0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:06:18,750 --> 00:06:20,500 Hej, ec shpejt 2 00:06:21,541 --> 00:06:23,125 - Unë jam duke ecur -Po dridhem 3 00:06:23,291 --> 00:06:24,666 Thjesht ec shpejt 4 00:06:29,208 --> 00:06:31,750 Kush i mbolli të gjitha këto palma këtu? Ne dreq me keto... 5 00:06:32,958 --> 00:06:35,333 -E hëngri darkën dhe fjeti dje -Ashtu eshte 6 00:06:35,500 --> 00:06:37,041 Ai ishte shumë i stresuar për 2 ditët e fundit 7 00:06:37,125 --> 00:06:38,375 A mund të kishte bërë diçka të padëshiruar? 8 00:06:38,416 --> 00:06:39,625 A mendoni se mjeshtri Appu mund të bëjë diçka të tillë? 9 00:06:39,916 --> 00:06:41,250 Telefononi Gopalan dhe Kooman 10 00:06:41,291 --> 00:06:42,541 Gopalan tashmë ka arritur atje 11 00:06:44,166 --> 00:06:44,958 Thirrni ata 12 00:06:45,583 --> 00:06:46,166 Kooma... 13 00:06:46,666 --> 00:06:47,541 A dëgjuat? 14 00:06:47,708 --> 00:06:48,750 Mjeshtri Appu vdiq... 15 00:06:49,041 --> 00:06:50,166 Ai nuk iku, vdiq 16 00:06:50,250 --> 00:06:51,375 Kërkojini atij të vijë shpejt 17 00:06:51,416 --> 00:06:53,083 Ne po shkojmë atje, ju vini atje 18 00:06:53,708 --> 00:06:54,291 Në rregull 19 00:06:54,291 --> 00:06:55,250 Ec shpejt 20 00:06:58,333 --> 00:06:59,125 Ju thyen pantoflat? 21 00:06:59,333 --> 00:07:01,416 - Rregullojeni shpejt - Eja, ec 22 00:07:01,416 --> 00:07:01,916 Pantofla... 23 00:07:02,458 --> 00:07:03,125 Lëvizni 24 00:07:06,416 --> 00:07:07,291 Të gjithë arritën 25 00:07:07,291 --> 00:07:08,500 Në dreq me këto mushkëri... 26 00:07:10,208 --> 00:07:12,500 (duke qarë në sfond) 27 00:07:17,750 --> 00:07:18,458 Motra 28 00:07:24,541 --> 00:07:25,291 Mjeshtër... 29 00:07:47,416 --> 00:07:51,166 Nëse unë vdes, a nuk do të jeni të varfër? 30 00:07:52,041 --> 00:07:53,500 Kështu që unë do të kthehem 31 00:08:04,041 --> 00:08:05,125 Ishte një vdekje e papritur... 32 00:08:10,166 --> 00:08:10,958 Gopalan 33 00:08:11,541 --> 00:08:14,333 Ju duhet të kujdeseni për gjithçka when I am not there 34 00:08:14,375 --> 00:08:15,291 Unë do të kthehem menjëherë 35 00:08:19,625 --> 00:08:21,166 Aty presin që dikush të vdesë 36 00:08:21,541 --> 00:08:23,166 A nuk kanë punë tjetër? 37 00:08:28,041 --> 00:08:28,666 Babai 38 00:08:30,000 --> 00:08:30,625 Babai 39 00:09:21,666 --> 00:09:22,833 Thomachiparambu 40 00:09:22,875 --> 00:09:24,041 Vadakke Kandam Parambil 41 00:09:24,041 --> 00:09:25,041 Thekkekandam parambil 42 00:09:25,083 --> 00:09:27,416 Toka veriore, përveç toka që ishte dhënë më parë 43 00:09:27,708 --> 00:09:28,541 Gjatësia metër 44 00:09:28,541 --> 00:09:30,375 Nga veriu në lindje 45 00:09:30,458 --> 00:09:33,041 4.90 metra 46 00:09:33,083 --> 00:09:35,625 4.10 metra 47 00:09:35,791 --> 00:09:40,416 19.70 metra, duke përfshirë plantacionet 48 00:09:41,041 --> 00:09:41,791 A janë gati matjet? 49 00:09:41,833 --> 00:09:42,583 po 50 00:09:42,875 --> 00:09:43,916 Zotëri, le të shkojmë atje 51 00:09:45,083 --> 00:09:45,666 Shënoni vendin 52 00:09:48,625 --> 00:09:49,541 Merre edhe atë 53 00:10:10,291 --> 00:10:10,916 Dhe pastaj 54 00:10:11,333 --> 00:10:12,083 Përpara ... 55 00:10:12,708 --> 00:10:13,333 atje 56 00:10:14,708 --> 00:10:15,625 A jeni këtu? 57 00:10:16,333 --> 00:10:17,375 Si jeni, mjeshtër? 58 00:10:17,916 --> 00:10:20,833 Unë thjesht po mata tokën dhe shënjimi i kufijve 59 00:10:21,541 --> 00:10:23,541 Ndonjëherë, unë mund të zhvendosem këtu javën tjetër 60 00:10:23,541 --> 00:10:25,375 Mos u trego kaq i ashpër, i dashur 61 00:10:26,333 --> 00:10:27,583 Më jep edhe pak kohë 62 00:10:28,375 --> 00:10:31,375 Në fund të fundit, unë isha zotëria juaj 63 00:10:32,083 --> 00:10:35,125 Mjeshtër, a nuk i ke marrë paratë borxh për martesën e vajzës suaj të madhe? 64 00:10:36,000 --> 00:10:37,041 Ajo tani ka një fëmijë 65 00:10:37,375 --> 00:10:39,041 Dhe akoma, nuk kam marrë shuma ime e principalit ose interesi 66 00:10:40,000 --> 00:10:41,833 A nuk më mësove, mjeshtër? 67 00:10:42,333 --> 00:10:45,166 Për të llogaritur shumën e principalit dhe intereso dhe merr atë që është e jotja, unë thjesht e bëra atë 68 00:10:46,083 --> 00:10:47,500 Gjithsesi ke 2 javë 69 00:10:47,750 --> 00:10:49,291 Provoni fatin, mjeshtër 70 00:10:50,875 --> 00:10:51,708 Dhe pastaj, Mjeshtër 71 00:10:52,458 --> 00:10:55,541 Ka një ndryshim të vogël në matje në skajin verior 72 00:10:56,250 --> 00:10:57,625 Unë kam marrë shtesë nga toka ngjitur 73 00:10:58,000 --> 00:10:58,875 Në rregull, atëherë 74 00:11:08,708 --> 00:11:10,000 Çfarë po shikon? 75 00:11:10,083 --> 00:11:11,875 Filloni të paketoni çantat tuaja 76 00:11:12,333 --> 00:11:14,000 Ne duhet të largohemi javën tjetër, duke mbyllur shtëpinë, apo jo? 77 00:11:20,291 --> 00:11:21,000 Babai 78 00:11:21,416 --> 00:11:22,375 Është në rregull 79 00:11:26,041 --> 00:11:27,916 Hej Purushothaman, eja 80 00:11:30,583 --> 00:11:31,875 E keni njohur atë? 81 00:11:33,208 --> 00:11:34,708 Ai është djali i anëtarit Kanaran 82 00:11:34,958 --> 00:11:37,125 Një student i shkëlqyer që i përket 7B 83 00:11:37,208 --> 00:11:40,083 Ai shënoi 49 nga 50 në matematikë 84 00:11:40,375 --> 00:11:42,708 Ai është një matematikan si ju, mjeshtër Appu 85 00:11:43,666 --> 00:11:46,375 Ai ishte një student mesatar kur ishte në klasën time 86 00:11:46,750 --> 00:11:49,250 Ju nuk duhet të mësoni matematika normalisht, mësues 87 00:11:49,375 --> 00:11:52,416 Duhet të siguroheni që studentët understand the math when you teach them 88 00:11:52,625 --> 00:11:53,583 Ekziston një mashtrim për këtë 89 00:11:54,833 --> 00:11:56,791 Ju duhet të mësoni me përvojat tuaja të jetës 90 00:11:56,791 --> 00:11:59,000 Ka një majë të jetës suaj në çdo matematikë... 91 00:11:59,041 --> 00:12:01,125 A nuk është ky truku do të më thuash, mjeshtër? 92 00:12:01,375 --> 00:12:02,208 Po, kështu është 93 00:12:02,291 --> 00:12:03,875 Kështu i mësoj studentët e mi 94 00:12:04,000 --> 00:12:07,375 Kjo është arsyeja pse mora një çmim për të qenë mësues model 95 00:12:08,041 --> 00:12:09,416 E kam dëgjuar shumë, mjeshtër 96 00:12:11,083 --> 00:12:13,375 Mjeshtër, nuk mund të provoni diçka ndryshe të paktën tani? 97 00:12:14,041 --> 00:12:14,833 Në rregull 98 00:12:14,875 --> 00:12:20,125 Gjithsesi, unë do të bëj një dhuratë për studentin tim që shënoi nota të larta 99 00:12:20,458 --> 00:12:22,250 E thirra këtu për këtë 100 00:12:23,000 --> 00:12:25,208 Ne duhet të vlerësojmë gjithmonë ata qe fitojne... 101 00:12:25,250 --> 00:12:25,875 Ejani 102 00:12:31,916 --> 00:12:34,708 Të gjithë, ju lutem duartrokitni Studenti i preferuar i masterit të Appu 103 00:12:35,625 --> 00:12:37,375 (Duartrokitë në sfond) 104 00:12:37,708 --> 00:12:39,041 Purushothaman 105 00:12:39,666 --> 00:12:42,791 Ai që mund të fitojë në matematikë vetëm mund të fitojnë në jetën e tyre 106 00:12:42,791 --> 00:12:44,458 Kjo është teoria e saj 107 00:12:46,125 --> 00:12:46,625 Shko... 108 00:13:08,875 --> 00:13:09,583 mami 109 00:13:10,000 --> 00:13:11,375 Mami, ku është babi? 110 00:13:12,750 --> 00:13:14,625 Ai u largua herët në mëngjes 111 00:13:16,208 --> 00:13:17,833 Ai tha se donte të takonte dikë 112 00:13:19,708 --> 00:13:21,333 Ai nuk e piu as çajin e zi 113 00:13:22,333 --> 00:13:24,916 Ai vrapon ditë e natë duke u përpjekur për të shlyer borxhin 114 00:13:25,291 --> 00:13:26,291 Çfarë dobie ka? 115 00:13:26,666 --> 00:13:27,833 Ai kthehet duarbosh 116 00:13:29,541 --> 00:13:31,416 - Çfarë ndodhi, mami? -Asgjë nuk ndodhi 117 00:13:31,791 --> 00:13:33,750 Nuk mund të përqendrohem në asgjë 118 00:13:33,791 --> 00:13:34,791 Lëviz prapa... 119 00:13:40,958 --> 00:13:43,291 Hani ushqimin dhe shkoni për një punë, Kuttan... 120 00:13:43,333 --> 00:13:47,000 Sikur të jenë qentë, macet dhe pulat jetojnë sepse kanë një punë 121 00:13:55,083 --> 00:13:57,916 Sigurohuni që ushqimi të mos ketë te ngec ne fyt... 122 00:13:58,750 --> 00:14:00,291 -Çfarë po bën? -Gopalan... 123 00:14:00,833 --> 00:14:02,416 -Po e mbaj qumështin këtu - Mbaje aty 124 00:14:03,375 --> 00:14:04,666 Hej Hari, hyr dhe shko... 125 00:14:04,875 --> 00:14:06,208 Pse po na injoron? 126 00:14:07,458 --> 00:14:08,375 Mjeshtër 127 00:14:23,875 --> 00:14:25,166 Çfarë vendosët? 128 00:14:25,750 --> 00:14:27,375 Unë nuk vendos asgjë tani 129 00:14:27,416 --> 00:14:29,583 Purushothaman vendos gjithçka, apo jo? 130 00:14:30,625 --> 00:14:32,833 Më ka dhënë 2 javë 131 00:14:34,291 --> 00:14:36,583 Më duhet të rregulloj paratë nga diku me pare... 132 00:14:37,333 --> 00:14:38,833 Përndryshe, unë dhe familja ime... 133 00:14:39,708 --> 00:14:41,333 Do të duhet të fle në verandë nga disa dyqane... 134 00:14:42,708 --> 00:14:44,208 Do të dukej e mrekullueshme, apo jo? 135 00:14:47,666 --> 00:14:49,250 Ndaloni së menduari kështu... 136 00:14:51,083 --> 00:14:52,833 Pse nuk pyesim dhëndri juaj? 137 00:14:54,500 --> 00:14:56,708 Jo, nuk mendoj se do të funksionojë 138 00:15:11,750 --> 00:15:13,541 O zot... 139 00:15:18,375 --> 00:15:19,625 Hej, është Purushothaman 140 00:15:23,500 --> 00:15:24,500 Të gjithë janë këtu 141 00:15:25,125 --> 00:15:25,833 Gopalan 142 00:15:26,125 --> 00:15:27,916 Më jep një çaj të fortë me sheqer të shtuar... 143 00:15:31,750 --> 00:15:32,500 Vinodhara 144 00:15:33,000 --> 00:15:34,583 Përshëndetje Purushothaman 145 00:15:35,916 --> 00:15:37,041 Kur keni ardhur? 146 00:15:42,916 --> 00:15:43,875 Ku janë paratë e mia? 147 00:15:44,041 --> 00:15:46,625 Purushothaman, unë do t'ju kthej paratë tuaja 148 00:15:47,125 --> 00:15:48,708 Më lër të marr kredinë... 149 00:15:49,333 --> 00:15:52,500 Ti më ke mashtruar një kredi që nuk do të ndodhë kurrë 150 00:15:54,833 --> 00:15:56,875 Nuk ka nevojë, nuk ke pse të më kthesh 151 00:15:57,500 --> 00:15:58,791 Gruaja juaj është në shtëpi 152 00:16:00,041 --> 00:16:01,416 Unë do të shkoj atje dhe do ta përdor ... 153 00:16:03,916 --> 00:16:06,375 Pavarësisht se kush është shtëpia, Unë do të shfrytëzoj... 154 00:16:09,833 --> 00:16:12,916 Mbani koleksionin tuaj të interesit dhe gondaizmi jashtë këtij dyqani, jo brenda këtu 155 00:16:13,083 --> 00:16:15,625 Të gjithë kanë nevojë për mua kur kanë nevojë për para 156 00:16:15,875 --> 00:16:18,750 Dhe nëse ata thonë diçka marrëzi kur vij te kerkoj parate e mia... 157 00:16:19,708 --> 00:16:20,958 Kjo do të ndodhë 158 00:16:21,416 --> 00:16:23,208 Unë thashë që mund ta bësh atë jashtë ... 159 00:16:23,958 --> 00:16:25,166 Jepi çajin tim atij 160 00:16:26,000 --> 00:16:27,083 Një çaj për një shuplakë 161 00:16:40,833 --> 00:16:41,916 Ku është? 162 00:16:43,208 --> 00:16:44,958 -Të marr një tortë me avull? -Nuk ka nevojë 163 00:16:45,333 --> 00:16:46,000 Unë do të kem appam 164 00:16:51,875 --> 00:16:52,666 Përshëndetje, mjeshtër Appu 165 00:16:52,791 --> 00:16:54,000 Po paratë se duhet të më kthesh? 166 00:16:54,041 --> 00:16:55,250 A nuk e kuptove paratë tuaja të pensionit? 167 00:16:56,375 --> 00:16:57,541 Unë do të të jap, Gireesh 168 00:16:57,583 --> 00:16:59,083 A nuk jam ende këtu? 169 00:17:14,916 --> 00:17:16,083 Prameela nuk e dha qumështin 170 00:17:16,250 --> 00:17:17,500 Lopa e saj u tha, me sa duket 171 00:17:17,583 --> 00:17:19,750 Nuk është koha që lopa e saj të thahet 172 00:17:20,875 --> 00:17:25,166 Nëse i japim paratë në pritje, çdo lopë e tharë do të japë edhe një herë qumësht 173 00:17:25,750 --> 00:17:27,583 Gjithsesi, çaji i zi është më i mirë 174 00:17:27,583 --> 00:17:28,875 Qumështi ka kolesterol 175 00:17:30,625 --> 00:17:32,750 Ju thatë se dikush do t'ju japë hua ca para ne mengjes, cfare ndodhi? 176 00:17:33,083 --> 00:17:34,333 I morët paratë? 177 00:17:34,375 --> 00:17:35,625 Nuk funksionoi 178 00:17:38,958 --> 00:17:41,750 Le të vijë Purushothaman dhe na konfiskojnë shtëpinë 179 00:17:42,791 --> 00:17:43,291 E drejtë? 180 00:17:44,708 --> 00:17:45,916 Asgjë e tillë nuk do të ndodhë 181 00:17:46,041 --> 00:17:48,916 Unë do ta ndaloj atë edhe nëse Më duhet të bie në këmbët e tij 182 00:17:49,666 --> 00:17:50,666 Ku është Jayashree? 183 00:17:51,541 --> 00:17:53,291 -Ajo shkoi në tempull -Pse nuk shkove? 184 00:17:53,750 --> 00:17:55,458 Jam lodhur duke u lutur 185 00:17:56,250 --> 00:17:56,916 Vimala 186 00:17:57,250 --> 00:17:58,541 Ne duhet të vazhdojmë të lutemi 187 00:17:58,916 --> 00:18:00,833 Ne duhet të vazhdojmë të pyesim perënditë 188 00:18:00,958 --> 00:18:04,958 Ndonjëherë, ai mund t'ju japë një përgjigje për pyetjen e fundit 189 00:18:31,416 --> 00:18:33,833 Hej, pse jeni vonë? 190 00:18:36,250 --> 00:18:36,875 pershendetje 191 00:18:40,166 --> 00:18:40,666 Ndaloni aty 192 00:18:41,041 --> 00:18:41,750 Çfarë është ajo? 193 00:18:41,916 --> 00:18:42,666 Pse je kaq i ashpër? 