1 00:00:16,174 --> 00:00:17,541 Επιβίωσες. 2 00:00:17,542 --> 00:00:19,309 έζησα. δεν θα το έκανα πες ότι επέζησα. 3 00:00:19,310 --> 00:00:22,546 - Υποτίθεται ότι θα μιλήσω στον Τζόζεφ. - Είναι η κηδεία σου. 4 00:00:22,547 --> 00:00:24,714 Μόλις το βρήκες αυτό; 5 00:00:24,715 --> 00:00:26,616 Πες σε αυτή τη γυναίκα ότι είμαστε θα φροντίσει για τα ομόλογα, 6 00:00:26,617 --> 00:00:28,218 και ότι πρέπει να φύγει περίμενε τον άντρα της. 7 00:00:28,219 --> 00:00:29,419 Αν δεν επιστρέψει, 8 00:00:29,420 --> 00:00:31,789 θα πρέπει να βρει ένα νέος γαμημένος ταχυδρομικός κώδικας. 9 00:00:32,990 --> 00:00:34,926 Γιατί ο Milo θα έρθει ψάχνει τι είναι δικό του. 10 00:00:36,394 --> 00:00:37,494 Συγκινούν τον κόσμο, Μάικ. 11 00:00:37,495 --> 00:00:39,930 Το αγόρι σου μας χάλασε. 12 00:00:39,931 --> 00:00:42,499 Έχεις θυμωμένο κώλο μαμάδες 13 00:00:42,500 --> 00:00:44,101 κοιτάζοντας ακριβώς σε εσένα. 14 00:00:44,102 --> 00:00:45,702 Και DOJ γαμημένη πίεση. 15 00:00:45,703 --> 00:00:47,571 Ψάχνουν να το κάψουν όλο το γαμημένο σπίτι κάτω, 16 00:00:47,572 --> 00:00:48,939 συμπεριλαμβανομένου και εμένα. 17 00:00:48,940 --> 00:00:50,373 Συγχωρέστε με λοιπόν αν μην το βάζεις 18 00:00:50,374 --> 00:00:52,409 αν ένα-δυο δρόμο οι εγκληματίες είναι άβολα. 19 00:00:52,410 --> 00:00:53,710 Ποιος νομίζεις μιλάς; 20 00:00:53,711 --> 00:00:55,178 Δεν είσαι ο δήμαρχος για μένα, Μάικ. 21 00:00:55,179 --> 00:00:56,480 Δεν δουλεύω για σένα. 22 00:00:56,481 --> 00:00:58,915 Χάνεις Μπάνι, εσύ χάσω τη γαμημένη φυλακή, 23 00:00:58,916 --> 00:01:00,517 και χάνουμε το γαμημένο Kingstown. 24 00:01:00,518 --> 00:01:01,818 Είσαι στο ρολόι τώρα, Mike. 25 00:01:01,819 --> 00:01:04,088 Κάθε δευτερόλεπτο, κάθε λεπτό. 26 00:01:05,957 --> 00:01:07,157 Θα υπάρξει κάποια επιστροφή. 27 00:01:22,635 --> 00:01:24,802 Μόλις τον πήραν έξω από εκείνη τη σκηνή 28 00:01:24,803 --> 00:01:26,738 στη μέση του η καταραμένη νύχτα, 29 00:01:26,739 --> 00:01:28,439 και τώρα δεν έχω ιδέα πού είναι. 30 00:01:28,440 --> 00:01:30,141 Αυτό είναι μαλακία! Συγγνώμη στη γλώσσα μου. 31 00:01:30,142 --> 00:01:32,377 Ο δικός του καταραμένος δικηγόρος δεν τον βρίσκω! 32 00:01:32,378 --> 00:01:33,444 Παρακαλώ! 33 00:01:33,445 --> 00:01:35,113 Όλοι, απλά πάρτε θέση. 34 00:01:35,114 --> 00:01:37,281 Σας το υπόσχομαι όλοι θα φανούν. 35 00:01:37,282 --> 00:01:38,483 Εντάξει; 36 00:01:38,484 --> 00:01:39,717 Κάποιος άφησε την κα. Τζόνσον κάτσε, σε παρακαλώ. 37 00:01:39,718 --> 00:01:41,185 Θα χρειαστώ μιλήστε στον Mike McLusky. 38 00:01:41,186 --> 00:01:42,954 Φυσικά, αν απλά περίμενε με τα υπόλοιπα... 39 00:01:42,955 --> 00:01:44,523 Δεν περιμένω με τα υπόλοιπα. 40 00:01:45,457 --> 00:01:47,826 Πήγαινε να πεις στον δήμαρχο Ο ξάδερφος του Μπάνι είναι εδώ έξω. 41 00:01:51,930 --> 00:01:54,166 Δεν τον έχασα. Καλά; 42 00:01:54,600 --> 00:01:56,935 Εντάξει, τότε πού είναι; 43 00:01:57,336 --> 00:01:58,470 Είναι στο σύστημα. 44 00:01:58,837 --> 00:02:00,271 -Και εντοπίζω... - Τον έχασες. 45 00:02:00,272 --> 00:02:01,973 Έχασες τον ξάδερφό μου. 46 00:02:01,974 --> 00:02:02,974 Και ο Ραφαέλ. 47 00:02:02,975 --> 00:02:04,709 Και άκουσα τα πάντα για σένα. 48 00:02:04,710 --> 00:02:07,713 Γαμημένο λευκό σωτήριο μαλακίες. Δεν γλυτώνεις τα σκατά. 49 00:02:08,313 --> 00:02:10,815 Πες ένα πράγμα, δήμαρχε. Πες ότι έχασες τους ανθρώπους μου. 50 00:02:10,816 --> 00:02:13,685 Πρέπει να το καταλάβεις μετέφεραν όλους τους κρατούμενους 51 00:02:13,686 --> 00:02:15,019 έξω από την πόλη της σκηνής 52 00:02:15,020 --> 00:02:16,555 σε τέσσερις διαφορετικές τοποθεσίες. 53 00:02:17,222 --> 00:02:19,958 Το μαγαζί μου θα χτυπηθεί χωρίς αμφιβολία, ο Μπάνι μένει μέσα. 54 00:02:20,926 --> 00:02:22,294 Αυτό το μαγαζί είναι σημαντικό. 55 00:02:22,895 --> 00:02:24,029 Σε όλους μας. 56 00:02:24,263 --> 00:02:25,363 Κανείς δεν κοιτάζει έξω. 57 00:02:25,364 --> 00:02:26,798 Δεν τους νομίζεις θα έρθει στη θέση μου 58 00:02:26,799 --> 00:02:28,167 και να απειλήσω την πόρτα μου; 59 00:02:28,634 --> 00:02:30,169 δεν πειράζει κανέναν η γειτονιά. 60 00:02:30,436 --> 00:02:31,570 Καλύτερα να τον βγάλεις. 61 00:02:32,271 --> 00:02:34,071 Ή θα είναι η απειλή έρχεσαι κι εσύ στο δρόμο σου. 62 00:02:34,773 --> 00:02:37,876 Λαγουδάκι φροντίζει το κόσμο. Να το ξέρεις. 63 00:02:39,378 --> 00:02:41,145 Πρέπει να το ξέρεις Θα τον βρω. 64 00:02:41,146 --> 00:02:43,048 Καλά; Και σας το υπόσχομαι. 65 00:02:43,916 --> 00:02:45,751 Και θα τον βγάλω στο διάολο. 66 00:02:46,518 --> 00:02:47,686 Καταλαβαίνεις; 67 00:02:49,354 --> 00:02:50,354 Θα γίνει. 68 00:02:52,458 --> 00:02:53,959 Καλά. 69 00:03:10,409 --> 00:03:11,677 Γαμώτο! 70 00:03:15,214 --> 00:03:16,548 Τι συμβαίνει εκεί κάτω; 71 00:05:27,179 --> 00:05:28,213 Ελάτε. 72 00:05:31,183 --> 00:05:33,351 - Γεια, Μάικ. - Γεια σου, έχεις 20 στο Μπάνι; 73 00:05:33,352 --> 00:05:35,386 Δεν έχω 20 τον δικό μου γαμημένο κώλο. 74 00:05:35,387 --> 00:05:37,255 Πήραν τρία εδώ, Μάικ. 75 00:05:37,256 --> 00:05:40,658 Θα διαφημίσουν τι θα μπορούσε να είναι μια ολόκληρη καταραμένη φυλακή. 