1
00:00:01,653 --> 00:00:04,482
- Anteriormente en
- Volver Para Ganar"...

2
00:00:04,526 --> 00:00:06,745
- ¡Bienvenido de nuevo!
- ...los cocineros tomaron
un viaje culinario virtual

3
00:00:06,789 --> 00:00:10,184
alrededor del mundo
en un estilo sureño
desafío de fusión.

4
00:00:10,271 --> 00:00:13,665
Ah, genial. nunca he comido
o comida etíope cocinada.
Que loco.

5
00:00:13,665 --> 00:00:16,668
La idea es pinchar
tanto sabor
lo más rápido que puedas.

6
00:00:16,668 --> 00:00:18,670
- Ahora tengo mucho miedo.
- ¡Vamos!

7
00:00:18,714 --> 00:00:20,498
- ¿Probar eso antes?
- Ni siquiera había oído hablar de eso.

8
00:00:20,542 --> 00:00:22,326
- Ay, mi Señor.
- ¿Por qué está bajando?

9
00:00:22,370 --> 00:00:23,110
ellos parecen
están ardiendo.

10
00:00:23,197 --> 00:00:24,676
Un cocinero llegó a la cima...

11
00:00:24,676 --> 00:00:26,330
Realmente es una celebración
de sabor.

12
00:00:26,417 --> 00:00:29,029
Felicitaciones
va a cristiano.

13
00:00:29,029 --> 00:00:31,031
... mientras que otros
falló el objetivo.

14
00:00:31,031 --> 00:00:32,684
Este plato tiene mala pinta.

15
00:00:32,684 --> 00:00:35,557
Shayne, tu plato estaba en
el final de la clase.

16
00:00:35,644 --> 00:00:37,472
- Di adiós.
- Esta noche...

17
00:00:37,515 --> 00:00:39,691
Bienvenidos, top 15.

18
00:00:39,735 --> 00:00:41,432
...los cocineros tienen que replicar
el postre perfecto.

19
00:00:41,476 --> 00:00:43,217
- Muy rápido.
- Oh.

20
00:00:43,304 --> 00:00:45,567
- 1.000 capas.
- Alto riesgo, alta recompensa.

21
00:00:45,567 --> 00:00:47,917
- Me estás poniendo nervioso.
- Supéralo y ponte a cocinar.

22
00:00:48,004 --> 00:00:49,353
Pero para conseguir ese pin de inmunidad...

23
00:00:49,440 --> 00:00:51,312
Es realmente la perfección.

24
00:00:51,355 --> 00:00:53,140
- Irreal.
- Absolutamente excepcional.

25
00:00:53,183 --> 00:00:54,663
...tienes que hornear para ganar.

26
00:00:54,706 --> 00:00:56,491
Y ahora mismo estás en peligro.

27
00:00:56,491 --> 00:00:59,146
- No va bien.
- ¡Por favor, cocínalo!

28
00:00:59,189 --> 00:01:00,843
Su pergamino está ardiendo.

29
00:01:02,540 --> 00:01:04,586
Está totalmente crudo.

30
00:01:04,586 --> 00:01:06,066
Este es el peor desempeño.
en la competición hasta el momento.

31
00:01:06,109 --> 00:01:08,155
Vamos, hombre.
¿Tienes dos libros de cocina?

32
00:01:18,556 --> 00:01:21,733
- Se ven hermosos.
- Vaya, mira esto.

33
00:01:21,733 --> 00:01:24,127
Mira eso.
Digno de una reina.

34
00:01:26,521 --> 00:01:30,177
- Sí.

35
00:01:30,177 --> 00:01:32,396
Bienvenido de nuevo.
Hagan fila, por favor.

36
00:01:32,440 --> 00:01:36,226
- Ah, ¿qué es eso?
- Pastel, pastel, pastel.
Postres.

37
00:01:36,270 --> 00:01:41,231
¡Desafío de postres!
nunca he visto una pantalla
de postres tan bonitos,

38
00:01:41,275 --> 00:01:44,191
pero los desafíos de hornear
son famosos en esta cocina.

39
00:01:44,234 --> 00:01:46,323
Se enviará a casa
Incluso los mejores cocineros.

40
00:01:46,367 --> 00:01:48,847
Ay, los napoleones, preciosos.

41
00:01:48,847 --> 00:01:50,893
Bienvenido al top 15.
Entregaos
un aplauso.

42
00:01:50,936 --> 00:01:54,201
Vamos.

43
00:01:54,244 --> 00:01:55,376
Y como probablemente puedas adivinar,

44
00:01:55,419 --> 00:01:59,597
esta noche es "Hornear para ganar".

45
00:01:59,641 --> 00:02:01,860
cristiano, ¿quieres
¿Estabas compitiendo esta noche?

46
00:02:01,904 --> 00:02:05,212
- Demonios, no.
- No.

47
00:02:05,255 --> 00:02:08,867
Muy bien chicos, todos
estos pasteles y dulces,

48
00:02:08,867 --> 00:02:11,653
son algunos de los más
postres dificiles de cocinar
de todo el mundo.

49
00:02:11,740 --> 00:02:15,309
Esta noche tu desafío
será para elegir

50
00:02:15,396 --> 00:02:20,488
uno de estos postres increíbles
y replicarlo perfectamente.

51
00:02:20,531 --> 00:02:24,666
tengo miedo
de esos dificiles
como el París-Brest

52
00:02:24,753 --> 00:02:27,103
o esos pasteles de capas

53
00:02:27,190 --> 00:02:28,800
porque toman tantos
diferentes técnicas

54
00:02:28,800 --> 00:02:32,456
para formar un solo dulce.

55
00:02:32,456 --> 00:02:36,330
Los cocineros que más se acercan
para clavar estos postres

56
00:02:36,417 --> 00:02:39,811
tendrá la oportunidad de conseguir
el codiciado pin de inmunidad.

57
00:02:39,811 --> 00:02:43,163
Pero si tus sabores fallan
para impresionarnos,

58
00:02:43,206 --> 00:02:45,600
entonces serás eliminado.

59
00:02:45,600 --> 00:02:48,168
Ahora, cristiano,
esta noche ese pin de inmunidad,

60
00:02:48,168 --> 00:02:50,605
viene
con una gran ventaja.

61
00:02:50,648 --> 00:02:52,433
Así es como funcionará.

62
00:02:52,476 --> 00:02:55,392
tu decides
el orden de recogida.

63
00:02:55,392 --> 00:02:58,265
- Maldición.
- Ah, ¿la orden?

64
00:02:58,308 --> 00:03:01,355
- Dulce.
- Baja hasta aquí.
por favor, jovencito.

65
00:03:01,398 --> 00:03:02,573
¡Vamos a conseguirlo!

66
00:03:02,617 --> 00:03:04,401
Christian, él puede elegir

67
00:03:04,401 --> 00:03:06,490
el orden que
Elegimos nuestro postre.

68
00:03:06,534 --> 00:03:09,406
Si llegas a ir primero,
Esa es una ventaja bastante dulce.

69
00:03:09,450 --> 00:03:11,495
cristiano,
¿cual es tu estrategia?

70
00:03:11,495 --> 00:03:14,281
¿Le das a tu amigo?
la primera elección?

71
00:03:14,324 --> 00:03:17,849
¿Dejas a la persona?
que estas desesperado

72
00:03:17,849 --> 00:03:20,374
para salir de esta competencia
hasta el final

73
00:03:20,417 --> 00:03:23,725
con el París-Brest,
napoleón?

74
00:03:23,812 --> 00:03:26,858
hay mucho
de factores a considerar,
así que elige sabiamente.

75
00:03:26,902 --> 00:03:29,296
Está bien, cristiano,
es hora de que anuncie

76
00:03:29,339 --> 00:03:31,254
¿Quién elige primero?
de los postres.

77
00:03:31,298 --> 00:03:34,475
esta primera persona
voy a elegir,

78
00:03:34,518 --> 00:03:37,391
tuvimos una gran relación
mi temporada.

79
00:03:37,478 --> 00:03:38,740
willie va a ser
mi primera elección.

80
00:03:38,827 --> 00:03:41,177
- Guau.
- Ay, Willie.

81
00:03:41,264 --> 00:03:43,440
Willie, el elegido de la camada.

82
00:03:45,529 --> 00:03:47,705
ir con
la tarta de mousse de chocolate.

83
00:03:47,749 --> 00:03:50,447
- Lindo.
- No es el más fácil, pero no lo es.
lo más difícil ¿verdad?

84
00:03:50,491 --> 00:03:52,754
Sí, es bastante estándar.

85
00:03:52,754 --> 00:03:55,626
Muy bien, esta persona,
Siento que tiene mucho que mostrar

86
00:03:55,670 --> 00:03:58,281
y quiero verla brillar.

87
00:03:58,325 --> 00:04:00,675
Shelley.

88
00:04:00,718 --> 00:04:02,764
Christian me llamó en segundo lugar.
Estoy muy emocionado.

89
00:04:02,764 --> 00:04:04,766
Y creo que él me quiere
tomar algo

90
00:04:04,766 --> 00:04:06,420
eso es un poco más fácil,
pero voy a correr un riesgo.

91
00:04:06,463 --> 00:04:10,685
- ¡Oh!
- Shelly, guau.
Napoleón.

92
00:04:10,685 --> 00:04:11,903
Esa es una pregunta difícil.

93
00:04:11,903 --> 00:04:15,429
ella escogió
el más difícil.

94
00:04:15,516 --> 00:04:19,563
- Mi estrategia fue...
- La tarta de merengue de limón.

95
00:04:19,607 --> 00:04:21,304
...elegir personas
Me siento menos amenazado por el primero.

96
00:04:21,348 --> 00:04:23,350
Pastel de coco y maracuyá.

97
00:04:23,437 --> 00:04:25,395
- Vaya, vaya.
- Tampoco es fácil.

98
00:04:25,439 --> 00:04:26,701
Dara, ¿adónde vamos?

99
00:04:26,744 --> 00:04:28,659
Perfecto para este pastel, Chef.

100
00:04:28,703 --> 00:04:31,314
- Oh, el pastel de gasa.
- ¡De nuevo!

101
00:04:31,358 --> 00:04:32,446
Ella acaba de captar eso.
como, con facilidad.

102
00:04:34,361 --> 00:04:35,492
- ¿Qué?
- Oh.

103
00:04:35,492 --> 00:04:37,364
- Guau.
- Macarrones.

104
00:04:37,364 --> 00:04:38,756
Están recogiendo algunos de
Los postres más difíciles.

105
00:04:38,800 --> 00:04:41,890
Yo también estoy sorprendido.
Ojalá los claven.

106
00:04:41,977 --> 00:04:44,458
Quería mi mayor competencia
para conseguir el postre más duro,

107
00:04:44,545 --> 00:04:46,938
pero mi estrategia
puede haber sido contraproducente.

108
00:04:46,982 --> 00:04:48,679
Muy bien, la próxima persona,

109
00:04:48,723 --> 00:04:51,378
estudiaste con tosi
desde hace un tiempo ¿no?

110
00:04:52,988 --> 00:04:55,033
Haz lo que haces. Muéstrame. Fred.

111
00:04:56,121 --> 00:04:57,122
- ¡Vaya!

112
00:04:57,166 --> 00:05:00,343
- ¡No!
- París-Brests.

