колата. 322 00:23:47,768 --> 00:23:48,768 (М) Да. 323 00:24:32,941 --> 00:24:34,054 Ами кучката!? 324 00:24:34,079 --> 00:24:36,321 Хей, коне! Сега ще го получите! 325 00:24:36,759 --> 00:24:38,157 какво гледаш 326 00:24:38,290 --> 00:24:40,071 нека! Извикайте го! 327 00:24:40,102 --> 00:24:41,102 кучко! 328 00:24:43,696 --> 00:24:45,313 нека! нека! 329 00:24:49,899 --> 00:24:51,469 Това е, по дяволите! 330 00:24:51,548 --> 00:24:54,024 нека! нека! 331 00:24:55,345 --> 00:24:56,922 Проклет слабак! 332 00:24:58,493 --> 00:24:59,938 Е, къде е твоето момиче? 333 00:25:00,782 --> 00:25:02,157 Отдавна го нямат. 334 00:25:02,204 --> 00:25:03,204 не! 335 00:25:03,352 --> 00:25:05,188 Хайде, хайде! Удари го! 336 00:25:06,071 --> 00:25:07,071 като това! 337 00:25:08,821 --> 00:25:10,493 Не му стига! 338 00:25:10,517 --> 00:25:11,914 Хайде пак! 339 00:25:12,259 --> 00:25:13,259 Страхотно! 340 00:25:15,313 --> 00:25:16,954 Фу лайноядец, курво! 341 00:25:17,040 --> 00:25:18,188 да тръгваме! 342 00:25:40,914 --> 00:25:43,117 Пренаредихте ли котешката храна? 343 00:25:43,546 --> 00:25:45,015 От другата страна, отдолу. 344 00:25:46,890 --> 00:25:49,218 Пич гледал ли си филм за магаре и жена? 345 00:25:49,430 --> 00:25:50,430 Коя част? 346 00:25:50,650 --> 00:25:52,529 трето. Връщане на И.А. 347 00:25:52,718 --> 00:25:54,617 Пич, това е кучешка храна. 348 00:25:54,796 --> 00:25:56,414 Може ли вашата котка да чете? 349 00:25:58,953 --> 00:26:00,398 Ще платя следващия път. 350 00:26:03,934 --> 00:26:06,296 Е, скъпа? как мина денят ти 351 00:26:07,187 --> 00:26:08,227 Моят е така-така. 352 00:26:08,697 --> 00:26:11,720 Мамка му, този ЛОРЕНТЦ ме ядоса! 353 00:26:16,152 --> 00:26:17,205 Ето, изяж го. 354 00:26:18,641 --> 00:26:19,767 хей какво правиш 355 00:26:20,291 --> 00:26:24,063 тук! Заешка яхния с парчета зеленчуци. 356 00:26:24,305 --> 00:26:25,641 Показваш ли си дупето!? 357 00:26:25,941 --> 00:26:27,313 Принцеса, какво ли? 358 00:26:30,516 --> 00:26:31,932 На всички им е писнало. 359 00:26:34,589 --> 00:26:37,433 ФУТБОЛ. МЛАДЕЖКИ ОТБОР 360 00:26:50,176 --> 00:26:51,176 по дяволите 361 00:27:27,087 --> 00:27:28,087 (F) Не! 362 00:27:29,438 --> 00:27:30,478 не! 363 00:27:32,743 --> 00:27:34,563 Престани! Няма нужда! 364 00:28:04,613 --> 00:28:07,235 * Вчера в Уленхорст Изгорели са няколко коли. * 365 00:28:07,260 --> 00:28:08,703 *Никой не е пострадал. * 366 00:28:08,728 --> 00:28:11,806 *Бяха изразени опасения че това е същият подпалвач, 367 00:28:11,815 --> 00:28:14,095 * ...заради което загина жена. * 368 00:28:14,171 --> 00:28:17,806 * Допълнителни действия бяха обявено в писмо за признание. * 369 00:28:17,839 --> 00:28:21,884 (F) * Страхувам се за живота си. Страхувам се за живота на моите близки. * 370 00:28:22,048 --> 00:28:24,656 (M) * Полицията трябва да се намеси и да ги хване. * 371 00:28:24,681 --> 00:28:27,540 (F) * Вижте всички тези изгорени коли. * 372 00:28:27,565 --> 00:28:30,696 (M) * Коли днес, утре, може да има апартаменти. * 373 00:28:30,721 --> 00:28:34,477 (F) * Това засегна почти всички в Хамбург. А полицията бездейства. * 374 00:28:34,502 --> 00:28:38,582 (M) * Може да се случи така ние ще вземем нещата в свои ръце. * 375 00:28:40,486 --> 00:28:45,087 Е, медиите смятат, че първото Палежът все още е умишлен. 376 00:28:45,112 --> 00:28:47,352 Че това е същият престъпник. 377 00:28:48,106 --> 00:28:50,846 Ето едно признание отляво автономна група. 378 00:28:55,713 --> 00:28:56,940 Революция на потиснатите. 379 00:28:57,057 --> 00:29:00,338 Какво е автономното тук? Кой ги пише тези глупости? 380 00:29:00,905 --> 00:29:03,666 (F) Не ме интересува. Гражданите са силно загрижени. 381 00:29:03,937 --> 00:29:06,408 Хората в Uhlenhorst патрул през нощта. 382 00:29:06,447 --> 00:29:08,447 Трябва да отговорим на натиска. 383 00:29:08,472 --> 00:29:12,721 Решихме да направим гласовата проба публична. Нещо ще се случи. 384 00:29:17,110 --> 00:29:20,206 (М) Торстен, знаеш, че аз Винаги разчитам на теб. 385 00:29:21,057 --> 00:29:22,800 Време е да раздвижим нещата. 386 00:29:38,025 --> 00:29:39,025 глупости. 387 00:29:42,470 --> 00:29:45,306 (F) Добре, обяснете, какво не е наред с гласовата проба. 388 00:29:46,610 --> 00:29:47,868 (М) Какво не е наред? 389 00:29:47,899 --> 00:29:48,911 (F) Да. 390 00:29:48,935 --> 00:29:49,977 (М) Просто е. 391 00:29:50,402 --> 00:29:53,008 Хора, които познават престъпника може да окаже натиск върху него. 392 00:29:53,033 --> 00:29:54,444 Искам да избегна това. 393 00:29:54,469 --> 00:29:57,144 (G) Това е смисълът. налягане ще ни даде нови потенциални клиенти. 394 00:29:58,281 --> 00:30:00,717 (М) Извинете, ще спорите ли с мен? 395 00:30:00,742 --> 00:30:01,742 (F) Да. 396 00:30:01,921 --> 00:30:03,898 (М) Колко време си тук? 2 седмици? 397 00:30:04,233 --> 00:30:05,288 Всичко е ясно! 398 00:30:10,169 --> 00:30:11,343 Това не е наше. 399 00:30:12,383 --> 00:30:14,732 Революция на потиснатите? Това е фалшиво копие. 400 00:30:15,630 --> 00:30:17,724 Някой иска да ни обвини за палежа. 401 00:30:18,302 --> 00:30:21,560 Разбирам, Ролф. Но на мен трябва да знаете кой стои зад това. 402 00:30:21,979 --> 00:30:23,281 И ти ми помогни! 403 00:30:23,392 --> 00:30:24,777 ти луд ли си 404 00:30:24,972 --> 00:30:28,855 Какво ще стане според вас, ако нашите хора ще разберат ли, че сме се срещнали? 405 00:30:30,309 --> 00:30:34,785 Писмото дойде направо във вестника. ПЕТЪР работи в хамбургската редакция. 406 00:30:34,810 --> 00:30:35,930 Говорете с него. 407 00:30:35,955 --> 00:30:38,496 Няма да ми кажат нищо. моля 408 00:30:38,521 --> 00:30:41,636 И срещу кампанията на този нацист няма ли да направиш нищо? 409 00:30:41,661 --> 00:30:42,760 Няма да седим. 410 00:30:42,785 --> 00:30:44,027 Мислиш ли, че ми харесва? 411 00:30:45,243 --> 00:30:48,475 Слушай, Ролф, ако го докажа, че не си ти запалил колите, 412 00:30:48,500 --> 00:30:50,055 пресата ще научи за това веднага. 413 00:30:50,080 --> 00:30:52,492 Това ще ви отърве от опасността. добре? 414 00:30:55,703 --> 00:30:57,555 Ще си помагаме ли или не? 415 00:31:01,704 --> 00:31:02,976 Добре, ела тук. 416 00:31:41,073 --> 00:31:42,437 Върни ми мобилния телефон! 417 00:31:43,067 --> 00:31:44,070 Няма такъв. 418 00:31:44,554 --> 00:31:45,554 защо не 419 00:31:45,734 --> 00:31:46,854 Не, пич! 420 00:31:50,618 --> 00:31:52,832 Добре, слушай. Ще ти дам пари, става ли? 421 00:31:53,929 --> 00:31:54,980 Двеста. 422 00:31:59,208 --> 00:32:01,296 Дай ми 2 бона и ще получиш мобилния си телефон. 