0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 посетете, за да получите английски субтитри subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Този подзаглавие е превод, направен от фенове и не е свързан с оригиналните създатели на съдържание. 1 00:02:02,750 --> 00:02:06,291 (свирене на молитвена песен) 2 00:02:09,791 --> 00:02:10,625 Скъпи Господи! 3 00:02:11,916 --> 00:02:12,833 Моля, погрижете се за мен. 4 00:02:20,750 --> 00:02:23,458 (Глас от видео) 5 00:02:24,583 --> 00:02:27,666 Хм… използване на мобилен телефон по време на къпане, какъв идиот! 6 00:02:28,833 --> 00:02:32,208 хей Свърши ни храната за добитък и провизии, купете ги, докато се върнете 7 00:02:32,583 --> 00:02:35,625 Ден след ден бюджетът ви е надхвърляне на съюзния бюджет... 8 00:02:36,291 --> 00:02:38,083 Ще купя докато се върна... 9 00:02:47,791 --> 00:02:50,291 Синът ви трябва да дойде за кръвен тест вечерта. Разбра ли? 10 00:02:57,041 --> 00:02:59,416 Хей, Bingu bhaiya. Намасте. Намасте. 11 00:03:00,166 --> 00:03:02,500 Ако бъбрекът ви откаже, баща ти ще поеме ли отговорност? 12 00:03:03,166 --> 00:03:05,333 Дадох ви минимална гаранция. 13 00:03:08,291 --> 00:03:08,958 Хей, Velayi! 14 00:03:13,625 --> 00:03:17,708 Хей, кой си ти, по дяволите? Записва всичко, което виждате. Разкарай се! 15 00:03:30,833 --> 00:03:34,041 Следвайте съветите на лекаря, трябва да отидеш в Керала след седмица. 16 00:03:42,083 --> 00:03:44,125 Сър, поздрави сър. Какво сър? 17 00:03:45,541 --> 00:03:46,541 HH? 18 00:03:50,333 --> 00:03:52,541 Сър, тук има някой. 19 00:03:54,416 --> 00:03:56,375 Ще проверя и ще ви уведомя, сър. 20 00:03:56,958 --> 00:03:59,750 Да, определено ще проверя. Добре сър. 21 00:04:39,666 --> 00:04:42,916 [Рецитиране на мантри] 22 00:05:11,125 --> 00:05:11,666 мамо! 23 00:05:16,041 --> 00:05:16,833 тук... 24 00:05:44,166 --> 00:05:44,958 сестра! 25 00:05:46,375 --> 00:05:50,958 Съжалявам, госпожо, ограничението от 50 ml вода в сутринта, разрешена от лекаря, свърши. 26 00:05:51,458 --> 00:05:52,541 Това е просто светена вода... 27 00:05:55,500 --> 00:05:56,916 Но все още е вода, гуру джи... 28 00:05:59,833 --> 00:06:01,416 ЗАТВОРИ СИ УСТИТЕ И СЕ РАЗХВЪРНИ! 29 00:06:02,583 --> 00:06:03,250 върви 30 00:06:05,708 --> 00:06:07,208 Гуру Джи, можеш да си тръгнеш. 31 00:06:11,041 --> 00:06:12,500 Мамо, успокой се. 32 00:06:13,458 --> 00:06:14,708 Не се напрягайте. 33 00:06:16,958 --> 00:06:17,958 Къде е Гаятри? 34 00:06:19,000 --> 00:06:23,250 Това е критично. Трябва да планираме трансплантация след две седмици. 35 00:06:23,541 --> 00:06:28,000 Докторе, това е напълно неофициално. Надявам се, че разбирате това. 36 00:06:28,666 --> 00:06:30,041 Да, разбрах. 37 00:06:31,833 --> 00:06:32,833 Докторе, мамо. 38 00:06:33,125 --> 00:06:33,958 Добро утро, госпожо. 39 00:06:42,500 --> 00:06:45,458 Мамо, това е д-р Гардън Стрийк от планината Елизабет. 40 00:06:47,375 --> 00:06:48,000 Добре дошли 41 00:06:48,625 --> 00:06:50,291 - Ти обясни ли му? - Направих, госпожо. 42 00:06:50,625 --> 00:06:53,833 Тъй като HH на мадам е рядка група, беше трудно да се намери донор. 43 00:06:54,791 --> 00:06:56,375 Тя е ценна във всичко, нали? 44 00:06:56,708 --> 00:07:00,666 Накрая избрахме 2 дарителя които са 99% подходящи, госпожо. 45 00:07:01,458 --> 00:07:04,166 Мамо, това е Донор на План А, Анвола Деви. 46 00:07:04,541 --> 00:07:07,250 Тя е от област КишанКандж, Дивизия Пурния в Бихар. 47 00:07:07,833 --> 00:07:09,583 Това е донорът на План Б, Муту Сирпи. 48 00:07:10,041 --> 00:07:12,750 Той е от Maipparai, близо до Ковилпати, Тамилнаду. 49 00:07:13,583 --> 00:07:16,291 Ако има проблем с план А, План Б може да бъде изпълнен. 50 00:07:16,916 --> 00:07:18,916 Посредниците ще ги доведат до Ченай за 2 дни. 51 00:07:19,125 --> 00:07:23,083 Мамо, по-безопасно е да използваме влиянието си направете това чрез местните власти, нали? 52 00:07:23,458 --> 00:07:24,458 Само глупак би направил това. 53 00:07:25,000 --> 00:07:28,083 Не намесих местни брокери в това така че никой да не знае за това. 54 00:07:28,791 --> 00:07:30,666 Ако хвърляме пари, нещата ще се случват тихо. 55 00:07:34,708 --> 00:07:36,916 Мамо, Кришнакумар ще се справи. 56 00:07:37,458 --> 00:07:38,750 Мамо, аз ще се погрижа. 57 00:07:43,958 --> 00:07:45,333 Оставете Кришнакумар да се справи с нещата. 58 00:07:46,333 --> 00:07:47,208 Аз ще се справя. 59 00:07:47,458 --> 00:07:49,666 Ще се справя с всичко лично 60 00:07:49,958 --> 00:07:51,958 Гео Сунил ще се погрижи за донора от Бихар. 61 00:07:52,166 --> 00:07:53,041 Ще се погрижа, госпожо. 62 00:07:53,458 --> 00:07:56,291 Ще отида в Ковилпати с посредниците и се грижи за всичко. 63 00:07:56,916 --> 00:08:00,000 Дарителите ще бъдат тук до два дни. Това е моя отговорност, госпожо. 64 00:08:06,666 --> 00:08:09,458 Некролог: MUTHU SIRPI 65 00:08:33,958 --> 00:08:37,625 Хей, те са разлепили плакати точно на входа на гарата не си ли ги виждал? 66 00:08:38,333 --> 00:08:40,041 Знаете ли за какво е този парад? 67 00:08:40,291 --> 00:08:44,541 Насочен към схемата за социално подпомагане на колекционера, онзи негодник носи тялото там. 68 00:08:44,958 --> 00:08:48,333 Ако нещо се обърка, свършихме. Той не трябва да влиза в кампуса! 69 00:09:06,625 --> 00:09:09,916 Сър, 11 часа е. Няма и следа от тялото. 70 00:09:10,500 --> 00:09:12,916 Няма да дойде. Вече им показахме ада. 71 00:09:13,541 --> 00:09:15,958 Те знаят, че ще разкъсаме останалата част от тялото на парчета 72 00:09:16,708 --> 00:09:18,166 Господине, какво става? 73 00:09:18,500 --> 00:09:21,916 Тялото ще дойде... Ще бъде донесено с тържество. 74 00:10:11,666 --> 00:10:12,375 Екшън! 75 00:10:26,916 --> 00:10:29,666 ♪ О, Кралю на всички царе, Краля на Вайкунтха... ♪ 76 00:10:30,333 --> 00:10:32,916 ♪ Обвързан с нищо, разклащаш всичко! ♪ 77 00:10:37,166 --> 00:10:40,208 ♪ О, Кралю на всички царе, Краля на Вайкунтха... ♪ 78 00:10:40,583 --> 00:10:43,458 ♪ Обвързан с нищо, разклащаш всичко! ♪ 79 00:10:44,041 --> 00:10:46,958 ♪ О, могъщи Ешвара, обитателю на Кайлаш... ♪ 80 00:10:47,458 --> 00:10:50,208 ♪ Дори когато е погребан, ти цъфтиш като роза свежа! ♪ 81 00:10:50,666 --> 00:10:53,875 ♪ Родени сме да управляваме този свят... ♪ 82 00:10:57,000 --> 00:11:00,333 ♪ Да... Родени сме да управляваме този свят! ♪ 83 00:11:00,625 --> 00:11:04,208 ♪ Това раждане не е само наше... Носи вечната диря на предците ни! ♪ 84 00:11:04,625 --> 00:11:07,500 ♪ О, Кралю на всички царе, Краля на Вайкунтха... ♪ 85 00:11:08,041 --> 00:11:10,875 ♪ Обвързан с нищо, разклащаш всичко! ♪ 86 00:11:11,500 --> 00:11:14,416 ♪ О, могъщи Ешвара, обитателю на Кайлаш... ♪ 87 00:11:14,916 --> 00:11:17,791 ♪ Дори когато е погребан, ти цъфтиш като роза свежа! ♪ 88 00:11:38,625 --> 00:11:41,375 ♪ Бунгало… Толкова страхотна кола… ♪ 89 00:11:45,041 --> 00:11:48,625 ♪ Хей! Никога не съм мечтал за бунгало или толкова страхотна кола... ♪ 90 00:11:48,916 --> 00:11:52,000 ♪ И все пак ми е отказана добра храна и парите в ръка! ♪ 91 00:11:52,416 --> 00:11:55,416 ♪ Без костюми, без нюанси, нищо от това за мен... ♪ 92 00:11:55,750 --> 00:11:58,875 ♪ Дори пътуването Vande Bharat е все още мечта да бъде! ♪ 93 00:11:59,208 --> 00:12:02,125 ♪ Няма телефон на Apple за изпращане ярко сърце емоджи... ♪ 94 00:12:02,458 --> 00:12:05,666 ♪ Дори моята снимка на Aadhaar отказва да се усмихне правилно! ♪ 95 00:12:06,041 --> 00:12:09,000 ♪ Никога не успях да се насладя дори едно нещо, което жадувах... ♪ 96 00:12:09,416 --> 00:12:13,250 ♪ Но казват, че отдавна ме няма, до гроба... ♪ 97 00:12:16,625 --> 00:12:19,541 ♪ О, Кралю на всички царе, Краля на Вайкунтха... ♪ 98 00:12:20,041 --> 00:12:22,916 ♪ Обвързан с нищо, разклащаш всичко! ♪ 99 00:12:23,458 --> 00:12:26,416 ♪ О, могъщи Ешвара, обитателю на Кайлаш... ♪ 100 00:12:26,916 --> 00:12:29,791 ♪ Дори когато е погребан, ти цъфтиш като роза свежа! ♪ 101 00:12:38,875 --> 00:12:39,958 ♪ Кралят на Вайкунтха... ♪ 102 00:12:45,750 --> 00:12:46,958 ♪ Жител на Кайлаш... ♪ 103 00:12:50,625 --> 00:12:54,000 ♪ Ще възкресяват мъртвите само за да гласувам... ♪ 104 00:12:57,500 --> 00:13:00,541 ♪ Ще възкресяват мъртвите само за да гласувам... ♪ 105 00:13:00,916 --> 00:13:03,916 ♪ И в тази страна, ти и аз сме ходещи мъртви! ♪ 106 00:13:04,333 --> 00:13:07,375 ♪ С пари те ще ви хвалят докато те заболят ушите... ♪ 107 00:13:07,791 --> 00:13:10,833 ♪ Без стотинка, ще те съблекат до основи! ♪ 108 00:13:11,208 --> 00:13:14,250 ♪ Справедливост, истина, съд, и присъда, всичко е само барабани... ♪ 109 00:13:14,625 --> 00:13:17,708 ♪ Чест и гняв? Забравете и се придържайте към меметата! ♪ 110 00:13:18,041 --> 00:13:21,000 ♪ Колкото и да гледам, нищо няма смисъл... ♪ 111 00:13:21,333 --> 00:13:25,250 ♪ Родени ли сме само за да умираме всеки ден в защита? ♪ 112 00:13:28,625 --> 00:13:31,500 ♪ О, Кралю на всички царе, Краля на Вайкунтха... ♪ 113 00:13:32,041 --> 00:13:34,958 ♪ Обвързан с нищо, разклащаш всичко! ♪ 114 00:13:35,500 --> 00:13:38,416 ♪ О, могъщи Ешвара, обитателю на Кайлаш... ♪ 115 00:13:38,916 --> 00:13:41,708 ♪ Дори когато е погребан, ти цъфтиш като роза свежа! ♪ 116 00:13:42,041 --> 00:13:44,875 ♪ Родени сме да управляваме този свят... ♪ 117 00:13:45,250 --> 00:13:48,583 ♪ Това раждане не е само наше... Носи вечната диря на предците ни! ♪ 118 00:14:04,041 --> 00:14:06,333 -'Хей, Муту Сирпи! Хей, Муту..." -Махни се! 119 00:14:06,958 --> 00:14:09,666 -Не се страхувай. няма да умра - 'Мълчи! Махни се!' 120 00:14:09,875 --> 00:14:12,708 - Защото вече съм мъртъв. -Муту, да поговорим! моля изчакайте... 121 00:14:13,166 --> 00:14:14,541 Ти си тук, също си жив... 122 00:14:14,875 --> 00:14:16,000 Но ти не се съгласи, че... 123 00:14:16,333 --> 00:14:17,250 както желаете... 124 00:14:17,500 --> 00:14:19,083 -Хей, Муту! -Престани! Престани! 125 00:14:19,416 --> 00:14:21,916 - Хей, спри това -Всички, бъдете спокойни. 126 00:14:22,125 --> 00:14:22,791 Бъдете спокойни 127 00:14:23,041 --> 00:14:24,708 Моля, изчакайте... Вие също изчакайте! 128 00:14:24,958 --> 00:14:29,125 Ако умреш, ще те хвърлят и отидете да играете руми онлайн. 129 00:14:30,041 --> 00:14:32,750 След като запишем изповедта ви като видео, можете да умрете. 130 00:14:33,208 --> 00:14:34,166 Добре, сър. 131 00:14:43,916 --> 00:14:45,250 Хей, оставаш на върха. 132 00:14:48,333 --> 00:14:49,125 Получател: 133 00:14:49,500 --> 00:14:50,958 Уважаеми президент на ООН, 134 00:14:51,208 --> 00:14:53,625 Министър-председател на Индия и Главен министър на Тамил Наду. 135 00:14:54,083 --> 00:14:56,541 Подател: Муту Сирпи, Майпарай, Ковилпати. 136 00:14:57,166 --> 00:15:00,458 Тема: Самоубийствено писмо на индийски гражданин. 137 00:15:01,083 --> 00:15:03,291 Прилагам тук смъртните актове... 138 00:15:03,458 --> 00:15:06,375 на мен и жена ми издадени от правителството. 139 00:15:07,125 --> 00:15:08,916 Ммм... Разгледайте го добре. 140 00:15:12,875 --> 00:15:17,541 Аз, който бях демократично избит от вас, сега ще се самоубия демократично. 141 00:15:18,000 --> 00:15:21,416 За да докажа, че не съм мъртъв, сега ще умра 142 00:15:26,333 --> 00:15:30,708 Въпреки че знае всичко, Колекционерът, МПП, окръжен съдия и Тахсилдар... 143 00:15:31,125 --> 00:15:33,750 които поддържат измамно мълчание са A1, A2, A3 и A4. 144 00:15:35,041 --> 00:15:39,750 Но душата ми няма да напусне това място, ще се върти около Suseela. 145 00:15:41,958 --> 00:15:45,458 Ваш, истински индийски гражданин, Муту Сирпи. 146 00:15:48,583 --> 00:15:49,250 Вие започвате. 147 00:15:50,625 --> 00:15:53,166 - Хей, спри. - Чуй ни... 148 00:15:53,333 --> 00:15:55,541 -Муту, не го прави... -Слез долу! 149 00:15:55,875 --> 00:15:58,125 Слизай, да поговорим. Не вземайте прибързани решения. 150 00:15:58,416 --> 00:15:59,375 Муту, изслушай ни. 151 00:15:59,625 --> 00:16:03,458 „Хей, дръж го! Хвани го! Вдигане!' 152 00:16:14,375 --> 00:16:16,541 (Мърморене "Маха Мантирам") 153 00:16:17,250 --> 00:16:18,000 полиция! 154 00:16:19,166 --> 00:16:23,166 Това, което г-н Главен полицай, пазете бие го, но той продължава да пее... 155 00:16:24,000 --> 00:16:26,250 Тествате ли вашите лати? 156 00:16:27,666 --> 00:16:28,208 полиция! 157 00:16:28,583 --> 00:16:29,166 Ааргх... 158 00:16:29,791 --> 00:16:30,541 полиция! 159 00:16:32,583 --> 00:16:33,875 Той също пее хор. 160 00:16:34,541 --> 00:16:36,958 Той ще спре едва след като стигне финалът на Super Singer. 161 00:16:37,291 --> 00:16:38,458 Сложи латито в устата му. 162 00:16:43,000 --> 00:16:44,041 Ей чакай 163 00:16:45,250 --> 00:16:45,875 Развържете го 164 00:16:46,541 --> 00:16:48,458 Сър, той е в безопасност тук... 165 00:16:49,458 --> 00:16:51,875 Не, сър, той е добре... 166 00:16:59,333 --> 00:17:00,708 Те са известни на СП. 167 00:17:02,000 --> 00:17:04,875 Ако сте били представени в съда, щяхте да влезете в затвора за 6 месеца. 168 00:17:05,208 --> 00:17:06,875 Добрите времена са ви дошли чрез тях. 169 00:17:18,375 --> 00:17:21,083 Съжаляваме... можем да ви лекуваме в добра болница. 170 00:17:22,875 --> 00:17:24,208 Казвам се Кришнакумар. 171 00:17:24,875 --> 00:17:26,625 Притежавам компания за облекло в Тируппур. 172 00:17:27,458 --> 00:17:29,041 Имам много пари и ресурси. 173 00:17:30,708 --> 00:17:32,208 Каква е ползата от това богатство? 174 00:17:33,291 --> 00:17:37,208 Сестра ми, гръбнакът на семейството ми, е в много тежко състояние. 175 00:17:38,166 --> 00:17:39,541 Тя е на диализа. 176 00:17:40,333 --> 00:17:43,666 Ако не е претърпяла бъбречна трансплантация незабавно животът й ще бъде в опасност. 177 00:17:45,916 --> 00:17:49,166 Дойдохме да те търсим, след като видяхме твоя име в списъка с дарители чрез брокер. 178 00:17:50,083 --> 00:17:53,291 Вашата кръвна група и данни за здравето съвпада идеално със сестра ми. 179 00:17:54,791 --> 00:17:57,625 Въпреки че съм неин собствен брат, моят не съвпадаше с нея, но твоят. 180 00:17:58,000 --> 00:18:00,166 Бог ти показа да спасиш сестра ми. 181 00:18:01,000 --> 00:18:02,375 Вие сте нашата кланова диета! 182 00:18:03,583 --> 00:18:05,791 Братко, хубавото ти време дойде. 183 00:18:06,625 --> 00:18:09,250 Вашите проблеми ще свършат, и ще преминете на по-високо ниво. 184 00:18:10,458 --> 00:18:15,416 Не само това, но знаете ли защо Боже ни даде два бъбрека, като портокалов бонбон? 185 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 Просто да дарят един от тях на нуждаещите се. 186 00:18:20,000 --> 00:18:22,625 Виж, това няма да навреди на здравето ти. 187 00:18:23,750 --> 00:18:24,791 Това е природна сила. 188 00:18:25,375 --> 00:18:28,291 Ако бяхте дошли малко късно, сър щеше да го направи го взех и ти го дадох. 189 00:18:28,583 --> 00:18:32,125 Сър, не сър. Той танцуваше... и се подхлъзнах в болницата, сър. 190 00:18:41,333 --> 00:18:42,583 Добре, сър. аз ще дам. 191 00:18:44,791 --> 00:18:46,208 Но няма да давам само бъбреците. 192 00:18:47,833 --> 00:18:51,583 Но ще ти дам всичко, включително моето сърце, мозък, черен дроб, бели дробове и панкреас. 193 00:18:52,333 --> 00:18:53,333 Вземете всичко, сър. 194 00:18:55,500 --> 00:18:57,041 какво? всичко? 195 00:19:02,125 --> 00:19:04,208 Хей, какво е това, пакетна оферта? 196 00:19:05,916 --> 00:19:09,125 Сър, можем да направим операцията в Правителствена болница Kovilpatti. 197 00:19:09,708 --> 00:19:11,375 Там има добри лекари. 198 00:19:12,000 --> 00:19:15,166 Ще дойда сутринта с празен стомах, изваждате всичко. 199 00:19:16,916 --> 00:19:20,000 Не, сега могат да се вземат само бъбреци. 200 00:19:20,833 --> 00:19:23,041 Можем да вземем останалите само след като един умре. 201 00:19:23,416 --> 00:19:24,750 Вече съм мъртъв, сър. 202 00:19:25,166 --> 00:19:25,875 Хей... 203 00:19:27,333 --> 00:19:28,833 Не опитвайте триковете си върху външни хора. 204 00:19:30,291 --> 00:19:31,458 Слушай Муту... 205 00:19:32,375 --> 00:19:34,791 Каквото поискаш, ще ти го дам. 206 00:19:36,125 --> 00:19:39,208 - Ще ми дадеш ли каквото поискам? -Ще ти дам каквото поискаш. 207 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 - Ще ми дадеш ли каквото поискам? -Определено! 208 00:19:49,208 --> 00:19:51,250 Бихте ли получили на семейството ми карта с дажби? 209 00:19:51,875 --> 00:19:52,333 а? 210 00:19:52,666 --> 00:19:54,666 Бихте ли получили на семейството ми карта с дажби? 211 00:20:05,916 --> 00:20:06,791 Дажба карта? 212 00:20:07,916 --> 00:20:09,708 Дажбовата карта не е голяма работа. 213 00:20:10,375 --> 00:20:11,958 Мога да ти го донеса утре. 214 00:20:18,083 --> 00:20:19,250 Бихте ли ми го донесли? 215 00:20:24,166 --> 00:20:25,375 Добре, сър. Тогава ще дам. 216 00:20:26,708 --> 00:20:27,333 хей 217 00:20:28,833 --> 00:20:30,458 Има кръв в устата ми, сър. 218 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 Ще плюя и ще дойда. 219 00:20:33,125 --> 00:20:34,125 Отиди и плюй. 220 00:20:38,833 --> 00:20:40,500 - Всичко наред ли е, сър? -Добре. 