1
00:00:00,000 --> 00:00:33,120
◈✥━━━━══Gepresenteerd door het exclusieve vertaalteam van Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar-vertaler

2
00:00:33,120 --> 00:00:35,860
♪Ik rijd op de wolken, in de wind♪

3
00:00:35,990 --> 00:00:38,370
♪ Hoe groot is de wereld? ♪

4
00:00:39,100 --> 00:00:41,870
♪Ondraaglijke mensen zijn gek♪

5
00:00:42,000 --> 00:00:44,280
♪ Hoe wijs zijn ze? ♪

6
00:00:45,140 --> 00:00:47,960
♪Zelfs in de sterfelijke wereld ben ik onsterfelijk♪

7
00:00:47,960 --> 00:00:50,890
♪Ik haat sterfelijke regels♪

8
00:00:51,130 --> 00:00:53,880
♪ dom en ingewikkeld ♪

9
00:00:54,140 --> 00:00:56,990
♪Ik ben wie ik ben♪

10
00:00:56,990 --> 00:01:00,210
♪ Onzin en arrogant♪

11
00:01:00,210 --> 00:01:02,210
♪Dat ben ik meestal♪

12
00:01:03,000 --> 00:01:06,150
♪ Geen twee dingen zijn hetzelfde♪

13
00:01:06,150 --> 00:01:08,920
♪ Ze veranderen altijd♪

14
00:01:08,920 --> 00:01:12,200
♪ Ik zwaai en rijd paard♪

15
00:01:12,200 --> 00:01:14,440
♪ Ik blijf voor niemand♪

16
00:01:14,780 --> 00:01:18,130
♪ van alle mensen van de wereld ♪

17
00:01:18,130 --> 00:01:20,830
♪ Wie blijft bij elkaar? ♪

18
00:01:20,830 --> 00:01:24,150
♪ Ik kijk naar de sterren en drink alcohol♪

19
00:01:24,150 --> 00:01:26,820
♪ Niemand kan het begrijpen♪

20
00:01:27,000 --> 00:01:28,690
♪De hele wereld is gratis♪

21
00:01:28,690 --> 00:01:30,160
♪De wind waait en het water stroomt♪

22
00:01:30,160 --> 00:01:35,300
♪ Jij lacht en ik ben in de buurt♪

23
00:01:35,300 --> 00:01:39,420
=Liefde in de woestijn=

24
00:01:39,980 --> 00:01:42,940
(deel één)

25
00:01:45,950 --> 00:01:47,280
(in de uitgestrekte woestijn)

26
00:01:47,590 --> 00:01:49,480
(Het gebrek aan water was sterk voelbaar)

27
00:01:50,360 --> 00:01:51,960
(om meer oases te krijgen)

28
00:01:52,240 --> 00:01:53,980
(stammen die met elkaar vechten)

29
00:01:53,990 --> 00:01:55,480
(en de wereld schudde)

30
00:01:56,660 --> 00:01:58,580
(Op een gegeven moment werd de oorlog heviger)

31
00:01:59,360 --> 00:02:01,020
(En veel mensen verloren hun leven)

32
00:02:01,460 --> 00:02:02,620
(vele jaren later)

33
00:02:02,940 --> 00:02:07,410
(De drie grote steden, Yun Pi, Tian Du en Masui, hebben de macht)

34
00:02:07,700 --> 00:02:10,260
(Om te overleven, andere zwakke stammen)

35
00:02:10,340 --> 00:02:13,730
(Ze presenteerden mooie vrouwen aan de heren van grote steden)

36
00:02:13,740 --> 00:02:15,390
(En elk jaar zochten ze daar hun toevlucht)

37
00:02:15,860 --> 00:02:18,960
(maar dan met het verschijnen van het Sahara boekje)

38
00:02:18,980 --> 00:02:21,180
(Sahara-boekje)
(Het evenwicht van de wereld werd opnieuw geschud)

39
00:02:21,660 --> 00:02:23,740
(Er werd gezegd dat iedereen dat schrift kan krijgen)

40
00:02:23,820 --> 00:02:25,780
(misschien wel de beste bronnen)

41
00:02:26,020 --> 00:02:29,260
(Om het te krijgen, Na Jan, Yun Pi's heer)

42
00:02:29,460 --> 00:02:32,450
(hij hield de meest extravagante en extreme huwelijksceremonie)

43
00:02:32,740 --> 00:02:34,040
(tekenen van oorlog)

44
00:02:34,100 --> 00:02:35,940
(weer verschenen)

45
00:02:35,940 --> 00:02:37,380
(Yun Pi, Tian Du, Ma Sui)