194 00:18:42,708 --> 00:18:43,833 Hari, largohu mënjanë 195 00:18:44,458 --> 00:18:45,875 Lëreni së pari ashpërsinë tuaj 196 00:18:46,625 --> 00:18:47,583 Dhe pastaj do të lëviz mënjanë 197 00:18:47,833 --> 00:18:49,333 Unë nuk jam i ashpër 198 00:18:49,375 --> 00:18:50,375 Ky është disponimi im tani 199 00:18:50,583 --> 00:18:52,083 Unë vetëm kështu mund të jem tani e tutje 200 00:18:52,458 --> 00:18:53,833 Jayashree, ndalo aty 201 00:18:54,833 --> 00:18:57,125 Jayashree, çfarë ndodhi me ju që jeni kështu? 202 00:18:57,333 --> 00:18:58,333 Nuk ndodhi asgjë? 203 00:18:58,416 --> 00:19:00,291 Mos u rrah rreth shkurret 204 00:19:00,750 --> 00:19:02,500 Pse më injorove pardje? 205 00:19:02,666 --> 00:19:03,625 A është kjo arsyeja? 206 00:19:04,041 --> 00:19:05,375 Nëna ime ishte me mua 207 00:19:05,750 --> 00:19:07,416 Nëna ime nuk di për marrëdhënien tonë 208 00:19:08,666 --> 00:19:11,250 A nuk do të martohesh me mua dhe më çoni te mamaja juaj? 209 00:19:11,375 --> 00:19:12,166 po 210 00:19:13,416 --> 00:19:15,166 Nëna ime do të dijë për marrëdhëniet tona para kësaj 211 00:19:15,625 --> 00:19:17,958 Do ta bëj të kuptojë, mirë 212 00:19:19,500 --> 00:19:21,583 Do të presim kohën e duhur dhe do ta rregullojmë 213 00:19:21,750 --> 00:19:23,791 Epo, nuk kam kohë 214 00:19:25,458 --> 00:19:28,666 Kanë kaluar rreth 2-3 vjet që ju keni qenë pas meje në emër të dashurisë, apo jo Hari? 215 00:19:28,666 --> 00:19:30,083 Nuk janë 2 apo 3 vjet 216 00:19:30,750 --> 00:19:35,125 3 vjet, 36 ditë dhe 7 orë tani 217 00:19:35,583 --> 00:19:37,916 Pra, ju vetëm duhet të jeni të saktë minutat dhe sekondat 218 00:19:39,000 --> 00:19:44,000 Nëse më do kaq shumë, do ta bësh duhet të martohesh me mua brenda një muaji 219 00:19:44,750 --> 00:19:46,875 Kam disa kërkesa para martesës 220 00:19:46,958 --> 00:19:50,875 Ju nuk mund të kujdeseni vetëm për mua, por Babi dhe mami im, edhe pas martesës 221 00:19:51,958 --> 00:19:53,083 Si është kërkesa ime? 222 00:19:53,916 --> 00:19:55,541 E di që nuk do të ndodhë 223 00:19:56,041 --> 00:19:58,333 Por gjithsesi këtë po e them nga dëshpërimi 224 00:20:01,333 --> 00:20:03,750 Fëmijët që vijnë për mësim mund prisni në shtëpi, unë po iki tani 225 00:20:16,333 --> 00:20:19,250 Unë do t'ju pyes një enigmë për të gjithë ju 226 00:20:21,791 --> 00:20:24,458 Një llambë që nuk shuhet, dhe ndriçon shumë 227 00:20:25,791 --> 00:20:26,625 Çfarë është kjo? 228 00:20:28,166 --> 00:20:30,083 Unë do ta them përgjigjen nëse askush nuk e di 229 00:20:31,125 --> 00:20:31,916 dielli 230 00:20:35,125 --> 00:20:37,375 Mirëmëngjes mësues 231 00:20:37,750 --> 00:20:38,875 Mirmengjesi 232 00:20:39,833 --> 00:20:40,333 Uluni 233 00:20:44,083 --> 00:20:45,666 Mësuesi juaj ka ardhur 234 00:20:45,833 --> 00:20:47,416 Filloni luftën tuaj me të 235 00:20:47,625 --> 00:20:48,208 po largohem 236 00:20:51,791 --> 00:20:53,666 -A i bënë të gjithë detyrat e shtëpisë? -Po, e bëmë 237 00:21:03,750 --> 00:21:05,791 Oriz që nuk do të ziejë mjaftueshëm pa marrë parasysh sa e mbaj në vapë 238 00:21:59,291 --> 00:22:02,333 I kam sjellë të gjitha dokumentet e tokës dhe dokumente të tjera që doje, Purushothaman 239 00:22:02,375 --> 00:22:03,708 Gjithçka do të jetë e sigurt këtu 240 00:22:05,875 --> 00:22:06,708 Vetëm një ose dy nënshkrime 241 00:22:10,458 --> 00:22:10,875 Këtu 242 00:22:12,958 --> 00:22:13,500 Një këtu 243 00:22:18,208 --> 00:22:20,541 -Ky është thjesht një formalitet -Në rregull, kjo është e nevojshme, apo jo? 244 00:22:23,875 --> 00:22:24,708 Ja ku shkoni, mjeshtër 245 00:22:33,916 --> 00:22:34,875 Ajo ka sjellë ujin 246 00:22:35,916 --> 00:22:38,875 - Mund të shkosh, i dashur -Ky është funksioni i parë i martesës ndodh në shtëpinë e zotit Appu 247 00:22:39,916 --> 00:22:41,375 Ne duhet ta bëjmë atë të shkëlqyer 248 00:22:42,000 --> 00:22:43,041 E drejtë, mjeshtër 249 00:22:43,541 --> 00:22:44,750 Qëndroni të fortë 250 00:22:44,791 --> 00:22:46,916 Ne do të jemi këtu të paktën 2 javë më parë 251 00:22:46,958 --> 00:22:50,041 Ne do të largohemi vetëm pasi të hamë pika e fundit e ushqimit nga këtu 252 00:22:50,041 --> 00:22:51,375 A nuk mjafton kjo? 253 00:22:51,541 --> 00:22:52,708 Mjeshtër 254 00:22:53,000 --> 00:22:55,583 A keni vendosur të ta bëjë martesën në shtëpi? 255 00:22:56,208 --> 00:22:59,333 Nëse kjo është ajo që të gjithë sugjerojnë, le të jetë kështu ... 256 00:22:59,375 --> 00:23:00,416 Po, Vimala? 257 00:23:00,458 --> 00:23:01,583 Në rregull 258 00:23:01,750 --> 00:23:02,583 Le të jetë 259 00:23:03,375 --> 00:23:05,916 Disa miq të Mjeshtrit 260 00:23:06,041 --> 00:23:08,458 Dhe disa nga fqinjët tanë 261 00:23:08,708 --> 00:23:10,708 Disa marrëdhënie që nuk mund t'i shmangim 262 00:23:11,041 --> 00:23:11,750 Kaq mjafton 263 00:23:12,333 --> 00:23:15,750 Është kaq e shtrenjtë për të ftuar të gjithë 264 00:23:16,333 --> 00:23:18,000 Kjo nuk do të ndodhë, motra Vimala 265 00:23:19,125 --> 00:23:21,375 A nuk duhet ta ftoni Suharanë nëse e fton Govindan? 266 00:23:21,500 --> 00:23:23,500 A nuk duhet të ftoni Thomas nëse e fton Suharanë? 267 00:23:23,500 --> 00:23:27,166 Dhe pasi ta ftoni Thomasin, nuk do te thote Pushpan se nuk ishte i ftuar? 268 00:23:27,333 --> 00:23:28,666 Kjo është e keqe për Mjeshtrin tonë 269 00:23:28,791 --> 00:23:30,833 Duhet të dëgjojmë edhe Nathun nëse është diçka e rëndësishme 270 00:23:30,875 --> 00:23:31,416 Mjeshtër 271 00:23:32,041 --> 00:23:33,791 A nuk ju pëlqejnë të gjithë këtu, Mjeshtër? 272 00:23:33,833 --> 00:23:36,541 Nuk ka studentë në Panchayath, që nuk e ke mësuar 273 00:23:36,750 --> 00:23:38,541 Pra, duhet t'i ftoni të gjithë, apo jo, Akhil? 274 00:23:38,583 --> 00:23:39,166 E sakte 275 00:23:39,208 --> 00:23:41,875 Një martesë do të kishte të sajën shpenzimet bashkë me të, Prakashan 276 00:23:42,416 --> 00:23:43,541 Mos u shqetësoni për këtë 277 00:23:43,583 --> 00:23:46,666 Organizoni një festë çaji për njerëzit një ditë para dasmës 278 00:23:46,791 --> 00:23:49,750 Do njerëzit që vijnë me dhuratat dhe paratë e nënçmojnë Mjeshtrin? 279 00:23:50,333 --> 00:23:53,958 Mjeshtri shkon në çdo dasmë në këtë qytet dhe dhurojini para, apo jo? 280 00:23:54,000 --> 00:23:55,625 Kjo do të kthehet, dhe kaq mjafton për shpenzimet e dasmës 281 00:23:55,875 --> 00:23:57,916 Kështu bëra dasmën e djalit tim të madh 282 00:23:58,041 --> 00:24:00,291 Dhe më kishin mbetur rreth 20,000 rupi... 283 00:24:00,666 --> 00:24:03,208 A nuk e njeh këtë qytet shumë më mirë se ai, mjeshtër? 284 00:24:03,666 --> 00:24:04,750 Paratë do të vijnë 285 00:24:05,791 --> 00:24:07,916 Mjeshtër, vendimi përfundimtar është i juaji 286 00:24:08,500 --> 00:24:08,916 po 287 00:24:10,166 --> 00:24:13,708 Madje dua t'i ftoj të gjithë 288 00:24:14,458 --> 00:24:18,083 Por unë i mora paratë për bizhuteritë duke vënë peng shtëpinë dhe tokën time 289 00:24:19,458 --> 00:24:22,208 Nëse mund të marrim pjesën tjetër paratë nga festa e çajit 290 00:24:23,166 --> 00:24:25,708 - Le të jetë -Do ta marrësh, kjo është e sigurt, mjeshtër 291 00:24:27,041 --> 00:24:28,375 Kjo është vendosur 292 00:24:28,375 --> 00:24:29,791 Le të flasim për festën 293 00:24:29,833 --> 00:24:32,666 Po festën? Do të kemi vetëm shumë më pak kari 294 00:24:33,291 --> 00:24:35,291 Perimet tani janë kaq të shtrenjta 295 00:24:36,583 --> 00:24:38,208 Si mund ta bëjmë më pak? 296 00:24:38,208 --> 00:24:40,375 Si mund ta nënçmojmë veten përballë familjes së dhëndrit? 297 00:24:40,541 --> 00:24:43,083 Sugjerimi im është ai na duhen të paktën 18 artikuj 298 00:24:43,708 --> 00:24:44,708 18 artikuj? 299 00:24:45,333 --> 00:24:48,375 Zot, ju të gjithë do ta bëni këtë një martesë madhështore, më në fund, mendoj 300 00:24:54,583 --> 00:24:55,791 Çfarë është, mjeshtër? 301 00:25:00,583 --> 00:25:01,833 Më derdh një pije 302 00:25:03,291 --> 00:25:04,250 Hidheni atë 303 00:25:08,583 --> 00:25:09,250 Hej 304 00:25:11,875 --> 00:25:13,333 -Ujë? -Nuk ka nevojë 305 00:25:13,416 --> 00:25:14,250 Rum... 306 00:25:14,958 --> 00:25:15,500 Rum? 307 00:25:20,916 --> 00:25:21,583 Ja ku shkoni, mjeshtër 308 00:25:25,583 --> 00:25:27,041 Çfarë po ndodh? 309 00:25:27,416 --> 00:25:30,625 Kanë kaluar 10 vjet që nga ajo kohë Unë kam parë një skenë të tillë 310 00:25:30,791 --> 00:25:36,791 Piva nga lumturia pasi vendosa ta bëja madhështia e dasmës së Sreelakshmit tim 311 00:25:38,458 --> 00:25:39,625 Ju pini dhe pini një 312 00:25:40,791 --> 00:25:41,541 Eja vëlla 313 00:25:43,000 --> 00:25:43,875 Hej, mos më godit 314 00:25:44,916 --> 00:25:46,083 Këtu, ulu 315 00:25:47,166 --> 00:25:47,666 Hidheni atë 316 00:25:50,208 --> 00:25:50,958 Hidheni atë 317 00:25:51,000 --> 00:25:52,916 Më jep një përsëritje 318 00:25:53,291 --> 00:25:56,375 -Mjeshtër? -Çfarë jeni duke bërë? 319 00:25:56,416 --> 00:25:57,250 Më derdh rum 320 00:25:57,750 --> 00:25:59,125 Më jep ujin, do të derdh 321 00:25:59,125 --> 00:26:00,833 -Raki, raki -Ajo nuk do të thotë asgjë, mund të pish 322 00:26:02,583 --> 00:26:03,250 Mjaft 323 00:26:04,166 --> 00:26:06,416 Mjeshtri është bërë vërtet i lumtur tani 324 00:26:08,708 --> 00:26:13,083 Gëzuar dasmën e Sreelakshmit 325 00:26:18,500 --> 00:26:20,541 "Veshi anketat, veshi sarein" 326 00:26:20,583 --> 00:26:23,041 "Do të vijë duke veshur byzylykët" 327 00:26:23,166 --> 00:26:26,916 “Do të vij me mendje të lumtur dhe shumë ëndrra" 328 00:26:28,041 --> 00:26:32,500 "Le të hamë ushqimet krokante" 329 00:26:32,708 --> 00:26:36,375 "Ne po pimë dhe kërcejmë" 330 00:26:37,833 --> 00:26:41,333 “Martesa ka ardhur dhe skena është zbukuruar me gjethe hurma" 331 00:26:43,000 --> 00:26:46,541 “Dhe nusja ka ardhur e veshur nje sare e bukur dasme" 332 00:26:47,583 --> 00:26:51,166 “Edhe ne jemi bashkë me të me bisedat tona të vogla" 333 00:26:51,625 --> 00:26:54,250 "Është një ditë e re dhe është koha për muajin e mjaltit" 334 00:26:54,416 --> 00:26:56,166 "Dy mendje janë bërë një" 335 00:26:56,333 --> 00:26:59,041 "Ajo është një nuse e re dhe e re" 336 00:26:59,333 --> 00:27:01,000 "Dhe ajo është mjaltë" 337 00:27:01,208 --> 00:27:02,625 “Ajo është një lule aromatike 338 00:27:02,625 --> 00:27:03,916 "Ajo është mjaltë" 339 00:27:03,958 --> 00:27:05,750 "Ajo është një bukuroshe femër" 340 00:27:05,791 --> 00:27:08,708 "Do të duartrokas për rrahjet" 341 00:27:08,791 --> 00:27:11,166 "Ne do të kërcejmë përreth të lumtur" 342 00:27:30,833 --> 00:27:35,000 "Pihet derisa kokat tona të fillojnë të rrotullohen" 343 00:27:35,583 --> 00:27:39,791 "Të këndosh këngë në meloditë e gjarpërinjve" 344 00:27:40,625 --> 00:27:44,375 "Ne mund të nuhasim ghee në oriz" 345 00:27:46,041 --> 00:27:48,958 “Të hamë deri në bark janë mbushur duke u përzier me Sambhar" 346 00:27:49,750 --> 00:27:52,541 “Kur dyert për të nata e pare eshte e mbyllur" 347 00:27:52,541 --> 00:27:54,750 "Dhe lulet fillojnë të kërcejnë" 348 00:27:54,791 --> 00:27:57,166 "Ka hapa të rinj për kërcimin" 349 00:27:57,208 --> 00:27:59,208 “Këto janë netët ku mendjet bëhen bashkë" 350 00:29:50,125 --> 00:29:53,458 (Goditni parullat në sfond) 351 00:30:09,791 --> 00:30:11,833 Nuk e keni përzier ujin akoma? 352 00:30:12,833 --> 00:30:15,541 Ju të gjithë vazhdoni të flisni përreth, të ftuarit janë gati të mbërrijnë 353 00:30:16,000 --> 00:30:17,125 Gjithçka është gati 354 00:30:17,125 --> 00:30:19,541 -Ka mbetur vetëm ky kerri i përzier -A është? Bëjeni shpejt, pasi duhet të ndërroni sarin tuaj, apo jo? 355 00:30:19,583 --> 00:30:21,000 Nuk kërkon shumë kohë 356 00:30:21,708 --> 00:30:22,416 Mjeshtër 357 00:30:23,125 --> 00:30:25,125 Unë u informova se atje është një shtetrrethimi për 2 ditët e ardhshme 358 00:30:25,708 --> 00:30:26,416 Ora policore? 359 00:30:27,708 --> 00:30:29,125 Çfarë po thua, Gopalan? 360 00:30:29,916 --> 00:30:32,458 Dje, dikush vrau 2 persona në Kodiyoor 361 00:30:32,625 --> 00:30:34,333 Ata po protestojnë me shkopinj zjarri 362 00:30:34,666 --> 00:30:37,375 E kuptova se një shtetrrethim është në fuqi për 2 ditët e ardhshme 363 00:30:37,375 --> 00:30:38,166 Ne jemi të dehur 364 00:30:38,291 --> 00:30:39,000 O zot... 365 00:30:39,125 --> 00:30:42,250 Të gjitha përgatitjet tona do të jenë për asgjë nëse njerëzit nuk vijnë 366 00:30:44,583 --> 00:30:45,750 Është në rregull 367 00:30:45,875 --> 00:30:46,958 Të ftuarit do të vijnë 368 00:30:47,291 --> 00:30:48,250 Është një martesë, apo jo? 369 00:30:50,083 --> 00:30:52,500 Nuk është çudi që nuk kishte mjaft njerëz për festën dje 370 00:30:52,833 --> 00:30:53,458 Mjeshtër 371 00:30:53,583 --> 00:30:54,583 Zoti im... 372 00:30:56,541 --> 00:30:57,750 Çfarë do të bëjmë tani? 373 00:31:08,583 --> 00:31:10,125 Çfarë do të bëjmë tani, Gopalan? 374 00:31:11,208 --> 00:31:12,500 Ka shumë pak të ftuar 375 00:31:38,416 --> 00:31:40,708 Babi, këtu janë tarifat e shkollimit Kam mbledhur nga nxënësit e mi 376 00:31:42,750 --> 00:31:43,625 Merre, babi 377 00:31:45,791 --> 00:31:51,500 Si mund t'i marr paratë që fitoni për nevojat tuaja të vogla? 378 00:31:52,458 --> 00:31:54,875 Unë jam një baba i dhimbshëm tani ... 379 00:31:55,208 --> 00:31:57,041 Pse po flisni kështu? 