221 00:20:40,833 --> 00:20:41,625 Благодаря, сър 222 00:20:41,791 --> 00:20:43,291 -Ще говоря със SP. - Добре, сър 223 00:20:43,291 --> 00:20:45,833 -Проверете наличността на билетите в самолета - За днешното пътуване, сър? 224 00:20:46,625 --> 00:20:49,333 разбира се Резервирайте и за членовете на семейството му... 225 00:20:49,583 --> 00:20:51,875 -'Никой няма да ме излъже!' -Кой направи това? 226 00:20:52,416 --> 00:20:54,166 хей Опитваш се да ме измамиш ли? 227 00:20:54,958 --> 00:20:56,541 Вече никой не може да ме измами. 228 00:20:56,791 --> 00:20:57,458 ти... 229 00:20:59,000 --> 00:20:59,958 Никой не може да ме измами. 230 00:21:02,500 --> 00:21:05,000 Не бягайте, никой от вас, your pants are going to come undone. 231 00:21:05,125 --> 00:21:06,625 Брокер, негодник! 232 00:21:07,041 --> 00:21:10,291 Искате ли само комисионна без вършиш работата си както трябва? по дяволите! 233 00:21:11,166 --> 00:21:12,666 Сър, искате го, нали? 234 00:21:14,333 --> 00:21:16,708 Има един човек, чрез когото можем да го вземем. 235 00:21:17,833 --> 00:21:20,416 Но... той е такъв луд чудак! 236 00:21:21,291 --> 00:21:24,000 Да, На Катирвелан, Редактор на Makkal Kuthu 237 00:21:25,083 --> 00:21:27,500 Това са наградите от моите битки. 238 00:21:28,875 --> 00:21:32,083 В град, пълен с крадци на речен пясък, хора, които държат барове на територията на Панчами... 239 00:21:32,333 --> 00:21:35,208 хора, които управляват училища като ферми за пилета, кастови фанатици... 240 00:21:35,541 --> 00:21:38,583 измамници сводници и политически мошеници... 241 00:21:39,666 --> 00:21:42,291 учудващо е, че тези, които tell the truth don't get beaten up. 242 00:21:43,625 --> 00:21:47,208 Моето е най-повреденото тяло в този град. 243 00:21:51,208 --> 00:21:56,833 Показах всичко това, за да го направите изпитайте чувство за вина, когато го видите. 244 00:21:59,041 --> 00:22:02,375 Когато възникне несправедливост, това не е задължително трябва да се появи бог Кришна в синьо... 245 00:22:03,291 --> 00:22:05,666 Някакъв мургав Катирвелан също може да се появи. 246 00:22:09,750 --> 00:22:10,416 добре... 247 00:22:11,500 --> 00:22:14,208 Вярно е, че ще ме изслуша... 248 00:22:15,375 --> 00:22:16,791 Но това е голяма работа... 249 00:22:18,458 --> 00:22:20,041 Не знам какво е желанието му. 250 00:22:20,416 --> 00:22:22,333 Sir, we have come to save my sister. 251 00:22:23,333 --> 00:22:25,166 Казаха, че ще те изслуша. 252 00:22:25,958 --> 00:22:28,125 Можем да направим каквото му трябва 253 00:22:28,875 --> 00:22:32,000 Той поиска продоволствена карта. Можем да го вземем утре. 254 00:22:34,708 --> 00:22:38,250 Въпреки това, авторът на Makkal Kuthu, опитах трудно за една година, все не успях да го получа. 255 00:22:38,666 --> 00:22:40,500 Може ли обикновена компания за облекло собственик прави това? 256 00:22:40,750 --> 00:22:42,333 Това не е обикновена компания за облекло. 257 00:22:42,875 --> 00:22:45,958 Сачин, Шахрук Хан и Джаги Vasudev са облечени с наши маркови тениски. 258 00:22:46,916 --> 00:22:48,416 Имам и контакти. 259 00:22:48,875 --> 00:22:52,000 Но въпросът тук е друг, много е сложно. 260 00:22:52,666 --> 00:22:54,291 Господине, какъв е проблемът? 261 00:22:56,041 --> 00:22:56,791 сър... 262 00:22:58,166 --> 00:23:00,750 Той и жена му са мъртви. 263 00:23:03,583 --> 00:23:04,625 Но те все още са живи. 264 00:23:05,583 --> 00:23:07,583 Те са живи, но са мъртви. 265 00:23:08,291 --> 00:23:09,541 Господине, какво имате предвид? 266 00:23:11,125 --> 00:23:16,708 Сър... Муту Сирпи работеше в Фабрика за кибрит Натараджапурам 267 00:23:18,375 --> 00:23:20,958 Той харесва Vallalar, песните на Jesudas... 268 00:23:21,791 --> 00:23:26,041 Въпреки всичко това, той много харесва Сузела. 269 00:23:54,250 --> 00:23:54,833 неприятност... 270 00:24:07,041 --> 00:24:07,833 Да, Ванияма... 271 00:24:08,041 --> 00:24:09,583 Дай телефона на Suseela. 272 00:24:09,958 --> 00:24:11,083 Чакай, ще й го дам. 273 00:24:11,583 --> 00:24:13,250 Хей, за теб е. 274 00:24:13,666 --> 00:24:16,541 -не - Ще те убия, вземи го. 275 00:24:19,791 --> 00:24:20,875 Кажи ми, Ванияма. 276 00:24:21,125 --> 00:24:23,041 Защо не отговори на обажданията ми? 277 00:24:23,583 --> 00:24:25,416 Ти, лудо момиче, какво ти казах? 278 00:24:26,125 --> 00:24:27,958 Казах ти да дойдеш в 4 часа, нали? 279 00:24:28,333 --> 00:24:30,833 Горкият... току-що си тръгна след като те чаках толкова дълго. 280 00:24:31,250 --> 00:24:32,958 Добре че си отиде. 281 00:24:33,458 --> 00:24:36,833 Той си отиде за вас фабрика за мачове, за да се срещнем с вас. 282 00:24:37,458 --> 00:24:39,625 Той чака отвън, отидете и го посрещнете. 283 00:24:40,041 --> 00:24:41,666 Ако не го срещнеш, не идвай тук. 284 00:24:42,083 --> 00:24:43,250 не мога да го направя... 285 00:24:51,083 --> 00:24:51,875 Готово. 286 00:25:04,208 --> 00:25:04,791 какво? 287 00:25:05,250 --> 00:25:09,500 Младоженецът изглежда красив и е a управител на фирма за каучук в Кочадай. 288 00:25:10,708 --> 00:25:12,208 Отиди и говори с него. 289 00:25:15,583 --> 00:25:16,166 върви 290 00:25:24,291 --> 00:25:27,833 Сузела, измий си лицето и върви, само тогава ще изглеждате по-добре. 291 00:25:30,875 --> 00:25:31,750 Хей, Суси! 292 00:25:39,625 --> 00:25:42,916 Suseela... това е много хубаво име. 293 00:25:45,291 --> 00:25:49,041 Мечтая да се оженя за момиче сираче. 294 00:25:51,208 --> 00:25:54,791 В момента, в който видях твоята снимка, Реших се. 295 00:25:56,666 --> 00:25:59,041 -Тя ще приеме ли поне този човек? -Определено 296 00:26:00,750 --> 00:26:04,625 Чух, че бонбоните с палмово яйце Магазинът на Srinivasan във вашия град е известен. 297 00:26:05,708 --> 00:26:09,083 Затова ти го купих. Вземете го. 298 00:26:12,500 --> 00:26:15,208 Моля, това е само палмов бонбон. 299 00:26:24,458 --> 00:26:26,916 (Стонове от болка) 300 00:26:28,416 --> 00:26:30,333 Suseela... какво ти се случи? 301 00:26:31,541 --> 00:26:36,166 Толкова си напрегнат, че си запалил биди точно във фабриката за кибрит, нали? 302 00:26:49,708 --> 00:26:51,833 Братко! Тя падна държейки корема й, братко. 303 00:26:53,750 --> 00:26:54,750 - Сузи! - Сузи! 304 00:27:01,416 --> 00:27:03,625 Тази болка е месечна рутина които всяка жена изпитва. 305 00:27:04,583 --> 00:27:08,500 Това е обикновена болка в корема, това е. Това е чиста драма. 306 00:27:09,208 --> 00:27:12,208 Вижте. Минаха почти 10-12 години откакто я доведе тук. 307 00:27:12,583 --> 00:27:14,708 Не мога да нося повече това бреме. 308 00:27:15,166 --> 00:27:17,583 Когато станеш на 25 години, трябва да се омъжиш за някого... 309 00:27:18,000 --> 00:27:20,333 вземете карта за храна за себе си и тръгни от тук. 310 00:27:20,708 --> 00:27:22,041 Какво трябва да прави тя тук? 311 00:27:22,375 --> 00:27:24,583 Тя трябва да харесва партньора си в живота, нали? 312 00:27:24,916 --> 00:27:27,208 Виж, Муту Сирпи, когато нямаше никого, 313 00:27:27,416 --> 00:27:29,541 нейният баща ти помогна, като ти даде работа. 314 00:27:30,250 --> 00:27:33,875 За това можете да й помогнете, ако искате, но защо трябва да й помагам? 315 00:28:10,041 --> 00:28:10,916 Гладен съм, сър... 316 00:28:18,500 --> 00:28:20,916 Муту, ела тук. 317 00:28:22,166 --> 00:28:25,625 Тук няма никой без никой. Молете се на Бог 318 00:28:34,583 --> 00:28:37,958 (Скандиране „Маха Мантирам“, дадено от Ramalinga Adigalar @ Vallalar) 319 00:28:48,250 --> 00:28:50,583 „Знаете ли какво каза Сита на Рама?“ 320 00:28:51,291 --> 00:28:53,250 "Нежно желание, безгранична любов..." 321 00:29:16,750 --> 00:29:18,375 Тируна... Тируна... 322 00:29:18,958 --> 00:29:19,791 О, Тируна! 323 00:29:39,875 --> 00:29:41,041 Той е осмият младоженец... 324 00:29:41,458 --> 00:29:44,000 Голяма работа е да се съгласиш да се ожениш безпомощна жена. 325 00:29:44,666 --> 00:29:49,083 Тя ги плаши, като казва: „Имам тежко заболяване болки в стомаха, така че ще се самоубия." 326 00:29:49,791 --> 00:29:51,000 Какъв човек е тя? 327 00:29:51,500 --> 00:29:52,791 Тя не се смесва с никого. 328 00:29:52,958 --> 00:29:56,166 Посред нощ тя прави врява, че е обладана от баща си. 329 00:29:56,750 --> 00:29:57,333 по дяволите! 330 00:29:58,416 --> 00:30:00,750 Вижте тук! Ще й дам една седмица 331 00:30:01,375 --> 00:30:05,333 Ако тя не приеме никого дотогава, кажи й да се махне от тук. 332 00:30:06,166 --> 00:30:08,375 момичета Все още режете зеленчуци? 333 00:30:35,583 --> 00:30:39,791 (Скандиране „Маха Мантирам“, дадено от Ramalinga Adigalar @ Vallalar) 334 00:30:45,000 --> 00:30:46,125 Лорд Муруга! 335 00:30:57,083 --> 00:30:58,541 Хей, ставай! 336 00:30:59,291 --> 00:31:00,125 Време е за готвене. 337 00:31:00,708 --> 00:31:02,166 ставай! Всяко тяло! 338 00:31:07,750 --> 00:31:11,666 Боже мой! Ванияма, Сузила е обладана от баща си. 339 00:31:23,000 --> 00:31:23,791 Хей, Муту! 340 00:31:25,500 --> 00:31:28,583 защо още спиш Време е за готвене, ставайте. 341 00:31:30,250 --> 00:31:31,041 последвайте ме! 342 00:31:38,708 --> 00:31:39,583 кой е това 343 00:31:40,166 --> 00:31:40,833 хей 344 00:31:42,875 --> 00:31:44,791 Тюрбан… и свещен пепел… 345 00:31:45,625 --> 00:31:46,750 Аз съм Тирунавуккарасу! 346 00:31:47,041 --> 00:31:48,041 - Господине... -Тируна! 347 00:31:53,250 --> 00:31:54,708 Лорд Муруга! 348 00:31:55,291 --> 00:31:58,041 Thirunavukkarasu сър, защо дойде сега? 349 00:31:58,458 --> 00:32:00,250 не говори млъкни! 350 00:32:00,875 --> 00:32:01,666 Хей, Муту! 351 00:32:02,041 --> 00:32:02,583 сър... 352 00:32:02,875 --> 00:32:05,500 Какво ти казах преди Умрях в болница Мадурай? 353 00:32:05,875 --> 00:32:07,958 Помоли ме да пусна песента на Jesudas. 354 00:32:08,375 --> 00:32:11,833 Наистина ли е толкова важно сега? Какво казах ли след това за дъщеря ми? 355 00:32:12,125 --> 00:32:15,666 Независимо дали правя това, което дъщеря ми харесва или не, но няма да правя това, което тя не харесва. 356 00:32:16,083 --> 00:32:18,750 Ти ми каза да кажа на Ванияма да се грижи за нея по същия начин. 357 00:32:20,333 --> 00:32:23,750 В нощта, когато умрях, свещеник в Shanthikarai Chathiram... 358 00:32:24,208 --> 00:32:27,458 ...се опита да се държи лошо с дъщеря ми, под предлог, че я утешава. 359 00:32:28,291 --> 00:32:29,083 Тя се разплака. 360 00:32:29,375 --> 00:32:32,583 Когато всички мислеха, че свещеникът беше добре, какво направи? 361 00:32:32,875 --> 00:32:34,958 Ударих му един шамар и го изгоних. 362 00:32:35,250 --> 00:32:36,458 Да точно така. 363 00:32:36,791 --> 00:32:40,250 Защо правиш неща, които жената, която дойде с теб с такова доверие не харесва? 364 00:32:40,583 --> 00:32:44,041 Сър... Сузи щеше да е още по-добре ако се омъжи. 365 00:32:44,333 --> 00:32:46,208 Съпругът й ще се грижи за нея, нали? 366 00:32:46,375 --> 00:32:48,208 Кой ще я гледа? кажи ми... 367 00:32:48,625 --> 00:32:49,708 Не вярвам на никого. 368 00:32:53,041 --> 00:32:54,791 Грижиш се за нейното благополучие, нали? 369 00:32:55,125 --> 00:32:56,125 Сега ме чуй! 370 00:32:56,833 --> 00:32:59,708 Оставих я в твоите ръце, затова се ожени за нея! 371 00:33:00,291 --> 00:33:01,500 Уау! Добре казано! 372 00:33:02,791 --> 00:33:04,375 Сър, подкрепям вашето решение. 373 00:33:04,583 --> 00:33:05,625 Ти също Ваниамма? 374 00:33:07,625 --> 00:33:08,791 -господине -Муту. 375 00:33:09,583 --> 00:33:12,166 Не искаш ли душата на твоя господин да бъде щастлива? 376 00:33:12,750 --> 00:33:14,666 Кръвта на Валлалар тече във вените ти... 377 00:33:15,166 --> 00:33:18,625 Дъщеря ми е цвете на Анихам, трябва грижете се за нея, за да не увехне 378 00:33:18,958 --> 00:33:20,875 разбираш ли И това ти го казвам. 379 00:33:21,833 --> 00:33:23,666 Сър, това, което се опитвам да кажа е... 380 00:33:23,916 --> 00:33:25,083 хей Шшшт... 381 00:33:25,541 --> 00:33:27,250 Не говори! чуй ме! 382 00:33:27,875 --> 00:33:30,250 чуй ме! чуй ме! 383 00:33:30,958 --> 00:33:31,833 -Аргх - Господине... 384 00:33:32,083 --> 00:33:33,958 -Чуй ме. -Сър, напусна тялото й. 385 00:33:34,250 --> 00:33:35,333 - Сузи... - Господине... 386 00:33:35,625 --> 00:33:37,041 Донеси малко вода... 387 00:33:37,541 --> 00:33:41,166 - Дръж я правилно... -(Скандирайки „Маха Мантирам“) 388 00:33:44,125 --> 00:33:46,208 Малика, която беше в нашия дом, се омъжи... 389 00:33:46,416 --> 00:33:48,916 и си взе карта за дажба и стана глава на семейството. 390 00:33:49,166 --> 00:33:51,583 Сега тя е тук със съпруга си. Нека всички я поздравим. 391 00:35:38,041 --> 00:35:42,375 „Дойдох в тази гора с доверие в теб, Какво ще правя сега?" 392 00:35:42,916 --> 00:35:43,791 След като чу това, Раман... 393 00:35:43,875 --> 00:35:47,416 Нашата Bheemaiya носи Sita повече пъти от Раванан. 394 00:35:47,708 --> 00:35:48,458 Суси... 395 00:35:51,333 --> 00:35:52,125 ела тук 396 00:35:57,458 --> 00:35:58,291 ти върви. 397 00:35:58,625 --> 00:35:59,500 -Ти върви -Добре 398 00:36:07,250 --> 00:36:09,583 Не се обърквайте от казаното от баща ви. 399 00:36:10,041 --> 00:36:12,166 баща ми? Той дойде ли в съня ти? 400 00:36:12,666 --> 00:36:13,500 какво каза той 401 00:36:13,791 --> 00:36:16,291 Хей, вчера той те облада и избърборих нещо, нали? 402 00:36:17,416 --> 00:36:21,250 Знаете, че той често говори такива глупости. Просто игнорирайте това. 403 00:36:21,708 --> 00:36:22,541 не така... 404 00:36:23,500 --> 00:36:25,166 Баща ми винаги ще говори ясно. 405 00:36:27,875 --> 00:36:29,375 Vaniamma много те харесва. 406 00:36:30,000 --> 00:36:31,750 Ето защо тя иска да се ожените. 407 00:36:32,500 --> 00:36:34,625 Ако тя умре, кой ще бъде с теб? 408 00:36:35,500 --> 00:36:38,958 Ще бъдеш като безпомощна коза, която се скита в трънлива гора, нали? 409 00:36:44,291 --> 00:36:48,583 На прага на смъртта баща ти те напусна в общежитието на Ванияма и ми те повери. 410 00:36:49,125 --> 00:36:52,000 Затова още се лутам като номад в този град. 411 00:36:52,416 --> 00:36:56,375 Ако се ожениш, и аз ще се оженя, тъй като моят дълг е изпълнен. 412 00:36:57,416 --> 00:36:59,041 И аз имам нещо... 413 00:37:00,125 --> 00:37:05,916 -Какво? - Това е... Това... Нещо... 414 00:37:06,916 --> 00:37:08,583 Имам това "Нещо" само с теб. 415 00:37:14,666 --> 00:37:16,458 Баща ми говореше само това, което беше на сърцето ми. 416 00:37:17,500 --> 00:37:20,000 Освен него, ти беше единственият мъж, с когото се чувствах в безопасност. 417 00:37:21,208 --> 00:37:24,541 Ванияма казва: „Ожени се за някого и да взема карта за храна за себе си' 418 00:37:26,166 --> 00:37:29,541 Ако трябва да получа такава продоволствена карта, твоето име трябва да е над моето. 419 00:37:31,333 --> 00:37:32,791 Това е моето решение за цял живот. 420 00:37:34,000 --> 00:37:36,291 — Знаеш ли какво каза Сита на Раман? 421 00:37:37,833 --> 00:37:40,458 Тя каза: „Нежно желание, безгранична любов“ 422 00:38:06,041 --> 00:38:10,541 ♪ Като шепнещия бриз, ти повдигаш мелодията в душата ми... ♪ 423 00:38:11,208 --> 00:38:15,833 ♪ Като пълната луна, ти цъфтиш отново всеки ден... ♪ 424 00:38:16,750 --> 00:38:21,250 ♪ Като нишки перли, дъждът продължава да вали! ♪ 425 00:38:21,916 --> 00:38:26,000 ♪ Желанието ме изрязва като ножица, тялото ми трепва срамежливо... ♪ 426 00:38:27,083 --> 00:38:31,041 ♪ Как мога да кажа една дума, без това изчервяване по мен? ♪ 427 00:38:31,875 --> 00:38:36,083 ♪ В очите ти влизам, търся дори себе си вътре... ♪ 428 00:38:36,958 --> 00:38:41,375 ♪ Без значение кой ще отиде, аз ще бъда с теб! ♪ 429 00:38:42,208 --> 00:38:46,291 ♪ В очите ти влизам, търся дори себе си вътре... ♪ 430 00:38:47,250 --> 00:38:51,333 ♪ Без значение кой ще отиде, аз ще бъда с теб! ♪ 431 00:38:58,916 --> 00:39:00,208 Да дръпна ли едно последно? 432 00:39:15,500 --> 00:39:17,083 Сега станахме семейство, нали? 433 00:39:17,416 --> 00:39:20,708 Какво се съмняваш в това? Ожених се за теб на върха на хълма. 434 00:39:26,291 --> 00:39:29,375 Незабавно трябва да получим продоволствена карта и залепете копие на вратата на Vaniamma. 435 00:39:30,000 --> 00:39:32,916 -Оставете я да го гледа до нейно задоволство -Добре 436 00:39:37,500 --> 00:39:40,666 Ние сме главата на нашето семейство. 437 00:39:41,041 --> 00:39:43,875 Колко души искате да добавите под имената ни на дажбовата карта? 438 00:39:45,500 --> 00:39:46,500 Това достатъчно ли е? 439 00:39:49,375 --> 00:39:54,375 Хей чакай Наистина ли беше Тирунавуккарасу, сър кой те облада и поиска да се ожениш за мен? 440 00:39:56,458 --> 00:39:58,291 - Това е семейна тайна! -Наистина ли? 441 00:39:58,625 --> 00:40:01,916 Сър, Тирунавуккарасу, сър... Нищо сър. 442 00:40:03,000 --> 00:40:05,875 Вземете писма от вашия наемодател и някой от твоето село, който може да гарантира за теб 443 00:40:06,125 --> 00:40:08,791 И изпратете и двете писма с това доказателство до E-Seva Center. 444 00:40:09,291 --> 00:40:11,458 -Здравейте... Искате ли продоволствена карта? -да 445 00:40:11,958 --> 00:40:15,583 Дай ми хиляда рупии. Ще го доставя на ръка до прага ви. 446 00:40:16,291 --> 00:40:17,291 ХИЛЯДА рупии! 