113
00:05:00,387 --> 00:05:02,519
Será mejor que traigas tu
Christina Tosi magia para eso
masa choux esta noche.

114
00:05:02,563 --> 00:05:04,521
Absolutamente, cocinero.
La haré sentir orgullosa.

115
00:05:04,521 --> 00:05:08,046
Ahora, Derrick, Michael,

116
00:05:08,090 --> 00:05:10,701
Creo que está absolutamente claro
Representas una amenaza para Christian.

117
00:05:10,745 --> 00:05:13,400
Entonces, ¿quién será el siguiente?

118
00:05:13,487 --> 00:05:15,358
Vamos, hombre,
¿Tienes dos libros de cocina?

119
00:05:15,402 --> 00:05:16,533
- ¿Bien?
- Así es.

120
00:05:16,577 --> 00:05:19,275
- Entonces voy con Mike.
- Vaya, Miguel.

121
00:05:19,319 --> 00:05:20,842
cual te vas
¿Por Derrick?

122
00:05:20,929 --> 00:05:25,325
Tarta de ricota y avellanas
¿O pudín de caramelo pegajoso?

123
00:05:29,546 --> 00:05:31,418
Este es el ganador.

124
00:05:31,461 --> 00:05:34,812
esto es
el bizcocho de ricota y avellanas.

125
00:05:34,856 --> 00:05:37,424
Torre de perforación, Torre de perforación, Torre de perforación.
Última elección.

126
00:05:37,467 --> 00:05:39,469
No estás acostumbrado a ser
la última elección en cualquier lugar.

127
00:05:39,513 --> 00:05:41,602
las buenas noticias
es que eres un hombre buscado,

128
00:05:41,645 --> 00:05:43,995
que debería hacerte sentir
mucho más fuerte.

129
00:05:43,995 --> 00:05:46,476
Estaba tratando de evitar
Este objetivo en mi espalda.

130
00:05:46,520 --> 00:05:50,306
Ya lo sabes,
cuando entramos aquí,
esto es competencia.

131
00:05:50,350 --> 00:05:52,526
- Hablas mucho de.
- Has estado
hablando.

132
00:05:52,613 --> 00:05:54,963
Tienes suerte ahora mismo.
Tienes suerte de estar allí.

133
00:05:55,050 --> 00:05:58,009
- Oh.
- Sólo puede haber uno
macho alfa en esta cocina,

134
00:05:58,009 --> 00:06:00,795
- y ese soy yo.
- Bueno. Ya veremos.

135
00:06:00,795 --> 00:06:03,014
Por favor recoge
Esos pudines de caramelo pegajosos.

136
00:06:03,014 --> 00:06:06,017
Es un postre hermoso.

137
00:06:06,061 --> 00:06:09,717
Cristian, bien hecho.
Por favor, sube las escaleras.

138
00:06:09,760 --> 00:06:12,676
- Bien, ¿todos listos?
- Sí, cocinero.

139
00:06:12,676 --> 00:06:15,766
90 minutos para replicar
ese postre espectacular.

140
00:06:15,810 --> 00:06:19,379
Tu tiempo comienza ahora.
Vamos.

141
00:06:23,121 --> 00:06:24,471
Azúcar, azúcar, azúcar.

142
00:06:24,558 --> 00:06:26,821
¿Alguien sabe?
¿Dónde está la maicena?

143
00:06:26,821 --> 00:06:30,607
- Está aquí abajo.
- Kiwis dorados, maracuyá.

144
00:06:30,651 --> 00:06:32,348
no se cuanto
fresas que necesito.

145
00:06:32,392 --> 00:06:33,697
Necesito algunos huevos.

146
00:06:33,784 --> 00:06:36,396
Me encanta hornear.
Arándanos.

147
00:06:36,439 --> 00:06:37,875
he pasado por
escuela culinaria

148
00:06:37,919 --> 00:06:40,269
como especialista en panificación y pastelería,

149
00:06:40,356 --> 00:06:42,924
Así que esta es mi zona de confort.

150
00:06:43,011 --> 00:06:44,969
Sin embargo ese primer postre
yo presento

151
00:06:45,013 --> 00:06:48,103
Hace unas semanas me aterrizó
en los tres últimos.

152
00:06:48,146 --> 00:06:51,019
No es así como se ve un pastel.
Parecen panqueques.

153
00:06:51,062 --> 00:06:54,501
pero estoy decidido
para obtener redención,

154
00:06:54,544 --> 00:06:58,026
así que tengo que
tomar mis respiraciones profundas
y simplemente mantente concentrado.

155
00:06:58,069 --> 00:06:58,766
Está bien.

156
00:07:04,511 --> 00:07:06,730
Hoy elegí París-Brests.

157
00:07:06,730 --> 00:07:10,168
Es un postre francés que
es muy similar a un éclair,

158
00:07:10,212 --> 00:07:12,040
pero tiene forma de anillo.

159
00:07:12,083 --> 00:07:14,521
Hornear es lo que más me gusta
en el mundo,

160
00:07:14,564 --> 00:07:16,523
pero eso es lo que pone tanto
más presión sobre mí para tener éxito,

161
00:07:16,523 --> 00:07:19,177
porque si me equivoco
en un desafío de repostería,

162
00:07:19,221 --> 00:07:21,528
eso es simplemente humillante.

163
00:07:21,615 --> 00:07:23,443
Vamos.

164
00:07:25,619 --> 00:07:28,491
Tengo macarrones.

165
00:07:28,535 --> 00:07:30,972
Creo que los macarons son uno
de las cosas más difíciles aquí arriba.

166
00:07:31,059 --> 00:07:33,627
Entonces cuando fui elegido
y aún quedaba,

167
00:07:33,714 --> 00:07:34,889
Pensé que simplemente seguiría adelante
y hazlo.

168
00:07:34,932 --> 00:07:36,760
Es "Back To Win", todos ustedes.

169
00:07:36,760 --> 00:07:37,892
Ya sabes, no lo es
"Volver a conseguir el postre más fácil

170
00:07:37,892 --> 00:07:40,372
Y espera
Por la piel de tus dientes."

171
00:07:40,416 --> 00:07:42,636
Algunas personas probablemente
sus sentimientos fueron heridos
sobre las decisiones de Christian hoy,

172
00:07:42,723 --> 00:07:43,854
pero ya sabes,
estamos aquí para cocinar.

173
00:07:43,898 --> 00:07:45,856
Y si quieres ser MasterChef,

174
00:07:45,943 --> 00:07:46,683
entonces realmente deberías poder
para cocinar cualquier cosa allá arriba,

175
00:07:46,727 --> 00:07:49,904
así que supéralo y ponte a cocinar.

176
00:07:49,904 --> 00:07:51,993
- Hola, ¿Derrick?
- ¿Sí?

177
00:07:52,080 --> 00:07:55,779
alguna vez tuviste
¿Un pin de inmunidad? ¿No?

178
00:07:55,779 --> 00:07:58,913
- Disculpe, estoy horneando.
- Vamos, hombre.

179
00:07:58,913 --> 00:08:02,003
- Torre de perforación.
Torre de perforación, Torre de perforación, Torre de perforación.
- Sí, cocinero.

180
00:08:02,003 --> 00:08:04,135
Sólo date la vuelta un minuto.
solo quiero ver
ese objetivo en tu espalda.

181
00:08:04,135 --> 00:08:06,616
Gracias. Es grande.

182
00:08:06,660 --> 00:08:08,139
¿Por qué cristiano
¿Quieres enviarte a casa?

183
00:08:08,139 --> 00:08:10,794
Tal vez me vea como una amenaza,
y debería hacerlo.

184
00:08:10,881 --> 00:08:12,753
tienes
el pudín de caramelo pegajoso.

185
00:08:12,796 --> 00:08:13,884
¿Cuál hizo el postre?
¿No querías esta noche?

186
00:08:13,928 --> 00:08:15,843
Yo no quería este

187
00:08:15,886 --> 00:08:18,280
porque eres conocido
por hacer esto increíble,

188
00:08:18,323 --> 00:08:21,588
y así no sólo
¿Tengo que mostrarme?
y sé el mejor esta noche,

189
00:08:21,631 --> 00:08:23,677
pero yo también tengo
para hacerte feliz.

190
00:08:23,764 --> 00:08:25,809
Seguro. Miras dentro, es
todo sobre ese bateador, ¿verdad?

191
00:08:25,896 --> 00:08:27,463
- Bien.
- Eso es todo.

192
00:08:27,550 --> 00:08:29,291
Una vez que tengas
ese bateador hizo,

193
00:08:29,291 --> 00:08:30,858
todo lo demás es historia.

194
00:08:30,901 --> 00:08:32,555
- Gracias. Sí, cocinero.
- Concéntrate, ¿vale?

195
00:08:32,599 --> 00:08:35,602
- ¿Estás bien, Derrick?
- Se metió con el tipo equivocado.

196
00:08:40,607 --> 00:08:42,565
Creo que es suficiente.

197
00:08:47,004 --> 00:08:49,572
Oh, está empezando
oler dulce aquí.

198
00:08:49,616 --> 00:08:52,488
- ¡Sí!
- Quiero un postre.

199
00:08:52,575 --> 00:08:53,924
¿Quieres bajar y cocinar?

200
00:08:53,968 --> 00:08:56,144
No, no quiero
para estropear mis botas.

201
00:08:56,187 --> 00:08:59,103
Esto es todo, "Volver a ganar".
"Hornear para ganar".

202
00:08:59,147 --> 00:09:01,802
Estos son algunos de los más
postres técnicamente avanzados

203
00:09:01,845 --> 00:09:03,804
que la mayoría de los pasteleros
pasar años perfeccionándolo.

204
00:09:03,847 --> 00:09:05,849
Si, en orden
ser MasterChef,

205
00:09:05,893 --> 00:09:08,156
tienes que estar bien versado
en todos los aspectos de la cocina,

206
00:09:08,199 --> 00:09:10,637
y la pastelería es
Definitivamente uno de ellos.

207
00:09:10,680 --> 00:09:14,292
Si puedes brillar
en este desafío particular,
eres alguien a quien mirar.

208
00:09:14,336 --> 00:09:16,512
El nombre del juego aquí.
Es una replicación perfecta.

209
00:09:16,599 --> 00:09:19,733
Entonces nuestros cocineros deberían estar probando
sus postres de ejemplo

210
00:09:19,776 --> 00:09:22,692
para replicar perfectamente
esos sabores.

211
00:09:22,736 --> 00:09:24,738
Así que si tuvieras la opción de
la basura de todos estos pasteles,

212
00:09:24,781 --> 00:09:26,957
Chefs, que pastel
¿Elegirías esta noche?

213
00:09:27,044 --> 00:09:30,047
Me encantaria esa maracuyá
y pastel de coco.

214
00:09:30,091 --> 00:09:32,963
Ser capaz de equilibrar
la acidez de la maracuyá

215
00:09:33,050 --> 00:09:34,922
con la dulzura
y la delicia del coco,

216
00:09:34,965 --> 00:09:36,576
- Ese sería mi problema.
- Creo que Napoleón.

217
00:09:36,576 --> 00:09:38,621
hay algo
bastante hermoso

218
00:09:38,665 --> 00:09:40,231
sobre esas tres capas
masas quebradas de milhojas,

219
00:09:40,231 --> 00:09:41,842
la crema pastelera, las bayas,

220
00:09:41,885 --> 00:09:43,365
y luego eso
glaseado de chocolate blanco encima

221
00:09:43,408 --> 00:09:44,584
con el plumaje.