76 00:05:40,659 --> 00:05:42,426 Λοιπόν, βάλε τη λέξη, εντάξει; 77 00:05:42,427 --> 00:05:44,428 Πρέπει να ξέρω πού οι αρχηγοί έχουν προσγειωθεί. 78 00:05:44,429 --> 00:05:45,931 Είμαι πάνω σε αυτό, είμαι σε αυτό. 79 00:05:49,468 --> 00:05:50,402 Πήρα ένα από αυτά. 80 00:05:50,403 --> 00:05:52,703 Αυτό το μονόφθαλμο Αίμα μαμά. 81 00:05:52,704 --> 00:05:53,672 Καλά. 82 00:05:53,673 --> 00:05:55,040 Και... 83 00:05:55,574 --> 00:05:57,542 Πήρα και τον μαλάκα ΑΒ. 84 00:05:58,844 --> 00:06:00,144 Εντάξει. 85 00:06:00,145 --> 00:06:01,445 Εντάξει, ίσως βάλ' τους όλους στο Anchor. 86 00:06:01,446 --> 00:06:03,514 Εντάξει; Έτσι κάντε ένα σύρσου, βρες Μπάνι. 87 00:06:03,515 --> 00:06:04,715 Εντάξει; Με ακούς; 88 00:06:04,716 --> 00:06:05,883 Δεν μπορώ να διαχειριστώ αυτό το χάλι 89 00:06:05,884 --> 00:06:07,218 αν δεν ξέρω πού οι ηγέτες είναι. 90 00:06:07,219 --> 00:06:08,220 Βρες Μπάνι! 91 00:06:15,494 --> 00:06:16,628 Ωχ μου! 92 00:06:17,930 --> 00:06:19,431 Καλά! 93 00:06:20,766 --> 00:06:22,034 Δεν το έχω! 94 00:06:31,510 --> 00:06:34,613 Μάικ, ο τύπος μου στο ενεχυροδανειστήριο του είπε να γαμηθεί. 95 00:06:35,113 --> 00:06:37,215 Λοιπόν, το μόνο άτομο που θα σκοτώσει για αυτούς τους δεσμούς 96 00:06:37,582 --> 00:06:39,250 είναι ένα άτομο που ξέρει πώς να τα αναποδογυρίσει. 97 00:06:39,251 --> 00:06:40,751 Γαμήλια τράπεζα παιδιά, κάτι σκατά; 98 00:06:40,752 --> 00:06:42,787 Περισσότερο σαν τον τύπο που έκλεψε είναι στην πρώτη θέση. 99 00:06:42,788 --> 00:06:44,623 Λες του Milo ακόμα εκεί έξω; 100 00:06:45,157 --> 00:06:46,490 Αν δραπέτευα από μια φυλακή, 101 00:06:46,491 --> 00:06:48,259 το πρώτο πράγμα που κάνω είναι ξεφεύγω από την κόλαση. 102 00:06:48,260 --> 00:06:50,140 Εκτός αν υπάρχει κάτι εδώ αξίζει να μείνετε. 103 00:06:50,495 --> 00:06:51,562 Τα κάνατε log in; 104 00:06:51,563 --> 00:06:52,663 Τα ομόλογα; 105 00:06:52,664 --> 00:06:53,699 Ναι. 106 00:06:54,166 --> 00:06:55,934 Μπήκε ο γκόμενος, ο Το bullpen ήταν γεμάτο, φίλε. 107 00:06:56,301 --> 00:06:57,601 Δεν μπορούσα απλά να τσακίσω τα έχω στο φορτηγό μου. 108 00:06:57,602 --> 00:06:59,670 Κρατήστε τα έξω από το σύστημα όσο μπορείτε. 109 00:06:59,671 --> 00:07:00,705 Εντάξει; 110 00:07:00,706 --> 00:07:02,206 14 εκατ... 111 00:07:02,207 --> 00:07:04,376 Πολύ καλός λόγος για Milo να κολλήσει γύρω. 112 00:07:05,777 --> 00:07:07,145 Εντάξει. Είμαστε καλά; 113 00:07:07,446 --> 00:07:08,946 - Όχι πραγματικά... - Ναι, καλά είμαστε. 114 00:07:08,947 --> 00:07:10,514 - Το μεσημεριανό είναι πάνω μου. -Είμαστε καλά, ευχαριστώ. 115 00:07:10,515 --> 00:07:11,615 Πρέπει να πάρω αυτό το τηλεφώνημα. 116 00:07:11,616 --> 00:07:12,950 -Είσαι καλά. - Θα τα πούμε παιδιά. 117 00:07:12,951 --> 00:07:14,418 - Γεια σου, Μάικ; - Ναι. 118 00:07:14,419 --> 00:07:15,654 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 119 00:07:16,488 --> 00:07:17,755 - Μάικ. - Τι; 120 00:07:17,756 --> 00:07:19,090 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 121 00:07:19,091 --> 00:07:21,727 Γεια, γιατί δίνεις α Σκατά για τον Milo, τέλος πάντων; 122 00:07:22,561 --> 00:07:25,197 Δηλαδή... εννοώ, γάμησε τον, Μάικ. 123 00:07:25,497 --> 00:07:26,564 Ξέρεις; 124 00:07:26,565 --> 00:07:28,332 Αφήστε τον να έχει αυτά τα χρήματα, αφήστε τον να φύγει. 125 00:07:28,333 --> 00:07:31,036 Ξέρεις μόλις εξαργυρωθεί, δεν επιστρέφει ποτέ. 126 00:07:31,403 --> 00:07:34,306 Λοιπόν, ας απλά, απλά αφήστε έχει τα γαμημένα του λεφτά! 127 00:07:34,773 --> 00:07:36,608 Ας το κάνουμε αυτό, ας κάνουμε εσύ κι εγώ. 128 00:07:36,842 --> 00:07:39,010 Ας βρούμε τον Μπάνι, εντάξει; 129 00:07:39,011 --> 00:07:42,847 Ας του βγάλουμε τον κώλο, ας δουλέψουμε μαζί, Μάικ. 130 00:07:42,848 --> 00:07:45,050 Γυρίστε τα σκατά όπως ήταν. 131 00:07:45,817 --> 00:07:47,152 Σκατά πρέπει να γίνει σωστά. 132 00:07:47,753 --> 00:07:48,754 Kyle. 133 00:07:49,287 --> 00:07:51,556 Θα τα φτιάξουμε. 134 00:07:52,691 --> 00:07:54,326 Εσύ και εγώ. Καλά; 135 00:07:55,927 --> 00:07:57,195 Milo... 136 00:07:57,796 --> 00:07:59,131 έσπασε κάτι. 137 00:07:59,398 --> 00:08:01,600 Το πήρε και το έσπασε. 138 00:08:03,168 --> 00:08:05,537 Και γι' αυτό είμαστε να μην τον αφήσει να φύγει. 139 00:08:06,938 --> 00:08:09,174 Αλλά πρέπει αφήστε τα σκατά να παίζουν. 140 00:08:09,808 --> 00:08:11,176 Απλά μην... 141 00:08:11,643 --> 00:08:12,643 Μην γελάς με αυτό. 142 00:08:15,547 --> 00:08:16,547 Καλά; 143 00:08:16,715 --> 00:08:18,383 Σε αγαπώ φίλε. Σε αγαπώ. 144 00:09:12,871 --> 00:09:14,438 Τι γίνεται, Big Hush; 145 00:09:14,439 --> 00:09:16,141 Ποια είναι η λέξη, σκυλί; 146 00:09:17,776 --> 00:09:18,876 Μπαίνεις στο παιχνίδι, ε; 147 00:09:18,877 --> 00:09:20,345 Δεν υπάρχει επιλογή, φίλε. 148 00:09:20,912 --> 00:09:22,013 Δεν λες ψέματα. 149 00:09:22,314 --> 00:09:23,615 Είδες το πλήρωμά μου; 150 00:09:23,949 --> 00:09:24,983 Γάμα... 151 00:09:25,383 --> 00:09:27,352 Μεγάλε σκυλί, όλοι το πλήρωμά σου τώρα. 152 00:09:28,019 --> 00:09:29,187 Πιστέψτε το. 153 00:09:30,222 --> 00:09:32,424 Εμείς οι μαύροι τώρα, μπρου. 154 00:09:34,025 --> 00:09:35,427 Πού είναι ο Ραφ; 155 00:09:35,827 --> 00:09:37,395 Κέιτζ, πρήζεσαι. 