447 00:40:17,666 --> 00:40:19,291 Не ХИЛЯДА, а само хиляда. 448 00:40:19,916 --> 00:40:21,625 Защо да ти давам пари? аз не мога 449 00:40:21,875 --> 00:40:25,083 -Можеш ли да дадеш 800...поне 500? - Сузи, да тръгваме, преди да ни ограби 450 00:40:25,541 --> 00:40:27,958 Защо хората, които нямат пари дойде в държавната служба? 451 00:40:35,916 --> 00:40:40,333 ♪ Копнея да се люлея в любовта и спи на гърдите ти... ♪ 452 00:40:41,000 --> 00:40:45,500 ♪Каквото и да говориш ме омагьосва, като заклинание! ♪ 453 00:40:46,166 --> 00:40:50,458 ♪ При вида на теб, гладът ми се стопява... ♪ 454 00:40:51,291 --> 00:40:55,666 ♪ Дори суровото слънце омекотява в нежен ръмеж... ♪ 455 00:40:56,833 --> 00:41:01,083 ♪ Въпреки че топлината може да изгори и мъката може да ужили... ♪ 456 00:41:02,000 --> 00:41:05,875 ♪ Любовта е тази, която винаги утешава еднакво! ♪ -'Ммм... Забавлявай се!' 457 00:41:06,875 --> 00:41:10,791 ♪ В очите ти влизам, търся дори себе си вътре... ♪ 458 00:41:11,875 --> 00:41:16,166 ♪ Без значение кой ще отиде, аз ще бъда с теб! ♪ 459 00:41:20,166 --> 00:41:22,666 Хм... Внимавай, не подпалвайте това място! 460 00:41:29,375 --> 00:41:31,041 - Дажба карта... - Дажба карта? 461 00:41:34,958 --> 00:41:39,458 ♪ Лицето ти свети с нежната благодат на луната... ♪ 462 00:41:40,291 --> 00:41:44,416 ♪ Устните ми няма да изрекат нищо друго освен за теб ♪ 463 00:41:45,333 --> 00:41:49,750 ♪ Любов без търсене е чисто блаженство... ♪ 464 00:41:50,583 --> 00:41:54,916 ♪ Бъди моят ангел пазител и нямам нужда от повече ♪ 465 00:41:56,000 --> 00:42:00,208 ♪ Храмова златна колесница че блика от любов... ♪ 466 00:42:01,166 --> 00:42:05,208 ♪ Радостта се излива... Очите ми са омагьосани! ♪ 467 00:42:05,833 --> 00:42:10,000 ♪ Като шепнещия бриз, ти повдигаш мелодията в душата ми... ♪ 468 00:42:11,000 --> 00:42:15,041 ♪ Като пълната луна, ти цъфтиш отново всеки ден... ♪ 469 00:42:16,625 --> 00:42:20,750 ♪ Като нишки перли, дъждът продължава да вали! ♪ 470 00:42:21,708 --> 00:42:25,583 ♪ Желанието ме изрязва като ножица, тялото ми трепва срамежливо... ♪ 471 00:42:26,875 --> 00:42:30,416 ♪ Как мога да кажа дума, без да се изчервявам? ♪ -"Suseela, моля влез" 472 00:42:31,541 --> 00:42:35,125 ♪ В очите ти влизам, търся дори себе си вътре... ♪ 473 00:42:36,666 --> 00:42:41,375 ♪ Без значение кой ще отиде, аз ще бъда с теб! ♪ -Не забравяйте да купите сладкиши -Добре 474 00:42:44,583 --> 00:42:45,791 Имаме карта за дажби! 475 00:42:51,250 --> 00:42:52,500 Спирката Kanniamman Koil пристигна. 476 00:42:54,708 --> 00:42:55,375 „Слизай“ 477 00:42:56,375 --> 00:42:57,000 "Да тръгваме" 478 00:44:03,375 --> 00:44:04,041 Сузила... 479 00:44:04,791 --> 00:44:05,375 Суси... 480 00:44:06,583 --> 00:44:07,208 Сузи! 481 00:44:07,583 --> 00:44:09,541 -Какво, Муту? - Сузи идвал ли е тук? 482 00:44:10,166 --> 00:44:13,083 Не, тя не дойде. И двамата отидохте заедно сутринта. 483 00:44:13,291 --> 00:44:15,833 Сутринта отидохме да вземем карта за храна. Тя каза, че идва тук. 484 00:44:16,041 --> 00:44:16,875 Обади ли й се? 485 00:44:17,125 --> 00:44:19,708 - Звъннах й, но тя не вдигна. - Обади й се сега. 486 00:44:21,666 --> 00:44:22,750 Нека опитам... 487 00:44:36,250 --> 00:44:37,291 Тя не отговаря 488 00:44:39,250 --> 00:44:41,041 - Ще отида да я потърся. -Добре, Муту. 489 00:44:41,666 --> 00:44:43,750 -Къде отиде тя? -Тя трябва да е някъде наоколо 490 00:44:51,625 --> 00:44:53,333 -Брат Арумугам... -Да, Муту. 491 00:44:53,500 --> 00:44:54,541 Видяхте ли Suseela? 492 00:44:54,916 --> 00:44:55,708 какво? 493 00:44:56,416 --> 00:44:57,750 Видяхте ли жена ми? 494 00:44:57,958 --> 00:45:01,000 Видях я в автобуса. Тя слезе близо до храма Канияман. 495 00:45:01,250 --> 00:45:02,875 - Добре брат, ще проверя. -Добре. 496 00:45:39,250 --> 00:45:40,583 Муту, какво стана? 497 00:45:56,416 --> 00:45:57,041 Сузи! 498 00:45:57,875 --> 00:46:00,250 - Сузи! -О, боже! Сузи, какво стана? 499 00:46:12,833 --> 00:46:14,708 Сузи, отвори си очите... 500 00:46:16,541 --> 00:46:18,291 -Какво стана? - Тя припадна. 501 00:46:19,583 --> 00:46:21,083 Тя кървеше. 502 00:46:21,458 --> 00:46:23,833 -Колко време мина? -Мина повече от час. 503 00:46:24,541 --> 00:46:26,000 -Първо инжектирате IV - Добре, сестро. 504 00:46:26,125 --> 00:46:27,416 Отиваш и се записваш в ОП. 505 00:46:27,541 --> 00:46:29,250 Сестро, да изчакаме доктора... 506 00:46:29,583 --> 00:46:31,291 Искаш ли да дам нейното лекарство или не? 507 00:46:31,500 --> 00:46:33,708 -разбираш ли Отиди и го вземи! - Направи го бързо... 508 00:46:34,041 --> 00:46:34,666 Премести това... 509 00:46:34,791 --> 00:46:35,541 О, Сузи... 510 00:46:37,375 --> 00:46:39,375 „Здравейте, моля, разберете... затвори телефона. 511 00:46:39,583 --> 00:46:41,000 -Братко, дай ми фиш - "Наредете се" 512 00:46:41,166 --> 00:46:43,041 -Спешен случай е -'Хей, наредете се!' 513 00:46:43,291 --> 00:46:45,166 „Не виждаш ли хората на опашката? 514 00:46:45,625 --> 00:46:47,125 „Затвори, ще ти се обадя по-късно“ 515 00:46:49,166 --> 00:46:52,333 'Следващият! ела бързо... как се казваш? 516 00:46:52,666 --> 00:46:54,833 -'Revathi' - 'Възраст?' -'46' 517 00:47:18,916 --> 00:47:20,958 -Следващ! Кажи ми името. -Suseela, 25 години. 518 00:47:22,708 --> 00:47:24,625 -Братко, побързай -Правя го 519 00:47:30,750 --> 00:47:31,541 Какво стана, докторе? 520 00:47:31,708 --> 00:47:35,708 Жена ви кървеше силно, поради което тя припадна. 521 00:47:37,791 --> 00:47:41,375 Нивото на хемоглобина й е само 2. Това е сериозен симптом. 522 00:47:41,916 --> 00:47:45,166 Трябва да й дадем 3 единици кръв веднага. 523 00:47:48,333 --> 00:47:50,916 Хей, не виждаш ли хора, които стоят на опашка? Отиди застани отзад. 524 00:47:53,416 --> 00:47:56,750 ' Кръвта от групата AB е изчерпана... току-що го дадохме на случай на злополука 525 00:47:58,291 --> 00:48:00,000 Поисках кръв за жена ти... 526 00:48:00,125 --> 00:48:03,625 в тутикорин и палайамкотай Медицински колеж Whatsapp групи. 527 00:48:04,083 --> 00:48:07,458 Но не е препоръчително да я държите бездействаща за дълго време. 528 00:48:07,916 --> 00:48:10,500 Ще ти кажа нещо лично... 529 00:48:10,875 --> 00:48:13,375 Отвън има неправителствена организация, наречена Pandian. 530 00:48:14,500 --> 00:48:17,166 Той със сигурност ще помогне, така че го помолете. 531 00:48:17,958 --> 00:48:19,458 Казвам това за твое добро. 532 00:48:21,416 --> 00:48:23,166 Братко аз съм с теб. 533 00:48:23,500 --> 00:48:27,458 Ще отнеме 6-7 часа, за да получите кръв от Tuticorin или Palayamkottai 534 00:48:28,333 --> 00:48:29,583 Ще бъде ли стабилна дотогава? 535 00:48:30,000 --> 00:48:33,708 Братко, виждал съм много хора да умират които им се довериха и ги чакаха. 536 00:48:34,291 --> 00:48:38,500 Братко, не се опитвам да те плаша. Просто ти казвам истината. 537 00:48:39,208 --> 00:48:41,250 Има една частна клиника, която познавам. 538 00:48:41,958 --> 00:48:44,125 Дори да струва малко, можем да я спасим. 539 00:48:44,583 --> 00:48:47,875 Братко, има ли нещо по-голямо в този свят от живот? 540 00:49:08,208 --> 00:49:09,375 -Здравей, Бала. -Здрасти. 541 00:49:09,958 --> 00:49:11,000 Хей, виж тук. 542 00:49:13,125 --> 00:49:14,833 - Каква е групата? -AB Отрицателен. 543 00:49:14,958 --> 00:49:17,250 AB отрицателен? Това е трудно да се получи. 544 00:49:17,625 --> 00:49:18,333 какво? 545 00:49:18,583 --> 00:49:20,875 Ще го взема утре. Къде мога да го взема сега? 546 00:49:21,416 --> 00:49:23,375 Той е семеен човек, много спешно. 547 00:49:25,291 --> 00:49:26,291 В този късен час... 548 00:49:26,500 --> 00:49:29,166 Братко, нека я признаем първо, Бала някак ще я спаси. 549 00:49:31,125 --> 00:49:31,625 сестра! 550 00:49:38,541 --> 00:49:42,458 Сър... Което е най-голямото демокрация в света? Индия! 551 00:49:43,208 --> 00:49:46,541 Най-големият черен пазар в света? Това също отива в Индия. 552 00:49:46,958 --> 00:49:49,791 Една единица кръв в правителство болнични разходи Rs. 1500. 553 00:49:50,750 --> 00:49:56,291 Муту Сирпи купи същото за жена си на черния пазар за Rs. 15 000. 554 00:49:57,000 --> 00:49:59,500 Там получи първия си удар. 555 00:50:23,041 --> 00:50:24,000 Дъмбо! 556 00:50:24,666 --> 00:50:27,666 Собственикът на компанията купи това фиктивно парче на търг за 10 крори. 557 00:50:28,208 --> 00:50:28,916 по дяволите! 558 00:50:29,416 --> 00:50:31,958 Какъв идиот! Защо се гали така? 559 00:50:32,916 --> 00:50:34,041 Той копае гроба. 560 00:50:34,916 --> 00:50:36,833 Хей, Максуел! 561 00:50:37,625 --> 00:50:39,375 Братко, казах ти по-рано, нали? 562 00:50:39,875 --> 00:50:42,333 Съпругата му е приета в болница Парвати. 563 00:50:43,708 --> 00:50:44,666 колко искаш 564 00:50:47,958 --> 00:50:48,916 30 000 рупии... 565 00:50:50,875 --> 00:50:51,791 какво имаш 566 00:50:52,666 --> 00:50:54,791 Тази парцалена чанта? Попитайте го какво предлага като гаранция. 567 00:50:54,958 --> 00:50:55,875 Извадете го. 568 00:50:56,458 --> 00:50:57,500 Дай му го. 569 00:50:58,833 --> 00:50:59,458 дай го 570 00:51:01,791 --> 00:51:02,791 Дажбена карта? 571 00:51:04,666 --> 00:51:07,083 Господине, жена ми е зле... Аз ще върна парите. 572 00:51:08,708 --> 00:51:09,416 брат... 573 00:51:10,125 --> 00:51:10,791 Братко! 574 00:51:11,750 --> 00:51:12,750 Той е честен човек. 575 00:51:13,208 --> 00:51:16,208 Той ще ви върне парите на всяка цена. 576 00:51:16,916 --> 00:51:17,916 Гарантирам го. 577 00:51:20,041 --> 00:51:21,250 Минимална гаранция... 578 00:51:22,833 --> 00:51:25,208 Ами... хората се държат скромно при искане на заем. 579 00:51:25,625 --> 00:51:27,250 -Арул, аз ще го направя вместо теб. -Добре 580 00:51:27,500 --> 00:51:31,041 След извършване на необходимите формалности, ела тук и събери парите. 581 00:51:31,458 --> 00:51:32,416 -Добре -Нали? 582 00:51:32,708 --> 00:51:34,625 - Трябва да платите правилната лихва -Добре 583 00:51:35,208 --> 00:51:36,625 - Идеално, братко. - Дръж картата вътре. 584 00:51:36,791 --> 00:51:38,458 Дръж го вътре. да вървим 585 00:51:38,833 --> 00:51:40,333 хей как се казваш 586 00:51:41,041 --> 00:51:42,166 Муту Сирпи! 587 00:51:42,833 --> 00:51:43,833 Муту Сирпи... 588 00:51:44,708 --> 00:51:46,250 Запазвам го като Рохит Шарма, нали? 589 00:51:46,833 --> 00:51:47,958 Хайде да тръгваме. 590 00:51:52,291 --> 00:51:54,000 Муту, това е с цел идентификация. 591 00:51:54,291 --> 00:51:56,750 Станахте му като кръвен роднина. 592 00:52:00,291 --> 00:52:04,291 ♪ О коралите, които намерих след като прекосих десет морета... ♪ 593 00:52:05,666 --> 00:52:10,041 ♪ О, вселената, която събрах като се лута във всичките осем посоки ♪ 594 00:52:16,833 --> 00:52:21,250 ♪ О коралите, които намерих след като прекосих десет морета... ♪ 595 00:52:22,291 --> 00:52:26,541 ♪ О, вселената, която събрах като се лута във всичките осем посоки ♪ 596 00:52:27,833 --> 00:52:32,500 ♪ Като белег оставам, и ме галиш с топлина... ♪ 597 00:52:33,375 --> 00:52:37,958 ♪ Като тяло съществувам, и като душа обитаваш ♪ 598 00:52:38,875 --> 00:52:42,458 ♪ Цялата кръв е с еднакъв цвят, О, моето перлено колие... ♪ 599 00:52:44,416 --> 00:52:47,625 ♪ Останалото са просто приказки, О, моето перлено колие... ♪ 600 00:52:49,875 --> 00:52:53,500 ♪ Цялата кръв е с еднакъв цвят, О, моето перлено колие... ♪ 601 00:52:55,458 --> 00:52:59,333 ♪ Останалото са просто приказки, О, моето перлено колие... ♪ 602 00:53:07,750 --> 00:53:11,833 Вижте, парите са важни... Но мирът е по-важен! 603 00:53:13,291 --> 00:53:16,416 Когато съпругът ни страда, как можем ние справяте ли се с нещата у дома и на работа? 604 00:53:17,166 --> 00:53:19,208 Аз също съм човешко същество, разбирам. 605 00:53:23,458 --> 00:53:26,166 Опитвал си на много места, сега отидете на мястото, което предлагам. 606 00:53:28,375 --> 00:53:32,666 ♪ О, лице, което свети като Anicham цвете, чисто и светло... ♪ 607 00:53:33,833 --> 00:53:38,125 ♪ Ще те държа близо всеки ден с нежната сила на майка... ♪ 608 00:53:39,833 --> 00:53:44,083 ♪ По който и път да поемете, въпреки че тръните могат да ти прорежат пътя... ♪ 609 00:53:45,333 --> 00:53:48,208 ♪ Ще бъда изцелението до теб... ♪ -Добре дошли, това е клиниката на жена ми 610 00:53:48,833 --> 00:53:51,708 Съпругата ви има малък тумор в матката. 611 00:53:51,875 --> 00:53:53,208 ♪ Ако грубите думи ранят... ♪ 612 00:53:53,416 --> 00:53:56,958 -Не се притеснявай! Лека операция може да го поправи ♪ Ако тези наблизо тръгват... ♪ 613 00:53:57,166 --> 00:54:00,208 - Няма да има проблем ♪ Ще те нося като живота си в сърцето си ♪ 614 00:54:01,958 --> 00:54:05,708 ♪ Ти си богът, когото виждам, О, моето перлено колие... ♪ 615 00:54:07,500 --> 00:54:10,833 ♪ Как можа да се разделиш, оставяйки ме, О, моето перлено колие... ♪ 616 00:54:13,041 --> 00:54:17,333 ♪ О коралите, които намерих след като прекосих десет морета... ♪ 617 00:54:18,541 --> 00:54:22,083 ♪ О, вселената, която събрах като се лута във всичките осем посоки... ♪ 618 00:54:26,083 --> 00:54:27,041 седнете 619 00:54:33,833 --> 00:54:36,750 Рохит Шарма е известен с високата си скорост на бягане 620 00:54:38,125 --> 00:54:39,375 Дори не го очаквах. 621 00:54:40,166 --> 00:54:44,125 Ако включим болничните такси, основната сума, която дължите, е Rs. 2,80 лака. 622 00:54:45,875 --> 00:54:48,250 Ако добавим лихвата, това е Rs. 3,90 лака. 623 00:54:50,583 --> 00:54:52,083 Знам за финансовото ви състояние. 624 00:54:53,083 --> 00:54:56,041 Знам също, че не можеш да се отплатиш парите в този живот. 625 00:54:57,333 --> 00:54:58,416 какво да правя 626 00:54:58,791 --> 00:55:02,208 Когато казахте, че жена ви е зле, аз не издържа да види лицето ти и даде пари 627 00:55:03,000 --> 00:55:06,708 Мислех, че ще са няколко хиляди, но сега е в лаки. 628 00:55:08,583 --> 00:55:09,750 Жена ми ще ме убие. 629 00:55:09,916 --> 00:55:12,083 Сър, ще се отплатя някак. 630 00:55:12,416 --> 00:55:15,333 Казваш, че ще ми платиш по някакъв начин, как можа да се справиш 631 00:55:16,625 --> 00:55:17,708 Слушай, Муту Сирпи... 632 00:55:18,000 --> 00:55:22,375 Говорене в кръг или обвързване с мъже гледай, не работя така. 633 00:55:23,375 --> 00:55:24,833 Аз съм много мек човек. 634 00:55:25,416 --> 00:55:29,916 Нямам нищо против да загубя част от парите си, но трябва някак да се измъкнеш от този дълг. 635 00:55:30,833 --> 00:55:32,875 Ето защо намерих плавен начин. 636 00:55:35,125 --> 00:55:36,166 -Максуел! -Да, братко 637 00:55:36,291 --> 00:55:37,791 - Уведомете го за подробностите - Добре, братко. 638 00:55:44,083 --> 00:55:47,708 Вижте, този Нарасиман не е голяма работа 639 00:55:48,916 --> 00:55:50,291 Той е новобогаташ булдог. 640 00:55:50,875 --> 00:55:55,416 Слушай... Когато нашите дядовци караше храмовата колесница по тази улица, 641 00:55:55,958 --> 00:55:58,000 те вдигаха парченца кокос на улицата. 642 00:55:58,666 --> 00:56:03,250 Днес се прекланяме пред тези лигави хора с принудено уважение, наричайки ги „брат“ 643 00:56:04,458 --> 00:56:06,583 Трябва да им молим пари в краката... 644 00:56:07,375 --> 00:56:08,208 измамник... 645 00:56:08,583 --> 00:56:10,333 Без нищо ли останахме? 646 00:56:14,291 --> 00:56:17,208 Да... Загубихме всичко. 647 00:56:18,208 --> 00:56:21,875 Но ние имаме нашето тяло, нали? Тялото, дадено от нашите майки. 648 00:56:22,583 --> 00:56:27,583 Знаете ли защо Бог ни даде два бъбрека, като портокалов бонбон? 649 00:56:28,750 --> 00:56:32,250 Ако дадем бъбрек на нуждаещ се... 650 00:56:32,958 --> 00:56:36,458 той ще бъде щастлив и ние също можем да бъдем спокойни. 651 00:56:40,583 --> 00:56:45,333 Слушай, ако ти и жена ти всеки дари по един бъбрек... 652 00:56:45,958 --> 00:56:49,375 можете да изплатите всичките си дългове и да бъдете щастливи. 653 00:56:56,041 --> 00:56:58,291 Бъбрек? какво казваш 654 00:56:58,875 --> 00:57:00,125 Защо си шокиран? 655 00:57:00,708 --> 00:57:03,541 Имате малко семейство, малък дълг. 656 00:57:03,916 --> 00:57:07,708 Но в моя случай, Имам голямо семейство и голям дълг. 657 00:57:08,500 --> 00:57:13,375 Жена ми, двете ми деца и аз имаме всички дарихме нашите бъбреци като семейство. 658 00:57:13,875 --> 00:57:15,041 Изобщо няма проблем. 659 00:57:15,500 --> 00:57:19,791 В днешно време те назовават своите WhatsApp група "Сладко семейство"... 660 00:57:20,166 --> 00:57:22,625 и се забавляват и празнуват. 661 00:57:23,833 --> 00:57:24,875 какво си мислиш 662 00:57:25,416 --> 00:57:27,291 Можете ли да върнете този дълг сега? 663 00:57:28,750 --> 00:57:30,625 - Не мога да го върна сега. -Не можеш, нали? 664 00:57:31,208 --> 00:57:36,958 Слушай... за Нарасиман, крикет и финансите са едно лице. 665 00:57:37,875 --> 00:57:41,333 Той има друго лице. Това е политика! 666 00:57:42,541 --> 00:57:44,875 Той ще те унищожи! Разбра ли? 667 00:57:45,625 --> 00:57:46,500 Бъдете внимателни. 