222
00:09:44,627 --> 00:09:45,672
Eso está impecable.

223
00:09:45,759 --> 00:09:47,891
Aunque muy difícil.

224
00:09:47,891 --> 00:09:49,980
Entonces Shelly, ella es un camión de comida.
chica de Brooklyn,

225
00:09:50,024 --> 00:09:52,679
y ella tuvo la segunda elección.

226
00:09:52,722 --> 00:09:55,595
no entiendo
por qué ella habría elegido
algo tan dificil.

227
00:09:55,638 --> 00:09:57,814
Vamos, necesito que te prepares.

228
00:09:57,814 --> 00:09:59,903
No horneo mucho

229
00:09:59,903 --> 00:10:02,993
y mi historia con la repostería
desafíos, es vergonzoso.

230
00:10:03,080 --> 00:10:05,256
Lamentablemente tu esponja
está poco cocido.

231
00:10:05,256 --> 00:10:08,085
Shelly, guau.
- ¿Hola, qué tal?

232
00:10:08,129 --> 00:10:10,218
- Me pone nervioso
simplemente mirando estas cosas.
- Lo sé.

233
00:10:10,305 --> 00:10:12,916
- ¿Estás loco?
- No, quiero decir,
es un método de galleta.

234
00:10:12,960 --> 00:10:15,223
Entonces sé hacer galletas.
Están en capas y escamosas.

235
00:10:15,266 --> 00:10:19,140
quiero decir,
galleta es una palabra fuerte,
porque en realidad es...

236
00:10:19,183 --> 00:10:21,142
Porque la verdadera palabra
es milhojas en italiano,

237
00:10:21,229 --> 00:10:24,275
y milhojas
significa 1.000 capas.

238
00:10:24,275 --> 00:10:27,278
Sí, lo sé.
Realmente es todo
enfriamiento y ajuste

239
00:10:27,278 --> 00:10:29,280
y dejando
esa mantequilla se junta
entonces se derrite lentamente

240
00:10:29,280 --> 00:10:31,021
y pongo esas capas allí.

241
00:10:31,108 --> 00:10:32,414
Entonces estos son amables de mi parte
contra los elementos.

242
00:10:32,457 --> 00:10:34,285
Sólo puedo controlar hasta cierto punto,

243
00:10:34,285 --> 00:10:37,114
así que estoy haciendo lo mejor que puedo para hacer
Seguro que lo que puedo controlar, lo hago.

244
00:10:37,158 --> 00:10:39,769
- Están pasando muchas cosas aquí.
- Buena suerte.

245
00:10:39,813 --> 00:10:41,379
Está bien,
Muchas gracias Chef.
Te lo agradezco.

246
00:10:44,078 --> 00:10:48,212
me encanta hornear,
pero me gusta tomarme mi tiempo

247
00:10:48,256 --> 00:10:51,738
en la solemnidad y la tranquilidad
de mi cocina en casa.

248
00:10:51,781 --> 00:10:54,654
Y esta no es una cocina tranquila.

249
00:10:54,697 --> 00:10:57,961
Bien, Tommy,
una tarta de merengue de limón.

250
00:10:58,005 --> 00:11:00,921
Si, este es mi marido.
El postre favorito de Roger,

251
00:11:00,964 --> 00:11:03,053
entonces sé qué
se supone que debe saber

252
00:11:03,097 --> 00:11:04,925
y sé lo que
se supone que debe verse.

253
00:11:04,968 --> 00:11:06,622
¿Tienes
una hermosa paté sucrée,

254
00:11:06,709 --> 00:11:08,319
¿La pasta de azúcar en el fondo?
¿Has hecho la masa?

255
00:11:08,363 --> 00:11:10,452
- Sí, se está relajando.
- Bien.

256
00:11:10,495 --> 00:11:13,063
Voy a hornearlo a ciegas
en una cáscara de tarta
y hazlo realmente bonito.

257
00:11:13,150 --> 00:11:14,891
¿Ves?
el espesor de esto?
¿Qué tan perfecto es eso?

258
00:11:14,891 --> 00:11:17,241
Sí, es bonito 3/8
de una pulgada de espesor.

259
00:11:17,285 --> 00:11:18,068
Así es.
Replica eso, por favor,
Tommy, ¿sí?

260
00:11:18,112 --> 00:11:19,113
Sí, señor. Lo haré.

261
00:11:19,156 --> 00:11:20,288
Buena suerte. Buena suerte.

262
00:11:22,116 --> 00:11:24,205
Vamos, vamos, vamos.

263
00:11:24,292 --> 00:11:25,946
Ahí vamos.

264
00:11:25,989 --> 00:11:27,730
Acabamos de llegar
a 15 minutos pasados,

265
00:11:27,774 --> 00:11:31,299
y estamos abajo
a 75 minutos restantes.

266
00:11:31,342 --> 00:11:33,649
Bien, el pastel se va.

267
00:11:36,217 --> 00:11:38,915
Esta masa,
no se está uniendo.

268
00:11:38,959 --> 00:11:40,787
Trabajando con napoleón,
la corteza--

269
00:11:40,830 --> 00:11:43,093
no puedes manipularlo.
No puedes tocarlo demasiado.

270
00:11:43,180 --> 00:11:45,052
Porque si lo tocas
demasiado, tu mantequilla
va a empezar a derretirse,

271
00:11:45,095 --> 00:11:47,054
y quieres tu mantequilla
solo para derretirse mientras se hornea.

272
00:11:47,097 --> 00:11:50,231
Pero no está funcionando
lo que se supone que debe hacer.

273
00:11:50,318 --> 00:11:52,363
La masa todavía tiene que cocerse,

274
00:11:52,363 --> 00:11:55,192
y todavía tiene que enfriarse,
y ni siquiera ha llegado todavía.

275
00:11:55,236 --> 00:11:57,151
Yo soy--
Estoy enloqueciendo ahora mismo.

276
00:11:57,151 --> 00:11:58,369
Bueno.

277
00:11:58,369 --> 00:12:01,372
Vamos, Shelly.
Vamos a conseguirlo.

278
00:12:01,372 --> 00:12:03,157
En retrospectiva, el comienzo
para golpearme ahora mismo, como,

279
00:12:03,157 --> 00:12:05,028
"Por eso todo el mundo
me estaba mirando loco

280
00:12:05,072 --> 00:12:07,378
cuando elegí este plato."
¿En qué me acabo de meter?

281
00:12:09,816 --> 00:12:10,904
Vamos, Shelly.
Tienes que meterlo en el horno.

282
00:12:10,947 --> 00:12:11,948
Lo sé, lo sé, lo sé.

283
00:12:26,267 --> 00:12:27,747
Vamos, Shelly.
Tienes que moverte.
Hay mucho por hacer.

284
00:12:27,747 --> 00:12:30,053
Lo sé, lo sé, lo sé.

285
00:12:30,097 --> 00:12:32,839
Ya he gastado una gran cantidad
de tiempo trabajando en esta masa,

286
00:12:32,882 --> 00:12:35,406
y luego encima de eso,
todavía tengo que hacer
una crema pastelera,

287
00:12:35,406 --> 00:12:37,844
y también necesito hacer
un fondant blanco encima.

288
00:12:37,844 --> 00:12:40,368
- Vamos.
- Con este napoleón,

289
00:12:40,411 --> 00:12:41,761
son muchos pasos intrincados
eso tiene que ocurrir

290
00:12:41,761 --> 00:12:43,153
para poder pasar al siguiente paso,

291
00:12:43,197 --> 00:12:45,286
así que no puedo saltarme
cualquier paso ahora mismo.

292
00:12:45,286 --> 00:12:46,417
Shelly, tienes tu dinero
en el horno?

293
00:12:46,417 --> 00:12:48,289
No, está a punto de entrar.

294
00:12:48,332 --> 00:12:49,420
Tienes que irte ahora.
Necesitas incluir eso ahí.

295
00:12:49,420 --> 00:12:53,163
Lo sé.
Dos minutos más.

296
00:12:53,250 --> 00:12:56,123
Orden de selección de Christian
estaba destinado a apuntar

297
00:12:56,166 --> 00:12:59,169
su mayor competencia,
pero creo que la estrategia de Christian

298
00:12:59,256 --> 00:13:02,303
podría haber sido descarrilado por
la ambición de nuestros cocineros caseros.

299
00:13:02,390 --> 00:13:04,348
Ay dios mío.

300
00:13:04,392 --> 00:13:07,743
Piensa en la ironía de esto.
Shelly, ella tiene todas las ventajas.

301
00:13:07,743 --> 00:13:10,615
Ella elige lo más difícil
postre, el napoleón,
y se va a casa con eso.

302
00:13:12,269 --> 00:13:15,316
Ha pasado poco más de media hora.

303
00:13:15,359 --> 00:13:18,101
Quedan 55 minutos. Recuerda,
queremos réplicas exactas.

304
00:13:18,188 --> 00:13:20,277
Tengo que ir rápido.

305
00:13:20,321 --> 00:13:21,801
Willie, Willie, Willie,
Fuiste la primera elección.

306
00:13:21,844 --> 00:13:25,892
- Qué regalo.
- Esto fue asombroso.

307
00:13:25,935 --> 00:13:27,937
Entonces, ¿por qué pastel de mousse de chocolate?

308
00:13:27,981 --> 00:13:29,243
Mucha gente no
entender cuando vine por primera vez
en este juego,

309
00:13:29,243 --> 00:13:30,897
Yo era panadero.

310
00:13:30,940 --> 00:13:33,900
Cuidado con Willie.
Él está aquí para hornear.

311
00:13:33,900 --> 00:13:36,163
Y entonces me siento como
esta es mi oportunidad

312
00:13:36,206 --> 00:13:39,862
para demostrar que "Oye, sé cocinar,
y también puedo hornear."

313
00:13:39,906 --> 00:13:41,995
Creo que esto me va a dar
El pin de inmunidad, sinceramente.

314
00:13:42,082 --> 00:13:42,822
- Haz lo tuyo, Willie.
- Buena suerte, Willie.

315
00:13:44,214 --> 00:13:46,913
¡Maldita crema de mantequilla!

316
00:13:46,913 --> 00:13:50,481
elegí
una tarta de fresa y pistacho

317
00:13:50,481 --> 00:13:53,571
porque quería
para redimirme

318
00:13:53,571 --> 00:13:57,793
por el trabajo con cuchillo que
los jueces no eran un gran admirador de
en el último desafío.

319
00:13:57,880 --> 00:14:00,230
la semana pasada
Yo estaba entre los tres últimos.

320
00:14:00,274 --> 00:14:03,277
Así que esta vez,
Realmente quiero mostrárselo a los jueces.

321
00:14:03,320 --> 00:14:05,279
Qué preciso puedo ser.

322
00:14:05,322 --> 00:14:07,934
nunca he hecho nada
así antes,

323
00:14:07,934 --> 00:14:11,328
pero espero que
Puedo replicarlo exactamente.

324
00:14:11,372 --> 00:14:13,504
lo que más me preocupa
acabando a tiempo,

325
00:14:13,548 --> 00:14:16,290
porque hay múltiples
diferentes técnicas

326
00:14:16,333 --> 00:14:18,988
que van al postre
que he elegido.