156 00:09:38,530 --> 00:09:40,131 Εντάξει, φίλε. Ι σε εκτιμώ αδερφέ. 157 00:09:40,132 --> 00:09:41,500 Ναι, κύριε. 158 00:09:47,405 --> 00:09:48,973 Ξέρω ότι δεν είναι ποιος νομίζω ότι είναι. 159 00:09:48,974 --> 00:09:50,742 Ω, σκατά. Εσύ καλύτερα να το πιστέψεις. 160 00:09:54,513 --> 00:09:57,649 Σκατά, δεν σε ξέρω ήταν πίσω στο μπλοκ. 161 00:09:58,550 --> 00:10:00,451 Σκέφτηκε τον κώλο σου θα ήταν έξω μέχρι τώρα. 162 00:10:00,452 --> 00:10:01,785 Κι εγώ επίσης. 163 00:10:01,786 --> 00:10:02,920 Πότε έφτασες εδώ; 164 00:10:02,921 --> 00:10:04,155 Δύο νύχτες. 165 00:10:04,156 --> 00:10:05,757 Ξύπνησα με αυτό το άλτης. 166 00:10:06,525 --> 00:10:08,126 Γαμώτο, φίλε. 167 00:10:08,460 --> 00:10:09,727 Σκέφτηκα ότι θα κυλήσω έξω, ξέρεις, 168 00:10:09,728 --> 00:10:10,829 κάνε τη σκατά μου αισθητή. 169 00:10:11,429 --> 00:10:12,731 Έχεις οικογένεια εδώ μέσα. 170 00:10:13,565 --> 00:10:15,734 Ανησυχούσα ότι θα το έκαναν στείλτε τον κώλο σας εκτός πολιτείας. 171 00:10:16,902 --> 00:10:19,304 Φαίνεται ότι τα έβαλαν όλα οι στρατηγοί σε αυτό το σπίτι. 172 00:10:20,472 --> 00:10:23,141 Ναι, πρέπει να υπάρχουν σχέδιο σε αυτό το σκατά, φίλε. 173 00:10:23,642 --> 00:10:25,076 Ή απλώς χαζεύουν τις μαμάδες 174 00:10:25,377 --> 00:10:26,944 που δεν ξέρουν καλύτερα. 175 00:10:26,945 --> 00:10:30,148 Γιατί ο Μάικ δεν μπορεί ελέγξτε το χάος. 176 00:10:31,483 --> 00:10:33,651 Μάλλον μας κρατάει κοντά σε περίπτωση που πρέπει να κάνουμε στρατηγική 177 00:10:33,652 --> 00:10:34,852 ή κάτι σκατά. 178 00:10:34,853 --> 00:10:36,788 Αυτό ακούγεται σαν μερικά ελπιζω μαλακια για μενα. 179 00:10:39,257 --> 00:10:40,959 Λοιπόν, είναι αυτό που είναι. 180 00:10:41,860 --> 00:10:43,827 Δεν πρόκειται για το περιστάσεις φίλε. 181 00:10:43,828 --> 00:10:45,068 Έχει να κάνει με το τι κάνεις με αυτό. 182 00:10:45,530 --> 00:10:47,866 Κοίτα, φίλε, το μόνο που λέω έχουμε αριθμούς εδώ. 183 00:10:48,500 --> 00:10:51,436 Γαμημένο κράκερ κύκλος τραντάγοντας τα μισά COs. 184 00:10:53,071 --> 00:10:54,639 Η γραμμή δεν είναι θολή εδώ. 185 00:10:54,973 --> 00:10:56,474 Η γραμμή δεν υπάρχει. 186 00:10:58,743 --> 00:11:01,645 Ορκίζομαι, τους AB σκύλες είναι η χειρότερη συμμορία στην αυλή. 187 00:11:01,646 --> 00:11:03,949 Τους έχω γαμήσει καουμπόηδες πίσω τους. 188 00:11:05,050 --> 00:11:06,251 Προς το παρόν. 189 00:11:08,386 --> 00:11:09,588 Τι συμβαίνει με το αγόρι; 190 00:11:10,722 --> 00:11:11,957 Ω, σκατά. 191 00:11:14,259 --> 00:11:16,494 Γεια, απογοήτευσε την αυλή. Con κάτω. 192 00:11:21,299 --> 00:11:22,499 Όχι πολεμική, απλά κάτω. 193 00:11:22,500 --> 00:11:26,104 Στείλτε την ομάδα γιατρών για εξόρυξη το συντομότερο δυνατόν. 194 00:11:48,888 --> 00:11:51,257 Καλά. Το εκτιμώ αυτό. 195 00:11:52,892 --> 00:11:54,560 Καλά. Ευχαριστώ. 196 00:12:31,297 --> 00:12:32,532 Σκατά. 197 00:12:33,032 --> 00:12:34,300 «Σκατά», τι; 198 00:12:36,636 --> 00:12:37,636 Γεια σου... 199 00:12:39,105 --> 00:12:40,573 Τίποτα. Απλά... 200 00:12:41,741 --> 00:12:42,809 Με καθάρισαν. 201 00:12:43,276 --> 00:12:44,376 Τι; 202 00:12:44,377 --> 00:12:47,446 Ναι, για καθήκον. Με καθάρισαν. 203 00:12:47,980 --> 00:12:50,817 Μόλις πήρα την κλήση. 204 00:12:51,450 --> 00:12:54,353 Η Dash cam ήταν αρκετά πειστική. 205 00:12:55,354 --> 00:12:56,721 Νεκρός στρατιώτης με οικογένεια, 206 00:12:56,722 --> 00:12:58,758 θέλουν να θάψουν αυτόν χωρίς σύννεφο. 207 00:13:00,426 --> 00:13:03,496 Πήγαινε με πίσω στο KPD αύριο. 208 00:13:04,530 --> 00:13:06,365 Αυτό θέλεις; 209 00:13:10,970 --> 00:13:12,038 Δεν ξέρω. 210 00:13:15,308 --> 00:13:16,876 Θέλεις να συνεργαστείς με τον Μάικ; 211 00:13:18,845 --> 00:13:19,946 δεν... 212 00:13:21,113 --> 00:13:23,883 να το ξέρεις κι αυτό. εγω... 213 00:13:25,551 --> 00:13:29,387 δεν ξερω γαμωτο οτιδήποτε, Trac. 214 00:13:29,388 --> 00:13:31,122 Είναι σαν, γαμ! 215 00:13:31,123 --> 00:13:32,658 Γαμώ! 216 00:13:36,128 --> 00:13:38,097 Θα γίνω χαζός μπαμπάς. 217 00:13:41,567 --> 00:13:42,934 Όχι, δεν είσαι. 218 00:13:42,935 --> 00:13:44,437 Ναι, είμαι. 219 00:13:45,137 --> 00:13:46,505 Κατάρα πάρα πολύ. 220 00:13:52,245 --> 00:13:53,646 Το διάβασα αυτό... 221 00:13:55,114 --> 00:13:56,782 Διάβασα αυτό που έλεγε... 222 00:13:58,284 --> 00:14:00,518 το πιο σημαντικό δουλειά για έναν γονιό 223 00:14:00,519 --> 00:14:01,687 είναι να είμαστε συνεπείς 224 00:14:02,188 --> 00:14:05,991 και να αποτυπώσει στο παιδί τι είναι σωστό και τι λάθος 225 00:14:05,992 --> 00:14:07,493 πριν γίνουν οκτώ. 226 00:14:11,964 --> 00:14:12,965 Είναι σαν... 227 00:14:13,766 --> 00:14:16,168 Δεν ξέρω τι είναι γαμώ σωστά πια. 228 00:14:29,415 --> 00:14:31,417 Αυτή πρέπει να είναι η απόφασή μας. 229 00:14:33,252 --> 00:14:34,654 Με ρωτάς; 230 00:14:35,922 --> 00:14:36,923 Ναι. 231 00:14:39,692 --> 00:14:41,961 Νομίζω ότι είσαι α πολύ μακριά από το έτοιμο. 232 00:14:45,665 --> 00:14:47,667 Έχει περάσει λιγότερο από ένας μήνας. 233 00:14:50,236 --> 00:14:52,438 Χρειάζεσαι χρόνο για να θεραπευτείς. 234 00:14:54,507 --> 00:14:56,509 Είναι το μόνο που ξέρω, Τρακ. 235 00:15:00,980 --> 00:15:04,583 Ξέρεις πολλά περισσότερα παρά να είσαι αστυνομικός. 