46
00:02:37,380 --> 00:02:40,020
(In die tijd was er een staatsgreep in ons land)

47
00:02:40,260 --> 00:02:43,540
(De broer van de heer van Geh Er, de regering heeft hem overgenomen en vermoord)

48
00:02:43,620 --> 00:02:44,740
(haar dochter)

49
00:02:44,740 --> 00:02:47,140
(En zijn moeder, die van de Enachi-stam was)

50
00:02:47,140 --> 00:02:48,620
(van ons weglopend)

51
00:02:48,620 --> 00:02:51,910
(en Tian Do om hulp vragen)

52
00:02:51,930 --> 00:02:52,850
Bescherm de prinses

53
00:02:53,140 --> 00:02:55,060
Zorg ervoor dat ze ons niet eerder bereiken

54
00:02:55,060 --> 00:02:57,420
Heer van de Dood -
eerder -

55
00:02:57,500 --> 00:02:59,220
Ik ben bang dat de heer van het noorden ook

56
00:02:59,220 --> 00:03:01,580
Ontken de verloving

57
00:03:01,580 --> 00:03:02,540
Geen officiële brief

58
00:03:02,780 --> 00:03:03,660
Ze kunnen niet worden ontkend

59
00:03:03,660 --> 00:03:04,540
luister

60
00:03:04,540 --> 00:03:05,380
...maar

61
00:03:05,410 --> 00:03:07,700
Tian is al twee jaar voor iedereen gesloten

62
00:03:07,940 --> 00:03:09,860
Kunnen we echt naar binnen?

63
00:03:10,020 --> 00:03:11,660
Wij hebben geen andere keuze

64
00:03:12,540 --> 00:03:14,700
Je vader is vermoord door je oom

65
00:03:15,460 --> 00:03:16,980
Enachi is weerloos

66
00:03:17,700 --> 00:03:19,300
Het spijt me, mijn lieve meisje

67
00:03:20,380 --> 00:03:21,620
De schuld van mijn vader

68
00:03:21,860 --> 00:03:22,940
Ik kon je niet beschermen

69
00:03:23,420 --> 00:03:25,460
Je moest met ons wegrennen

70
00:03:25,580 --> 00:03:27,380
Geef je moeder niet de schuld

71
00:03:27,780 --> 00:03:28,940
zolang wij leven

72
00:03:29,140 --> 00:03:29,980
Er is altijd hoop

73
00:03:32,700 --> 00:03:34,180
Onze negende dame en negende prinses

74
00:03:34,260 --> 00:03:35,460
Ze kwamen naar de meester van Tian Du

75
00:03:35,460 --> 00:03:40,580
(Tian Du)

76
00:03:42,900 --> 00:03:44,140
Onze negende dame

77
00:03:44,140 --> 00:03:46,460
Hij is gekomen om de meester van Tian Du te zien

78
00:03:46,780 --> 00:03:49,340
De familie van onze overleden meester

79
00:03:49,340 --> 00:03:51,180
Ze kwamen hier met een woestijnboekje

80
00:03:51,580 --> 00:03:54,860
We kwamen hier met het woestijnboekje

81
00:03:54,860 --> 00:03:56,020
(Tian Du)

82
00:03:56,620 --> 00:03:58,420
De heer van het noorden kwam

83
00:04:03,860 --> 00:04:05,820
(Hu Qing Yun, Heer van het Noorden)
Excellentie

84
00:04:05,820 --> 00:04:06,860
Er is een vrouw buiten de stad

85
00:04:06,980 --> 00:04:08,980
Ze beweert dat ze onze dame is

86
00:04:09,100 --> 00:04:11,540
Hij wil je zien en asiel vragen

87
00:04:11,660 --> 00:04:13,980
Onze soldaten komen eraan

88
00:04:14,220 --> 00:04:16,860
Vast komen te zitten buiten de stadspoort

89
00:04:16,860 --> 00:04:19,780
Geef bevelen, moeten we helpen?

90
00:04:24,860 --> 00:04:26,900
Onze negende dame en negende prinses

91
00:04:26,900 --> 00:04:28,820
Ze kwamen naar de meester van Tian Du

92
00:04:29,220 --> 00:04:31,820
Wij presenteren u het plantenboekje, het woestijnboekje

93
00:04:31,900 --> 00:04:34,580
Onze negende dame en negende prinses

94
00:04:34,940 --> 00:04:37,020
Wij presenteren u het plantenboekje, het woestijnboekje

95
00:04:37,260 --> 00:04:39,300
(Tian Du)

96
00:04:40,460 --> 00:04:41,380
(Tian Du)