380 00:31:57,458 --> 00:32:00,625 Nuk do ta kuptoni tani 381 00:32:04,083 --> 00:32:05,208 Ku po shkon tani babi? 382 00:32:07,083 --> 00:32:09,291 -Në shtëpinë e Sreelakhsmit - Për çfarë? 383 00:32:10,166 --> 00:32:10,833 Thjesht... 384 00:32:11,791 --> 00:32:12,666 Unë thjesht dua ta shoh atë 385 00:32:26,250 --> 00:32:27,583 Nuk po ha tani Subash? 386 00:32:27,875 --> 00:32:29,000 Do të ha më vonë, babi 387 00:32:35,250 --> 00:32:35,916 Çfarë ndodhi, babi? 388 00:32:36,000 --> 00:32:37,166 Nuk ju pëlqyen kerri? 389 00:32:37,333 --> 00:32:38,875 Asgjë e tillë 390 00:32:39,416 --> 00:32:41,708 Ndjej një ngurrim për të kanë ushqim në ditët e sotme 391 00:32:44,166 --> 00:32:45,500 Pse dukesh kaq i zbehtë? 392 00:32:46,583 --> 00:32:50,083 Erdha këtu për t'ju thënë diçka 393 00:32:50,333 --> 00:32:52,125 (Fëmija duke qarë në sfond) 394 00:32:52,375 --> 00:32:54,833 Subash, e dashur, vajza jonë po qan, ju lutem shkoni dhe kontrolloni atë 395 00:33:02,541 --> 00:33:03,583 Çfarë është puna, babi? 396 00:33:05,208 --> 00:33:09,500 I kam vënë peng shtëpinë dhe tokën tonë për martesën tuaj, apo jo? 397 00:33:10,041 --> 00:33:11,500 Po konfiskohet 398 00:33:11,666 --> 00:33:14,791 Purushothaman po tregon se ai nuk mund të japë më shumë kohë 399 00:33:15,958 --> 00:33:16,875 Çfarë do të bëjmë tani? 400 00:33:18,416 --> 00:33:20,625 Unë mendoj se ka vetëm një rrugëdalje nga kjo 401 00:33:21,791 --> 00:33:23,250 A do të më ndihmosh, i dashur? 402 00:33:24,333 --> 00:33:27,958 Bizhuteritë që janë blerë sepse dasma juaj është këtu, apo jo? 403 00:33:28,625 --> 00:33:32,125 Nëse mund të ma jepni atë, Mund ta kisha shitur dhe të shlyeja borxhin 404 00:33:32,708 --> 00:33:34,250 Do ta kthej së shpejti 405 00:33:35,416 --> 00:33:36,500 Sreelakshmi 406 00:33:39,875 --> 00:33:41,500 Ti ha, babi, unë do të kthehem 407 00:33:53,750 --> 00:33:54,791 Kam dëgjuar atë që tha babai juaj 408 00:33:55,583 --> 00:33:57,083 A planifikoni të jepni arin tuaj? 409 00:33:57,375 --> 00:33:58,083 Kjo është... 410 00:33:58,958 --> 00:34:01,375 Unë i kam sytë mbi atë flori për të nisur biznesin 411 00:34:02,041 --> 00:34:04,291 Cila është siguria që do ta kthesh nese e jep tani? 412 00:34:04,708 --> 00:34:06,125 Babai im do ta kthejë atë 413 00:34:07,625 --> 00:34:11,833 Si do dikush që është në pension dhe të jetosh me një pension të vogël ta kthesh atë flori? 414 00:34:12,625 --> 00:34:13,791 Thuaji atij se nuk mund ta japësh 415 00:34:14,208 --> 00:34:15,708 Si mundem...? 416 00:34:16,166 --> 00:34:17,833 Nuk dua t'i di të gjitha këto 417 00:34:18,166 --> 00:34:20,583 Mundohuni ta shmangni atë duke thënë ndonjë gjë... 418 00:34:22,250 --> 00:34:22,750 Shko... 419 00:35:19,583 --> 00:35:20,333 Mjeshtër 420 00:35:23,208 --> 00:35:24,750 Hyni nëse po ktheheni në shtëpi 421 00:35:24,958 --> 00:35:26,416 Unë do të shkoj me autobus 422 00:35:27,958 --> 00:35:29,541 Unë po shkoj në atë mënyrë, Mjeshtër, eja 423 00:35:41,125 --> 00:35:41,916 Hyr, mjeshtër 424 00:36:01,458 --> 00:36:03,125 Unë mendoj se ju nuk e keni bërë më njeh, mjeshtër? 425 00:36:04,125 --> 00:36:05,708 Ti më ke mësuar 426 00:36:07,625 --> 00:36:08,916 nuk e kuptova 427 00:36:09,875 --> 00:36:11,166 Nuk do ta kuptoni 428 00:36:12,958 --> 00:36:14,041 Unë jam Deepu 429 00:36:14,916 --> 00:36:17,000 Ju mund të mbani mend nëse them Deepankuran 430 00:36:18,333 --> 00:36:20,541 Unë nuk jam në gjendje të kujtoj 431 00:36:21,083 --> 00:36:22,500 Kjo është në rregull 432 00:36:25,208 --> 00:36:30,666 Mësuesit kujtojnë gjithmonë studentë të zgjuar dhe dembelë 433 00:36:32,125 --> 00:36:35,750 Nuk do t'ju kujtohen stolat e mesëm 434 00:36:35,791 --> 00:36:36,875 Kjo është në rregull 435 00:36:38,000 --> 00:36:39,000 Por, mjeshtër 436 00:36:39,541 --> 00:36:42,291 Unë jam mirë tani për shkakun tuaj, Mjeshtër 437 00:36:45,166 --> 00:36:48,375 Historitë që keni përdorur për të treguar gjatë orës suaj të matematikës 438 00:36:49,000 --> 00:36:51,166 Ndryshoi gjithë jetën time 439 00:36:55,000 --> 00:36:58,625 Mjeshtër, më fal, Unë kam një zakon të keq ... 440 00:36:59,791 --> 00:37:00,958 Megjithatë, mos u shqetësoni 441 00:37:01,625 --> 00:37:03,125 Unë ngas pa probleme 442 00:37:04,000 --> 00:37:05,916 Kjo është ajo që çdo pijanec thotë, apo jo? 443 00:37:07,666 --> 00:37:10,000 Ke qenë edhe ti një pijanec i mirë në atë kohë 444 00:37:10,916 --> 00:37:13,416 Dhe e ndaluat më pas duke u bërë një HM, apo jo, Master? 445 00:37:14,833 --> 00:37:17,416 Kjo do të thotë, ju jeni dikush që më njeh shumë mirë 446 00:37:17,791 --> 00:37:18,750 Por ende 447 00:37:19,041 --> 00:37:20,875 Nuk te mbaj mend 448 00:37:21,916 --> 00:37:25,250 Purushothaman ishte studenti juaj i preferuar, apo jo? 449 00:37:25,666 --> 00:37:27,625 Dikush që renditej së pari në matematikë 450 00:37:28,083 --> 00:37:29,041 A ju kujtohet ai? 451 00:37:29,541 --> 00:37:33,916 Dhe aty ishte Dinesh, i cili përdoret për të shënuar zero në matematikë 452 00:37:34,291 --> 00:37:35,125 Një djalë dembel 453 00:37:35,583 --> 00:37:38,625 Ata ishin heroi dhe zuzari në klasë 454 00:37:39,208 --> 00:37:42,333 Ne jemi ata që qëndrojmë në mes 455 00:37:42,375 --> 00:37:43,500 Kush do të na vërë re? 456 00:37:45,583 --> 00:37:48,166 Pra ju ishit shok klase e Purushothaman dhe Dinesh 457 00:37:49,416 --> 00:37:50,250 Deepankuran 458 00:37:52,250 --> 00:37:54,333 Kur të merrni fletët e përgjigjeve 459 00:37:55,000 --> 00:37:59,791 Shpresoj që të gjithë të kenë qenë në gjendje të bëjnë një Vetë analiza mbi performancën e tyre, apo jo? 460 00:38:01,000 --> 00:38:02,208 Purushothaman, ngrihu 461 00:38:04,125 --> 00:38:07,250 Të gjithë duhet shiko dhe mëso si Purushothaman 462 00:38:08,416 --> 00:38:09,583 A e di dikush sa shënoi? 463 00:38:10,041 --> 00:38:12,291 Ai shënoi 49 nga 50 464 00:38:13,375 --> 00:38:17,750 Ai nuk është vetëm i klasës sonë por krenaria e shkollës sonë 465 00:38:18,125 --> 00:38:19,750 Djalë i mirë, ulu 466 00:38:21,666 --> 00:38:22,458 Tani... 467 00:38:23,583 --> 00:38:26,750 Ka një student të shkëlqyer këtu kush shënoi zero 468 00:38:27,375 --> 00:38:29,250 I fundit në stolin e fundit 469 00:38:29,291 --> 00:38:31,625 Dineshan, merr atë çantën dhe eja 470 00:38:31,625 --> 00:38:33,083 Unë do t'ju jap diçka 471 00:38:37,416 --> 00:38:40,250 Të të marr një punë në ndonjë punishte? 472 00:38:40,708 --> 00:38:42,541 Ju jeni një turp për këtë shkollë 473 00:38:42,583 --> 00:38:45,291 -Zotëri, mos më godit -Ti je i kotë 474 00:38:45,333 --> 00:38:46,875 unë do të rrah dhe ju drejtoj 475 00:38:46,875 --> 00:38:47,708 Mos më godit, zotëri 476 00:38:50,250 --> 00:38:52,500 Unë nuk jam në gjendje të kuptoj asgjë, zotëri 477 00:38:52,500 --> 00:38:54,375 Jo, nuk dua të studioj 478 00:38:54,416 --> 00:38:55,458 Unë jam duke shkuar 479 00:38:55,541 --> 00:38:57,833 Dineshan... 480 00:39:38,666 --> 00:39:40,750 Sot nuk ka asnjë klasë 481 00:39:41,291 --> 00:39:42,750 Të tregoj një histori tani? 482 00:39:43,250 --> 00:39:47,500 Të gjithë ju duhet të dëgjoni për këtë histori siç duhet 483 00:39:48,833 --> 00:39:51,958 Do të ketë një moral në çdo histori 484 00:39:52,125 --> 00:39:55,750 Historia ndodh para një tempulli 485 00:39:57,333 --> 00:39:59,875 Kishte një pemë banja përballë tempullit 486 00:40:00,333 --> 00:40:01,125 Një pemë banja 487 00:40:02,916 --> 00:40:05,375 Në altarin e pemës së banjave... 488 00:40:07,166 --> 00:40:14,041 Një lypës lypte çdo ditë duke treguar historitë e tij të trishta 489 00:40:15,916 --> 00:40:20,958 Njerëzit që kalojnë atë pemë, pasi dëgjoi historitë e tij 490 00:40:21,416 --> 00:40:24,833 Përdoret për të hedhur monedha ndaj tij çdo ditë 491 00:40:26,125 --> 00:40:30,750 Dhe me kalimin e viteve, ndërsa ai lypte, ulur në atë altar... 492 00:40:31,166 --> 00:40:34,750 Njerëzit që kalojnë u bënë të njohurit e tij 493 00:40:36,916 --> 00:40:41,166 Ai kërkoi një nder që ishin të gjithë të njohur me të 494 00:40:42,250 --> 00:40:44,083 Unë do të vdes një ditë 495 00:40:44,500 --> 00:40:45,791 Dhe kur të vdes 496 00:40:46,041 --> 00:40:48,541 Nuk duhet ta çoni trupin tim askund 497 00:40:49,500 --> 00:40:52,083 Duhet të më varrosni në këtë altar 498 00:40:53,333 --> 00:40:57,750 Dhe një ditë, lypësi vdiq 499 00:40:58,791 --> 00:40:59,458 Pastaj... 500 00:41:00,166 --> 00:41:01,958 Sipas dëshirës së tij 501 00:41:02,250 --> 00:41:08,458 Populli vendosi për ta varrosur në altar 502 00:41:09,458 --> 00:41:15,083 Kur ata po gërmonin thellë për këtë ... 503 00:41:15,458 --> 00:41:17,583 Njerëzit panë diçka e mahnitshme 504 00:41:19,375 --> 00:41:25,083 Një thesar i madh që përmban ari dhe diamante 505 00:41:26,750 --> 00:41:28,458 Njerëzit u mahnitën 506 00:41:29,833 --> 00:41:38,541 Si mundet një njeri të vazhdojë të lyp çdo ditë ulur mbi një thesar të madh si ky? 507 00:41:39,416 --> 00:41:41,166 Historia përfundon këtu 508 00:41:42,291 --> 00:41:45,416 Çfarë kuptove nga kjo histori? 509 00:41:46,875 --> 00:41:53,750 Ka një thesar të fshehur nën këmbët e të gjithëve... 510 00:41:55,125 --> 00:42:02,791 Ka talente të fshehura brenda ju që i përshtatet aftësive tuaja 511 00:42:03,416 --> 00:42:06,791 Madje është atje në Dineshan i cili sapo u largua nga këtu 512 00:42:07,666 --> 00:42:08,375 Por... 513 00:42:08,791 --> 00:42:15,416 Ne duhet të jemi në gjendje të kuptojmë dhe ta gjejmë vetë atë thesar të fshehur 514 00:42:15,791 --> 00:42:18,291 Dineshan duhet ta kishte dëgjuar këtë histori 515 00:42:18,583 --> 00:42:19,833 Çfarë mund të bëjmë tani? 516 00:42:22,291 --> 00:42:25,958 Purushothaman është bërë një financier i madh tani 517 00:42:26,833 --> 00:42:28,375 Nuk e di ku eshte Dineshani... 518 00:42:30,666 --> 00:42:34,541 Dineshan i ndërpreu studimet sepse ai kishte frikë nga klasa juaj e matematikës 519 00:42:35,333 --> 00:42:38,750 U enda shumë pas studimet e mia pasi nuk gjeta punë 520 00:42:39,750 --> 00:42:44,583 Kam shkruar pak kohë Unë isha në klasë 521 00:42:45,708 --> 00:42:49,208 Unë shkrova një poezi për ju, mjeshtër 522 00:42:50,125 --> 00:42:52,958 Dhe pastaj shkrova një roman dhe e dërgoi në një revistë 523 00:42:52,958 --> 00:42:55,791 E publikuan dhe më dha disa para 524 00:42:57,125 --> 00:42:58,583 Kështu, fillova të shkruaj përsëri 525 00:42:59,291 --> 00:43:01,750 Teksa po shkruaja... 526 00:43:01,958 --> 00:43:03,958 Kam shkruar një dramë... 527 00:43:05,125 --> 00:43:06,958 Dhe drama u bë super hit 528 00:43:08,041 --> 00:43:10,750 Pas kësaj, njerëzit e dramës filloi të vinte radhë pas meje 529 00:43:10,916 --> 00:43:12,625 Fillova të shkruaj shumë drama 530 00:43:14,416 --> 00:43:20,083 Dhe, unë shkrova një serial në mes 531 00:43:24,791 --> 00:43:26,291 Atë ditë e kuptova 532 00:43:26,583 --> 00:43:32,250 Thesari për të cilin folët ishte jo nën këmbën time, por në gishtat e mi 533 00:43:34,791 --> 00:43:36,916 U bëra yll në shkrimin e serialeve 534 00:43:38,708 --> 00:43:41,000 Çfarëdo që shkruaja u bë hit 535 00:43:41,875 --> 00:43:44,375 Historia që më tregove ishte motivimi në jetën time 536 00:43:46,250 --> 00:43:48,416 Mjeshtri i Appu është i shkëlqyeshëm 537 00:43:49,875 --> 00:43:51,458 Unë jam i lumtur tani 538 00:43:52,625 --> 00:43:54,833 Nuk ke pse të më gënjesh 539 00:43:55,750 --> 00:44:01,000 Një fjalë apo fjali që themi se mund të ndryshojë jetën e dikujt 540 00:44:01,875 --> 00:44:05,041 do të doja të pija disa kunja me ju tani 541 00:44:05,750 --> 00:44:06,791 Oh, kjo ... 542 00:44:08,416 --> 00:44:09,666 Më thuaj këtë 543 00:44:23,416 --> 00:44:24,958 Mjeshtër, shtoni pak ujë 544 00:44:26,375 --> 00:44:27,625 Ju jeni një tigër i vjetër 545 00:44:38,958 --> 00:44:40,250 Deepankura, e dashur 546 00:44:40,291 --> 00:44:41,041 Çfarë është, mjeshtër? 547 00:44:41,666 --> 00:44:44,333 Më lejoni t'ju tregoj historinë time tani? 548 00:44:45,291 --> 00:44:46,666 Më thuaj, mjeshtër 549 00:44:46,708 --> 00:44:49,833 Më pëlqen të eci me makinë duke dëgjuar histori 550 00:44:51,083 --> 00:44:51,458 më thuaj 551 00:45:15,125 --> 00:45:15,833 Mjeshtër 552 00:45:15,875 --> 00:45:17,833 kemi arritur 553 00:45:20,625 --> 00:45:21,833 Nuk po largohesh, mjeshtër? 554 00:45:23,041 --> 00:45:24,166 Deepankura, e dashur... 555 00:45:25,000 --> 00:45:27,333 E kuptove gjendjen time? 556 00:45:28,208 --> 00:45:31,666 Më fal, mjeshtër, vetëm dëgjova gjysma e tregimit 557 00:45:32,125 --> 00:45:34,666 Fillova të përqendrohesha në ngasje në mes 558 00:45:36,500 --> 00:45:40,000 Mund të më thoni nëse jeni po përballen me ndonjë problem, Mjeshtër 559 00:45:40,666 --> 00:45:44,166 Më pëlqen të dëgjoj historitë e trishtuara të dikujt tjetër... 560 00:45:45,958 --> 00:45:48,875 A do të mund të më ndihmoni? 561 00:45:51,000 --> 00:45:52,208 Nuk mund ta bëj këtë, Mjeshtër 562 00:45:54,041 --> 00:45:54,958 Sepse... 