236 00:15:06,652 --> 00:15:08,120 Ξέρεις πώς να είσαι... 237 00:15:09,555 --> 00:15:10,923 καλός σύζυγος. 238 00:15:11,424 --> 00:15:12,891 - Μμ. - Μμ-χμ. 239 00:15:12,892 --> 00:15:15,928 Και καλός... γιος. 240 00:15:18,164 --> 00:15:20,733 Και θα είσαι ένας υπέροχος γαμημένος μπαμπάς. 241 00:15:25,705 --> 00:15:27,073 Θα είμαστε εντάξει. 242 00:15:27,640 --> 00:15:28,975 Θα το καταλάβουμε αυτό. 243 00:15:41,988 --> 00:15:43,022 Έτσι... 244 00:15:44,156 --> 00:15:46,458 Έχετε διαβάσει μερικά βιβλία για γονείς; 245 00:15:46,459 --> 00:15:47,994 Σκάσε. 246 00:15:48,861 --> 00:15:50,496 Διάβασα σκατά. 247 00:15:58,871 --> 00:16:00,573 Εντάξει, εδώ είμαι. Τι; 248 00:16:03,409 --> 00:16:05,644 Έχουμε περιπολία καμβάς παντού. 249 00:16:10,349 --> 00:16:12,685 Σκατά, πρέπει να μετακινήσουμε αυτούς τους δεσμούς. 250 00:16:13,219 --> 00:16:14,786 Καλά; 251 00:16:14,787 --> 00:16:16,688 Γιατί αν μιλούσε, που Είμαι σίγουρος ότι το έκανε... 252 00:16:16,689 --> 00:16:18,089 έρχονται πίσω μας. 253 00:16:18,090 --> 00:16:19,591 Δεν εισβάλλουν το γαμημένο κλείδωμα του PD, Μάικ. 254 00:16:19,592 --> 00:16:20,959 - Δεν νομίζεις; - Δηλαδή, Μάικ... 255 00:16:20,960 --> 00:16:22,560 Γάμα, δεν έχει άδικο, αυτό είναι το πιο ασφαλές μέρος για αυτούς. 256 00:16:22,561 --> 00:16:23,828 Όπως, απλά έδεσε αυτή την κυρία 257 00:16:23,829 --> 00:16:25,197 στη μέση του τη γαμημένη μέρα. 258 00:16:25,831 --> 00:16:27,832 Χωρίς μάρτυρες ως δια μαγείας, σωστά; 259 00:16:27,833 --> 00:16:30,102 Νομίζεις ότι δεν μπορούν να σπάσουν στο μικρό σου Φορτ Νοξ; 260 00:16:30,703 --> 00:16:32,003 Δηλαδή, έλα! 261 00:16:32,004 --> 00:16:34,572 Πρέπει να τα κρατήσουμε αυτά Τα ομόλογα κινούνται, εντάξει; 262 00:16:34,573 --> 00:16:36,174 Μέχρι να τα χρησιμοποιήσουμε. 263 00:16:36,175 --> 00:16:37,309 Απογράψτε τους λοιπόν. 264 00:16:37,777 --> 00:16:39,144 Γαμώτο να τους κάνω να χαθούν, 265 00:16:39,145 --> 00:16:40,712 ό,τι στο διάολο έχεις να κάνω, εντάξει, απλά... 266 00:16:40,713 --> 00:16:41,680 πάρε τα στο διάολο από εκεί. 267 00:16:41,681 --> 00:16:43,048 - Εντάξει, το κατάλαβες; - Κατάλαβα. 268 00:16:43,049 --> 00:16:44,149 Εντάξει. 269 00:16:44,150 --> 00:16:45,784 Ω, παρεμπιπτόντως, ευχαριστώ για την πρόσκληση να 270 00:16:45,785 --> 00:16:47,118 το γαμημένο στοιχειωμένο σπίτι σου! 271 00:16:47,119 --> 00:16:49,088 Θα μείνω ξύπνιος νύχτα, γαμημένο τσιμπούκι. 272 00:17:02,868 --> 00:17:05,370 Χαίρομαι που σας βλέπω όλους, ευχαριστώ που ήρθατε. 273 00:17:05,371 --> 00:17:06,604 Γαμώτο είναι αυτό τώρα; 274 00:17:06,605 --> 00:17:09,174 Μόνο λίγο κατάσταση της ένωσης. 275 00:17:09,175 --> 00:17:10,843 Αυτό δεν είναι το σπίτι σου. 276 00:17:11,644 --> 00:17:13,179 Είμαι υπεύθυνος για σένα... 277 00:17:13,846 --> 00:17:18,450 πρώην τρόφιμοι της Τεντ Σίτι, μελλοντικοί κρατούμενοι του Kingstown Pen. 278 00:17:18,451 --> 00:17:19,684 Αυτό δεν μας γελάει. 279 00:17:19,685 --> 00:17:21,754 Τι στο διάολο είσαι μιλάμε για φίλε; 280 00:17:22,755 --> 00:17:24,356 Δεν ξέρουμε τι είσαι. 281 00:17:24,690 --> 00:17:27,259 Ή τι θα κάνεις να είναι. Γι' αυτό είμαι εδώ. 282 00:17:29,962 --> 00:17:32,197 Νόμιζες ότι θα είσαι περπατώντας στους δρόμους τώρα, 283 00:17:32,198 --> 00:17:33,331 δεν έχει συμβεί. 284 00:17:33,332 --> 00:17:34,733 Ναι, όχι γαμημένα. 285 00:17:35,468 --> 00:17:37,036 Δεν μπορώ να πω πότε θα γίνει. 286 00:17:38,003 --> 00:17:40,106 Δεν ήταν η συμφωνία μου, αλλά εδώ είμαστε. 287 00:17:40,573 --> 00:17:42,641 Γαμήστε τον ΜακΛάσκι εδώ μέσα. 288 00:17:43,175 --> 00:17:45,610 Μη νομίζεις ότι ο Μάικ Ο McLusky θα μπορούσε να το διορθώσει αυτό, 289 00:17:45,611 --> 00:17:47,146 θα το είχε φτιάξει μέχρι τώρα; 290 00:17:48,781 --> 00:17:50,349 Να τι δουλεύουμε. 291 00:17:51,217 --> 00:17:52,750 Δεν με νοιάζει για σένα. 292 00:17:52,751 --> 00:17:55,787 Δεν έχουμε καμία σχέση, δεν έχουμε παρελθόν, ούτε μέλλον. 293 00:17:55,788 --> 00:17:57,155 Έχουμε αυτή τη στιγμή. 294 00:17:57,156 --> 00:17:59,991 Δεν ξέρω πώς πολύ καιρό θα είσαι εδώ, 295 00:17:59,992 --> 00:18:02,227 ή πόσο καιρό θα κάνω γίνε η μπέιμπι σίτερ σου. 296 00:18:02,228 --> 00:18:03,895 Αλλά ας... 297 00:18:03,896 --> 00:18:05,663 δοκιμάστε... 298 00:18:05,664 --> 00:18:09,068 για να το κάνει όσο ανώδυνο για όλους μας όσο γίνεται. 299 00:18:11,170 --> 00:18:12,371 Γαμάς μαζί μου... 300 00:18:13,572 --> 00:18:14,874 υπόσχομαι... 301 00:18:16,675 --> 00:18:19,879 Θα σε γαμήσω δέκα φορές αυτό που φέρνεις. 302 00:18:22,414 --> 00:18:24,183 Καλώς ήρθατε στη φυλακή. 303 00:18:39,832 --> 00:18:42,635 Γάμα τον ΜακΛάσκι. 304 00:18:44,236 --> 00:18:45,771 Τελείωσα με αυτή τη σκύλα. 305 00:18:46,939 --> 00:18:49,241 Θα σκάσουμε σαν να τρέχουμε σκατά τώρα. 306 00:19:29,576 --> 00:19:30,843 Χτύπησε, χτύπησε. 307 00:19:30,844 --> 00:19:32,978 - Μπορούμε να σε βοηθήσουμε; - Ω, κοίτα ποιος είναι. 308 00:19:32,979 --> 00:19:34,915 Μωρό μου, αυτό είναι καταραμένος ο ίδιος ο δήμαρχος. 