1
00:08:58,080 --> 00:09:00,080
Nutella.

2
00:09:18,840 --> 00:09:20,240
¿Si no?

3
00:09:20,639 --> 00:09:22,679
Entonces serán 262.

4
00:11:45,320 --> 00:11:47,320
Luces estroboscópicas.

5
00:12:23,519 --> 00:12:28,000
6... 11... 21.

6
00:13:55,720 --> 00:13:57,320
Sí, eso es bueno. Está bien.

7
00:14:05,120 --> 00:14:08,639
Llama al veterinario, está en el lugar equivocado.

8
00:14:45,840 --> 00:14:50,159
Fue bueno que estuvieras allí.
de lo contrario, el ternero no habría sobrevivido.

9
00:14:51,320 --> 00:14:54,440
Podrías haberte quedado
un buen veterinario.

10
00:14:59,200 --> 00:15:01,855
Creo que mi tío hizo el café.

11
00:15:01,879 --> 00:15:07,600
Sí, ahora que estamos despiertos, también podríamos
toma una taza de cafeína. Supongo que no duele.

12
00:15:09,919 --> 00:15:13,895
soy yo quien viene aqui
de ahora en adelante. Nis se ha detenido.

13
00:15:13,919 --> 00:15:14,925
Alcanzar.

14
00:15:23,639 --> 00:15:27,176
¿Hay algo a lo que debamos estar atentos?
¿Y con el ternero?

15
00:15:27,200 --> 00:15:32,159
No, no más de lo habitual. yo creo
Quiero decir, está bien. Probablemente funcionará.

16
00:15:33,879 --> 00:15:36,895
- Fue bueno que estuviera despierta.
- Sí, sí.

17
00:15:36,919 --> 00:15:40,600
Ella podría conducir fácilmente
con como mi asistente.

18
00:16:22,519 --> 00:16:25,840
- Luego está la comida.
- Puedes simplemente ponerlo.

19
00:18:46,680 --> 00:18:49,136
Tienes razón. Es difteria de ternera.

20
00:18:49,160 --> 00:18:53,079
Sólo recibe una inyección de penicilina.

21
00:18:59,039 --> 00:19:01,920
¿Vas a ir a una fiesta en la ciudad esta noche?

22
00:19:03,440 --> 00:19:05,216
No, no lo creo.

23
00:19:05,240 --> 00:19:09,416
De lo contrario, simplemente pasé de largo.
Han montado carpas de baile y carruseles.

24
00:19:09,440 --> 00:19:11,480
Dura todo el fin de semana.

25
00:19:13,000 --> 00:19:16,480
- ¿Terminaste?
- Sí, gracias por la ayuda.

26
00:19:22,480 --> 00:19:25,119
¿Conoces a Hanne del pantano?

27
00:19:25,960 --> 00:19:30,039
Ella estuvo en la clínica el otro día.
castrar a su perro.

28
00:19:30,480 --> 00:19:38,480
Y cuando hicimos un agujero, los testículos reventaron.
hasta la herida y luego se desmayó

29
00:19:39,839 --> 00:19:44,559
y tengo un gran agujero en la cabeza. Así fue
no tan bueno. Tuvo que ir a urgencias.

30
00:20:14,319 --> 00:20:15,839
Lávese las manos.

31
00:20:43,279 --> 00:20:47,480
Es sorprendente que no puedas aprender.
lavarnos las manos antes de comer.

32
00:20:57,759 --> 00:21:00,960
- ¿Es el cerdo de Christensen?
- Mmm.

33
00:21:22,240 --> 00:21:24,799
Esta noche iré a una fiesta en la ciudad.

34
00:21:31,799 --> 00:21:35,279
Entonces tienes que preparar la máquina tú mismo.

35
00:21:35,759 --> 00:21:38,160
Bueno, yo también puedo hacer eso fácilmente.

36
00:21:56,839 --> 00:21:58,799
¿No deberías comer más?

37
00:22:01,759 --> 00:22:03,480
Tengo que prepararme.

38
00:23:51,759 --> 00:23:52,765
¡Crisis!

39
00:23:55,319 --> 00:23:56,759
¡Cristina!

40
00:23:57,599 --> 00:24:02,416
- Ahora ¿qué tiene de malo?
- Esta vez no es nada parecido.

41
00:24:02,440 --> 00:24:03,535
Alcanzar.

42
00:24:03,559 --> 00:24:06,376
Bueno, entonces hay más tiempo para el café.

43
00:24:06,400 --> 00:24:09,456
Desafortunadamente tendré que
saltarse hoy.

44
00:24:09,480 --> 00:24:12,936
- Pero dile a Kris que el ternero está bien.
- Sí.

45
00:24:12,960 --> 00:24:14,759
- Gemir.
- Gemir.

46
00:24:32,680 --> 00:24:34,039
Bueno, ahí estabas.

47
00:24:35,559 --> 00:24:38,039
No fue inflamación umbilical.

48
00:24:38,920 --> 00:24:41,400
Era sólo una pequeña hernia.

49
00:24:46,759 --> 00:24:53,839
Una infección umbilical es firme y sensible.
y no se puede volver a empujar hacia la cavidad abdominal.

50
00:25:06,680 --> 00:25:10,160
Bueno, me voy a casa de tu vecina.
y mira su cerdo.

51
00:25:21,480 --> 00:25:24,095
puede ser
¿te gustaría venir?

52
00:25:24,119 --> 00:25:25,125
Sí.

53
00:26:05,960 --> 00:26:07,319
Está bien.

54
00:26:08,519 --> 00:26:11,480
Sólo tómalo. Sí.

55
00:26:12,240 --> 00:26:13,246
Eso es bueno.

56
00:26:16,160 --> 00:26:18,119
Ahora ya veremos.

57
00:26:19,559 --> 00:26:23,295
Sí, sí, sí.
No tienes nada de qué quejarte.

58
00:26:23,319 --> 00:26:25,815
No tienes nada de qué quejarte.

59
00:26:25,839 --> 00:26:27,119
Cálmate ahora.

60
00:26:27,920 --> 00:26:29,240
Cálmate ahora.

61
00:26:29,839 --> 00:26:32,160
Sí, sí, sí. Cálmate ahora.

62
00:26:33,680 --> 00:26:35,480
No hay nada que ver.

63
00:26:36,240 --> 00:26:38,240
Sí, veamos otro.

64
00:26:39,279 --> 00:26:42,976
- Ahora no tienes que matarlos a todos.
- Bueno, ahí estabas...

65
00:26:43,000 --> 00:26:47,535
Creo que sí. Reciben una jeringa
toda la mierda. Entonces sólo te quedan las gallinas.

66
00:26:47,559 --> 00:26:49,535
¿Tienes un asistente?

67
00:26:49,559 --> 00:26:52,616
- Sí, Kris de Stenbjerg.
- Puedo ver eso.

68
00:26:52,640 --> 00:26:54,735
- ¿Cómo está tu tío?
- Bien.

69
00:26:54,759 --> 00:26:58,815
¿Por qué no vende esa granja?
No puede manejar todo ese trabajo.