97
00:04:42,380 --> 00:04:44,340
In opdracht van de Heer van het Noorden

98
00:04:44,540 --> 00:04:47,340
schiet ze neer en dood ze -
schieten -

99
00:04:47,340 --> 00:04:49,140
Mijn dame, stap in het rijtuig

100
00:04:49,220 --> 00:04:50,940
Bescherm de dame en de prinses

101
00:04:55,660 --> 00:04:57,060
Moeder -
mijn dame -

102
00:04:57,700 --> 00:04:58,540
wegrennen

103
00:04:59,980 --> 00:05:00,820
moeder

104
00:05:06,860 --> 00:05:08,540
(Tian Du)
Laat me gaan, bescherm Shan Wei

105
00:05:09,060 --> 00:05:10,460
Mijn dame, hoe gaat het met u?

106
00:05:10,780 --> 00:05:12,020
Bescherm de dame en de prinses

107
00:05:12,020 --> 00:05:13,340
wat te doen -
ben jij een goede moeder -

108
00:05:18,220 --> 00:05:19,700
Narins moeder -
mijn dame -

109
00:05:21,460 --> 00:05:23,580
laat los

110
00:05:23,580 --> 00:05:25,260
Berijd hun paard

111
00:05:25,300 --> 00:05:26,140
de prinses

112
00:05:26,940 --> 00:05:27,780
Prinses -
paardrijden

113
00:05:27,780 --> 00:05:29,580
Schiet op en stap op het paard

114
00:05:29,820 --> 00:05:31,540
Moeder, laten we samen gaan -
Prinses Rit Shane -

115
00:05:31,580 --> 00:05:33,420
kom mee moeder

116
00:05:33,460 --> 00:05:34,300
paardrijden

117
00:05:34,540 --> 00:05:35,380
nee

118
00:05:35,780 --> 00:05:37,540
Geen moeder

119
00:05:37,780 --> 00:05:39,540
Du Zai, neem het nu aan

120
00:05:39,900 --> 00:05:40,900
neem het

121
00:05:40,900 --> 00:05:42,820
Schiet op, ga gewoon

122
00:05:43,260 --> 00:05:45,420
Moeder -
ga -

123
00:05:45,500 --> 00:05:46,540
Prinses, we moeten gaan

124
00:05:46,660 --> 00:05:47,820
moeder

125
00:05:48,300 --> 00:05:49,140
moeder

126
00:05:49,220 --> 00:05:52,060
Xin Wei, Go Yun Pi

127
00:05:53,300 --> 00:05:54,380
moeder

128
00:05:54,380 --> 00:05:57,020
leven

129
00:05:57,580 --> 00:05:59,260
moeder

130
00:06:18,060 --> 00:06:18,900
moeder

131
00:06:20,620 --> 00:06:23,500
Het lijden dat we leden in Sui en Tian twee

132
00:06:26,620 --> 00:06:28,700
Ik zal iets doen dat jou en je vaders bloed zal kosten

133
00:06:31,820 --> 00:06:35,060
Zeker het lichaam

134
00:06:44,860 --> 00:06:47,260
Meisje, laten we buigen

135
00:06:53,580 --> 00:06:55,940
(Ik verzamel alle covers van het woestijnboek)

136
00:06:57,020 --> 00:06:58,180
(En ik zal iets doen, mijn stam)

137
00:06:59,260 --> 00:07:00,180
(blijf in leven)

138
00:07:11,420 --> 00:07:13,500
Doe Zai, we gaan naar Yun Pi

139
00:07:14,860 --> 00:07:16,820
Maar dan met een huwelijksakte

140
00:07:17,100 --> 00:07:18,260
We kunnen de stad niet in

141
00:07:19,180 --> 00:07:21,220
Zo vinden we een karavaan van Anachi

142
00:07:22,300 --> 00:07:23,460
Zelfs als ik een slaaf ben

143
00:07:24,100 --> 00:07:25,580
Ik moet naar Ion Pei

144
00:07:38,500 --> 00:07:39,620
Ik zal je nu meenemen

145
00:07:46,500 --> 00:07:47,340
mijn dame

146
00:07:48,140 --> 00:07:48,980
mijn dame

147
00:07:49,420 --> 00:07:50,580
waar moeten we heen

148
00:07:56,900 --> 00:07:57,740
haast je niet

149
00:07:58,260 --> 00:07:59,100
De zon is intens

150
00:07:59,500 --> 00:08:00,500
Ik zou kunnen smelten

151
00:08:00,820 --> 00:08:01,820
Bruiloft?