309 00:19:35,682 --> 00:19:36,782 Έχεις νέα για μένα; 310 00:19:36,783 --> 00:19:38,317 Καλύτερα να έχεις λίγο καλά νέα για μένα. 311 00:19:38,318 --> 00:19:39,518 Μόλις κάνω check in. 312 00:19:39,519 --> 00:19:40,953 Νόμιζα ότι ήσουν 5-0. 313 00:19:40,954 --> 00:19:42,522 Μμ-μμ, δεν είναι αστυνομία. 314 00:19:42,789 --> 00:19:43,957 Οχι. 315 00:19:44,524 --> 00:19:45,625 Είναι όλα εντάξει; 316 00:19:46,259 --> 00:19:48,461 Να είσαι πολύ καλύτερα μετά Ο ξάδερφός μου είναι έξω από αυτήν την τρύπα. 317 00:19:48,462 --> 00:19:49,695 Βρίσκεις που είναι; 318 00:19:49,696 --> 00:19:51,331 Ναι, όχι, τράβηξα όλα τα βλέμματα πάνω του. 319 00:19:52,499 --> 00:19:54,301 Κοίτα, σου έδωσα μια υπόσχεση. 320 00:19:54,735 --> 00:19:56,336 Σκοπεύω να το κρατήσω, αρέσει ή όχι. 321 00:19:57,070 --> 00:19:59,272 Είπα ότι θα προσέχω το μαγαζί σου, αυτό κάνω. 322 00:19:59,940 --> 00:20:03,276 Είπα ότι θα πάρω Μπάνι έξω, θα το κάνω κι εγώ. 323 00:20:03,643 --> 00:20:05,445 Λοιπόν, αυτό κοιτάς έξω; 324 00:20:06,413 --> 00:20:07,646 Να σου πω κάτι. 325 00:20:07,647 --> 00:20:09,181 Ίσως είσαι τόσο όμορφη 326 00:20:09,182 --> 00:20:10,951 δεν χρειάστηκε ποτέ ανησυχείτε για αληθινά σκατά. 327 00:20:11,418 --> 00:20:13,820 Αλλά εμφανίζεσαι και κοιτάς έξω; 328 00:20:14,221 --> 00:20:15,756 Δύο πολύ διαφορετικά γαμημένα πράγματα. 329 00:20:16,289 --> 00:20:17,990 Αυτοί οι κραυγαλέοι αποφασίζουν να το κάνουν μπείτε στον κόσμο του Bunny, 330 00:20:17,991 --> 00:20:19,625 δεν κάνεις τίποτα αλλά προσθέτοντας μια άλλη τσάντα σώματος 331 00:20:19,626 --> 00:20:20,627 στο σωρό. 332 00:20:20,994 --> 00:20:23,196 Όπως, έλα. Σοβαρά; 333 00:20:23,730 --> 00:20:25,464 Πραγματικά σκέφτεσαι κάνεις κάτι. 334 00:20:25,465 --> 00:20:26,732 Κοίτα... 335 00:20:26,733 --> 00:20:29,135 Ρόντα, δεν το κάνεις με ξέρεις πολύ καλά. 336 00:20:29,136 --> 00:20:30,070 Καλά; 337 00:20:30,071 --> 00:20:32,372 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας πω μόνο αυτό. 338 00:20:33,039 --> 00:20:35,708 Όταν λέω ότι κάνω κάτι... 339 00:20:35,709 --> 00:20:37,244 το πράγμα τελειώνει. 340 00:20:38,478 --> 00:20:40,847 Λοιπόν, ναι. Κοιτάζω έξω. 341 00:20:42,983 --> 00:20:45,485 Εδώ είναι ο αριθμός μου. Τυχόν προβλήματα... 342 00:20:47,287 --> 00:20:48,287 Με φωνάζεις. 343 00:20:50,457 --> 00:20:51,525 Καλά. 344 00:20:52,692 --> 00:20:54,194 Καλή σου μέρα. 345 00:20:58,198 --> 00:20:59,665 Γιατί σε εμπιστεύτηκε; 346 00:20:59,666 --> 00:21:00,699 Τι είναι αυτό; 347 00:21:00,700 --> 00:21:01,834 Λαγουδάκι μην εμπιστεύεσαι κανέναν, 348 00:21:01,835 --> 00:21:03,502 αλλά σε εμπιστεύεται λεπτός λευκός κώλος. 349 00:21:03,503 --> 00:21:04,538 Γιατί; 350 00:21:05,772 --> 00:21:06,972 Δεν ξέρω, Ρόντα. 351 00:21:06,973 --> 00:21:08,875 Εντάξει, γιατί τον εμπιστεύεσαι; 352 00:21:11,311 --> 00:21:12,479 Να έχετε μια υπέροχη μέρα. 353 00:21:13,980 --> 00:21:15,549 θα επιστρέψω. 354 00:21:35,001 --> 00:21:36,403 Γεια σου, Καρίμ. 355 00:21:39,172 --> 00:21:42,843 Μόλις πέρασα από το γραφείο σου, και είπαν ότι φεύγεις. 356 00:21:43,410 --> 00:21:44,677 Το οποίο έκανα. 357 00:21:44,678 --> 00:21:45,979 Εντάξει. 358 00:21:46,880 --> 00:21:48,248 Έχεις ένα δευτερόλεπτο; 359 00:21:49,216 --> 00:21:51,084 Στέκομαι εδώ σου μιλάω. 360 00:21:51,418 --> 00:21:52,586 Είχαμε έναν κρατούμενο. 361 00:21:53,253 --> 00:21:56,722 Τον πήγε στο αναρρωτήριο, είχε μια κρίση στην αυλή. 362 00:21:56,723 --> 00:21:58,190 Μεταγραφή Τεντ Σίτι; 363 00:21:58,191 --> 00:21:59,325 Ναι. 364 00:21:59,326 --> 00:22:02,729 Τον μετέφεραν στη ΜΕΘ για διερευνητική χειρουργική. 365 00:22:03,029 --> 00:22:04,431 Δεν ήταν OD; 366 00:22:05,465 --> 00:22:07,499 Μπορούμε να το γράψουμε αυτό τρόπο, αν θέλουμε. 367 00:22:07,500 --> 00:22:08,834 Λοιπόν, γιατί να μην το κάνουμε; 368 00:22:08,835 --> 00:22:12,271 Εννοώ, ίσως κάτι έσπασε όταν έκανε σπασμό, 369 00:22:12,272 --> 00:22:14,773 ίσως της μανιβέλας τρώγοντας το έντερο του. 370 00:22:14,774 --> 00:22:16,542 Αλλά λες ότι δεν είναι αυτό. 371 00:22:16,543 --> 00:22:19,511 Λέω ότι η πολιτική είναι ότι πεθαίνει... 372 00:22:19,512 --> 00:22:20,847 τον κάνουν νεκροψία. 373 00:22:21,214 --> 00:22:23,482 Με λίγα λόγια, τα έγγραφα που τον εξετάζουν, 374 00:22:23,483 --> 00:22:26,485 και θα βρουν ένας γαμημένος τόνος τραύματος. 375 00:22:26,486 --> 00:22:28,889 Εντάξει, έβαλε κάποιος ένα χτύπημα πάνω του. 376 00:22:29,155 --> 00:22:31,290 Μεξικανοί, μαύροι, δικοί του. 377 00:22:31,291 --> 00:22:33,092 Ναι, μπορούμε να γράψουμε έτσι κι έτσι. 378 00:22:33,093 --> 00:22:35,361 Απλά, γαμώσου σκέτο, Κάρνεϊ! 379 00:22:35,362 --> 00:22:38,131 - Είναι ένας από τους τρεις. - Τρεις τι;! 380 00:22:45,171 --> 00:22:47,407 Και ήταν διαρρέει από τότε. 381 00:22:48,575 --> 00:22:50,009 Μην ανησυχείς, σε κατάλαβα. 382 00:22:50,010 --> 00:22:52,646 Θέλω μόνο να ξέρεις, σε περίπτωση που ξέρεις... 383 00:22:55,315 --> 00:22:56,449 σε πήρα. 384 00:22:57,450 --> 00:22:58,450 Σας ευχαριστώ. 385 00:23:27,175 --> 00:23:29,110 Σε ψάχνει. 386 00:23:31,446 --> 00:23:32,246 Τι; 387 00:23:32,247 --> 00:23:34,182 Μου ζήτησε να σε φέρω κοντά του. 388 00:23:35,583 --> 00:23:36,984 Θα οδηγήσω μόνος μου. 389 00:23:37,752 --> 00:23:39,287 Θέλει να σε οδηγήσω. 