70
00:26:58,839 --> 00:27:02,575
Kris, ella es un dolor en el trasero.
Y los dos realmente lo manejan bien.

71
00:27:02,599 --> 00:27:06,295
- No si ella tiene que hacer todo tu trabajo.
- Puedo ver eso.

72
00:27:06,319 --> 00:27:12,815
De hecho, Kris fue admitida
estudios de veterinaria inmediatamente después de la secundaria.

73
00:27:12,839 --> 00:27:15,920
- ¿Y preferirías ser granjero?
- Sí.

74
00:27:18,680 --> 00:27:22,920
Kris... no pudiste contestar
¿Unos guantes largos en el auto?

75
00:27:29,279 --> 00:27:30,839
Ella es una chica especial.

76
00:27:31,480 --> 00:27:34,456
Sí, pero ahora tiene
Tampoco lo tuvo fácil.

77
00:27:34,480 --> 00:27:37,535
No, fue una manera fea,
ella perdió a su padre en

78
00:27:37,559 --> 00:27:40,015
De hecho, él podría
no estar familiarizado.

79
00:27:40,039 --> 00:27:42,599
Supongo que nunca superó la pérdida de Joan.

80
00:27:43,519 --> 00:27:47,160
No... pero él tenía entonces
Maldita hija.

81
00:28:22,160 --> 00:28:25,920
- ¿No puedes atraparlo por mí?
- Me voy a casa.

82
00:28:26,240 --> 00:28:29,416
Sí... pero también estaremos conduciendo dentro de un rato.

83
00:28:29,440 --> 00:28:32,920
- Entonces probablemente te lleve a casa.
- Bueno, ya me voy.

84
00:28:36,960 --> 00:28:38,079
Gracias.

85
00:29:01,480 --> 00:29:02,680
¡Tío!

86
00:29:30,720 --> 00:29:34,119
Bueno, ahí estabas. he mirado
siguiéndote a todas partes.

87
00:29:34,480 --> 00:29:36,480
Estaba en el establo.

88
00:29:37,480 --> 00:29:40,400
Bueno, yo también estaba mirando allí.

89
00:29:41,119 --> 00:29:44,160
John dijo que el ternero está bien.

90
00:29:46,799 --> 00:29:50,160
Entonces no hay razón para
para llamarlo más.

91
00:29:50,720 --> 00:29:54,440
Tampoco es precisamente barato
tenerlo corriendo aquí.

92
00:30:05,519 --> 00:30:09,680
Ahora quita suficiente aislamiento,
para que no vuelvan a salir.

93
00:30:13,960 --> 00:30:15,000
déjame

94
00:30:15,480 --> 00:30:18,160
No, lo he intentado antes.

95
00:30:24,960 --> 00:30:26,839
Ahora déjame hacerlo.

96
00:30:30,119 --> 00:30:32,720
¡No los pusiste correctamente!

97
00:30:35,160 --> 00:30:38,960
- No es así como deberías hacerlo.
- Ahora solo ve contigo.

98
00:32:12,119 --> 00:32:13,920
Nos hemos quedado dormidos.

99
00:32:35,839 --> 00:32:40,799
Debe ser la primera vez en casi 12 años,
que nos hemos quedado dormidos.

100
00:32:44,759 --> 00:32:47,440
Pero que pasa
Yo tampoco sé nada.

101
00:32:55,839 --> 00:32:59,119
Es, por cierto
El cumpleaños de tu padre hoy.

102
00:33:00,400 --> 00:33:02,720
He encargado flores.

103
00:33:11,759 --> 00:33:16,015
Pensé que tal vez podríamos ir
en el cementerio esta tarde.

104
00:33:16,039 --> 00:33:18,680
Ha pasado mucho tiempo
que hemos estado allí.

105
00:33:49,200 --> 00:33:52,160
¿Quieres poner el ramo?

106
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
Necesitamos un poco de agua.

107
00:34:45,719 --> 00:34:47,280
Excelente.

108
00:34:47,880 --> 00:34:51,679
- Mike, ¿quieres recibir los próximos mensajes de texto?
- Sí.

109
00:35:03,159 --> 00:35:04,165
Moen.

110
00:35:05,840 --> 00:35:08,239
Lo siento, probablemente lo borraré.

111
00:35:09,119 --> 00:35:11,535
Eres bienvenido a entrar
y escucha si quieres.

112
00:35:11,559 --> 00:35:15,400
Sí, no es para todos,
algún tipo de música coral.

113
00:35:15,760 --> 00:35:19,296
Si, ahora mismo estamos ensayando.
para la misa mayor del domingo.

114
00:35:19,320 --> 00:35:22,575
Mike, ¿vas a coquetear o vamos a cantar?

115
00:35:22,599 --> 00:35:24,175
Sí, sí... sólo quería...

116
00:35:24,199 --> 00:35:29,440
invitar a uno adentro, como tal vez
Quería escucharlo.

117
00:35:29,719 --> 00:35:32,519
También debemos tener
una cuerda en ti todo el tiempo.

118
00:35:34,800 --> 00:35:36,840
Ella era muy dulce entonces.

119
00:36:04,119 --> 00:36:05,125
Moen.

120
00:36:07,639 --> 00:36:11,376
Si estaciono el auto al lado,
¿También puede conseguir transporte?

121
00:36:11,400 --> 00:36:12,960
Sí, puede hacerlo fácilmente.

122
00:36:13,199 --> 00:36:15,695
- Pero… no te hemos llamado, ¿verdad?
- No...

123
00:36:15,719 --> 00:36:21,840
Pero sólo quería saber de Kris si ella quería
Sal y ve un ternero con infección umbilical.

124
00:36:23,880 --> 00:36:25,256
No tengo tiempo para eso.

125
00:36:25,280 --> 00:36:28,816
Bueno. pero tengo algunos
libros de veterinaria para ti...

126
00:36:28,840 --> 00:36:32,175
si crees que podría
será divertido leer en ellos.

127
00:36:32,199 --> 00:36:33,679
Puedes simplemente ponerlos.

128
00:36:34,599 --> 00:36:38,440
Sí, pero... entonces no quiero molestar.
más.

129
00:36:58,320 --> 00:37:00,840
podría ser
se suponía que íbamos a acostarnos.

130
00:37:02,920 --> 00:37:04,679
¿Ya ahora?

131
00:37:05,280 --> 00:37:07,320
Sí, creo que me siento un poco mal.

132
00:37:08,280 --> 00:37:09,286
Alcanzar.

133
00:38:39,199 --> 00:38:41,535
Necesitamos detergente en polvo.

134
00:38:41,559 --> 00:38:42,575
Alcanzar.

135
00:38:42,599 --> 00:38:45,199
No, puedes esperar aquí.
Lo conseguiré de inmediato.

136
00:38:48,079 --> 00:38:52,615
- Rebanadas de masa de mantequilla con diferentes rellenos.
- Es más fácil con el segundo...

137
00:38:52,639 --> 00:38:55,456
De lo contrario, sólo tenemos que...
No, mojn.

