1 00:00:01,523 --> 00:00:03,568 - Anteriormente en - Volver a ganar"... 2 00:00:03,612 --> 00:00:05,614 ¡Bienvenidos, top 15! 3 00:00:05,701 --> 00:00:07,920 ...los cocineros tienen que replicar el postre perfecto. 4 00:00:07,964 --> 00:00:10,619 - Ve rápido. - Mil capas. 5 00:00:10,706 --> 00:00:12,708 - Quizás me vea como una amenaza. - Me estás poniendo nervioso. 6 00:00:12,751 --> 00:00:15,450 - Supéralo y ponte a cocinar. - Y mientras algunos hornean para ganar... 7 00:00:15,493 --> 00:00:18,540 - Absolutamente excepcional. - Es realmente la perfección. 8 00:00:18,583 --> 00:00:21,543 - Felicitaciones, Dara. - ¡Tengo el pin de inmunidad! 9 00:00:21,543 --> 00:00:23,458 - ...otros se desmoronaron. 10 00:00:23,501 --> 00:00:26,635 - ¡Por favor, cocínalo! - Su pergamino está en llamas. 11 00:00:26,635 --> 00:00:29,942 - Está totalmente crudo. - No puedes ser feliz con este plato. 12 00:00:29,986 --> 00:00:31,857 Esta es tu peor actuación. en la competición hasta el momento. 13 00:00:31,901 --> 00:00:35,122 La persona que se va es Tommy. 14 00:00:35,165 --> 00:00:39,213 Esta noche, los 14 mejores. enfrentar un desafío de equipo en el oeste americano. 15 00:00:39,300 --> 00:00:42,129 Estarás alimentando 101 vaqueros y vaqueras. 16 00:00:42,172 --> 00:00:44,174 Y estamos subiendo la temperatura. 17 00:00:44,218 --> 00:00:45,480 estamos hablando como 1.500 grados. 18 00:00:45,523 --> 00:00:47,351 Estamos a un minuto. ¡Vamos! 19 00:00:47,438 --> 00:00:49,658 - ¿Estás bien? Gabe? 20 00:00:49,658 --> 00:00:51,964 - ¿Quién se levantará? de las cenizas... 21 00:00:52,008 --> 00:00:54,576 - Esto es fenomenal. El bistec estuvo genial. - Asombroso. 22 00:00:54,576 --> 00:00:56,578 - Este es el país. - ¿Y quién montará...? 23 00:00:56,665 --> 00:00:59,450 - Dara, necesito ñame. - ...¿hacia el atardecer? 24 00:00:59,537 --> 00:01:01,061 - Helada. . - Eso fue personal. 25 00:01:01,104 --> 00:01:02,366 Comprueba la temperatura, Christian. 26 00:01:02,453 --> 00:01:04,455 cociné un millón filetes. 27 00:01:04,455 --> 00:01:06,109 - Esto no es suficiente. - Éste está completamente crudo. 28 00:01:06,153 --> 00:01:07,502 Ella hizo la más grande error de su vida. 29 00:01:07,545 --> 00:01:08,590 Pásame tu delantal. 30 00:01:21,907 --> 00:01:24,258 Horsetown, Estados Unidos. 31 00:01:24,345 --> 00:01:26,608 Estaciona tu caballo mientras haces la compra? 32 00:01:26,695 --> 00:01:28,131 No muchos pueblos que tienen acera para caballos. 33 00:01:36,966 --> 00:01:39,577 - ¡Oh! - Esto es asombroso. 34 00:01:39,621 --> 00:01:42,406 Me encanta. Estamos aquí para un rodeo. 35 00:01:42,450 --> 00:01:45,192 - El rodeo de MasterChef. - Eso está bien, ¿verdad? 36 00:01:45,192 --> 00:01:47,194 me pregunto quien ¿para qué estamos cocinando? 37 00:01:47,281 --> 00:01:50,501 estoy tan emocionado estar aquí entre los 14 primeros. 38 00:01:50,501 --> 00:01:53,025 después de ser entre los tres últimos dos veces, 39 00:01:53,069 --> 00:01:56,333 Dije que habría una nueva Bri en la cocina esta semana, 40 00:01:56,377 --> 00:01:58,205 y eso es exactamente lo que planeo mostrar. 41 00:01:58,292 --> 00:02:00,207 Estoy listo para demostrar mi valía. 42 00:02:00,250 --> 00:02:02,339 - Nunca he estado en un rodeo. - Yo tampoco. 43 00:02:04,994 --> 00:02:07,649 - ¡Oh! - ¡Vaya! 44 00:02:11,348 --> 00:02:13,176 - ¡Oh! - Ay dios mío. 45 00:02:16,179 --> 00:02:18,094 - Ay dios mío. - Monta ese caballo, niña. 46 00:02:18,094 --> 00:02:20,096 Esto es muy emocionante. nunca he visto 47 00:02:20,183 --> 00:02:21,619 un verdadero rodeo en vivo en mi vida. 48 00:02:21,663 --> 00:02:23,230 ¡Vaya! ¡Te vemos! 49 00:02:23,317 --> 00:02:25,623 Y todo lo que tengo que decir es, "¡Sí, ja!" 50 00:02:25,667 --> 00:02:26,798 ¡Vaya! 51 00:02:31,673 --> 00:02:34,197 Oh, eso es azul Bandera de MasterChef. 52 00:02:34,241 --> 00:02:36,982 - Y luego rojo. - ¡Oh, desafío de equipo! 53 00:02:37,026 --> 00:02:39,333 - Oh. 54 00:02:39,376 --> 00:02:41,073 Mira, el carruaje grande ya viene. 55 00:02:41,117 --> 00:02:43,424 - Ah, ya lo veo. - ¡Sí! 56 00:02:43,467 --> 00:02:45,730 Se ve muy bonito. 57 00:02:50,213 --> 00:02:53,695 - Oh Dios mío. 58 00:02:53,695 --> 00:02:57,655 - Gordon se parece a Woody. - Lo hace. 59 00:02:57,699 --> 00:02:59,570 - ¡Vaya! 60 00:02:59,614 --> 00:03:02,182 Ay dios mío. Aarón con aspecto de vaquero. 61 00:03:06,708 --> 00:03:08,144 ¡Hola a todos! Vamos, chicos. 62 00:03:08,231 --> 00:03:10,015 Baja hasta aquí. Vamos. 63 00:03:10,059 --> 00:03:12,496 - Vamos. - Ay dios mío. 64 00:03:12,583 --> 00:03:14,368 Vamos, es sólo caballo. 65 00:03:16,805 --> 00:03:19,286 Bienvenidos a todos, a Horsetown, 66 00:03:19,329 --> 00:03:22,506 La comunidad más grande de Estados Unidos. de los propietarios de caballos. 67 00:03:22,593 --> 00:03:24,987 - ¿Qué tan genial fue ese espectáculo de rodeo? - Eso estuvo genial. 68 00:03:25,030 --> 00:03:26,684 - Muy guay. - Asombroso. 69 00:03:26,728 --> 00:03:29,513 esos asombrosos vaqueros y vaqueras 70 00:03:29,557 --> 00:03:33,517 Definitivamente he trabajado un apetito fenomenal, déjame decirte. 71 00:03:33,561 --> 00:03:35,606 Y hoy te estarás alimentando todos ellos 72 00:03:35,606 --> 00:03:37,739 y la gente trabajadora de este pueblo. 73 00:03:37,739 --> 00:03:41,133 Créeme, este concurso de cocina te sacará de inmediato 74 00:03:41,177 --> 00:03:42,526 de tu culinaria zona de confort. 75 00:03:42,526 --> 00:03:45,486 - Oh. - Ahora, Dara, Has ganado la inmunidad. 76 00:03:45,529 --> 00:03:48,750 Estás limpio de la eliminación esta noche, 77 00:03:48,750 --> 00:03:51,579 pero lo que si quiero ver es tu actuación, 78 00:03:51,622 --> 00:03:53,102 y me gustaría escuchar tu voz también. 79 00:03:53,145 --> 00:03:54,321 - Sí, cocinero. - Bien. 80 00:03:54,408 --> 00:03:56,366 Bri y Shelly, 81 00:03:56,410 --> 00:03:58,760 después de estar en el fondo la semana pasada, 82 00:03:58,803 --> 00:04:01,502 nos gustaría darte una oportunidad hoy para la redención, 83 00:04:01,545 --> 00:04:04,679 así que ustedes dos Serán los capitanes del equipo. 84 00:04:04,722 --> 00:04:07,334 Bri, vas a ser dirigiendo el equipo rojo. 85 00:04:07,377 --> 00:04:09,771 Shelly, vas a ser dirigiendo el equipo azul. 86 00:04:09,814 --> 00:04:11,729 - ¡Vamos! - tengo mucho para demostrarlo ahora mismo, 87 00:04:11,773 --> 00:04:13,470 y solo quiero salir brillando y sin caerse, 88 00:04:13,514 --> 00:04:16,212 como lo hice yo en el último desafío. 89 00:04:16,299 --> 00:04:19,520 Ahora, en cuanto a elegir los equipos, 90 00:04:19,563 --> 00:04:21,173 ambos van a elíjalos usted mismo hoy. 91 00:04:21,217 --> 00:04:24,220 - Oh. - Oh, suerte. 92 00:04:24,307 --> 00:04:25,569 Shelly, tendrás la primera elección. 93 00:04:25,569 --> 00:04:27,528 Si hay un mensaje severo, 94 00:04:27,571 --> 00:04:29,225 olvidar nada que hacer con amistad. 95 00:04:29,225 --> 00:04:31,009 Sólo piensa en ganar. 96 00:04:31,053 --> 00:04:34,361 Mi primera elección... 97 00:04:34,361 --> 00:04:37,146 - Brandy. - Brandi, guau. 98 00:04:37,146 --> 00:04:40,410 Mmm. 99 00:04:40,454 --> 00:04:43,152 - ¿Verdad, Bri? - Creo que es uno obvio. Fred. 100 00:04:46,373 --> 00:04:48,592 Hagamos esto. 101 00:04:48,679 --> 00:04:50,594 - Próxima elección, Christian. - Ponte el delantal, amigo. 102 00:04:50,681 --> 00:04:53,075 - Gracias. - Bri, ¿segunda elección? 103 00:04:53,118 --> 00:04:55,730 -Dara. - Dara, guau. 104 00:04:55,773 --> 00:04:58,428 - Tenemos esto. - Amanda, hagámoslo. 105 00:04:58,472 --> 00:05:01,388 - Bien hecho. - Conozco personalidades y conozco el talento. 106 00:05:01,431 --> 00:05:03,694 Mi estrategia al abordar esto, con selección de equipo, 107 00:05:03,694 --> 00:05:06,567 es elegir a las mismas personas que acabo de ganar el ultimo equipo desafío con. 108 00:05:06,610 --> 00:05:10,571 Felicitaciones va a el equipo azul. 109 00:05:10,614 --> 00:05:11,485 ¡Bien hecho! 110 00:05:16,664 --> 00:05:18,361 Ya hemos trabajado juntos y ganamos juntos, 111 00:05:18,405 --> 00:05:20,494 así que consigamos otra W. 112 00:05:20,537 --> 00:05:24,280 -Miguel. -Miguel, guau. 113 00:05:24,367 --> 00:05:28,545 creo que el numero uno cosa que necesitas en un equipo es cohesión. 114 00:05:28,589 --> 00:05:31,505 entonces mi estrategia es elegir personas 115 00:05:31,505 --> 00:05:34,856 eso puede funcionar realmente, muy bien juntos. 116 00:05:34,899 --> 00:05:37,989 - Mi próxima elección es Willie. - Equipo azul, vámonos. la segunda w. 117 00:05:37,989 --> 00:05:39,817 Bien, cuarta elección, Bri. 118 00:05:39,861 --> 00:05:43,430 - Gabe. - Gabe, guau. Bienvenido Al equipo rojo, Gabe. 119 00:05:47,259 --> 00:05:48,435 Derrick, ¿alguna vez conseguiste la sensación que estarías ¿El último hombre en pie? 120 00:05:48,522 --> 00:05:51,525 Sí. Sólo un recordatorio, sexta temporada, 121 00:05:51,612 --> 00:05:55,311 Cociné 101 tiras de Nueva York en una parrilla de carbón y ganamos ese desafío. 122 00:05:55,311 --> 00:05:58,662 Shelly sabe que soy extremadamente capaz para este desafío. 123 00:05:58,662 --> 00:06:01,709 En la sexta temporada, ella me ha visto hacer esto. 124 00:06:01,752 --> 00:06:03,188 Un par de chicos italianos a la parrilla, ¿eh? 125 00:06:05,321 --> 00:06:09,543 Si Shelly deja su ego a un lado, ella podría hacerlo bien. 126 00:06:09,630 --> 00:06:12,676 Confío en mi instinto en este caso. Voy a ir con Emily. 127 00:06:12,676 --> 00:06:14,983 - Oh, Emily. - Vamos. 128 00:06:18,552 --> 00:06:21,337 - Sí. - Bienvenido al lado ganador. 