390 00:23:39,754 --> 00:23:42,957 Ειδική βόλτα. Για VIP. 391 00:24:19,861 --> 00:24:21,629 Τον σκότωσες. 392 00:24:33,541 --> 00:24:34,609 εγω... 393 00:24:36,277 --> 00:24:38,145 προσπάθησε να τον κάνει να μιλήσει. 394 00:24:40,147 --> 00:24:41,549 Δεν είπε τίποτα. 395 00:24:43,484 --> 00:24:46,120 Και αφού τον σκότωσες, πραγματικά δεν είπε τίποτα. 396 00:24:49,023 --> 00:24:50,591 Τώρα δεν λες τίποτα. 397 00:24:51,726 --> 00:24:55,530 προσπάθησα. Για σένα προσπάθησα. 398 00:24:56,097 --> 00:24:57,298 Απέτυχες. 399 00:24:58,933 --> 00:25:01,702 Για μένα. Και η γυναίκα; 400 00:25:03,337 --> 00:25:06,507 Και αυτή δεν μίλησε, οπότε τη σκότωσες. 401 00:25:07,708 --> 00:25:08,676 Ναι. 402 00:25:08,677 --> 00:25:09,744 Τι; 403 00:25:10,778 --> 00:25:11,778 λυπάμαι. 404 00:25:15,483 --> 00:25:18,119 Αν μπορούσες κάνε αυτόν τον άνθρωπο να μιλήσει... 405 00:25:19,921 --> 00:25:21,622 είχες βρει τα λεφτά μου... 406 00:25:23,824 --> 00:25:25,526 Θα μου το είχες φέρει. 407 00:25:28,629 --> 00:25:30,431 Ναι, ναι, φυσικά. 408 00:25:38,339 --> 00:25:40,675 Θέλω να σε συγχωρήσω, Τζόζεφ. 409 00:25:41,809 --> 00:25:42,843 το κάνω. 410 00:25:45,146 --> 00:25:46,747 Σε παρακαλώ, Milo... 411 00:25:47,682 --> 00:25:48,949 Επιτρέψτε μου να το διορθώσω αυτό. 412 00:25:48,950 --> 00:25:50,918 Όχι, όχι. 413 00:25:51,218 --> 00:25:52,853 Είναι στο χέρι μου, τώρα. 414 00:25:57,091 --> 00:25:58,826 Θα το φτιάξω. 415 00:26:36,764 --> 00:26:38,164 Λαγουδάκι. 416 00:26:38,165 --> 00:26:39,800 Κουνελάκι. 417 00:26:43,104 --> 00:26:44,605 Πάρε το γαμημένο τηλέφωνο. 418 00:26:48,109 --> 00:26:50,111 - Γεια. - Έχεις νέα για μένα; 419 00:26:50,511 --> 00:26:51,845 Προσπαθήσαμε να σας βρούμε. 420 00:26:51,846 --> 00:26:53,613 Ναι, εσύ με βρήκε τώρα, Mike. 421 00:26:53,614 --> 00:26:55,249 - Στο διάολο θα κάνεις; - Ναι... 422 00:26:55,783 --> 00:26:58,619 Λοιπόν, μπήκε ο ξάδερφός σου επισκεφθείτε με σήμερα στο γραφείο. 423 00:27:00,488 --> 00:27:01,722 Ω, σκατά. 424 00:27:02,323 --> 00:27:03,356 Τώρα έφυγες και το έκανες. 425 00:27:03,357 --> 00:27:04,524 Ναι, άκου λοιπόν. 426 00:27:04,525 --> 00:27:06,794 Θα σε βγάλω έξω, εντάξει; 427 00:27:07,395 --> 00:27:09,262 Έχω μια οπτική γωνία, επάνω, σε κάτι, 428 00:27:09,263 --> 00:27:10,697 θα πληρωθεί εδώ. 429 00:27:10,698 --> 00:27:12,465 Θα με πάρει ένα λεπτό, εν τω μεταξύ, 430 00:27:12,466 --> 00:27:13,933 Θα σε πάρω που να κερδίζουν μέσα. 431 00:27:13,934 --> 00:27:16,369 Εντάξει, για να το φροντίσεις την οικογένειά σου στο εξωτερικό. 432 00:27:16,370 --> 00:27:19,139 Είναι το λιγότερο που μπορείς να κάνεις, Μάικ. Δεν είναι γαμημένη χάρη. 433 00:27:19,140 --> 00:27:20,306 - Ξέρω. - Λαγουδάκι! 434 00:27:20,307 --> 00:27:21,841 - Ναι... - Λαγουδάκι! 435 00:27:21,842 --> 00:27:22,942 Δώσε μου το γαμημένο τηλέφωνο. 436 00:27:22,943 --> 00:27:24,377 Γεια, κοίτα, γεια... 437 00:27:24,378 --> 00:27:26,881 Δώσ' το αμέσως. Δώσ' το σε μένα! 438 00:28:46,155 --> 00:28:48,857 Πώς στο διάολο έφυγαν;! 439 00:28:48,858 --> 00:28:50,225 Πώς συμβαίνει αυτό; 440 00:28:50,226 --> 00:28:52,294 Πήγα σήμερα το πρωί να υπογράψω Τα βγήκαν και έφυγαν. 441 00:28:52,295 --> 00:28:53,528 Πού, πού έκανε πας σήμερα το πρωί; 442 00:28:53,529 --> 00:28:54,796 Γιατί δεν το έκανες απλά πήγαινε χθες, 443 00:28:54,797 --> 00:28:55,797 όταν το συζητήσαμε; 444 00:28:55,798 --> 00:28:57,366 - Ε; - Γεια σου. 445 00:28:57,367 --> 00:28:58,800 Ο απογευματινός τύπος είναι ένα γαμημένο τσίμπημα. 446 00:28:58,801 --> 00:29:00,135 - Ιησούς Χριστός... - Εντάξει; 447 00:29:00,136 --> 00:29:01,403 Σκέφτηκα ότι αυτοί απλά θα... 448 00:29:01,404 --> 00:29:02,738 Υπάρχουν κάμερες εκεί μέσα; 449 00:29:02,739 --> 00:29:03,839 Ναι. 450 00:29:03,840 --> 00:29:04,641 Εντάξει. Πήγαινε τώρα! 451 00:29:04,642 --> 00:29:05,907 Με καταλαβαίνεις; Τώρα! 452 00:29:05,908 --> 00:29:07,142 Όχι αργότερα. 453 00:29:07,143 --> 00:29:09,244 Όχι γαμώ αύριο πρωί! Δικαίωμα; 454 00:29:09,245 --> 00:29:11,079 Πήγαινε τώρα και μάθε που τα πήρε στο διάολο. 455 00:29:11,080 --> 00:29:12,214 Εντάξει, διάολε. 456 00:29:12,215 --> 00:29:13,248 - Το κατάλαβες; - Εντάξει! 457 00:29:13,249 --> 00:29:14,616 Ξέρει κανείς άλλος για αυτό; 458 00:29:14,617 --> 00:29:17,219 Όχι, απλά, είπα ότι ήμουν ψάχνω για κατάθεση, φίλε. 459 00:29:17,220 --> 00:29:18,487 Εντάξει, καλά. 460 00:29:18,488 --> 00:29:20,156 Πάρτε αυτήν την ηχογράφηση, μάθε ποιος το πήρε, 461 00:29:20,423 --> 00:29:21,957 και να εξαφανιστούν αυτές οι κασέτες. 462 00:29:21,958 --> 00:29:23,558 - Με καταλαβαίνεις; - Μάικ! 463 00:29:23,559 --> 00:29:24,693 Το κατάλαβες; Μπορείτε να το κάνετε. 464 00:29:24,694 --> 00:29:26,094 - Mike πώς είμαι... - Γεια, γεια. 465 00:29:26,095 --> 00:29:27,997 Έλα, Στίβι. Πραγματικά; 466 00:29:28,197 --> 00:29:29,165 Κάντε το. 467 00:29:29,166 --> 00:29:30,299 - Εντάξει. - Τέλεια. 468 00:29:30,300 --> 00:29:31,967 Καταπληκτικό. Σας ευχαριστώ. 469 00:29:31,968 --> 00:29:33,069 Γαμώ! 470 00:29:37,106 --> 00:29:39,241 Λέει ο Τσάρλι Πίκινγκς έχει πληροφορίες 471 00:29:39,242 --> 00:29:41,677 μόνο θα μοιραστεί μαζί σου, ντετέκτιβ. 