563 00:45:55,625 --> 00:45:57,666 Askush nuk më ka ndihmuar 564 00:46:03,750 --> 00:46:05,000 Në rregull, mjeshtër 565 00:46:27,000 --> 00:46:28,666 Keni filluar të pini edhe në mëngjes, mjeshtër? 566 00:46:29,000 --> 00:46:32,416 Pse po me shikon si nëse më shihni për herë të parë? 567 00:46:33,000 --> 00:46:34,041 Hej, Gopalan 568 00:46:34,208 --> 00:46:37,041 Pasi të kemi konsumuar alkool 569 00:46:37,083 --> 00:46:41,000 Çdo gjë që është brenda bëhet e lehtë si një pendë 570 00:46:41,375 --> 00:46:44,833 Më lër të notoj si një mot për një kohë 571 00:46:44,833 --> 00:46:46,250 Të paktën pajtohuni me këtë 572 00:46:46,875 --> 00:46:48,666 Ku po lundroni nga tani, mjeshtër? 573 00:46:50,583 --> 00:46:53,000 Shkova në shtëpinë e vajzës sime 574 00:46:53,625 --> 00:46:55,833 Ishte si shpresa ime e fundit 575 00:46:56,416 --> 00:46:58,500 edhe une e humba 576 00:46:59,875 --> 00:47:01,000 Kështu është 577 00:47:02,041 --> 00:47:05,250 Pasi të martohen, ne humbasim fëmijët tanë 578 00:47:05,375 --> 00:47:06,208 Po, Gopalan? 579 00:47:06,791 --> 00:47:07,583 e kuptova 580 00:47:08,625 --> 00:47:10,083 Vajza juaj hoqi dorë nga ju, apo jo? 581 00:47:10,416 --> 00:47:11,541 Është në rregull, mjeshtër 582 00:47:11,875 --> 00:47:14,250 Nuk duhet të ëndërrosh kurrë duke parë fëmijët tuaj dhe një mango të pjekur... 583 00:47:15,083 --> 00:47:16,000 Mos u shqetësoni 584 00:47:16,375 --> 00:47:20,208 Dikush që ne më së paku e presim do të jetë ai që do të vijë të na ndihmojë 585 00:47:20,250 --> 00:47:21,750 thjesht humbisni... 586 00:47:22,125 --> 00:47:24,166 -Ai dhe këshillat e tij -Ec me kujdes, mjeshtër 587 00:47:24,208 --> 00:47:26,416 U bëra një gërmadhë duke i këshilluar studentët e mi 588 00:47:26,541 --> 00:47:28,375 Nuk kam më nevojë për këshillën tuaj 589 00:47:28,375 --> 00:47:29,833 Kujdesuni për biznesin tuaj... 590 00:47:30,250 --> 00:47:33,458 Askush nuk ka asnjë qindarkë me vete dhe tani duan te japin keshilla... 591 00:47:35,166 --> 00:47:41,208 Llamba... Llamba... 592 00:48:15,791 --> 00:48:19,000 Pse ndezim një llambë këtu? 593 00:48:21,500 --> 00:48:24,625 Ka një histori pas këtij shkëmbi, Appu 594 00:48:27,750 --> 00:48:30,250 Në atë kohë, në kohën e trazirave 595 00:48:31,000 --> 00:48:34,041 Të frikësuar nga rebelët 596 00:48:35,125 --> 00:48:38,625 Kur gjyshi dhe familja e tij iku për të shpëtuar veten... 597 00:48:38,958 --> 00:48:46,291 Ata varrosën të gjitha ar dhe para nën këtë gur 598 00:48:46,875 --> 00:48:49,958 Kur u kthyen pasi mbaruan trazirat 599 00:48:51,458 --> 00:48:55,333 Ari dhe paratë që ata të varrosur këtu mungonin 600 00:48:55,708 --> 00:48:59,833 U fut thellë nën tokë ... 601 00:49:02,291 --> 00:49:08,500 Duke menduar se do të dalë nga poshtë tokës një ditë 602 00:49:08,625 --> 00:49:15,750 Gjyshi e mbante këtë gur si shenjë në atë kohë për të gërmuar pasurinë kur të rritet 603 00:49:16,833 --> 00:49:20,208 Dhe ky nuk është një altar për të ndezur një llambë 604 00:49:20,833 --> 00:49:22,166 Por ende 605 00:49:22,333 --> 00:49:24,416 Si kujtim i gjyshit 606 00:49:25,583 --> 00:49:28,208 Gjyshja ndezte një llambë këtu 607 00:49:29,625 --> 00:49:32,375 Dhe po vazhdon akoma, kaq 608 00:49:32,791 --> 00:49:34,083 a e kuptove? 609 00:50:08,875 --> 00:50:10,583 Ju keni filluar çfarë ju ndaluat një herë, apo jo? 610 00:50:18,125 --> 00:50:22,875 Ju keni një dhimbje kur Sreelakshmi lindi, apo jo? 611 00:50:23,166 --> 00:50:24,375 Atë natë... 612 00:50:25,083 --> 00:50:28,208 Binte shi, bubullima dhe stuhi... 613 00:50:49,458 --> 00:50:50,500 Djali... 614 00:50:53,666 --> 00:50:54,875 Appu, bir... 615 00:50:58,833 --> 00:50:59,750 Djali... 616 00:51:04,625 --> 00:51:05,583 Appu... 617 00:51:11,333 --> 00:51:13,375 Unë jam gjyshi juaj... 618 00:51:15,291 --> 00:51:19,916 Ndjeva se ishe ti, gjysh, kur mora erën e puros... 619 00:51:21,291 --> 00:51:26,166 Mendja e djalit tim është e turbullt... 620 00:51:28,250 --> 00:51:33,416 Nuk do të të lë të përfundoni në rrugë ndërsa unë jam atje 621 00:51:34,291 --> 00:51:35,833 Mos u shqetëso, e dashura ime 622 00:51:36,791 --> 00:51:39,708 Nën gurin në oborr 623 00:51:39,750 --> 00:51:40,666 Ka flori 624 00:51:59,583 --> 00:52:03,291 Çdo gjë që ju nevojitet është atje në oborrin e përparmë 625 00:53:17,208 --> 00:53:17,916 Vimala 626 00:53:18,625 --> 00:53:19,166 Vimala 627 00:53:20,458 --> 00:53:21,041 Vimala 628 00:53:22,333 --> 00:53:23,083 Vimala... 629 00:53:24,250 --> 00:53:25,375 Ku je, Vimala? 630 00:53:25,958 --> 00:53:26,958 Ejani këtu 631 00:53:28,541 --> 00:53:29,125 Vimala 632 00:53:30,458 --> 00:53:33,250 - Çfarë ndodhi, mjeshtër? -Shiko këtu, e gjeta thesarin e gjyshit tim 633 00:53:33,250 --> 00:53:34,625 Të gjitha problemet tona do të zgjidhen 634 00:53:34,666 --> 00:53:36,125 Është flori 635 00:53:36,166 --> 00:53:37,166 Shiko këtu 636 00:53:41,750 --> 00:53:42,833 Ky nuk është një thesar 637 00:53:43,541 --> 00:53:44,833 Është hiri i gjyshit tuaj... 638 00:54:13,125 --> 00:54:15,083 Çfarë do të bëjmë tani? 639 00:54:15,958 --> 00:54:17,458 Ka humbur edhe kjo shpresë... 640 00:54:19,708 --> 00:54:21,125 A ka ndonjë problem me ju? 641 00:54:22,375 --> 00:54:22,916 Unë? 642 00:54:26,000 --> 00:54:26,833 Çfarë ndodhi me ju? 643 00:54:29,541 --> 00:54:32,583 Mendova se kjo ishte thesari i gjyshit tim... 644 00:54:33,291 --> 00:54:35,916 Unë pashë arin brenda kësaj 645 00:54:38,750 --> 00:54:40,250 Kështu është kur je në borxh 646 00:54:41,041 --> 00:54:42,875 Ju do ta imagjinoni atë ka para kudo 647 00:54:44,833 --> 00:54:50,375 Unë ju thashë të kryeni martesa sipas gjendjes sonë financiare 648 00:54:52,708 --> 00:54:54,250 Ju duhet të bëni vetëm shpenzime duke ditur të ardhurat tona 649 00:54:57,916 --> 00:54:59,416 Gjithmonë e keni zakonin... 650 00:55:01,125 --> 00:55:05,958 Ju do t'i jepni paratë që mbahet për të blerë oriz, nëse dikush vjen dhe ju pyet 651 00:55:13,333 --> 00:55:14,166 Tani... 652 00:55:16,083 --> 00:55:18,541 Le të vijë Purushothaman dhe ta konfiskojë këtë shtëpi 653 00:55:22,500 --> 00:55:26,333 Ne do të fillojmë të lypim në rrugë 654 00:55:35,333 --> 00:55:36,041 Juaj... 655 00:55:38,791 --> 00:55:41,416 Kjo ishte shtëpia që Erdha duke ju mbajtur duart 656 00:55:45,041 --> 00:55:45,708 Ne... 657 00:55:47,166 --> 00:55:49,041 Kjo është toka ku kemi ecur së bashku 658 00:55:51,291 --> 00:55:53,666 Ndihem i trishtuar për humbjen e kësaj toke... 659 00:55:56,333 --> 00:55:57,958 Kur çdo derë mbyllet 660 00:55:59,583 --> 00:56:05,458 Njerëzit e thoshin atë një derë do të hapet për të na qetësuar 661 00:56:06,458 --> 00:56:07,250 Ende... 662 00:56:09,083 --> 00:56:11,875 As edhe një derë nuk hapet, Vimala... 663 00:56:14,208 --> 00:56:16,833 (Mjeshtri dhe Vimala duke qarë) 664 00:56:22,375 --> 00:56:24,375 Ejani dhe flini pak 665 00:56:25,208 --> 00:56:26,416 Gjithçka do të jetë në rregull atëherë 666 00:56:30,375 --> 00:56:31,000 Ejani 667 00:56:52,250 --> 00:56:54,458 Muri në veri që ra herën e fundit 668 00:56:54,500 --> 00:56:56,458 Unë u kam kërkuar që ta rindërtojnë këtë herë 669 00:56:56,791 --> 00:56:59,208 Kur fola me muratorin, tha se do ta ndërtojë 670 00:56:59,250 --> 00:57:00,208 - Gjithsesi... -Hari 671 00:57:00,500 --> 00:57:01,333 Përshëndetje, Krishnan 672 00:57:01,458 --> 00:57:02,583 Çfarë ndodhi me kërkimin tuaj të punës? 673 00:57:02,916 --> 00:57:04,291 Unë jam atje në listën e PSC 674 00:57:04,375 --> 00:57:07,375 nuk jam i sigurt, kur do të emërohem 675 00:57:07,416 --> 00:57:10,083 Gjithçka do të jetë në rregull, Hari, Zoti nuk do të të lërë 676 00:57:10,458 --> 00:57:11,250 Në rregull, Krishnan 677 00:57:12,250 --> 00:57:14,083 Ka vetëm pak ditë u nis për në festival 678 00:57:14,500 --> 00:57:16,750 -Duhet t'i kërkosh të vijë përpara kësaj, Krishnan - Unë do t'i them atë 679 00:57:29,583 --> 00:57:30,125 Çfarë është ajo? 680 00:57:31,250 --> 00:57:33,000 Të shkojmë të takojmë babin tim? 681 00:57:35,625 --> 00:57:36,916 Pashë një ëndërr të keqe 682 00:57:37,791 --> 00:57:40,416 Edhe nëse nuk mund të ndihmoj, Të paktën mund ta ngushëlloja 683 00:57:41,041 --> 00:57:43,416 Nuk është sepse Unë nuk dua të ndihmoj 684 00:57:44,416 --> 00:57:46,041 Ne nuk mund ta japim arin 685 00:57:46,541 --> 00:57:48,916 Kam planifikuar shumë gjëra me këtë 686 00:57:49,541 --> 00:57:50,791 Dhe nëse shtëpia e tyre po konfiskohet 687 00:57:51,583 --> 00:57:53,125 Ne do të sjellim Jayashree dhe le të qëndrojë këtu 688 00:57:53,375 --> 00:57:55,791 Dhe do të ketë dikë për të kujdesuni për fëmijën kur shkoni për punë 689 00:57:56,750 --> 00:57:58,208 Për mamin dhe babin tuaj 690 00:57:58,666 --> 00:58:01,000 Ne do t'i pranojmë në çdo shtëpi pleqërie 691 00:58:01,666 --> 00:58:03,250 Kjo është ajo që ne mund të bëjmë tani 692 00:58:03,833 --> 00:58:05,500 Kjo është ajo që keni në mendje, apo jo? 693 00:58:15,750 --> 00:58:18,833 Ku shkoi duke thënë kështu do të kthehej me ilaçet? 694 00:58:19,833 --> 00:58:22,333 Me kalimin e kohës mund të vdes nga një kollë ai kthehet me ilaçet 695 00:58:35,208 --> 00:58:35,791 mami 696 00:58:35,916 --> 00:58:39,000 Ai mund të ketë 100 arsye te me tregoje pse u vonua... 697 00:58:39,250 --> 00:58:40,208 Lëreni të vijë 698 00:58:43,541 --> 00:58:46,375 Ai nuk shqetësohet për mua sot 699 00:58:46,416 --> 00:58:48,291 Me kë po flet, Madhavi amma? 700 00:58:48,791 --> 00:58:49,791 po flisja me ty 701 00:58:50,416 --> 00:58:53,333 A nuk shkove ta thuash këtë do t'i sillni ilaçet menjëherë? 702 00:58:53,458 --> 00:58:54,541 Sa kohë ka kaluar tani? 703 00:58:54,750 --> 00:58:55,666 A është kjo çështja? 704 00:58:56,166 --> 00:58:59,291 Erdha me disa lajme që do ju shërojnë edhe pa pasur ilaçe 705 00:58:59,750 --> 00:59:01,666 Mos dilni me truket tuaja tani... 706 00:59:03,291 --> 00:59:04,916 Madhavi amma, mora punë 707 00:59:06,666 --> 00:59:07,416 Çfarë ndodhi? 708 00:59:07,750 --> 00:59:08,500 U tronditët? 709 00:59:08,708 --> 00:59:09,791 Zoti im... 710 00:59:09,833 --> 00:59:11,458 A është e vërtetë, çfarëdo që po dëgjoj? 711 00:59:12,416 --> 00:59:13,625 Këtu është urdhri i takimit 712 00:59:14,083 --> 00:59:15,375 Më duhet të bashkohem javën tjetër 713 00:59:17,083 --> 00:59:18,125 Zoti im 714 00:59:18,416 --> 00:59:19,208 Na shpëtuat... 715 00:59:19,958 --> 00:59:20,708 Mami, eja 716 00:59:21,375 --> 00:59:22,083 Hani ilaçin 717 00:59:22,416 --> 00:59:23,916 Edhe unë jam i uritur, më jep diçka për të ngrënë 718 00:59:23,958 --> 00:59:25,791 Unë thjesht do ta përhap këtë dhe do të vij 719 00:59:26,083 --> 00:59:27,833 Do të telefonoj miqtë e mi dhe do të vij 720 00:59:32,666 --> 00:59:34,208 Hej, ku po shkon? 721 00:59:34,250 --> 00:59:35,125 Do të kthehem menjëherë, mami 722 00:59:35,333 --> 00:59:36,958 Ju thjesht përfundoni punën tuaj, mami 723 00:59:51,333 --> 00:59:51,958 pershendetje 724 00:59:52,000 --> 00:59:52,625 Jayashree 725 00:59:52,666 --> 00:59:55,166 - Të gjitha ëndrrat tona po bëhen realitet -Cfare eshte Hari? 726 00:59:55,833 --> 00:59:57,083 Mora urdhrin e takimit 727 00:59:57,333 --> 00:59:58,000 A është ajo? 728 00:59:58,750 --> 00:59:59,750 urime 729 01:00:00,166 --> 01:00:01,125 Ju u shpëtuat 730 01:00:01,208 --> 01:00:03,041 Nëse shpëtova, kjo do të thotë, ne shpëtuam, apo jo? 731 01:00:03,458 --> 01:00:04,625 E kuptove o idiot? 732 01:00:06,125 --> 01:00:06,625 Po... 733 01:00:16,166 --> 01:00:17,458 Ku shkoi nëna ime? 734 01:00:18,500 --> 01:00:19,208 mami 735 01:00:19,916 --> 01:00:20,541 mami 736 01:00:26,625 --> 01:00:28,208 Çfarë po u thua perëndive? 737 01:00:28,416 --> 01:00:29,750 Duke u thënë perëndive... 738 01:00:30,000 --> 01:00:31,958 Unë falënderoja perënditë ... 739 01:00:33,166 --> 01:00:35,333 Kjo ishte gjithçka që duhej t'u kërkoja perëndive... 740 01:00:35,625 --> 01:00:37,416 Dhe më në fund perënditë dëgjuan lutjet tona 741 01:00:37,583 --> 01:00:38,875 Eja dhe merr ilaçet tani, mami 742 01:00:39,208 --> 01:00:40,875 Mos harroni për këtë mes lumturisë suaj 743 01:00:42,291 --> 01:00:44,291 Mami, do të kthehem 744 01:00:44,958 --> 01:00:46,041 Ku po shkoni tani? 745 01:00:46,041 --> 01:00:47,291 Unë do të marr diçka për të ngrënë 746 01:00:47,958 --> 01:00:48,666 Nuk e dua tani, mami 747 01:00:48,916 --> 01:00:50,166 Ata më presin atje 748 01:00:50,958 --> 01:00:52,958 A nuk më tregove je i uritur? 749 01:00:53,250 --> 01:00:54,708 Unë do të ha kur të kthehem 750 01:00:55,666 --> 01:00:56,750 Kthehu shpejt, ok... 751 01:01:02,416 --> 01:01:06,791 E dija që do të kishte diçka të veçantë kur më thirre dje mbrëma dhe më kërkove vijnë në tempull 752 01:01:08,708 --> 01:01:09,916 A jeni duke ëndërruar? 753 01:01:11,250 --> 01:01:12,750 Mos shpik vetëm gjëra 754 01:01:12,958 --> 01:01:15,708 Unë nuk erdha në tempull sepse Hari mori një punë 755 01:01:15,833 --> 01:01:18,166 Mirë, nuk keni të shqetësoheni për të bërë justifikime tani 756 01:01:19,541 --> 01:01:21,541 (Biçikleta që rrotullohet në sfond) 757 01:01:23,750 --> 01:01:26,000 Pra, gjithçka ishte e planifikuar paraprakisht, apo jo? 758 01:01:26,208 --> 01:01:26,916 Çfarë? 