138
00:38:55,480 --> 00:38:57,480
- Gemir.
- Gemir.

139
00:38:58,519 --> 00:39:02,055
Sí, como puedes oír,
Tenemos una pequeña crisis matrimonial.

140
00:39:02,079 --> 00:39:04,760
Deja ya esas tonterías, Johannes.

141
00:39:09,199 --> 00:39:11,495
- ¿Cómo estás?
- Bien.

142
00:39:11,519 --> 00:39:16,135
He leído en los libros que me regalaste.
Y acabo de tener un prolapso vaginal.

143
00:39:16,159 --> 00:39:20,816
Bueno... ese es uno para el que saldré mañana.
¿Quizás quieras unirte de nuevo?

144
00:39:20,840 --> 00:39:24,079
Tengo que estar allí... a las 11:30.

145
00:39:24,639 --> 00:39:28,199
Entonces conduzco de todos modos
Pasé por delante alrededor de las 11.20.

146
00:39:29,039 --> 00:39:32,095
Si quieres unirte, puedes
solo mira hacia la carretera.

147
00:39:32,119 --> 00:39:33,440
Entonces...

148
00:39:33,760 --> 00:39:36,679
Tal vez nos veamos mañana.

149
00:39:42,239 --> 00:39:43,480
Entonces.

150
00:39:44,159 --> 00:39:46,456
¿No deberíamos tener detergente en polvo?

151
00:39:46,480 --> 00:39:48,320
Um, eso estaba agotado.

152
00:39:49,840 --> 00:39:50,846
Alcanzar.

153
00:40:00,559 --> 00:40:04,159
Estaré fuera mañana a la hora del almuerzo.

154
00:40:05,559 --> 00:40:06,565
Alcanzar.

155
00:40:09,400 --> 00:40:11,400
¿Qué vas a hacer?

156
00:40:15,199 --> 00:40:20,239
Johannes viene a recogerme. debemos
Sal y mira una vaca con prolapso vaginal.

157
00:40:26,880 --> 00:40:28,920
Me gustaría ver eso.

158
00:40:48,840 --> 00:40:55,599
Puedo hacerlo otro día. Es
No es tan importante, será mañana.

159
00:40:56,159 --> 00:40:57,165
Bueno, debe...

160
00:40:59,559 --> 00:41:01,376
Tienes que hacerlo tú mismo.

161
00:41:01,400 --> 00:41:04,440
¿No puedes sentarte?
¿Cuándo deberías comer?

162
00:41:05,599 --> 00:41:06,615
¿Qué?

163
00:41:06,639 --> 00:41:10,760
¿No puedes sentarte cuando tienes que hacerlo?
come, de lo contrario te dolerá la garganta.

164
00:41:12,840 --> 00:41:13,846
¡Incorporarse!

165
00:41:51,000 --> 00:41:55,456
No tienes que arrastrarte hasta el basurero o
arreglar la canaleta. Lo haremos más tarde.

166
00:41:55,480 --> 00:41:59,440
Y luego no quiero que te pares
en la escalera cuando no estoy en casa.

167
00:41:59,840 --> 00:42:01,079
¿Puedo respirar?

168
00:42:01,800 --> 00:42:02,806
Tío.

169
00:42:08,880 --> 00:42:12,175
Y los escombros que yacían allí
en la esquina, también los dejas en paz.

170
00:42:12,199 --> 00:42:13,215
Sí, sí.

171
00:42:13,239 --> 00:42:18,920
- ¿No deberías estar ahí afuera ahora?
- En 5 minutos. Yo también me voy ahora.

172
00:42:22,119 --> 00:42:26,800
Ahora cuidas la madera.
el comedero, porque las tablas están sueltas.

173
00:42:30,840 --> 00:42:34,159
A continuación, medio metro de cinta protectora Bühner.

174
00:42:41,880 --> 00:42:44,840
Te detienes ahí mismo.
Sí, está bien.

175
00:42:47,039 --> 00:42:48,480
Semejante.

176
00:42:53,039 --> 00:42:58,816
Entonces. Y luego no debe estar más apretado que
que puedan entrar exactamente 3 dedos.

177
00:42:58,840 --> 00:43:00,800
Porque todavía debe poder orinar.

178
00:43:02,760 --> 00:43:05,679
La próxima visita es una vuelta corriendo.

179
00:43:08,639 --> 00:43:11,480
Pero será mejor que regrese a casa con el tío.

180
00:43:12,400 --> 00:43:14,480
Estoy seguro de que está bien.

181
00:43:16,039 --> 00:43:18,776
Probablemente le guste que tú no
perros con él.

182
00:43:18,800 --> 00:43:21,655
No me meto con él.
Es importante que se mantenga ocupado.

183
00:43:21,679 --> 00:43:23,719
Eso también es cierto. Lo sé bien.

184
00:43:24,639 --> 00:43:29,840
Pero si llamas a casa y escuchas cómo
él lo tiene, entonces tal vez puedas venir.

185
00:43:33,119 --> 00:43:35,256
Pero no tengo teléfono.

186
00:43:35,280 --> 00:43:37,135
¿No tienes teléfono móvil?

187
00:43:37,159 --> 00:43:42,456
Debes ser el único
mujer del mundo que no lo tiene.

188
00:43:42,480 --> 00:43:44,039
Ahora tienes que ver.

189
00:43:57,719 --> 00:43:59,280
Tómalo ahora.

190
00:44:00,119 --> 00:44:01,760
Tómalo ahora.

191
00:44:02,800 --> 00:44:04,800
¿Tío? ¿Estás bien?

192
00:44:05,400 --> 00:44:07,215
Sí, solo estaba acostada y durmiendo un poco.

193
00:44:07,239 --> 00:44:10,655
- Está bien, ¿y estás lo suficientemente bien?
- Sí, sí.

194
00:44:10,679 --> 00:44:12,936
¿No hiciste nada que no debías hacer?

195
00:44:12,960 --> 00:44:13,966
No, no.

196
00:44:14,440 --> 00:44:15,446
Bueno.

197
00:44:17,159 --> 00:44:19,816
¿Está bien si voy?
¿Más lejos con Johannes?

198
00:44:19,840 --> 00:44:23,055
el va a una granja
con una vaca que tiene un turno de carrera.

199
00:44:23,079 --> 00:44:24,599
Sí, sí, por supuesto.

200
00:44:25,000 --> 00:44:27,239
Probablemente estaré en casa para cenar.

201
00:44:27,719 --> 00:44:29,320
Bueno, está bien.

202
00:44:30,039 --> 00:44:34,695
Y este...
Lo metes en el cañón.

203
00:44:34,719 --> 00:44:37,736
Quita esto y luego
sale mucho gas.

204
00:44:37,760 --> 00:44:42,376
Y luego pones una sutura
a través del tubo y coser el cañón en su lugar.

205
00:44:42,400 --> 00:44:47,280
Entonces creo que estamos casi listos.
Si consigues un poco de agua tibia y jabón.