668 00:57:46,750 --> 00:57:49,041 тръгвай! Подпиши се и си тръгвай. 669 00:57:49,791 --> 00:57:50,500 тръгвай! 670 00:58:01,708 --> 00:58:02,250 сър... 671 00:58:02,958 --> 00:58:04,125 Брат Арул ме информира... 672 00:58:07,375 --> 00:58:08,541 ще го дам. 673 00:58:09,291 --> 00:58:10,208 аз съм щастлив 674 00:58:10,666 --> 00:58:12,291 Ще се отплатя, като даря бъбрека си. 675 00:58:12,875 --> 00:58:14,041 Не безпокойте жена ми. 676 00:58:15,250 --> 00:58:17,333 Тя вече е оперирана и е в болница. 677 00:58:17,708 --> 00:58:23,083 Дори ако вие и жена ви дарите, Ще имам дефицит от Rs. 20 000-25 000. 678 00:58:23,583 --> 00:58:25,541 Това ли е вашият отговор на моята щедрост? 679 00:58:26,250 --> 00:58:28,125 Ако искаш, можеш да вземеш моя веднага. 680 00:58:29,791 --> 00:58:31,916 Господине, не я безпокойте... 681 00:58:32,291 --> 00:58:36,125 Слушай, операцията няма да стане веднага. Това ще се случи четири дни по-късно. 682 00:58:36,500 --> 00:58:37,500 какво казваш 683 00:58:37,750 --> 00:58:40,208 Казвам, че тя не може да го понесе. но ти си... 684 00:58:40,541 --> 00:58:40,916 хей 685 00:58:42,000 --> 00:58:44,208 какво каза ще те набия. 686 00:58:44,708 --> 00:58:46,541 Вие сте подписали облигационния документ. 687 00:58:46,833 --> 00:58:49,958 Вие и жена ви трябва да ни дадете какво трябва да изплатим дълга ви и да си тръгнем. 688 00:58:50,583 --> 00:58:53,083 Имате една седмица. Трябва да си в тази болница. 689 00:58:53,458 --> 00:58:55,208 Можеш да си тръгнеш само след като ми върнеш парите. 690 00:58:55,458 --> 00:58:56,000 махай се! 691 00:58:57,291 --> 00:58:57,916 ИЗГУБЕТЕ СЕ! 692 00:59:34,958 --> 00:59:36,625 -Муту, ела бързо. - Сузи... 693 00:59:37,958 --> 00:59:40,291 Скоро всичко ще се оправи. Бъдете в безопасност. Стартирайте автомобила! 694 00:59:40,625 --> 00:59:45,541 „За да спаси жена си, Муту избяга в Тируппур и живееше там, криейки се. 695 00:59:47,291 --> 00:59:50,666 Нарасиман, който беше много ядосан след това научавайки това, направи нещо за пари. 696 00:59:51,416 --> 00:59:55,750 Той извърши последния ритуал за Муту и Сусела, докато бяха още живи. 697 00:59:59,541 --> 01:00:02,125 по това време, избухна пожар във кибритената фабрика. 698 01:00:02,583 --> 01:00:05,916 Нарасиман добави имената на Муту и Сусела в списъка на загиналите. 699 01:00:07,208 --> 01:00:11,000 Използвайки власт и пари, той фалшифицира смъртта им... 700 01:00:11,416 --> 01:00:13,666 и прибра в джоба си обезщетението дадени от правителството. 701 01:00:14,750 --> 01:00:18,083 След като разбра това, Муту се върна в селото, за да получи справедливост. 702 01:00:28,125 --> 01:00:29,291 Какво ни направи? 703 01:00:32,375 --> 01:00:33,916 Спестявам пари, за да ви се отплатя. 704 01:00:34,541 --> 01:00:38,000 Вземете тези пари и кажете на правителството че жена ми и аз не сме мъртви и го поправете. 705 01:00:38,750 --> 01:00:41,958 Измамихте правителството че вие и жена ви сте мъртви. 706 01:00:42,458 --> 01:00:45,041 И сега искаш да оправя нещата? 707 01:00:45,666 --> 01:00:49,666 Слушай, Рохит Шарма, вие и жена ви вече сте мъртви. 708 01:00:50,583 --> 01:00:53,125 Сега не умирай отново от ръцете ми. 709 01:00:54,000 --> 01:00:55,916 Казвам го дори след загубата моята лихва. 710 01:00:56,333 --> 01:00:59,916 Вземи жена си и бягай до някое отдалечено място. 711 01:01:00,250 --> 01:01:01,250 Това е вашият лимит! 712 01:01:01,500 --> 01:01:04,291 Говориш твърде много, Мога да го понеса само до известна степен. 713 01:01:04,708 --> 01:01:07,458 - Не издържам... -Как смееш! 714 01:01:07,625 --> 01:01:08,583 Боже мой! Не го бийте 715 01:01:08,750 --> 01:01:11,875 -Как смееш! -Моля те не го бий... 716 01:01:13,250 --> 01:01:15,000 О, не! Моля, не го бийте! 717 01:01:15,333 --> 01:01:17,208 -Моля, не бийте! - Сузи... 718 01:01:18,041 --> 01:01:20,000 - Моля те, не бий... - Ти не си нищо за мен 719 01:01:20,416 --> 01:01:22,625 -Просто умри и си тръгвай! -Аааааааааааааа... 720 01:01:23,041 --> 01:01:25,750 - Хей, на кого слагаш ръце? - Сузи! 721 01:01:26,375 --> 01:01:27,958 Моля, не бийте... 722 01:01:28,250 --> 01:01:30,041 Хей, никога повече не трябва да те видя... 723 01:01:32,958 --> 01:01:35,208 Няма кой да го постави под въпрос... човек ли си 724 01:01:40,958 --> 01:01:42,875 Вие сте пребили невинен... 725 01:01:43,875 --> 01:01:46,666 Можете да подадете FIR само ако имате прожекторна карта и карта Aadhaar. 726 01:01:47,250 --> 01:01:48,666 Не можем да подадем FIR без него. 727 01:01:49,000 --> 01:01:51,791 И двете ви карти са невалидни, така че как можете да заведете дело? 728 01:01:52,375 --> 01:01:55,833 Сър, той взе компенсацията, казвайки това жена ми и аз сме мъртви. 729 01:01:56,458 --> 01:01:57,833 Моля, заведете дело, сър. 730 01:01:58,208 --> 01:02:00,708 - Все ти повтарям, не разбираш ли? - Господине, заведете дело... 731 01:02:00,958 --> 01:02:03,250 - Изхвърлете го -Господине, няма да остана без да заведа дело. 732 01:02:03,583 --> 01:02:08,166 -Господине, заведете дело, няма да си тръгна дотогава - Моля те, остави го... 733 01:02:10,750 --> 01:02:11,541 хей 734 01:02:12,166 --> 01:02:13,666 Тогава го видях. 735 01:02:15,458 --> 01:02:18,083 -Изнесох това и го заведох в съда. (Протестни лозунги) 736 01:02:18,250 --> 01:02:19,166 „Ние сме тук Раздайте справедливост!“ 737 01:02:20,250 --> 01:02:24,875 Но Нарасиман обърна случая срещу него Муту и Сузила, твърдящи, че... 738 01:02:25,291 --> 01:02:27,416 фалшифицираха смъртта си за получаване на обезщетение. 739 01:02:28,083 --> 01:02:31,375 от друга страна, всички започнаха да се забавляват... 740 01:02:31,625 --> 01:02:34,125 чрез създаване на мемета и барабани в етикета на „Dead Muthu“. 741 01:02:38,083 --> 01:02:40,791 Така че в крайна сметка той все още се скита наоколо този град като призрак. 742 01:02:41,750 --> 01:02:43,458 Според правителствения вестник, него го няма вече! 743 01:02:43,625 --> 01:02:44,958 Колко жалко, сър? 744 01:02:46,166 --> 01:02:47,791 Убили са ги живи. 745 01:02:48,250 --> 01:02:50,333 Исус възкръсна на третия ден. 746 01:02:51,916 --> 01:02:54,208 Муту Сирпи? никой не знае... 747 01:02:56,000 --> 01:02:57,250 Каква история, сър! 748 01:03:10,458 --> 01:03:11,375 Хей, глупако! 749 01:03:14,125 --> 01:03:15,500 Ще ти се обадя по WhatsApp. 750 01:03:17,291 --> 01:03:19,125 - Малък бизнес разговор, сър. -Добре. 751 01:03:24,041 --> 01:03:24,791 кажи ми 752 01:03:25,250 --> 01:03:28,708 Донорът, който търсихме, е вътре дълбоки правни проблеми, сър. 753 01:03:29,416 --> 01:03:32,333 Наоколо обикаля местен журналист с него като с животно. 754 01:03:32,875 --> 01:03:34,750 Не знам дали може направено поверително. 755 01:03:34,958 --> 01:03:37,000 Нека дадем първо предпочитание към нашия план за Бихар. 756 01:03:37,458 --> 01:03:38,708 Затова ли те изпратих там? 757 01:03:38,916 --> 01:03:40,333 Сър, това, което се опитвам да кажа е... 758 01:03:43,291 --> 01:03:45,125 -Чакай, ще свържа Сунил. -Добре 759 01:03:46,583 --> 01:03:48,666 Поздрави господине Аз съм само тук. 760 01:03:49,458 --> 01:03:50,833 Току що видях донора. 761 01:03:51,250 --> 01:03:52,416 Кога ще донесете донора? 762 01:03:52,750 --> 01:03:55,541 по дяволите! Тя вече продаде бъбрека си, сър. 763 01:03:56,166 --> 01:03:58,208 -Какво? Тя продаде ли вече? -Да, сър. 764 01:04:02,083 --> 01:04:03,125 Добре, направи едно нещо. 765 01:04:03,666 --> 01:04:07,750 Кажете на съпруга на донора, че ще го направите дайте му повече пари и донесете този донор 766 01:04:08,708 --> 01:04:11,250 Не сър. Тя продаде двата си бъбрека. 767 01:04:12,000 --> 01:04:14,250 -Какво? Продадоха ли и двата бъбрека? - Двата бъбрека? 768 01:04:15,166 --> 01:04:16,125 как е възможно 769 01:04:16,375 --> 01:04:17,458 Това попитах, сър. 770 01:04:18,333 --> 01:04:21,583 Поради дълга на семейството, продадоха и двата бъбрека, сър. 771 01:04:22,416 --> 01:04:26,125 Въпреки че знаеха, че ще умре, тя беше на диализа и се бореше за живота си. 772 01:04:26,541 --> 01:04:27,541 Много ужасно, сър. 773 01:04:28,958 --> 01:04:30,166 - Добре, затвори. - Господине... 774 01:04:31,500 --> 01:04:32,458 -Кришнакумар. -господине 775 01:04:32,625 --> 01:04:34,750 Лекарите дадоха краен срок на майка ми. Знаете го, нали? 776 01:04:35,541 --> 01:04:38,208 Нямаме друг вариант, планът Ковилпати е единственият останал. 777 01:04:38,583 --> 01:04:39,583 Правете каквото искате. 778 01:04:39,833 --> 01:04:42,500 - Сър, всъщност... -Кришнакумар, животът на майка ми е важен! 779 01:04:43,250 --> 01:04:44,250 Доведете този донор! 780 01:04:45,166 --> 01:04:46,791 Добре, сър. Ще доведа донора. 781 01:04:57,208 --> 01:04:58,333 - Съжалявам, сър. -Добре 782 01:05:02,916 --> 01:05:06,375 Забравете всичко, сър, дали ще помогне на сестра ми или не... 783 01:05:07,291 --> 01:05:09,416 Реших да направя нещо за него. 784 01:05:10,458 --> 01:05:14,666 Просто го помоли да се срещнем веднъж, само веднъж... 785 01:05:16,041 --> 01:05:20,125 Ако просто си тръгна, след като те изслушам каза, какъв човек съм, сър? 786 01:05:20,833 --> 01:05:26,625 За мое собствено удовлетворение, за мое добро, кълна се, че... 787 01:05:27,708 --> 01:05:29,750 Ще разреша проблема на Муту Сирпи. 788 01:05:31,041 --> 01:05:36,125 Господине, ще вали ли само като садим дървета? За това имаме нужда от човек като теб. 789 01:05:57,166 --> 01:06:00,708 свидетел! изпратих снимка на човек на име Кришнакумар... 790 01:06:01,083 --> 01:06:03,750 Той е от Тируппур. Трябват ми пълни подробности за него. 791 01:06:09,583 --> 01:06:10,833 Господине, вижте тази снимка. 792 01:06:23,458 --> 01:06:25,500 Обадете се веднага на Муту и попитайте за местонахождението му. 793 01:06:35,333 --> 01:06:36,833 Що за град е това, Бима? 794 01:06:37,291 --> 01:06:41,125 Тази Богиня стои неподвижна като камък и просто гледам. 795 01:06:42,083 --> 01:06:44,083 И двамата сме мъртви и погребенията ни свършиха. 796 01:06:45,083 --> 01:06:47,166 Хората ми се подиграват на мобилните си телефони. 797 01:06:47,416 --> 01:06:48,916 Ако ги разпитам, ме бият 798 01:06:52,791 --> 01:06:54,916 Сега друг се оглежда за бъбрека ми. 799 01:06:56,125 --> 01:06:56,708 тъга! 800 01:06:59,666 --> 01:07:04,708 Какво поиска тя? Тя поиска а дажбена карта за показване в ашрама. 801 01:07:06,125 --> 01:07:07,833 Сега и това са унищожили. 802 01:07:09,541 --> 01:07:12,000 Тя се довери на мен, само за да се окажете лишени. 803 01:07:14,666 --> 01:07:16,875 -Ще умра -Муту! чуй ме... 804 01:07:17,333 --> 01:07:20,875 Гладуваш от сутринта. Така че яж и умри, тогава не ми пука. 805 01:07:21,166 --> 01:07:22,458 Защо трябва да яде умиращ човек? 806 01:07:23,083 --> 01:07:25,666 Ако умра след ядене, ще ме почетат ли с националния флаг? 807 01:07:25,791 --> 01:07:26,791 Е, умираш. 808 01:07:27,958 --> 01:07:29,000 Нека умре... 809 01:07:29,916 --> 01:07:31,958 Тогава ще живея ли тук? 810 01:07:32,541 --> 01:07:35,708 Виж, преди да паднеш на земята, ще паднеш върху тялото ми. 811 01:07:36,791 --> 01:07:37,625 ела тук... 812 01:07:39,583 --> 01:07:40,708 -Върви! -Муту... 813 01:07:42,583 --> 01:07:45,416 Муту! чуй ме 814 01:07:46,125 --> 01:07:49,458 NaKa сър, уважавам само вас. 815 01:07:50,333 --> 01:07:54,166 -Господине, не ме спирайте, ще умра. -Човекът от облеклото на Tiruppur иска да се срещне с вас 816 01:07:54,666 --> 01:07:56,375 Той казва, че може да реши всичките ви проблеми. 817 01:07:57,125 --> 01:07:58,458 Ела и се срещни с него веднъж. 818 01:08:00,291 --> 01:08:01,750 - Значи и вие сте купени? -Какво? 819 01:08:05,583 --> 01:08:07,791 Ако умра, ти дори няма да получиш тялото ми. 820 01:08:08,125 --> 01:08:09,833 Муту, чуй ме. 821 01:08:10,125 --> 01:08:12,541 измама! Знаеш ли колко ти вярвам? 822 01:08:12,750 --> 01:08:15,916 Колко пари получихте? Никой не може да ме измами след това. 823 01:08:16,375 --> 01:08:18,833 -Ти... Никой не може да ме измами -Муту! -Хей ти! 824 01:08:19,000 --> 01:08:20,208 какво правиш 825 01:08:20,500 --> 01:08:22,625 - Никой не може да ме измами. - Остави камъка... 826 01:08:22,833 --> 01:08:24,791 -какво правиш - Дошъл си да ме мамиш? 827 01:08:25,125 --> 01:08:26,500 Никой не може да ме измами. 828 01:08:26,625 --> 01:08:28,541 - Никой не може да ме измами -Муту, остави камъка. 829 01:08:33,541 --> 01:08:34,500 NaKa господине... 830 01:08:35,166 --> 01:08:36,833 -Аааа... -Той кърви 831 01:08:43,375 --> 01:08:46,708 За мен не е странно да ме бият някой, на когото ми пука. 832 01:08:48,916 --> 01:08:53,875 В град, където има няколко лисици и гарвани управлявай в името на медиите, аз съм лъв! 833 01:08:56,333 --> 01:08:58,708 Лъв, който реве в подкрепа на катерици, зайци и мишки... 834 01:09:02,750 --> 01:09:04,125 Съмнявахте се в мен, нали? 835 01:09:06,958 --> 01:09:11,166 Не съм тук, за да питам вашия бъбрек за онзи тип за облекло от Тируппур... 836 01:09:12,333 --> 01:09:17,000 Знаете ли за кого е това? За министър Суджата Мохан. 837 01:09:39,916 --> 01:09:45,458 — Както се носят различни слухове здравето на министър Суджата Мохан..." 838 01:09:46,083 --> 01:09:50,875 „Днес видео на Suryanamaskar публикуваното от нея става вирусно..." 839 01:09:51,208 --> 01:09:53,583 „с хаштага "Желязната лейди винаги е желязна лейди" 840 01:09:54,250 --> 01:09:59,583 „Няколко знаменитости споделят това видео на X, разширявайки техните желания.' 841 01:10:01,708 --> 01:10:05,583 Тя е лидер на партията, която съветник, който ви е измъчвал, принадлежи на. 842 01:10:07,500 --> 01:10:08,875 Министър Суджата Мохан! 843 01:10:09,791 --> 01:10:13,041 Този едноличен батальон има 100 кучета следователи! 844 01:10:14,375 --> 01:10:15,458 Никой не може да си играе с мен. 845 01:10:16,541 --> 01:10:17,541 Слушай, Муту. 846 01:10:18,875 --> 01:10:22,708 Настъпи денят на съда да отговаря за всичките ни страдания. 847 01:10:54,958 --> 01:10:55,500 госпожо, 848 01:10:57,958 --> 01:10:58,708 вечеря... 849 01:10:59,791 --> 01:11:01,208 200 мл каша. 850 01:11:04,208 --> 01:11:05,375 успокой се 851 01:11:13,708 --> 01:11:14,791 Гладен съм, Нития. 852 01:11:15,875 --> 01:11:17,625 Наистина съм много гладна днес... 853 01:11:19,958 --> 01:11:20,916 искам да живея... 854 01:11:21,541 --> 01:11:22,833 Искам да живея, Nithya! 855 01:11:28,541 --> 01:11:32,166 Тук няма значение колко войници умират в битка. 856 01:11:35,291 --> 01:11:39,583 Историята е само за... дали един крал спечели или загуби! 857 01:11:50,083 --> 01:11:52,125 Ти каза нещо на английски... 858 01:11:52,958 --> 01:11:53,916 Денят на Страшния съд! 859 01:12:59,916 --> 01:13:00,458 Здравей чичо! 860 01:13:00,625 --> 01:13:02,208 -Здрасти чичо! как си -Здрасти... 861 01:13:02,500 --> 01:13:04,666 Благодаря, че дойде, чичо. За нас е чест да сте тук. 862 01:13:04,875 --> 01:13:05,750 благодаря 863 01:13:06,708 --> 01:13:07,500 Моля, ела, чичо. 864 01:13:07,791 --> 01:13:08,708 как си 865 01:13:09,250 --> 01:13:10,250 не знаеш ли 866 01:13:11,208 --> 01:13:12,583 Имате Мосад, нали? 867 01:13:23,750 --> 01:13:26,750 Много добре знаеш какво е случващо се в партията. 868 01:13:28,041 --> 01:13:30,750 Хората чакат, „Кога ще падне? Кога можем да се изкачим? 869 01:13:31,416 --> 01:13:34,208 Така те създадоха военна стая и работя около стола ми. 870 01:13:34,958 --> 01:13:36,791 Подписвал съм се там, където партията е поискала. 871 01:13:37,291 --> 01:13:39,208 Дали децата ми и Просто да взема всички пари? 872 01:13:40,000 --> 01:13:41,500 Само за идеологията. 873 01:13:42,416 --> 01:13:43,666 Партията има нужда от пари. 874 01:13:44,208 --> 01:13:45,916 Само ако имаме това, ще сме на власт. 875 01:13:46,291 --> 01:13:48,791 Само ако имаме сила, нашата идеология ще оцелее. 876 01:13:49,875 --> 01:13:51,833 Работя само за това. 877 01:13:53,208 --> 01:13:56,958 Ако съм в инвалидна количка за няколко дни, ще заговорничат ли да ме свалят? 878 01:13:57,875 --> 01:14:00,333 Откъде са дошли? На чия страна застава партията? 879 01:14:00,541 --> 01:14:02,250 Моля, госпожо. Не се напрягайте. 880 01:14:03,000 --> 01:14:06,291 Нормално е парите, кастовата власт, и хулиганството да съществува в партия. 881 01:14:06,750 --> 01:14:08,666 Хора като теб са предимството на партията 882 01:14:09,166 --> 01:14:12,333 Грижиш се за здравето си. Ето това е сложното сега. 883 01:14:12,750 --> 01:14:15,083 Затова хората в партията се възползва от предимствата. 884 01:14:17,000 --> 01:14:17,916 Всичко е наред. 885 01:14:18,750 --> 01:14:20,083 Скоро ще планираме операцията. 886 01:14:20,875 --> 01:14:24,875 След две седмици ще бъда напълно готов и дойдете на заседанието на комисията в Делхи. 887 01:14:25,541 --> 01:14:28,000 Госпожо, няма да ме сбъркате, ако аз питам те нещо, нали? 888 01:14:29,750 --> 01:14:30,291 давай напред 889 01:14:30,500 --> 01:14:33,833 Вашият син или дъщеря може да ти даде бъбрек, нали? 890 01:14:34,625 --> 01:14:36,875 Лекарите казаха те са годни за този процес. 