327
00:14:19,032 --> 00:14:21,164
Entonces ese es mi enemigo hoy,
es el reloj.

328
00:14:21,251 --> 00:14:23,645
Bien, el almíbar está listo.

329
00:14:23,645 --> 00:14:26,343
Oh, cariño.

330
00:14:26,387 --> 00:14:28,084
Tengo que moverme, tengo que moverme.
Tengo que moverme, tengo que moverme.

331
00:14:28,128 --> 00:14:30,043
- Señorita.
- ¿Sí, cocinero?

332
00:14:30,086 --> 00:14:32,132
El pastel de gasa de frutos rojos,
muy honestamente,

333
00:14:32,175 --> 00:14:33,960
uno de los más
los difíciles esta noche.

334
00:14:33,960 --> 00:14:36,527
Es triste ver partir a Shayne la semana pasada.
Ahora eres el más joven

335
00:14:36,571 --> 00:14:39,269
el que tiene una gran cantidad
de presión sobre tus hombros.

336
00:14:39,356 --> 00:14:40,531
- Sí, cocinero.
- ¿Cómo te va?
entre eso?

337
00:14:40,575 --> 00:14:41,532
Chef, la edad es sólo un número.

338
00:14:41,619 --> 00:14:42,925
Cuando se trata de hornear,

339
00:14:42,969 --> 00:14:45,014
aquí es donde
Sé que puedo brillar.

340
00:14:45,058 --> 00:14:47,147
- ¿Cómo está el bateador?
- Está en el horno, Chef.

341
00:14:47,190 --> 00:14:50,150
- Bien.
¿Aireado correctamente?
- Sí, cocinero.

342
00:14:50,193 --> 00:14:51,325
porque puedes ver
esas capas ahí,

343
00:14:51,325 --> 00:14:53,066
y si son desiguales,
Tu pastel está desigual.

344
00:14:53,109 --> 00:14:54,894
- Sí, cocinero.
- Buena suerte.

345
00:14:54,937 --> 00:14:57,418
Gracias, cocinero.

346
00:14:57,505 --> 00:15:01,204
Quedan poco más de 45 minutos.
Vamos. Vamos, chicos.

347
00:15:01,204 --> 00:15:05,426
Pasteleros, esas capas deberían
estar saliendo y enfriándose.

348
00:15:05,426 --> 00:15:07,123
Entonces, Dara, ella fue directa.
por ese pastel de gasa,

349
00:15:07,123 --> 00:15:08,995
uno de los más
Postres complejos esta noche.

350
00:15:09,082 --> 00:15:11,301
Ella parece súper segura,

351
00:15:11,345 --> 00:15:13,434
pero eso es difícil
para clavar esta noche

352
00:15:13,477 --> 00:15:15,958
porque no solo ella tiene
para decorarlo bellamente,

353
00:15:16,002 --> 00:15:17,177
hay que cocinarlo
bellamente por dentro.

354
00:15:17,220 --> 00:15:18,569
Son cuatro capas.

355
00:15:18,613 --> 00:15:20,136
Si no se cocinan uniformemente,

356
00:15:20,180 --> 00:15:22,573
va a ser
ensamblados de manera desigual,

357
00:15:22,573 --> 00:15:24,358
y luego tienes
este pastel de aspecto extraño.

358
00:15:24,401 --> 00:15:26,316
Estamos bien.

359
00:15:26,360 --> 00:15:28,144
Ay-yi-yi.

360
00:15:28,144 --> 00:15:29,319
Oye, Tommy, ¿lo hiciste?
¿Tu corteza ya?

361
00:15:29,363 --> 00:15:31,713
Es escalofriante.

362
00:15:31,756 --> 00:15:33,584
Tommy optó por lo fácil,
la tarta de merengue de limón.

363
00:15:33,628 --> 00:15:35,151
Esa base debe ser
agradable y nítido.

364
00:15:35,195 --> 00:15:36,457
Pero aquí está mi preocupación
con tommy.

365
00:15:36,544 --> 00:15:38,241
todos los demás
tiene sus tartas adentro,

366
00:15:38,285 --> 00:15:40,374
pero la masa de tommy
todavía está en la nevera.

367
00:15:40,417 --> 00:15:42,245
Oh, está tardando una eternidad.

368
00:15:42,289 --> 00:15:43,594
Si él no entiende eso
pronto en el horno,

369
00:15:43,638 --> 00:15:45,161
Estará en verdaderos problemas.

370
00:15:45,205 --> 00:15:47,337
Bueno.

371
00:15:47,381 --> 00:15:49,209
Espléndido.

372
00:15:50,427 --> 00:15:51,602
Dios mío, Fred.

373
00:15:51,646 --> 00:15:53,256
Todavía tengo mucho que hacer.

374
00:15:53,300 --> 00:15:54,257
Lo tienes, Brandi.
Lo entendiste.

375
00:15:54,344 --> 00:15:56,085
Mi primera tanda de macarons

376
00:15:56,129 --> 00:15:58,479
no parece
como quiero que sea.

377
00:15:58,522 --> 00:16:00,829
Son demasiado pequeños
son demasiado altos,
se ven granulados.

378
00:16:00,916 --> 00:16:03,266
Dios mío.

379
00:16:03,266 --> 00:16:05,529
No solo tengo que hacer
40 sándwiches de macarrones.

380
00:16:05,573 --> 00:16:09,229
tengo que replicar
esta elegante y hermosa torre.

381
00:16:09,272 --> 00:16:10,404
Quedan unos 40 minutos
del cocinero,

382
00:16:10,447 --> 00:16:12,797
pero decido que
voy a hacer,

383
00:16:12,841 --> 00:16:15,017
pipa y hornee 80 galletas nuevas.

384
00:16:17,106 --> 00:16:20,588
Puedo hacer esto.
Puedo hacer esto.
Puedo hacer esto.

385
00:16:20,631 --> 00:16:22,329
Perfecto.

386
00:16:22,372 --> 00:16:24,418
- Tienes esto.
- Vamos, cariño, vamos.

387
00:16:24,461 --> 00:16:26,202
Obtuve
el bizcocho de ricota y avellanas.

388
00:16:26,246 --> 00:16:29,640
tengo absolutamente
sin entrenamiento para hornear,

389
00:16:29,640 --> 00:16:32,426
pero en la décima temporada
Gané un desafío de repostería.

390
00:16:32,469 --> 00:16:36,778
Este individuo ejecutó
una deliciosa tarta tatin.

391
00:16:36,778 --> 00:16:39,172
Miguel.

392
00:16:39,259 --> 00:16:43,089
Pero el top 15 es donde
Me enviaron a casa en la décima temporada.

393
00:16:43,089 --> 00:16:44,220
Entonces siento la presión
ahora mismo.

394
00:16:44,264 --> 00:16:46,179
tengo que llegar más lejos
que la última vez.

395
00:16:46,222 --> 00:16:49,269
Muy bien, Michael,
Entonces, ¿cómo te sientes?

396
00:16:49,312 --> 00:16:51,010
Me siento bastante bien.
Tengo mis pasteles enfriándose
en la nevera,

397
00:16:51,010 --> 00:16:53,273
así que me estoy preparando
para ensamblar.

398
00:16:53,316 --> 00:16:55,318
Necesito que ese pastel se enfríe antes.
Puedo sacarlo del molde.

399
00:16:55,362 --> 00:16:57,233
Sí, existe tal cosa
como sobreenfriamiento,
¿sabes lo que estoy diciendo?

400
00:16:57,233 --> 00:16:58,669
Sí, acabo de comprobarlo.
Todavía estaban calientes.

401
00:16:58,669 --> 00:17:00,280
voy a tirarlos
en aproximadamente un minuto.

402
00:17:00,323 --> 00:17:02,064
- ¿Esta es tu ganache?
- Esa es mi ganache.

403
00:17:02,108 --> 00:17:04,501
Puede que quede un poco granulado.
Voy a tener dos opciones.

404
00:17:04,545 --> 00:17:06,199
quiero asegurarme de darte
una ganache hermosa y suave.

405
00:17:06,286 --> 00:17:07,461
una cosa puede
hundirte aquí, ¿vale?

406
00:17:07,504 --> 00:17:08,984
No te decepcionaré.

407
00:17:10,029 --> 00:17:11,769
Cuajada, vamos, cuajada.

408
00:17:11,813 --> 00:17:12,988
Este es un entrenamiento.

409
00:17:14,642 --> 00:17:16,078
Vamos, vamos,
vamos, vamos.

410
00:17:16,122 --> 00:17:18,167
- Bien.
- Hola, cocinero.

411
00:17:18,211 --> 00:17:21,779
Jovencita, saliste de
la puerta temprano, elegido tercero,

412
00:17:21,823 --> 00:17:25,131
y vas por uno de
los postres más complicados,
un pastel de coco y maracuyá.

413
00:17:25,174 --> 00:17:27,350
- ¿Por qué?
- Alto riesgo, alta recompensa.

414
00:17:27,350 --> 00:17:29,874
Entonces, si logro esto,
creo que eso significa
Recibo el pin de inmunidad.

415
00:17:29,961 --> 00:17:32,703
El amarillo me llamó la atención...
un rayo de sol
como mi hija Hannah.

416
00:17:32,703 --> 00:17:35,228
Entonces quería hornear esto.
para ella.

417
00:17:35,271 --> 00:17:37,143
esta vez en
la cocina MasterChef,

418
00:17:37,186 --> 00:17:39,319
es mucho más grande
que solo yo.

419
00:17:39,362 --> 00:17:41,582
tengo a mi hija hanna
para pensar.

420
00:17:41,625 --> 00:17:45,107
Hornear es cómo nos unimos,
así que quiero que esté orgullosa.

421
00:17:45,151 --> 00:17:47,718
Sé que ella quiere decir
el mundo para ti,

422
00:17:47,718 --> 00:17:49,242
y ella esta contigo
cada paso del camino.

423
00:17:49,285 --> 00:17:50,678
- Ella es.
- Buena suerte.

424
00:17:50,721 --> 00:17:52,897
Muchas gracias.

425
00:17:52,941 --> 00:17:54,725
Oh, cariño.

426
00:17:54,725 --> 00:17:56,075
Vamos, vamos,
vamos, vamos.

427
00:17:56,075 --> 00:17:57,467
Vamos, Tommy.
¿Qué está pasando, hombre?

428
00:17:57,511 --> 00:18:00,122
Me estás poniendo nervioso.

429
00:18:00,166 --> 00:18:00,862
Tommy, ¿ya llegó esa tarta?

430
00:18:00,862 --> 00:18:02,298
No, aún no ha llegado.

431
00:18:02,298 --> 00:18:04,344
Oh, Dios mío. tommy--

432
00:18:04,387 --> 00:18:06,215
apenas me estoy preparando
para mi merengue.

433
00:18:06,259 --> 00:18:10,219
No te preocupes por el merengue.
Por favor, mete la tarta en el horno.

434
00:18:10,263 --> 00:18:11,612
- Ya lo estoy metiendo, Chef.
-Tommy.

435
00:18:11,655 --> 00:18:13,701
- ¿Sí, cocinero? Lo sé.
- La masa está congelada.

436
00:18:13,788 --> 00:18:16,269
- No, está congelado.
- Es duro como una roca.
pero lo voy a meter.

437
00:18:16,312 --> 00:18:18,749
cometí el error
de poner mi masa de tarta

438
00:18:18,749 --> 00:18:22,231
en el abatidor
en lugar del refrigerador.