206
00:44:55,960 --> 00:44:56,966
Moen.

207
00:44:57,800 --> 00:44:58,806
Moen.

208
00:44:59,599 --> 00:45:03,840
- ¿Qué… qué haces aquí?
- Um... estoy con el veterinario.

209
00:45:04,320 --> 00:45:05,376
Alcanzar.

210
00:45:05,400 --> 00:45:07,816
¿Estás entrenando o...?

211
00:45:07,840 --> 00:45:10,736
No. Necesitamos algo.
agua tibia y jabón.

212
00:45:10,760 --> 00:45:14,079
¿Quieres echar agua aquí también?

213
00:45:14,840 --> 00:45:18,320
- ¿Puedes traer agua caliente y jabón?
- Sí, sí.

214
00:45:26,559 --> 00:45:29,239
Aquí tienes agua y jabón.

215
00:45:29,920 --> 00:45:31,320
Bueno, eso estuvo bien.

216
00:45:41,480 --> 00:45:43,599
Simplemente tienes control sobre eso.

217
00:45:46,840 --> 00:45:52,095
Eres bienvenido a venir a visitarme.
en la iglesia si quieres escuchar más música.

218
00:45:52,119 --> 00:45:56,239
Pero tal vez fue porque sonaba así.
Lástima que te fuiste corriendo la última vez.

219
00:45:57,440 --> 00:45:59,079
Sonó bien.

220
00:46:00,440 --> 00:46:03,480
- ¿La feria fue bien?
- Sí, sí, salió bien.

221
00:46:05,719 --> 00:46:08,960
Practicamos de nuevo el miércoles.

222
00:46:09,960 --> 00:46:13,400
- Johannes, ¿tienes el raspador?
- Sí.

223
00:46:15,639 --> 00:46:17,199
Estar a salvo.

224
00:46:18,400 --> 00:46:21,135
Entonces... el miércoles es nuestro día de práctica.

225
00:46:21,159 --> 00:46:23,856
Sí, has dicho eso.
Estamos en proceso de trabajo.

226
00:46:23,880 --> 00:46:28,119
- Sí, está bien. Sólo quería...
- Gracias por el agua.

227
00:47:02,000 --> 00:47:05,440
Gracias por hoy, Kris.
Fue de gran ayuda.

228
00:47:21,159 --> 00:47:22,599
¿Tío?

229
00:47:28,320 --> 00:47:29,326
Moen.

230
00:47:29,800 --> 00:47:32,000
- Gemir.
- ¿Has comido?

231
00:47:32,599 --> 00:47:36,840
Sí, tenía un poco de hambre.
entonces calenté algo de comida.

232
00:47:37,599 --> 00:47:39,920
Lo siento, recién llego ahora.

233
00:47:40,639 --> 00:47:43,599
Bueno... ¿se divirtieron?

234
00:47:45,920 --> 00:47:47,679
¿Qué has hecho?

235
00:47:48,840 --> 00:47:50,880
Bueno, nada especial.

236
00:47:52,480 --> 00:47:54,239
Has hecho café.

237
00:47:54,760 --> 00:47:57,079
Sí, pero se ha vuelto un poco delgado.

238
00:47:59,000 --> 00:48:02,679
Sólo estoy comprando algo de comida.
quieres algo?

239
00:48:27,679 --> 00:48:29,655
¿Necesitas orinar?

240
00:48:29,679 --> 00:48:32,599
No, pero no puedo
mantenme despierto por más tiempo.

241
00:48:33,079 --> 00:48:34,320
Me voy a la cama ahora.

242
00:48:34,679 --> 00:48:36,655
Bueno, no es demasiado tarde.

243
00:48:36,679 --> 00:48:39,239
No, pero estoy cansado.

244
00:48:39,760 --> 00:48:41,320
¿Puedes dormir bien?

245
00:48:42,639 --> 00:48:44,456
Probablemente tendré que quitarme la ropa yo mismo.

246
00:48:44,480 --> 00:48:46,976
- Bueno, no puedes...
- Sí, puedo.

247
00:48:47,000 --> 00:48:50,896
- Ahora siéntate y come tu comida.
- Bueno, puedo hacerlo después.

248
00:48:50,920 --> 00:48:55,639
Crisis. Puedo hacerlo fácilmente yo mismo.
Ahora siéntate y come.

249
00:50:56,800 --> 00:50:59,840
Bueno, al menos no lo hay.
el cumpleaños de alguien...

250
00:51:22,480 --> 00:51:24,480
¿Aceptas?

251
00:51:28,199 --> 00:51:29,920
¿Taza del inodoro?

252
00:51:31,199 --> 00:51:34,896
Sí, es un frasco así
uno tiene en un baño.

253
00:51:34,920 --> 00:51:36,320
¿Para qué?

254
00:51:37,239 --> 00:51:42,760
Bueno... para jabón o
flores secas y demás.

255
00:51:44,079 --> 00:51:45,085
Bueno.

256
00:51:47,719 --> 00:51:52,880
4... 7... 9... 10... 11...

257
00:51:53,840 --> 00:52:01,840
14... 15... 21... 24... 28.

258
00:52:05,039 --> 00:52:08,159
Mañana voy al cementerio.

259
00:52:08,840 --> 00:52:11,776
Bueno, bueno, sólo pediré flores.

260
00:52:11,800 --> 00:52:15,440
No, no es necesario.
Iré allí yo mismo.

261
00:52:17,920 --> 00:52:18,926
Alcanzar.

262
00:52:19,840 --> 00:52:22,695
El auto esta roto,
Entonces tomo el tractor.

263
00:52:22,719 --> 00:52:23,725
Pues si.

264
00:52:58,239 --> 00:53:00,639
Bueno, viniste a visitarme.

265
00:53:01,039 --> 00:53:03,920
Sólo tuve que poner algunas flores.

266
00:53:09,440 --> 00:53:13,000
son tus padres
Alguien está enterrado aquí, ¿verdad?

267
00:53:13,679 --> 00:53:16,015
También he perdido a mi madre.

268
00:53:16,039 --> 00:53:17,480
Yo tenía 10 años.

269
00:53:19,239 --> 00:53:21,760
El mío murió cuando tenía 14 años.

270
00:53:25,079 --> 00:53:27,599
Vives arriba con tu tío, ¿verdad?

271
00:53:34,559 --> 00:53:37,480
¿alguna vez has estado
¿En Ballum Lock?

272
00:53:39,480 --> 00:53:41,095
Sí, pero ha pasado mucho tiempo.

273
00:53:41,119 --> 00:53:43,119
Hay una posada ahí fuera.

274
00:53:43,400 --> 00:53:44,896
Bueno.

275
00:53:44,920 --> 00:53:46,960
Donde cocinan.

276
00:53:49,159 --> 00:53:52,239
Para la gente que viene a comer allí.

277
00:53:53,679 --> 00:53:54,685
Sí.

278
00:53:56,079 --> 00:54:02,519
Tal vez quieras...
para salir a comer... bueno, ¿conmigo?