891 01:14:37,458 --> 01:14:38,916 Не ги ли питахте? 892 01:14:47,583 --> 01:14:50,625 И двамата съм ги учил на две политики. 893 01:14:51,750 --> 01:14:56,958 Първо: Ако някой около теб, било то приятели или кръвни роднини... 894 01:14:57,500 --> 01:15:01,000 падне в канавка, не им подавайте ръка. 895 01:15:01,708 --> 01:15:02,791 Това е тяхната съдба. 896 01:15:03,333 --> 01:15:05,916 Ако искате да го промените, ще паднеш и в канавката. 897 01:15:06,958 --> 01:15:11,875 Второ: Хората под вас са създадени, за да ви бъдат полезни. 898 01:15:12,625 --> 01:15:15,166 Дори да умрат за това, не е погрешно. 899 01:15:18,333 --> 01:15:19,416 Това е и тяхната съдба. 900 01:15:22,666 --> 01:15:25,625 На каквото ги научих, и при мен се отнасяха. 901 01:15:27,500 --> 01:15:28,375 Гордея се с тях. 902 01:15:28,625 --> 01:15:30,625 Вие винаги сте добър политик. 903 01:15:34,125 --> 01:15:36,125 Ще бъда на това място за още 20 години. 904 01:15:37,250 --> 01:15:38,625 Кралицата винаги е кралица. 905 01:15:39,541 --> 01:15:40,750 Това е моето послание. 906 01:15:41,750 --> 01:15:43,791 Предайте това на хората във военната зала. 907 01:15:46,166 --> 01:15:47,250 Излез, Минакши. 908 01:15:47,833 --> 01:15:50,208 Вземете добра карта в името на нашата Богиня 909 01:15:51,541 --> 01:15:57,291 Въз основа на доклада на следствения служител и разследването на нашия съд, 910 01:15:58,250 --> 01:16:03,625 този съд намира, че Muthu Sirpi и съпругата му Сузила, 911 01:16:04,708 --> 01:16:07,708 които преди това бяха признати за виновни, са невинни. 912 01:16:08,166 --> 01:16:12,791 Затова нареждам и двамата да бъде оправдан по това дело. 913 01:16:13,333 --> 01:16:16,375 Освен това те са погрешно издаден акт за смърт. 914 01:16:16,958 --> 01:16:19,708 Нареждам да бъде отменено незабавно. 915 01:16:20,750 --> 01:16:26,500 Полицията ще повдигне ново обвинение, под които сестрите и лекарите... 916 01:16:26,916 --> 01:16:30,583 Рави Венкат и Шила Рани ще бъдат включени и делото ще продължи. 917 01:16:30,958 --> 01:16:34,083 По искане на полицията, този съд постановява задържане под стража на... 918 01:16:34,541 --> 01:16:36,833 тези 3 лица за 15 дни в съдебен арест. 919 01:16:42,166 --> 01:16:42,791 сър... 920 01:16:43,833 --> 01:16:44,541 господине 921 01:16:45,375 --> 01:16:45,916 господине 922 01:16:47,125 --> 01:16:49,041 -Какво е това? - Това трябва да се случи тук. 923 01:16:49,625 --> 01:16:51,833 Правя това за душевно удовлетворение. 924 01:16:52,750 --> 01:16:55,250 Шефът на канал "Демокрация" е мой приятел. 925 01:16:56,333 --> 01:16:58,333 Съжалявам, изпратих профила ви без вашето съгласие 926 01:16:58,833 --> 01:17:01,958 Водят се преговори за назначаването Ви като началник на южните области. 927 01:17:02,125 --> 01:17:03,833 Ще се случи и вие трябва да го приемете. 928 01:17:04,041 --> 01:17:05,583 Направил съм нещо за обществото. 929 01:17:06,333 --> 01:17:09,750 Честен журналист като теб не трябва да се озовеш в малък град. 930 01:17:10,333 --> 01:17:12,041 Вашият глас трябва да се чува в цяла Индия. 931 01:17:12,625 --> 01:17:13,625 -Бижу -да 932 01:17:15,000 --> 01:17:16,583 (тананика мелодия) 933 01:17:18,041 --> 01:17:20,666 - Погледнете, сър -Хора като теб трябва да носят костюм 934 01:17:21,041 --> 01:17:22,208 Вземете го сър. 935 01:17:35,833 --> 01:17:36,916 Makkal Kuthu Поздрави! 936 01:17:37,250 --> 01:17:38,500 Аз съм вашият NaKa. 937 01:17:40,333 --> 01:17:42,416 промених се, и този град също се е променил. 938 01:17:42,875 --> 01:17:47,000 Виждайки как държавната система работи толкова бързо ме кара да настръхвам. 939 01:17:47,291 --> 01:17:48,666 Настръхвам. 940 01:17:49,208 --> 01:17:50,291 много се радвам 941 01:17:51,250 --> 01:17:53,125 Муту! Справедливостта победи, Муту. 942 01:17:53,333 --> 01:17:54,416 Поздравления, Муту. 943 01:17:54,791 --> 01:17:56,666 Мадам, вземете това. Пази кутията. 944 01:17:56,916 --> 01:18:00,125 Муту, не направих това за сестра ми. Направих това само за теб. 945 01:18:00,458 --> 01:18:02,208 Не съм направил това, очаквайки нещо, Муту. 946 01:18:05,416 --> 01:18:06,583 Кога е операцията на сестра ти? 947 01:18:06,708 --> 01:18:08,250 Остави това, Муту. Бъдете щастливи. 948 01:18:09,041 --> 01:18:10,541 Господине, кога е операцията на сестра ви? 949 01:18:11,625 --> 01:18:12,416 Дай ми писалката. 950 01:18:13,083 --> 01:18:15,750 Казаха периода на наблюдение ще бъде една седмица. 951 01:18:16,416 --> 01:18:18,208 Ще бъде на 24-ти, Муту. 952 01:18:20,666 --> 01:18:21,625 24-ти, нали? 953 01:18:21,875 --> 01:18:22,750 Да, Муту. 954 01:18:23,375 --> 01:18:25,208 Операционен ден 24.08... 955 01:18:38,250 --> 01:18:39,375 ще ти се обадя пак 956 01:18:39,583 --> 01:18:41,083 Те са тук. ще ти се обадя пак 957 01:18:46,375 --> 01:18:48,083 Ако пътуваме с кола, Susee ще повърне, сър. 958 01:18:48,291 --> 01:18:49,666 -Затова донесох лимони -О 959 01:18:50,083 --> 01:18:51,125 Елате, мадам. 960 01:18:52,625 --> 01:18:53,250 Седни. 961 01:18:54,750 --> 01:18:55,416 бавно... 962 01:19:00,041 --> 01:19:02,083 -Погрижете се за здравето си, ще се видим по-късно. -ОК 963 01:19:02,291 --> 01:19:03,875 - Яжте навреме. -Безопасно пътуване 964 01:19:24,791 --> 01:19:25,333 господине 965 01:19:25,541 --> 01:19:26,000 Муту 966 01:19:26,166 --> 01:19:27,625 Сър, можете ли да намалите охлаждането? 967 01:19:27,916 --> 01:19:28,458 окей 968 01:19:30,541 --> 01:19:31,375 става ли 969 01:19:33,291 --> 01:19:35,875 Сър, ще звучат ли песните на това? 970 01:19:37,500 --> 01:19:38,916 Можеш да гледаш филми, Муту 971 01:19:39,333 --> 01:19:41,041 Искаш песни, нали? Нека го играем. 972 01:19:43,333 --> 01:19:46,625 Сър, има колекция от песни за минибус в YouTube. Моля, пуснете това, сър. 973 01:19:46,958 --> 01:19:48,083 Микробус песни? 974 01:19:50,958 --> 01:19:51,958 Малко по-горе, сър. 975 01:19:52,375 --> 01:19:53,375 Това е този, сър. 976 01:20:12,000 --> 01:20:15,916 (свири тамилска романтична песен) 977 01:20:27,291 --> 01:20:27,875 господине 978 01:20:28,333 --> 01:20:29,458 Ударихме ли обходния път? 979 01:20:30,041 --> 01:20:31,041 Не още, Муту. 980 01:20:32,208 --> 01:20:33,083 - Господине... -да 981 01:20:33,291 --> 01:20:34,708 Минаваме през града, нали? 982 01:20:35,541 --> 01:20:40,333 Ако спреш колата заради мен, можем да тръгнем след 5 минути, когато срещна някого, сър. 983 01:20:41,416 --> 01:20:42,875 Какво има, Муту? 984 01:20:43,625 --> 01:20:45,000 Той е важен човек, сър. 985 01:20:45,625 --> 01:20:48,166 Само 5 минути, сър. Можем да тръгнем, щом го срещна, сър. 986 01:20:49,166 --> 01:20:51,458 -Нямаме време, Муту. - Моля, сър... 987 01:20:54,375 --> 01:20:54,958 сър... 988 01:20:58,250 --> 01:20:58,708 окей 989 01:21:06,125 --> 01:21:07,583 - Господине, това е мястото -Тук? 990 01:21:08,291 --> 01:21:09,708 - Да, сър, спри тук. -Тук? 991 01:21:14,583 --> 01:21:15,583 Намалете чашите, сър. 992 01:21:16,041 --> 01:21:16,916 Сър, моля слезте долу 993 01:21:17,000 --> 01:21:18,583 -За какво е, Муту? - Господине, моля, заповядайте. 994 01:21:22,458 --> 01:21:23,500 Муту, защо сме тук? 995 01:21:25,458 --> 01:21:28,958 Сър, направихте големи услуги, но този е малък... 996 01:21:30,666 --> 01:21:32,875 Този лихвар съветник... 997 01:21:34,791 --> 01:21:36,666 В присъствието на жена ми... 998 01:21:38,750 --> 01:21:40,000 Искам да го победя веднъж, сър. 999 01:21:43,541 --> 01:21:44,541 Какво е това, Муту? 1000 01:21:45,291 --> 01:21:49,875 Господине... ако някой ви победи черно на синьо пред жена си, как би се почувствал? 1001 01:21:52,166 --> 01:21:55,583 Тя спря да се усмихва този ден... Оттогава винаги е била заядлива. 1002 01:21:57,750 --> 01:21:59,166 Време е за разплата, сър. 1003 01:21:59,625 --> 01:22:01,000 Можем да си тръгнем веднага щом свърши. 1004 01:22:01,958 --> 01:22:04,458 Иначе не издържам намусеното й лице докрай. 1005 01:22:11,375 --> 01:22:13,666 Муту, той е задържан в затвора. 1006 01:22:14,875 --> 01:22:16,375 Ето защо ви доведох тук, сър. 1007 01:22:17,375 --> 01:22:18,375 Той е само тук. 1008 01:22:24,791 --> 01:22:26,000 -Ааар! - Господине... 1009 01:22:31,916 --> 01:22:35,333 -Муту, доволен ли си сега? -Господине, жена ми не се усмихва. 1010 01:22:53,791 --> 01:22:54,333 Муту... 1011 01:22:54,916 --> 01:22:56,166 Жена ми не се усмихва, сър. 1012 01:22:59,708 --> 01:23:01,083 Госпожо, моля за съдействие... 1013 01:23:03,291 --> 01:23:04,500 Боли ме ръката... 1014 01:23:09,958 --> 01:23:11,541 - Господине, какво е това? -Чакай... 1015 01:23:12,291 --> 01:23:13,541 Госпожо, моля, усмихнете се... 1016 01:23:14,666 --> 01:23:16,000 Сър, Сузи не се усмихва 1017 01:23:16,500 --> 01:23:18,916 Сър, моля, заповядайте. Ако Сузи се усмихне, ще тръгнем веднага. 1018 01:23:19,166 --> 01:23:20,458 Сър, моля, приближете се. 1019 01:23:21,166 --> 01:23:22,916 - Става късно, сър. - Господине, приближете се. 1020 01:23:23,041 --> 01:23:24,125 Моля за съдействие, сър. 1021 01:23:24,250 --> 01:23:25,750 Чуйте ги, сър, моля, елате... 1022 01:23:27,583 --> 01:23:30,708 Само веднъж. Елате по-близо, сър. 1023 01:23:31,000 --> 01:23:33,125 Сър, елате по-близо. Тогава ще е по-лесно 1024 01:23:33,750 --> 01:23:35,041 Ако тя се усмихне, ще си тръгнем. 1025 01:23:37,833 --> 01:23:38,833 Тя все още не се усмихна. 1026 01:23:40,333 --> 01:23:41,416 Тя не се усмихва, сър... 1027 01:23:41,541 --> 01:23:42,375 -Муту -господине 1028 01:23:42,666 --> 01:23:45,708 Ти ме наричаше с прякор, какво има, сър? 1029 01:23:47,458 --> 01:23:48,375 Рохит Шарма! 1030 01:23:49,000 --> 01:23:51,166 Ами... представете си това той е този, който те удря. 1031 01:23:55,875 --> 01:23:57,625 О, Боже... Моля те, усмихни се... 1032 01:24:03,750 --> 01:24:06,666 Сър, моля, обадете се на жена му на видео разговор. 1033 01:24:06,916 --> 01:24:08,583 -Какво? - Нека го види как го бият, сър. 1034 01:24:08,750 --> 01:24:12,583 Муту, моля те, не прави това. Достойнството ми ще изчезне, Муту. 1035 01:24:13,208 --> 01:24:14,666 Моля те, не прави това, Муту. 1036 01:24:15,250 --> 01:24:17,625 Моля, не се обаждайте на жена ми, Муту. 1037 01:24:18,500 --> 01:24:22,041 Муту тя мисли, само тя има право да ме удря. 1038 01:24:23,750 --> 01:24:25,416 Не съсипвай живота ми, Муту... 1039 01:24:28,125 --> 01:24:30,458 Господине... Жена ми се усмихва! 1040 01:24:32,708 --> 01:24:35,833 Сестро... Ти ме спаси, сестро. 1041 01:24:36,416 --> 01:24:37,541 Бог да те благослови... 1042 01:24:43,291 --> 01:24:45,083 -Много ви благодаря, сър. - Заповядайте... 1043 01:24:45,291 --> 01:24:46,375 Сър, да вървим сега. 1044 01:24:47,833 --> 01:24:49,333 - Сузи... -Муту, доволен ли си? 1045 01:24:49,958 --> 01:24:51,208 -Щастлива ли си -да 1046 01:24:51,500 --> 01:24:53,708 - Тъмничарю, сър, много ви благодаря. - Добре, сър. 1047 01:24:54,333 --> 01:24:57,416 - Господине, имам съмнения... -Кажи ми. 1048 01:24:58,333 --> 01:25:01,458 -Побеждавате ли някой, който прави грешки? -Определено 1049 01:25:01,916 --> 01:25:03,166 Бихте ли победили, който и да е? 1050 01:25:03,375 --> 01:25:04,708 Ще победим който и да е. 1051 01:25:05,208 --> 01:25:07,875 Не, сър. Побеждаваш само тези които са безпомощни като мен. 1052 01:25:08,500 --> 01:25:10,791 -Няма да победиш големи играчи, нали? -Не така. 1053 01:25:11,375 --> 01:25:12,458 Тук всички са равни. 1054 01:25:13,291 --> 01:25:15,583 Ще победим всеки, който сгреши. 1055 01:25:19,083 --> 01:25:21,291 -Господине, ще биете ли и доктор? -Какво? 1056 01:25:29,750 --> 01:25:31,791 Муту, доволен ли си сега? 1057 01:25:32,750 --> 01:25:34,375 Какво по-голямо удовлетворение има... 1058 01:25:34,875 --> 01:25:37,250 отколкото да отвърне на този, който те победи в родния ти град? 1059 01:25:38,541 --> 01:25:39,541 Благодаря ви много, сър. 1060 01:25:40,125 --> 01:25:42,041 Всъщност аз съм този кой трябва да ти благодари. 1061 01:25:43,125 --> 01:25:44,583 Жена ти също е доволна, нали? 1062 01:25:45,125 --> 01:25:47,791 Тя се усмихна, сър. Това ми е достатъчно, сър. 1063 01:25:48,375 --> 01:25:50,750 Донесохте ли вашата дажбена карта и карта Aadhaar? Казах ти, нали? 1064 01:25:51,458 --> 01:25:53,458 - Имам ги в чантата си. - Тя ги има, сър. 1065 01:25:54,208 --> 01:25:55,583 Ще питат на летището, Муту. 1066 01:25:56,291 --> 01:25:58,375 Сър, със самолет ли ще пътуваме? 1067 01:25:59,291 --> 01:26:00,416 Да, Муту. 1068 01:26:01,625 --> 01:26:02,916 Хей, Сузи... 1069 01:26:06,625 --> 01:26:10,083 Сър, сър... моля, спрете колата при някой магазин. Искам да си купя цитронови плодове. 1070 01:26:11,458 --> 01:26:12,166 Цитронов плод? 1071 01:26:12,375 --> 01:26:14,583 Всъщност лимоните са добре за колата. 1072 01:26:15,125 --> 01:26:20,083 Самолетът е толкова голям, нали? Ако има цитрон, Susee няма да почувства гадене. 1073 01:26:21,041 --> 01:26:22,041 Не правете това... 1074 01:26:25,541 --> 01:26:26,333 Ще купим, Муту. 1075 01:26:26,666 --> 01:26:27,375 Добре, сър. 1076 01:26:41,500 --> 01:26:44,333 ♪ Хайде да се повозим, да летим в самолет... ♪ 1077 01:26:44,750 --> 01:26:47,541 ♪ Хайде да се повозим, да летим със самолет! ♪ 1078 01:26:47,916 --> 01:26:50,916 ♪ Хайде, скъпа, да хвърлим една ракета... ♪ 1079 01:26:51,125 --> 01:26:54,000 ♪ Хайде, скъпа, да хвърлим една ракета! ♪ 1080 01:27:00,708 --> 01:27:03,666 ♪ Продаде козите, кравите, овощните градини и нивите... ♪ 1081 01:27:03,916 --> 01:27:06,916 ♪ С пари в брой, до 8-та лента, която ускорихме! ♪ 1082 01:27:07,083 --> 01:27:09,916 ♪ Хайде да се повозим, нека да летим в самолет... ♪ 1083 01:27:10,375 --> 01:27:13,208 ♪ Хайде, скъпа, да хвърлим една ракета... ♪ 1084 01:27:13,500 --> 01:27:16,250 ♪ Хайде да се повозим, нека да летим в самолет... ♪ 1085 01:27:16,666 --> 01:27:20,916 ♪ Захарно-сладък фъстъчен бонбон тръгва към брега... ♪ 1086 01:27:21,083 --> 01:27:22,916 ♪ Пич, той идва на себе си разтърси пода, хей! ♪ 1087 01:27:23,083 --> 01:27:26,166 ♪ Над полетата, хребетите, през селата широки... ♪ 1088 01:27:26,291 --> 01:27:27,541 Той е главен лекар. 1089 01:27:27,666 --> 01:27:28,958 ♪ Тук е, за да се разбие с гордост! ♪ 1090 01:27:29,125 --> 01:27:31,416 Муту, не се тревожи за нищо. Ние ще се погрижим. 1091 01:27:32,000 --> 01:27:33,625 От утре можем да започнем наблюдението. 1092 01:27:34,000 --> 01:27:35,333 Можем да оправим операцията на 8-ия ден. 1093 01:27:35,750 --> 01:27:37,041 - Добре, внимавайте, докторе. -Добре 1094 01:27:40,208 --> 01:27:44,708 Муту, трябва да вземеш малко тестове от днес, готови ли сте? 1095 01:27:45,666 --> 01:27:47,916 ♪ Той говори на английски... ♪ 1096 01:27:48,750 --> 01:27:51,583 ♪ Студена вода за пиене, Английски за говорене... ♪ 1097 01:27:51,958 --> 01:27:54,833 ♪ Чуждестранен лекар провери пулса ми... ♪ 1098 01:27:55,083 --> 01:27:58,166 ♪ Въпреки че бях добре, той направи 100 теста! ♪ 1099 01:27:58,541 --> 01:28:01,208 ♪ Той каза, Молете се на Бог, и плащам и моята такса! ♪ 1100 01:28:01,500 --> 01:28:04,541 ♪ Той каза, Молете се на Бог, и плащам и моята такса! ♪ 1101 01:28:05,166 --> 01:28:09,916 ♪ Ако се наведеш, ще те разбият повече... Ако станете, те със сигурност ще коленичат! ♪ 1102 01:28:17,541 --> 01:28:20,333 ♪ Хайде да се повозим, нека да летим в самолет... ♪ 1103 01:28:20,750 --> 01:28:23,708 ♪ Хайде, скъпа, да хвърлим една ракета... ♪ 1104 01:28:23,958 --> 01:28:26,541 ♪ Хайде да се повозим, да летим със самолет! ♪ 1105 01:28:43,083 --> 01:28:46,291 ♪ Пилето, което никога не каца в чинията, Палец, проправящ кралски път, толкова велик... ♪ 1106 01:28:49,458 --> 01:28:52,583 ♪ Тихите трикове са неговата скрита черта! Див горски пожар, който не можете да потушите! ♪ 1107 01:28:52,916 --> 01:28:55,875 ♪ Див горски пожар, който не можете да потушите! ♪ 1108 01:28:56,125 --> 01:28:58,916 ♪ Див горски пожар, който не можете да потушите! ♪ 1109 01:28:59,250 --> 01:29:02,041 ♪ Продължавай да даваш, много е очарователно... ♪ 1110 01:29:02,291 --> 01:29:05,208 ♪ Богатство, което расте с всяка кражба, Погледни високо към кулата от стомана! ♪ 1111 01:29:05,666 --> 01:29:07,916 -Какви са всички тези? - Вашата закуска. 1112 01:29:08,708 --> 01:29:11,583 ♪ След като силата изчезне, Кой остава назад, когато имате нужда от помощ? ♪ 1113 01:29:11,875 --> 01:29:14,750 ♪ След като силата изчезне, Кой остава назад, когато имате нужда от помощ? ♪ 1114 01:29:15,458 --> 01:29:18,291 Ето картата с дажбите, госпожо. Това е личната карта на избирателя, госпожо. 1115 01:29:19,041 --> 01:29:20,125 Всичко е оригинално, госпожо. 1116 01:29:20,541 --> 01:29:21,958 Къде е сертификатът за общност? 1117 01:29:22,125 --> 01:29:22,791 мадам... 1118 01:29:24,166 --> 01:29:26,708 Той самият не знае към коя каста принадлежи. 1119 01:29:27,958 --> 01:29:30,541 ♪ Хайде да се повозим, да летим със самолет! ♪ 1120 01:29:36,958 --> 01:29:38,458 Сър, ето роднинската грамота 1121 01:29:38,625 --> 01:29:41,416 Този сертификат го казва донорът е брат на пациента. 