423 00:32:02,505 --> 00:32:03,843 Къде мога да взема 2 хиляди? 424 00:32:03,867 --> 00:32:05,030 Знаете какво има в него. 425 00:32:07,296 --> 00:32:08,374 какво има в него 426 00:32:12,209 --> 00:32:13,561 Да ти покажа ли видеото? 427 00:32:17,655 --> 00:32:19,702 Карай 2 косачки и ще имаш мобилен телефон. 428 00:32:20,451 --> 00:32:21,530 Сега излизай! 429 00:32:23,982 --> 00:32:26,171 Ти каза, че ще окажеш всякаква помощ. 430 00:32:26,749 --> 00:32:28,401 И аз да се обадя. 431 00:32:28,425 --> 00:32:29,509 Да разбира се 432 00:32:30,871 --> 00:32:33,358 Вашата кампания е безполезна и не ми харесва. 433 00:32:34,926 --> 00:32:36,444 Но ако ми помогнеш... 434 00:32:39,421 --> 00:32:41,381 тогава можете да използвате това. 435 00:32:44,624 --> 00:32:48,529 Жена ми често беше в клиники заради депресията си. Тя се бореше. 436 00:32:48,554 --> 00:32:49,622 Лекувана ли е? 437 00:32:49,647 --> 00:32:50,647 да 438 00:32:50,893 --> 00:32:53,467 Затова искам да знам кой беше. 439 00:32:54,332 --> 00:32:58,858 Знаеш ли, не вярвам, че полицията ще успее намери този, който подпали жена ми. 440 00:33:01,150 --> 00:33:03,116 Затова искам да подкрепя полицията. 441 00:33:03,773 --> 00:33:04,915 имам нужда от помощ 442 00:33:06,778 --> 00:33:08,478 Каква помощ имахте предвид? 443 00:33:10,153 --> 00:33:11,266 Имам нужда от пари. 444 00:33:13,501 --> 00:33:15,603 И колко ви трябва? 445 00:33:17,882 --> 00:33:19,087 25 хиляди! 446 00:33:30,124 --> 00:33:31,186 здравей 447 00:33:31,282 --> 00:33:32,343 (F) Здравей. 448 00:33:34,019 --> 00:33:36,757 Шефът вече е тук. Не мога да остана дълго. 449 00:33:37,034 --> 00:33:38,303 какво се случва 450 00:33:41,251 --> 00:33:42,475 (М) Имам нужда от вашата помощ. 451 00:33:42,553 --> 00:33:43,725 (F) Какво стана? 452 00:33:45,743 --> 00:33:46,867 (М) Трябват ми пари. 453 00:33:48,891 --> 00:33:50,000 2000 евро. 454 00:33:51,782 --> 00:33:54,516 (F) 2000? ти луд ли си за какво? 455 00:33:54,751 --> 00:33:57,360 (М) Не мога да кажа. Попитайте родителите си. 456 00:33:58,564 --> 00:34:00,118 (G) Това свързано ли е с битката? 457 00:34:00,143 --> 00:34:01,204 (М) Не, не е свързано. 458 00:34:01,229 --> 00:34:02,523 (F) Сигурен ли си? - (М) Да, сигурен съм. 459 00:34:02,548 --> 00:34:03,581 (F) С какво тогава? 460 00:34:03,606 --> 00:34:05,410 (М) Ти майка ми ли си или какво? 461 00:34:07,122 --> 00:34:08,668 Ще ми помогнеш ли или не? 462 00:34:33,396 --> 00:34:34,445 Здравей Ролф. 463 00:34:34,916 --> 00:34:37,070 * Водя вестник. Но има още нещо. * 464 00:34:37,094 --> 00:34:37,952 Добре. 465 00:34:37,977 --> 00:34:40,640 * Antifa момчета искат изплаши бдителите. * 466 00:34:40,665 --> 00:34:41,827 Добре. благодаря 467 00:34:49,961 --> 00:34:54,412 (F) * Хер Щутнер, моля, кажете ми за кампанията за безопасен Хамбург. * 468 00:34:54,437 --> 00:34:56,395 (M) * Да, живея в BlankenEze. * 469 00:34:56,420 --> 00:35:00,427 *За последните 2 години Многократно са ни палели колите. * 470 00:35:00,467 --> 00:35:03,802 * А полицията само гледа и нищо не прави. * 471 00:35:03,827 --> 00:35:07,584 *Така че за мен има смисъл хората започват да се защитават. * 472 00:35:11,289 --> 00:35:13,614 Добър вечер какво имаш тук 473 00:35:16,422 --> 00:35:17,568 какво искаш 474 00:35:22,553 --> 00:35:24,435 Бих искал да знам какво става тук. 475 00:35:24,460 --> 00:35:26,099 (F) Нищо. Ние защитаваме. 476 00:35:26,706 --> 00:35:27,872 (М) Какво защитаваш? 477 00:35:28,044 --> 00:35:29,364 (G) Вижте колите. 478 00:35:29,582 --> 00:35:31,333 Ние не искаме пак се случи. 479 00:35:32,003 --> 00:35:34,739 (М) Това е добре. Само че това е наша работа, а не ваша. 480 00:35:35,046 --> 00:35:37,491 (F) Да, видяхме това от това работи. 481 00:35:41,993 --> 00:35:45,539 (М) Ако не се махнеш от тук, Ще пренощувате в килии. ясно? 482 00:35:45,719 --> 00:35:47,157 На какво основание? 483 00:35:47,643 --> 00:35:51,696 (G) Не можете да ни покажете нищо. Просто стоим и не правим нищо. 484 00:35:52,879 --> 00:35:54,875 (М) Тогава ще измисля нещо. 485 00:35:59,849 --> 00:36:01,063 Това е скандално! 486 00:36:01,532 --> 00:36:02,727 Невероятно! 487 00:36:18,861 --> 00:36:21,224 "Живите мъртви", например, сезон 2. 488 00:36:21,249 --> 00:36:24,123 Това е пълен задник. Комиксът е хиляди пъти по-готин. 489 00:36:24,358 --> 00:36:27,459 Нали ви казвам, там има едно специфично движение. 490 00:36:27,484 --> 00:36:28,916 Защо не си в магазина? 491 00:36:29,068 --> 00:36:31,249 здравей Гледам колата, старче. 492 00:36:31,890 --> 00:36:34,116 Гледаш ли да не си тръгнеш сам или какво? 493 00:36:34,141 --> 00:36:37,703 Братле, сега колите горят навсякъде. Нито един не остава непокътнат. 494 00:36:38,601 --> 00:36:41,726 Следете магазина, пак са откраднали консервата. Ще платя по-късно. 495 00:36:42,145 --> 00:36:43,250 кога е това 496 00:36:44,106 --> 00:36:45,796 Когато спре да гори. 497 00:37:04,383 --> 00:37:05,442 здравей 498 00:37:06,878 --> 00:37:09,156 добре дошъл у дома На себе си. 499 00:37:10,364 --> 00:37:13,914 Това трябваше да е вечеря на свещи. Но не намерих. 500 00:37:15,966 --> 00:37:19,413 Но аз... донесох нещо за дъвчене. 501 00:37:19,790 --> 00:37:20,790 И пица. 502 00:37:26,890 --> 00:37:28,359 моля те прости ми 503 00:37:31,492 --> 00:37:33,258 Старче, какво друго да правя? 504 00:37:34,368 --> 00:37:35,664 Кажи ми, че ще го направя! 505 00:37:36,686 --> 00:37:39,836 Ще кръстя детето на теб. Независимо дали е момче или момиче. 506 00:37:51,981 --> 00:37:53,304 Какъв вид пица е все пак? 507 00:37:55,782 --> 00:37:57,453 Аншоа, двойно сирене. 508 00:38:00,118 --> 00:38:01,593 От кога ям малко? 509 00:38:02,457 --> 00:38:03,638 От днес. 510 00:38:08,360 --> 00:38:09,660 Гладен съм като вълк. 511 00:38:09,685 --> 00:38:11,746 Казах ти, че не харесвам малки. 512 00:38:11,789 --> 00:38:13,495 Проклетите мини пици, човече. 513 00:38:13,520 --> 00:38:14,550 Сам си го купих. 514 00:38:14,575 --> 00:38:15,591 Исках да ям. 515 00:38:15,616 --> 00:38:16,653 Господин профайлър. 516 00:38:16,669 --> 00:38:18,177 Ти си просто филцов ботуш. 517 00:38:18,575 --> 00:38:19,684 Плъстени ботуши! 518 00:38:20,036 --> 00:38:23,310 Хей, началникът на отдела ми казва същото! 519 00:38:25,317 --> 00:38:26,665 какво правиш там 520 00:38:27,028 --> 00:38:29,121 сега уча. Управление 521 00:38:29,293 --> 00:38:32,278 Е, например управление на персонала, изграждане на екип. 522 00:38:32,303 --> 00:38:33,407 Изграждане на екип? 523 00:38:33,633 --> 00:38:35,367 Правите ли тиймбилдинг? 