279
00:54:04,400 --> 00:54:06,480
El viernes o...

280
00:54:08,800 --> 00:54:12,440
O si le conviene mejor
la próxima semana o en un mes así que...

281
00:54:15,159 --> 00:54:17,320
Sí, ¿si te apetece?

282
00:54:20,320 --> 00:54:21,679
Yo tengo eso.

283
00:54:26,960 --> 00:54:30,599
Entonces... ¿este viernes o el próximo viernes?

284
00:54:33,639 --> 00:54:35,559
El viernes está bien.

285
00:54:42,320 --> 00:54:47,599
¿Crees que seré castigado ahora que
¿Te ha invitado a comer a la casa de Dios?

286
00:54:49,480 --> 00:54:51,679
Creo que está bien.

287
00:55:04,519 --> 00:55:09,239
¿Qué... la Nutella?
¿Lo tienes en algún lado?

288
00:55:16,280 --> 00:55:18,480
También necesito un cuchillo.

289
00:56:13,760 --> 00:56:14,840
¡Crisis!

290
00:56:18,800 --> 00:56:20,695
¿Dormiste bien anoche?

291
00:56:20,719 --> 00:56:22,679
He dormido bien.

292
00:56:31,480 --> 00:56:35,239
- ¿No es viernes mañana, por cierto?
- Mmm.

293
00:56:36,599 --> 00:56:39,159
Entonces debemos haber aceptado.

294
00:56:40,000 --> 00:56:44,896
¿No deberíamos comer cerdo asado?
Luego podremos almorzar al día siguiente.

295
00:56:44,920 --> 00:56:47,736
Mañana por la noche saldré a comer.

296
00:56:47,760 --> 00:56:48,766
Alcanzar.

297
00:56:57,559 --> 00:56:59,320
¿Adonde?

298
00:57:00,239 --> 00:57:03,039
Posada Ballum Lock.

299
00:57:08,599 --> 00:57:10,440
¿Con Johannes?

300
00:57:13,039 --> 00:57:14,045
No.

301
00:57:16,159 --> 00:57:20,280
Con alguien llamado Mike,
pero realmente no lo sé.

302
00:57:37,480 --> 00:57:41,079
- No debes fingir que estás dormido.
- Yo tampoco hago eso.

303
00:57:44,199 --> 00:57:47,840
Pero realmente no sé si
tener una cita con él allí.

304
00:57:54,480 --> 00:57:57,239
Sí... supongo que no se puede hacer nada al respecto.

305
00:58:17,079 --> 00:58:19,039
Así que inténtalo de nuevo.

306
00:58:24,199 --> 00:58:27,239
Éste sólo hay que calentarlo en el horno.

307
00:58:30,719 --> 00:58:33,215
También puedo hacer algo para ti.

308
00:58:33,239 --> 00:58:35,199
No, no, está bien.

309
00:58:39,840 --> 00:58:42,776
Probablemente te lo calentaré.
antes de irme.

310
00:58:42,800 --> 00:58:44,760
No, puedo hacerlo fácilmente yo mismo.

311
00:58:46,400 --> 00:58:48,960
- ¿Uno así?
- Sí.

312
00:59:00,440 --> 00:59:03,519
Creo que deberías tener uno.

313
00:59:07,159 --> 00:59:10,599
Pero no lo he usado
algo así durante muchos años.

314
00:59:15,280 --> 00:59:17,599
Debes tener uno.

315
00:59:35,559 --> 00:59:39,840
- Son sólo las propinas.
- Sí, sí, lo he entendido.

316
00:59:41,039 --> 00:59:44,519
- No más de un centímetro.
- No, no.

317
01:00:07,480 --> 01:00:10,055
no puedo garantizar
que será completamente igual.

318
01:00:10,079 --> 01:00:13,400
Sólo haz lo mejor que puedas
entonces está perfectamente bien.

319
01:00:18,679 --> 01:00:22,055
Ha pasado mucho tiempo
que he esquilado ovejas.

320
01:00:22,079 --> 01:00:24,519
Tú mismo puedes ser una oveja.

321
01:00:57,880 --> 01:01:00,159
Ha estado bien.

322
01:01:38,719 --> 01:01:40,800
- Gemir.
- Gemir.

323
01:01:41,400 --> 01:01:43,615
- Te ves bien.
- Gracias.

324
01:01:43,639 --> 01:01:46,320
Sí, tenía un poco de miedo.
que no viniste.

325
01:01:47,079 --> 01:01:48,416
Es mi tío.

326
01:01:48,440 --> 01:01:50,400
- Gemir.
- Gemir.

327
01:02:07,719 --> 01:02:09,320
Todo parece delicioso.

328
01:02:09,760 --> 01:02:13,039
- Sí.
- Sí, se puede comer fácilmente.

329
01:02:16,039 --> 01:02:18,015
¿Qué quieres, tío?

330
01:02:18,039 --> 01:02:22,039
Esta esclusa Ballum se ve deliciosa.

331
01:02:23,719 --> 01:02:26,559
creo que podría
Probaré con una estrella fugaz.

332
01:02:27,199 --> 01:02:29,840
Sí, creo que lo aceptaré también.

333
01:02:33,159 --> 01:02:38,159
- ¿Puedes tomar algo de beber?
- Sí, puedo tomar una cerveza.

334
01:02:39,599 --> 01:02:43,679
¿Qué pasa contigo? ¿Vamos?
¿una copa de vino o algo así?

335
01:02:44,440 --> 01:02:47,095
Estoy pensando quizás más en una coca cola.

336
01:02:47,119 --> 01:02:49,480
Sí, lo tomo también.

337
01:03:06,639 --> 01:03:09,199
- Es muy bonito aquí.
- Sí.

338
01:03:10,639 --> 01:03:13,320
- Has estado...
- Sí, definitivamente.

339
01:03:13,599 --> 01:03:15,736
- ¿Has estado aquí antes?
- No.

340
01:03:15,760 --> 01:03:16,766
No.

341
01:03:26,199 --> 01:03:30,159
Por supuesto que a mi padre le gustaría,
que me haga cargo de la finca.

342
01:03:30,599 --> 01:03:34,256
Prefiero ir a Copenhague
y estudiar ingeniería ambiental.

343
01:03:34,280 --> 01:03:36,856
Tiene un poco de dificultad para entender eso.

344
01:03:36,880 --> 01:03:40,695
Sí, probablemente prefiera ver,
que la finca permanezca en la familia.

345
01:03:40,719 --> 01:03:43,816
Es la cuarta generación, ¿verdad?

346
01:03:43,840 --> 01:03:45,079
Sí, sí.

347
01:03:45,840 --> 01:03:49,079
Pero... tengo
simplemente no tengo ganas de hacerlo en absoluto.

348
01:03:49,400 --> 01:03:53,039
No, no, tienes que hacer
lo que quieres.

349
01:03:53,559 --> 01:03:56,599
no hay nadie que pueda
obligar a alguien a hacer algo.

350
01:03:58,960 --> 01:04:03,055
¿Qué pasa con tus padres?
¿Siempre han sido agricultores?