472 00:29:41,678 --> 00:29:43,346 Ανοιχτό. 473 00:29:47,350 --> 00:29:48,784 Τι συμβαίνει με το φαγητό; 474 00:29:48,785 --> 00:29:50,687 Θα κάνω εμπόριο μπιφτέκια για κορμιά. 475 00:30:00,063 --> 00:30:01,097 Σας ευχαριστώ. 476 00:30:02,332 --> 00:30:03,733 Τσάρλι, πώς αντέχεις; 477 00:30:05,001 --> 00:30:08,270 Προσπάθησα να διαβάσω περισσότερο, έκανε ημερολόγιο. 478 00:30:08,271 --> 00:30:09,939 Μμ-χμ. Καλός. 479 00:30:12,075 --> 00:30:13,376 Δεν πίνω γαλακτοκομικά. 480 00:30:13,676 --> 00:30:15,912 Ω, όχι, αυτό είναι, αυτό είναι για μένα. 481 00:30:18,114 --> 00:30:19,314 Μπέργκερ λαχανικών; 482 00:30:19,315 --> 00:30:20,349 100 τοις εκατό. Ι να ξέρεις τι σου αρέσει. 483 00:30:20,350 --> 00:30:21,484 Χωρίς κρεμμύδια, σωστά; 484 00:30:24,721 --> 00:30:27,022 Και Τσάρλι, λυπάμαι, θα ήταν πιο ζεστοί. 485 00:30:27,023 --> 00:30:28,423 Οδηγούσα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 486 00:30:28,424 --> 00:30:30,392 Αυτό είναι πραγματικά καλό. 487 00:30:30,393 --> 00:30:31,860 Αυτό είναι καλό. 488 00:30:31,861 --> 00:30:33,029 μμ. 489 00:30:38,868 --> 00:30:40,001 Υπάρχει... 490 00:30:40,002 --> 00:30:41,471 ένα στο Οχάιο. 491 00:30:42,338 --> 00:30:43,706 Είναι εντάξει; 492 00:30:46,376 --> 00:30:48,778 Ναι, Τσάρλι. Κοίτα... 493 00:30:50,446 --> 00:30:51,881 Πήραν αστυνομικούς στο Οχάιο. 494 00:30:52,715 --> 00:30:55,184 Θα κάνουμε ένα κλήσεις ζευγαριού. Καλά; 495 00:30:55,551 --> 00:30:57,185 - Πρέπει να πάω; - Όχι. 496 00:30:57,186 --> 00:30:58,254 Όχι. 497 00:30:58,588 --> 00:31:00,890 Θα γράψουμε μια εξομολόγηση. 498 00:31:01,824 --> 00:31:03,091 Θα έρθουν σε σένα για τα συγκεκριμένα. 499 00:31:03,092 --> 00:31:05,327 Κοίτα, τι κάνεις εδώ, Τσάρλι, είναι καλό πράγμα. 500 00:31:05,328 --> 00:31:07,130 Είναι πολύ καλό πράγμα. Είναι σημαντικό. 501 00:31:08,331 --> 00:31:09,364 Ξέρεις, βρίσκεις, 502 00:31:09,365 --> 00:31:10,900 βρίσκεις κλείσιμο για τον εαυτό σας. 503 00:31:11,634 --> 00:31:13,169 Και για τις οικογένειες. 504 00:31:15,471 --> 00:31:16,906 Ήταν... 505 00:31:17,540 --> 00:31:19,041 ένα πραγματικά κακό. 506 00:31:20,243 --> 00:31:21,511 Αυτός είναι... 507 00:31:22,378 --> 00:31:24,547 σε δυο διαφορετικά μέρη. 508 00:31:43,499 --> 00:31:44,834 Φύλακας; 509 00:31:47,069 --> 00:31:49,639 Είμαι το Kingstown. Αυτό ο άνθρωπος είναι ο Anchor Bay. 510 00:31:50,106 --> 00:31:52,809 Ήταν ένας από τους δικούς μου κρατούμενοι στις Τέντες. 511 00:31:54,310 --> 00:31:55,310 Καλό παιδί. 512 00:31:56,145 --> 00:31:57,145 Αν το λες. 513 00:31:58,314 --> 00:31:59,848 Είμαστε όλοι ραμμένοι εδώ. 514 00:31:59,849 --> 00:32:02,685 Ο γιατρός δεν θα ρισκάρει δυσφήμιση ή συκοφαντία, αλλά... 515 00:32:02,919 --> 00:32:04,220 Θα πρέπει να το προλάβετε. 516 00:32:04,787 --> 00:32:07,056 Έχω ήδη ενημερώσει το φύλακας στο Anchor, αλλά... 517 00:32:07,590 --> 00:32:09,258 Λέει ότι είναι δικός σου. 518 00:32:30,513 --> 00:32:32,248 Καθίζω. 519 00:32:44,093 --> 00:32:45,293 Σηκώστε το τηλέφωνο; 520 00:32:45,294 --> 00:32:47,329 Όχι. 521 00:32:47,330 --> 00:32:48,630 Σηκώστε το τηλέφωνο. 522 00:32:48,631 --> 00:32:50,099 Σήκωσε το γαμημένο τηλέφωνο. 523 00:32:52,268 --> 00:32:53,769 Ιησούς Χριστός, Λαγουδάκι. 524 00:32:58,441 --> 00:33:01,110 Καλύτερα να μου φέρεις ένα κέικ με μια λίμα μέσα. 525 00:33:01,444 --> 00:33:03,411 Ναι. Προσπαθώ, Μπάνι. 526 00:33:03,412 --> 00:33:04,692 Ναι, βλέπω πώς λειτουργεί, Μάικ. 527 00:33:04,914 --> 00:33:06,649 Θα πρέπει κάνε σκατά με τον τρόπο μου. 528 00:33:07,250 --> 00:33:08,417 Όχι, άκου. 529 00:33:09,051 --> 00:33:11,219 εχω κατι να προσφέρει το Δ.Α. 530 00:33:11,220 --> 00:33:12,387 Καλά; 531 00:33:12,388 --> 00:33:13,955 Και θα πάρω φεύγεις από δω. 532 00:33:13,956 --> 00:33:15,925 Θα έλεγες μόνο τα υπόλοιπα; 533 00:33:17,727 --> 00:33:19,794 Τα υπόλοιπα δεν είναι όπως ανοιχτόμυαλος, Μάικ. 534 00:33:19,795 --> 00:33:20,929 Λοιπόν, το κάνουμε να συμβεί. 535 00:33:20,930 --> 00:33:22,832 Δεν αμφιβάλλω ότι έτσι νομίζεις. 536 00:33:25,701 --> 00:33:28,271 Αλλά εγώ, δεν μπορώ περίμενε, Μάικ. 537 00:33:32,375 --> 00:33:33,609 Τι συμβαίνει; 538 00:33:35,144 --> 00:33:36,312 Λαγουδάκι; 539 00:33:38,014 --> 00:33:41,182 Μην το γαμάς αυτό. Μην αρχίζεις να κάνεις σκατά. 540 00:33:41,183 --> 00:33:42,484 Είναι όλα καλά. 541 00:33:42,485 --> 00:33:43,585 - Ναι. - Ναι. 542 00:33:43,586 --> 00:33:45,120 Νομίζεις; 543 00:33:45,121 --> 00:33:47,523 Κοίτα, δεν παίρνει όλη μέρα να αναγνωρίσεις το ηλιοβασίλεμα, Μάικ. 544 00:33:48,424 --> 00:33:52,061 Μπάνι, είμαστε τόσο γαμημένοι κλείσιμο. Με καταλαβαίνεις; 545 00:33:52,828 --> 00:33:53,962 Απλά μείνετε στην πορεία. 546 00:33:53,963 --> 00:33:56,432 Τι γαμημένο φυσικά, Μάικ; Ε; 547 00:33:56,699 --> 00:33:59,334 Δεν έχεις σκατά! 548 00:33:59,335 --> 00:34:00,503 Τίποτα! 549 00:34:01,037 --> 00:34:03,805 Το μόνο μάθημα που βλέπω είναι αυτή που φτιάχνω. 550 00:34:03,806 --> 00:34:05,274 Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 551 00:34:05,708 --> 00:34:07,576 Μην, μην κάνεις, μην κάνεις κάνε κάτι ανόητο. 