439
00:18:22,275 --> 00:18:24,625
- Es tan duro como una piedra. 
- Bueno.

440
00:18:24,712 --> 00:18:27,193
- Llegará allí.
-Tommy.

441
00:18:27,236 --> 00:18:29,195
- Puedo recomponerlo.
-Tommy, tommy.

442
00:18:29,238 --> 00:18:30,761
es muy indulgente
cáscara de tarta.

443
00:18:30,805 --> 00:18:33,068
Tiene más grietas
que el desierto de Nevada.

444
00:18:33,155 --> 00:18:34,287
Voy a sacar las grietas.

445
00:18:34,330 --> 00:18:35,505
Esto es un desastre absoluto.

446
00:18:35,549 --> 00:18:37,507
Si no arreglo esta corteza,

447
00:18:37,594 --> 00:18:39,727
es definitivamente
No tendré tiempo para hornear.

448
00:18:39,770 --> 00:18:42,208
- Ay-yi-yi.
- Dios mío, Tommy.

449
00:18:42,295 --> 00:18:44,732
Oh, Dios.

450
00:18:55,873 --> 00:18:58,224
Eres como tu cáscara de tarta.
Te estás rompiendo bajo presión.

451
00:18:58,224 --> 00:19:00,574
Todavía puedes hacer esto
si le das nueva forma a esa masa,

452
00:19:00,574 --> 00:19:02,793
extiéndalo,
y ponlo en esa cáscara de tarta.

453
00:19:02,837 --> 00:19:04,230
Eso es lo que estaría haciendo
si estuviera en tu lugar, ¿sí?

454
00:19:04,317 --> 00:19:05,796
Sí, cocinero.

455
00:19:11,715 --> 00:19:14,327
estamos abajo
Queda media hora, muchachos.
Media hora.

456
00:19:14,414 --> 00:19:16,677
Deberíamos empezar a pensar en
la asamblea ahora, ¿sí?

457
00:19:16,764 --> 00:19:17,460
Sí, cocinero.

458
00:19:19,593 --> 00:19:22,378
Pudín de caramelo pegajoso
saliendo.

459
00:19:22,422 --> 00:19:25,468
¡Hermoso! ¡Mi chico! ¡Vaya!

460
00:19:25,555 --> 00:19:29,516
Se ve bien, amigo.
- Gracias.

461
00:19:29,559 --> 00:19:31,648
Tommy, una vez que esté horneado,
Podemos recortarlo después.

462
00:19:31,692 --> 00:19:34,347
el no esta escuchando
a cualquier cosa que le esté diciendo.

463
00:19:34,390 --> 00:19:35,826
Puedes llevar un caballo al agua.

464
00:19:35,826 --> 00:19:39,352
- No puedo obligarlo a beber.
- Dios mío, Tommy.

465
00:19:39,439 --> 00:19:41,963
Tommy, la tarta
¡Hay que meterlo en el horno!

466
00:19:42,006 --> 00:19:43,704
Está entrando ahora mismo.

467
00:19:43,791 --> 00:19:45,314
¡Por favor, cocínelo!

468
00:19:50,406 --> 00:19:52,495
Bri, ¿tienes?
¿Ya cortaste las fresas?

469
00:19:52,582 --> 00:19:55,194
Aún no cortado. voy a hacerlo
mientras esto se hornea.

470
00:19:55,237 --> 00:19:58,327
Esta tarta de fresa y pistacho,

471
00:19:58,371 --> 00:20:00,503
es un poquito
intimidante.

472
00:20:00,590 --> 00:20:02,984
Hay capas
y esas capas tienen que cocinarse

473
00:20:03,027 --> 00:20:05,856
y enfriar y configurar
antes de que puedas seguir adelante
a la siguiente capa.

474
00:20:05,856 --> 00:20:08,381
Así que si algo sale mal,

475
00:20:08,424 --> 00:20:10,948
es simplemente un mal efecto de bola de nieve.

476
00:20:10,992 --> 00:20:13,429
Vamos, Bri.
Vamos.

477
00:20:13,429 --> 00:20:16,519
Ay dios mío. Ay dios mío.
Ay dios mío.

478
00:20:16,519 --> 00:20:18,521
¿Estás bien, Bri? Está bien.
Sólo respira. Sólo respira.

479
00:20:18,521 --> 00:20:22,743
- Sí, dispara. Gracias.
- Estas bien.

480
00:20:22,830 --> 00:20:24,658
Debes estar bromeando.

481
00:20:24,701 --> 00:20:27,226
Casi se me cae la tarta.

482
00:20:27,269 --> 00:20:29,489
Esta es mi peor pesadilla

483
00:20:29,532 --> 00:20:31,317
porque la masa
está muy poco hecho,

484
00:20:31,360 --> 00:20:33,754
pero no tengo elección
pero para sacarlo

485
00:20:33,797 --> 00:20:36,887
para poder poner la siguiente capa
y meterlo en el horno.

486
00:20:36,931 --> 00:20:41,892
Vale, con cuidado.
Recta final.

487
00:20:41,936 --> 00:20:44,330
Bri, estás en un poco
de una caída en picada.

488
00:20:44,373 --> 00:20:47,376
- ¿Estás bien aquí?
- Estoy bien. Lo guardé.

489
00:20:47,420 --> 00:20:49,639
Casi lo dejo caer
pero lo salvó.

490
00:20:49,683 --> 00:20:52,338
Bri, de todos
de tus compañeros competidores,

491
00:20:52,381 --> 00:20:53,513
tienes mucho
para demostrarlo esta semana.

492
00:20:53,556 --> 00:20:55,689
Escuché tus comentarios
la última vez

493
00:20:55,689 --> 00:20:58,300
con los cortes de cuchillo
en mis rollitos de verano.

494
00:20:58,344 --> 00:21:01,303
Y soy una persona precisa
y quiero mostrar eso,

495
00:21:01,347 --> 00:21:02,522
- Por eso elegí esto.
- Esto es precisión.

496
00:21:02,565 --> 00:21:04,654
- Es.
- ¿Tienes tus pistachos?

497
00:21:04,698 --> 00:21:06,308
¿ya está crujiente?

498
00:21:06,352 --> 00:21:08,441
Aún no.
Eso es algo así como lo último.

499
00:21:08,528 --> 00:21:09,485
las pequeñas cosas
van a importar.

500
00:21:09,485 --> 00:21:11,531
Ah, lo sé.

501
00:21:17,493 --> 00:21:18,929
Shelly, ¿podemos empezar a reunirnos?

502
00:21:18,973 --> 00:21:21,715
Todavía no, jefe.

503
00:21:21,715 --> 00:21:26,241
Oh, Dios mío, eh, es que...
Su pergamino está en llamas.

504
00:21:29,549 --> 00:21:31,594
Uh-oh, Brandi tiene
algo en llamas.

505
00:21:31,638 --> 00:21:33,596
- Ten cuidado.
- ¿Qué está haciendo ella?

506
00:21:35,729 --> 00:21:38,601
Cuidado.
Retroceder. Retroceder.

507
00:21:38,688 --> 00:21:42,388
- Retrocede.
- Lo lamento.

508
00:21:42,431 --> 00:21:43,824
no se donde mi cabeza
es ahora mismo.

509
00:21:43,911 --> 00:21:45,304
Estoy en tal frenesí.

510
00:21:45,304 --> 00:21:47,480
Lo siento, chef.

511
00:21:47,567 --> 00:21:48,959
tengo la cocina en llamas
ahora mismo

512
00:21:49,003 --> 00:21:51,788
y no es lo peor
sucediendo en mi estación.

513
00:21:51,832 --> 00:21:54,617
Brandi, tenemos que empezar
pensando en nuestra asamblea.

514
00:21:54,661 --> 00:21:57,272
- Sí, Chef, lo sé.
- Está bien, sé que no miran.
perfecto por fuera.

515
00:21:57,359 --> 00:22:00,797
Lo entiendo, pero mírame.
Puedes empezar a montar.

516
00:22:00,841 --> 00:22:02,408
¿Está lista la crema de mantequilla?
para el centro?
¿Qué tienes que hacer?

517
00:22:02,495 --> 00:22:03,757
estoy haciendo
la crema de mantequilla ahora mismo.

518
00:22:03,757 --> 00:22:05,846
tengo la fresa
relleno listo.

519
00:22:05,846 --> 00:22:07,848
Tengo algunas hermosas nuevas
macarons en el horno ahora mismo.

520
00:22:07,891 --> 00:22:09,980
Claro, pero prefiero conseguir
una torre terminada

521
00:22:09,980 --> 00:22:11,678
sin lo mas
macarrón perfecto...

522
00:22:11,721 --> 00:22:13,506
- Que nada.
- ...que nada en absoluto.

523
00:22:13,593 --> 00:22:14,550
Y ahora mismo estás en peligro
de no montarlos, ¿vale?

524
00:22:14,594 --> 00:22:16,857
Sí, cocinero.

525
00:22:16,857 --> 00:22:18,424
- Casi te quemas
¿La cocina, Brandi?
- Cayendo en llamas.

526
00:22:26,954 --> 00:22:28,999
Cristian, que noche.

527
00:22:29,043 --> 00:22:30,479
Sí, lo es, chef.

528
00:22:30,523 --> 00:22:33,047
Gran estrategia.
¿Ha valido la pena?

529
00:22:33,090 --> 00:22:36,877
Derrick parecía muy sereno.
pero me sorprendió, sinceramente,

530
00:22:36,920 --> 00:22:39,662
para las personas que tuvieron primero
elige, están arriba.

531
00:22:39,706 --> 00:22:41,490
La mayor sorpresa para mi.
es Shelly.

532
00:22:41,534 --> 00:22:43,753
Ella eligió a ese napoleón,
y ella está luchando ahora
para ejecutar eso.

533
00:22:43,797 --> 00:22:46,103
Sí, y ella lo agarró.
con mucha confianza también.

534
00:22:46,103 --> 00:22:49,106
Maldita sea.
Estoy tan molesto con
yo mismo ahora mismo.

535
00:22:49,106 --> 00:22:52,414
No sé sobre Bri.
Quiero decir, le tomó una eternidad
para conseguir su corteza en el horno.

536
00:22:52,458 --> 00:22:54,503
Así que espero que veamos
como sale.

537
00:22:54,547 --> 00:22:56,462
Pero ahora ella ha comenzado su
fresas.

538
00:22:56,505 --> 00:22:57,767
Sí, el corte en esos
Las fresas son cruciales.

539
00:22:57,811 --> 00:22:59,987
Muy crucial. Y Brandy.

540
00:23:00,030 --> 00:23:02,772
Ella no está ni cerca
80 piezas de macarrones.

541
00:23:02,859 --> 00:23:05,340
- Esto es todo lo que puedo hacer.
- Ella está muy atrasada.

542
00:23:05,427 --> 00:23:08,909
nunca la he visto
Esto me estresó antes.

543
00:23:08,952 --> 00:23:12,478
Últimos diez minutos, muchachos.
Vamos, por favor. Vamos.

544
00:23:12,478 --> 00:23:14,784
- Sólo sigue adelante. solo
sigue adelante. Confía en tu instinto.
- Soy.

545
00:23:14,828 --> 00:23:16,830
Vamos, Bri. Vamos.