351
01:04:03,079 --> 01:04:04,175
No.

352
01:04:04,199 --> 01:04:09,015
Mi padre nació allí,
pero hizo algo completamente diferente.

353
01:04:09,039 --> 01:04:11,639
¿Cómo te convertiste en agricultor?

354
01:04:13,679 --> 01:04:15,239
Después...

355
01:04:15,559 --> 01:04:19,256
padre se quitó la vida
Me mudé a la casa de mi tío.

356
01:04:19,280 --> 01:04:22,416
Fui a la escuela secundaria. Y luego...

357
01:04:22,440 --> 01:04:25,575
al final de 3.g obtuvo
un derrame cerebral.

358
01:04:25,599 --> 01:04:30,856
Tuve suerte de vivir en casa y poder
ayuda para que no tuviera que abandonar la finca.

359
01:04:30,880 --> 01:04:34,000
Y sí... Luego me hice agricultor.

360
01:04:40,400 --> 01:04:43,679
- Esto ahora sabe bien.
- Sí.

361
01:05:00,719 --> 01:05:02,760
Ahora salen ahí.

362
01:05:04,559 --> 01:05:07,159
¿Has estado aquí antes?

363
01:05:10,039 --> 01:05:11,599
Pero es hermoso.

364
01:05:18,159 --> 01:05:22,239
¿Alguna vez has querido...?
mudarse a otro lugar?

365
01:05:23,079 --> 01:05:25,719
Entonces, ¿como Copenhague o algo así?

366
01:05:26,079 --> 01:05:27,519
Sí, o...

367
01:05:27,840 --> 01:05:29,440
en otro lugar.

368
01:05:29,840 --> 01:05:33,695
- No has vivido en ningún otro lugar, ¿verdad?
- No.

369
01:05:33,719 --> 01:05:35,695
Pero también es un poco difícil...

370
01:05:35,719 --> 01:05:40,760
Todavía tenemos las vacas lecheras.
y la cosecha cada año.

371
01:05:57,840 --> 01:06:03,495
Sí, al menos lo disfruté,
pero en tu empresa no es tan difícil.

372
01:06:03,519 --> 01:06:04,575
Sí, o...

373
01:06:04,599 --> 01:06:06,639
en tu empresa.

374
01:06:13,920 --> 01:06:17,816
Me gusta lo que has hecho con él.
los rizos y todo. Tiene buena pinta.

375
01:06:17,840 --> 01:06:20,175
Sí, soy yo también
que han cortado las puntas.

376
01:06:20,199 --> 01:06:21,639
Bueno.

377
01:06:24,239 --> 01:06:26,840
Bueno, gracias por hoy.

378
01:06:36,679 --> 01:06:37,816
Sí.

379
01:06:37,840 --> 01:06:39,239
Moen.

380
01:09:46,079 --> 01:09:47,319
Hola, hola.

381
01:09:49,239 --> 01:09:50,680
Moen.

382
01:09:51,000 --> 01:09:53,079
Entonces podría estar aquí.

383
01:09:55,239 --> 01:09:56,680
Sí.

384
01:10:00,079 --> 01:10:03,095
- Dave.
- Dave. Entonces será mejor que empecemos.

385
01:10:03,119 --> 01:10:05,095
Sí, podemos ir al dormitorio.
y míralo.

386
01:10:05,119 --> 01:10:06,125
Sí.

387
01:10:37,600 --> 01:10:40,479
- No debe doler.
- Bien.

388
01:10:44,119 --> 01:10:46,640
Lo manejas muy bien.

389
01:10:51,720 --> 01:10:56,039
Esa fue la última vez.
Luego estiramos la pierna.

390
01:10:56,479 --> 01:10:58,560
Entonces me haré cargo aquí.

391
01:11:00,239 --> 01:11:02,015
¿Puedes sentir que se aprieta?

392
01:11:02,039 --> 01:11:04,015
- Sí.
- Sí.

393
01:11:04,039 --> 01:11:07,039
Avíseme cuando se libere la tensión.

394
01:11:17,600 --> 01:11:19,640
¿Has empeorado?

395
01:11:21,479 --> 01:11:23,439
¿Peor? No.

396
01:11:34,560 --> 01:11:37,119
¿Pero tienes dolor en alguna parte?

397
01:11:43,119 --> 01:11:45,560
¿Por qué la llamaste allí?

398
01:11:47,840 --> 01:11:52,055
Fue sólo para hacer algunos ejercicios,
para no caerme del todo.

399
01:11:52,079 --> 01:11:54,375
Pero nos las arreglamos bien.

400
01:11:54,399 --> 01:11:57,576
Sí, pero llegará un día.
donde necesitas algo más.

401
01:11:57,600 --> 01:11:59,079
¿Qué sería?

402
01:12:00,079 --> 01:12:02,215
Sí, ¿qué...?

403
01:12:02,239 --> 01:12:07,159
Sí, ¿qué sé yo? tu te quedas
Probablemente no viviré aquí para siempre.

404
01:12:30,760 --> 01:12:32,760
¿Qué estás haciendo?

405
01:12:33,520 --> 01:12:37,455
Entonces estoy poniendo la mesa.
Hoy es tu cumpleaños.

406
01:12:37,479 --> 01:12:39,496
Bueno, ¿cómo te levantaste?

407
01:12:39,520 --> 01:12:42,239
Sí... primero una pierna y luego la otra.

408
01:12:45,079 --> 01:12:47,039
Feliz cumpleaños.

409
01:13:05,680 --> 01:13:09,455
Pensé que había pasado mucho tiempo.
Has estado fuera con Johannes, así que...

410
01:13:09,479 --> 01:13:11,496
¿De dónde sacaste eso?

411
01:13:11,520 --> 01:13:16,479
lo corté
El coche de Johannes cuando estuvo aquí.

412
01:13:24,319 --> 01:13:26,039
No encaja.

413
01:13:26,479 --> 01:13:29,039
Johannes me ayudó a encontrarlo.

414
01:13:30,119 --> 01:13:31,840
Pero no es del todo nuevo.

415
01:13:33,600 --> 01:13:35,319
¿Puedo probártelo?

416
01:13:35,760 --> 01:13:39,696
Nos quedan 50 vacas en el establo.
Luego puedes empezar de nuevo desde allí.

417
01:13:39,720 --> 01:13:42,455
¡Argh! Esa gente siempre es tan fría.

418
01:13:42,479 --> 01:13:43,760
Inhalar.

419
01:13:45,840 --> 01:13:49,000
- Bueno, no podrías...
- Inhala.

420
01:13:51,000 --> 01:13:52,439
Y otra vez.

421
01:13:54,880 --> 01:13:56,479
Y otra vez.

422
01:13:59,560 --> 01:14:01,079
Y otra vez.

423
01:14:01,680 --> 01:14:04,039
Bueno, Kris, estoy bastante bien.

424
01:14:06,960 --> 01:14:08,399
Gracias.

425
01:14:12,520 --> 01:14:14,856
Estábamos en Ballum Slusekro.