129 00:06:21,424 --> 00:06:24,209 me convenciste con lo que acabas de decir. 130 00:06:24,253 --> 00:06:26,908 - Torre de perforación. - ¡Oh! 131 00:06:26,995 --> 00:06:28,170 Maldita sea, ¿por qué nos eligieron al último? 132 00:06:28,213 --> 00:06:29,911 Elección inteligente. 133 00:06:29,998 --> 00:06:31,913 - ¿Fue Derrick tu siguiente elección? - Mm-mm. 134 00:06:31,913 --> 00:06:35,917 - No. Está bien. - Bri, realmente hiciste la decisión correcta 135 00:06:35,917 --> 00:06:37,614 y estoy a punto de mostrarte por qué. 136 00:06:37,658 --> 00:06:40,922 Ahora, Shelly, tu última elección. 137 00:06:40,922 --> 00:06:43,794 - Voy a ir con Shanika. - Shanika, guau. 138 00:06:43,881 --> 00:06:47,407 - Equipo azul. - Bowen, lo eres en el equipo rojo. 139 00:06:47,450 --> 00:06:49,800 Capitanes, por favor vayan. únete a tus equipos. 140 00:06:49,887 --> 00:06:52,324 - Lo tenemos, ¿vale? - Vamos. Vamos a conseguirlo. 141 00:06:52,368 --> 00:06:54,457 - Lo vamos a aplastar, ¿vale? - Sí. 142 00:06:54,501 --> 00:06:56,807 Está bien, hablemos sobre el menú de hoy. 143 00:06:56,894 --> 00:07:00,594 Tienes una hermosa selección de filetes con hueso. 144 00:07:00,681 --> 00:07:03,597 Además, cada plato tiene que tener almidón, 145 00:07:03,640 --> 00:07:06,600 dos verduras, y una salsa fantástica. 146 00:07:06,687 --> 00:07:10,604 necesitamos ver 101 platos en total. 147 00:07:10,691 --> 00:07:15,304 El equipo ganador hoy, elegidos por nuestros maravillosos comensales, 148 00:07:15,304 --> 00:07:18,350 estará a salvo de la eliminación. 149 00:07:18,394 --> 00:07:21,963 Un cocinero del equipo perdedor. Será eliminado esta noche. 150 00:07:22,006 --> 00:07:26,794 Ahora, mientras planificas tus platos, piensa en la multitud que estás alimentando esta noche. 151 00:07:26,837 --> 00:07:31,712 Y créanme, los patrocinadores. de este pueblo conocen un buen filete cenar cuando ven uno. 152 00:07:31,755 --> 00:07:34,497 - ¿Comprendido? Bien. - Sí, cocinero. 153 00:07:34,541 --> 00:07:36,412 Y para mantenerte en tus dedos culinarios, 154 00:07:36,499 --> 00:07:39,981 tendrás acceso a algunos de los más parrillas de última generación, 155 00:07:40,024 --> 00:07:45,726 para que puedas cocinar por todas partes un hermoso fuego abierto tal como lo hacen los vaqueros. 156 00:07:45,769 --> 00:07:49,077 Joe, Aarón y yo. probará esos platos en unos 30 minutos, 157 00:07:49,164 --> 00:07:52,428 y eso es para asegurarse que la calidad es la adecuada. 158 00:07:52,428 --> 00:07:54,996 - Sí, cocinero. - Tu tiempo comienza... 159 00:07:55,083 --> 00:07:57,694 - ¡Ahora! Vamos. - Hagamos esto, muchachos. 160 00:07:57,738 --> 00:07:59,566 - Tenemos esto. - Está bien. 161 00:08:03,787 --> 00:08:05,659 - Oh. - Cuidadoso. 162 00:08:05,746 --> 00:08:08,009 - Sí. Ah, ah. - Oh, hace mucho calor. 163 00:08:08,052 --> 00:08:10,881 - Eso hace mucho calor. - Está bien, chicos, está bien. Todos, escuchen. 164 00:08:10,925 --> 00:08:14,581 Entonces, para la proteína, Estos son vaqueros y vaqueras. 165 00:08:14,624 --> 00:08:16,670 - Necesitan un rib-eye. -Derrick, te conozco. tener experiencia. 166 00:08:16,670 --> 00:08:18,454 - Sí. Sí. - Entonces puedes tomar la pista sobre eso. 167 00:08:18,541 --> 00:08:20,587 ¿Qué pasaría si hiciéramos, como, ¿Una salsa barbacoa con miel y bourbon? 168 00:08:20,674 --> 00:08:22,371 - ¡Sí, sí! - Y picante. 169 00:08:22,458 --> 00:08:23,981 - Sí. - ¡Perfecto! 170 00:08:24,025 --> 00:08:26,375 después de ser entre los tres últimos dos veces, 171 00:08:26,462 --> 00:08:27,594 Necesito intensificarlo. 172 00:08:27,681 --> 00:08:28,812 La gente puede no pensar 173 00:08:28,899 --> 00:08:30,814 que yo seria el mejor capitán, 174 00:08:30,858 --> 00:08:33,556 pero he estado un capitán del equipo antes 175 00:08:33,600 --> 00:08:35,732 en la temporada 10, y mi equipo ganó. 176 00:08:35,776 --> 00:08:37,604 ¿Cómo es la reducción? 177 00:08:37,647 --> 00:08:38,605 Subha tiene el primero lote de salsa. 178 00:08:38,692 --> 00:08:40,432 - Excelente. - ¿Te gusta eso? 179 00:08:40,476 --> 00:08:42,347 Necesita mostrar un poco más en los bordes. 180 00:08:42,391 --> 00:08:44,828 ¡Felicitaciones, equipo azul! 181 00:08:48,266 --> 00:08:52,575 voy a asegurarme que todos en mi equipo esta en la misma pagina 182 00:08:52,619 --> 00:08:55,839 para que estemos listos por cualquier golpe que pueda ocurrir. 183 00:08:55,926 --> 00:08:57,711 ¿Qué sienten ustedes? ¿En cuanto al almidón? 184 00:08:57,711 --> 00:08:58,842 - Batata. Hagamos boniato. - Perfecto. 185 00:08:58,842 --> 00:09:00,583 Tendremos nuestra dulzura con los ñames-- 186 00:09:00,627 --> 00:09:04,065 - Sí, me encanta. - ¿Qué tenemos, capitán? 187 00:09:04,152 --> 00:09:06,807 - El filete es la proteína. - Estoy pensando en el Strip de Nueva York. 188 00:09:06,850 --> 00:09:09,636 El rib eye está bueno. Ya sabes, les gusta ese bistec graso. 189 00:09:09,679 --> 00:09:12,464 - Definitivamente deberíamos ve con esa tira. - Está bien. 190 00:09:12,508 --> 00:09:14,423 - ¿Sí? - ¿Qué almidón estamos haciendo? 191 00:09:14,466 --> 00:09:16,033 Estamos haciendo frijoles asados con lo dulce y picante. 192 00:09:16,077 --> 00:09:18,601 - Puedo hacer eso. - Entonces ¿frijoles con poblano? 193 00:09:18,645 --> 00:09:20,647 Me encanta esa idea. Tenemos que hacer dos verduras. 194 00:09:20,690 --> 00:09:22,692 Sabemos que queremos inclinarnos hacia, como unas coles de Bruselas, 195 00:09:22,736 --> 00:09:25,521 - algo abundante. - A los vaqueros les gusta el humo, tocino salado. 196 00:09:25,521 --> 00:09:27,610 Bien, entonces eso está en las coles de Bruselas. 197 00:09:27,654 --> 00:09:29,612 Y tenemos que tener algo fresco para aligerar el plato. 198 00:09:29,656 --> 00:09:31,527 - Puedes hacer ensalada de manzana. - Definitivamente. 199 00:09:31,614 --> 00:09:32,876 - Bueno. - Estoy pensando en mantequilla compuesta. 200 00:09:32,963 --> 00:09:35,009 porque es gordo, Humedecerá ese bistec. 201 00:09:35,052 --> 00:09:36,488 Lo único sobre la mantequilla compuesta 202 00:09:36,532 --> 00:09:37,881 ¿Yo sirvo a estas personas? todos los días. 203 00:09:37,925 --> 00:09:39,448 ellos recogerían esa mantequilla compuesta 204 00:09:39,491 --> 00:09:41,102 y pegarlo en el rollo y pide unas barbacoas o A1. 205 00:09:41,102 --> 00:09:43,626 No, lo pones encima del filete 206 00:09:43,670 --> 00:09:46,194 - y se derrite mientras se apaga, nena. - Está bien, genial, genial. 207 00:09:46,281 --> 00:09:49,284 me siento bien por ser un capitán de equipo, Especialmente con este equipo. 208 00:09:49,327 --> 00:09:50,764 Tengo muchos chefs talentosos, algunas personalidades fuertes, 209 00:09:50,807 --> 00:09:52,983 pero al final del día 210 00:09:52,983 --> 00:09:54,028 tenemos una cosa en común, that we all want to win. 211 00:09:54,071 --> 00:09:56,160 - Uno, dos, tres. - ¡Equipo azul! 212 00:09:56,204 --> 00:09:57,466 Are you guys good with the slaw here, I'll work here? 213 00:09:57,553 --> 00:09:58,685 - Sí, está bien. - Perfecto. 214 00:09:58,685 --> 00:10:00,730 ¿Los quieres pelados? 215 00:10:00,774 --> 00:10:03,559 - Creo que deja la piel puesta. - Bueno. 216 00:10:03,559 --> 00:10:05,561 - Bien. - Aquí estamos. 217 00:10:05,561 --> 00:10:07,128 Second team challenge de la temporada, "Volver a ganar". 218 00:10:07,128 --> 00:10:11,088 - 101 cowboys, cowgirls. - So many variables. 219 00:10:11,132 --> 00:10:14,918 These people are used hasta comer grandes filetes al aire libre. 220 00:10:14,962 --> 00:10:17,921 Tienes que acertar con el fiador. You gotta have some bold sabores esta noche. 221 00:10:18,008 --> 00:10:20,576 Y esta es una gran referencia. point for the people 222 00:10:20,663 --> 00:10:22,491 que estamos sirviendo porque conocen esta comida por dentro y por fuera, 223 00:10:22,534 --> 00:10:24,798 so they're gonna have altas expectativas. 224 00:10:24,798 --> 00:10:27,714 - Sí, absolutamente. - Please make sure probamos todo. 225 00:10:27,757 --> 00:10:28,802 equipo azul, captained by Shelly. 226 00:10:28,845 --> 00:10:30,586 Pensé que ella vino fuera por la puerta fuerte. 227 00:10:30,586 --> 00:10:32,588 Su primera elección, Brandi, ¿Qué dice eso? 228 00:10:32,675 --> 00:10:35,896 Creo que la semana pasada, Shelly. tal vez tuvo su punto negativo. 229 00:10:35,939 --> 00:10:36,940 Y esto es una especie de su resurgimiento. 230 00:10:37,027 --> 00:10:38,986 Creo que ella eligió estratégicamente. 231 00:10:39,029 --> 00:10:40,814 ¿Puedo poner una bandeja pequeña? entonces ya lo tengo listo? 232 00:10:40,901 --> 00:10:43,077 ya tengo Bruselas al horno. 233 00:10:43,120 --> 00:10:44,948 Tan pronto como esto llegue, vamos a agregar la grasa del tocino 234 00:10:45,035 --> 00:10:46,820 más tarde para que podamos ir y ponlos en marcha. 235 00:10:46,907 --> 00:10:49,039 brandi viene de este tipo de comunidad, 236 00:10:49,126 --> 00:10:51,694 y creo que Brandi era una Elija "conozca a su cliente primero". 237 00:10:51,738 --> 00:10:53,174 - Sí. - ¿Cómo les va a todos? 238 00:10:53,174 --> 00:10:55,524 - Estoy probando ensalada de repollo ahora mismo. - Bien. 239 00:10:55,567 --> 00:10:57,831 Entonces, equipo rojo, capitaneado por Bri. 240 00:10:57,831 --> 00:11:00,050 "No elijas a tus amigos. Elige tu equipo más fuerte." 241 00:11:00,094 --> 00:11:01,965 ¿El primero en salir por la puerta? Fred. 242 00:11:02,009 --> 00:11:03,967 Creo que Fred tiene mucho de trajes fuertes, 243 00:11:04,054 --> 00:11:05,969 pero cocinar en este ambiente no es uno de ellos. 