759 01:01:27,291 --> 01:01:28,916 Nuk e patë Harin që vinte? 760 01:01:32,916 --> 01:01:33,750 Hej, nuk ka nevojë 761 01:01:34,291 --> 01:01:35,083 Çfarë është, mësues? 762 01:01:35,166 --> 01:01:36,333 Ashtu si i trembni studentët tuaj 763 01:01:36,333 --> 01:01:39,083 Ajo u zemërua kur thashë një fakt 764 01:01:39,333 --> 01:01:40,333 Çfarë fakti? 765 01:01:40,458 --> 01:01:41,625 Kjo nuk është asgjë 766 01:01:42,041 --> 01:01:43,541 Dhe pastaj, Hari, duhet të na japësh një kënaqësi 767 01:01:43,666 --> 01:01:44,750 Pse jo? Unë do t'ju jap 768 01:01:45,291 --> 01:01:46,500 Më thuaj kur të duash 769 01:01:47,000 --> 01:01:49,041 - Ju djema flisni, më lejoni të eci përpara -Ok 770 01:01:49,208 --> 01:01:49,625 Në rregull 771 01:01:51,666 --> 01:01:54,416 Zoti i dëgjoi lutjet e mia për ju keni një jetë më të mirë 772 01:01:54,708 --> 01:01:56,958 Nëse kam një jetë më të mirë, kjo do të thotë se ne kemi një jetë më të mirë, apo jo? 773 01:01:58,375 --> 01:02:00,541 Hari, më lër të të them diçka 774 01:02:01,541 --> 01:02:04,583 Duhet të gjesh një vajzë të mirë dhe martohu me të 775 01:02:04,833 --> 01:02:07,000 Do të ndihem i qetë vetëm pasi ta shohësh atë 776 01:02:09,166 --> 01:02:10,625 Unë jam një vajzë e pafat 777 01:02:10,875 --> 01:02:14,125 Nëse je me mua, do të jetë një dhimbje koke për ju 778 01:02:14,375 --> 01:02:17,083 Ju do të duhet të shikoni pas babait dhe mamit tim 779 01:02:18,166 --> 01:02:19,416 Kjo është e drejtë 780 01:02:19,541 --> 01:02:20,875 Nuk e mendoja këtë 781 01:02:21,083 --> 01:02:21,833 Idiot 782 01:02:22,875 --> 01:02:24,083 A do të më bësh një nder? 783 01:02:25,000 --> 01:02:26,875 A do të falni një lutje për mua në tempull 784 01:02:27,125 --> 01:02:28,166 Ok, do ta bëj 785 01:02:30,916 --> 01:02:31,708 Në emër të kujt? 786 01:02:31,875 --> 01:02:32,833 Jayashree Hari 787 01:02:42,333 --> 01:02:45,625 "Hej, i dashur" 788 01:02:46,000 --> 01:02:49,375 "Kohët e mira po afrohen" 789 01:02:49,666 --> 01:02:53,166 "Nuk mund t'i dëgjosh kambanat e dasmës" 790 01:02:53,333 --> 01:02:56,916 "A nuk ju dha ëndrra djali juaj" 791 01:03:11,500 --> 01:03:16,458 “Buzëqeshja jote mjafton që unë të marr pendë" 792 01:03:18,708 --> 01:03:24,583 “Mjaftojnë fjalët e tua të ndjesh prekjen e shiut të freskët" 793 01:03:25,958 --> 01:03:32,166 “Mjafton prania juaj per mua harroje dhimbjen time" 794 01:03:33,208 --> 01:03:40,000 "Unë dua që ju të mbani duart e mia në udhëtimin tim" 795 01:03:58,583 --> 01:04:02,333 “Ti ke ardhur për mua të bëhem një" 796 01:04:02,333 --> 01:04:05,583 "Që lulet të lulëzojnë" 797 01:04:05,583 --> 01:04:09,458 "Të më prekësh me dashuri" 798 01:04:09,583 --> 01:04:13,125 "Mjafton vetëm shikimi juaj" 799 01:04:13,166 --> 01:04:19,916 "Kur ka hije" 800 01:04:20,250 --> 01:04:23,916 "Më duhen vetëm nuancat që ofroni" 801 01:04:24,041 --> 01:04:27,875 "Më duhet vetëm ombrellën që të jep mendja" 802 01:04:27,875 --> 01:04:34,000 "Më duhen vetëm tuajat më pëlqen të shtrihesh në një lëkundje" 803 01:04:36,208 --> 01:04:41,708 "Më duhet vetëm ëmbëlsia juaj kenge per tu kujtuar gjithmone" 804 01:05:25,666 --> 01:05:27,666 "Kur vera shuhet" 805 01:05:27,833 --> 01:05:33,166 "Unë do të hyj në një karroca e bërë nga retë" 806 01:05:33,291 --> 01:05:36,958 "Në një livadh të panjohur, në një shtëpi ku lulëzojnë lulet" 807 01:05:36,958 --> 01:05:40,041 "Unë do të të çoj atje si nusen time" 808 01:05:58,250 --> 01:06:00,083 Ku shkoi Gopalan? 809 01:06:04,125 --> 01:06:05,791 Mos jini kaq të pangopur 810 01:06:05,875 --> 01:06:07,916 Nuk do të jetë e mjaftueshme për të ngrënë pjatën anësore 811 01:06:08,000 --> 01:06:08,916 Kjo është e drejtë 812 01:06:11,125 --> 01:06:11,833 Këtu ai është ... 813 01:06:11,833 --> 01:06:13,166 me jep mua 814 01:06:13,416 --> 01:06:15,875 Hej Gopalan, nuk mundesh mbylle dyqanin herët sot? 815 01:06:15,875 --> 01:06:16,458 Duhet të fillojmë të pimë, apo jo? 816 01:06:16,583 --> 01:06:20,166 Mendoj se mund të më duhet të mbyll Dyqani im pi përgjithmonë së bashku me ju djema 817 01:06:20,291 --> 01:06:21,375 Sa i pangopur jeni? 818 01:06:21,458 --> 01:06:22,833 Dhe si guxoni të hani me duar? 819 01:06:23,416 --> 01:06:25,125 Pse po shqetësohesh, Vinod? 820 01:06:25,125 --> 01:06:26,333 Është kënaqësia e Harit sot, apo jo? 821 01:06:26,625 --> 01:06:32,750 Ne do të festojmë Hari shënoi një gradë të parë me këtë shishe 822 01:06:34,708 --> 01:06:37,041 Nuk është renditja e parë, është renditja e gazetës 823 01:06:37,375 --> 01:06:38,833 Çfarë gradë është ajo, Kuman? 824 01:06:38,916 --> 01:06:41,833 A nuk është kjo diçka mbi rangun e parë, apo jo? 825 01:06:41,875 --> 01:06:42,708 Jo, është më poshtë 826 01:06:43,208 --> 01:06:45,041 Hej, Frank, shko dhe sill pak ujë 827 01:06:45,458 --> 01:06:47,500 A jam unë robi juaj tani? 828 01:06:47,750 --> 01:06:49,208 Po, ti je skllavi ynë tani, shko 829 01:06:49,458 --> 01:06:51,625 Gjithsesi, është mirë që mori një punë 830 01:06:51,916 --> 01:06:53,208 Ne kemi dikë për të kërkoni pak para tani... 831 01:06:53,250 --> 01:06:54,041 Kjo është e drejtë 832 01:06:54,916 --> 01:06:58,041 Ai nuk punoi shumë për të gjetur një punë për t'ju ushqyer të gjithëve 833 01:06:58,083 --> 01:06:59,291 Vetëm shko, Gopalan 834 01:06:59,750 --> 01:07:01,125 Hej, dikush po vjen 835 01:07:01,166 --> 01:07:03,041 Fshihni ato pije, shpejt... 836 01:07:03,083 --> 01:07:04,958 Unë nuk ju kërkova të fshiheni në brendësi të gojës suaj 837 01:07:04,958 --> 01:07:06,708 -Do të heshtësh? -Kush është ai? 838 01:07:09,166 --> 01:07:10,625 Është Mjeshtri ynë 839 01:07:12,375 --> 01:07:13,583 Je ti, mjeshtër 840 01:07:13,750 --> 01:07:17,375 Sapo erdha pasi dëgjova një zhurmë prapa pasi dera e përparme ishte e mbyllur 841 01:07:18,750 --> 01:07:19,916 Për çfarë është festa? 842 01:07:20,833 --> 01:07:23,041 Hari mori një punë, kjo është trajtimi i tij 843 01:07:23,916 --> 01:07:24,916 Më tha vajza ime 844 01:07:25,875 --> 01:07:27,000 Ai është i zgjuar 845 01:07:28,333 --> 01:07:29,541 Ku është Hari? 846 01:07:29,625 --> 01:07:30,625 A nuk gjeti një punë? 847 01:07:30,791 --> 01:07:31,916 Ai shkoi për punë 848 01:07:32,583 --> 01:07:33,583 Mos i jep më shumë 849 01:07:33,583 --> 01:07:34,750 Ai thjesht pinte vetë 850 01:07:35,500 --> 01:07:37,750 Nga po vini, mjeshtër? Ju jeni duke djersitur 851 01:07:38,458 --> 01:07:39,875 Unë jam duke vrapuar gjatë gjithë kohës, Gopalan 852 01:07:40,416 --> 01:07:41,791 Mendja ime është e rrëmujshme 853 01:07:42,875 --> 01:07:45,250 Kështu, fillova të eci në errësirë tani 854 01:07:45,458 --> 01:07:46,083 Mjeshtër 855 01:07:46,666 --> 01:07:49,333 Merrni këtë për të relaksuar mendjen tuaj 856 01:07:56,500 --> 01:07:57,416 Mjeshtër... 857 01:07:57,666 --> 01:08:02,000 A keni marrë ndonjë gjë për të kthyer paratë që i morët Purushothaman-it? 858 01:08:03,458 --> 01:08:06,875 Kush do t'i japë një hua dikujt kush ka marrë tashmë një kredi? 859 01:08:07,000 --> 01:08:08,208 Kjo është e drejtë, mjeshtër 860 01:08:08,541 --> 01:08:09,666 Më jep edhe një 861 01:08:09,708 --> 01:08:11,416 Hej, jepi edhe një 862 01:08:11,625 --> 01:08:14,500 Kujt do t'i tregojë të tijat pikëllime të tjera përveç nesh, apo jo? 863 01:08:14,958 --> 01:08:15,958 Mjeshtër, pi 864 01:08:16,458 --> 01:08:18,916 Si për të folur me Purushothaman edhe një herë? 865 01:08:25,541 --> 01:08:27,291 Nuk ka dobi, Gopalan 866 01:08:28,416 --> 01:08:30,458 Unë rashë në këmbët e tij dhe kërkoi shumë herë 867 01:08:32,500 --> 01:08:35,250 Unë dhe Vimala mund të qëndronim në një shtëpi pleqërie 868 01:08:36,625 --> 01:08:38,791 Është kur mendoj për vajzën time, Jayashree 869 01:08:39,458 --> 01:08:43,208 Nuk do të isha kaq e trishtuar nëse ajo kishte dashuruar dhe ikur me dikë 870 01:08:43,416 --> 01:08:45,375 Kështu mendoj unë në ditët e sotme, Gopalan 871 01:08:45,791 --> 01:08:46,666 Mjeshtër 872 01:08:47,166 --> 01:08:48,541 Mos fol keshtu... 873 01:08:49,208 --> 01:08:49,791 Hesht 874 01:08:51,041 --> 01:08:52,125 Po largohem, Gopalan 875 01:08:52,750 --> 01:08:54,500 Ulu këtu, mjeshtër, mund të shkosh pas ca kohësh 876 01:08:54,500 --> 01:08:56,208 Do të pi më shumë nëse ulem këtu 877 01:08:56,458 --> 01:08:57,375 Mund ta humbas 878 01:08:57,541 --> 01:08:59,166 Dhe mund të them gjithçka që ndjej ... 879 01:08:59,208 --> 01:08:59,958 E dini, apo jo? 880 01:09:00,000 --> 01:09:01,375 Vimala dhe vajza ime janë vetëm atje 881 01:09:01,750 --> 01:09:02,791 Nuk kam qetësi 882 01:09:03,458 --> 01:09:04,666 Unë do t'ju ndihmoj, Mjeshtër 883 01:09:05,083 --> 01:09:06,750 Nuk ke pse të më ndihmosh 884 01:09:06,750 --> 01:09:07,708 Nëse është e mundur 885 01:09:10,750 --> 01:09:11,750 Ose përndryshe, lëreni 886 01:09:14,333 --> 01:09:15,041 Ai ngatërroi gjithçka 887 01:09:15,208 --> 01:09:17,500 Pasi mjeshtri pi, ai fillon të jetë sentimental 888 01:09:22,958 --> 01:09:23,458 Hari 889 01:09:23,875 --> 01:09:26,375 Ju nuk do të jeni atje me ne sapo të hyni në punë, apo jo? 890 01:09:26,500 --> 01:09:27,708 cfare po thua? 891 01:09:28,333 --> 01:09:30,166 Ju po largoheni sepse keni gjetur një punë 892 01:09:30,916 --> 01:09:33,625 Vetëm sepse ai mori një punë, kjo nuk do të thotë se ai nuk mund të jetë me ne 893 01:09:33,666 --> 01:09:34,958 Po, thuaj atij atë 894 01:09:35,000 --> 01:09:35,916 Vëlla, një çaj 895 01:09:36,500 --> 01:09:39,791 Nuk e dimë ku jeni do të punojnë në të, apo jo? 896 01:09:45,291 --> 01:09:46,666 Ku është shtëpia e zotit Appu? 897 01:09:47,500 --> 01:09:48,083 Kush eshte ky? 898 01:09:48,916 --> 01:09:51,000 Ai është një mjeshtër në pension nga shkolla e pushtetit vendor 899 01:09:51,333 --> 01:09:52,083 A e njeh atë? 900 01:09:52,375 --> 01:09:55,083 cfare po thua? A ka njeri në këtë qytet kush nuk e njeh mjeshtrin Appu? 901 01:09:56,041 --> 01:09:57,000 Shkoni drejt 902 01:09:57,333 --> 01:09:58,083 I pari majtas 903 01:09:58,333 --> 01:09:59,708 Shtëpia e dytë në të djathtë 904 01:10:01,458 --> 01:10:04,458 Mirë, kështu duhet shpjegojë mënyrën kur të kërkohet 905 01:10:04,833 --> 01:10:05,958 Nuk ka fare konfuzion 906 01:10:06,333 --> 01:10:07,958 Çfarë po ndodh në shtëpinë e zotit Appu? 907 01:10:08,083 --> 01:10:10,833 Kam dëgjuar se ai ka një shtëpi të mirë 908 01:10:11,458 --> 01:10:12,875 Ne po shkojmë atje për ta prishur 909 01:10:16,625 --> 01:10:18,000 Pse e tha këtë? 910 01:10:18,458 --> 01:10:20,208 Ka diçka që nuk shkon me këtë, Hari 911 01:10:21,041 --> 01:10:22,500 Buzëqeshja e tij nuk ishte e drejtë ... 912 01:10:22,625 --> 01:10:23,666 Le të shkojmë dhe ta kontrollojmë 913 01:10:30,166 --> 01:10:30,916 Hyp brenda 914 01:10:31,208 --> 01:10:32,458 Shkruani çajin tonë në librin e borxhit... 915 01:10:45,416 --> 01:10:46,208 Kush jeni ju? 916 01:10:46,625 --> 01:10:47,833 Nuk me kuptove? 917 01:10:48,250 --> 01:10:49,875 Unë erdha këtu si më parë udhëzimet e Purushothaman 918 01:10:50,625 --> 01:10:53,291 Hej, të gjithë e njohin Doha Razak... 919 01:10:53,708 --> 01:10:55,875 Ai është një biznesmen i madh në Doha 920 01:10:56,875 --> 01:10:57,833 nuk e di 921 01:10:59,041 --> 01:11:00,666 Unë vij këtu për herë të parë 922 01:11:00,750 --> 01:11:01,666 Prandaj nuk me njeh 923 01:11:02,041 --> 01:11:02,958 Pse keni ardhur këtu? 924 01:11:03,125 --> 01:11:04,416 Kemi ardhur këtu për të prishur 925 01:11:04,875 --> 01:11:05,541 Të shkatërrohet? 926 01:11:05,875 --> 01:11:06,541 Po, mjeshtër 927 01:11:06,750 --> 01:11:09,083 Biznesi im është të blej shtëpi të vjetra, shemb dhe shet 928 01:11:09,583 --> 01:11:11,125 Dhe unë kam një biznes tjetër në Doha 929 01:11:11,125 --> 01:11:13,625 Kjo është arsyeja pse njerëzit më quajnë Doha Razak 930 01:11:14,083 --> 01:11:16,625 Erdhëm këtu për të kontrolluar shtëpinë 931 01:11:17,166 --> 01:11:18,708 Pse duhet ta kontrolloni këtë shtëpi? 932 01:11:19,083 --> 01:11:22,083 Duhet të shohim nëse mund ta arrijmë disa fitime duke prishur dhe shitur këtë shtëpi 933 01:11:22,958 --> 01:11:24,083 Vetëm atëherë mund ta blej këtë 934 01:11:24,541 --> 01:11:25,375 Blej atë? 935 01:11:26,333 --> 01:11:28,000 Unë nuk e shes këtë shtëpi për këtë ... 936 01:11:28,125 --> 01:11:30,375 Shefi im nuk po e blen këtë shtëpi nga ju 937 01:11:30,500 --> 01:11:31,625 Është nga Purushothaman, apo jo? 938 01:11:31,916 --> 01:11:33,416 Kjo shtëpi nuk ka i përkasin Purushothaman 939 01:11:34,000 --> 01:11:34,666 eshte e imja 940 01:11:34,666 --> 01:11:37,208 Ju do ta regjistroni këtë shtëpi në emër të Purushothaman muajin tjetër 941 01:11:37,500 --> 01:11:38,958 Kjo shtëpi do të bëhet e tij pas kësaj 942 01:11:39,000 --> 01:11:40,541 Mund ta blej atëherë, apo jo? 943 01:11:42,041 --> 01:11:44,625 Hej, hyr dhe kontrollo nëse mobiljet janë mjaft të mira 944 01:11:44,625 --> 01:11:46,000 Hej, çfarë është kjo? 945 01:11:46,333 --> 01:11:47,541 Duhet të shohim ambientet e brendshme 946 01:11:47,625 --> 01:11:48,708 Është një shtëpi e vjetër, apo jo? 947 01:11:49,666 --> 01:11:51,250 Ne vetëm duhet të shohim nëse është fitimprurëse, apo jo, mjeshtër? 