524 00:38:35,508 --> 00:38:36,508 ясно. 525 00:38:36,594 --> 00:38:37,984 Бяхме добър екип. 526 00:38:41,405 --> 00:38:42,422 разбира се 527 00:38:43,907 --> 00:38:44,909 наздраве! 528 00:38:44,934 --> 00:38:45,969 За отбора! 529 00:38:49,588 --> 00:38:52,879 Слушай, не искаш ли създадете свой собствен екип? 530 00:38:53,928 --> 00:38:55,574 какво? какво искаш да кажеш 531 00:38:56,280 --> 00:38:58,646 Сега се прибираш. Тук няма никой. 532 00:38:58,787 --> 00:39:01,755 лягаш си. Никой също. Време е да направим нещо. 533 00:39:02,114 --> 00:39:03,254 Когато има време. 534 00:39:03,908 --> 00:39:06,379 Казах го, когато му дойде времето. 535 00:39:11,494 --> 00:39:15,532 Когато ми каза за теб Мислех си за Торбен. 536 00:39:16,759 --> 00:39:19,806 Погледнах в интернет. Футболният му отбор е там. 537 00:39:21,788 --> 00:39:22,788 полудявай. 538 00:39:24,598 --> 00:39:27,233 На една от снимките той много прилича на мен. 539 00:39:27,968 --> 00:39:28,968 смешно е 540 00:39:31,328 --> 00:39:32,945 Общувате ли с майка си? 541 00:39:33,031 --> 00:39:34,398 Не, изобщо не. 542 00:39:35,992 --> 00:39:37,304 И тя ми хареса. 543 00:39:39,293 --> 00:39:42,109 какво мога да кажа Не трябваше да бъде така. 544 00:39:44,123 --> 00:39:46,553 А Лютня? Знае ли кой е баща му? 545 00:39:46,622 --> 00:39:48,420 Не, разбира се, че не. 546 00:39:49,428 --> 00:39:50,771 И не искаш... 547 00:39:52,623 --> 00:39:55,162 ...добре... вижте го какъв е. 548 00:39:56,626 --> 00:39:57,920 Може би той ви липсва? 549 00:39:59,088 --> 00:40:00,188 Не е достатъчно? не 550 00:40:02,518 --> 00:40:03,564 Всъщност не. 551 00:40:05,661 --> 00:40:08,306 аз не го познавам Никога не сме се срещали. 552 00:40:08,331 --> 00:40:09,704 Откъде идват чувствата? 553 00:40:10,345 --> 00:40:12,251 и защо Първо, защо? 554 00:40:20,959 --> 00:40:22,300 кога очакваш 555 00:40:24,808 --> 00:40:25,880 През март. 556 00:40:27,211 --> 00:40:29,652 Не, чакай... през април. 557 00:40:33,855 --> 00:40:35,216 много се радвам за теб 558 00:40:35,654 --> 00:40:36,654 Вярно ли е. 559 00:40:37,738 --> 00:40:39,318 Ще бъде добре. Задължително. 560 00:40:39,865 --> 00:40:42,841 Но и, разбира се, краят на спокойния живот. 561 00:40:44,167 --> 00:40:45,620 Обикновено спокойно ли е? 562 00:40:45,962 --> 00:40:47,564 Пълен хаос. 563 00:40:55,935 --> 00:40:59,783 Награда в размер на 25 хиляди евро. Той наистина иска да знае. 564 00:41:01,491 --> 00:41:02,603 Какъв глупак. 565 00:41:03,363 --> 00:41:05,383 Този кретин ни съсипва всичко. 566 00:41:05,683 --> 00:41:08,628 (F) Какво? Все още не сме разбрали много. 567 00:41:09,232 --> 00:41:11,950 (М) Това е нормално. И обикновено отнема време. 568 00:41:12,645 --> 00:41:15,044 Дори ако вие като начинаещ не разбирате. 569 00:41:15,106 --> 00:41:18,239 (F) Не разбирам защо ти не приемайте мнението на другите. 570 00:41:18,381 --> 00:41:20,021 (М) Наградата ще посее объркване. 571 00:41:20,348 --> 00:41:22,317 Можете веднага да разрешите линч! 572 00:41:22,342 --> 00:41:24,459 (F) Ние раздаваме награди от камък. 573 00:41:24,484 --> 00:41:26,185 (М) Можем. Има причини за това. 574 00:41:26,200 --> 00:41:27,278 (F) И кои? 575 00:41:27,342 --> 00:41:29,145 (М) Държавен монопол върху насилието. 576 00:41:29,153 --> 00:41:30,904 (F) Това са само думи... - (М) Това не са думи! 577 00:41:30,921 --> 00:41:32,380 (М) Точно така! - (F) Разбира се! 578 00:41:32,405 --> 00:41:35,882 (М) Спрете този фарс! Можеш да спориш, нямам нищо против. 579 00:41:35,965 --> 00:41:37,077 Но не така! 580 00:41:45,674 --> 00:41:48,004 Може би ви трябва за врата. аз не. 581 00:41:48,819 --> 00:41:51,996 Това е разследване на убийство. Не е детска градина. 582 00:41:52,294 --> 00:41:53,654 Добре, слушай. 583 00:41:54,637 --> 00:41:57,170 Г-жа ЛОРЕНТЦ ще остане при нас още 2 седмици. 584 00:41:57,800 --> 00:42:00,519 Ако не можеш да се справиш, кажи ми веднага. 585 00:42:00,647 --> 00:42:02,324 Ще го дам на друг. 586 00:42:12,989 --> 00:42:15,137 * Тук има запалена кола, ела тук скоро! * 587 00:42:15,162 --> 00:42:18,475 * Не знам дали жената е жива. Моля, елате скоро! * 588 00:42:18,500 --> 00:42:22,101 * Моля, побързайте. Моля, моля, по-бързо!* 589 00:42:22,656 --> 00:42:24,765 * Тук има запалена кола, ела тук скоро! * 590 00:42:25,031 --> 00:42:27,992 * Не знам дали жената е жива. Моля, елате скоро! * 591 00:42:28,086 --> 00:42:31,429 *Моля, побързайте... Моля, побързайте. * 592 00:42:31,484 --> 00:42:33,265 * Побързайте... бързо! * 593 00:42:33,273 --> 00:42:35,023 * Побързайте... бързо! * 594 00:42:57,227 --> 00:42:58,485 Как разбра вестникът? 595 00:42:58,510 --> 00:42:59,524 Хер Минтал! 596 00:42:59,549 --> 00:43:02,162 Нямаше нужда да го казвам жена ми беше в депресия. 597 00:43:02,187 --> 00:43:03,296 да седнем 598 00:43:03,321 --> 00:43:05,404 аз ти се доверих. Това е моя лична работа. 599 00:43:05,429 --> 00:43:07,218 Това не е ничия работа. 600 00:43:07,243 --> 00:43:09,374 Не искам проблемите на жена ми... 601 00:43:09,382 --> 00:43:10,499 не знаех 602 00:43:10,524 --> 00:43:12,714 Никой не трябва да знае това! Обади им се! 603 00:43:12,739 --> 00:43:13,739 за какво? 604 00:43:13,739 --> 00:43:14,762 Обади им се! 605 00:43:14,762 --> 00:43:16,028 Вече е отпечатано. 606 00:43:16,031 --> 00:43:17,176 Нека това се премахне! 607 00:43:17,195 --> 00:43:18,686 Няма начин да премахнете това! 608 00:43:18,711 --> 00:43:19,874 Но аз го искам. 609 00:43:19,899 --> 00:43:23,359 Хер Минтал, искате ли така че престъпникът да бъде заловен или не? 610 00:43:23,384 --> 00:43:24,359 Да, но... 611 00:43:24,384 --> 00:43:26,836 Тогава си свърших работата. Остава само да чакаме. 612 00:43:27,656 --> 00:43:28,750 всичко добро 613 00:43:30,016 --> 00:43:31,016 Съжалявам! 614 00:43:31,795 --> 00:43:32,795 така... 615 00:43:50,452 --> 00:43:51,754 Къде ми е телефонът? 616 00:43:53,824 --> 00:43:55,871 Къде ми е шибаният телефон, копеле? 617 00:43:56,488 --> 00:43:58,082 Къде ми е шибаният мобилен телефон? 618 00:44:00,829 --> 00:44:03,383 О, кучко! Ти си мъртъв! Ти си мъртъв! 619 00:44:57,000 --> 00:44:58,168 има ли нещо 620 00:45:01,103 --> 00:45:02,394 (F) 17 сертификата. 621 00:45:05,097 --> 00:45:06,354 (М) Има ли нещо полезно? 622 00:45:08,776 --> 00:45:12,026 (G) Разкрит е компютърът на MIntal че е работил по него тази вечер. 623 00:45:23,433 --> 00:45:26,948 (М) Добре! Нека мислим като теб. 624 00:45:28,058 --> 00:45:30,073 Имаме обаждащ се. човек 625 00:45:31,155 --> 00:45:32,456 колко? Около 20? 