244 00:11:06,013 --> 00:11:08,624 ¿Crees que ¿Necesitamos pelarlos o no? 245 00:11:08,711 --> 00:11:11,453 - Por supuesto, pelar. - No sé. 246 00:11:11,496 --> 00:11:16,066 Ahora, Bri habla suavemente, pero como capitán del equipo, ella tendrá que dar un paso al frente, 247 00:11:16,153 --> 00:11:18,982 ser asertivo, y tomar el control de su equipo. 248 00:11:18,982 --> 00:11:20,941 - Quiero escuchar su voz. - Sí. 249 00:11:20,984 --> 00:11:23,639 Creo que Bri y el mejor tiro del equipo rojo 250 00:11:23,726 --> 00:11:26,076 de lograr esto esta teniendo a michael y Derrick en la parrilla. 251 00:11:26,076 --> 00:11:27,861 Definitivamente estamos consiguiendo un mejor dorado por aquí. 252 00:11:27,948 --> 00:11:28,992 - Es un poco más bajo. - Sí. 253 00:11:29,079 --> 00:11:30,864 Allí tienen dos parrillas grandes. 254 00:11:30,951 --> 00:11:32,561 Yo usaría uno para la carne. y uno para esas hermosas 255 00:11:32,561 --> 00:11:34,781 verduras asadas. 256 00:11:34,824 --> 00:11:35,999 Sí, tienes parrillas de carbono de llama abierta, 257 00:11:36,086 --> 00:11:38,001 entonces la intensidad del calor es enorme. 258 00:11:38,001 --> 00:11:40,003 eso es una ventaja a cocinar carne, 259 00:11:40,090 --> 00:11:42,136 pero es muy grave ambiente de cocina. 260 00:11:42,179 --> 00:11:44,007 ellos van a tener beber mucha agua. 261 00:11:44,094 --> 00:11:45,139 ellos van a tener para mantenerse concentrado. 262 00:11:45,182 --> 00:11:46,662 Hará calor allí atrás. 263 00:11:46,662 --> 00:11:49,099 Caliente. Caminando caliente, caminar caliente. 264 00:11:49,186 --> 00:11:50,971 Sinceramente, ese perejil no es No le daré ningún sabor. 265 00:11:51,014 --> 00:11:52,712 No, pero perejil es un sabor agradable y suave. 266 00:11:52,755 --> 00:11:54,583 una cosa que se es mantequilla compuesta. 267 00:11:54,626 --> 00:11:55,889 no hagas toda la mantequilla compuesta 268 00:11:55,889 --> 00:11:58,065 hasta que recibamos comentarios de los jueces. 269 00:11:58,108 --> 00:12:00,067 - Eso es lo que estamos haciendo. - No vamos a hacer un lote completo. 270 00:12:00,110 --> 00:12:02,199 - Estamos haciendo uno. Tenemos esto aquí. - Tenemos esto. 271 00:12:02,243 --> 00:12:04,941 - preocuparse por Tu estación, cariño. - Ella acaba de hacer una sugerencia. 272 00:12:04,985 --> 00:12:07,857 Cada uno tiene su tarea, y lo que no quiero que pase ¿Está ahí para convertirse en confusión? 273 00:12:07,901 --> 00:12:09,816 - porque una persona está gritando a alguien, ¿vale? - Bien. 274 00:12:09,859 --> 00:12:13,210 En general, estaré manejando más personalidades, pero me siento bien. 275 00:12:13,254 --> 00:12:14,690 Nos hemos ganado el uno al otro respeto y confianza, 276 00:12:14,777 --> 00:12:16,126 entonces sé que no necesito para microgestionarlos. 277 00:12:16,170 --> 00:12:18,302 Si alguien te está hablando, no lo tomes 278 00:12:18,346 --> 00:12:19,695 como si te estuvieran atacando o están hablando por ti. 279 00:12:19,695 --> 00:12:23,351 Mientras nadie Me grita, estoy bien. 280 00:12:23,351 --> 00:12:25,222 Chicos, tan pronto como puedan. Pon esos ñames en marcha, vamos a... 281 00:12:25,266 --> 00:12:28,443 Voy a meter esta sartén tan pronto como esté hecho. 282 00:12:28,486 --> 00:12:30,488 - Eso es suficiente para un plato. Empecemos. - Bueno. 283 00:12:30,532 --> 00:12:32,882 Mi mayor preocupación hoy 284 00:12:32,926 --> 00:12:35,667 ¿Es que Bri simplemente no está siendo suficientemente asertivo. 285 00:12:35,711 --> 00:12:39,149 ¿Crees que hay una manera más inteligente para cocinarlos? 286 00:12:39,236 --> 00:12:42,718 - Eh... - Tiene que empezar a temperatura ambiente agua. 287 00:12:42,805 --> 00:12:44,938 - Sí. - Entonces, mira, tenemos estos rondeos, 288 00:12:45,025 --> 00:12:47,897 y solo designamos un lado a cocinar esos ñames ahora mismo. 289 00:12:47,941 --> 00:12:50,944 - Sí. - Tiene una voz muy suave. 290 00:12:50,944 --> 00:12:52,815 Si ella no se comunica con nuestro equipo 291 00:12:52,859 --> 00:12:55,818 y cuéntanos qué necesita, esto podría ser un desastre. 292 00:12:55,862 --> 00:12:57,820 Oh, Dios mío, éste es difícil. 293 00:12:57,864 --> 00:13:00,083 Bri, necesito tu consejo. 294 00:13:00,170 --> 00:13:01,215 Bri, ¿quieres que te ayude? con batatas? 295 00:13:01,258 --> 00:13:02,433 - Bri? - Bri? 296 00:13:02,433 --> 00:13:04,044 Dios mío. 297 00:13:17,361 --> 00:13:20,756 Equipo rojo, equipo azul, 18 minutos para el primer vistazo. 298 00:13:20,800 --> 00:13:23,150 - Escuchó. - Sí, cocinero. 299 00:13:23,150 --> 00:13:24,847 Estamos cocinando por 101 vaqueras y vaqueros. 300 00:13:24,891 --> 00:13:26,980 Y luego Gordon nos tiene 301 00:13:27,067 --> 00:13:29,678 estas increíbles parrilladas, y están calientes. 302 00:13:29,721 --> 00:13:32,289 Quiero decir, estamos hablando de doce, mil quinientos grados. 303 00:13:32,289 --> 00:13:35,466 Esto será un desafío. 304 00:13:35,553 --> 00:13:38,208 - ¿Capitán Bri? - Sí. 305 00:13:38,295 --> 00:13:40,732 Bien, danos una visión del menú. ¿Qué estás haciendo? 306 00:13:40,732 --> 00:13:42,734 Estamos haciendo un rib-eye a la plancha 307 00:13:42,778 --> 00:13:45,650 con un poco de maíz asado bañado en mantequilla de chipotle, 308 00:13:45,694 --> 00:13:48,740 unos dulces ñames, una rica y ácida ensalada de col, 309 00:13:48,784 --> 00:13:51,439 y luego un picante y salsa barbacoa dulce. 310 00:13:51,526 --> 00:13:53,876 Guau. solo ten cuidado sobre esa dulzura a través de ese ñame, 311 00:13:53,876 --> 00:13:55,791 - especialmente con esa ensalada. - Bien. 312 00:13:55,835 --> 00:13:57,271 ¿Quién maneja las parrillas? 313 00:13:57,314 --> 00:13:59,142 Derrick está tomando la iniciativa, al igual que Miguel. 314 00:13:59,229 --> 00:14:00,796 Gabe está haciendo el maíz. 315 00:14:00,883 --> 00:14:02,929 Fred y Bowen están trabajando. en la ensalada de col, 316 00:14:03,016 --> 00:14:05,975 y luego dara está trabajando en los ñames de arce. 317 00:14:06,019 --> 00:14:09,196 - Está bien, quiero ver un plato. en 15 minutos, por favor, ¿sí? - Gracias. Sí, cocinero. 318 00:14:09,196 --> 00:14:11,938 - Eh, Derrick. ¿Estás asando los filetes? - ¿Sí, cocinero? Sí. 319 00:14:11,981 --> 00:14:14,201 - Y deberían serlo. experimentado ahora, Michael... - Sí. 320 00:14:14,244 --> 00:14:15,855 ...así que empieza a salir algo de humedad, ¿sí? 321 00:14:15,898 --> 00:14:18,205 - Escuchó. - Ay dios mío. 322 00:14:18,248 --> 00:14:21,251 Bri, para tu información, Dara está sola. cortando ñame. 323 00:14:21,338 --> 00:14:23,340 Estos dos se estan metiendo alrededor con ensaladas. Tienen máquinas eléctricas. 324 00:14:23,384 --> 00:14:25,777 - Consigue a alguien más ahí ahora cortando eso. - Sí. 325 00:14:25,821 --> 00:14:28,955 cuando estás de pie aquí abajo necesitando ayuda, necesitas decir algo. 326 00:14:28,998 --> 00:14:31,740 Bri, si yo estuviera dirigiendo este equipo, Primero recibiría apoyo aquí. 327 00:14:31,783 --> 00:14:33,046 - Abre. - Sí, cocinero. 328 00:14:33,089 --> 00:14:35,178 Oye, jovencito. Mírame. 329 00:14:35,222 --> 00:14:37,441 Si no vas a empezar priorizando 330 00:14:37,485 --> 00:14:39,139 y aprovechando al máximo trabajos importantes hechos primero-- 331 00:14:39,182 --> 00:14:42,403 tienes una lista de verificación. Ñame primero. 332 00:14:42,446 --> 00:14:45,972 Bri, necesito que te dividas y conquistar, pero priorizar. 333 00:14:46,015 --> 00:14:47,756 - Esta pobre chica está sola. - Sí. 334 00:14:47,799 --> 00:14:49,105 - Apóyala, ¿vale? No la hundas. - Entiendo. 335 00:14:49,149 --> 00:14:52,239 Gracias. Hay mucha presión sobre mí. 336 00:14:52,282 --> 00:14:54,806 ya he estado entre los tres últimos dos veces. 337 00:14:54,850 --> 00:14:56,808 Realmente quiero aplastar esto. 338 00:14:56,852 --> 00:14:58,375 - ¿Cuánto tiempo con el maíz? - El maíz es una pareja. minutos de distancia, 339 00:14:58,375 --> 00:15:00,987 - eso es todo. - Perfecto. 340 00:15:01,030 --> 00:15:03,380 Nos estamos acercando a los 10 minutos. para el plato de los jueces. 341 00:15:03,424 --> 00:15:04,773 ¿Oyeron eso? 10 minutos. 342 00:15:04,816 --> 00:15:06,818 - Sí, sí. - ¿Shelly? 343 00:15:06,862 --> 00:15:08,342 - ¿Sí, cocinero? - Háblanos de tu plato. 344 00:15:08,385 --> 00:15:11,388 vamos a estar haciendo un filete de lomo de Nueva York, 345 00:15:11,388 --> 00:15:13,347 y tenemos una hierba de ajo mantequilla compuesta. 346 00:15:13,390 --> 00:15:16,045 Encima pondremos tocino y las coles de Bruselas, 347 00:15:16,045 --> 00:15:17,394 una vinagreta de manzana, una ensalada de manzana, 348 00:15:17,394 --> 00:15:19,788 junto con algunos frijoles horneados a la barbacoa. 349 00:15:19,831 --> 00:15:22,051 Ahora mismo tenemos a Brandi. y emily trabajando sobre las coles de Bruselas. 350 00:15:22,051 --> 00:15:23,009 Amanda y yo, vamos a hacer la ensalada. 351 00:15:23,096 --> 00:15:24,967 Tenemos a Shanika y Christian. 352 00:15:25,011 --> 00:15:26,360 están trabajando en el complejo mantequilla y los filetes, 353 00:15:26,403 --> 00:15:29,015 y luego tenemos a Big Willie por aquí haciendo sus frijoles. 354 00:15:29,058 --> 00:15:32,192 A medida que entramos en realidad La parte del cocinero, Christian. Estará en la parrilla. 355 00:15:32,235 --> 00:15:35,412 Genial, así que asegúrate de que tienes una porción lista rockear en cinco minutos, ¿verdad? 356 00:15:35,456 --> 00:15:38,024 - Sí, cocinero. Bueno. - ¿Está bien? 357 00:15:38,067 --> 00:15:41,418 - ¿Tienes miedo? de usar la mandolina? - Sí. Me voy a cortar. 358 00:15:41,462 --> 00:15:43,551 Simplemente no le tengas miedo, ¿Sabes a qué me refiero? 