948 01:11:51,666 --> 01:11:54,750 Kush je ti që të futesh në shtëpinë time pa lejen time? 949 01:11:54,875 --> 01:11:55,666 -Ai... -Përshëndetje 950 01:11:59,500 --> 01:12:00,375 Cila është çështja, mjeshtër? 951 01:12:00,750 --> 01:12:02,958 Ata po hyjnë në shtëpinë time pa lejen time 952 01:12:03,041 --> 01:12:04,958 Ne do të shkojmë në blej këtë shtëpi dhe prishe së shpejti 953 01:12:05,208 --> 01:12:06,416 A nuk duhet të kontrollojmë ambientet e brendshme? 954 01:12:07,083 --> 01:12:08,250 Ashtu... 955 01:12:08,791 --> 01:12:10,000 Çfarë është kjo, vëlla? 956 01:12:10,041 --> 01:12:12,583 Ne, njerëzit, jemi këtu, si mund te prishesh keshtu? 957 01:12:12,625 --> 01:12:14,083 Ju duhet të merrni lejet për këtë, apo jo? 958 01:12:14,625 --> 01:12:15,291 Çfarë është kjo, mjeshtër? 959 01:12:15,416 --> 01:12:16,333 A është ky një konfigurim Goonda? 960 01:12:16,625 --> 01:12:17,916 Ky nuk është një organizim Goonda, vëlla 961 01:12:18,083 --> 01:12:19,250 Ne i përkasim këtij qyteti 962 01:12:19,500 --> 01:12:22,166 Por, nëse guxoni të futeni në shtëpinë e Mjeshtrit 963 01:12:22,250 --> 01:12:23,666 Ne nuk do të qëndrojmë vetëm atje dhe do të shikojmë 964 01:12:23,666 --> 01:12:25,541 Ne nuk erdhëm këtu për skandale, vëlla 965 01:12:25,833 --> 01:12:27,250 Kemi ardhur këtu për një punë 966 01:12:27,291 --> 01:12:28,500 Asgjë nuk do të ndodhë këtu 967 01:12:28,541 --> 01:12:29,708 Nuk e dëgjuat çfarë tha Mjeshtri? Humbu nga këtu 968 01:12:29,875 --> 01:12:32,250 Ndaloni së dëgjuari këta mashtrues, hyni dhe kontrolloni 969 01:12:33,000 --> 01:12:33,750 Lëvizni mënjanë 970 01:12:33,833 --> 01:12:35,166 Hari, lëre atë 971 01:12:35,291 --> 01:12:36,708 Të kërkova të më linte, më lër 972 01:12:36,791 --> 01:12:39,166 Mos krijoni një skenë para shtëpisë 973 01:12:39,416 --> 01:12:41,791 Meqë je plakur, ne po ikim tani 974 01:12:41,833 --> 01:12:43,541 Ose përndryshe do ta bënit kam bërë diçka, humbas... 975 01:12:43,583 --> 01:12:44,416 Humbu 976 01:12:44,625 --> 01:12:45,916 Ata nuk më njohin mua 977 01:12:46,083 --> 01:12:46,625 Nisni automjetin 978 01:12:53,333 --> 01:12:56,250 Njerëzit kanë filluar vjen në shtëpinë tonë tani 979 01:13:09,500 --> 01:13:10,541 Si është shtëpia e zotit? 980 01:13:10,666 --> 01:13:12,333 -Ke gjëra të shkëlqyera, apo jo? -Po, e bëmë 981 01:13:12,416 --> 01:13:13,500 Ne morëm më të mirën 982 01:13:13,708 --> 01:13:15,208 A keni ndonjë pronë tjetër si këto, Purushothaman? 983 01:13:15,208 --> 01:13:15,375 A keni ndonjë pronë tjetër si këto, Purushothaman? 984 01:13:15,625 --> 01:13:17,541 Ju do të merrni një fitim të madh nëse e shemb dhe e shet 985 01:13:17,750 --> 01:13:19,291 Provoni të shkoni atje për ta shkatërruar ... 986 01:13:19,666 --> 01:13:21,375 Ne patëm fatin që ne nuk u lëndua 987 01:13:21,541 --> 01:13:23,041 Më trego çështjen qartë 988 01:13:24,000 --> 01:13:26,666 Mjeshtri nuk na lejoi për të hyrë në atë shtëpi 989 01:13:27,750 --> 01:13:29,750 Disa nga njerëzit ra dakord me Mjeshtrin 990 01:13:30,666 --> 01:13:32,625 U larguam si jo duan të krijojnë një problem 991 01:13:33,916 --> 01:13:35,041 Pse është ai i tillë? 992 01:13:35,166 --> 01:13:36,458 Unë mendoj se çështja ka ndodhur pasi nuk isha me ty 993 01:13:36,708 --> 01:13:38,541 Ata përpiqen të fshihen kur më shohin 994 01:13:38,666 --> 01:13:41,750 Nuk dua ta blej atë prona përmes një sherri 995 01:13:42,250 --> 01:13:43,541 Por unë kam nevojë për atë shtëpi tani 996 01:13:43,583 --> 01:13:44,625 Kjo është kokëfortësia ime 997 01:13:45,083 --> 01:13:47,666 Më duhet ta prish dhe ndërto një pellg atje 998 01:13:47,916 --> 01:13:49,375 Kjo është një sfidë për mua tani 999 01:13:49,625 --> 01:13:50,791 Thjesht relaksohuni 1000 01:13:51,083 --> 01:13:54,250 Prona do të jetë në emrin tim muajin tjetër 1001 01:13:54,458 --> 01:13:57,625 Dhe pastaj mund të gërmoni një pellg ose një pishinë ose çfarëdo që dëshironi 1002 01:13:58,458 --> 01:13:59,708 Thjesht largohu tani 1003 01:14:00,000 --> 01:14:01,291 Mund të shkoni në paqe 1004 01:14:01,291 --> 01:14:02,541 Mendoni për pellgun ndërsa shkoni 1005 01:14:18,166 --> 01:14:19,250 Mami, jam gati 1006 01:14:19,291 --> 01:14:19,916 Më jep çajin 1007 01:14:30,791 --> 01:14:31,541 Këtu, bir 1008 01:14:37,083 --> 01:14:37,666 mami 1009 01:14:38,041 --> 01:14:40,750 Ne nuk i kemi lidhur dokumentet tona të tokës me një kartë Aadhar 1010 01:14:40,750 --> 01:14:42,166 Vetëm ju i dini të gjitha këto, apo jo? 1011 01:14:42,625 --> 01:14:43,708 Jo, nuk e kemi bërë këtë 1012 01:14:46,625 --> 01:14:49,208 Nuk do të gjej kohë një herë Fillova të shkoja për punë 1013 01:14:49,666 --> 01:14:52,500 Më jep dokumentet, mami Do të shkoj ta rregulloj sot në qendrën Akshaya 1014 01:14:53,375 --> 01:14:54,583 Është aty brenda dollapit 1015 01:14:54,625 --> 01:14:56,000 Pse nuk shko dhe ta marrësh vetë? 1016 01:15:13,958 --> 01:15:17,875 Pra, më keni transferuar 15 centët e tokës në emrin tuaj 1017 01:15:18,416 --> 01:15:21,541 Nëse më paguani principalin dhe interesi rregullisht, ky do të jetë përsëri i juaji 1018 01:15:21,916 --> 01:15:23,875 Përndryshe do të jetë pronë ime përgjithmonë 1019 01:15:24,041 --> 01:15:26,750 Nëse ky është rasti, ju do të zotëroni gjithë toka në këtë qytet, Purushothaman 1020 01:15:26,916 --> 01:15:28,375 Epo, unë e uroj atë 1021 01:15:28,500 --> 01:15:30,416 Unë do t'i paguaj paratë në kohë 1022 01:15:31,000 --> 01:15:32,958 Unë kam guximin sepse Kam marrë një punë në qeveri 1023 01:15:33,458 --> 01:15:36,458 Askush nuk tregon interes t'i kthej paratë pasi t'i blejnë nga unë 1024 01:15:36,708 --> 01:15:38,166 Dhe unë jam i lumtur për këtë 1025 01:15:38,833 --> 01:15:40,875 -Në rregull, atëherë -Ok 1026 01:15:42,666 --> 01:15:44,750 Do të marr dyfish fitim nëse e rishes 1027 01:15:45,166 --> 01:15:47,291 Ai nuk duhet të jetë në gjendje te ma kthesh zot... 1028 01:15:54,208 --> 01:15:56,458 Ku je, Hari? Nuk mund të të shoh askund 1029 01:15:56,708 --> 01:15:57,666 Unë do t'ju them 1030 01:15:58,958 --> 01:16:01,541 Vetëm imagjinoni atë zot dëgjova të gjitha dhimbjet dhe shqetësimet tuaja ... 1031 01:16:01,916 --> 01:16:04,125 Hari, mos u rrah nëpër shkurre, më trego çështjen 1032 01:16:04,416 --> 01:16:07,083 Shtëpia juaj nuk do të konfiskohet 1033 01:16:07,125 --> 01:16:07,958 Si ka ardhur? 1034 01:16:08,875 --> 01:16:10,250 Çfarë doje të thuash, Hari? 1035 01:16:10,375 --> 01:16:11,916 Unë kam gjetur një mënyrë 1036 01:16:12,125 --> 01:16:13,625 Unë do t'ju tregoj kur të vij në shtëpinë tuaj 1037 01:16:13,791 --> 01:16:15,000 Është një surprizë e vogël 1038 01:16:15,291 --> 01:16:19,333 Hari, mos bëj shaka kur jam ngatërruar 1039 01:16:19,375 --> 01:16:21,583 Shko dhe më bëj një çaj të mirë qumështi 1040 01:16:21,958 --> 01:16:23,083 Të tjerat do t'ju tregoj kur të shkoj atje 1041 01:16:23,416 --> 01:16:26,250 A po me thua keshtu do të shlyeni borxhin tonë? 1042 01:16:27,416 --> 01:16:31,375 Kjo do të thotë, edhe nëse vendoseni Borxhi i Purushothaman-it, mjeshtër i Appu-së, do të jetë akoma një debitor 1043 01:16:31,541 --> 01:16:32,583 Për ty, Hari 1044 01:16:32,958 --> 01:16:34,000 Kështu është, apo jo? 1045 01:16:34,125 --> 01:16:35,041 Unë nuk dua që kjo të ndodhë 1046 01:16:35,041 --> 01:16:37,500 Si mund të jetë borxh nëse Po të shlyej borxhin? 1047 01:16:39,500 --> 01:16:40,833 Unë nuk jam një i huaj 1048 01:16:43,083 --> 01:16:44,791 Familja juaj është gjithashtu e imja, apo jo? 1049 01:16:46,625 --> 01:16:48,166 Unë do të vij atje dhe do të flas me ju drejtpërdrejt 1050 01:16:49,458 --> 01:16:50,208 Ndërprite thirrjen tani 1051 01:16:53,708 --> 01:16:54,666 Zoti 1052 01:16:57,333 --> 01:16:59,833 (Tingulli i një aksidenti në sfond) 1053 01:17:01,541 --> 01:17:04,416 Një automjet u përball me një aksident, ejani shpejt 1054 01:17:05,750 --> 01:17:06,916 Ejani 1055 01:17:08,000 --> 01:17:09,208 Hari, Hari... 1056 01:17:09,375 --> 01:17:12,250 - Dikush thjesht ta marrë atë -Hari 1057 01:17:12,666 --> 01:17:16,791 -Do shkoj te informoj zotin Appu dhe Gopalan -Telefononi menjëherë një makinë 1058 01:17:17,000 --> 01:17:18,000 Shpejt 1059 01:17:18,208 --> 01:17:20,166 Hej Shiva, të lutem mbaje atë 1060 01:17:20,583 --> 01:17:22,541 Mos vazhdoni të shikoni, telefononi menjëherë një automjet 1061 01:17:23,291 --> 01:17:26,583 (Njerëzit që flasin në sfond) 1062 01:17:28,000 --> 01:17:29,708 Unë do të hyj i pari 1063 01:17:31,041 --> 01:17:32,625 Ngadalë, ngadalë 1064 01:17:33,833 --> 01:17:35,166 Të gjithë ju thjesht qëndroni prapa 1065 01:17:36,333 --> 01:17:37,458 Nisni automjetin 1066 01:17:38,250 --> 01:17:38,791 Shko shpejt 1067 01:17:39,916 --> 01:17:41,750 Ndizni shpejt automjetin 1068 01:17:42,791 --> 01:17:44,166 Hej, Hari 1069 01:17:56,000 --> 01:17:59,041 Vimala, Hari u takuan me një aksident, e çuan në spital 1070 01:17:59,291 --> 01:18:02,125 Më lër të shkoj atje, ai është gjithmonë në celularin e tij 1071 01:18:02,333 --> 01:18:03,541 Kam dëgjuar se ai është kritik 1072 01:18:12,458 --> 01:18:13,916 Kush është kalimtari i Harit? 1073 01:18:13,958 --> 01:18:16,041 Ju lutemi shkoni dhe blini këtë ilaç nga farmacia poshtë 1074 01:18:20,625 --> 01:18:21,333 Blini dhe ejani 1075 01:18:22,458 --> 01:18:23,125 Shkoni edhe ju me të 1076 01:18:23,916 --> 01:18:24,500 Ejani 1077 01:18:29,166 --> 01:18:30,291 Mos u tensiono 1078 01:18:30,416 --> 01:18:32,291 Doktori tha që është mirë, apo jo? 1079 01:18:32,541 --> 01:18:35,125 Ata do ta zhvendosin atë nga reparti i vëzhgimit në dhomë nesër 1080 01:18:35,958 --> 01:18:36,791 Po, mjeshtër? 1081 01:18:49,291 --> 01:18:50,333 I dashur 1082 01:18:51,083 --> 01:18:52,625 Ejani të hamë diçka 1083 01:18:53,375 --> 01:18:54,666 Nuk dua asgjë, mami 1084 01:19:01,458 --> 01:19:01,958 I dashur 1085 01:19:03,291 --> 01:19:04,041 Mos u shqetësoni 1086 01:19:05,666 --> 01:19:06,500 Lutu... 1087 01:19:07,375 --> 01:19:08,666 Asgjë nuk do të ndodhë me të 1088 01:19:13,333 --> 01:19:14,541 Më lër të shkoj dhe ju merr pak ushqim 1089 01:20:39,750 --> 01:20:41,125 Pse je këtu këtë natë, Mjeshtër? 1090 01:20:41,291 --> 01:20:42,916 Mendja ime është e ngatërruar 1091 01:20:43,791 --> 01:20:45,166 Unë nuk mund të fle 1092 01:20:46,166 --> 01:20:47,916 Më pëlqeu të të shihja tani 1093 01:20:48,250 --> 01:20:49,250 Prandaj erdha tani 1094 01:20:49,833 --> 01:20:51,833 Cila është pika në më takon natën, mjeshtër? 1095 01:20:53,750 --> 01:20:55,458 Te lutem mos thuaj jo... 1096 01:20:56,583 --> 01:20:59,625 Duhet të më japësh pak më shumë kohë disi 1097 01:21:00,541 --> 01:21:02,250 Ju lutemi shmangni konfiskimin 1098 01:21:02,583 --> 01:21:04,041 Kjo nuk do të ndodhë, Mjeshtër 1099 01:21:05,958 --> 01:21:08,375 Kjo është dëshira e fundit të një njeriu të dëshpëruar 1100 01:21:09,041 --> 01:21:10,375 Nëse nuk jeni dakord 1101 01:21:11,250 --> 01:21:13,458 Nuk ka kuptim të qëndrosh gjallë 1102 01:21:13,708 --> 01:21:15,541 Kush e di kush është do të mbetesh gjallë nesër? 1103 01:21:16,250 --> 01:21:17,958 Dhe për shkak të kësaj, duhet I humb paratë e mia dhe interesin e saj që ju dhashë? 1104 01:21:18,166 --> 01:21:20,625 Nëse nuk mund të shlyeni paratë, largohuni nga shtëpia juaj 1105 01:21:21,166 --> 01:21:23,833 Mos fol kaq çnjerëzor, Purushothaman 1106 01:21:24,833 --> 01:21:25,708 Ju lutemi tregoni pak mëshirë 1107 01:21:26,041 --> 01:21:26,875 Pak dhembshuri 1108 01:21:27,833 --> 01:21:29,250 Unë do të bie në këmbët tuaja 1109 01:21:30,541 --> 01:21:31,833 Më jep një shans më shumë 1110 01:21:32,625 --> 01:21:35,625 Në fund të fundit, unë jam Mjeshtri juaj, apo jo? 1111 01:21:36,666 --> 01:21:39,833 Kur shënove i pari në klasën time të matematikës 1112 01:21:39,916 --> 01:21:47,375 Nuk e ndalova kurrë veten të të bëj dhurata dhe duke ju vlerësuar para klasës 1113 01:21:47,583 --> 01:21:48,250 Edhe tani 1114 01:21:48,708 --> 01:21:53,583 Unë ende them se jam krenar Purushothaman, pasi ai është studenti im 1115 01:21:54,291 --> 01:21:57,750 Dikur thoshit diçka kur shënoj i pari në matematikë 1116 01:21:58,375 --> 01:22:01,708 Nuk duhet të bëhesh i pari në provime, por edhe në jetë 1117 01:22:02,041 --> 01:22:03,958 Dhe unë thjesht po i bindem fjalë për fjalë 1118 01:22:06,500 --> 01:22:10,375 Unë vazhdoj të llogaris ndërsa unë ha dhe fle, Mjeshtër 1119 01:22:10,791 --> 01:22:12,916 Interesi që duhet të marr... 1120 01:22:13,416 --> 01:22:16,166 Kur vazhdoj ta llogaris, më bën të lumtur 1121 01:22:17,583 --> 01:22:21,000 Gjithsesi, nuk ishte e drejtë nga ju për të më prishur gjumin këtë natë, Mjeshtër 1122 01:22:21,291 --> 01:22:22,166 Mund të largoheni tani 1123 01:22:25,833 --> 01:22:26,708 Dhe pastaj, Mjeshtër 1124 01:22:27,833 --> 01:22:29,916 Unë do të vij në shtëpinë tuaj javën e ardhshme, së bashku me Razakun 1125 01:22:30,666 --> 01:22:33,291 Nëse filloni të luani truket tuaja bashkë me njerëzit e asaj kohe 1126 01:22:33,875 --> 01:22:35,333 ju do të dini kush jam une 1127 01:22:49,791 --> 01:22:50,750 Një 1128 01:22:51,041 --> 01:22:51,833 Tre 1129 01:22:52,166 --> 01:22:53,000 Pesë 1130 01:22:53,541 --> 01:22:54,250 Shtatë 1131 01:22:54,625 --> 01:22:55,208 Nëntë 1132 01:22:55,541 --> 01:22:56,125 Njëmbëdhjetë 1133 01:22:58,541 --> 01:22:59,333 Dhjetë 1134 01:23:00,000 --> 01:23:00,666 Tetë 1135 01:23:01,000 --> 01:23:01,666 Gjashtë 1136 01:23:01,833 --> 01:23:02,375 Katër 1137 01:23:02,958 --> 01:23:03,666 Dy 1138 01:23:06,958 --> 01:23:07,791 njëzet 1139 01:23:08,416 --> 01:23:09,250 Tetëmbëdhjetë 1140 01:23:09,833 --> 01:23:10,791 Gjashtëmbëdhjetë 1141 01:23:11,125 --> 01:23:12,083 Katërmbëdhjetë 1142 01:23:12,125 --> 01:23:13,000 Dymbëdhjetë 1143 01:23:16,750 --> 01:23:17,583 trembëdhjetë 1144 01:23:17,833 --> 01:23:18,791 Pesëmbëdhjetë 1145 01:23:19,666 --> 01:23:20,416 Shtatëmbëdhjetë 1146 01:23:21,375 --> 01:23:22,041 Nëntëmbëdhjetë 1147 01:23:22,875 --> 01:23:23,833 Njëzet e një 1148 01:23:27,416 --> 01:23:28,750 A po planifikoni të bëni vetëvrasje? 