626 00:45:32,839 --> 00:45:33,839 (F) Да. 627 00:45:34,467 --> 00:45:36,534 (М) Човече. Около 20 години. 628 00:45:38,968 --> 00:45:41,201 Седи някъде и се крие. 629 00:45:43,424 --> 00:45:44,424 (F) И какво? 630 00:45:44,504 --> 00:45:46,866 (М) Под напрежение той може да направи грешка. 631 00:45:49,801 --> 00:45:51,042 имам идея 632 00:45:52,319 --> 00:45:54,870 Да кажем, че обаждащият се е подпалвачът. 633 00:45:55,168 --> 00:45:56,168 Млад. 634 00:45:56,407 --> 00:46:00,406 И го направи в отчаяние от разочарование или исках да докажа нещо. 635 00:46:00,794 --> 00:46:03,500 И да кажем, че е казал на някого за това. 636 00:46:04,543 --> 00:46:08,039 Похвали се, призна, или просто небрежно. 637 00:46:08,930 --> 00:46:09,970 ясно ли е вече 638 00:46:13,871 --> 00:46:16,422 Това са хора, които са извършили престъпления. 639 00:46:16,690 --> 00:46:18,625 Наркодилъри, дребни престъпници. 640 00:46:18,938 --> 00:46:22,320 Хора, които според нас биха могли чуй нещо. Поне е нещо. 641 00:46:24,076 --> 00:46:25,649 Имам нужда от изслушване. 642 00:46:26,748 --> 00:46:30,685 Някой, който е чувал за подпалвача на коли. Нещо, което ще ни даде представа. 643 00:46:30,709 --> 00:46:31,709 Бъди. 644 00:46:32,365 --> 00:46:34,435 Трябва да имаме голям късмет. 645 00:46:34,868 --> 00:46:38,454 Срамежливи клиенти на улицата? Торстен, отнема толкова много време... 646 00:46:38,479 --> 00:46:40,079 Знам, че е много работа. 647 00:46:40,251 --> 00:46:42,524 Но там нещо се случва, усещам го. 648 00:46:42,593 --> 00:46:45,007 Кълна се, слуховете вече се разпространяват из града. 649 00:46:45,404 --> 00:46:47,663 Това е единствената ни възможност. 650 00:46:52,281 --> 00:46:53,413 какво мислиш 651 00:46:56,037 --> 00:46:58,599 (G) Мисля, че трябва да мислим като Herr Fahlke. 652 00:47:00,786 --> 00:47:02,295 (М) Добре. Всичко е ясно. 653 00:47:02,420 --> 00:47:03,420 Добре. 654 00:47:05,521 --> 00:47:07,545 (F) Съжалявам. Фамилията ми е ЛОРЕНТЦ. 655 00:47:08,271 --> 00:47:10,763 Търсим мъж между 20 и 25 години. 656 00:47:10,841 --> 00:47:11,926 (М) Здравей, КАЛЛЕ. 657 00:47:11,951 --> 00:47:14,700 Вашите момчета не казаха нищо за наградата? 658 00:47:14,810 --> 00:47:15,810 не 659 00:47:17,269 --> 00:47:18,325 Хей момчета! 660 00:47:18,677 --> 00:47:20,862 Чували ли сте нещо за палеж на кола? 661 00:47:20,870 --> 00:47:21,870 не нищо 662 00:47:21,870 --> 00:47:22,870 точно така 663 00:47:22,870 --> 00:47:23,870 точно така 664 00:47:23,895 --> 00:47:24,901 ами ти 665 00:47:24,926 --> 00:47:25,956 Нито едно от двете. 666 00:47:26,137 --> 00:47:27,426 Хей-хей-хей! 667 00:47:28,812 --> 00:47:30,719 На каква смяна работи Ян Майер? 668 00:47:30,743 --> 00:47:33,090 It starts at 9 at the main station. 669 00:47:33,115 --> 00:47:34,697 * Сами ги запалиха. * 670 00:47:34,722 --> 00:47:36,385 *Вие просто чатите. * 671 00:47:36,410 --> 00:47:38,842 * Никой няма да плати наградата. * 672 00:47:38,867 --> 00:47:40,816 (G) Чували ли сте да се говори за награда? 673 00:47:40,841 --> 00:47:42,215 (M) * Те всички са застраховани. * 674 00:47:42,240 --> 00:47:44,247 * Тук нямаме готини коли. * 675 00:47:44,298 --> 00:47:45,740 имаш ли нещо 676 00:47:45,982 --> 00:47:47,185 (F) Няма нищо. 677 00:47:47,209 --> 00:47:48,677 (М) Добре. Да продължим. 678 00:47:48,795 --> 00:47:50,613 * По дяволите, тази жега убива всички. * 679 00:47:50,638 --> 00:47:53,028 * Оставете ги да изгорят. Може би хората ще разберат нещо. * 680 00:47:53,053 --> 00:47:55,180 * Знам един. Той вече запали... * 681 00:47:55,205 --> 00:47:56,568 * Няма го от доста време. * 682 00:47:56,593 --> 00:47:59,044 * Всеки иска пари. Но никой нищо не знае. * 683 00:47:59,049 --> 00:48:01,697 * Пари предварително. Иначе нищо няма да кажа. * 684 00:48:01,751 --> 00:48:06,320 Един колега превозваше две момчета. Но те те просто говореха за изгоряла жена. 685 00:48:06,530 --> 00:48:07,859 Тя не е изгоряла. 686 00:48:07,965 --> 00:48:09,316 Е, няма значение. 687 00:48:10,468 --> 00:48:12,019 Това е всичко? Не назоваха ли имена? 688 00:48:12,044 --> 00:48:13,044 Не, не мисля така. 689 00:48:13,348 --> 00:48:15,575 Това пътуване беше нерегистрирано. 690 00:48:16,087 --> 00:48:20,230 Говориха и за това как Билстед прекъсна някого. 691 00:48:20,319 --> 00:48:24,110 И че братът на един от тях изглежда е беше хванат за нещо. 692 00:48:26,687 --> 00:48:28,342 (F) Момчетата също нямат нищо. 693 00:48:29,672 --> 00:48:31,295 (М) О, свежа кръв? 694 00:48:32,779 --> 00:48:33,932 Късметлия си. 695 00:48:34,170 --> 00:48:35,686 (F) Благодаря ви. аз им помагам. 696 00:48:36,101 --> 00:48:38,788 (М) Добре, давай. Ако чуете нещо, обадете се! 697 00:48:38,813 --> 00:48:39,824 Добре. 698 00:48:40,258 --> 00:48:41,521 (F) Е, свършихме ли? 699 00:48:43,686 --> 00:48:44,686 Добре. 700 00:48:45,058 --> 00:48:47,263 (М) Върви си у дома. до утре 701 00:48:48,877 --> 00:48:50,259 (F) Добре ли си? 702 00:49:07,759 --> 00:49:08,984 (М) Хей, как си? 703 00:49:09,519 --> 00:49:10,715 (F) Вече приключих. 704 00:49:10,740 --> 00:49:11,820 (М) Аз съм. 705 00:49:17,016 --> 00:49:18,177 (F) Няма ли? 706 00:49:20,088 --> 00:49:23,771 (М) Не, Иън не е там. искам да говоря с теб 707 00:49:23,796 --> 00:49:27,161 Може би сте чували за палежа на кола и смъртта на жена? 708 00:49:29,207 --> 00:49:30,232 Мартина? 709 00:49:31,326 --> 00:49:32,685 какво е станало какво става 710 00:49:36,405 --> 00:49:37,512 Ей чакай! 711 00:49:40,440 --> 00:49:42,538 Сърдиш ли се, че ме няма? 712 00:49:42,620 --> 00:49:43,900 Не съм те забравил. 713 00:49:44,783 --> 00:49:48,486 Знам, че се чувстваше зле. Но не можах да се обадя. Беше твърде зает. 714 00:49:49,690 --> 00:49:52,236 Как е корема ти? Вече сте добре? 715 00:49:54,601 --> 00:49:57,968 (F) Всичко е наред, оставиха ме там. Минаха вече 2 месеца. 716 00:50:01,049 --> 00:50:03,494 (М) Съжалявам, аз... съжалявам. 717 00:50:06,197 --> 00:50:08,064 Заседнал съм в този въпрос. 718 00:50:08,089 --> 00:50:10,556 (F) О, сега имаш нужда от помощ и дойде? 719 00:50:10,967 --> 00:50:12,639 Къде беше, когато имах нужда от теб? 720 00:50:14,178 --> 00:50:15,426 (М) Не мога да дойда... 721 00:50:15,451 --> 00:50:18,513 (F) Мислиш ли, че всички винаги трябва да ти помагат? 722 00:50:18,538 --> 00:50:21,677 И вие самите се страхувате да им помогнете на кого му пука! 723 00:50:23,365 --> 00:50:25,966 Знаеш ли какво, Торстен, остави ме на мира! 724 00:52:08,200 --> 00:52:09,200 (М) Хей! 725 00:52:10,098 --> 00:52:11,146 всичко наред ли е 726 00:52:13,692 --> 00:52:14,708 В пълен размер. 