359 00:15:43,638 --> 00:15:45,901 No te hará daño. No hay manera de que puedas deja de hacer esto ahora. 360 00:15:45,945 --> 00:15:48,034 - ¿Bueno? - Gracias, cocinero. 361 00:15:48,077 --> 00:15:50,775 Tienes esa temporada lista para ve por eso, y luego-- 362 00:15:50,819 --> 00:15:53,039 voy a trabajar en la vinagreta después de conseguir el plato de los jueces. Sí. 363 00:15:53,082 --> 00:15:55,998 Muy bien chicos, pensemos en poniendo el bistec. 364 00:15:59,132 --> 00:16:01,438 - ¿Qué opinas? - Pienso de esta manera, para que Está como recostado sobre él. 365 00:16:01,482 --> 00:16:03,832 Sí, sí. Muchas gracias. 366 00:16:03,875 --> 00:16:05,921 - ¿Todos bien? Fresco. - Sí, sí. 367 00:16:06,008 --> 00:16:09,055 Bien, señorita, Describe el plato, por favor. 368 00:16:09,098 --> 00:16:12,449 Tenemos un rib-eye a la plancha con un bourbon de miel salsa barbacoa, 369 00:16:12,449 --> 00:16:15,800 una ensalada de col, ñame y luego un poco de maíz asado al chipotle. 370 00:16:15,844 --> 00:16:17,237 Gran dorado en ese bistec. 371 00:16:17,237 --> 00:16:20,022 - Eso es un fiador vaquero. - Gracias. 372 00:16:20,066 --> 00:16:21,458 - Entonces querías ¿un medio cocido? - Lo hicimos. 373 00:16:21,458 --> 00:16:23,243 Sí. Estás ahí. 374 00:16:28,248 --> 00:16:30,424 - El bistec está delicioso. Rústico, encantador. - Bueno. 375 00:16:30,467 --> 00:16:32,252 Hay un gran sabor. en la salsa, me gusta. 376 00:16:32,295 --> 00:16:34,602 quiero eso mas picante que más dulce, 377 00:16:34,689 --> 00:16:36,560 sólo porque tienes mucha dulzura viene de los ñames. 378 00:16:36,604 --> 00:16:38,258 Aquí está el problema-- No tengo repollo en esa ensalada. 379 00:16:38,258 --> 00:16:40,956 - tengo un enorme manojo de manzana. - Oh. 380 00:16:41,043 --> 00:16:43,263 Necesita dos tercios de repollo, un tercio de manzana y zanahoria. 381 00:16:43,306 --> 00:16:45,830 - Escuchó. - necesito otro 101 platos como este. 382 00:16:45,874 --> 00:16:47,963 - Muy buen esfuerzo. - Perfecto, muchas gracias. 383 00:16:48,050 --> 00:16:51,358 Bien, todos, ¿Podemos reunirnos? ¿El medio muy rápido? 384 00:16:51,401 --> 00:16:54,143 Los filetes son geniales. Dijo que dorar es increíble. 385 00:16:54,143 --> 00:16:56,145 Sólo sigue haciendo lo que estás haciendo allí. 386 00:16:56,189 --> 00:16:57,320 escuché, "Excelente para dorar el bistec" 387 00:16:57,407 --> 00:16:59,931 y no escuché a cualquier otra cosa. 388 00:16:59,975 --> 00:17:02,369 Porque todo lo demás Es el problema de Bri. 389 00:17:02,412 --> 00:17:06,416 La ensalada, era un poco. demasiada manzana. Es mi culpa. Te dije que pusieras más. 390 00:17:06,503 --> 00:17:09,158 El maíz estaba genial. Realmente no hay comentarios sobre el maíz. 391 00:17:09,202 --> 00:17:11,421 - Estuvo bien. Sí. - sí. Muy bien, hagámoslo. 392 00:17:11,508 --> 00:17:13,945 - Ya hice un bistec. - Cerciorarse compruebas la temperatura. 393 00:17:13,945 --> 00:17:16,513 - Ya está. Está listo. Vamos. - Comprobar la temperatura, Cristian, por favor. 394 00:17:16,513 --> 00:17:18,863 Eso es una falta de respeto, estar picando carne. 395 00:17:18,907 --> 00:17:20,604 Pero compruébalo. Está bien. Está ahí. 396 00:17:20,648 --> 00:17:22,171 Shelly me quiere para pinchar los filetes 397 00:17:22,215 --> 00:17:23,912 para asegurarse de que Tengo la temperatura adecuada. 398 00:17:23,955 --> 00:17:27,394 Vamos, ahora. he cocinado cientos y cientos de filetes. 399 00:17:27,394 --> 00:17:29,222 Te lo pregunto porque vas a ser gerente, 400 00:17:29,309 --> 00:17:30,875 - entonces si es posible que puedas-- - Vamos, vámonos. 401 00:17:30,919 --> 00:17:32,834 Fuera de la puerta, empezamos fuerte, 402 00:17:32,834 --> 00:17:34,357 pero Christian tendrá que hacerlo calmalo solo con un toque, 403 00:17:34,444 --> 00:17:36,881 porque como esta hablando es una falta de respeto. 404 00:17:36,925 --> 00:17:38,318 ¿Crees que estás ayudando? pero no lo eres. 405 00:17:38,361 --> 00:17:41,234 ¿Estás listo? ¿Estás lista, Shelly? 406 00:17:41,277 --> 00:17:44,150 - ¿Listo ahora? ¿Ahora? - ¡Cristiano! Sí. 407 00:17:56,336 --> 00:17:58,251 Tengo un bistec. Se acabó. Está listo. Vamos. 408 00:17:58,251 --> 00:18:00,122 Comprueba la temperatura, Christian. 409 00:18:00,122 --> 00:18:01,645 Eso es una falta de respeto, estar picando carne. 410 00:18:01,689 --> 00:18:03,169 - Pero compruébalo. Está bien. Está ahí. - ¿Por favor? 411 00:18:03,212 --> 00:18:06,128 Vamos, vamos. Coge tu termómetro. Vamos. 412 00:18:06,172 --> 00:18:07,042 he cocinado un millon filetes. 413 00:18:07,086 --> 00:18:08,696 ¿Cuál es la temperatura que buscas? 414 00:18:08,696 --> 00:18:10,611 - Vamos 120. - Medio cocido, sí. 415 00:18:10,698 --> 00:18:12,047 - ¿Está ahí? - 125, sí. 416 00:18:12,091 --> 00:18:14,180 Vamos, vamos. Trabaja conmigo. 417 00:18:14,223 --> 00:18:16,138 La voz de Christian comienza. subir y levantarse, 418 00:18:16,182 --> 00:18:17,705 y sé que eso está por llegar desde un lugar de pasión. 419 00:18:17,705 --> 00:18:19,272 Elegí el equipo exacto que tuve 420 00:18:19,315 --> 00:18:21,056 en el último desafío que gané. 421 00:18:21,143 --> 00:18:22,710 Pero también tienen muy fuertes personalidades, 422 00:18:22,710 --> 00:18:24,712 y es como mi trabajo ahora mismo como capitán del equipo 423 00:18:24,712 --> 00:18:27,367 sólo para bajarle el tono un poco para asegurarnos de mantener el rumbo. 424 00:18:27,410 --> 00:18:30,065 Te respeto, solo cálmate Con el botín, cariño. 425 00:18:31,719 --> 00:18:34,374 Siento que Shelly triunfará. en este desafío de equipo. 426 00:18:34,417 --> 00:18:37,246 ella solo tiene que escuchar y estar abierto a los demás opinión. 427 00:18:37,290 --> 00:18:39,161 Muy bien, vamos todos. Vamos a conseguirlo. 428 00:18:39,205 --> 00:18:41,555 - Bien, describe el plato, por favor. - Hola, cocineros. 429 00:18:41,598 --> 00:18:44,514 Tenemos un hueso franja de nueva york 430 00:18:44,558 --> 00:18:46,734 con una hierba de ajo mantequilla compuesta 431 00:18:46,821 --> 00:18:49,215 con frijoles asados a la parrilla, Coles de Bruselas y tocino, 432 00:18:49,258 --> 00:18:51,521 y tenemos ensalada de napa con zanahorias y manzanas. 433 00:18:51,521 --> 00:18:54,655 - Visualmente, debería haber ser una costra en esto. - 100%. 434 00:18:54,742 --> 00:18:56,439 - Debería haber un fiador. - Sí, esto no es aceptable. 435 00:18:56,526 --> 00:18:58,746 es como si lo hubieran cocinado en una freidora. 436 00:18:58,789 --> 00:19:01,488 Estos son vaqueros y vaqueras. Tiene que ser un fiador. 437 00:19:01,531 --> 00:19:03,533 Solo date la vuelta Y mira esas parrillas por mí. 438 00:19:03,620 --> 00:19:05,448 Esas parrillas están hechas a medida. para este desafío. 439 00:19:11,585 --> 00:19:14,196 Bien, dejemos una cosa clara. El bistec necesita una corteza. 440 00:19:14,240 --> 00:19:16,459 Frijoles, deliciosos pero eleva esa ensalada. 441 00:19:16,546 --> 00:19:18,548 Dale un poco de picante y acidez allí. 442 00:19:18,548 --> 00:19:20,681 no veo la mantequilla compuesta. 443 00:19:20,768 --> 00:19:22,552 quisiera algo mucho más contundente, 444 00:19:22,639 --> 00:19:24,250 mucho más sabroso. Para mí es muy neutral. 445 00:19:24,337 --> 00:19:25,555 Sí, como que lo despiertas un poquito. 446 00:19:25,599 --> 00:19:27,557 Seguro. Lo que necesitamos ahora es una estructura. 447 00:19:27,557 --> 00:19:29,429 Retira esto a tu equipo 448 00:19:29,472 --> 00:19:30,560 y empiezas a dividir y conquistando. 449 00:19:30,604 --> 00:19:32,258 Necesita mínimo dos en esas parrillas. 450 00:19:32,345 --> 00:19:34,434 - Absolutamente. - Reúnanse, por favor. 451 00:19:34,477 --> 00:19:36,566 Y mírame, este reto para ti es la redención. 452 00:19:36,566 --> 00:19:38,568 Y eso no está ni cerca tus estándares. 453 00:19:38,655 --> 00:19:40,875 Quiero recuperar a Shelly. Díselo a tu equipo ahora. 454 00:19:40,918 --> 00:19:42,529 - Vamos. Vamos. - Gracias chicos por sus comentarios. 455 00:19:42,572 --> 00:19:45,488 yo estaba entre los tres últimos en nuestro último desafío, 456 00:19:45,532 --> 00:19:47,882 entonces necesito ganar y noquearlo en el parque 457 00:19:47,925 --> 00:19:50,885 porque si no ganamos, alguien en el equipo tiene que irse a casa. 458 00:19:50,928 --> 00:19:54,105 Bien, chicos, entonces, en términos de el bistec, tenemos que conseguir un carbón. 459 00:19:54,149 --> 00:19:55,585 La cosa es, quieren dorar un poco. Quieren un poco de textura. 460 00:19:55,629 --> 00:19:57,674 Con los frijoles, Piensan que es un gran equilibrio. 461 00:19:57,674 --> 00:19:59,241 Sólo quieren que equilibrar esta ensalada 462 00:19:59,241 --> 00:20:00,155 con un poquito de jalapeño, porque el calor-- 463 00:20:00,155 --> 00:20:01,809 Quieren sabores más atrevidos. 464 00:20:01,809 --> 00:20:03,680 Mantequilla compuesta, algo así como, no se amaban, entonces... 465 00:20:03,680 --> 00:20:06,248 Pon un poco de menta y romero. Sólo un poquito. 466 00:20:06,292 --> 00:20:09,033 - No demasiado, solo un poquito. - Un poco de pimentón ahí también. 467 00:20:09,120 --> 00:20:11,384 estamos corriendo con esta mantequilla compuesta, pero necesitamos algunos sabores atrevidos, 468 00:20:11,427 --> 00:20:13,124 porque ahora mismo Este no es un plato atrevido. 469 00:20:13,168 --> 00:20:14,735 Quiero redimirme. 470 00:20:14,822 --> 00:20:16,171 Hay algunos ajustes que hay que hacer, 471 00:20:16,215 --> 00:20:17,651 pero vamos a conseguirlo juntos 472 00:20:17,694 --> 00:20:19,218 y hacer lo que necesitamos hacer para ganar. 473 00:20:19,261 --> 00:20:23,134 Chicos, más de 100 vaqueros hambrientos. 