1122 01:29:42,500 --> 01:29:43,500 Това е пациентът. 1123 01:29:44,291 --> 01:29:45,333 Искаше ли да се срещне със сестра ми? 1124 01:29:45,583 --> 01:29:48,541 Да, сър, но аз му казах, че „Можеш срещнете се с нея в деня на операцията 1125 01:29:52,083 --> 01:29:53,625 Подготвих всички останали подробности. 1126 01:29:54,333 --> 01:29:56,416 Това е дажбена карта, която казва той е от севера. 1127 01:29:56,833 --> 01:29:57,708 Карта Aadhaar. 1128 01:29:59,958 --> 01:30:03,208 Когато операцията приключи, те ще бъдат разположени на север. 1129 01:30:10,291 --> 01:30:10,916 хубаво. 1130 01:30:11,625 --> 01:30:12,750 Страхотен репортаж, Муту! 1131 01:30:13,375 --> 01:30:15,125 Всичко е в рамките на нормалното. 1132 01:30:15,583 --> 01:30:17,583 И органите се представят наистина добре. 1133 01:30:18,250 --> 01:30:20,250 Поддържаш здравето си добре, Муту 1134 01:30:20,791 --> 01:30:22,625 Добре съм, но Сузи... 1135 01:30:23,000 --> 01:30:24,166 о, не какво стана 1136 01:30:24,958 --> 01:30:28,833 Снощи Сузи отново страдаше от болки в стомаха и болки в краката. 1137 01:30:30,125 --> 01:30:34,500 Не казах на лекарите от страх биха казали нещо друго. 1138 01:30:35,041 --> 01:30:36,791 Муту, можеше да ми кажеш, нали? 1139 01:30:37,250 --> 01:30:40,333 не се притеснявай Най-достойната болница в Индия е нашата. 1140 01:30:41,083 --> 01:30:43,416 Какъвто и здравословен проблем да има, можем да изчистим всичко. 1141 01:30:43,875 --> 01:30:45,708 -Ние ще се погрижим за това - Той винаги е такъв 1142 01:30:46,291 --> 01:30:49,291 Докторе, коя опаковка е най-добра за пълен преглед на здравето на тялото? 1143 01:30:57,375 --> 01:30:58,083 влизай 1144 01:30:59,291 --> 01:30:59,958 Влез вътре 1145 01:31:01,083 --> 01:31:01,916 не бой се 1146 01:31:02,333 --> 01:31:03,916 Ще те носят като труп. 1147 01:31:04,416 --> 01:31:06,666 Нищо няма да стане. Те ще ви върнат безопасно. 1148 01:31:07,333 --> 01:31:08,416 -Върви -Да, ела. 1149 01:31:10,083 --> 01:31:10,708 върви 1150 01:31:12,416 --> 01:31:13,500 Ела, моля, седни тук. 1151 01:31:14,916 --> 01:31:16,083 Не се бой, легни. 1152 01:31:17,458 --> 01:31:19,125 Моля, легнете и махнете бижутата си. 1153 01:31:32,500 --> 01:31:35,000 „Здравейте, сър! Пристигнаха резултатите от изследванията на съпругата на донора. 1154 01:31:35,500 --> 01:31:37,625 - Можеш ли да дойдеш в болницата? - Какво стана, докторе? 1155 01:31:38,208 --> 01:31:40,083 Сър, левият й бъбрек липсва... 1156 01:31:40,625 --> 01:31:43,583 -Какво? Тя няма ли бъбрек? -Да сър. Установено е на компютърна томография. 1157 01:31:44,291 --> 01:31:48,291 Сър, вкарахте ни в беда, като ни попитахте за да й направя пълен преглед на тялото. 1158 01:31:48,958 --> 01:31:50,166 Сър, идвате веднага. 1159 01:31:50,458 --> 01:31:52,958 Докторе, какво казваш? Той каза, че жена му има болки в корема. 1160 01:31:53,833 --> 01:31:55,666 - Единият й бъбрек липсва ли? -Да, сър. 1161 01:31:56,875 --> 01:31:59,166 Докторе, защо имаме всички тези проблеми? 1162 01:32:00,083 --> 01:32:02,666 - Елате бързо, сър. - Идвам, докторе. затворете. 1163 01:32:08,250 --> 01:32:09,000 Муту! 1164 01:32:11,750 --> 01:32:14,916 Муту! чуй ме Отвори вратата, Муту. 1165 01:32:16,000 --> 01:32:18,875 кажи ми какво се случи само тогава мога да реша проблема. 1166 01:32:19,416 --> 01:32:20,416 не знаеш ли 1167 01:32:21,458 --> 01:32:23,166 Единият бъбрек на жена ми липсва, сър. 1168 01:32:23,541 --> 01:32:26,166 Подозирах, когато и двамата говореха на английски. 1169 01:32:26,708 --> 01:32:27,958 - Какво е това, докторе? -Не сър. 1170 01:32:28,416 --> 01:32:30,041 Вие ни предадохте... 1171 01:32:30,458 --> 01:32:33,083 Муту, отвори вратата. Излезте и говорете. 1172 01:32:33,625 --> 01:32:35,166 Главният лекар е с нас, Муту. 1173 01:32:35,500 --> 01:32:36,666 Боже мой! той тук ли е 1174 01:32:37,875 --> 01:32:40,416 -Той е този, който открадна бъбрека, сър. -О, Боже! 1175 01:32:40,666 --> 01:32:43,291 Той беше този, който открадна бъбрека, и сега той твърди, че липсва. 1176 01:32:44,416 --> 01:32:45,916 Колко от вас ще ни излъжат? 1177 01:32:46,291 --> 01:32:47,291 Няма да отворя вратата. 1178 01:32:47,833 --> 01:32:49,916 Муту, чуй ме. Моля, излезте. 1179 01:32:50,291 --> 01:32:51,583 Ще обясня подробно, Муту. 1180 01:32:51,833 --> 01:32:54,166 Не сме готови да слушаме нищо. стига! 1181 01:32:54,750 --> 01:32:57,083 Всички ни мамят, защото ние сме живи, нали? 1182 01:32:57,958 --> 01:32:59,541 Изскачаме от тази стая и умираме. 1183 01:33:00,291 --> 01:33:01,166 О, не, Муту! 1184 01:33:01,333 --> 01:33:04,416 Муту! Не опитвайте нещо грешно. Отворете вратата, моля. 1185 01:33:05,125 --> 01:33:07,666 Муту, каквато и да е загубата ти, Ще те компенсирам. повярвай ми 1186 01:33:14,500 --> 01:33:15,083 сър... 1187 01:33:16,208 --> 01:33:17,208 Да, кажи ми, Муту. 1188 01:33:17,500 --> 01:33:19,125 Как да отворя този прозорец, сър? 1189 01:33:19,500 --> 01:33:20,375 О, Боже! 1190 01:33:20,791 --> 01:33:22,833 Муту, моля, отвори вратата! 1191 01:33:23,208 --> 01:33:25,708 Познавам комисаря, Веднага ще му се обадя. 1192 01:33:34,250 --> 01:33:35,250 Всички чакате тук. 1193 01:33:35,416 --> 01:33:37,500 - Нищо не се случи, Муту. - Грешно е... 1194 01:33:37,708 --> 01:33:39,875 Муту, комисарят ми е добре познат... 1195 01:33:40,083 --> 01:33:42,625 Той ще дойде веднага и направи всичко за нас. 1196 01:33:42,958 --> 01:33:45,208 Той ще намери бъбрека на жена ви. 1197 01:33:46,208 --> 01:33:48,125 Доверих ти се и дойдох за сестра ти. 1198 01:33:48,500 --> 01:33:51,750 Помолих те да не правиш нищо с тях. Сега орган липсва. 1199 01:33:51,958 --> 01:33:52,958 Какво стана, докторе? 1200 01:33:53,208 --> 01:33:55,333 -Сър, мисля, че тя вече е дарила нейния бъбрек на някого. -Какво? 1201 01:33:55,500 --> 01:33:57,791 Сър, моля, говорете на езика че мога да разбера. 1202 01:33:58,208 --> 01:34:00,500 Сър, тя вече е дарила нейния бъбрек на някого. 1203 01:34:00,791 --> 01:34:02,625 Дарено? Не, ти го взе! 1204 01:34:03,083 --> 01:34:04,833 Сър, казах ви, че ще даря моя. 1205 01:34:05,166 --> 01:34:08,458 - Тогава защо са взели бъбрека на Сузи? -Муту, моля те, мълчи. 1206 01:34:09,000 --> 01:34:11,958 Вашият бъбрек е подходящ за сестра ми, бъбрекът на жена ви не е такъв. 1207 01:34:12,208 --> 01:34:13,083 Тогава кой го взе? 1208 01:34:13,291 --> 01:34:15,541 Muthu, никой не може да вземе бъбрек точно така. 1209 01:34:16,041 --> 01:34:17,083 Тогава къде отиде? 1210 01:34:17,708 --> 01:34:18,458 Ела тук, Муту. 1211 01:34:19,208 --> 01:34:22,125 Муту, поради финансови проблеми жена ти... 1212 01:34:22,375 --> 01:34:24,541 може да са дарили на някого друго без ваше знание 1213 01:34:28,291 --> 01:34:31,250 Господине, жена ми дори няма да отреже нокът без мое знание. 1214 01:34:31,791 --> 01:34:33,958 - Опитваш се да ни разделиш? -Не, Муту. 1215 01:34:34,166 --> 01:34:35,541 Не, сър. Стига толкова! 1216 01:34:36,125 --> 01:34:37,875 Тръгваме веднага. Сузи, да вървим. 1217 01:34:38,000 --> 01:34:39,916 -Муту, моля те... - Нито една минута... 1218 01:34:40,708 --> 01:34:43,833 Муту, ти се съмняваше в мен, нали? не издържам 1219 01:34:44,875 --> 01:34:46,041 Виж тук, Муту. 1220 01:34:46,541 --> 01:34:48,916 Тъй като ви дадох карта за дажба за един ден, 1221 01:34:49,625 --> 01:34:52,291 по същия начин ще намеря твоя бъбрек на съпругата за един ден. 1222 01:34:52,875 --> 01:34:55,625 Повярвай ми, моля те. Кълна се във Валлалар! 1223 01:35:01,708 --> 01:35:02,958 Прожектирате ли филм на ужасите? 1224 01:35:03,208 --> 01:35:05,875 От самото начало проблемите свързани с донорите са особени. 1225 01:35:06,041 --> 01:35:08,791 Сега казвате, че бъбрекът на жена му е липсва. шегуваш ли се 1226 01:35:09,000 --> 01:35:11,541 Господине, операцията е след 2 дни. Аз ще се справя с това. Моля, сър. 1227 01:35:11,875 --> 01:35:13,583 Не поемайте никакъв риск, докато операцията е направена. 1228 01:35:13,791 --> 01:35:15,458 Майка ми е приета в болница днес в полунощ. 1229 01:35:15,625 --> 01:35:18,375 Кажете на донора, че е за тест и първо го преместете в болницата в Адяр. 1230 01:35:18,625 --> 01:35:19,166 Добре, сър. 1231 01:35:19,291 --> 01:35:22,875 Вдругиден донесете донора тук преди 6 часа от операцията. 1232 01:35:23,250 --> 01:35:23,625 Разбира се, сър. 1233 01:35:23,750 --> 01:35:26,083 Можем да го контролираме само ако раздели го от жена му. 1234 01:35:26,958 --> 01:35:27,750 Разбира се, сър. 1235 01:35:30,666 --> 01:35:31,208 Сузи. 1236 01:35:32,375 --> 01:35:33,041 Суси... 1237 01:35:34,458 --> 01:35:35,791 още ли си буден 1238 01:35:38,875 --> 01:35:39,875 страх ме е... 1239 01:35:42,791 --> 01:35:46,333 ако нещо ти се случи, знаеш ли какво ще стане с мен 1240 01:35:48,291 --> 01:35:49,208 лудо момиче. 1241 01:35:50,541 --> 01:35:53,750 Все още вярваш, че всичко, което правя ще бъде прав, нали? 1242 01:35:56,250 --> 01:35:58,166 Държах ръката ти, когато баща ми почина. 1243 01:35:59,041 --> 01:36:00,333 Ще го напусна едва когато умра. 1244 01:36:00,791 --> 01:36:03,750 Дотогава ще държа ръката ти и следвай където и да отидеш. 1245 01:36:04,416 --> 01:36:05,791 Ще слушам каквото и да кажеш. 1246 01:36:16,541 --> 01:36:18,250 Сър, аз съм Муту. 1247 01:36:18,750 --> 01:36:19,708 Кажи ми, Муту. 1248 01:36:20,083 --> 01:36:22,333 Сър, днес е храмът Karuppasamy празник в нашето село. 1249 01:36:22,500 --> 01:36:24,333 Не, Муту, не можеш да си тръгнеш. 1250 01:36:24,791 --> 01:36:26,375 Говоря за проблема на жена ти, Муту. 1251 01:36:26,625 --> 01:36:28,125 Сър, не искам да ходя никъде. 1252 01:36:29,041 --> 01:36:31,250 Тази вечер Karuppasamy ще притежавам моя тъст. 1253 01:36:31,708 --> 01:36:35,166 Ти каза, че твоят тъст е мъртъв, как може Karuppasamy да го притежава? 1254 01:36:35,541 --> 01:36:36,250 Не, сър... 1255 01:36:36,791 --> 01:36:41,791 Свекър ми ще притежава жена ми. Karuppasamy ще притежава тъста ми. 1256 01:36:42,708 --> 01:36:43,916 какво казваш 1257 01:36:44,375 --> 01:36:47,666 Жена ми ще бъде обладана от моя свекър... 1258 01:36:48,416 --> 01:36:50,458 Свекър ми ще бъде притежаван от Karuppasamy. 1259 01:36:51,166 --> 01:36:53,666 Сър, ако Карупасами я притежава, тя ще стане жестока... 1260 01:36:54,541 --> 01:36:56,375 Тогава ще настане хаос в болницата. 1261 01:36:56,958 --> 01:36:58,833 Толкова е объркващо, Муту... 1262 01:37:02,416 --> 01:37:04,333 Сър, ние имаме предимство в това. 1263 01:37:05,291 --> 01:37:08,333 Ако поискате Karuppasamy, той ще ви даде улика за липсващите елементи. 1264 01:37:09,125 --> 01:37:12,125 По същия начин той също ще предостави улики за липсващия бъбрек на Susee. 1265 01:37:12,625 --> 01:37:16,625 Сър, донесете ми нещата, които искам. Аз ще се погрижа за останалото. 1266 01:37:17,416 --> 01:37:19,750 Не, Муту! Не можете да изпълнявате пуджа в болницата. 1267 01:37:20,166 --> 01:37:21,500 Там има чужди пациенти. 1268 01:37:21,791 --> 01:37:24,916 След това ще останем навън и ще направи пуджа там. 1269 01:37:26,083 --> 01:37:29,000 В противен случай Бог ще бъде възмутителен, сър. Не знаем какво ще стане. 1270 01:37:32,958 --> 01:37:34,375 Муту, ще ти се обадя отново. 1271 01:37:40,541 --> 01:37:43,375 докторе! Не мога да понеса мъченията на донора. 1272 01:37:43,833 --> 01:37:45,958 Дайте упойка и на двамата и ги сложи да спят. 1273 01:37:46,166 --> 01:37:46,666 сър! 1274 01:37:46,875 --> 01:37:48,791 Ще го преместим в Адяр преди да се събуди. 1275 01:37:49,083 --> 01:37:51,541 Сър, можем да приспим жена му като й даде упойка. 1276 01:37:51,875 --> 01:37:53,041 Но не трябва да го успокояваме. 1277 01:37:53,333 --> 01:37:57,083 Тъй като операцията му е вдругиден, не можем да му дадем свръхдоза анестезия. 1278 01:37:58,083 --> 01:38:01,333 О, не! Докторе, наш приоритет е да контролираш този лудатик. 1279 01:38:01,791 --> 01:38:04,208 Добре, ще се примиря с това мъчение за още един ден. 1280 01:38:05,041 --> 01:38:08,291 Докторе, той иска да изпълнява пуджа в болницата. 1281 01:38:08,916 --> 01:38:09,541 Пуджа? 1282 01:38:28,875 --> 01:38:30,250 -Хей Муту. -Суами. 1283 01:38:30,833 --> 01:38:33,916 Когато ти предадох дъщеря си, как ти казах да се грижиш за нея? 1284 01:38:34,500 --> 01:38:36,375 Ти ми каза да се пазя като цвете Анихам. 1285 01:38:36,625 --> 01:38:38,833 Знаете ли нещо за цветето Анихам? 1286 01:38:39,416 --> 01:38:41,458 - Отговорете й, докторе -Какво казва тя? 1287 01:38:42,083 --> 01:38:42,958 не знаеш ли 1288 01:38:44,000 --> 01:38:45,625 Знам само Ghaziya на Tanner. 1289 01:38:45,875 --> 01:38:46,416 по дяволите! 1290 01:38:48,041 --> 01:38:50,666 Знам чай Aavaram Poo, но Anich... 1291 01:38:51,125 --> 01:38:54,083 не знаеш ли не знаеш ли 1292 01:38:54,416 --> 01:38:55,916 -Не! спри... -Какво е това? 1293 01:38:56,500 --> 01:38:59,791 Хей, тя вече е богиня! Боготвори я... 1294 01:39:00,791 --> 01:39:03,708 - Докторе, молете се на нашия Бог. -Това е нещо културно, малко селско боже. 1295 01:39:04,041 --> 01:39:06,416 Ако докоснеш цветето Анихам, веднага ще изсъхне. 1296 01:39:07,375 --> 01:39:09,416 Къде е нещото, което беше в стомаха на дъщеря ми? 1297 01:39:09,750 --> 01:39:11,916 Къде го държеше? Какво направи с него? 1298 01:39:13,125 --> 01:39:14,416 - Не знам. -Кажи ми. 1299 01:39:14,833 --> 01:39:16,500 Кажи ми истината! 1300 01:39:16,791 --> 01:39:18,416 -Господине! - Докторе, моля, седнете. 1301 01:39:18,583 --> 01:39:20,875 - Обладана ли е? -Покори се на Бога, седни. 1302 01:39:24,375 --> 01:39:27,916 Карупасами, едно от нещата на Suseela липсва. 1303 01:39:28,833 --> 01:39:30,916 Трябва да дадеш следа, за да го намериш. 1304 01:39:31,875 --> 01:39:32,500 тук... 1305 01:39:33,583 --> 01:39:34,625 Те ми дадоха това. 1306 01:39:35,166 --> 01:39:36,416 Трябва да го откриете. 1307 01:39:40,000 --> 01:39:42,166 аз ще ти кажа 1308 01:39:44,000 --> 01:39:45,916 - Ще ми предложиш ли жертва? -Добре 1309 01:39:46,500 --> 01:39:48,041 Да, ще ти предложа жертвата. 1310 01:39:49,625 --> 01:39:50,583 -Ти... -Какво? 1311 01:39:51,125 --> 01:39:53,833 Ако принесем в жертва петел на Карупасами, той ще ни даде следа. 1312 01:39:54,333 --> 01:39:55,375 Направете го бързо, сър. 1313 01:39:55,625 --> 01:39:57,875 - Да принесем ли жертвата? -Моля, продължете. 1314 01:39:58,375 --> 01:40:01,000 Когато принасяме жертва, Бог трябва да обиколи 3 пъти. 1315 01:40:01,416 --> 01:40:04,416 Никой не трябва да върви пред нея. Ако някой отиде, Karuppu ще ги победи. 1316 01:40:04,833 --> 01:40:06,791 Карупа, моля те, спаси ни. 1317 01:40:08,291 --> 01:40:11,166 Карупа, моля, започвай. 1318 01:40:13,041 --> 01:40:15,375 -Карупу, мръдни. -Да, аз съм! 1319 01:40:15,750 --> 01:40:19,583 Карупа, дай ни следа. Спаси всички! 1320 01:40:21,208 --> 01:40:22,625 „Трябва да защитиш всички.“ 1321 01:40:22,833 --> 01:40:25,166 -Karuppu, помогни ни да намерим нещото. -Ще направя. 1322 01:40:26,208 --> 01:40:27,208 На път съм... 1323 01:40:29,250 --> 01:40:31,208 Покажи ни посоката на виновника, Каруппу... 1324 01:40:31,375 --> 01:40:33,666 Боже мой! Лорд Карупа, спаси ни. 1325 01:40:34,291 --> 01:40:36,875 Покажи ни посоката на виновника, Каруппу... 1326 01:40:37,416 --> 01:40:41,541 -Ще ти покажа посоката на уликата. -Карупу, спаси ни! Вярваме във вас. 1327 01:40:42,875 --> 01:40:46,500 Карупа, спаси ни. Разбрахме посоката. 1328 01:40:46,833 --> 01:40:48,250 Karuppu показа посоката! 1329 01:41:09,208 --> 01:41:12,041 Господи! Пазачи, търсете ги! 1330 01:41:31,708 --> 01:41:32,750 Имам нужда от вода... 1331 01:41:34,791 --> 01:41:36,750 - Взехте ли доклада? -Да, имаме. 1332 01:41:37,791 --> 01:41:39,958 -Имаше ли проблем? - Да, имаше 1333 01:41:40,583 --> 01:41:44,333 Бяхме уплашени. за щастие Сър Thirunavukkarasu дойде и ни спаси. 1334 01:41:44,833 --> 01:41:45,916 Защо се уплаши? 1335 01:41:46,208 --> 01:41:49,125 Ако не бяхте излезли днес, ние щяхме да имаме утре влезе, нали другарю? 1336 01:41:49,375 --> 01:41:52,166 Ако днес не стане гладко, утре ще се случи жестоко. 1337 01:41:52,416 --> 01:41:53,416 Прав ли съм, другарю? 1338 01:41:53,708 --> 01:41:57,041 слушал ли си Това е нашият другар Гопи! 1339 01:41:57,916 --> 01:42:01,958 Точно както градът ни е разтърсен от NaKa, the Върховният съд ще бъде разтърсен от свидетеля Гопи. 1340 01:42:02,625 --> 01:42:06,625 Другарю, трябва да се разклатим енергично. Докато основата се разклати. 1341 01:42:07,250 --> 01:42:09,541 Слушай, вече съм подал заповед. 1342 01:42:10,291 --> 01:42:12,375 Разбра ли? Изслушването ще се проведе утре. 1343 01:42:13,083 --> 01:42:14,666 Това, което правите, е страхотно нещо. 1344 01:42:15,541 --> 01:42:17,541 Бъдете смели. Ние сме с теб. Нали, другарю? 