546
00:23:16,873 --> 00:23:18,048
va a tomar más tiempo
de lo que piensas

547
00:23:18,048 --> 00:23:19,833
para ponerle esas fresas.

548
00:23:19,876 --> 00:23:21,269
Lo sé.

549
00:23:25,099 --> 00:23:27,231
Shelly, asegúrate de tener todo
de sus elementos listos para tubería.

550
00:23:27,275 --> 00:23:28,407
¡Vaya! Caliente.

551
00:23:32,672 --> 00:23:35,718
Cinco minutos.
Quedan cinco minutos.

552
00:23:35,718 --> 00:23:36,850
Intenta usar ambas manos
y simplemente... primero que nada...

553
00:23:36,850 --> 00:23:38,373
- Estoy temblando mucho.
- Sí, mírame.

554
00:23:38,460 --> 00:23:39,679
Manos, arriba, arriba,
y luego--

555
00:23:39,722 --> 00:23:41,071
porque lo estás haciendo
el camino más largo.

556
00:23:41,071 --> 00:23:42,769
Ahí tienes. Dos manos.

557
00:23:42,812 --> 00:23:43,944
Tienes otra bandeja después de eso.
o es eso?

558
00:23:44,031 --> 00:23:45,641
No, esto es 40.
Tengo que terminarlos todos.

559
00:23:45,641 --> 00:23:47,295
Vale, manten la calma, ¿vale?

560
00:23:47,382 --> 00:23:49,515
Oye, vamos.
No te rindas.

561
00:23:53,867 --> 00:23:54,868
Faltan 90 segundos.
¡Vamos, Bri!

562
00:23:54,911 --> 00:23:56,652
Aquí vamos.

563
00:24:01,875 --> 00:24:04,443
¡Vamos, chicos!
¡Vamos, vámonos!

564
00:24:04,443 --> 00:24:06,314
¡30 segundos!
¡Vamos, Brandi, por favor!

565
00:24:11,624 --> 00:24:15,758
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

566
00:24:15,758 --> 00:24:18,587
- Y para.
Oh, Dios mío.
- Eso es todo.

567
00:24:18,631 --> 00:24:23,549
- ¡Vaya!
- Dara, parece igual.

568
00:24:23,636 --> 00:24:25,551
- Vamos, cariño.
- Gracias.

569
00:24:27,640 --> 00:24:30,773
- No estoy orgulloso de esto en absoluto.
- No te sientas mal.

570
00:24:30,817 --> 00:24:31,818
- Tienes 40
macarrones ahí.
- Lo hiciste.

571
00:24:34,124 --> 00:24:36,779
Hay algo sobre hornear
en la cocina de MasterChef,

572
00:24:36,823 --> 00:24:39,129
ya sabes, eso solo trae
todos de rodillas.

573
00:24:39,129 --> 00:24:42,306
- Guau.
- Me equivoqué.

574
00:24:43,743 --> 00:24:45,266
Sí, lo arruiné.

575
00:24:46,528 --> 00:24:48,748
Ven aquí. Detener. Detener.

576
00:25:00,107 --> 00:25:03,023
Esta noche les preguntamos a todos
para realizar una replicación

577
00:25:03,110 --> 00:25:07,114
de uno del mundo
postres más difíciles.

578
00:25:07,157 --> 00:25:10,509
Ahora vamos a echar un vistazo
¿Quién está en carrera?

579
00:25:10,509 --> 00:25:12,685
por ese codiciado pin de inmunidad

580
00:25:12,772 --> 00:25:15,339
y quien esta en peligro
de ser eliminado.

581
00:25:19,779 --> 00:25:22,825
torre de perforación,
siendo el último elegido,

582
00:25:22,825 --> 00:25:24,566
eso es mucha emocion
entrando allí.

583
00:25:24,610 --> 00:25:26,786
Ya sabes, lo malo de ser
Lo último es que no es mi elección.

584
00:25:26,829 --> 00:25:29,092
Todos los demás
Tengo que elegir algo.

585
00:25:29,136 --> 00:25:30,659
- Parece que funcionó.
bien para ti.
- Gracias, cocinero.

586
00:25:34,054 --> 00:25:37,623
- Shelly escogió
el icónico napoleón.
- Correcto.

587
00:25:37,666 --> 00:25:38,798
- Tuviste algunos problemas.
- Mucho.

588
00:25:38,841 --> 00:25:39,755
Simplemente parece un desastre.

589
00:25:44,020 --> 00:25:46,980
No creo que la mayoría de la gente
entender lo difícil que es

590
00:25:46,980 --> 00:25:50,070
para hornear estos platos
en 90 minutos.

591
00:25:50,157 --> 00:25:52,594
Así que tuvimos algunos problemas esta noche.
¿no?

592
00:25:52,638 --> 00:25:54,857
- Sí, lo hice, señor.
- Mmm, está bien.

593
00:25:56,772 --> 00:25:58,687
Hornear es realmente una ciencia.

594
00:25:58,731 --> 00:26:00,776
Tienes que ser preciso
y hay que tener cuidado.

595
00:26:00,820 --> 00:26:02,212
¿Por qué esto se ve diferente?
de eso?

596
00:26:02,212 --> 00:26:03,692
Ah, ¿la guarnición?

597
00:26:03,736 --> 00:26:04,998
traté de templar
el chocolate

598
00:26:04,998 --> 00:26:06,652
y ponlo en el tablero,
pero hacía calor,

599
00:26:06,695 --> 00:26:08,218
y entonces no fue
ajuste correctamente.

600
00:26:08,262 --> 00:26:09,742
es una pena
pones esos comprados en la tienda

601
00:26:09,785 --> 00:26:11,657
trozos de chocolate
al final ahí.

602
00:26:11,700 --> 00:26:15,704
- prefiero
simplemente no usas nada.
- Sí, cocinero.

603
00:26:15,748 --> 00:26:18,011
Definitivamente creo que este es uno
de los desafíos más difíciles
hemos tenido hasta ahora.

604
00:26:18,011 --> 00:26:21,449
La textura debe ser correcta.
tu sabor debe ser el correcto.

605
00:26:21,536 --> 00:26:23,103
No hay margen de error.

606
00:26:23,190 --> 00:26:25,322
- ¿Estás satisfecho?
- Soy.

607
00:26:28,238 --> 00:26:29,675
¿Crees que somos felices?

608
00:26:31,067 --> 00:26:33,243
Eso espero.

609
00:26:33,287 --> 00:26:35,768
Brandi, eso fue
una cocinera bastante frenética, ¿no?

610
00:26:35,855 --> 00:26:38,684
Sí, cocinero.
Estoy orgulloso de que incluso
Tengo algo aquí.

611
00:26:38,684 --> 00:26:40,773
No pensé que iba a
por un minuto.

612
00:26:40,860 --> 00:26:43,253
Está bien, Bri,
está un poco poco cocido.

613
00:26:43,297 --> 00:26:45,908
Es.

614
00:26:45,908 --> 00:26:48,389
- Entonces, Miguel,
¿Estás contento con esos?
- Sí.

615
00:26:48,432 --> 00:26:51,610
Estaba preocupada por mi ganache,
pero pude arreglarlo
y hazlo bonito y brillante.

616
00:26:51,653 --> 00:26:53,437
- Gracias.
- Gracias.

617
00:26:56,789 --> 00:27:00,270
Hay muchos postres increíbles.
ahí fuera,

618
00:27:00,314 --> 00:27:03,143
pero desafortunadamente tuvimos
reducirlo a solo tres

619
00:27:03,230 --> 00:27:05,145
de los mejores platos.

620
00:27:05,232 --> 00:27:07,103
el primer postre
nos gustaría probar,

621
00:27:07,147 --> 00:27:11,064
horneado con tanta delicadeza

622
00:27:11,107 --> 00:27:16,156
a pesar de ser uno de
los últimos cocineros en ir a seleccionar.

623
00:27:16,243 --> 00:27:19,420
Por favor, da un paso adelante, Michael.

624
00:27:21,509 --> 00:27:24,860
¡Finalmente! Estoy aquí.

625
00:27:24,904 --> 00:27:25,905
Ah, esto se siente tan bien.

626
00:27:27,950 --> 00:27:29,299
Bien, Miguel,
Cuéntanos sobre el plato.

627
00:27:29,343 --> 00:27:31,867
Este es un pastel de ricotta y avellanas.

628
00:27:31,911 --> 00:27:35,784
con ganache de chocolate
y avellanas confitadas.

629
00:27:35,828 --> 00:27:37,177
Visualmente, um, impresionante.

630
00:27:37,264 --> 00:27:39,048
Pedimos una réplica,

631
00:27:39,092 --> 00:27:41,747
y has hecho precisamente eso.

632
00:27:41,747 --> 00:27:44,793
Gran altura, gran técnica,
y se ven deliciosos.

633
00:27:52,192 --> 00:27:54,760
Michael, los pasteles de ricota
son deliciosos.

634
00:27:54,760 --> 00:27:56,283
Es agradable y nítido
en el exterior,

635
00:27:56,326 --> 00:27:58,938
y luego entras en esto lindo,
relleno dulce y salado.

636
00:27:58,981 --> 00:28:01,897
Es dificil hacer seis
perfectamente correcto,

637
00:28:01,897 --> 00:28:04,117
- y lo has logrado.
- Gracias.

638
00:28:04,160 --> 00:28:07,337
Estoy emocionado porque puedo saborear
90 minutos de trabajo aquí.

639
00:28:07,424 --> 00:28:09,775
La ganache está deliciosa.

640
00:28:09,775 --> 00:28:13,039
creo que realmente
ayuda a reforzar
todo el sabor del pastel.

641
00:28:13,082 --> 00:28:16,433
Creo que acertaste
al replicarlo visualmente,

642
00:28:16,477 --> 00:28:19,654
pero creo que si lo fuera
un poco más húmedo,
Habrían sido idénticos.

643
00:28:19,741 --> 00:28:21,917
- Buen trabajo.
- Gracias.

644
00:28:25,138 --> 00:28:28,663
el segundo postre
queremos profundizar y probar

645
00:28:28,750 --> 00:28:31,144
fue horneado por un joven cocinero

646
00:28:31,187 --> 00:28:33,929
quién aterrizó anteriormente
en los tres últimos

647
00:28:33,929 --> 00:28:35,714
pero esta noche brilló.

648
00:28:35,714 --> 00:28:37,803
Por favor, adelante, Dara.

649
00:28:39,413 --> 00:28:41,067
¡Sí, Dara!

650
00:28:41,110 --> 00:28:44,461
Estoy muy feliz porque
el último postre que hice

651
00:28:44,505 --> 00:28:45,941
ponme en el fondo,

652
00:28:45,985 --> 00:28:48,770
y esta vez
es como la redención.

653
00:28:48,814 --> 00:28:50,380
Mi única preocupación con este pastel.

654
00:28:50,424 --> 00:28:52,818
es que no lo sabes

655
00:28:52,861 --> 00:28:54,994
lo que parece
en el interior.

656
00:28:55,037 --> 00:28:59,172
entonces estoy orando
que mis capas sean parejas.

657
00:28:59,215 --> 00:29:02,175
Vale, Dara.
cuéntanos qué hiciste.

658
00:29:02,218 --> 00:29:05,787
Así que hoy hice
un pastel de gasa de bayas

659
00:29:05,831 --> 00:29:08,268
con un arándano
Crema de mantequilla suiza.