727 00:52:14,739 --> 00:52:15,739 добре 728 00:52:17,880 --> 00:52:19,159 какво правиш тук 729 00:52:19,841 --> 00:52:23,050 ЛОРЕНТЦ ми се обади. Тя каза, че не си в добро настроение. 730 00:52:23,128 --> 00:52:24,248 Всичко е наред 731 00:52:27,660 --> 00:52:29,956 Така че, хайде! ставай! нека! 732 00:52:33,340 --> 00:52:34,340 старец. 733 00:52:35,030 --> 00:52:37,277 Старче, много си натежал! 734 00:52:38,084 --> 00:52:41,224 ЛОРЕНТЦ наистина ли ти се обади? Заради мен?! 735 00:52:42,304 --> 00:52:45,693 Тя наистина ти се обади! Тя е съкровище. 736 00:52:47,232 --> 00:52:51,568 Всичко е безнадеждно. Някаква задънена улица. Шибана сделка. 737 00:52:53,974 --> 00:52:56,411 И мен този ЛОРЕНТЦ ме побърква. 738 00:52:56,508 --> 00:52:57,767 Всичко е безнадеждно. 739 00:52:58,545 --> 00:53:00,228 Ти си този, който е безнадежден, старче. 740 00:53:03,395 --> 00:53:05,742 Чували ли сте някога за кутията на Пандора? 741 00:53:08,336 --> 00:53:09,434 за какво? 742 00:53:09,555 --> 00:53:11,070 За кутията на Пандора. 743 00:53:11,674 --> 00:53:13,851 Потърсете в интернет и веднага ще разберете. 744 00:53:13,916 --> 00:53:15,814 Спрете да ми пробутвате порно. 745 00:53:19,684 --> 00:53:22,173 трябва да тръгвам ти добре ли си 746 00:53:29,107 --> 00:53:30,765 Може би ще промените решението си? 747 00:53:38,718 --> 00:53:40,140 Не можеш ли да се върнеш? 748 00:53:44,456 --> 00:53:45,624 трябва да тръгвам 749 00:53:49,110 --> 00:53:50,150 добре 750 00:54:11,608 --> 00:54:12,743 (F) Какво стана? 751 00:54:15,384 --> 00:54:16,384 (М) Хей! 752 00:54:17,398 --> 00:54:18,398 скъпа 753 00:54:20,113 --> 00:54:21,113 глупости. 754 00:54:22,935 --> 00:54:23,977 хей 755 00:54:25,399 --> 00:54:26,415 хей 756 00:54:27,719 --> 00:54:28,719 глупости! 757 00:54:29,108 --> 00:54:30,140 майка ти! 758 00:54:31,073 --> 00:54:32,960 курва! майка ти! 759 00:54:33,929 --> 00:54:35,432 По дяволите, по дяволите, по дяволите! 760 00:54:38,502 --> 00:54:39,932 (F) Какво правеше там? 761 00:54:42,077 --> 00:54:43,409 (М) Направих това за теб! 762 00:54:44,215 --> 00:54:45,866 Подпалих шибаната кола! 763 00:54:45,891 --> 00:54:48,793 И имаше тази путка! Тя развали всичко! 764 00:54:48,907 --> 00:54:51,723 Мирко имаше ли телефонния номер? Какво можех да направя? 765 00:54:51,804 --> 00:54:53,453 Идиотът ще отиде при ченгетата. 766 00:54:55,438 --> 00:54:57,929 Скъпа, да вървим! Да се ​​махаме оттук заедно! 767 00:54:59,106 --> 00:55:00,121 моля 768 00:55:00,146 --> 00:55:01,301 (F) Не ме забърквайте! 769 00:55:04,629 --> 00:55:05,731 Просто си вървете! 770 00:55:06,489 --> 00:55:07,746 Моля те махни се! 771 00:55:08,805 --> 00:55:09,969 (М) Ти сериозно ли? 772 00:55:09,993 --> 00:55:11,652 (F) Не ме замесвайте в това! 773 00:55:13,251 --> 00:55:14,435 (М) Напускаш ли ме? 774 00:55:15,212 --> 00:55:16,227 (F) Просто върви! 775 00:55:16,227 --> 00:55:17,242 (М) Да напусна? 776 00:55:17,862 --> 00:55:21,273 Просто ти трябва проклетата кучка! Имате нужда от награда! 777 00:55:21,298 --> 00:55:23,337 (F) Махай се, махай се! махай се! 778 00:55:23,517 --> 00:55:24,571 махай се! 779 00:55:25,204 --> 00:55:26,204 махай се! 780 00:55:47,643 --> 00:55:48,705 Възкръснал? 781 00:55:54,524 --> 00:55:55,541 тук 782 00:55:56,564 --> 00:55:58,930 Левите автономисти публикуваха това онлайн. 783 00:55:59,067 --> 00:56:01,317 Антифа в борбата срещу нацистката кампания. 784 00:56:03,960 --> 00:56:05,020 (М) И какво е това? 785 00:56:05,839 --> 00:56:09,600 (G) Това са адресите на хората който подписа поканата на Щутнер. 786 00:56:09,708 --> 00:56:11,427 Автономите започват битка. 787 00:56:12,738 --> 00:56:15,728 Не знам как е обикновено. Но ферментацията започва. 788 00:56:15,753 --> 00:56:17,722 Натрапва се и студентската асоциация. 789 00:56:17,747 --> 00:56:20,629 (М) Защо се оплакваш? Учениците да не са от твоите? 790 00:56:20,794 --> 00:56:23,903 (F) Откъде съм училищният сертификат е постижение. 791 00:56:27,138 --> 00:56:28,192 (М) И откъде си? 792 00:56:28,763 --> 00:56:29,763 (F) Забравете! 793 00:56:35,368 --> 00:56:36,448 (М) Здравей, Ролф. 794 00:56:38,559 --> 00:56:39,559 да 795 00:56:41,270 --> 00:56:43,090 да, добре. благодаря 796 00:56:45,472 --> 00:56:48,972 Сега имам нещо. Помните ли писмото "Революция на потиснатите"? 797 00:56:49,827 --> 00:56:52,901 Авторът му е жител на същия район, където горяха колите. 798 00:56:54,349 --> 00:56:56,483 Сигурно някой му е запалил колата. 799 00:56:56,539 --> 00:56:58,469 Той иска да натовари всичко на автономния народ. 800 00:56:59,304 --> 00:57:01,071 Класическа застрахователна измама. 801 00:57:01,352 --> 00:57:03,063 Можеш да ми кажеш къде да отида. 802 00:57:03,134 --> 00:57:05,071 (G) И Ролф ти даде тази следа? 803 00:57:07,748 --> 00:57:09,509 (М) Да, това е намекът на Ролф. 804 00:57:11,240 --> 00:57:12,485 Сега ти. 805 00:57:14,176 --> 00:57:16,821 Някой отговорил ли е? за тази проклета награда? 806 00:57:20,814 --> 00:57:24,189 (G) И така, стигнахме до заключението, че това е мъж на 20-25 години. 807 00:57:24,214 --> 00:57:26,119 Той е под напрежение заради наградата. 808 00:57:26,127 --> 00:57:27,127 (М) Да. 809 00:57:27,152 --> 00:57:30,354 (F) И аз имам 80 сертификата, но нищо конкретно. 810 00:57:30,776 --> 00:57:33,274 Двама 18-годишни младежи са изчезнали в Ралщат. 811 00:57:33,299 --> 00:57:35,642 Битки в Дулесбург, Киц и Хорн. 812 00:57:36,110 --> 00:57:39,541 Намушкване с нож има и в Биелщед, където извършителят не е открит. 813 00:57:41,424 --> 00:57:43,528 (М) Шофьорът на таксито говори за това вчера. 814 00:57:43,553 --> 00:57:44,639 (F) Точно така. 815 00:57:48,073 --> 00:57:50,490 (М) Нека посетим жертвата на намушкането. 816 00:57:50,664 --> 00:57:53,687 (G) Няма да е възможно да го разпитаме. Той е в кома. 817 00:57:54,516 --> 00:57:57,031 Но имам адреса на жертвата. 818 00:57:58,035 --> 00:57:59,320 Може би това ще помогне. 819 00:58:01,521 --> 00:58:03,718 (М) Мисля, че да. да тръгваме! 820 00:58:13,210 --> 00:58:16,171 (G) Здравейте, хер Минтал. Мама ти опече пай. 821 00:58:19,608 --> 00:58:21,725 (М) Колко сладко. благодаря 822 00:58:21,975 --> 00:58:23,000 (F) Моля. 823 00:58:54,864 --> 00:58:55,864 (М) Здравей. 824 00:58:56,245 --> 00:58:57,831 *Какво правеше кучката ти там? * 825 00:58:58,745 --> 00:59:00,729 *Какво правеше тя в тази шибана кола? * 826 00:59:01,896 --> 00:59:05,557 Отмени тази шибана награда, копеле! чуваш ли 827 00:59:05,801 --> 00:59:08,854 Отменете наградата! Кълна се, че ще те изгоря! 