426
01:14:14,880 --> 01:14:16,920
Bueno, también es un bonito lugar.

427
01:14:17,520 --> 01:14:19,840
¿Lo has vuelto a ver entonces?

428
01:14:31,000 --> 01:14:33,215
Adelante, es para ti.

429
01:14:33,239 --> 01:14:34,896
¿Por qué?

430
01:14:34,920 --> 01:14:38,199
Después de todo, es tu cumpleaños.

431
01:14:53,079 --> 01:14:54,896
No es nuevo.

432
01:14:54,920 --> 01:14:57,640
- Creo que es bonito.
- Estuvo bien.

433
01:14:58,159 --> 01:15:03,239
Entonces también te preguntaría,
¿Quieres hacer un viaje a Copenhague?

434
01:15:07,079 --> 01:15:11,680
tengo que dar una conferencia
en la Facultad de Agricultura.

435
01:15:12,199 --> 01:15:16,159
puede ser emocionante
para que veas cómo se ve allí.

436
01:15:19,279 --> 01:15:22,039
Son dos noches.

437
01:15:25,119 --> 01:15:29,039
Pero realmente no podemos
estar fuera de la granja por tanto tiempo.

438
01:15:30,600 --> 01:15:38,600
Ahora bien, si tu tío se quedara en casa... y consiguiera
ayudar a deshacerse de Christensen.

439
01:15:42,239 --> 01:15:44,840
No sé si se puede hacer.

440
01:15:46,079 --> 01:15:50,375
Creo que tu tío probablemente pueda
arreglárselas solo durante unos días.

441
01:15:50,399 --> 01:15:53,816
Ahora también puedes llamarlo,
cuando debería ser.

442
01:15:53,840 --> 01:15:56,760
Si él también consigue un móvil...

443
01:16:02,319 --> 01:16:04,239
Lo pienso.

444
01:16:04,640 --> 01:16:05,936
Eso suena bien.

445
01:16:05,960 --> 01:16:08,215
Pero sólo unos días.

446
01:16:08,239 --> 01:16:13,399
Y luego reservo dos habitaciones para nosotros,
si quieres venir.

447
01:16:32,159 --> 01:16:34,215
¿A Copenhague?

448
01:16:34,239 --> 01:16:36,455
Bueno, son sólo dos noches.

449
01:16:36,479 --> 01:16:42,696
Pensé que tal vez podríamos conseguir a Christensen.
para cuidar la granja durante unos días.

450
01:16:42,720 --> 01:16:45,600
Sí... es posible que podamos hacerlo.

451
01:16:47,000 --> 01:16:52,039
Pero creo que deberías hacerlo tú mismo.
fuera... si te apetece.

452
01:16:53,960 --> 01:16:56,399
Pero me gustaría tenerte conmigo.

453
01:16:57,680 --> 01:17:00,840
¿Cuándo fue la última vez que estuviste en Copenhague?

454
01:17:01,399 --> 01:17:06,600
Debí tener unos 14 años,
al menos así fue con la escuela.

455
01:17:07,039 --> 01:17:12,680
He estado allí con mamá y papá, pero eso
Ha pasado tanto tiempo que no lo recuerdo.

456
01:17:14,119 --> 01:17:17,840
Lo hay hasta ahora.
No, no quiero.

457
01:17:20,439 --> 01:17:22,840
Pero ahora creo que deberías irte.

458
01:17:27,840 --> 01:17:33,055
Por cierto... él Mike
Llamé hace unos días.

459
01:17:33,079 --> 01:17:35,239
¿Por qué no has dicho eso?

460
01:17:35,680 --> 01:17:37,239
Lo he olvidado.

461
01:17:40,399 --> 01:17:45,600
Él también pasó por aquí ayer,
cuando salías con Johannes.

462
01:18:10,159 --> 01:18:13,239
Sí, soy Kris. Moen.

463
01:18:15,640 --> 01:18:17,920
Sí, tengo un teléfono móvil.

464
01:18:19,159 --> 01:18:20,319
Mmm.

465
01:19:06,119 --> 01:19:08,239
¿Puedo probar tus palomitas de maíz?

466
01:20:03,800 --> 01:20:07,840
Ver aquí. he cocinado
2 kg de patatas para ti.

467
01:20:08,600 --> 01:20:13,375
Y aquí hay lomos de hamburguesa,
salchichas de repollo y col rizada.

468
01:20:13,399 --> 01:20:16,656
Y tengo que apresurarme
unas patatas en un poquito.

469
01:20:16,680 --> 01:20:18,736
Puedes calentarlo todo de nuevo.

470
01:20:18,760 --> 01:20:25,239
Si crees que el repollo está un poco seco, tómalo.
solo un poco de agua del lomo de la hamburguesa.

471
01:20:26,439 --> 01:20:31,375
Y por aquí... aquí hay guisantes amarillos,
albóndigas y crebinettes.

472
01:20:31,399 --> 01:20:34,215
Luego está la col blanca guisada,
cazuela de lomo y sopa de patatas.

473
01:20:34,239 --> 01:20:37,039
¿Vas a estar fuera quince días?

474
01:20:37,560 --> 01:20:39,520
¿Y qué hemos acordado?

475
01:20:40,239 --> 01:20:43,415
Sí, ese Christensen viene.
y ayuda con los animales.

476
01:20:43,439 --> 01:20:44,536
¿Y?

477
01:20:44,560 --> 01:20:47,936
Y... no voy a empezar
hacer algo que normalmente no hago.

478
01:20:47,960 --> 01:20:49,279
¿Y?

479
01:20:49,640 --> 01:20:55,560
Debo tener siempre mi móvil encima y
Tengo que... presionar el botón verde.

480
01:21:03,800 --> 01:21:05,936
Puedo quedarme fácilmente en casa si es así.

481
01:21:05,960 --> 01:21:09,239
No. Tienes que ir y verlo todo.

482
01:21:10,600 --> 01:21:13,399
- ¿Está seguro?
- Sí, sí.

483
01:21:17,560 --> 01:21:22,536
Es increíble. Pensé que las chicas jóvenes
Debe llevar consigo al menos 2 o 3 maletas.

484
01:21:22,560 --> 01:21:24,840
¿Pero son sólo dos noches?

485
01:21:25,159 --> 01:21:30,375
Te cuento, en un viaje de fin de semana
con De lo contrario está lleno.

486
01:21:30,399 --> 01:21:33,800
A veces considero
para llevar el remolque.

487
01:21:49,479 --> 01:21:51,199
¿No puedes entrar?

488
01:21:51,600 --> 01:21:53,496
Sólo voy a saludarte.

489
01:21:53,520 --> 01:21:56,840
- Pero no puedo tenerlo.
- Bien.

490
01:22:00,239 --> 01:22:02,840
Bueno, debes tener un buen viaje.

491
01:22:03,279 --> 01:22:06,479
- Llamaré a las 11.30.
- Sí.

492
01:23:03,199 --> 01:23:04,840
Es bueno.