474 00:20:23,178 --> 00:20:24,832 y las vaqueras están en camino. 475 00:20:24,832 --> 00:20:27,269 Sólo tienes 15 minutos hasta el servicio. 476 00:20:27,269 --> 00:20:29,706 ¿Crees que asar filetes? Suena fácil. 477 00:20:29,706 --> 00:20:33,144 Pero si tienes que cocinar 100 filetes todos al mismo tiempo, no es fácil. 478 00:20:33,188 --> 00:20:36,147 La esencia detrás de esto el desafío es tomar todos sus filetes a punto raro 479 00:20:36,147 --> 00:20:39,716 y luego tirar ellos de nuevo a la parrilla para terminar a medio cocer. 480 00:20:39,716 --> 00:20:42,197 Y luego obtendrás un gran dorado la segunda vez. 481 00:20:42,284 --> 00:20:43,633 Si eso no sucede, 482 00:20:43,677 --> 00:20:45,635 ambos equipos van a fracasar estrepitosamente. 483 00:20:45,722 --> 00:20:47,637 ¿Voy a colocar ¿Coles de Bruselas? 484 00:20:47,724 --> 00:20:49,639 - ¿Quién pone qué aquí? - El bistec es el último. 485 00:20:49,683 --> 00:20:52,425 Lo sé, ¿quién está haciendo qué? ¿Quién está haciendo qué? 486 00:20:52,512 --> 00:20:54,514 Emily, bájalo un poco. Ella está tratando de explicártelo. 487 00:20:54,557 --> 00:20:56,733 Lo sé, solo le pregunté la misma pregunta, 488 00:20:56,777 --> 00:20:59,562 y ella no me dio la respuesta que estoy buscando, Entonces, ¿quién está plateando qué? 489 00:20:59,606 --> 00:21:01,956 Debo decir que estoy buscando en el equipo azul ahora mismo. Parece un caos. 490 00:21:01,956 --> 00:21:05,046 no creo hay alguna organización, y no tiene buena pinta. 491 00:21:05,089 --> 00:21:07,962 - No sé por qué estás significa todo. - ¿Quién hace la mantequilla entonces? 492 00:21:08,005 --> 00:21:09,659 - ¿Quién se está acabando la mantequilla? - Respira, ¿vale? 493 00:21:09,659 --> 00:21:11,661 El equipo rojo parece estar mucho más organizado. 494 00:21:11,705 --> 00:21:13,228 Está bien, voy a empieza a dorar eso. 495 00:21:13,315 --> 00:21:15,230 Bri realmente ha cambiado las cosas. 496 00:21:15,317 --> 00:21:17,406 Hay tres tripulantes las parrillas. 497 00:21:17,450 --> 00:21:19,539 Gabe está en el maíz, michael y derrick están en los filetes. 498 00:21:19,582 --> 00:21:21,236 Y hasta ahora está buscando una unidad bien organizada. 499 00:21:21,323 --> 00:21:24,761 - Precioso, mira eso. - ¿Cristiano? 500 00:21:24,805 --> 00:21:27,198 - Sí, cocinero. - ¿Dónde está tu ayuda? 501 00:21:27,198 --> 00:21:29,679 - ¿Willie, Willie? - Te lo voy a decir ahora, Necesitamos un ritmo. 502 00:21:29,766 --> 00:21:31,855 - No puede estar solo, ¿vale? - Estos no están sazonados. 503 00:21:31,899 --> 00:21:34,684 - Estoy a punto de sazonarlos. - Este tipo no puede correr solo 504 00:21:34,684 --> 00:21:38,340 - como una mosca azul. Vamos. - Sí, cocinero. 505 00:21:38,340 --> 00:21:41,561 no voy a cocinar 101 filetes yo solo. 506 00:21:41,561 --> 00:21:44,215 Willie es de Texas. Lo único que hacen es hacer barbacoas, ¿verdad? 507 00:21:44,259 --> 00:21:45,304 Entonces está en su elemento. 508 00:21:47,871 --> 00:21:49,612 Vamos. Por favor, vámonos, vámonos. ¿Están encendidos los hornos? 509 00:21:49,656 --> 00:21:51,266 - ¿Lo son? Sí. - ¿Están encendidos los hornos? 510 00:21:51,353 --> 00:21:54,051 - Sí, esos son Casi listo, Chef. - Sí. 511 00:21:55,488 --> 00:21:57,359 Equipo rojo, dos segundos, ven aquí. 512 00:21:57,403 --> 00:21:59,622 Visualmente, ¿qué pasa? con ellos? 513 00:21:59,709 --> 00:22:02,669 - No condimentado. - No se sazona al final. 514 00:22:02,712 --> 00:22:05,585 - Sí, cocinero. Sí, cocinero. - Empiezas con un poco de amor. al principio. 515 00:22:05,585 --> 00:22:07,238 Es más difícil condimentarlo una vez cocidos, 516 00:22:07,282 --> 00:22:10,590 Tienes que detectar esto. Bri, sazónalos ahora. 517 00:22:10,590 --> 00:22:12,287 - Vámonos, chicos. - Eso fue mi culpa. 518 00:22:12,331 --> 00:22:13,941 - Está bien. - Como capitán del equipo, 519 00:22:13,941 --> 00:22:18,249 es mi trabajo saber cada componente dentro y fuera. 520 00:22:18,249 --> 00:22:22,297 necesito estar en la cima de todo y mantenerlo bajo control. 521 00:22:22,384 --> 00:22:24,604 Vamos a terminar la ensalada. 522 00:22:24,604 --> 00:22:27,520 - entonces solo hay una persona en ensalada. - Bueno. 523 00:22:27,607 --> 00:22:30,131 los frijoles, los necesitamos más dulces. 524 00:22:30,174 --> 00:22:31,872 Hazlo saber como salsa barbacoa. Frijoles horneados a la barbacoa. 525 00:22:31,959 --> 00:22:34,135 Willie, ¿estás a punto de para ir al frente? 526 00:22:34,178 --> 00:22:35,310 - ¿La quieres? para rematarlo? - Déjala terminarlo. 527 00:22:35,397 --> 00:22:37,834 Creo que Shelly está haciendo un error. 528 00:22:37,878 --> 00:22:39,836 no quieres hacer los frijoles demasiado dulces, 529 00:22:39,880 --> 00:22:44,406 pero ella hace que Brandi se vaya y agregarle algunas cosas. 530 00:22:44,450 --> 00:22:46,408 Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado. 531 00:22:46,408 --> 00:22:49,411 - Gusto. Gusto, gusto. - Hice. Acabo de hacer este. 532 00:22:49,411 --> 00:22:50,543 no te vi prueba ese, 533 00:22:50,586 --> 00:22:51,979 solo estás tirando azúcar allí. 534 00:22:51,979 --> 00:22:54,111 - No, terminé esto-- - Mira, no discutas. 535 00:22:54,155 --> 00:22:55,852 - Sólo escucha a lo que estoy diciendo. - Bueno. Sí, cocinero. 536 00:22:55,852 --> 00:22:57,985 Prueba antes de tirar un kilo de azúcar, de todos modos, ¿no? 537 00:22:57,985 --> 00:23:01,075 - Sí. - Shelly dijo: "Tú haces estos frijoles son más dulces." 538 00:23:01,075 --> 00:23:03,556 Pero claro que no lo voy a hacer discutir con el chef Gordon, 539 00:23:03,599 --> 00:23:04,992 Así que simplemente digo: "Sí, Chef". 540 00:23:05,035 --> 00:23:06,559 Tengo que probarlo, sí. 541 00:23:10,171 --> 00:23:13,566 ¡Vaya! 542 00:23:13,609 --> 00:23:15,785 tengo que salir Y agarra agua, amigo. 543 00:23:15,829 --> 00:23:17,918 - Estoy preocupada por Gabe. - ¿Caliente? 544 00:23:17,961 --> 00:23:20,311 ¿Estás bien? Háblame. Si no estás bien, siéntate. 545 00:23:20,355 --> 00:23:22,836 Estas parrillas están tan calientes, y cuando sabes 546 00:23:22,879 --> 00:23:25,229 tienes 45 segundos alejarse, alejarse. 547 00:23:26,840 --> 00:23:28,798 - Gabe, ¿qué pasa? - Sobrecalentamiento, Chef. 548 00:23:28,798 --> 00:23:31,235 - ¿Estás bien? - Me puse demasiado caliente. 549 00:23:31,322 --> 00:23:33,499 - ¿Sí? Bebe mucha agua, solo cambia, ¿sí? - Sí, cocinero. 550 00:23:33,542 --> 00:23:36,589 - Gabe va a ve a refrescarte. 551 00:23:36,676 --> 00:23:38,852 Por ahora, tenemos que conseguir a alguien más sobre ese maíz inmediatamente. 552 00:23:38,895 --> 00:23:41,463 - ¿Quién se ocupa del maíz ahora? - Bowen viene allí. 553 00:23:41,507 --> 00:23:44,205 Ahora vámonos. Bowen, sazona ese maíz. 554 00:23:44,248 --> 00:23:48,470 - Está bien, estoy sazonando el maíz. - Cepillar y sazonar el maíz. en la parrilla. 555 00:23:48,514 --> 00:23:52,039 Entonces traes esto por aquí y te lo pones y sazonar a la parrilla. 556 00:23:52,039 --> 00:23:53,649 - Está bien, claro, Chef. - , Guau. 557 00:23:59,481 --> 00:24:00,830 - ¿Brandy? - Sí, cocinero. 558 00:24:00,874 --> 00:24:02,615 Solo prueba esos frijoles. Son demasiado dulces. 559 00:24:02,615 --> 00:24:04,051 Toque de sal ahí dentro. 560 00:24:04,051 --> 00:24:07,620 Les dije a todos, los frijoles estaban bien. 561 00:24:07,707 --> 00:24:10,057 Aceptaré el golpe por ello. Fue mi llamada. 562 00:24:10,144 --> 00:24:11,972 No puedo ganar ahora. Estoy tratando de escuchar a Gordon. 563 00:24:12,059 --> 00:24:14,061 estoy tratando de escuchar a mi capitán. 564 00:24:14,061 --> 00:24:15,584 me estan diciendo dos cosas diferentes. 565 00:24:15,628 --> 00:24:18,021 no se quien para escuchar ahora mismo. 566 00:24:18,065 --> 00:24:21,764 - Todos lo probamos. Estuvo bien, ¿cool? - No precisamente. 567 00:24:29,772 --> 00:24:31,818 Oh oh, mira. Vienen unos vaqueros. 568 00:24:31,861 --> 00:24:33,733 - Aquí vamos. - Nuestros invitados han llegado. 569 00:24:33,776 --> 00:24:36,039 ya estamos a dos minutos lejos del servicio. 570 00:24:36,083 --> 00:24:40,217 Oh, vaya, chicos. Los vaqueros están llegando. ¡Sigamos avanzando! 571 00:24:42,524 --> 00:24:44,570 -¡Boowen! - ¿Sí, cocinero? 572 00:24:44,613 --> 00:24:46,746 - Sólo concéntrate. Ahora. - Está bien, cocinero. 573 00:24:46,789 --> 00:24:48,965 tenemos suficiente para ir con nuestro primer servicio, ¿correcto? 574 00:24:48,965 --> 00:24:51,838 Cierto, si, pero no tendremos suficiente después de las primeras mesas. 575 00:24:51,881 --> 00:24:53,970 Shelly, dile a todos parado estático, "¡Vamos!" 576 00:24:54,014 --> 00:24:56,103 Entendido. Emily, ve a... para. Emily, dirígete al frente. 577 00:24:56,103 --> 00:24:58,018 Sí, pero nadie está tomando Esto terminará cuando termine. 578 00:24:58,105 --> 00:25:00,107 - Vamos a hacerlo, cariño. Confía en tu equipo, cariño. - Bueno. 579 00:25:00,107 --> 00:25:02,892 ¿Dónde está nuestra estructura? Estamos a un minuto. 580 00:25:02,979 --> 00:25:05,199 Emily, necesito que confíes en mí. necesito que pongas todo junto. 581 00:25:05,242 --> 00:25:07,636 este es tu Los primeros seis salen. Hagámoslo, hagámoslo. 582 00:25:07,680 --> 00:25:08,507 Muy bien chicos, allá vamos. Necesito filetes. 583 00:25:08,550 --> 00:25:10,813 ¡Filetes! Bienvenido. 584 00:25:10,857 --> 00:25:13,990 - ¡Hola! Ahí tienes. Muchas gracias. - Disfrutar. 585 00:25:14,034 --> 00:25:16,427 Escúchame muy rápido. ustedes van para trabajar juntos. 586 00:25:16,471 --> 00:25:17,516 Necesitas comprobar tu tono y hazlo. 587 00:25:17,559 --> 00:25:20,083 - Hola, chicos. - ¿Cómo estás? 