1345 01:42:17,791 --> 01:42:20,541 да Не се страхувайте вече от нищо! 1346 01:42:21,333 --> 01:42:25,333 Мислеха, че ще бъдем продадени само за a дажбена карта и костюм, нали? 1347 01:42:26,208 --> 01:42:27,958 Утре ще им покажа ада! 1348 01:42:28,875 --> 01:42:32,500 хей Дадох ти толкова голяма отговорност, и ти го прецака по този начин. 1349 01:42:33,375 --> 01:42:35,500 Майка ми ще бъде приета до болницата. глупак! 1350 01:42:48,458 --> 01:42:53,000 Липсва! Бъбрекът на Сузила и демокрацията. 1351 01:43:12,916 --> 01:43:14,000 Господине, погледнете. 1352 01:43:26,791 --> 01:43:29,541 Липсва! Бъбрекът на Сузила и демокрацията - Какво планират? 1353 01:43:51,708 --> 01:43:52,666 какво е това 1354 01:43:53,250 --> 01:43:56,125 Като „Липсва кладенец, липсва езерце“, сега „Бъбрекът липсва“, нали? 1355 01:43:56,500 --> 01:43:59,541 В болница Мебилайн, една от най-големите болници в Индия... 1356 01:43:59,791 --> 01:44:04,375 съпругата на моя молител Сузела претърпя пълен физически преглед. 1357 01:44:04,958 --> 01:44:06,458 Ето доклада за това. 1358 01:44:08,375 --> 01:44:11,708 В този доклад ясно е показано, че единият й бъбрек липсва. 1359 01:44:12,875 --> 01:44:18,083 Това е докладът за корема на Suseela скенер, направен преди година в Ковилпати. 1360 01:44:18,791 --> 01:44:22,666 Докладът показва два бъбрека, но единият изчезнал междувременно, милорд! 1361 01:44:24,791 --> 01:44:25,833 Как може да изчезне? 1362 01:44:26,250 --> 01:44:28,541 -Някой да го е взел без нейно знание? -Да, милорд! 1363 01:44:28,750 --> 01:44:31,708 Муту Сирпи е взел жена си на малцина болници за лечение на болки в стомаха. 1364 01:44:31,958 --> 01:44:35,125 Те твърдо вярват, че нейният бъбрек трябва са били отстранени в една от тези болници 1365 01:44:35,333 --> 01:44:36,958 Има възможност за това, милорд! 1366 01:44:37,750 --> 01:44:38,708 Какво ще кажеш, GP? 1367 01:44:39,083 --> 01:44:39,666 Господи мой! 1368 01:44:40,083 --> 01:44:42,333 Той обвинява всички от правителствена болница до Mebiline. 1369 01:44:42,500 --> 01:44:44,875 Те работеха като ежедневен залог във фабрика за кибрит 1370 01:44:45,250 --> 01:44:47,666 Как са отишли при а скъпа болница като Mebiline? 1371 01:44:48,333 --> 01:44:49,583 Точно там възниква съмнението. 1372 01:44:49,791 --> 01:44:52,041 След това те ще поискат това неговият шеф да бъде произведен тук 1373 01:44:52,625 --> 01:44:55,791 След това ще съдят за обезщетение да изнудва пари. 1374 01:44:56,208 --> 01:44:59,083 Това е чисто схема на някакви посредници. Какво друго е това, милорд? 1375 01:45:00,750 --> 01:45:03,708 кажи ми Защо го направиха отидете в болница Мебилайн? 1376 01:45:04,250 --> 01:45:07,666 Моят молител Муту Сирпи отиде там да дари бъбрека си на някой друг. 1377 01:45:11,916 --> 01:45:12,583 Съвсем! 1378 01:45:16,666 --> 01:45:18,625 -Беше ли там да дари бъбрека си? -Да, милорд! 1379 01:45:19,083 --> 01:45:21,333 Изчезна ли й бъбрекът къде отиде да дари своя? 1380 01:45:21,500 --> 01:45:22,625 -Да, милорд! -Какво... 1381 01:45:24,083 --> 01:45:24,708 добре... 1382 01:45:25,125 --> 01:45:27,625 Получил ли е одобрението на органната комисия да дари бъбрека си? 1383 01:45:27,833 --> 01:45:28,541 Не, милорд! 1384 01:45:28,750 --> 01:45:31,458 Минаха през брокер на благоприятен ден, милорд! 1385 01:45:32,208 --> 01:45:35,666 Те не знаят ли, че се продават органи за пари е незаконно у нас? 1386 01:45:37,250 --> 01:45:38,583 На кого щяха да дарят? 1387 01:45:38,916 --> 01:45:42,583 Милорд, това е за нашия почтен Централен министър, Суджата Мохан. 1388 01:45:48,833 --> 01:45:52,791 „Уважаеми централен министър Суджата Мохан, има инфекция на гърлото" 1389 01:45:53,083 --> 01:45:55,000 Това е прессъобщението издаден от нейно име. 1390 01:45:55,250 --> 01:45:56,416 Но това не е истината. 1391 01:45:56,791 --> 01:45:59,916 И двата й бъбрека отказаха. Сега е на диализа. 1392 01:46:00,625 --> 01:46:03,875 Ако тя не получи бъбречна трансплантация, състоянието й ще се влоши. 1393 01:46:04,250 --> 01:46:05,250 Какво е това, Гопи? 1394 01:46:06,041 --> 01:46:08,750 Мислех, че се насочвате към обедни новини в Polymer и Sun News... 1395 01:46:09,750 --> 01:46:12,291 Но вие се стремите към Заглавия на Times of India. 1396 01:46:14,708 --> 01:46:15,291 тишина! 1397 01:46:16,250 --> 01:46:18,250 Господи мой! Това е глупост до мозъка на костите. 1398 01:46:18,750 --> 01:46:23,208 Този съд не трябва да допуска репутацията на един уважаем централен министър... 1399 01:46:23,666 --> 01:46:26,000 който представлява Индия на световната сцена да се злоупотребява. 1400 01:46:26,291 --> 01:46:27,541 Това е проста логика, милорд! 1401 01:46:27,791 --> 01:46:30,666 Ако се отстрани бъбрек, ще има хирургичен белег на корема. 1402 01:46:31,000 --> 01:46:35,458 По този начин можем да знаем къде и кога беше взето. Това е основно усещане, милорд! 1403 01:46:35,916 --> 01:46:38,458 Безсмислени кучета ли сме или котки? 1404 01:46:39,166 --> 01:46:41,708 Кучетата и котките имат интелигентност. Това тук е без значение. 1405 01:46:43,916 --> 01:46:46,541 С този белег те щяха да знаят кога се случи, нали? 1406 01:46:46,875 --> 01:46:47,916 Сър, не знаем. 1407 01:46:48,166 --> 01:46:49,166 -Скъпи... -Муту, седни. 1408 01:46:50,458 --> 01:46:51,083 седнете 1409 01:46:51,583 --> 01:46:53,000 Защо не ме оставяш да говоря 1410 01:46:53,250 --> 01:46:54,916 Господарю, ние знаем. Затова сме тук. 1411 01:46:55,041 --> 01:46:57,541 Милорд, вносителят на петицията не знаеше. Но адвокатът казва, че го прави. 1412 01:46:57,666 --> 01:46:59,458 Помолете го да даде инструкции на вносителя. 1413 01:47:02,833 --> 01:47:06,458 Ако вашият молител иска да каже нещо, нека го каже. 1414 01:47:07,541 --> 01:47:08,208 ела 1415 01:47:16,708 --> 01:47:17,666 Кажете на съдията 1416 01:47:20,916 --> 01:47:21,625 кажи ми 1417 01:47:22,375 --> 01:47:26,916 Сър, тъй като жена ми имаше тежък стомах болка, отидохме в няколко болници. 1418 01:47:27,791 --> 01:47:30,208 За това извадих a заем от Rs. 75 000 срещу лихва. 1419 01:47:30,958 --> 01:47:35,541 Накрая в болница казаха, че има киста в матката си и извърши операция. 1420 01:47:36,208 --> 01:47:39,291 В замяна на болнични такси и лихви, те ни поискаха бъбреците. 1421 01:47:39,791 --> 01:47:41,208 Нямахме избор. 1422 01:47:41,833 --> 01:47:43,458 Избягахме в Тируппур. 1423 01:47:44,375 --> 01:47:47,583 Дори след отстраняване на кистата на яйчника, болката в корема й не се подобри. 1424 01:47:48,750 --> 01:47:50,875 След това отидохме в Правителствена болница. 1425 01:47:52,541 --> 01:47:55,666 Има ли горелка за дърва отзад? Изгорете всички тези. 1426 01:47:57,875 --> 01:48:01,375 Когато получавате цикъл всеки месец, колко дни продължава? 1427 01:48:03,500 --> 01:48:04,291 кажи ми 1428 01:48:04,500 --> 01:48:05,166 добре... 1429 01:48:06,708 --> 01:48:07,916 7-8 дни... 1430 01:48:09,041 --> 01:48:12,041 Понякога отнемаше 2 седмици. 1431 01:48:12,833 --> 01:48:15,833 Имате дефицит на желязо. Ние наричаме това анемия. 1432 01:48:16,333 --> 01:48:17,416 Хранителен дефицит! 1433 01:48:17,625 --> 01:48:20,166 Половината от жените в Индия имат този проблем. 1434 01:48:21,041 --> 01:48:23,750 Ако не му обръщате внимание, изхвърлянето на кръв ще се увеличи... 1435 01:48:24,000 --> 01:48:27,208 и нивото на хемоглобина ви ще намалее. Това може да доведе до сериозни здравословни проблеми. 1436 01:48:29,541 --> 01:48:31,625 За периодите трябва да говорите смело. окей 1437 01:48:31,916 --> 01:48:33,500 Заради неговоренето смело, 1438 01:48:33,750 --> 01:48:35,875 въпреки държавните болници разполага с всички удобства 1439 01:48:36,000 --> 01:48:38,541 много хора ви мамят и ви крадат парите. 1440 01:48:39,708 --> 01:48:41,000 Можем да поправим това... 1441 01:48:42,208 --> 01:48:43,208 Но какво е това? 1442 01:48:45,250 --> 01:48:47,375 Бях оперирана от киста на матката. 1443 01:48:47,958 --> 01:48:49,666 -Кисти в матката? -да 1444 01:48:50,291 --> 01:48:51,083 Кой каза? 1445 01:48:53,208 --> 01:48:54,000 ти ли си 1446 01:48:54,541 --> 01:48:57,500 Продадохте бъбрек от толкова слабо тяло. Вие дори човек ли сте? 1447 01:48:58,916 --> 01:49:00,041 Какво казвате, докторе? 1448 01:49:00,583 --> 01:49:01,375 Не действай. 1449 01:49:01,750 --> 01:49:05,875 Продадохте бъбрека й за пари и сега опитваш се да ме измамиш, както направи жена си? 1450 01:49:06,375 --> 01:49:08,583 Кървав крадец! Това е знак за бъбречна операция. 1451 01:49:09,083 --> 01:49:10,833 Как можа да причиниш това на някой толкова слаб? 1452 01:49:14,000 --> 01:49:16,166 Слушай, сега тялото ти е като стъклен предмет. 1453 01:49:17,333 --> 01:49:20,541 Не бива да мислиш за забременяване и раждането за известно време. Разбрахте ли? 1454 01:49:21,458 --> 01:49:22,250 Вие също. 1455 01:49:24,250 --> 01:49:27,333 „Операция поради киста в матката... Как живее тя с него? 1456 01:49:37,083 --> 01:49:38,291 Не знам, Суси. 1457 01:49:39,791 --> 01:49:40,708 Суси... 1458 01:49:42,041 --> 01:49:43,041 Бяхме измамени... 1459 01:49:43,291 --> 01:49:45,750 ♪ О, коралът, който намерих, пресичайки 10 морета... ♪ - Бяхме измамени, Сузи. - Не плачи скъпа. 1460 01:49:45,833 --> 01:49:48,500 ♪ О, вселената, която събрах като се лута във всичките осем посоки ♪ 1461 01:49:48,750 --> 01:49:53,666 ♪ О, вселената, която събрах като се лута във всичките осем посоки ♪ 1462 01:49:54,791 --> 01:49:59,750 ♪ Като белег оставам, и ме галиш с топлина... ♪ 1463 01:50:00,291 --> 01:50:04,541 ♪ Като тяло съществувам, и като душа обитаваш ♪ 1464 01:50:05,708 --> 01:50:08,583 ♪ Цялата кръв е с еднакъв цвят, О, моето перлено колие... ♪ 1465 01:50:08,875 --> 01:50:12,875 Баща й ми каза да се грижа за нея като цвете Анихам... 1466 01:50:15,000 --> 01:50:19,000 Но аз дори не го осъзнавах извадиха орган от жена ми... 1467 01:50:27,333 --> 01:50:29,958 Живеехме като безсмислени кучета. 1468 01:50:34,708 --> 01:50:37,458 Не бива да плачеш тук. Кажете каквото искате да предадете. 1469 01:50:39,500 --> 01:50:42,250 Ако не можем да плачем тук, тогава къде да плачем? 1470 01:50:44,333 --> 01:50:47,500 Търсихме справедливост навсякъде, сър. 1471 01:50:48,750 --> 01:50:53,250 Трябваше да направим шоу да стигна до тук, за да докажа истината. 1472 01:50:56,333 --> 01:50:58,666 Вие сте подали искове, Бъбрекът на Suseela липсва. 1473 01:50:58,916 --> 01:51:01,666 Ти ни каза кой го открадна, и този случай приключи. 1474 01:51:02,291 --> 01:51:06,000 Сега включихте името на централа министър и повдига обвинение срещу нея. 1475 01:51:07,166 --> 01:51:09,375 Не мога да повярвам някой на толкова висока позиция... 1476 01:51:09,625 --> 01:51:13,416 би подходил към хората, които са вече в такъв проблем за такава сделка. 1477 01:51:13,708 --> 01:51:17,375 Господи мой! Всичко ли се случва в това правдоподобна страна? Всеки плъх си има цена. 1478 01:51:21,791 --> 01:51:26,125 Един съветник вече ме измами вносител и незаконно изнудвал орган, 1479 01:51:27,541 --> 01:51:29,583 и фалшифицираха смъртта им докато бяха още живи. 1480 01:51:32,791 --> 01:51:34,541 Все още не е въздадена справедливост за това 1481 01:51:34,916 --> 01:51:38,333 Сега един министър се опитва да рекетира бъбрек от този труп. 1482 01:51:38,958 --> 01:51:40,791 Ето какво се случва в тази система, Господи мой! 1483 01:51:41,250 --> 01:51:44,750 Много други хора в околността са били засегнати като тях. 1484 01:51:46,125 --> 01:51:48,708 Всички жертви са бедни, особено жените. 1485 01:51:54,875 --> 01:51:56,666 Възползвайки се от тяхната бедност и дълг, 1486 01:51:56,958 --> 01:52:01,500 Те са принудени да изпаднат в ситуация, в която могат да оцелеят само като продават органите си. 1487 01:52:01,708 --> 01:52:02,875 Това е голям социален стрес! 1488 01:52:14,625 --> 01:52:17,125 Господи мой! Независимо дали е кръв роднина или доброволен дарител... 1489 01:52:17,416 --> 01:52:20,291 Човек може да дари бъбрек само под нормите на комитета за донорство на органи. 1490 01:52:20,666 --> 01:52:22,875 В противен случай ще трябва да кандидатствате на правителството... 1491 01:52:23,083 --> 01:52:25,041 да поискате бъбрек от човек с мозъчна смърт. 1492 01:52:25,416 --> 01:52:28,958 След кандидатстване може да се наложи да изчакате месец или дори година. 1493 01:52:29,750 --> 01:52:33,541 Милиони хора у нас са в очакване на бъбреците след регистрация. 1494 01:52:34,208 --> 01:52:36,166 Нека централния министър също изчакайте на тази опашка. 1495 01:52:36,666 --> 01:52:40,333 Ако има отделен закон за тези с пари и власт, това наистина ли е демокрацията? 1496 01:52:42,166 --> 01:52:46,750 Господи мой! Те търсят справедливост не само за себе си, но и за всички жертви. 1497 01:52:47,458 --> 01:52:49,750 Възползвайки се от тази възможност с план, 1498 01:52:50,000 --> 01:52:52,958 Муту Сирпи и Сусела са сезирали този съд. 1499 01:52:53,958 --> 01:52:56,583 Журналистът На Катирвелан изигра ключова роля в това. 1500 01:52:57,791 --> 01:53:00,583 Той беше първият, който донесе този проблем да светне и... 1501 01:53:01,208 --> 01:53:02,875 продължава да стои с тях и до днес. 1502 01:53:03,666 --> 01:53:06,875 Има и ключови документи свързани с този случай. 1503 01:53:08,708 --> 01:53:09,583 Поздрави господине 1504 01:53:09,833 --> 01:53:10,500 Продължете 1505 01:53:10,916 --> 01:53:13,750 Господине, привържениците на министъра смениха самоличността си и... 1506 01:53:14,125 --> 01:53:17,083 се обърна към мен, за да вземе бъбрека на Муту. 1507 01:53:17,375 --> 01:53:21,083 Имаме доказателства за това, и за някои от предлаганите от тях услуги. 1508 01:53:22,416 --> 01:53:26,833 За да подкрепя всичко това, Дадоха ми този костюм като цена... 1509 01:53:27,500 --> 01:53:30,750 за извършване на престъпление в стъклена стая. 1510 01:53:31,708 --> 01:53:32,416 Ето го. 1511 01:53:45,625 --> 01:53:49,833 Сър, хора като него са само числа в тази страна. Просто жетони! 1512 01:53:50,791 --> 01:53:52,333 Само гласове... Това е всичко! 1513 01:53:53,666 --> 01:53:54,708 Какво е това, милорд? 1514 01:53:55,166 --> 01:53:57,916 Това е изцяло базирано на пари, основан на публичност случай. 1515 01:53:58,166 --> 01:54:02,041 Това е заговор за унищожаване на репутацията на централния министър. 1516 01:54:02,666 --> 01:54:07,583 Моля ви незабавно да отхвърлите това дело и защита на честта на съда. 1517 01:54:12,250 --> 01:54:13,500 Следващото заседание е в петък. 1518 01:54:14,208 --> 01:54:18,000 В този ден, ако не докажете какво вие обвинявате, те ще отидат в затвора. 1519 01:54:34,291 --> 01:54:36,083 Всички ли си играете с живота ми? 1520 01:54:38,291 --> 01:54:41,083 Казахте, че донорът е бил невинен селянин... 1521 01:54:43,916 --> 01:54:46,541 Той ни заблуди и стигна докрай до Върховния съд. 1522 01:54:49,000 --> 01:54:50,583 Ако се заблудите, това е ваш проблем. 1523 01:54:51,375 --> 01:54:52,750 Но и ти ме направи глупак. 1524 01:54:54,291 --> 01:54:55,625 И това от такива хора. 1525 01:54:59,375 --> 01:55:00,041 Разкарай се. 1526 01:55:00,291 --> 01:55:01,916 Мамо, аз ще се погрижа... 1527 01:55:02,541 --> 01:55:03,916 Ще се оправя сам. 1528 01:55:12,166 --> 01:55:13,000 Вижте тук... 1529 01:55:14,791 --> 01:55:16,708 Тази новина не трябва да се появява в нито една първокласна медия. 1530 01:55:17,541 --> 01:55:19,333 Това просто трябва да изглежда като рекламен трик. 1531 01:55:20,416 --> 01:55:23,083 Кажете на нашите ИТ хора да направят нещо друго вирусно. 1532 01:55:24,500 --> 01:55:26,791 Аз ще се погрижа за това, мамо. Нищо няма да стане. 1533 01:55:41,375 --> 01:55:42,000 какво? 1534 01:55:43,791 --> 01:55:45,041 Ще бъде отляво. 1535 01:55:53,458 --> 01:55:55,666 Сестро, ще приготвя колата. 1536 01:55:56,333 --> 01:55:58,041 Вие двамата елате там. Бъдете внимателни. 1537 01:57:15,375 --> 01:57:15,958 госпожо... 1538 01:57:47,541 --> 01:57:48,208 Aargh! 1539 01:57:51,208 --> 01:57:51,833 Чела! 1540 01:58:06,875 --> 01:58:07,458 сър... 1541 01:58:08,333 --> 01:58:11,166 Донорът не е открит и в двете колата на журналиста или адвоката. 1542 01:58:11,833 --> 01:58:13,833 Заключихме ги и ги разпитваме. 1543 01:58:14,250 --> 01:58:15,250 Той е стиснат... 1544 01:58:15,375 --> 01:58:16,916 Ако не са там, къде са отишли? 1545 01:58:17,333 --> 01:58:18,541 Проследихте ли телефонния номер? 1546 01:58:18,666 --> 01:58:19,500 Хей, информирай го... 1547 01:58:20,375 --> 01:58:24,250 Господине, номера на донора и на жена му последно номерата са деактивирани в съда. 1548 01:58:24,625 --> 01:58:27,000 След това не се активира. Проследяваме го, сър. 1549 01:58:27,208 --> 01:58:29,416 Ако не е активиран, имайте ги изчезна от Върховния съд? 1550 01:58:29,666 --> 01:58:30,541 Ще го открием, сър. 1551 01:58:30,708 --> 01:58:32,125 Сър, мадам ви звъни. 1552 01:58:38,750 --> 01:58:39,916 Хей, проследи го бързо. 1553 01:58:40,708 --> 01:58:41,333 Кишор 1554 01:58:44,333 --> 01:58:47,125 Нямаме нужда от този донор. Не би трябвало да е жив. 1555 01:58:52,458 --> 01:58:53,625 -Кришнакумар... -госпожо 1556 01:58:53,958 --> 01:58:55,541 Времето, което лекарят ми даде... 1557 01:58:56,041 --> 01:58:57,583 Времето, което ти дадох... 