493
01:24:14,399 --> 01:24:16,976
- Gemir.
- Gemir.

494
01:24:17,000 --> 01:24:18,439
¿Cómo está yendo?

495
01:24:18,840 --> 01:24:22,640
- Bien. Hemos comido pescado crudo.
- ¿Pescado crudo?

496
01:24:23,079 --> 01:24:25,239
No puede haber sabido bien.

497
01:24:25,720 --> 01:24:28,239
¿Qué pasa contigo? has comido

498
01:24:28,880 --> 01:24:32,479
Sí, compré albóndigas y repollo guisado.

499
01:24:34,199 --> 01:24:37,656
¿Y qué pasa con Christensen?
¿Ha ayudado adecuadamente hoy?

500
01:24:37,680 --> 01:24:39,239
Sí, sí, bien.

501
01:24:39,640 --> 01:24:43,015
Bien. Él también vendrá mañana, ¿verdad?

502
01:24:43,039 --> 01:24:46,319
Sí, al menos vendrá unas horas.

503
01:24:46,760 --> 01:24:49,319
¿Por qué tan brevemente?

504
01:24:50,119 --> 01:24:53,199
Había mostrado un trato.

505
01:24:57,000 --> 01:24:59,856
Ahora no tienes que hacerlo solo
hacer todo lo posible, ¿verdad?

506
01:24:59,880 --> 01:25:01,279
No, no.

507
01:25:04,279 --> 01:25:07,319
- ¿Estás acostado?
- No, no me estoy acostando.

508
01:25:11,520 --> 01:25:14,015
Intenta ver, tienen cerdos siameses.

509
01:25:14,039 --> 01:25:17,135
Sí, debo decir eso.
No vivieron mucho.

510
01:25:17,159 --> 01:25:20,976
- Asimetrías del toracogastropago.
- Sí...

511
01:25:21,000 --> 01:25:23,439
Saben latín.

512
01:25:24,760 --> 01:25:29,600
Sí, aquí es donde voy a conseguir mucho.
los jóvenes se duerman.

513
01:25:34,000 --> 01:25:35,536
Crisis.

514
01:25:35,560 --> 01:25:37,760
Puedes simplemente sentarte ahí.

515
01:25:38,319 --> 01:25:39,325
Sí.

516
01:25:40,199 --> 01:25:43,760
- Primero tengo que llamar al tío.
- Sí.

517
01:25:53,600 --> 01:25:56,976
- Kris, eso es todo ahora.
- Sí, pero el tío no contesta el teléfono.

518
01:25:57,000 --> 01:26:00,439
Probablemente simplemente lo olvidó por dentro.

519
01:26:01,840 --> 01:26:03,616
Él está llamando, ya verás.

520
01:26:03,640 --> 01:26:06,055
Pero hemos acordado hablar ahora.

521
01:26:06,079 --> 01:26:08,840
Bueno, Kris, tengo que entrar.
para esa conferencia.

522
01:26:09,279 --> 01:26:11,015
¿No puedes simplemente...?

523
01:26:11,039 --> 01:26:14,976
¿No puedes llamar a Else y obtener?
ella pasara y lo viera.

524
01:26:15,000 --> 01:26:16,006
Sí.

525
01:26:20,760 --> 01:26:24,455
Oye, soy yo. ¿Estás en casa?

526
01:26:24,479 --> 01:26:26,055
Bueno, eso estuvo bien.

527
01:26:26,079 --> 01:26:30,255
¿No podrías pasar?
Stenbjerg y ver al tío de Kris?

528
01:26:30,279 --> 01:26:32,840
No contesta su celular.

529
01:26:33,239 --> 01:26:39,295
Sí, efectivamente. pero ella es un poco
molesto, entonces no lo harás?

530
01:26:39,319 --> 01:26:41,600
Bueno, está bien. Sí. Sí.

531
01:26:42,159 --> 01:26:43,165
Moen.

532
01:26:45,920 --> 01:26:50,319
Ella conduce hacia él ahora
y luego ella te llama por este.

533
01:26:50,600 --> 01:26:53,439
Su número está ahí.

534
01:26:55,199 --> 01:26:57,680
Kris, todo está bien.

535
01:26:58,239 --> 01:27:02,479
Simplemente inscríbete cuando estés listo.

536
01:27:36,119 --> 01:27:37,239
¿Demás?

537
01:27:39,800 --> 01:27:40,806
Hola.

538
01:27:44,159 --> 01:27:45,165
Mmm.

539
01:28:00,159 --> 01:28:02,415
Entonces, ¿dónde está él ahora?

540
01:28:02,439 --> 01:28:05,039
¿Dónde está él ahora?
¿Dónde está él ahora?

541
01:28:15,039 --> 01:28:17,079
¿Está vivo?

542
01:29:14,439 --> 01:29:17,560
No puedes estar atento
con él todo el tiempo.

543
01:29:18,039 --> 01:29:20,159
¿Has estado bebiendo?

544
01:29:21,720 --> 01:29:25,095
si, estaba fuera
Algunos amigos ayer.

545
01:29:25,119 --> 01:29:27,560
No he dormido mucho últimamente.

546
01:29:29,119 --> 01:29:31,680
debes disculparte
si huelo a taberna.

547
01:29:37,680 --> 01:29:41,055
No puedes tener en cuenta
A él para siempre, Kris.

548
01:29:41,079 --> 01:29:44,415
- Tú también tienes vida propia y...
- ¿Qué sabes al respecto?

549
01:29:44,439 --> 01:29:45,736
Bueno, sólo quiero...

550
01:29:45,760 --> 01:29:48,319
¿No puedes simplemente dejarme en paz?

551
01:30:08,840 --> 01:30:10,840
Y sólo un poquito aquí abajo.

552
01:30:15,680 --> 01:30:17,239
Muy lindo.

553
01:30:47,199 --> 01:30:49,319
Me resbalé en un poco de porquería.

554
01:30:57,399 --> 01:30:59,840
Entonces, ¿cómo te fue en Copenhague?

555
01:31:03,560 --> 01:31:05,119
¿Fue para ti?

556
01:31:06,640 --> 01:31:07,840
No.

557
01:34:04,319 --> 01:34:05,920
¡Hola!

558
01:34:06,880 --> 01:34:08,840
¿Hay alguien en casa?

559
01:35:44,199 --> 01:35:45,840
Pensión.

560
01:35:47,000 --> 01:35:49,840
Te faltan 'O' y 'N'.

561
01:35:57,039 --> 01:35:58,840
No aprobado.

562
01:36:14,720 --> 01:36:18,680
- ¿Qué vas a hacer?
- Sólo tenía que mirar.

563
01:36:30,680 --> 01:36:31,840
No.

564
01:37:42,159 --> 01:37:43,165
Crisis.

565
01:37:46,479 --> 01:37:48,896
- ¡Cris!
- ¿Qué es lo que no entiendes?

566
01:37:48,920 --> 01:37:52,159
- Bueno, sólo quiero...
- ¿Qué quieres?

567
01:39:46,399 --> 01:39:48,399
¿Nutella?