828 00:59:09,011 --> 00:59:10,698 Ще те изгоря, копеле. 829 01:00:17,781 --> 01:00:19,569 Търсеха нещо тук. 830 01:00:20,662 --> 01:00:23,054 (G) Това е отбелязано в доклада. Въпросът е какво? 831 01:00:29,622 --> 01:00:31,170 (М) Хайде да слезем долу. 832 01:00:32,436 --> 01:00:33,436 като това! 833 01:00:35,997 --> 01:00:37,629 Откажи се! Откажи се! 834 01:00:37,901 --> 01:00:39,598 Момчета, здравейте! Хей, хей! 835 01:00:39,661 --> 01:00:41,043 Кой друг е това? 836 01:00:41,159 --> 01:00:42,824 Някой познава ли МИРКО ХАНКЕН? 837 01:00:42,849 --> 01:00:45,176 Какъв МИРКО, старче? Мирко вляво. 838 01:00:46,716 --> 01:00:48,669 Значи го познаваш или не? 839 01:00:48,694 --> 01:00:50,216 Какво искаш, татко? 840 01:00:50,240 --> 01:00:51,240 не знам 841 01:00:51,249 --> 01:00:52,249 Накратко, майната му! 842 01:00:52,272 --> 01:00:53,522 Братя, да продължим! 843 01:00:53,710 --> 01:00:56,037 Да играем, да играем! нека! 844 01:00:56,147 --> 01:00:57,467 Напред, напред! 845 01:01:04,664 --> 01:01:05,739 Чакай малко! 846 01:01:05,751 --> 01:01:07,379 Не говоря с ченгета! 847 01:01:07,404 --> 01:01:08,833 Познаваш МИРКО, нали? 848 01:01:08,904 --> 01:01:10,146 Нищо, старче! 849 01:01:10,543 --> 01:01:12,589 С кого беше в противоречие? чакай! 850 01:01:12,614 --> 01:01:13,562 и какво? 851 01:01:13,587 --> 01:01:14,503 така че 852 01:01:14,528 --> 01:01:15,605 от къде да знам 853 01:01:15,789 --> 01:01:18,211 Спри, казват ти! Не ме ядосвай! 854 01:01:18,790 --> 01:01:20,320 Искаш ли да се ядосвам? 855 01:01:20,345 --> 01:01:22,641 Той не иска! Какво стана там? 856 01:01:22,759 --> 01:01:23,868 какво знам аз 857 01:01:23,961 --> 01:01:25,867 Можем да говорим различно. 858 01:01:25,892 --> 01:01:27,829 Да ви изтърсим джобовете, после къщата. 859 01:01:27,854 --> 01:01:29,752 Винаги намираме нещо, нали? 860 01:01:29,768 --> 01:01:31,041 (F) Да. - (М) Какво е това? 861 01:01:31,066 --> 01:01:33,923 (М) Вашите приятели ще разберат относно детското порно, искаш ли? 862 01:01:33,948 --> 01:01:35,424 какво правиш Какъв вид порно? 863 01:01:35,449 --> 01:01:36,902 Ще бъдеш съсипан! 864 01:01:37,716 --> 01:01:38,754 Разкажи ни! 865 01:01:39,544 --> 01:01:40,544 Разкажи ни! 866 01:01:41,318 --> 01:01:42,582 Той се сби със свой колега. 867 01:01:42,607 --> 01:01:43,511 с кого? 868 01:01:43,536 --> 01:01:44,436 С Рубен. 869 01:01:44,436 --> 01:01:45,340 Рубен кой? 870 01:01:45,365 --> 01:01:46,376 Рубен Шалер. 871 01:01:46,400 --> 01:01:47,968 Рубен Шалер? поради какво? 872 01:01:47,993 --> 01:01:50,891 Мирко му взел лулата и искал да му я продаде. 873 01:01:50,916 --> 01:01:51,934 Мобилен? 874 01:01:51,959 --> 01:01:53,154 Имаше нещо на него. 875 01:01:53,179 --> 01:01:54,079 какво стана 876 01:01:54,079 --> 01:01:54,979 видео. 877 01:01:54,979 --> 01:01:55,879 Какъв вид видео? 878 01:01:55,879 --> 01:01:57,229 аз не знам! не знам! 879 01:01:57,254 --> 01:01:59,136 (G) Телефонът не може да бъде проследен. Изкл. 880 01:01:59,980 --> 01:02:01,930 Но има една последна връзка. 881 01:02:01,954 --> 01:02:03,010 (М) Остани тук! 882 01:02:05,398 --> 01:02:06,867 (F) Ето го последното му обаждане. 883 01:02:07,266 --> 01:02:08,687 (М) Какво му е на този номер? 884 01:02:09,259 --> 01:02:10,602 (G) This is Jürgen Minthal. 885 01:02:15,520 --> 01:02:16,610 (М) Не отговаря. 886 01:02:17,930 --> 01:02:19,520 (F) Какво беше това току що? 887 01:02:21,191 --> 01:02:22,495 (М) За какво говориш? 888 01:02:22,566 --> 01:02:24,972 (G) Как разбра, че човекът знае нещо? 889 01:02:25,964 --> 01:02:27,120 (М) Аз съм от Bilstedt. 890 01:02:28,734 --> 01:02:30,331 Знам какво е какво. 891 01:02:34,495 --> 01:02:35,895 (G) Детска порнография. 892 01:03:22,642 --> 01:03:23,734 (М) Какво става? 893 01:03:24,345 --> 01:03:25,492 Има някой в ​​градината. 894 01:03:26,390 --> 01:03:28,211 (М) Остани тук, аз ще обиколя. 895 01:03:32,825 --> 01:03:34,025 (F) Изчакайте тук! 896 01:03:54,743 --> 01:03:56,573 (М) Хей, Рубен Шалер! 897 01:03:56,598 --> 01:03:57,598 Пусни я! 898 01:03:57,623 --> 01:03:58,606 Майната ти! 899 01:03:58,631 --> 01:03:59,653 Не бъди глупав! 900 01:04:00,095 --> 01:04:02,584 Разкарай се! Още една стъпка и ще го изгоря! 901 01:04:03,765 --> 01:04:05,201 LAURENZ, добре ли си? 902 01:04:05,226 --> 01:04:06,074 (F) Да. 903 01:04:06,098 --> 01:04:07,175 (М) Млъкни! 904 01:04:07,345 --> 01:04:10,494 Ще го изгоря! Имам нужда от MIntal! Доведи го! 905 01:04:10,572 --> 01:04:11,627 Махни запалката! 906 01:04:12,066 --> 01:04:14,056 Не правете глупости, изхвърлете го! 907 01:04:14,650 --> 01:04:16,861 Човече, имам нужда от всички тези глупости! 908 01:04:17,428 --> 01:04:18,666 Не съм виновен аз. 909 01:04:18,980 --> 01:04:21,431 Нека просто отмени шибаната си награда! 910 01:04:21,456 --> 01:04:23,619 Всичко е наред! Изхвърлете запалката! 911 01:04:24,785 --> 01:04:25,869 Изхвърлете го! 912 01:04:28,426 --> 01:04:30,359 Не искам да вляза в затвора, по дяволите! 913 01:04:30,383 --> 01:04:32,815 Всичко е наред! Изхвърлете запалката! 914 01:04:34,082 --> 01:04:35,136 Изхвърлете го! 915 01:04:38,396 --> 01:04:40,769 като това. Сега се махни от жената! 916 01:04:42,529 --> 01:04:43,969 Хайде още по-далеч. 917 01:04:44,958 --> 01:04:46,747 Спокойно! Спокойно! 918 01:04:47,716 --> 01:04:48,716 като това. 919 01:04:49,708 --> 01:04:50,708 Всичко е наред 920 01:04:52,028 --> 01:04:53,239 Нищо добро, РУБЕН. 921 01:04:57,336 --> 01:04:59,093 Хей, не ставай глупав, чуваш ли!? 922 01:04:59,156 --> 01:05:00,203 Няма нужда! 923 01:05:27,662 --> 01:05:29,083 Имам само мляко. 924 01:05:32,397 --> 01:05:34,623 Свежо. Направо от кухнята. 925 01:05:41,934 --> 01:05:43,035 по-добре? 926 01:05:46,967 --> 01:05:50,582 Кога е следващия път Ще кажа остани, остани! добре? 927 01:05:52,699 --> 01:05:54,691 По-здравословно е. 928 01:05:57,980 --> 01:06:00,191 Е, тогава да стигнем до човека. 929 01:06:03,319 --> 01:06:04,359 (F) Готов съм. 930 01:06:07,039 --> 01:06:09,199 (М) Вие ли запалихте колата на фрау Минтал? 931 01:06:17,278 --> 01:06:19,003 И какво общо има този МИРКО? 932 01:06:20,967 --> 01:06:22,675 Какъв вид мобилно видео е това? 933 01:06:25,224 --> 01:06:26,614 Момче, на теб говоря. 934 01:06:32,036 --> 01:06:34,021 Обадихте ли се на спешна помощ? 935 01:06:43,508 --> 01:06:45,010 Слушай, това не е шега. 936 01:06:46,283 --> 01:06:47,604 Все още имаме теб. 937 01:06:48,064 --> 01:06:51,908 Огън, атака, намушкане. Все пак ще останеш тук. 938 01:06:53,449 --> 01:06:54,783 Така че говорете с нас. 939 01:06:57,287 --> 01:06:58,736 По дяволите, това е твоят шанс! 940 01:07:07,432 --> 01:07:08,951 Не съм запалил колата. 