588 00:25:20,127 --> 00:25:22,608 Christian, los necesito filetes a la parrilla. 589 00:25:22,651 --> 00:25:24,610 Grité dos minutos. ¿Dónde están los filetes? 590 00:25:24,653 --> 00:25:26,046 - Vamos, chicos. - Sí, cocinero. 591 00:25:26,133 --> 00:25:28,091 - Necesitamos seis. - Necesitamos seis filetes, muchachos. 592 00:25:28,135 --> 00:25:31,007 - Estoy a punto de despegar-- - Sólo mírame. Mirar. Detener. 593 00:25:31,007 --> 00:25:32,792 Las chicas están ahí paradas ya esperando. 594 00:25:32,792 --> 00:25:35,403 Así que dame seis filetes. seguido de seis filetes más. 595 00:25:35,490 --> 00:25:37,927 - Sí, cocinero. - Vamos, chicos. 596 00:25:38,014 --> 00:25:40,147 Estamos empezando duro, pero tengo que asegurarme 597 00:25:40,147 --> 00:25:41,844 que me cocinen estos filetes, 598 00:25:41,931 --> 00:25:43,933 porque no quiero para servir bistec crudo, 599 00:25:43,977 --> 00:25:45,935 especialmente para estos vaqueros y vaqueras. 600 00:25:45,935 --> 00:25:47,807 - ¿Ya terminaron? - Seis. 601 00:25:47,850 --> 00:25:49,591 - Gracias, señor. - Ya tiene sus seis. 602 00:25:49,635 --> 00:25:52,855 Ahí está, señor. Disfrutar. 603 00:25:52,942 --> 00:25:56,163 - Seis filetes más, por favor. - Aquí vamos. 604 00:25:56,206 --> 00:25:58,078 Helado. Sólo toca eso ahí. 605 00:25:58,165 --> 00:25:59,949 ella solo te sirvió maíz frío como piedra. 606 00:25:59,993 --> 00:26:02,952 - Bowen, ven aquí. - Sí, cocinero. 607 00:26:02,952 --> 00:26:04,954 ¿Cómo es eso posible? tener maíz helado 608 00:26:04,998 --> 00:26:07,783 cuando tengamos estos ¿Parrillas de 1200 grados? 609 00:26:07,827 --> 00:26:10,046 Bowen parece completamente nervioso, 610 00:26:10,090 --> 00:26:13,049 y todo lo que tienes que hacer es cocinar maíz. 611 00:26:13,093 --> 00:26:16,052 Es dueño de su propio restaurante. Estoy muy confundido en este momento. 612 00:26:16,096 --> 00:26:20,796 Tócalos. Helado. Ahora quiero maíz asado caliente. 613 00:26:23,407 --> 00:26:24,539 Bowen, muévete, vámonos. 614 00:26:35,550 --> 00:26:39,554 Ahora quiero maíz asado caliente. 615 00:26:39,554 --> 00:26:42,644 Maíz asado caliente, multiplicado por seis, ahora. 616 00:26:42,688 --> 00:26:44,820 - Bueno. - Vamos, vamos, vamos. 617 00:26:44,864 --> 00:26:46,866 Si Gordon está tirando comida 618 00:26:46,909 --> 00:26:50,043 durante un desafío de equipo, eso no es bueno. 619 00:26:50,086 --> 00:26:51,784 tenemos que corregir este error rápidamente. 620 00:26:51,827 --> 00:26:53,655 Por favor asegúrese de que esté caliente. 621 00:26:53,699 --> 00:26:55,875 - Solo para tu información, Bri. - ¿Sí? 622 00:26:55,918 --> 00:26:58,094 Su parrilla es tan alta, no hay calor avanzando allí ahora. 623 00:26:58,094 --> 00:27:00,706 Y si tuviera algún sentido, él pondría el maíz en ese lado de Derrick. 624 00:27:00,749 --> 00:27:02,664 Bowen, si esto no hace suficiente calor, 625 00:27:02,664 --> 00:27:03,926 puedes compartir la parrilla con Derrick. 626 00:27:04,013 --> 00:27:05,449 Derrick, él los consigue. ahí para ti. 627 00:27:05,493 --> 00:27:06,581 No le hagas el maíz. 628 00:27:06,581 --> 00:27:08,888 Justo aquí. Muy caliente. 629 00:27:08,931 --> 00:27:10,803 - Gracias. - Necesita saber su error. 630 00:27:10,890 --> 00:27:12,587 - Esto no es suficiente. - Sí, absolutamente. 631 00:27:12,674 --> 00:27:15,155 -Vamos, Bowen. 632 00:27:15,242 --> 00:27:18,811 - Aquí vamos. - Espero que solo tenga que hacerlo Dile a Bowen una vez 633 00:27:18,854 --> 00:27:20,900 para asegurarse de que eso no vuelve a pasar. 634 00:27:20,943 --> 00:27:24,860 porque no quiero esto para provocar que nuestro equipo se desmorone. 635 00:27:24,904 --> 00:27:26,688 - Hace calor. - ¿Hace calor? Está bien, levántate. 636 00:27:26,732 --> 00:27:28,255 Ahí tienes. 637 00:27:28,255 --> 00:27:30,257 Ahora hace mucho calor, ¿vale? 638 00:27:40,833 --> 00:27:42,138 - Ajá. - Ay dios mío. 639 00:27:42,182 --> 00:27:43,879 las batatas son realmente buenos. 640 00:27:43,923 --> 00:27:47,448 Hola. ¿Cómo estáis? ¿Alguna primera impresión? 641 00:27:49,319 --> 00:27:51,713 - El equipo rojo. - Sí. Ah, 100%. 642 00:27:51,713 --> 00:27:53,715 Cualquier experto en parrilladas. en esta mesa? 643 00:27:53,715 --> 00:27:55,499 Pareces un tipo asador. ¿Cuál tiene el buen fiador? 644 00:27:56,544 --> 00:27:58,285 ¿El del equipo azul? 645 00:27:58,285 --> 00:28:00,156 Ese es un voto por el azul. Bueno. 646 00:28:00,200 --> 00:28:02,506 Bueno, disfruten su cena, amigos. Muchas gracias. 647 00:28:02,550 --> 00:28:04,073 Bienvenidos a todos. ¿Cómo estás? 648 00:28:04,073 --> 00:28:05,988 Entonces estás probando los filetes del equipo rojo 649 00:28:06,075 --> 00:28:08,643 y el equipo azul. ¿Alguna primera impresión? 650 00:28:11,428 --> 00:28:12,908 Ah. 651 00:28:18,000 --> 00:28:20,176 - Gabe, ¿estás bien? - Sí, he vuelto a esto. 652 00:28:20,220 --> 00:28:22,962 - Tomaré ensalada de col, ¿vale? - Escuché, gracias. 653 00:28:22,962 --> 00:28:24,920 Créeme, no quieres faltar la mantequilla compuesta. 654 00:28:24,964 --> 00:28:26,748 Brandi, ¿qué estás haciendo? 655 00:28:26,792 --> 00:28:27,880 he vuelto al trabajo Empecé con. 656 00:28:27,923 --> 00:28:29,969 Tengo que conseguir estos Bruselas corta muy rápido. 657 00:28:30,012 --> 00:28:32,014 me sacaron para terminar los frijoles de Willie. 658 00:28:32,058 --> 00:28:34,234 - ¿Estamos fuera de Bruselas? - No, no nos hemos quedado sin ellos. 659 00:28:34,277 --> 00:28:37,193 - Sólo tengo que conseguirlos. En el horno, Chef. 660 00:28:37,237 --> 00:28:40,109 Lo juro por Dios, Si ella llora hoy, me muero. Me moriré si ella llora. 661 00:28:40,153 --> 00:28:43,025 Cada vez que giro la cabeza, 662 00:28:43,069 --> 00:28:46,115 Brandi se queja de esto. Coles de Bruselas. 663 00:28:46,159 --> 00:28:48,117 no hace falta nada picar las coles de Bruselas. 664 00:28:48,161 --> 00:28:50,119 , niña, quejarse demasiado. 665 00:28:50,163 --> 00:28:52,208 Lo estás haciendo muy bien, Brandi. ¿vale? Toma un respiro. 666 00:28:52,208 --> 00:28:53,601 ¿Podemos seguir adelante y arrancar? ¿Ese horno está encendido? 667 00:28:53,688 --> 00:28:57,126 - Hola, equipo azul? - ¿Sí, cocinero? 668 00:28:57,170 --> 00:29:00,086 - ¿Quién corta esto? - Corté eso, Chef. 669 00:29:00,129 --> 00:29:02,653 parece un caballo lo ha masticado. Mira esto. 670 00:29:02,697 --> 00:29:05,787 Vamos, chicos. Volver a ganar." 671 00:29:05,831 --> 00:29:09,008 - Vamos, por favor. Por favor. - Sáquenlo, muchachos. 672 00:29:09,051 --> 00:29:10,139 Las cosas se están poniendo reales en esta cocina ahora mismo. 673 00:29:10,139 --> 00:29:11,227 Estoy tratando de asegurarme yo equilibrio 674 00:29:11,271 --> 00:29:13,012 lo que buscan los jueces 675 00:29:13,012 --> 00:29:14,056 con la consistencia de los lados, 676 00:29:14,143 --> 00:29:16,493 asegúrese de que salga comida fuego rápido 677 00:29:16,537 --> 00:29:18,147 así que no hay mesas esperando. 678 00:29:18,147 --> 00:29:20,019 Estoy estresado. 679 00:29:20,062 --> 00:29:20,933 Estoy muy estresado ahora mismo. 680 00:29:20,976 --> 00:29:23,109 - Es mucho. - Dulce de azúcar. 681 00:29:23,152 --> 00:29:24,153 tienes que pensar sobre más ñame, muchachos. 682 00:29:24,153 --> 00:29:25,807 Sí, lo haré. Ya le dije-- 683 00:29:25,851 --> 00:29:27,243 Estos son demasiado pequeños. Tienes que arreglarlos. 684 00:29:27,287 --> 00:29:28,723 - Está bien, está bien. - Dara, necesito ñame. 685 00:29:28,723 --> 00:29:31,726 Ya viene, Chef. Ahora mismo, cocinero. 686 00:29:31,770 --> 00:29:33,293 Tengo filetes aquí sin ñame. 687 00:29:33,380 --> 00:29:35,817 Lo sé, lo siento. 688 00:29:35,861 --> 00:29:37,166 Dime cuando estés a mitad de camino a través de esa olla. 689 00:29:37,166 --> 00:29:39,168 Dara, deberías haberlo hecho ollas ya arriba aquí 690 00:29:39,212 --> 00:29:40,996 cubierto con papel de aluminio entonces ya están calientes. 691 00:29:41,040 --> 00:29:43,172 Los estoy consiguiendo. Sí, cocinero. 692 00:29:43,216 --> 00:29:46,262 Necesitamos caminar con ensalada de repollo, por favor. 693 00:29:46,306 --> 00:29:48,743 - ¿Ensalada de col caminando? - ¡Ensalada de col caminando! 694 00:29:48,787 --> 00:29:50,179 Oh Dios mío. 695 00:29:50,179 --> 00:29:52,878 - Caminar con ensalada de repollo, por favor. - Ensalada. 696 00:29:52,921 --> 00:29:55,750 ¿Cómo tenemos listo el filete? ¿Y no hay ensalada ahora? 697 00:29:55,837 --> 00:29:57,752 - Ya viene. - Shelly, por favor. 698 00:29:57,752 --> 00:29:59,319 - Vamos, chicos. - ¡Próximo! 699 00:29:59,406 --> 00:30:01,712 ¿Cuanto tiempo lleva? ¿Para hacer una ensalada, aproximadamente? 700 00:30:01,756 --> 00:30:04,324 - ¿Tal vez dos minutos? - Dos minutos, tienes razón. 701 00:30:04,411 --> 00:30:07,066 - ¡Ensalada! - Ya viene la ensalada. Dame un segundo. 702 00:30:07,109 --> 00:30:08,937 solo necesito para tirarlo y comprobarlo, Asegúrate de que sea perfecto. 703 00:30:08,981 --> 00:30:11,984 - Vamos, chicos. - caminar con ensalada de repollo, inmediatamente, por favor. 704 00:30:12,027 --> 00:30:13,986 Estamos detenidos ahora por un maldito repollo. 705 00:30:14,029 --> 00:30:15,857 Tómalo. No lo quiero mojado. 706 00:30:15,901 --> 00:30:16,858 No deberíamos estar haciendo esto frente a nuestros invitados. 707 00:30:16,902 --> 00:30:18,991 Gracias chicos. Gracias por esperar. 708 00:30:19,078 --> 00:30:21,297 - Lo siento por esto. - Gracias. 709 00:30:21,341 --> 00:30:23,430 Gracias. Muchas gracias. Perdón por la espera. Disfrutar. 710 00:30:23,473 --> 00:30:28,304 - ¿Tengo maíz caliente? - El maíz caliente está listo. 