552 00:34:07,577 --> 00:34:08,843 Είσαι καλός. 553 00:34:08,844 --> 00:34:10,178 Μην κάνεις κάτι ανόητο. 554 00:34:10,179 --> 00:34:11,446 Στην πραγματικότητα, μην το κάνετε κάνε τίποτα. 555 00:34:11,447 --> 00:34:12,281 - Πώς είναι αυτό; -Είσαι καλά, Μάικ. 556 00:34:12,282 --> 00:34:13,615 Καλά; 557 00:34:13,616 --> 00:34:14,950 - Σε κατάλαβα. - Όχι κουνελάκι, το ξέρω αυτό το πρόσωπο. 558 00:34:14,951 --> 00:34:16,651 Δουλεύεις στο τέλος σου, Θα δουλέψω στο δικό μου. 559 00:34:16,652 --> 00:34:18,521 - Έλα, έλα. - Είναι όλα καλά. 560 00:34:18,821 --> 00:34:20,289 Έγινε, κορνστάλκ. Πάμε. 561 00:34:36,405 --> 00:34:37,639 Γάμα είναι αυτό; 562 00:34:37,640 --> 00:34:39,175 Ναι, θα τον πάρουμε πίσω. 563 00:34:39,642 --> 00:34:41,344 Το χειρίστηκα, CO. 564 00:34:42,511 --> 00:34:44,579 Δεν σκέφτομαι πώς πολλά χρόνια έχεις με το DOC, 565 00:34:44,580 --> 00:34:46,247 είσαι ένα νέο γαμημένο ψάρι εδώ. 566 00:34:46,248 --> 00:34:47,350 Καταλαβαίνεις; 567 00:34:48,284 --> 00:34:49,684 Μεγάλο αγόρι. 568 00:34:49,685 --> 00:34:51,353 Σας παίρνουμε χαλαρά ή εμείς σε πάρω σε φορείο. 569 00:34:51,354 --> 00:34:52,621 Πού στο διάολο με πας; 570 00:34:52,622 --> 00:34:54,342 Λοιπόν, ανησυχείς για την ασφάλειά σου, σωστά; 571 00:34:54,590 --> 00:34:56,191 στο διάολο; 572 00:34:56,192 --> 00:34:57,826 Κάπου το έγραψα ανησυχείς για την ασφάλειά σου, 573 00:34:57,827 --> 00:34:59,060 και αυτό είναι για τη διαφήμιση. 574 00:34:59,061 --> 00:35:00,528 - Μαλακίες. - Πήρα αναφορά! 575 00:35:00,529 --> 00:35:02,097 - Αυτός είναι ο γαμημένος συγκρατούμενος μου! - Πίσω στο διάολο! 576 00:35:02,098 --> 00:35:03,665 Ναι, γάμησε αυτό, γαμήστε σας, γαμήστε όλους... 577 00:35:03,666 --> 00:35:05,701 Αχ, γαμ! 578 00:35:06,435 --> 00:35:07,902 - Λαγουδάκι! - Τι στο διάολο;! 579 00:35:07,903 --> 00:35:09,572 Λαγουδάκι, πήγαινε μαζί τους, θα το χειριστώ αυτό. 580 00:35:10,039 --> 00:35:11,606 Γάμα ρε ηλίθιε... 581 00:35:11,607 --> 00:35:14,009 Γεια σου! Δεν ήταν γαμημένη αντίσταση, CO! 582 00:35:14,010 --> 00:35:16,077 Εσύ με την ACLU, Κάρνεϊ; 583 00:35:16,078 --> 00:35:17,479 Το ορκίζομαι στον Θεό! 584 00:35:17,480 --> 00:35:18,780 Βγάλε στο διάολο το πρόσωπό μου. 585 00:35:18,781 --> 00:35:20,849 Φύγε από πάνω μου, ηλίθια σκύλα! 586 00:35:20,850 --> 00:35:22,985 Κουνηθείτε, σκύλες! 587 00:35:25,287 --> 00:35:27,757 Θα σε πάρουμε λίγο μόνος σου, γιε μου. 588 00:35:33,996 --> 00:35:35,730 Που στο διάολο είσαι με παίρνεις;! Φίλε, όχι! 589 00:35:35,731 --> 00:35:39,734 Όχι, γαμήστε αυτό, γαμήστε σας, γαμήστε όλα αυτά τα σκατά, φίλε! 590 00:35:39,735 --> 00:35:41,636 Αυτό είναι το γαμημένο σκοτώστε το κουτί που με βάζετε μέσα! 591 00:35:41,637 --> 00:35:42,905 Δεν πάω εκεί μέσα! 592 00:35:46,776 --> 00:35:48,710 Ο Gunner σε θέλει να φύγεις το πάτωμα για αυτή την κίνηση. 593 00:35:48,711 --> 00:35:51,012 Να μην έχει νόημα εγώ, αλλά είναι η αυλή του. 594 00:35:51,013 --> 00:35:52,948 Υποθέτω ότι είναι καλά αυτό είναι ένα σπίτι Oreo. 595 00:35:54,850 --> 00:35:56,785 Το beatdown ήταν ένα μπόνους για μένα. 596 00:35:56,786 --> 00:35:59,488 Γαμήσου! Όχι! Γάμησέ το! 597 00:36:00,589 --> 00:36:02,358 Γάμησέ το! 598 00:36:05,928 --> 00:36:07,930 Κάτσε καλά, πολύτιμο. 599 00:36:22,311 --> 00:36:23,578 Μόλις σου μίλησα. 600 00:36:23,579 --> 00:36:26,381 Τα σκατά απλώς γαμήθηκαν στο πλάι. 601 00:36:26,382 --> 00:36:27,749 Μερικά κοτσαδόροι COs 602 00:36:27,750 --> 00:36:30,652 μόλις έβγαλε τον Μπάνι από πάνω μου και του έβαλαν ένα beatdown. 603 00:36:30,653 --> 00:36:32,353 Μάικ, πήραν τον δικό του κώλο σε μοναχικό. 604 00:36:32,354 --> 00:36:34,689 - Βγάλτε τον στο διάολο. - Δεν είναι η κλήση μου, Μάικ. 605 00:36:34,690 --> 00:36:36,224 Κοίτα, εντάξει. Δεν πειράζει. 606 00:36:36,225 --> 00:36:37,393 Μάικ... 607 00:36:44,967 --> 00:36:46,601 Αυτός είναι ο Kareem, αφήστε ένα μήνυμα. 608 00:36:46,602 --> 00:36:48,070 Θα επικοινωνήσω μαζί σας. 609 00:37:13,496 --> 00:37:14,997 Τι στο διάολο;! 610 00:38:13,596 --> 00:38:15,797 Θέλω να αφιερώσω ένα λεπτό του χρόνου σου για να, χμ, 611 00:38:15,798 --> 00:38:17,265 μιλήσουμε για τη διευθέτησή μας. 612 00:38:17,266 --> 00:38:18,867 Αυτοί οι άνθρωποι είναι παρόντες ένα μέσο για την κοινωνία. 613 00:38:18,868 --> 00:38:20,135 Τώρα, γιατί να τα απελευθερώσω; 614 00:38:20,136 --> 00:38:21,503 Επειδή έκανες ένα να ασχοληθώ μαζί τους. 615 00:38:21,504 --> 00:38:23,872 Οι συμφωνίες γίνονται και σπάνε όλη την ώρα, κύριε ΜακΛούσκι. 616 00:38:23,873 --> 00:38:26,007 έπαθα έμφραγμα επιστολή. Γαμημένο DA. 617 00:38:26,008 --> 00:38:27,542 - Έρχονται για μένα. - Δεν θα σε κυνηγήσουν 618 00:38:27,543 --> 00:38:29,778 λόγω κρατουμένου μαρτυρία. Κάποιος κύλησε. 619 00:38:29,779 --> 00:38:32,180 Ποιος κάνει γάμα αν φαίνεται ύποπτο 620 00:38:32,181 --> 00:38:34,149 αρκεί να μην το κάνει να έρθουν πίσω σε εμάς; 621 00:38:34,150 --> 00:38:36,017 Δεν κάνεις για μένα, οπότε Πρέπει να υψώσω τη φωνή μου τώρα. 622 00:38:36,018 --> 00:38:37,419 Ό,τι κι αν είναι κάνεις, μην το κάνεις. 623 00:38:37,420 --> 00:38:40,490 Βοήθησέ με να σε βοηθήσω, αδελφέ Μάικ.