1149 01:23:32,583 --> 01:23:34,416 Nëse po, ka një tren në orën 23.30 1150 01:23:35,458 --> 01:23:36,041 Drejt veriut 1151 01:23:36,875 --> 01:23:39,125 Pas kësaj, tjetra treni është vetëm në orën 12.45 1152 01:23:39,208 --> 01:23:39,875 Drejt jugut 1153 01:23:40,458 --> 01:23:41,791 Kjo mund të jetë më mirë 1154 01:23:42,541 --> 01:23:44,458 Po ju them sepse Unë udhëtoj në atë mënyrë gjatë gjithë kohës 1155 01:23:45,833 --> 01:23:46,750 Kush jeni ju? 1156 01:23:47,791 --> 01:23:48,791 Më lër të jem kushdo 1157 01:23:51,250 --> 01:23:52,458 Le të lëvizim pak nga këtu 1158 01:23:52,500 --> 01:23:53,083 Ejani 1159 01:23:54,791 --> 01:23:56,166 Mos u shqetëso, nuk do të të lëndoj 1160 01:23:56,208 --> 01:23:58,208 Unë nuk jam i shqetësuar, pse duhet të shqetësohem? 1161 01:23:58,250 --> 01:24:00,416 Ata që kanë bërë diçka duhet të shqetësohet, apo jo? 1162 01:24:01,875 --> 01:24:03,375 Ju dukej e tensionuar 1163 01:24:04,416 --> 01:24:06,083 Për çdo gjë ka një zgjidhje 1164 01:24:06,125 --> 01:24:07,875 Ne do të flasim atje 1165 01:24:08,125 --> 01:24:08,791 Ejani 1166 01:24:15,125 --> 01:24:16,000 Ejani 1167 01:24:28,500 --> 01:24:30,041 U lodhe duke kërcyer përreth, apo jo? 1168 01:24:30,625 --> 01:24:31,750 Unë nuk po kërceja 1169 01:24:32,458 --> 01:24:35,666 Po plotësoja numrat që lashë në jetën time 1170 01:24:43,041 --> 01:24:44,166 A jeni në ndonjë lloj telashe? 1171 01:24:46,208 --> 01:24:49,125 Pse duhet të diskutoj timen probleme me një të huaj? 1172 01:24:49,333 --> 01:24:50,625 Nuk jam i interesuar t'ju them 1173 01:24:53,208 --> 01:24:55,041 Askush nuk ka lindur këtu si të njohur, apo jo? 1174 01:24:56,500 --> 01:24:57,708 Kështu njihemi 1175 01:25:00,041 --> 01:25:00,916 Pse nuk po shkon në shtëpi? 1176 01:25:02,625 --> 01:25:05,041 -Nëse më pyet mua se... -Nuk ke shtepi? 1177 01:25:06,416 --> 01:25:08,500 Nëse më pyet nëse Unë kam një shtëpi, po, kam një shtëpi 1178 01:25:09,416 --> 01:25:12,500 Por, nëse më pyet nëse Unë kam shtëpi, jo, nuk kam as shtëpi 1179 01:25:17,291 --> 01:25:19,625 Dikush ka thënë se, bota është shtëpia jonë 1180 01:25:21,708 --> 01:25:24,041 A nuk do të merrni një përgjigjuni nëse mendoni kështu? 1181 01:25:25,333 --> 01:25:26,750 Ju jeni të zgjuar 1182 01:25:27,125 --> 01:25:29,083 Unë mendoj se ju keni një të madh përvojën e botës 1183 01:25:29,375 --> 01:25:30,291 A punoni në hekurudhë? 1184 01:25:31,166 --> 01:25:33,958 Unë jam një master shkolle në pension 1185 01:25:39,000 --> 01:25:40,125 Cili është problemi juaj, zotëri? 1186 01:25:41,291 --> 01:25:42,583 Nese me pyet keshtu... 1187 01:25:43,833 --> 01:25:44,583 Më tregoni, zotëri 1188 01:25:46,958 --> 01:25:47,625 më thuaj 1189 01:25:48,541 --> 01:25:51,208 Nuk po ju them sepse Unë dua që ju të më ndihmoni 1190 01:25:51,458 --> 01:25:55,750 nuk e di, dua t'ju them 1191 01:25:55,750 --> 01:25:57,833 Pas daljes në pension 1192 01:25:58,333 --> 01:26:01,333 (Tingulli i trenit në sfond) 1193 01:26:16,791 --> 01:26:18,333 A u mërzitët? 1194 01:26:19,583 --> 01:26:20,166 Nr 1195 01:26:21,000 --> 01:26:22,750 Nuk mërzitem me asnjë histori 1196 01:26:24,083 --> 01:26:25,125 Ndonjëherë, dhemb 1197 01:26:26,250 --> 01:26:27,083 Ndonjëherë, më bën të mendoj 1198 01:26:28,958 --> 01:26:30,458 Gjithsesi, më pëlqeu, zotëri 1199 01:26:32,791 --> 01:26:35,000 Ti i ngjan babait tim i cili u vetëvra duke u vetëvarur 1200 01:26:36,416 --> 01:26:37,833 Kam harruar te te pyes 1201 01:26:38,791 --> 01:26:40,041 Cili është emri juaj? 1202 01:26:40,291 --> 01:26:41,166 Çfarë bëni ju? 1203 01:26:42,291 --> 01:26:43,250 Emri... 1204 01:26:44,875 --> 01:26:46,125 Mund të më thërrisni si të doni, zotëri 1205 01:26:47,333 --> 01:26:48,791 Nëse më pyet se çfarë bëj... 1206 01:26:50,625 --> 01:26:52,291 Unë jam një hajdut, zotëri 1207 01:26:53,208 --> 01:26:53,833 Hajduti...? 1208 01:26:53,875 --> 01:26:55,083 Mos kini frikë, zotëri 1209 01:26:55,625 --> 01:26:57,500 Unë nuk lëndoj askënd që nuk ka asgjë me ta 1210 01:26:57,875 --> 01:26:58,666 Unë thjesht i ndihmoj ata 1211 01:26:59,375 --> 01:27:00,666 Nuk keni dëgjuar për Kayamkulam Kochunni? 1212 01:27:01,125 --> 01:27:02,750 Unë ndjek stilin e tij ... 1213 01:27:03,666 --> 01:27:07,375 Unë u kam treguar shumë histori nxënësve të mi 1214 01:27:07,583 --> 01:27:08,416 Por, ky 1215 01:27:09,000 --> 01:27:11,166 Unë do të grabis një dyqan bizhuterish në qytet 1216 01:27:11,875 --> 01:27:14,125 Unë do t'ju jap bizhuteritë e mjaftueshme që ju nevojiten ... 1217 01:27:17,166 --> 01:27:19,083 Unë nuk dua asgjë që nuk më përket mua 1218 01:27:19,333 --> 01:27:20,208 Kjo është e gabuar 1219 01:27:22,375 --> 01:27:25,708 Zotëri, unë vjedh nga të pasurit dhe ua jep të varfërve 1220 01:27:25,833 --> 01:27:26,833 Çfarë nuk shkon me këtë? 1221 01:27:27,291 --> 01:27:28,541 A nuk është kjo demokraci? 1222 01:27:29,958 --> 01:27:30,916 nuk e dua 1223 01:27:31,125 --> 01:27:32,833 Do të përpiqem të gjej një mënyrë tjetër 1224 01:27:37,375 --> 01:27:39,083 Mirë, vazhdo dhe hidhen para trenit 1225 01:27:39,875 --> 01:27:41,625 Parasuram do të vijë në orën 12.45 1226 01:27:57,000 --> 01:27:58,250 E drejta dhe e gabuara 1227 01:27:58,875 --> 01:28:01,458 Ajo vazhdon të ndryshojë sipas situatave tona, zotëri 1228 01:28:02,083 --> 01:28:03,208 Çfarë vendosët? 1229 01:28:05,541 --> 01:28:07,291 Nuk ka asnjë ndryshim në vendimin tim 1230 01:28:07,791 --> 01:28:08,583 Por 1231 01:28:09,000 --> 01:28:12,166 Ka një ndryshim të vogël në përgjigje pas disa llogaritjeve 1232 01:28:13,500 --> 01:28:15,666 Nëse ecni drejt nëpër shina hekurudhore 1233 01:28:15,875 --> 01:28:17,166 Do të vijë një kalim hekurudhor 1234 01:28:17,333 --> 01:28:18,208 Pas kësaj 1235 01:28:18,958 --> 01:28:21,791 Ka një shtëpi të vogël pranë këndit të lojërave 1236 01:28:22,125 --> 01:28:24,500 Atje, ka 50 sovranë ari 1237 01:28:26,958 --> 01:28:29,583 Kjo është prika që I dhashë vajzën time 1238 01:28:30,083 --> 01:28:31,708 Mund të më marrësh vetëm atë 1239 01:28:35,500 --> 01:28:36,708 A nuk është kjo grabitje, zotëri? 1240 01:28:38,333 --> 01:28:39,375 Nuk është grabitje 1241 01:28:40,958 --> 01:28:43,166 Është pronë ime që Unë dhashë para një turme 1242 01:28:44,041 --> 01:28:46,583 po e marr mbrapsht pa e parë askush 1243 01:28:46,833 --> 01:28:47,875 Kjo është e gjitha 1244 01:28:49,291 --> 01:28:53,333 Pasi ta japim, nuk na takon më, zotëri 1245 01:28:55,291 --> 01:28:56,166 Ejani, zotëri 1246 01:29:06,041 --> 01:29:07,000 Kini kujdes 1247 01:29:12,333 --> 01:29:14,291 Ju mund të ecni nëpër këtë oborr 1248 01:29:21,875 --> 01:29:22,541 Ejani 1249 01:29:38,791 --> 01:29:39,708 Aty 1250 01:30:17,250 --> 01:30:17,958 Ngadalë 1251 01:30:26,041 --> 01:30:26,500 Ejani 1252 01:30:39,166 --> 01:30:41,291 Mjeshtër, ju prisni këtu, Unë do të kthehem menjëherë 1253 01:30:42,500 --> 01:30:43,666 -Hej -Cfare eshte? 1254 01:30:43,708 --> 01:30:46,333 Ajo është vajza ime, ju lutem mos i demtoni ata 1255 01:31:09,000 --> 01:31:11,208 Të lutem fale babin tënd, i dashur 1256 01:31:11,500 --> 01:31:14,625 Kjo është shpresa e fundit e dikujt që është gati të mbytet 1257 01:31:14,958 --> 01:31:17,583 Opsioni i fundit që më tregoi zoti 1258 01:31:18,291 --> 01:31:20,250 Kur bëni ndarje në matematikë 1259 01:31:20,500 --> 01:31:23,791 Ekziston një mashtrim në të cilin numrat e vegjël merrni një borxh nga numri më i madh 1260 01:31:24,166 --> 01:31:26,791 Konsideroni këtë si një ndarje të tillë 1261 01:31:27,166 --> 01:31:29,916 Tani, unë jam vetëm një numër i vogël, i dashur 1262 01:31:30,333 --> 01:31:32,416 Vetëm një zero e madhe që është e kotë 1263 01:31:44,708 --> 01:31:45,916 Shkoni shpejt, zotëri 1264 01:31:54,458 --> 01:31:56,333 Subash ka hajdut 1265 01:31:56,500 --> 01:31:57,166 Zoti 1266 01:31:57,250 --> 01:31:58,625 Çohu, Subash 1267 01:32:08,250 --> 01:32:10,166 Një hajdut, eja shpejt 1268 01:32:10,583 --> 01:32:11,791 Eja, eja 1269 01:32:12,291 --> 01:32:15,083 (Njerëzit që bërtasin përreth) 1270 01:32:15,708 --> 01:32:16,750 Kape atë 1271 01:32:19,250 --> 01:32:21,958 (Njerëzit që bërtasin përreth vazhdojnë) 1272 01:32:40,916 --> 01:32:43,250 Shkoni dhe kontrolloni atje 1273 01:32:45,833 --> 01:32:47,375 A hyri brenda? 1274 01:32:48,666 --> 01:32:50,375 A është ai atje? 1275 01:32:50,458 --> 01:32:53,166 Ai mund të jetë brenda shkollës, ai nuk mund të kishte shkuar diku tjetër 1276 01:32:54,166 --> 01:32:55,708 Më lër të shkoj dhe të kontrolloj 1277 01:32:57,208 --> 01:32:58,583 atje 1278 01:33:01,125 --> 01:33:02,166 Dilni jashtë 1279 01:33:05,958 --> 01:33:08,125 Ai maskon fytyrën 1280 01:33:08,125 --> 01:33:09,583 Ti je hajdut i zgjuar, gjakatar 1281 01:33:11,041 --> 01:33:13,625 Appu mjeshtër, ai është vjehrri i Subashit tonë 1282 01:33:14,500 --> 01:33:15,375 Kjo është e drejtë 1283 01:33:15,541 --> 01:33:16,916 Vajza e tij është këtu 1284 01:33:19,250 --> 01:33:20,375 Shikojeni duke qarë 1285 01:33:22,791 --> 01:33:23,583 I dashur 1286 01:33:27,375 --> 01:33:28,875 Ai erdhi këtu për të grabitur 1287 01:33:29,000 --> 01:33:31,416 Ai erdhi këtu për të grabitur arin që i dha vajzës së tij 1288 01:33:31,458 --> 01:33:32,000 Kjo është e bukur 1289 01:33:32,125 --> 01:33:33,666 A nuk je ti babai i saj? 1290 01:33:34,125 --> 01:33:34,916 Nuk ju vjen turp? 1291 01:33:34,958 --> 01:33:37,083 Duhet ta dorëzojmë në polici 1292 01:33:37,083 --> 01:33:37,625 Nuk ka nevojë 1293 01:33:37,833 --> 01:33:39,875 Në fund të fundit, hajduti është vjehrri im 1294 01:33:40,041 --> 01:33:41,000 E kam rikthyer arin 1295 01:33:41,125 --> 01:33:43,208 Ai thotë se është mjeshtër... 1296 01:33:43,333 --> 01:33:45,125 Nuk na mësove? 1297 01:33:47,416 --> 01:33:49,083 Më fal, e dashur 1298 01:33:49,250 --> 01:33:51,166 Shikojeni duke qarë, nuk ka turp? 1299 01:33:51,208 --> 01:33:53,041 Pse do ta bënte këtë nëse do të kishte turp? 1300 01:33:57,500 --> 01:33:58,500 me vjen keq, e dashur 1301 01:34:00,041 --> 01:34:01,958 Subash vjehrri yt eshte i zgjuar... 1302 01:34:02,875 --> 01:34:05,250 Ai është atje për të sjellë një emër i keq për çdo mësues tjetër 1303 01:34:06,333 --> 01:34:09,125 Vetëm shikoni atë duke u larguar pasi grabiti arin e vajzës së tij... 1304 01:34:09,166 --> 01:34:10,541 Appu Master 1305 01:34:11,208 --> 01:34:13,291 Si guxon të thërrasë vetë një mjeshtër, shok i paturpshëm 1306 01:34:16,708 --> 01:34:18,958 Shikojeni atë duke e parë ne pasi u rrahëm aq keq 1307 01:34:21,791 --> 01:34:22,541 Ecni 1308 01:34:23,333 --> 01:34:25,958 Nëse do t'ju shohim përsëri pranë... 1309 01:34:36,291 --> 01:34:37,500 Ndaloni ta bëni këtë 1310 01:34:37,625 --> 01:34:39,875 Babai dhe vajza do të flasin përsëri 1311 01:34:40,041 --> 01:34:41,416 Çfarë po pret këtu? 1312 01:34:41,458 --> 01:34:42,416 Ejani këtu 1313 01:34:42,458 --> 01:34:44,333 Ajo dhe dashuria e saj për babin e saj 1314 01:34:45,416 --> 01:34:46,541 Purushothaman 1315 01:34:47,291 --> 01:34:48,291 Dineshan 1316 01:34:48,583 --> 01:34:49,708 Deepanguran 1317 01:34:49,916 --> 01:34:50,875 Jayashree 1318 01:34:51,916 --> 01:34:56,791 Pavarësisht sa herë u them atyre, nxënësit ende ecin në rrugë pas shkollës 1319 01:34:56,916 --> 01:34:59,250 Të gjitha llogaritjet shkon keq nëse ecni në grupe 1320 01:34:59,791 --> 01:35:00,625 Kaq keq... 1321 01:35:02,916 --> 01:35:04,208 Kjo është shkolla ku ata studiojnë 1322 01:35:04,250 --> 01:35:07,375 Dhe ata thjesht u larguan duke mbajtur dyert hapur... 1323 01:35:07,916 --> 01:35:09,500 Shikoni se ata largohen ... 