941 01:07:11,771 --> 01:07:13,716 (F) Какво правихте в неделя вечер? 942 01:07:25,621 --> 01:07:27,046 (М) Бях с моята приятелка. 943 01:07:34,366 --> 01:07:36,773 * Тук има запалена кола, ела тук скоро! * 944 01:07:37,001 --> 01:07:38,292 Това е спешно повикване. 945 01:07:39,648 --> 01:07:40,816 И това е повторен запис. 946 01:07:40,862 --> 01:07:42,126 * Тук гори кола... * 947 01:07:42,151 --> 01:07:43,674 Прилича на същия глас. 948 01:07:44,352 --> 01:07:46,463 Дали е достатъчно за обвинение, не знам. 949 01:07:46,964 --> 01:07:49,227 Какво ще кажете за отпечатъците в телефонната кабина? 950 01:07:49,376 --> 01:07:50,376 (F) Нищо. 951 01:07:51,200 --> 01:07:52,211 ами ти 952 01:07:54,478 --> 01:07:57,313 (М) Няма запис на телефона, точно като на карта с памет. 953 01:08:05,877 --> 01:08:07,618 Ами приятелката на момчето? 954 01:08:08,220 --> 01:08:09,313 (F) Тя вече е тук. 955 01:08:11,244 --> 01:08:12,244 (М) Добре. 956 01:08:13,005 --> 01:08:14,688 Вие сте свободни, момчета. благодаря 957 01:08:15,052 --> 01:08:16,052 (F) Чао! 958 01:08:16,060 --> 01:08:17,060 (М) Чао. 959 01:08:18,685 --> 01:08:20,763 Къде беше снощи от неделя до понеделник? 960 01:08:24,567 --> 01:08:26,974 Ти беше там когато твоят приятел подпали колата? 961 01:08:32,225 --> 01:08:33,941 Вашето мълчание няма да му помогне. 962 01:08:36,774 --> 01:08:38,193 Особено ако лъжеш. 963 01:08:39,386 --> 01:08:40,742 Моля, слушам. 964 01:08:52,968 --> 01:08:54,943 (G) Откъде идват синините по ръката ви? 965 01:09:14,454 --> 01:09:15,899 Мога ли да говоря с нея? 966 01:09:17,282 --> 01:09:18,282 (М) Добре. 967 01:09:29,940 --> 01:09:34,174 (F Ако искате да защитите своя приятел, по-добре ни кажи какво знаеш. 968 01:09:36,695 --> 01:09:37,909 Говорим за убийство. 969 01:09:39,577 --> 01:09:40,757 И вашият приятел. 970 01:09:46,753 --> 01:09:48,209 Къде беше в неделя вечерта? 971 01:09:52,996 --> 01:09:54,135 Къде беше приятелят ти? 972 01:10:01,305 --> 01:10:02,432 Той беше с мен. 973 01:10:03,491 --> 01:10:04,596 Цяла нощ? 974 01:10:06,316 --> 01:10:07,338 да 975 01:10:08,887 --> 01:10:09,895 окей 976 01:10:11,083 --> 01:10:12,395 Нека направим това. 977 01:10:12,520 --> 01:10:16,145 Да дадем въпроса на колегите, разследване на нападение с нож. 978 01:10:17,012 --> 01:10:18,559 И ще се отървем от хемороидите! 979 01:10:18,965 --> 01:10:20,715 аз не разбирам Защо това се случва изведнъж? 980 01:10:20,862 --> 01:10:22,675 Имат пръстовите му отпечатъци. 981 01:10:22,875 --> 01:10:25,160 И той завърши с атака срещу вас. 982 01:10:25,594 --> 01:10:26,794 Не прави това! 983 01:10:27,043 --> 01:10:28,617 Нека човекът свидетелства. 984 01:10:29,507 --> 01:10:31,781 Беше нещастен случай. Той не искаше това! 985 01:10:31,806 --> 01:10:33,032 Човекът има алиби. 986 01:10:33,057 --> 01:10:34,057 Той лъже! 987 01:10:34,065 --> 01:10:36,471 Разбира се, че лъже. приятелката му също. и какво? 988 01:10:36,699 --> 01:10:39,603 Така или иначе ще влезе в затвора за намушкване и те атакуват. 989 01:10:40,121 --> 01:10:41,581 Той няма къде да отиде. 990 01:10:42,427 --> 01:10:44,058 Ще предадем случая утре. 991 01:10:44,731 --> 01:10:46,941 Ако имате време да говорите с него, моля. 992 01:11:01,504 --> 01:11:02,504 (F) Добре? 993 01:11:08,216 --> 01:11:09,816 (М) Имам среща с котка. 994 01:11:10,395 --> 01:11:11,543 Името му е Елиът. 995 01:11:12,016 --> 01:11:15,019 Мисля, че ще те хареса. ще дойдеш ли с мен 996 01:11:17,047 --> 01:11:18,672 Ако намериш студена бира. 997 01:11:20,352 --> 01:11:21,352 (М) Определено. 998 01:11:22,470 --> 01:11:23,470 Добре. 999 01:11:51,845 --> 01:11:54,335 Хей, какво правиш там!? хей 1000 01:11:57,281 --> 01:11:58,281 стой! 1001 01:11:58,656 --> 01:11:59,656 стой! 1002 01:12:00,663 --> 01:12:02,147 Спри, копеле! 1003 01:12:02,983 --> 01:12:03,983 Спри! 1004 01:12:05,726 --> 01:12:06,726 Спри! 1005 01:12:23,526 --> 01:12:26,351 аз не разбирам Обикновено той идва по това време. 1006 01:12:27,109 --> 01:12:28,211 (G) Евтин трик. 1007 01:12:29,203 --> 01:12:30,773 (М) Какво? Какъв друг трик? 1008 01:12:33,656 --> 01:12:34,804 Нищо подобно. 1009 01:12:35,753 --> 01:12:37,273 (G) Значи вие сте от Bilstedt? 1010 01:12:39,217 --> 01:12:40,217 (М) Да. 1011 01:12:41,199 --> 01:12:42,406 (F) И без семейство. 1012 01:12:45,910 --> 01:12:47,199 (М) Имам син. 1013 01:12:49,266 --> 01:12:50,949 Но постоянно живее с майка си. 1014 01:12:53,553 --> 01:12:55,777 (F) И? липсва ли ти 1015 01:13:03,709 --> 01:13:04,990 (М) Да. Има такова нещо. 1016 01:13:11,685 --> 01:13:13,021 (F) Отнеман ли е случаят? 1017 01:13:16,752 --> 01:13:19,415 Той ще бъде осъден дори ако няма да имаме признание. 1018 01:13:30,687 --> 01:13:31,687 (М) Фалке. 1019 01:13:34,640 --> 01:13:35,640 какво? 1020 01:13:37,450 --> 01:13:38,882 Да, всичко е ясно. благодаря 1021 01:13:42,661 --> 01:13:45,679 Мъж е блъснат от кола. Преследваха го. 1022 01:13:46,170 --> 01:13:47,347 Мислеха го за подпалвач. 1023 01:13:49,012 --> 01:13:50,040 Той умря. 1024 01:13:54,959 --> 01:13:56,925 Трябва да затворим сандъка на Пандора. 1025 01:13:58,152 --> 01:13:59,339 разбираш ли какво имам предвид 1026 01:14:00,191 --> 01:14:01,392 (G) Кутията на Пандора. 1027 01:14:01,840 --> 01:14:04,690 (М) Е, добре, нека има кутия. Трябва да го затворим. 1028 01:14:06,367 --> 01:14:09,069 (F) Всъщност е необходимо отваряйте отново, а не затваряйте. 1029 01:14:09,711 --> 01:14:10,874 Историята е такава. 1030 01:14:11,343 --> 01:14:15,694 Когато кутията на Пандора се отвори за първи път злото излиза на бял свят. 1031 01:14:16,997 --> 01:14:19,991 При второто отваряне надеждата се изплъзва. 1032 01:14:22,294 --> 01:14:23,450 (М) Отворете отново. 1033 01:14:25,901 --> 01:14:27,013 не е лошо 1034 01:14:28,607 --> 01:14:29,747 Нека направим така. 1035 01:14:33,950 --> 01:14:36,128 Нека поставим Минтал и Рубен в една стая. 1036 01:14:36,278 --> 01:14:39,535 Може би човекът ще проговори. Кога ще осъзнае какво е направил? 1037 01:14:40,182 --> 01:14:41,934 (G) Жертва и престъпник в една стая? 1038 01:14:42,222 --> 01:14:45,973 (М) Знам, че звучи абсурдно. Но кой знае какво ще стане? 1039 01:14:48,133 --> 01:14:51,179 (F) Да? Ами ако нещо се обърка? 1040 01:14:53,312 --> 01:14:54,687 (М) Заслужава си да опитате. 1041 01:14:57,680 --> 01:14:59,156 Какво се случи вчера? 