660
00:29:08,355 --> 00:29:11,880
De los dos, cual
¿Es más bonito para ti?

661
00:29:11,924 --> 00:29:15,231
Creo que el mio puede tener
algunos bordes más rectos

662
00:29:15,275 --> 00:29:16,580
y puede ser un poco más suave.

663
00:29:18,147 --> 00:29:20,062
- ¿Sabes qué, Dara?

664
00:29:20,062 --> 00:29:21,716
- Estoy de acuerdo.
- Creo que en realidad

665
00:29:21,760 --> 00:29:23,152
Contó los arándanos.

666
00:29:23,196 --> 00:29:24,763
- Quiero decir, eso es--
- Por supuesto que lo hizo.

667
00:29:24,806 --> 00:29:27,156
Así de cerca estás.

668
00:29:27,243 --> 00:29:30,072
Es casi una lástima
tenemos que probar esto.
Ojalá pudiéramos venderlo.

669
00:29:30,116 --> 00:29:32,379
La parte más difícil
¿De esto esta noche fue qué?

670
00:29:32,422 --> 00:29:34,860
asegurándose
que mis capas estaban parejas.

671
00:29:34,903 --> 00:29:38,515
Sí, eso es crucial.
Averigüemos.

672
00:29:56,751 --> 00:29:59,449
Entonces, Dara, lo más difícil.
¿Parte de esto esta noche fue qué?

673
00:29:59,493 --> 00:30:01,800
asegurándose
que mis capas estaban parejas.

674
00:30:11,070 --> 00:30:13,333
- Oh, la, la.
- Hombre.

675
00:30:13,420 --> 00:30:14,813
Realmente hermoso.

676
00:30:17,032 --> 00:30:20,166
Buen trabajo, Dara.

677
00:30:20,209 --> 00:30:21,820
- Es excelente.
- Libro de texto.

678
00:30:33,744 --> 00:30:37,313
Es delicioso.
La esponja es simplemente aireada y ligera.
El glaseado es maravilloso.

679
00:30:37,313 --> 00:30:39,141
Creo que el equilibrio entre
la acidez

680
00:30:39,185 --> 00:30:41,361
de esos arándanos
y la compota, acertada.

681
00:30:41,404 --> 00:30:43,102
Es muy difícil hacerlo bien.
Estoy tan feliz por ti, niña.

682
00:30:43,145 --> 00:30:45,147
- Bien hecho.
- Gracias, cocinero.

683
00:30:45,191 --> 00:30:48,237
El glaseado está en equilibrio.
No es nada demasiado dulce.

684
00:30:48,281 --> 00:30:49,673
Sólo un pequeño toque
de sabor allí.

685
00:30:49,717 --> 00:30:51,371
Quiero decir, simplemente irreal.

686
00:30:51,414 --> 00:30:53,460
Gracias, cocinero.

687
00:30:53,503 --> 00:30:55,549
Es realmente la perfección.
Bravo.

688
00:30:55,592 --> 00:30:59,031
- Bien hecho.
- Muchas gracias.

689
00:31:01,947 --> 00:31:04,340
- Ella se lo merecía.
- Buen trabajo, Dara.

690
00:31:04,384 --> 00:31:06,342
para dar la vuelta
y decir que los bordes
¿Son más rectos que los nuestros?

691
00:31:06,386 --> 00:31:08,257
- Me encanta eso.
- Eso demuestra coraje.

692
00:31:08,301 --> 00:31:12,348
- Ellos son.
- Hermoso.

693
00:31:12,392 --> 00:31:14,307
el ultimo postre
que queremos resaltar esta noche,

694
00:31:14,350 --> 00:31:18,137
esta temporada seis chef
] realmente mostró

695
00:31:18,180 --> 00:31:21,140
por qué se merecen
Otro resultado entre los tres primeros.

696
00:31:21,183 --> 00:31:24,273
Por favor baja, Amanda.

697
00:31:24,317 --> 00:31:27,363
¡Sí, Amanda!

698
00:31:27,363 --> 00:31:30,497
elegí este plato
por mi hija Ana,

699
00:31:30,540 --> 00:31:33,152
y sé que ella estaría
tan orgulloso de mí.

700
00:31:33,195 --> 00:31:36,155
Amanda, por favor describe
el pastel que recibiste.

701
00:31:36,198 --> 00:31:38,157
Entonces, tengo el coco.
pastel de maracuyá.

702
00:31:38,200 --> 00:31:40,724
Tiene crema de mantequilla suiza,
cuajada de maracuyá,

703
00:31:40,768 --> 00:31:43,249
y un remojo de maracuyá.

704
00:31:43,249 --> 00:31:45,294
Amanda, es un libro de texto.
Se ve absolutamente hermoso.

705
00:31:45,338 --> 00:31:48,167
Es solo--
tiene esa textura sumergible

706
00:31:48,167 --> 00:31:49,211
que no puedes esperar para comer.

707
00:32:02,094 --> 00:32:04,183
Estoy simplemente impresionado.

708
00:32:04,183 --> 00:32:05,793
Este es el pastel que
tienes con tu familia

709
00:32:05,836 --> 00:32:08,491
en un cumpleaños en Tulum.

710
00:32:08,535 --> 00:32:10,450
Te pones realmente feliz
cuando comes este pastel.

711
00:32:10,537 --> 00:32:12,278
Simplemente te dan ganas de sonreír.

712
00:32:12,278 --> 00:32:14,149
Es un pastel delicioso.
Está bien construido.

713
00:32:14,193 --> 00:32:16,978
Está muy, muy cerca.
al original.

714
00:32:16,978 --> 00:32:18,284
El único problema que tengo...

715
00:32:20,851 --> 00:32:21,809
...es que Hannah no está aquí
para probarlo.

716
00:32:23,376 --> 00:32:25,204
Excepcional.

717
00:32:25,204 --> 00:32:26,901
Bien hecho.

718
00:32:30,513 --> 00:32:32,341
Mi reina de la repostería.

719
00:32:32,385 --> 00:32:33,952
Ahora danos un momento,
¿podrías por favor?

720
00:32:36,476 --> 00:32:38,869
- Gracias. Ay.
- La de Amanda.

721
00:32:38,869 --> 00:32:41,698
- Fue cautivador.
- Esa fue una reseña increíble.

722
00:32:41,785 --> 00:32:44,005
La ganache de Michael estaba deliciosa.

723
00:32:44,049 --> 00:32:45,180
Muy técnico.

724
00:32:45,224 --> 00:32:47,661
El de Dara, impecable.

725
00:32:47,704 --> 00:32:49,141
Seré feliz si ganas.

726
00:32:51,186 --> 00:32:52,405
- ¿Listo?
¿Lo entendiste?
- Sí.

727
00:32:55,451 --> 00:32:56,887
Felicitaciones, porque eres
todos a salvo de la eliminación.

728
00:32:56,887 --> 00:33:02,719
Pero solo hay uno
increíble pin de inmunidad,

729
00:33:02,806 --> 00:33:05,200
y pin va a...

730
00:33:08,073 --> 00:33:09,248
Dara.

731
00:33:10,292 --> 00:33:13,295
Buen trabajo, Dara.

732
00:33:13,382 --> 00:33:15,515
- Increíble, en serio.
- Gracias.

733
00:33:15,602 --> 00:33:17,212
¡Tengo el pin de inmunidad!

734
00:33:17,256 --> 00:33:19,910
Soy el último Junior
en esta competencia,

735
00:33:19,910 --> 00:33:23,436
- y eso da un poco de miedo. 
- Estoy muy orgulloso de ti.

736
00:33:23,479 --> 00:33:25,699
Pero estoy aquí para quedarme.

737
00:33:25,742 --> 00:33:28,180
Los tres,
por favor dirígete al balcón.
Bien hecho.

738
00:33:32,271 --> 00:33:34,708
- Está bien aquí arriba.
- Ahora mismo,

739
00:33:34,751 --> 00:33:38,625
Lamentablemente, esta noche alguien está
Saliendo de la cocina de MasterChef.

740
00:33:38,668 --> 00:33:41,758
El primer plato, frustrantemente,

741
00:33:41,802 --> 00:33:46,024
no siguieron nuestro consejo
cómo salvar sus errores.

742
00:33:46,067 --> 00:33:47,895
Por favor, da un paso adelante...

743
00:33:50,550 --> 00:33:52,987
Tommy.

744
00:33:53,031 --> 00:33:55,555
Estoy entre los tres últimos de nuevo.

745
00:33:55,642 --> 00:34:00,516
No puedo creer que elegí uno
de los postres más sencillos

746
00:34:00,516 --> 00:34:02,692
y lo arruiné.

747
00:34:02,736 --> 00:34:05,130
tommy,
describe el plato por favor.

748
00:34:05,217 --> 00:34:06,957
yo elegí
la tarta de merengue de limón

749
00:34:07,001 --> 00:34:08,959
con una costra de paté sucrée,

750
00:34:08,959 --> 00:34:12,354
cuajada de limón y merengue suizo.

751
00:34:12,398 --> 00:34:15,401
La corteza de la tarta parece agrietada,
como puedes ver.

752
00:34:15,401 --> 00:34:17,751
tiene una gran grieta
hasta aquí.

753
00:34:17,794 --> 00:34:19,318
Y parece poco cocido.

754
00:34:19,318 --> 00:34:21,755
También con las guarniciones,
hay errores

755
00:34:21,755 --> 00:34:23,322
hasta donde llega la tubería
el merengue adentro.

756
00:34:23,365 --> 00:34:24,975
Los tuyos son muy gruesos.

757
00:34:24,975 --> 00:34:27,978
Son muy finos y precisos.
en su colocación.

758
00:34:28,022 --> 00:34:30,416
Aquí vamos. Oh querido.

759
00:34:33,506 --> 00:34:35,116
Ay-yi.

760
00:34:42,558 --> 00:34:46,388
Tommy, como puedes ver,
está totalmente crudo.

761
00:34:46,475 --> 00:34:48,695
Oh, Dios.

762
00:34:48,782 --> 00:34:50,958
Tu merengue está demasiado batido.
Es aguado.

763
00:34:51,001 --> 00:34:56,006
- Creo que ya es hora
Fue un gran problema para ti.
- Sí, lo fue, Chef.

764
00:34:56,050 --> 00:34:58,008
Es realmente importante para
que veas lo que estamos probando.

765
00:34:58,008 --> 00:35:00,141
Tenemos más pastelería
que tenemos cuajada.

766
00:35:00,185 --> 00:35:02,752
Eso es pura pastelería.

767
00:35:02,796 --> 00:35:05,538
- Y está crudo.
- No acertaste.

768
00:35:05,581 --> 00:35:06,321
- Gracias, Tommy.
- Gracias, Tommy.

769
00:35:11,413 --> 00:35:12,240
Demasiado.

770
00:35:13,633 --> 00:35:17,811
- Hombre.
-Tommy.

771
00:35:17,811 --> 00:35:20,683
Bien, el siguiente plato.
que tenemos que echarle un vistazo

772
00:35:20,727 --> 00:35:24,557
era absolutamente uno
de los postres más difíciles
de la tarde.

773
00:35:24,600 --> 00:35:28,126
por favor trae
Tu postre adelante, Shelly.

774
00:35:28,169 --> 00:35:29,823
Esto es difícil.