1324 01:35:12,458 --> 01:35:13,916 A nuk erdhi babi dje mbrëma? 1325 01:35:14,166 --> 01:35:15,666 Më zuri gjumi duke e pritur 1326 01:35:15,708 --> 01:35:16,916 Nuk e pashë, mami 1327 01:35:25,083 --> 01:35:26,333 Është detyrë shtëpie 1328 01:35:26,458 --> 01:35:28,625 Unë po jap pak më shumë pasi provimet po afrohen 1329 01:35:28,791 --> 01:35:29,541 a e kuptove? 1330 01:35:29,958 --> 01:35:34,541 Pra, të gjithë, bëni detyrat e shtëpisë tuaj dhe ma trego kur të vish në klasë 1331 01:35:34,583 --> 01:35:36,208 Të gjithë, mbyllni librat tuaj 1332 01:35:36,458 --> 01:35:37,541 Klasa e sotme ka mbaruar 1333 01:35:37,583 --> 01:35:40,916 Unë do t'ju tregoj një histori për ta zvogëluar stresi gjatë provimeve tuaja 1334 01:35:43,333 --> 01:35:44,500 A arritët herët sot, mësues? 1335 01:35:44,541 --> 01:35:45,791 Arrite para se të binte zilja... 1336 01:35:46,250 --> 01:35:46,833 Është në rregull 1337 01:35:46,833 --> 01:35:47,791 Që kur erdhe, mos u kthe 1338 01:35:47,833 --> 01:35:48,958 Ju mund të filloni klasat tuaja, Unë do të largohem tani 1339 01:35:54,291 --> 01:35:55,125 Babai 1340 01:35:55,208 --> 01:35:59,166 Nëse keni ndonjë dyshim, mos me kerko nga veranda hajde ne klase pyet 1341 01:35:59,625 --> 01:36:00,250 a e kuptove? 1342 01:36:00,291 --> 01:36:03,583 Dhe nëse merrni zero në provimet tuaja, mos ejani dhe me thuaj qe mjeshtri i Appu nuk te ka dhene nota 1343 01:36:20,791 --> 01:36:21,708 Përshëndetje, Gopalan 1344 01:36:22,166 --> 01:36:23,708 A do të vish këtu shpejt? 1345 01:36:24,333 --> 01:36:25,666 Mjeshtri është shumë i sëmurë 1346 01:36:27,625 --> 01:36:28,833 Unë jam duke u frikësuar 1347 01:36:29,791 --> 01:36:30,416 Në rregull 1348 01:36:36,166 --> 01:36:39,333 Çdokush do të mërzitej nëse filloni të llogaritni pa fund 1349 01:36:39,625 --> 01:36:41,333 Ka një mënyrë për ta bërë atë interesante 1350 01:36:41,916 --> 01:36:43,208 Ka shumë formula 1351 01:36:43,333 --> 01:36:44,958 Unë do t'ju them një formulë 1352 01:36:46,458 --> 01:36:47,125 Kjo do të thotë 1353 01:36:48,416 --> 01:36:50,833 Midis 1 dhe 2 1354 01:36:50,916 --> 01:36:52,333 Gopalan 1355 01:36:53,583 --> 01:36:56,333 Ai është duke llogaritur dhe duke shkruar diçka duke thënë se matematika shkoi keq 1356 01:36:57,000 --> 01:36:59,041 Unë nuk mund të kuptoj asgjë 1357 01:37:00,041 --> 01:37:02,458 Unë i kam kërkuar Sukut të vijë me një automjet 1358 01:37:03,875 --> 01:37:08,166 Nëse merrni parasysh numrat nga 0 në 9, si familje, ata do të qëndrojnë me ju 1359 01:37:08,375 --> 01:37:10,500 Ju do të jeni në gjendje të bëni matematikë shumë lehtë 1360 01:37:11,083 --> 01:37:11,875 Mjeshtër 1361 01:37:12,625 --> 01:37:13,916 Çfarë është, Suresh? 1362 01:37:14,041 --> 01:37:16,041 A nuk e dini se duhet të mos më shqetësosh kur jam në klasë? 1363 01:37:16,083 --> 01:37:17,625 Kjo është shtëpia juaj, Mjeshtër 1364 01:37:17,750 --> 01:37:18,625 Jo klasa juaj 1365 01:37:19,375 --> 01:37:20,583 Ky është problemi juaj 1366 01:37:21,000 --> 01:37:21,916 Duke thënë se nuk është një klasë 1367 01:37:22,833 --> 01:37:23,458 Dakord 1368 01:37:23,583 --> 01:37:24,250 Nuk është shkollë 1369 01:37:24,291 --> 01:37:26,958 Por megjithatë, çfarë po bëni në shtëpinë time, duke qenë peon? 1370 01:37:27,166 --> 01:37:28,875 Më lejoni ta rregulloj këtë, Suresh 1371 01:37:29,333 --> 01:37:30,625 Ne do të rregullojmë gjithçka 1372 01:37:30,958 --> 01:37:32,500 Thjesht ngrihu dhe eja, Mjeshtër 1373 01:37:33,708 --> 01:37:34,916 Shkruaj dhe mëso çfarë të dhashë tani 1374 01:37:35,083 --> 01:37:35,708 Unë do të kthehem menjëherë 1375 01:37:36,333 --> 01:37:37,250 Ngrihu dhe eja 1376 01:37:37,500 --> 01:37:39,500 Unë do t'ju jap atë që meritoni, më lejoni të takoj HM 1377 01:37:39,500 --> 01:37:40,083 Ngadalë 1378 01:37:40,125 --> 01:37:41,416 Ju e bëni këtë gjithmonë 1379 01:37:41,958 --> 01:37:43,625 Për të ardhur me një njoftim në mes të klasave 1380 01:37:49,125 --> 01:37:49,750 Këtu 1381 01:37:52,541 --> 01:37:53,166 Ngadalë 1382 01:37:58,208 --> 01:37:59,541 -Shkumës... -Pse të duhet kjo? 1383 01:37:59,833 --> 01:38:00,708 Ai shkruante me këtë 1384 01:38:00,750 --> 01:38:02,583 -Mund të shkruash pasi të shkosh atje -Mos shkruaj 1385 01:38:03,000 --> 01:38:03,958 Ejani, le të shkojmë 1386 01:38:04,083 --> 01:38:04,750 Do të kthehemi dhe do të shkruajmë 1387 01:38:05,208 --> 01:38:05,833 me jep mua 1388 01:38:15,500 --> 01:38:16,750 Hyr atje, i dashur 1389 01:38:22,125 --> 01:38:23,000 Lëvizni pak 1390 01:38:23,833 --> 01:38:24,541 Edhe pak 1391 01:38:26,083 --> 01:38:26,875 Gopalan 1392 01:38:29,208 --> 01:38:30,250 Eja edhe ti 1393 01:38:30,250 --> 01:38:30,916 Në rregull 1394 01:38:32,375 --> 01:38:33,291 -Shko -Ok 1395 01:38:33,791 --> 01:38:35,458 Unë do të arrij atje, ti shko tani 1396 01:38:35,791 --> 01:38:36,375 Le të shkojmë 1397 01:38:49,000 --> 01:38:49,916 Çfarë është kjo, mjeshtër? 1398 01:38:53,125 --> 01:38:54,041 Vijë e drejtë 1399 01:38:55,083 --> 01:38:55,625 Shumë mirë 1400 01:38:56,458 --> 01:38:57,791 Po, një vijë e drejtë 1401 01:38:58,916 --> 01:38:59,416 Mjeshtër 1402 01:39:05,833 --> 01:39:09,125 Të gjitha jetët tona janë si këto vija të lakuara 1403 01:39:10,333 --> 01:39:14,583 Ne duhet të mësojmë të jetojmë jetën tonë përmes këtyre kurbave në të gjitha rreziqet e mundshme 1404 01:39:15,125 --> 01:39:20,291 Një fat do të na priste në çdo pikë kthese të kurbës... 1405 01:39:21,875 --> 01:39:24,541 Dhe një fat i tillë do eja të të kërkoj, mjeshtër 1406 01:39:25,166 --> 01:39:26,333 Djalë i zgjuar 1407 01:39:26,458 --> 01:39:29,541 Më pëlqen sepse ti kujton gjithçka që ju mësoj në klasë 1408 01:39:31,416 --> 01:39:34,166 Ankth i jashtëzakonshëm për të nesërmen 1409 01:39:35,208 --> 01:39:36,750 Dhe depresioni që pasoi 1410 01:39:37,041 --> 01:39:38,708 Kjo ishte çështja e tij 1411 01:39:39,083 --> 01:39:40,291 Gjithsesi, do ta pranojmë për një ditë 1412 01:39:40,583 --> 01:39:43,375 Do të bëhet mirë nëse ai relaksohet pas marrjes së disa ilaçeve 1413 01:39:47,291 --> 01:39:47,750 Le të shkojmë 1414 01:39:52,291 --> 01:39:53,041 Çfarë ndodhi, Gopalan? 1415 01:39:53,541 --> 01:39:55,166 Ai tha që ta pranojnë këtu për një ditë 1416 01:39:55,208 --> 01:39:55,666 A është ajo? 1417 01:39:55,708 --> 01:39:57,541 Më lër të shkoj të sjell disa fustane për ta 1418 01:39:58,500 --> 01:39:59,291 Automjeti ndodhet aty 1419 01:40:03,208 --> 01:40:04,625 Çfarë testi janë këto? 1420 01:40:04,875 --> 01:40:06,000 Hej, i kam shlyer faturat 1421 01:40:06,458 --> 01:40:07,833 Ishte kaq e mbushur me njerëz atje poshtë 1422 01:40:07,958 --> 01:40:09,458 Prandaj të dërgova, më jep 1423 01:40:10,875 --> 01:40:11,541 Le të shkojmë 1424 01:40:11,708 --> 01:40:12,583 Fatura është shumë e lartë 1425 01:40:12,916 --> 01:40:13,583 Këtu është shkopi juaj 1426 01:40:15,333 --> 01:40:17,541 Më duhet të takoj Jayashree gjatë rrugës 1427 01:40:17,583 --> 01:40:19,125 Pse doni për ta parë atë mes kësaj? 1428 01:40:20,041 --> 01:40:22,750 Ajo nuk më vizitoi kur U takova me një aksident 1429 01:40:24,000 --> 01:40:25,625 dua ta di çfarë ndodhi me të 1430 01:40:26,958 --> 01:40:28,250 Ajo ka një problem 1431 01:40:29,166 --> 01:40:30,791 Prandaj ajo nuk erdhi 1432 01:40:31,458 --> 01:40:32,416 Më jep telefonin tim 1433 01:40:32,916 --> 01:40:33,916 Më lejoni ta thërras atë 1434 01:40:34,083 --> 01:40:36,250 Hej, ju mund ta bëni atë kur kthehesh në shtëpi, apo jo? 1435 01:40:36,250 --> 01:40:38,416 Nëna juaj sapo më thirri dhe pyeti nëse filluam apo jo? 1436 01:40:40,583 --> 01:40:42,583 Pse po ndryshoni temë kur flas për Jayashree? 1437 01:40:43,375 --> 01:40:44,166 Cila është çështja? 1438 01:40:44,875 --> 01:40:45,833 Çfarë ndodhi me të? 1439 01:40:46,000 --> 01:40:47,666 Asgjë nuk i ndodhi asaj, diçka i ndodhi Mjeshtrit 1440 01:40:47,666 --> 01:40:48,416 -Hej -Mjeshtër? 1441 01:40:48,458 --> 01:40:49,041 Çfarë është ajo? 1442 01:40:50,041 --> 01:40:50,958 Çfarë ndodhi me Mjeshtrin? 1443 01:40:51,208 --> 01:40:53,791 -Ai thjesht po thotë diçka - Nuk e thashë thjesht 1444 01:40:54,375 --> 01:40:55,833 Jo, ti po më fsheh diçka 1445 01:40:55,875 --> 01:40:57,208 Çfarë ka për të fshehur nga ju? 1446 01:40:57,250 --> 01:40:59,125 Njerëzit e kapën duke vjedhur flori 1447 01:40:59,166 --> 01:41:00,125 -Kjo është ajo -Të vjedhin arin? 1448 01:41:00,666 --> 01:41:01,291 E kujt? 1449 01:41:01,666 --> 01:41:03,583 E vajzës së tij, floriri i Sreelakshmit 1450 01:41:04,875 --> 01:41:06,916 - Çfarë po thua? -Hej... 1451 01:41:07,666 --> 01:41:10,416 Dëgjuam që Mjeshtri shkoi në shtëpinë e Sreelakshmit për të grabitur 1452 01:41:11,333 --> 01:41:13,416 Gjithsesi, është e vërtetë që ai u kap në flagrancë me floririn 1453 01:41:14,041 --> 01:41:16,916 Fatmirësisht, dhëndri i tij nuk ka bërë ankesë, përndryshe ai do të kishte qenë në burg tani 1454 01:41:17,500 --> 01:41:18,666 Unë nuk do ta besoj këtë 1455 01:41:18,833 --> 01:41:20,125 Unë dua të shoh Jayashree tani 1456 01:41:20,416 --> 01:41:20,875 Hej 1457 01:41:21,625 --> 01:41:24,208 Ajo nuk erdhi shihemi për shkak të këtyre çështjeve 1458 01:41:32,000 --> 01:41:32,500 Hej 1459 01:41:32,958 --> 01:41:34,000 Zbrisni, ngadalë 1460 01:41:35,208 --> 01:41:36,083 Ngadalë, ngadalë 1461 01:41:39,458 --> 01:41:40,250 Uleni këmbën poshtë, ngadalë 1462 01:41:43,583 --> 01:41:44,833 Jepini atij shkopin 1463 01:41:53,125 --> 01:41:54,166 Uluni këtu 1464 01:41:57,583 --> 01:41:59,333 Uluni ngadalë 1465 01:42:01,958 --> 01:42:02,958 Të të jap pak ujë? 1466 01:42:10,041 --> 01:42:11,125 Të largohemi tani? 1467 01:42:11,291 --> 01:42:12,916 -Pi një filxhan çaj dhe shko - Nuk ka nevojë, mami 1468 01:42:15,000 --> 01:42:15,708 Ejani 1469 01:42:15,750 --> 01:42:16,333 Në rregull, mami 1470 01:42:17,958 --> 01:42:18,583 I dashur 1471 01:42:19,083 --> 01:42:22,208 Lëvizni, lëvizni, ai do t'ju kthejë paratë 1472 01:42:22,875 --> 01:42:24,458 Unë thashë të kthehemi ... 1473 01:42:24,458 --> 01:42:25,875 Cila është nevoja për këtë? 1474 01:42:25,958 --> 01:42:28,250 Ai i ka të gjitha paratë tona 1475 01:42:28,250 --> 01:42:30,291 A nuk ju thashë më parë se Purushothaman ishte një mashtrues? 1476 01:42:30,291 --> 01:42:31,041 E kuptove tani? 1477 01:42:31,041 --> 01:42:32,333 Zoti ia dha këtë dënim 1478 01:42:32,916 --> 01:42:36,375 Kërkojini atij të na kthejë paratë, mos e largo atë 1479 01:42:36,375 --> 01:42:38,083 Ne i besuam atij gjatë gjithë kësaj kohe dhe depozituam paratë tona këtu 1480 01:42:38,083 --> 01:42:40,541 Hej, ju doni të hyni në shtëpinë time, apo jo? 1481 01:42:40,541 --> 01:42:42,333 Nuk duhet ta godisni ashtu, ju duhet ta shkelni atë 1482 01:42:43,666 --> 01:42:45,500 Do të përballeni me zemërimin e popullit 1483 01:42:45,666 --> 01:42:48,708 (Njerëzit që flasin në sfond) 1484 01:42:57,041 --> 01:42:58,208 A nuk është ai Mjeshtër? 1485 01:42:59,916 --> 01:43:00,916 Është Mjeshtri ynë 1486 01:43:02,708 --> 01:43:03,208 Vëllai 1487 01:43:03,458 --> 01:43:04,125 Cili është problemi? 1488 01:43:04,333 --> 01:43:05,958 Kompania financiare e Purushothaman dështoi... 1489 01:43:07,416 --> 01:43:09,958 -Situata e shumicës së kompanive financiare është e tillë -Ashtu eshte 1490 01:43:11,333 --> 01:43:11,833 Mjeshtër 1491 01:43:13,666 --> 01:43:14,416 Appu Master 1492 01:43:23,083 --> 01:43:23,833 (Njerëzit që flasin në sfond) 1493 01:43:23,833 --> 01:43:25,583 (Njerëzit që flasin në sfond) 1494 01:43:58,125 --> 01:43:59,000 me jep mua 1495 01:44:03,291 --> 01:44:04,291 Uluni atje 1496 01:44:08,708 --> 01:44:09,875 Unë do t'ju marr një çaj të zi 1497 01:45:01,500 --> 01:45:04,458 isha unë, hajduti që u takuat mbrëmë 1498 01:45:05,250 --> 01:45:08,750 Dineshan, i cili ishte stoli i pasëm në 7B 1499 01:45:10,083 --> 01:45:16,500 Kur dola nga shkolla duke qarë pa aftësia për të kuptuar formulat 1500 01:45:17,208 --> 01:45:20,916 Gjeta një formulë tjetër për të fituar jetën 1501 01:45:21,625 --> 01:45:22,416 Grabitje 1502 01:45:23,916 --> 01:45:28,625 Sikur të më kishit ngushëlluar ne vend te talljeve dhe rrahjeve... 1503 01:45:29,208 --> 01:45:31,333 Mund të isha bërë një student i mirë 1504 01:45:32,291 --> 01:45:33,833 Por nuk jam i trishtuar për atë që ndodhi 1505 01:45:35,125 --> 01:45:37,041 Kështu ka disa fat rezulton të jetë, Mjeshtër 1506 01:45:37,708 --> 01:45:40,000 Çfarëdo që nuk kemi pritet të na bjerë mbi kokë 1507 01:45:41,000 --> 01:45:42,291 Mos u shqetëso, mjeshtër 1508 01:45:42,750 --> 01:45:44,583 Jam i lumtur me jetën time 1509 01:45:45,333 --> 01:45:49,875 Ju duhet ta pranoni këtë si një dakshina Guru nga studenti që u bë hajdut 1510 01:45:51,208 --> 01:45:55,166 Kjo është jeta juaj Purushothaman mbahej brenda një dollapi 1511 01:45:56,750 --> 01:46:00,291 Perëndia mund të vijë ndonjëherë i maskuar si hajdut, Mjeshtër 1512 01:46:00,958 --> 01:46:02,416 Ju lutemi pranoni me hir