711 00:30:28,304 --> 00:30:30,219 - Sí, hace calor. Pásalo hacia adelante. - Gracias. 712 00:30:30,263 --> 00:30:31,699 Prepárate para glasear. Glaseemos. 713 00:30:31,786 --> 00:30:33,744 Haciéndolo, cariño. Vamos. 714 00:30:33,788 --> 00:30:35,746 Volvemos al ritmo. 715 00:30:35,790 --> 00:30:36,573 Bowen está dejando caer el maíz cuando estoy tirando filetes. 716 00:30:36,617 --> 00:30:38,880 Recuperamos nuestro tiempo. 717 00:30:38,924 --> 00:30:40,055 El hilvanado de Michael cuando le pido que hilvane. 718 00:30:40,099 --> 00:30:43,232 El equipo rojo está bien engrasado máquina ahora mismo. 719 00:30:43,319 --> 00:30:45,104 - ustedes chicos lo están aplastando. - Terminaré fuerte. 720 00:30:45,147 --> 00:30:47,541 - No te preocupes, ¿vale? - No, estás terminando fuerte. 721 00:30:47,584 --> 00:30:49,238 - Todo el mundo lo es. - Gran búsqueda en esos filetes, por cierto. 722 00:30:49,282 --> 00:30:50,936 parrilla, hombre. 723 00:30:50,979 --> 00:30:52,459 Tienes hambre hoy Puedo verlo. 724 00:30:52,502 --> 00:30:55,027 Shelly cometió un gran error no elegirme. 725 00:30:55,114 --> 00:30:58,160 Su elección fue personal, y eso me cabreó. 726 00:30:58,247 --> 00:31:00,684 estoy muy concentrado cuando estoy enojado. 727 00:31:00,771 --> 00:31:02,469 Voy a mostrarle hoy que ella hizo la más grande error de su vida. 728 00:31:02,469 --> 00:31:04,079 Buen trabajo, chicos. 729 00:31:07,953 --> 00:31:10,346 Muy bien, ¿cómo están? ¿Disfrutando esos filetes? 730 00:31:10,390 --> 00:31:13,480 - ¿Qué ocurre? - Éste está completamente crudo. 731 00:31:13,480 --> 00:31:16,135 - Equipo azul, crudo. Mugir. - Completamente, por dentro. 732 00:31:16,178 --> 00:31:18,137 Está bien, ya sabes ¿Qué voy a hacer? 733 00:31:18,137 --> 00:31:19,181 voy a retirarlo y que arreglen otro. 734 00:31:19,268 --> 00:31:21,140 Esto luce genial, muchachos. 735 00:31:21,183 --> 00:31:23,055 Muy bien, cocinero, Conseguimos un bistec totalmente crudo. 736 00:31:24,534 --> 00:31:26,058 Oh, hombre. 737 00:31:26,101 --> 00:31:28,147 Estoy a punto de perder mi. 738 00:31:28,147 --> 00:31:29,278 Estamos en la maleza, como dicen. en el negocio de la restauración. 739 00:31:29,322 --> 00:31:32,281 Medio raro, cristiano. Hasta el final. 740 00:31:32,325 --> 00:31:34,414 - Control de calidad. - Sí, cocinero. 741 00:31:34,457 --> 00:31:35,850 No puedes simplemente tirar la comida como si no nos importara. 742 00:31:35,937 --> 00:31:37,765 - Sí, cocinero. - Cristian, por favor. 743 00:31:37,852 --> 00:31:39,941 quiero redimirme, 744 00:31:39,985 --> 00:31:41,377 y no puedo tener un bistec vuelve ahora mismo. 745 00:31:41,421 --> 00:31:43,640 cristiano, consíguelo ahora mismo. 746 00:31:44,903 --> 00:31:46,208 Vamos. 747 00:31:46,252 --> 00:31:48,123 Maldición. 748 00:32:03,182 --> 00:32:05,532 Muy bien, Chef, tenemos un filete totalmente crudo. 749 00:32:05,575 --> 00:32:07,012 Oh, hombre. 750 00:32:10,363 --> 00:32:12,060 Estoy a punto de perder mi. 751 00:32:12,104 --> 00:32:13,975 no puedo tener un bistec vuelve ahora mismo. 752 00:32:14,019 --> 00:32:15,890 - Vamos. - Necesitamos otro filete. 753 00:32:15,977 --> 00:32:17,326 - ¿Tienes otro? - Rápido, rápido, rápido. 754 00:32:17,370 --> 00:32:20,329 Tome uno de estos, por favor. Un poco de mantequilla. Vamos. 755 00:32:20,373 --> 00:32:22,897 ¿Volveremos el bistec crudo? 756 00:32:22,984 --> 00:32:24,203 Christian es un maestro asador. 757 00:32:24,246 --> 00:32:25,900 Como si ese tipo lo supiera. cómo cocinar algo de proteína. 758 00:32:25,944 --> 00:32:27,858 No es bueno. 759 00:32:27,902 --> 00:32:30,339 Si perdemos, uno de nosotros está siendo eliminado hoy. 760 00:32:30,383 --> 00:32:33,038 Medio raro, cristiano. Hasta el final. 761 00:32:33,125 --> 00:32:34,474 - Cada filete. - Sí, cocinero. 762 00:32:34,561 --> 00:32:36,215 Fue un mal cocinero, 763 00:32:36,258 --> 00:32:37,912 pero al final del día, esto depende de mí. 764 00:32:37,912 --> 00:32:39,348 necesito concentrarme en estos filetes, 765 00:32:39,348 --> 00:32:41,220 porque No estoy intentando volver a casa. 766 00:32:41,263 --> 00:32:43,178 ¡Vamos! 767 00:32:43,222 --> 00:32:44,875 Está bien, veamos si este es mejor. 768 00:32:44,919 --> 00:32:47,182 Haz un corte en él, asegúrate de que eres feliz. 769 00:32:49,141 --> 00:32:51,143 Muy bien. Nunca volverá a suceder. 770 00:32:51,230 --> 00:32:53,580 Muy bien, Sólo quedan unas pocas mesas. 771 00:32:53,580 --> 00:32:55,451 ¿Bueno? Vamos. Vamos, chicos. 772 00:32:55,451 --> 00:32:57,584 Hola a todos. Dame esos filetes, vámonos. 773 00:32:57,627 --> 00:32:59,194 - Aquí tienes. - Gracias, disfruta. 774 00:33:02,067 --> 00:33:03,372 - Por favor disfruta. - Muchas gracias, disfruta. 775 00:33:03,416 --> 00:33:05,200 Si ves un filete, por favor siéntete libre de agarrar. 776 00:33:05,244 --> 00:33:10,249 - Aquí tienes. - Disfrutar. Gracias. 777 00:33:10,249 --> 00:33:12,816 - Hermosa, gracias. - Precioso, gracias. 778 00:33:12,860 --> 00:33:14,862 - ¿Estás bien? 779 00:33:14,949 --> 00:33:17,038 No, estoy bien. Estoy entusiasmado. 780 00:33:17,038 --> 00:33:17,952 Sigue así Con esa energía, Derrick. 781 00:33:17,996 --> 00:33:20,476 Vamos, equipo rojo. 782 00:33:20,520 --> 00:33:23,262 - Bowen, necesito seis más. - Sí. Sí, cocinero. Escuchó. 783 00:33:30,008 --> 00:33:32,053 Los ñames son increíbles. 784 00:33:32,097 --> 00:33:33,272 entonces tienes dos filetes esta noche. 785 00:33:33,315 --> 00:33:35,926 Tienes el equipo rojo, cocinaron un rib-eye. 786 00:33:35,926 --> 00:33:39,060 Y tienes el equipo azul. que cocinó con hueso Franja de Nueva York. 787 00:33:39,060 --> 00:33:41,497 ¿Cómo se cocinan los filetes? primero que nada? 788 00:33:41,541 --> 00:33:44,196 - ¿Excelente? - Me gustan los brotes. Son buenos. 789 00:33:44,196 --> 00:33:45,893 Entonces te estás inclinando un poco hacia el equipo azul. 790 00:33:45,980 --> 00:33:47,764 Las coles de Bruselas, ¿sí? 791 00:33:49,244 --> 00:33:51,029 ¿El equipo rojo? ¿El chuletón? ¿Por qué? 792 00:33:57,644 --> 00:33:59,341 es brandy ¿Sigues cortando brotes? 793 00:33:59,428 --> 00:34:01,430 - ¿Tenemos suficiente? ¿Los brotes están listos? - Sí, cocinero. 794 00:34:01,430 --> 00:34:02,997 estamos bien Coles de Bruselas, Brandi. 795 00:34:03,041 --> 00:34:06,087 - Estamos bien. - Hermoso dorado. 796 00:34:06,087 --> 00:34:08,133 - Buen trabajo con los filetes, muchachos. Avanza. - Sí, cocinero. 797 00:34:10,135 --> 00:34:10,831 el equipo rojo Fue el mejor plato. 798 00:34:15,444 --> 00:34:18,230 Terminé comiendo, devorando, el plato azul del equipo. 799 00:34:18,317 --> 00:34:21,015 Los frijoles estaban geniales la ensalada de col estaba perfecta, el bistec estaba genial. 800 00:34:21,102 --> 00:34:23,322 Última mesa, equipo azul. Vamos, vámonos. 801 00:34:23,322 --> 00:34:24,584 - Ocho más. - Los últimos ocho, por favor. 802 00:34:24,671 --> 00:34:26,020 - Sí, cocinero. - Sí, cocinero. 803 00:34:26,107 --> 00:34:27,239 Lo estamos eliminando aquí. 804 00:34:27,282 --> 00:34:29,284 - Somos. - Estamos bien. 805 00:34:31,460 --> 00:34:34,246 Hola a todos, vaqueros y vaqueras. 806 00:34:34,333 --> 00:34:36,335 La votación está cerca. Esto es muy grande, decisión importante. 807 00:34:36,378 --> 00:34:37,249 Después de que hayas terminado probando los filetes 808 00:34:37,292 --> 00:34:38,685 del equipo rojo y el equipo azul, 809 00:34:38,728 --> 00:34:41,340 votar, tomarás una herradura 810 00:34:41,383 --> 00:34:44,473 y tirarlo alrededor el puesto del equipo rojo o el poste del equipo azul. 811 00:34:44,473 --> 00:34:46,214 - ¿Está claro? Excelente. - Sí. 812 00:34:52,438 --> 00:34:54,701 creo que las coles de bruselas no estaban del todo terminados. 813 00:34:54,788 --> 00:34:56,224 Ooh, las coles de Bruselas Son crudos del equipo azul. 814 00:35:00,707 --> 00:35:03,362 - Rojo, ¿te gusta el rojo? - Creo que hay más sabor. 815 00:35:03,405 --> 00:35:06,234 - Fue más tierno. - Está bien, chicos, últimos dos platos. 816 00:35:06,278 --> 00:35:08,628 Caminata sobre la mesa. Ocho arriba. 817 00:35:08,671 --> 00:35:11,152 Bo, me vas a dar ocho pedazos de hermoso maíz. 818 00:35:11,152 --> 00:35:12,675 - Sí. - Gracias. 819 00:35:12,719 --> 00:35:14,155 Sí, elegimos los ocho más bellos. 820 00:35:14,199 --> 00:35:16,201 Ejecútelo de esta manera. ¡Ir! 821 00:35:16,288 --> 00:35:18,072 ¡Mírate montar! 822 00:35:18,159 --> 00:35:19,508 - ¡Hola! - Me encantan vuestros outfits. 823 00:35:19,552 --> 00:35:21,293 - Sí. - Muchas gracias. 824 00:35:21,380 --> 00:35:22,555 - Gracias. - De nada. 825 00:35:22,598 --> 00:35:24,209 Nuestros últimos ocho, vámonos. 826 00:35:24,252 --> 00:35:26,036 Gracias, señoras. Te ves increíble. 827 00:35:26,080 --> 00:35:27,342 Muy bien, eso es todo. 828 00:35:27,386 --> 00:35:29,301 Capitán, es bueno verlo. Gracias. 829 00:35:29,344 --> 00:35:31,129 Ahora ustedes pueden limpiar. 830 00:35:31,172 --> 00:35:33,435 Sí. 831 00:35:33,479 --> 00:35:35,307 bebe un poco de agua y despejaos, por favor. 832 00:35:35,307 --> 00:35:36,743 - Gracias, cocinero. - Sí, cocinero. 833 00:35:36,743 --> 00:35:39,398 Creo que ustedes Lo maté en los filetes. 834 00:35:39,441 --> 00:35:41,400 Dara aplastada sobre las batatas. 835 00:35:41,443 --> 00:35:43,402 Y Bowen, gracias. por ser adaptable... 836 00:35:43,445 --> 00:35:44,664 - No, está bien. - ...y cambiando de lugar. 837 00:35:44,751 --> 00:35:45,752 Estoy donde me necesites. 