1558 01:58:58,333 --> 01:58:59,625 всичко е на път да свърши. 1559 01:59:00,583 --> 01:59:04,041 Този дарител, който ме измами не трябва да е жив. 1560 01:59:04,750 --> 01:59:05,541 Добре, мадам. 1561 01:59:07,250 --> 01:59:08,041 махай се 1562 01:59:11,500 --> 01:59:12,500 Добре, госпожо. 1563 01:59:23,625 --> 01:59:25,833 Не искам да живея с просия от никого 1564 01:59:28,791 --> 01:59:30,666 И аз също не искам да умра като глупак. 1565 01:59:31,541 --> 01:59:36,166 Като политик, като министър... На много съм те научил. 1566 01:59:37,500 --> 01:59:38,541 Като майка... 1567 01:59:41,083 --> 01:59:42,875 И аз имам някакви очаквания. 1568 01:59:46,333 --> 01:59:46,958 но... 1569 01:59:47,583 --> 01:59:52,333 Не съм съгласен да искам каквато и да е помощ или да получите каквото и да е безплатно. 1570 02:00:11,416 --> 02:00:13,875 Който и от вас двамата да ми даде бъбрек... 1571 02:00:15,583 --> 02:00:16,791 ще получи доверието. 1572 02:00:19,541 --> 02:00:21,708 Само този човек може да бъде директора на този тръст. 1573 02:00:25,541 --> 02:00:27,541 Това ще напиша в тази облигационна хартия. 1574 02:00:28,791 --> 02:00:31,583 След като и двамата обсъдите и реши, подпиши това. 1575 02:00:46,000 --> 02:00:48,000 Мамо, какво си помисли за мен? 1576 02:00:50,791 --> 02:00:53,333 Не ми пука за това парти, повярвай, позиция, богатство, пари... 1577 02:00:54,416 --> 02:00:55,625 Ти си важен за мен. 1578 02:00:58,625 --> 02:01:00,000 Не съм егоист като другите. 1579 02:01:04,583 --> 02:01:05,500 Ще го дам за теб. 1580 02:01:12,958 --> 02:01:14,458 какво мислиш за мен 1581 02:01:15,125 --> 02:01:17,000 Не знам как да се държа като него. 1582 02:01:17,625 --> 02:01:20,208 Нямам нужда да се доказвам като подпише лист хартия. 1583 02:01:23,791 --> 02:01:25,000 Ще ти го дам. 1584 02:01:25,750 --> 02:01:27,708 Не е нужно да просите пред никого. 1585 02:01:35,750 --> 02:01:38,041 Сър... както каза мадам, можем да го довършим 1586 02:01:39,583 --> 02:01:42,291 Ще ги намерим бързо и инсценира инцидент. 1587 02:01:44,458 --> 02:01:45,666 Искаш ли да го довършиш? 1588 02:01:46,583 --> 02:01:47,416 глупак! 1589 02:01:48,541 --> 02:01:51,666 Вижте... Искам го жив, преди зазоряване. 1590 02:01:52,708 --> 02:01:56,250 Довършете го, след като целта за което го доведохме е готово. 1591 02:01:57,791 --> 02:01:58,958 Ще се справя с последствията. 1592 02:01:59,500 --> 02:02:01,583 Слушай... просто прави това, което ти казвам. 1593 02:02:02,625 --> 02:02:03,416 Добре, сър. 1594 02:02:04,375 --> 02:02:04,916 сър... 1595 02:02:06,000 --> 02:02:07,708 Сър, номерата им все още не са активни. 1596 02:02:08,166 --> 02:02:09,791 Когато го проследихме, както каза мадам... 1597 02:02:10,000 --> 02:02:13,208 Номерът на съдия Рамануджам е все още разположен във Върховния съд. 1598 02:02:14,500 --> 02:02:15,625 Във Върховния съд? 1599 02:02:28,708 --> 02:02:29,708 Разпитах всичко. 1600 02:02:31,125 --> 02:02:32,291 Това което каза е вярно. 1601 02:02:33,875 --> 02:02:37,125 Като цяло тази дама ще отиде до всяка степен, и това е за нейния живот. 1602 02:02:39,125 --> 02:02:42,625 Ако беше навън, всичко щеше да ти се случи. 1603 02:02:45,208 --> 02:02:46,875 Тази дама е такава оттогава. 1604 02:02:47,583 --> 02:02:49,041 Тя е пълна с жажда за власт! 1605 02:02:49,791 --> 02:02:51,750 Много е хитра. 1606 02:02:59,625 --> 02:03:03,291 Такова велико чудовище, се покланя пред вас днес. 1607 02:03:04,500 --> 02:03:07,916 След като е натрупал активи за милиарди чрез корупция, власт, власт... 1608 02:03:08,833 --> 02:03:10,625 има двама наследници, мъж и жена... 1609 02:03:11,208 --> 02:03:14,250 въпреки това, тя стои пред вас днес със скръстени ръце, молеща за живота си. 1610 02:03:15,916 --> 02:03:17,083 Шапки долу! 1611 02:03:17,625 --> 02:03:19,208 Това е играта на природата. 1612 02:03:20,250 --> 02:03:22,375 Тази жена няма друга възможност или време. 1613 02:03:23,833 --> 02:03:26,041 Сега едно от двете й деца трябва да дари бъбрек. 1614 02:03:26,791 --> 02:03:28,416 Както посееш, така ще пожънеш! 1615 02:03:28,750 --> 02:03:32,166 Знам много добре, че двете й деца няма да дадат на майка си бъбрек. 1616 02:03:33,333 --> 02:03:34,791 Ако не отидете, тази дама ще умре. 1617 02:03:53,750 --> 02:03:56,875 Това е първият път в живота ми Лично съм свидетел на подобно нещо. 1618 02:03:58,208 --> 02:04:03,833 Всемогъществото е поверило властта да напиша присъда на лаик! 1619 02:04:09,291 --> 02:04:12,916 Сър, стигнахме до сградата на съда. Ще говоря с секретаря и ще ти се обадя. 1620 02:04:13,541 --> 02:04:17,791 Ако получа новини за смъртта на тази дама след няколко дни ще бъда много щастлив. 1621 02:04:19,041 --> 02:04:26,250 Защото някой, който беше на последната линия в тази държава надмина всички... 1622 02:04:26,916 --> 02:04:30,791 и той произнася присъдата срещу ан незаконна сила, която скача преди всички останали! 1623 02:04:32,791 --> 02:04:33,791 Отряд, пригответе се! 1624 02:04:34,333 --> 02:04:37,791 Ако кармата, в която вярва дамата, е вярна, тогава това е нейната карма. 1625 02:04:39,833 --> 02:04:41,291 Днес ще спя спокойно. 1626 02:04:43,750 --> 02:04:45,833 И вие спите спокойно, никой не може да дойде тук. 1627 02:04:49,208 --> 02:04:51,666 Сър, полицейски екип е тук с бомбен отряд. 1628 02:04:52,500 --> 02:04:53,250 полицията... 1629 02:04:54,416 --> 02:04:55,500 Полицейски екип? 1630 02:04:58,958 --> 02:05:00,208 - Ще отида да проверя - Господине... 1631 02:05:00,333 --> 02:05:01,458 не! Остани тук... 1632 02:05:02,541 --> 02:05:03,125 ела 1633 02:05:11,416 --> 02:05:12,166 Благодаря, сър. 1634 02:05:12,791 --> 02:05:13,500 Продължете! 1635 02:05:15,291 --> 02:05:18,208 (Неясни гласове) 1636 02:05:22,416 --> 02:05:24,125 Тази дама ще направи всичко с властта си. 1637 02:05:24,375 --> 02:05:26,458 както казах, сега влязоха в самия съд. 1638 02:05:32,166 --> 02:05:34,291 Ако ви хванат, ще ви убият. 1639 02:05:34,750 --> 02:05:37,416 -Ирумборай, заведи ги при Гопи на всяка цена - Добре, сър 1640 02:05:37,708 --> 02:05:39,833 Използвайте задната врата, Ще уведомя Гопи по телефона. 1641 02:05:40,291 --> 02:05:40,916 тръгвай сега... 1642 02:05:46,916 --> 02:05:48,333 - Можеш да си тръгнеш... - Не, сър... 1643 02:05:48,750 --> 02:05:49,833 Ти върви, аз ще се справя 1644 02:05:50,291 --> 02:05:51,166 Господине, защо? 1645 02:05:51,458 --> 02:05:52,833 Ако ви хванат, ще ви убият. 1646 02:05:56,958 --> 02:05:58,625 - Вземи го... -Да тръгваме 1647 02:05:58,958 --> 02:06:00,791 -Да тръгваме - Направи го бързо! 1648 02:06:00,958 --> 02:06:02,083 - Сузи... -Да тръгваме 1649 02:06:02,333 --> 02:06:03,125 Бъдете внимателни! 1650 02:06:09,416 --> 02:06:09,916 Гопи 1651 02:06:25,666 --> 02:06:26,416 Направете го бързо. 1652 02:06:52,333 --> 02:06:52,916 сър! 1653 02:06:55,666 --> 02:06:56,750 какво търсиш 1654 02:06:58,875 --> 02:06:59,583 справедливост? 1655 02:07:01,166 --> 02:07:03,000 Търсите справедливост в съда. 1656 02:07:03,916 --> 02:07:04,958 И това на тъмно. 1657 02:07:05,333 --> 02:07:09,083 Сър, регистраторът получи оплакване за бомбена заплаха, затова дойдохме. 1658 02:07:09,750 --> 02:07:10,416 Бомба? 1659 02:07:11,875 --> 02:07:12,750 Кой го засади? 1660 02:07:14,208 --> 02:07:15,458 Томи от Аватар от Пандора? 1661 02:07:19,291 --> 02:07:19,958 Търсене 1662 02:07:21,041 --> 02:07:22,000 Търсете както искате. 1663 02:07:28,375 --> 02:07:29,250 Пази тишина. 1664 02:07:35,583 --> 02:07:36,250 влизай 1665 02:07:40,583 --> 02:07:41,750 Стартирайте автомобила. 1666 02:07:49,750 --> 02:07:52,375 - Сър, те не са в сградата на съда. - Те дори ги няма? 1667 02:07:53,291 --> 02:07:53,833 „Да, сър“ 1668 02:07:55,416 --> 02:07:59,416 Изпратете техните снимки до всички станции. Не трябва да напускат града. 1669 02:07:59,958 --> 02:08:02,750 -"Искам ги преди зазоряване" - Ще го направя веднага, сър. 1670 02:09:11,750 --> 02:09:12,291 Гаю! 1671 02:09:14,583 --> 02:09:16,250 Нямам проблем да даря на майка ни. 1672 02:09:17,916 --> 02:09:19,958 Но съм пил малко. 1673 02:09:21,166 --> 02:09:24,791 Лекарят казва, че не трябва да ходите за наблюдение в продължение на 48 часа след пиене. 1674 02:09:25,875 --> 02:09:26,625 Ето защо... 1675 02:09:49,791 --> 02:09:51,541 - Господине, аз ще карам. - Хей, дай ми ключа. 1676 02:09:51,875 --> 02:09:53,083 - Господине, аз ще го карам. - Дай ми ключа. 1677 02:09:53,291 --> 02:09:55,916 Господине, къде отивате? 1678 02:09:56,333 --> 02:09:58,166 Хей, остави ме! Знам как да спася майка си. 1679 02:10:15,666 --> 02:10:18,000 Здравейте, господин Гопи, пристигнахме на мястото, което споменахте. 1680 02:10:18,250 --> 02:10:20,500 Ирумпорай! Тук съм, до камиона. 1681 02:10:23,875 --> 02:10:26,791 Муту, инструктирах шофьора на камиона. Той ще ви отведе безопасно. 1682 02:10:27,166 --> 02:10:29,458 Ако има някакъв проблем по пътя, обади ми се, нали? 1683 02:10:29,666 --> 02:10:31,458 Другарят NaKa иска да говори с вас. 1684 02:10:33,916 --> 02:10:35,458 - Другарю, Муту е тук - Дай му го 1685 02:10:36,041 --> 02:10:37,166 - Господине...! -Муту... 1686 02:10:37,916 --> 02:10:38,916 не е нищо... 1687 02:10:39,791 --> 02:10:41,625 Нашият съден ден е успешен. 1688 02:10:42,041 --> 02:10:44,291 Тази госпожа министър ни загуби. 1689 02:10:44,625 --> 02:10:45,708 Тя скоро ще умре. 1690 02:10:46,000 --> 02:10:50,541 След смъртта й ще разкрием какво наистина се случи и получим справедливост за себе си. 1691 02:10:51,125 --> 02:10:53,916 Това е твоята присъда, Муту! А също и присъдата на Makkal Kuthu. 1692 02:10:54,166 --> 02:10:54,916 Бъдете внимателни! 1693 02:10:55,541 --> 02:10:56,666 Другарю, ще се обадя по-късно. 1694 02:10:56,791 --> 02:10:57,791 Муту, тръгвай си... 1695 02:10:58,708 --> 02:10:59,833 Хайде, внимавай! 1696 02:11:00,250 --> 02:11:00,958 Внимателно... 1697 02:11:26,708 --> 02:11:31,250 ' Репортер и YouTuber, Na. Катирвелан от Ковилпати 1698 02:11:32,291 --> 02:11:35,625 е бил нападнат от неидентифицирани мъже в бар в Адяр. 1699 02:11:36,166 --> 02:11:40,333 След това група адвокати, водени от Адвокатът Гопи влезе в бара... 1700 02:11:40,958 --> 02:11:44,833 “ и спаси репортера в a кинематографичен стил. Това предизвика фурор. ' 1701 02:11:45,875 --> 02:11:50,000 — Гопи каза, че нападението е извършено от централния министър Суджата Мохан 1702 02:12:01,750 --> 02:12:03,708 Госпожо, искате ли нещо? 1703 02:12:47,250 --> 02:12:47,875 госпожо 1704 02:12:49,041 --> 02:12:50,375 Мадхав сър не приема обаждането. 1705 02:13:07,125 --> 02:13:07,625 Гаю? 1706 02:13:08,083 --> 02:13:09,333 Тя също не вдигна, госпожо. 1707 02:13:10,416 --> 02:13:11,541 Ще ги взема, госпожо. 1708 02:13:19,375 --> 02:13:20,000 госпожо... 1709 02:13:23,083 --> 02:13:23,625 госпожо! 1710 02:13:24,375 --> 02:13:25,583 Г-жо, какво стана? 1711 02:13:26,083 --> 02:13:27,291 - Госпожо, какво стана? -госпожо 1712 02:13:27,541 --> 02:13:29,708 Госпожо, ще извикам доктора. Моля, изчакайте, госпожо... 1713 02:13:30,083 --> 02:13:31,208 - Докторе! - Докторе... 1714 02:13:37,083 --> 02:13:38,375 „Бързо я преместете в интензивното отделение“ 1715 02:13:39,041 --> 02:13:42,000 „Тя има тежка паническа атака. Трябва да я наблюдаваме 24x7. добре? 1716 02:14:54,750 --> 02:14:58,750 „Ако някой около теб, било то приятели или кръвни роднини..." 1717 02:15:01,125 --> 02:15:04,541 "пада в канавка... не им подавайте ръка. 1718 02:15:14,166 --> 02:15:15,166 — Това е тяхната съдба. 1719 02:15:15,541 --> 02:15:18,500 „Ако искате да го промените, и ти ще паднеш в канавката“. 1720 02:16:10,166 --> 02:16:12,041 мадам! Донорът е тук, информирайте я. 1721 02:16:44,416 --> 02:16:45,208 одитор... 1722 02:16:49,125 --> 02:16:49,625 сър... 1723 02:16:50,583 --> 02:16:52,000 Всичко това е твое... 1724 02:16:52,833 --> 02:16:55,291 Можете да питате когато и както желаете много пари имате нужда. 1725 02:16:58,250 --> 02:17:00,500 За това ли дойдохме? 1726 02:17:12,500 --> 02:17:16,208 Дойдохме тук да търсим справедливост, а не да убиваме! 1727 02:17:17,916 --> 02:17:20,500 Всички се обединиха и пъхни нож в ръцете ни, Суси. 1728 02:17:25,166 --> 02:17:28,000 Съдията каза, че ако не отида, жената ще умре. 1729 02:17:29,041 --> 02:17:30,666 NaKa сър също каза същото... 1730 02:17:32,166 --> 02:17:36,041 Да изоставя живот на ръба на смъртта е не по-малко от убийство. 1731 02:17:37,416 --> 02:17:39,333 Тя е наказана за грешките, които направи. 1732 02:17:40,291 --> 02:17:42,666 Затова собствените й деца я изоставиха. 1733 02:17:44,083 --> 02:17:45,125 какво можем да направим 1734 02:17:46,666 --> 02:17:49,333 Такава е нейната природа, но ние не сме такива. 1735 02:17:52,000 --> 02:17:55,708 Ако тя умре утре, може ли да спим спокойно 1736 02:18:00,125 --> 02:18:02,916 Вашият баща и нашият Валлалар не ни възпита така. 1737 02:18:06,875 --> 02:18:11,041 Нашият Валлалар каза, "Изсъхвах винаги, когато видях изсъхнала реколта" 1738 02:19:27,000 --> 02:19:32,125 Ако животът падне в яма, независимо от всичко животът е такъв, човешката природа е да го спаси. 1739 02:19:33,333 --> 02:19:37,541 Само хората умират, човечеството никога не умира! 1740 02:19:38,625 --> 02:19:43,000 Това е, което поддържа този свят жив. разбираш ли 1741 02:19:47,291 --> 02:19:51,166 ♪ Виждайки дори злото като добро, Той изсипа благодатта Си върху мен ♪ 1742 02:19:52,208 --> 02:19:55,833 ♪ И на това малко същество, Той даде яснотата на божествения нектар ♪ 1743 02:19:56,708 --> 02:20:01,708 ♪ Разсейване на измама, Той направи естественото блаженство самото ми същество ♪ 1744 02:20:02,958 --> 02:20:09,125 ♪ Като лъчистата благодатна светлина Това блести в космическата зала на истината ♪ 1745 02:20:16,208 --> 02:20:18,250 Нищо на този свят не е по-голямо от самия живот. 1746 02:20:18,833 --> 02:20:21,250 Няма живот малък или голям, те всички са едно. 1747 02:20:23,791 --> 02:20:24,958 Безценно е! 1748 02:20:26,333 --> 02:20:30,875 ♪ Да обичаш всяка жива душа само това е Божията благодат... ♪ 1749 02:20:31,791 --> 02:20:36,208 ♪ Можем да видим самия Господ във всеки скромен човешки живот... ♪ 1750 02:20:42,375 --> 02:20:46,833 ♪ Да обичаш всяка жива душа само това е Божията благодат... ♪ 1751 02:20:47,750 --> 02:20:52,666 ♪ Можем да видим самия Господ във всеки скромен човешки живот... ♪ 1752 02:20:53,458 --> 02:20:57,750 ♪ Сърце, което копнее да дава това е всичко, от което някога се нуждаем... ♪ 1753 02:20:58,750 --> 02:21:02,708 ♪ Тогава няма какво да се крие... ♪ 1754 02:21:03,666 --> 02:21:07,375 ♪ Земята никога не изсъхва реката на благодатта тече... ♪ 1755 02:21:09,000 --> 02:21:11,208 ♪ Реката на благодатта... ♪ 1756 02:21:11,750 --> 02:21:15,291 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1757 02:21:17,083 --> 02:21:20,625 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1758 02:21:22,375 --> 02:21:25,916 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1759 02:21:27,666 --> 02:21:31,208 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1760 02:21:38,333 --> 02:21:42,500 ♪ Как може Бог да спи в мир когато дори един живот гладува? 1761 02:21:43,583 --> 02:21:48,041 ♪ Истината нежно блести в ум, който обича... ♪ 1762 02:21:49,041 --> 02:21:53,083 ♪ Тревожат ли се някога птиците отпечатъците, които оставят? ♪ 1763 02:21:54,333 --> 02:21:58,750 ♪ Подарък, даден безкористно се помни от поколения... ♪ 1764 02:21:59,666 --> 02:22:04,125 ♪ Любов, която се издига до небето никога не може да бъде наранен... ♪ 1765 02:22:05,000 --> 02:22:09,208 ♪ Земята никога не изсъхва реката на благодатта тече... ♪ 1766 02:22:10,375 --> 02:22:14,958 ♪ Да обичаш всяка жива душа само това е Божията благодат... ♪ 1767 02:22:15,791 --> 02:22:19,666 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1768 02:22:21,000 --> 02:22:25,083 ♪ Да обичаш всяка жива душа само това е Божията благодат... ♪ 1769 02:22:26,375 --> 02:22:30,541 ♪ Можем да видим самия Господ във всеки скромен човешки живот... ♪ 1770 02:22:32,125 --> 02:22:36,541 ♪ Сърце, което копнее да дава това е всичко, от което някога се нуждаем... ♪ 1771 02:22:37,416 --> 02:22:41,416 ♪ Тогава няма какво да се крие... ♪ 1772 02:22:42,333 --> 02:22:46,416 ♪ Земята никога не изсъхва реката на благодатта тече... ♪ 1773 02:22:47,666 --> 02:22:49,791 ♪ Реката на благодатта... ♪ 1774 02:22:50,333 --> 02:22:53,875 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1775 02:22:55,666 --> 02:22:59,208 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1776 02:23:01,000 --> 02:23:04,541 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1777 02:23:06,291 --> 02:23:09,791 ♪ Любов, великата лъчиста светлина... ♪ 1778 02:23:10,666 --> 02:23:14,125 Субтитри от Karthik Vishwanaath @ Dream Thunder Studios