1042 01:15:00,437 --> 01:15:02,250 Защо запалихте огън в градината му? 1043 01:15:06,312 --> 01:15:07,941 Какво искахте от хер Минтал? 1044 01:15:08,600 --> 01:15:10,362 Ето го. кажи му! 1045 01:15:10,948 --> 01:15:12,878 Няма смисъл. пусни ме 1046 01:15:12,903 --> 01:15:14,791 Моля, седнете. Той ще говори. 1047 01:15:16,152 --> 01:15:17,885 По дяволите, започвай да говориш вече! 1048 01:15:19,477 --> 01:15:21,369 Защо ще отмени наградата? 1049 01:15:22,526 --> 01:15:26,065 Искаше да се самозапалиш, така че избяга от затвора! Не можете да избягате по този начин! 1050 01:15:27,512 --> 01:15:29,088 Ти ли запали колата? 1051 01:15:29,335 --> 01:15:30,776 Убил ли си жена? 1052 01:15:31,906 --> 01:15:32,994 ти убиец ли си 1053 01:15:33,019 --> 01:15:33,831 не... 1054 01:15:33,855 --> 01:15:36,337 Убихте ли жена му? Погледнете го! това си ти 1055 01:15:36,362 --> 01:15:38,440 Господи, не исках да я убия. 1056 01:15:41,074 --> 01:15:43,182 Направих това за моята приятелка. 1057 01:15:43,199 --> 01:15:45,589 Тя е причината да запаля шибаната кола! 1058 01:15:46,431 --> 01:15:48,571 за какво? Като доказателство за любов или какво? 1059 01:15:48,596 --> 01:15:49,596 да 1060 01:15:49,806 --> 01:15:51,877 Как може някой да се сети за това преди? 1061 01:15:52,678 --> 01:15:54,310 И поради тази причина убихте жена ми? 1062 01:15:54,839 --> 01:15:57,189 Не знаех, че е вътре! 1063 01:15:57,213 --> 01:15:58,244 Не ти вярвам! 1064 01:15:58,269 --> 01:15:59,596 Не я видях, кълна се! 1065 01:15:59,621 --> 01:16:01,258 Защо го снимахте с мобилния си телефон? 1066 01:16:01,283 --> 01:16:04,064 Отворих шибаната врата и я измъкнах! 1067 01:16:04,089 --> 01:16:05,776 Защо не остана с нея? 1068 01:16:05,801 --> 01:16:07,699 Спри! Момент, хер Минтал! 1069 01:16:11,705 --> 01:16:13,980 Повторете това, което току-що казахте. 1070 01:16:17,062 --> 01:16:18,695 Как разбрахте за мобилния телефон? 1071 01:16:21,195 --> 01:16:22,968 Откъде знаеш какво е снимал? 1072 01:16:25,475 --> 01:16:26,929 Не сме ви казали това. 1073 01:16:29,083 --> 01:16:30,453 Само престъпникът знаеше това. 1074 01:16:33,208 --> 01:16:35,083 Какво ще кажете, хер Минтал? 1075 01:16:39,756 --> 01:16:41,036 имаш ли деца 1076 01:16:46,107 --> 01:16:49,192 Съпругата ми и аз имахме малка дъщеря... Лиза. 1077 01:16:50,971 --> 01:16:53,606 За съжаление тя беше с умствена изостаналост. 1078 01:16:59,221 --> 01:17:02,208 Ако сте били болни скъпа, ще го дадеш ли? 1079 01:17:04,279 --> 01:17:05,770 Жена ми го направи. 1080 01:17:05,795 --> 01:17:08,770 След раждането тя каза: че не може да обича дете. 1081 01:17:09,657 --> 01:17:11,388 Че не изпитва нищо към бебето. 1082 01:17:12,844 --> 01:17:14,226 Той ми каза да я изпратя в сиропиталище. 1083 01:17:15,865 --> 01:17:17,094 Направих точно това. 1084 01:17:20,037 --> 01:17:22,406 Мислех, че бебето ще е по-добре в сиропиталището, 1085 01:17:22,431 --> 01:17:25,476 отколкото да си у дома с луда жена и депресирана майка, разбирате ли? 1086 01:17:27,350 --> 01:17:28,982 Надявах се да й е удобно там. 1087 01:17:29,955 --> 01:17:31,462 Но тогава се започна. 1088 01:17:33,619 --> 01:17:37,280 Клиника, срив, ново лечение, срив, нови лекарства. 1089 01:17:37,305 --> 01:17:39,658 Винаги е едно и също. Но става само по-лошо. 1090 01:17:40,229 --> 01:17:41,431 Не си тръгнах. 1091 01:17:43,001 --> 01:17:47,104 Маргарет ставаше все по-зле и по-зле. Не можеш дори да закачиш снимки, 1092 01:17:47,251 --> 01:17:48,846 която Лиза нарисува за нас. 1093 01:17:49,962 --> 01:17:51,438 Имах това чувство... 1094 01:17:52,501 --> 01:17:53,539 ...че една жена... 1095 01:17:55,492 --> 01:17:57,227 ...в моята къща не е Маргрет. 1096 01:17:57,252 --> 01:18:01,047 И болест или... хапчета, депресия. 1097 01:18:02,562 --> 01:18:05,259 В тази къща имаше просто тази луда жена. 1098 01:18:08,084 --> 01:18:09,382 разбираш ли какво имам предвид 1099 01:18:13,878 --> 01:18:15,015 разбираш ли 1100 01:18:19,798 --> 01:18:23,093 Онази вечер, когато се обадиха и съобщиха, че Лиза е починала... 1101 01:18:24,200 --> 01:18:25,311 ...ние... 1102 01:18:27,009 --> 01:18:28,129 ...ние... 1103 01:18:31,521 --> 01:18:34,335 По един или друг начин се борихме. Тя си отиде. 1104 01:18:36,452 --> 01:18:39,561 Тогава тя се обади и каза че съм пил хапчетата. 1105 01:18:41,350 --> 01:18:42,678 Помоли ме да я взема. 1106 01:19:02,902 --> 01:19:03,902 глупости! 1107 01:19:07,714 --> 01:19:08,714 глупости! 1108 01:19:09,113 --> 01:19:10,261 майка ти! 1109 01:20:48,707 --> 01:20:50,644 Качих се в колата и потеглих. 1110 01:20:53,133 --> 01:20:54,199 Исках да плача. 1111 01:20:55,503 --> 01:20:56,548 Но той не можа. 1112 01:20:58,592 --> 01:21:01,253 повтарях си че е направил нещо лошо. 1113 01:21:02,759 --> 01:21:03,854 Но нямаше нищо. 1114 01:21:08,152 --> 01:21:10,360 Знаете ли, хер Фалке, последните дни... 1115 01:21:11,618 --> 01:21:15,188 бяха най-красивите и спокойни, които някога съм имал. 1116 01:21:30,431 --> 01:21:32,180 Вие сте арестуван, хер Минтал. 1117 01:21:34,840 --> 01:21:36,829 Колега ще запише изявлението ви. 1118 01:21:40,368 --> 01:21:41,594 (F) Ела с мен. 1119 01:21:58,592 --> 01:22:00,872 (М) Всичко е наред. Всичко е наред 1120 01:22:08,628 --> 01:22:09,682 Всичко е наред 1121 01:22:31,423 --> 01:22:32,455 как си 1122 01:22:36,311 --> 01:22:38,954 Знаете ли какво ми каза съдебният лекар? 1123 01:22:39,462 --> 01:22:42,881 Без признание от MINTAL Нямаше да имаме нищо за него. 1124 01:22:46,095 --> 01:22:48,001 Ако искаш да ми благодариш, давай. 1125 01:22:50,454 --> 01:22:53,844 Вярвам, госпожо прокурор ще ти изпрати любовно писмо. 1126 01:22:57,415 --> 01:22:58,880 Тогава сменям на LORENTZ. 1127 01:23:02,008 --> 01:23:03,016 Какво, съжалявам? 1128 01:23:03,586 --> 01:23:06,633 Тъй като не можеш да ми благодариш достатъчно, уверете се, че тя ще остане. 1129 01:23:07,856 --> 01:23:09,840 Мислех, че ти лази по нервите. 1130 01:23:12,319 --> 01:23:13,809 Тогава сгреших. 1131 01:23:43,284 --> 01:23:44,855 Спокойно, това е моята кола. 1132 01:23:48,742 --> 01:23:50,710 Съжалявам, не мога да взема нови коли. 1133 01:23:53,969 --> 01:23:55,500 Исках да вмъкна снимка за вас. 1134 01:23:57,926 --> 01:23:58,976 благодаря 1135 01:24:01,970 --> 01:24:04,046 Изглеждаше невероятно преди. 1136 01:24:09,617 --> 01:24:10,859 Между другото, вие също! 1137 01:24:17,527 --> 01:24:19,073 Мисля, че свършихме добра работа. 1138 01:24:21,336 --> 01:24:23,280 Ако има желание, ще се видим утре. 1139 01:24:23,304 --> 01:24:43,304 viruseproject.tv VK: vk.com/viruseproject OK: ok.ru/viruseproject