838 00:35:47,319 --> 00:35:48,537 Bien, ante todo, 839 00:35:48,581 --> 00:35:49,886 sabemos que tuvimos algunos baches en el camino, 840 00:35:49,930 --> 00:35:51,410 pero ustedes lo aplastaron. 841 00:35:58,199 --> 00:36:00,070 no era un gran admirador de la mantequilla. 842 00:36:00,114 --> 00:36:01,115 los frijoles son bastante buenos, 843 00:36:01,202 --> 00:36:03,944 y la ensalada estaba bastante buena. 844 00:36:07,165 --> 00:36:10,690 - Mm-hmm. 845 00:36:10,733 --> 00:36:13,127 me siento tan bien sobre lo que hizo mi equipo, 846 00:36:13,214 --> 00:36:14,389 pero no quiero hablar demasiado pronto 847 00:36:14,433 --> 00:36:16,217 porque viene hasta la votación 848 00:36:16,261 --> 00:36:18,393 de los vaqueros y vaqueras. 849 00:36:18,437 --> 00:36:21,309 Estoy intervenido. No fue completamente perfecto. 850 00:36:21,353 --> 00:36:23,181 Tuvimos un filete que regresó. Súper decepcionado por eso. 851 00:36:23,224 --> 00:36:25,444 Luego fueron unos pocos inconsistencias. 852 00:36:25,487 --> 00:36:26,488 Pero aquí está la esperanza de que estos vaqueros 853 00:36:26,575 --> 00:36:28,447 y las vaqueras votaron por nosotros. 854 00:36:28,490 --> 00:36:29,926 Si no ganamos hoy, Eso apestaría. 855 00:36:29,926 --> 00:36:32,277 Odiaría volver a casa. 856 00:36:32,320 --> 00:36:35,976 Shelly no me elige Para su equipo, eso era personal. 857 00:36:36,019 --> 00:36:39,240 ella me hizo mirar como un idiota y yo solo se lo devolvió. 858 00:36:39,240 --> 00:36:42,200 Shelly lo verá cuando Gordon suma. Ellos verán. 859 00:36:57,693 --> 00:37:00,174 por favor da una enorme y cálida bienvenida 860 00:37:00,261 --> 00:37:02,611 para el equipo rojo y el equipo azul. 861 00:37:02,655 --> 00:37:05,223 Está bien, Norco. 862 00:37:05,266 --> 00:37:07,312 - Gracias. - Aquí vamos. 863 00:37:07,399 --> 00:37:09,488 ¡Vaya! 864 00:37:09,531 --> 00:37:12,708 Ahora, damas y caballeros, uno de estos equipos 865 00:37:12,752 --> 00:37:15,276 serán coronados los ganadores del desafío de hoy 866 00:37:15,320 --> 00:37:18,323 y estará a salvo de la eliminación. 867 00:37:18,366 --> 00:37:21,630 Lamentablemente, una persona del equipo perdedor 868 00:37:21,630 --> 00:37:25,504 se irá Volver a ganar." 869 00:37:25,547 --> 00:37:27,810 Ahora es el momento para el momento de la verdad. 870 00:37:29,856 --> 00:37:31,988 ¡Abre las puertas! 871 00:37:37,255 --> 00:37:40,214 El equipo ganador... 872 00:37:40,214 --> 00:37:42,260 es... 873 00:37:44,566 --> 00:37:46,089 ¡El equipo rojo! 874 00:37:48,266 --> 00:37:51,530 - ¡Dios mío! - ¡Vamos! 875 00:37:57,884 --> 00:38:00,278 Así es. Buen trabajo, chicos. 876 00:38:00,321 --> 00:38:02,323 ¡El equipo rojo ganó! 877 00:38:02,367 --> 00:38:04,238 después de ser entre los tres últimos dos veces, 878 00:38:04,325 --> 00:38:07,328 Estoy tan feliz de haber podido para usar mi voz, 879 00:38:07,372 --> 00:38:09,330 redimirme, y demostrar que lo sé 880 00:38:09,374 --> 00:38:11,289 cómo liderar un equipo a la victoria. 881 00:38:11,332 --> 00:38:13,334 Bien hecho, equipo rojo. 882 00:38:13,334 --> 00:38:15,902 Derrick, absolutamente atendía esas parrillas. 883 00:38:15,945 --> 00:38:18,470 - Felicitaciones. ¿Cómo te sientes? - Me siento bien. 884 00:38:18,557 --> 00:38:21,603 Todos hemos tenido una oportunidad para ver las estaciones de cada uno. 885 00:38:21,647 --> 00:38:23,475 Si no miraste y sé que puedo manejar una parrilla 886 00:38:23,562 --> 00:38:26,826 y cocinar 101 filetes, entonces te lo perdiste. 887 00:38:26,869 --> 00:38:30,569 Creo que todos en la cocina. Ahora sabe que soy una fuerza. 888 00:38:30,612 --> 00:38:33,615 Y si estoy en tu equipo, es bueno 889 00:38:33,702 --> 00:38:35,922 Damas y caballeros, muchas gracias 890 00:38:35,965 --> 00:38:37,967 por darnos la oportunidad para cocinar para ti. 891 00:38:38,054 --> 00:38:39,055 Felices rutas para todos ustedes. 892 00:38:41,580 --> 00:38:43,799 - Gracias. - Oye, hoy nos quedaron superados, 893 00:38:43,843 --> 00:38:45,801 pero en definitiva, Estoy orgulloso de mí mismo como líder. 894 00:38:45,845 --> 00:38:47,934 confié en mi equipo tan sinceramente, 895 00:38:47,934 --> 00:38:50,806 y sentí que no necesidad de microgestionarlos. 896 00:38:50,850 --> 00:38:52,112 No sé si voy a conseguir Maldito por eso o no. 897 00:38:54,549 --> 00:38:56,856 El equipo azul era por todas partes. 898 00:38:56,899 --> 00:38:59,772 Ojalá lo hubieras hecho ojos en el equipo rojo, porque estaba estructurado. 899 00:38:59,815 --> 00:39:04,429 Ahora alguien se va a casa del equipo azul. 900 00:39:04,472 --> 00:39:08,607 Ahora mismo necesitamos unos minutos muy importantes. 901 00:39:08,650 --> 00:39:10,348 Disculpenos. 902 00:39:18,965 --> 00:39:20,314 - Sí, yo también. - Esto es duro. 903 00:39:20,358 --> 00:39:22,969 Así que analicemos ese plato. 904 00:39:22,969 --> 00:39:24,753 La mayor queja fue todo el concepto del plato. 905 00:39:24,753 --> 00:39:27,060 - El concepto. - Sí. 906 00:39:27,060 --> 00:39:28,888 Quiero decir, mira, la mantequilla compuesta fue una decisión. 907 00:39:28,975 --> 00:39:30,977 Todos lo aprobaron pero no funcionó. 908 00:39:31,020 --> 00:39:32,761 Era un riesgo. Queríamos darles algo diferente. 909 00:39:32,761 --> 00:39:35,895 Al final del día, el equipo rojo tuvo un mejor plato, 910 00:39:35,938 --> 00:39:39,420 pero creo que nuestro capitán debe asumir la responsabilidad 911 00:39:39,464 --> 00:39:41,291 para el plato que apagamos. 912 00:39:41,335 --> 00:39:43,424 Para Shelly como capitana, allí no había ninguna voz. 913 00:39:43,468 --> 00:39:46,645 - No. - Brandi era... por todas partes. 914 00:39:46,688 --> 00:39:48,995 Inexistente. debería haber sido al frente y al centro de la parrilla. 915 00:39:48,995 --> 00:39:50,649 creo que eso es tu primera elección. 916 00:39:50,692 --> 00:39:51,780 es implícito que vas a tomar 917 00:39:51,824 --> 00:39:53,303 un papel responsable en tu equipo, 918 00:39:53,347 --> 00:39:54,696 y ella realmente no lo hizo. 919 00:39:54,740 --> 00:39:57,482 Recién se están preparando para enviarme a casa. 920 00:40:00,659 --> 00:40:02,704 Amanda era la que comía el repollo. 921 00:40:02,791 --> 00:40:06,839 ¿Y qué tal los trozos? de zanahoria rallada? 922 00:40:06,882 --> 00:40:07,840 - ¿Estamos de acuerdo? - Sí. 923 00:40:07,883 --> 00:40:09,494 ¿Sí? 924 00:40:15,500 --> 00:40:18,894 equipo azul, lo hemos hablado extensamente, 925 00:40:18,894 --> 00:40:21,854 y hemos decidido que la persona que va a casa esta noche 926 00:40:21,897 --> 00:40:24,378 basado en su desempeño es... 927 00:40:29,165 --> 00:40:31,429 Shelley. 928 00:40:36,042 --> 00:40:40,916 Shelly, pedimos redención. La capitanía no estuvo presente. 929 00:40:40,916 --> 00:40:44,485 El liderazgo comienza desde arriba. Hay que tener responsabilidad. 930 00:40:44,529 --> 00:40:47,009 Así es como funciona en nuestro negocio. 931 00:40:47,053 --> 00:40:48,489 Fue un desafío difícil, y creo que no pudiste 932 00:40:48,533 --> 00:40:51,492 elaborar estrategias para elegir el plato correcto, 933 00:40:51,492 --> 00:40:53,973 y luego no lo hiciste Reunir y ejecutar el equipo. cuando lo necesitabas. 934 00:40:54,060 --> 00:40:58,717 Por favor di adiós a tu equipo. y pásame tu delantal. 935 00:40:58,760 --> 00:41:00,936 - Volver a ganar" el viaje ha terminado. 936 00:41:00,980 --> 00:41:03,373 - Estoy muy orgulloso de todos ustedes. - Y la razón por la cual me voy a casa hoy 937 00:41:03,417 --> 00:41:04,853 es porque no prevalecí como líder. 938 00:41:04,853 --> 00:41:06,638 Muchas gracias a todos. fue un placer 939 00:41:06,725 --> 00:41:08,074 trabajando con cada uno y cada uno de ustedes. 940 00:41:08,074 --> 00:41:10,598 Gracias a todos. Todos ustedes aplastaron esta competencia. 941 00:41:10,642 --> 00:41:12,948 Muchas gracias a todos, jueces. Se lo agradezco. 942 00:41:12,992 --> 00:41:15,385 Estoy caminando hacia el atardecer un poco agridulce, 943 00:41:15,429 --> 00:41:18,345 pero bendecido con esto increíble oportunidad. 944 00:41:19,868 --> 00:41:22,741 No todo el mundo entiende una segunda oportunidad, 945 00:41:22,784 --> 00:41:24,438 y creo que esto se ha abierto otra puerta. 946 00:41:24,482 --> 00:41:26,005 No se que es, 947 00:41:26,092 --> 00:41:28,616 pero estoy emocionado de ver lo que va a ser. 948 00:41:28,660 --> 00:41:31,880 La próxima vez, es un desafío de caja misteriosa 949 00:41:31,880 --> 00:41:34,970 curado por una superestrella de MasterChef. 950 00:41:35,014 --> 00:41:37,930 - Cristina ¡Ja! - Y ella trae grandes apuestas. 951 00:41:37,973 --> 00:41:39,758 Para hacer un plato vietnamita, 952 00:41:39,758 --> 00:41:41,716 debes usar todos esos ingredientes. 953 00:41:41,760 --> 00:41:43,936 - ¡Santo infierno! - Alguien va a ganar la inmunidad. 954 00:41:43,979 --> 00:41:44,937 y alguien va a ser eliminado. 955 00:41:44,980 --> 00:41:46,678 ¿Qué te pasará? 956 00:41:46,678 --> 00:41:48,114 ellos necesitarán para mantener la calma... 957 00:41:48,114 --> 00:41:50,029 Hay algo emocionante y peligroso 958 00:41:50,072 --> 00:41:51,683 - sobre tu forma de cocinar. - Es muy elevado. 959 00:41:51,770 --> 00:41:53,859 para evitar grietas bajo la presión... 960 00:41:53,902 --> 00:41:54,947 esto es algo Yo no elegiría hacerlo. 961 00:41:54,990 --> 00:41:57,123 - He vuelto para ganar. - Oh, 962 00:41:57,166 --> 00:41:58,907 - ¿Has hecho este plato antes? - No. 963 00:41:58,951 --> 00:42:00,387 - Es completamente perdiendo la marca. 964 00:42:00,474 --> 00:42:01,693 Es un poco aburrido. 965 00:42:01,736 --> 00:42:02,911 Es como comer bronceador. 966 00:42:02,955 --> 00:42:05,087 Estás fuera de esto, a lo grande.