775
00:35:29,866 --> 00:35:32,478
Último desafío
Yo estaba entre los tres primeros

776
00:35:32,521 --> 00:35:36,830
y para ir de allá para acá
es solo--

777
00:35:36,873 --> 00:35:38,223
Esto es vergonzoso.

778
00:35:42,227 --> 00:35:44,446
En cuanto a estética, no.

779
00:35:44,490 --> 00:35:46,753
Shelly que postre
¿eligiste?

780
00:35:46,796 --> 00:35:49,843
elegí un napoleón
con capas de crema pastelera,

781
00:35:49,843 --> 00:35:53,586
frambuesas frescas,
y un glaseado de chocolate blanco.

782
00:35:53,629 --> 00:35:55,631
no puedes ser feliz
con este plato, ¿no?

783
00:35:55,631 --> 00:35:58,156
- De nada.
- No sé qué decir.

784
00:35:58,199 --> 00:36:00,158
tengo que juzgarlo
en lo que nos acabas de dar,
y se ven un desastre.

785
00:36:10,646 --> 00:36:15,434
Shelly, este plato enorgullece
mismo en la presentación,
del cual no tienes nada,

786
00:36:15,434 --> 00:36:19,046
pero pastelería
en realidad cocinado bastante bien.

787
00:36:19,089 --> 00:36:22,528
tienes que cerrar los ojos
y olvidar que es
un postre de aspecto feo.

788
00:36:22,528 --> 00:36:24,704
Shelly, la mía está seca.
porque no tengo suficiente
de la crema.

789
00:36:24,791 --> 00:36:28,447
Realmente no hay nada
que puedo agarrar

790
00:36:28,490 --> 00:36:32,015
- para hacerme feliz.
- Sí, la crema estuvo bien.

791
00:36:32,059 --> 00:36:35,149
Sólo estoy tratando de entender
lo que hiciste elegir

792
00:36:35,193 --> 00:36:37,020
El postre más difícil.

793
00:36:37,064 --> 00:36:38,631
¿Por qué querías
¿Hacerte daño así?

794
00:36:38,674 --> 00:36:42,852
Um, no horneo nada en absoluto.

795
00:36:42,896 --> 00:36:45,464
Disparé demasiado alto en algo
No estaba familiarizado con nada.

796
00:36:45,507 --> 00:36:48,118
La vida ya es bastante dura.
No te hagas daño.

797
00:36:48,118 --> 00:36:50,599
Gracias. Se lo agradezco.

798
00:36:52,601 --> 00:36:53,907
Sí, ¿por qué empujar?
¿Ese botón de autodestrucción?

799
00:36:53,907 --> 00:36:54,734
Qué vergüenza.

800
00:36:56,649 --> 00:36:58,912
Bien, el postre final.
en los tres últimos

801
00:36:58,955 --> 00:37:03,786
fue horneado por alguien
teníamos grandes esperanzas.

802
00:37:03,786 --> 00:37:07,747
Pero su carrera de pánico
nos levantó algunas señales de alerta.

803
00:37:07,834 --> 00:37:11,098
- Por favor, acércate...
- Dios mío.

804
00:37:20,586 --> 00:37:22,327
El postre final
en los tres últimos,

805
00:37:22,414 --> 00:37:26,374
Por favor, adelante, Bri.

806
00:37:30,813 --> 00:37:32,728
Ay dios mío.

807
00:37:32,772 --> 00:37:36,166
esto es espalda con espalda
los tres últimos para mí.

808
00:37:36,210 --> 00:37:38,734
Es decepcionante porque
Realmente quería hacerlo bien.

809
00:37:38,734 --> 00:37:41,998
Bri, cuéntanos que postre
usted seleccionó.

810
00:37:42,085 --> 00:37:45,741
yo seleccioné
la tarta de fresa y pistacho

811
00:37:45,785 --> 00:37:49,615
con crema pastelera
y luego fresas encima.

812
00:37:49,658 --> 00:37:54,272
Señorita, visualmente
Estoy un poco en shock.

813
00:37:54,315 --> 00:37:56,317
te enorgulleces
en apariencia,

814
00:37:56,317 --> 00:37:57,971
y esto parece tan amateur

815
00:37:58,014 --> 00:38:00,800
porque esta muy palido
y poco cocido.

816
00:38:00,887 --> 00:38:03,672
Si te pidiera que lo describieras,
describirlo.

817
00:38:03,716 --> 00:38:05,457
Parece poco hecho.

818
00:38:05,500 --> 00:38:07,285
Parece descuidado.

819
00:38:07,328 --> 00:38:09,330
no estoy orgulloso de ello
por cualquier medio.

820
00:38:09,330 --> 00:38:10,375
Ídem.

821
00:38:34,399 --> 00:38:35,791
Sabe mejor de lo que parece.

822
00:38:35,791 --> 00:38:38,664
Bri, está crudo.

823
00:38:38,707 --> 00:38:40,143
Quiero decir, sí, hay partes.
de ello puedes tener,

824
00:38:40,187 --> 00:38:43,669
pero lo que puedo decirte es
que la crema está riquísima.

825
00:38:43,712 --> 00:38:47,194
Bri, tengo que decir
está poco cocido, pero tú
Realmente puedo comerlo.

826
00:38:47,237 --> 00:38:49,501
Es cremoso, rico,
y sabe mejor
de lo que parece.

827
00:38:49,544 --> 00:38:52,808
No estoy de acuerdo con Joe.
No estoy de acuerdo con Aarón.

828
00:38:52,808 --> 00:38:56,334
No es comestible. Está crudo.

829
00:38:56,377 --> 00:38:59,249
Yo creo que esto es
tu peor desempeño
en la competición hasta el momento.

830
00:38:59,249 --> 00:39:01,077
- ¿Estarías de acuerdo?
- Estoy de acuerdo.

831
00:39:01,164 --> 00:39:02,340
- Gracias, Bri.
- Gracias.

832
00:39:06,866 --> 00:39:09,825
- Está bien.
- Gracias.

833
00:39:09,869 --> 00:39:12,828
Tommy, Shelly y Bri,
Necesitamos un momento por favor.

834
00:39:12,872 --> 00:39:15,875
Ustedes tres, discúlpennos.
Ay, muchacho.

835
00:39:15,962 --> 00:39:17,746
Fue un desafío difícil,
seguro.

836
00:39:17,833 --> 00:39:19,922
- Fue muy duro.
- ¿Quién sabía mejor?

837
00:39:19,966 --> 00:39:22,272
- Para mí, fue de Shelly.
- Hubo
nada a lo que agarrarse.

838
00:39:22,272 --> 00:39:24,840
- Sí.
- Visualmente no, pero lo hizo.
tomar el mayor riesgo

839
00:39:24,884 --> 00:39:26,407
de los tres.

840
00:39:26,451 --> 00:39:27,626
Eso fue tremendamente vergonzoso.

841
00:39:27,626 --> 00:39:29,845
Al menos el tuyo está de pie.

842
00:39:29,889 --> 00:39:31,543
- Y el de Bri...
- Estaba crudo.

843
00:39:31,586 --> 00:39:33,588
- Dios, lo sé.
- Al menos con Bri

844
00:39:33,632 --> 00:39:34,981
la crema en realidad no era
que malo.

845
00:39:35,024 --> 00:39:36,635
- El de Tommy estaba crudo.
- Sí.

846
00:39:36,678 --> 00:39:38,071
Estaba aguado, demasiado batido.

847
00:39:38,071 --> 00:39:40,987
Bien, cada elemento
de él estaban equivocados.

848
00:39:41,030 --> 00:39:43,642
- ¿Listo?
- Listo.

849
00:39:47,994 --> 00:39:50,431
Tommy, Shelly y Bri,
tres postres decepcionantes

850
00:39:50,475 --> 00:39:52,607
que cada uno tenía fallas técnicas.

851
00:39:52,651 --> 00:39:54,653
Pero había un plato
que sentimos

852
00:39:54,696 --> 00:39:58,134
estaba realmente en el fondo
de la clase.

853
00:39:58,221 --> 00:40:02,443
Y entonces la persona que se va
Volver a ganar" es...

854
00:40:07,666 --> 00:40:08,841
Tommy.

855
00:40:13,628 --> 00:40:16,326
Shelly y Bri,
Dile adiós a Tommy.

856
00:40:16,326 --> 00:40:18,111
Regresen a sus estaciones,
por favor.

857
00:40:18,154 --> 00:40:19,765
Lo siento, Tommy.

858
00:40:22,507 --> 00:40:23,638
- Fue un placer.
- Gracias.

859
00:40:29,165 --> 00:40:33,866
tommy, esta noche
Olvidaste lo básico.

860
00:40:33,909 --> 00:40:38,044
Tu postre tuvo errores
desde el principio hasta el final.

861
00:40:38,087 --> 00:40:39,872
Y eso es una pena, Tommy.

862
00:40:39,915 --> 00:40:41,787
porque eso
postre ahí mismo

863
00:40:41,830 --> 00:40:44,137
- Sé que significó mucho para ti.
- Es una pena.

864
00:40:44,137 --> 00:40:48,489
Por favor ponte el delantal
a tu banco y di buenas noches.

865
00:40:52,841 --> 00:40:56,671
Hoy tuve una absoluta
cascada de desastre,

866
00:40:56,715 --> 00:41:00,370
pero cada dura lección
es una lección de vida.

867
00:41:00,414 --> 00:41:02,329
Te voy a extrañar, hombre.

868
00:41:02,372 --> 00:41:05,941
Me alegré mucho de estar aquí.
con las personas más talentosas.

869
00:41:05,985 --> 00:41:10,163
Es lo mejor de lo mejor,
y no hice lo mejor que pude esta noche,

870
00:41:10,206 --> 00:41:13,340
así que me voy a casa.

871
00:41:17,083 --> 00:41:19,912
La próxima vez, los 14 primeros.
enfrentar un desafío de equipo

872
00:41:19,955 --> 00:41:21,391
en el oeste americano.

873
00:41:21,435 --> 00:41:23,742
Estarás alimentando
101 vaqueros y vaqueras.

874
00:41:23,785 --> 00:41:25,787
Y estamos subiendo la temperatura.

875
00:41:25,874 --> 00:41:27,528
Estamos hablando de 1.500 grados.

876
00:41:27,528 --> 00:41:29,356
¡Estamos a un minuto!
¡Vamos!

877
00:41:29,399 --> 00:41:31,967
- ¿Estás bien? Gabe?

878
00:41:32,011 --> 00:41:33,839
¿Quién resucitará de las cenizas...?

879
00:41:33,839 --> 00:41:35,405
Esto parece fenomenal.
El bistec estuvo genial.

880
00:41:35,405 --> 00:41:37,320
- Asombroso.
- Este es el país.

881
00:41:37,364 --> 00:41:39,322
- ¿Y quién montará...? 
- ¡Dara, necesito ñame!

882
00:41:39,366 --> 00:41:40,889
- Ay dios mío.
- ...¿hacia el atardecer?

883
00:41:40,933 --> 00:41:43,457
- Helada.
- Eso fue personal.

884
00:41:43,501 --> 00:41:46,112
- Comprueba la temperatura, Christian.
- He cocinado un millón
filetes.

885
00:41:46,199 --> 00:41:47,722
- Esto no es suficiente.
- Éste está completamente crudo.

886
00:41:47,766 --> 00:41:49,942
- Muuuu.
- Pásame tu delantal.