152
00:08:01,940 --> 00:08:03,660
We weten niet of we Yun Pi kunnen bereiken of niet

153
00:08:05,100 --> 00:08:06,620
Maar we hebben de hele dag gerust

154
00:08:06,940 --> 00:08:07,790
met deze snelheid

155
00:08:07,800 --> 00:08:08,980
We kunnen niet naar de huwelijksceremonie komen

156
00:08:09,980 --> 00:08:10,820
Is het niet geweldig?

157
00:08:11,100 --> 00:08:12,580
Dus laten we niet gaan

158
00:08:13,140 --> 00:08:15,140
Daarna hoef je niet meer terug naar Anachi

159
00:08:15,540 --> 00:08:18,060
Ik neem je mee naar de woestijnsteden

160
00:08:18,420 --> 00:08:20,220
en ervaar een vrij leven

161
00:08:20,620 --> 00:08:22,260
Veel trotser dan een slaaf

162
00:08:22,500 --> 00:08:23,340
mijn dame

163
00:08:23,700 --> 00:08:24,740
Anachi heeft dit huwelijk nodig

164
00:08:24,740 --> 00:08:26,380
Om de bescherming van Yun Pi's heer te krijgen

165
00:08:28,540 --> 00:08:29,380
Bedreig mij niet zo

166
00:08:29,860 --> 00:08:30,820
Ik ga, behalve dit?

167
00:08:33,140 --> 00:08:34,420
Oké, ik zal een korte pauze nemen

168
00:08:34,820 --> 00:08:35,660
...toen de zon hier aankwam

169
00:08:37,540 --> 00:08:38,380
misschien hier

170
00:08:38,380 --> 00:08:39,300
Dan gaan wij weer verhuizen

171
00:08:39,660 --> 00:08:40,500
Wordt het geaccepteerd?

172
00:08:58,100 --> 00:08:58,940
biseksueel

173
00:08:59,020 --> 00:08:59,860
zie daar

174
00:09:00,860 --> 00:09:02,700
Iedereen die de vrouw van Yun Pi's meester wil zijn, kan dat doen

175
00:09:03,140 --> 00:09:03,980
Ik zal niet sterven

176
00:09:10,260 --> 00:09:12,340
dochter

177
00:09:12,700 --> 00:09:14,140
Sta op, oké?

178
00:09:16,060 --> 00:09:16,900
ben je gewond geraakt

179
00:09:17,060 --> 00:09:19,260
Jongedame, waarom ben je alleen?

180
00:09:19,860 --> 00:09:20,700
wat er is gebeurd

181
00:09:20,740 --> 00:09:21,820
Bandieten komen eraan, ren weg

182
00:09:21,900 --> 00:09:22,940
neem mij mee

183
00:09:22,940 --> 00:09:23,780
Bandiet?

184
00:09:24,140 --> 00:09:24,980
het is te laat

185
00:09:37,660 --> 00:09:38,500
mijn dame

186
00:09:39,220 --> 00:09:40,420
ren niet weg

187
00:09:40,700 --> 00:09:41,580
wat zeg je

188
00:09:41,580 --> 00:09:42,620
Ik begrijp het niet

189
00:09:44,300 --> 00:09:45,140
Genoeg, mijn dame

190
00:09:45,300 --> 00:09:46,140
Kom met mij mee terug naar het resort

191
00:09:46,940 --> 00:09:47,780
raak mij niet aan

192
00:09:47,790 --> 00:09:48,740
bandieten, misdadigers

193
00:09:48,740 --> 00:09:49,700
...jij -
Ik heb geen geld -

194
00:09:51,980 --> 00:09:52,940
Wie ben jij precies?

195
00:09:55,180 --> 00:09:57,180
Jongedame, dit is iets tussen ons

196
00:09:58,900 --> 00:10:00,900
Paard, schiet op

197
00:10:02,620 --> 00:10:03,860
Ga, dom paard

198
00:10:04,700 --> 00:10:05,540
ga snel

199
00:10:06,220 --> 00:10:07,060
gaan

200
00:10:08,380 --> 00:10:09,220
... jij

201
00:10:18,740 --> 00:10:19,620
Vraag de waarheid

202
00:10:20,780 --> 00:10:21,660
Wij zijn de boodschappers van Anachi

203
00:10:21,660 --> 00:10:23,220
Wij volgen Yun Pi

204
00:10:24,180 --> 00:10:25,340
Het zijn onze prinsessen, ze gaan voor een bruiloft

205
00:10:26,340 --> 00:10:27,220
Wat?

206
00:10:36,300 --> 00:10:38,740
Je oom is slecht

207
00:10:39,220 --> 00:10:40,260
Hij heeft zich de macht toegeëigend

208
00:10:40,900 --> 00:10:42,180
en probeerde je te vermoorden

209
00:10:44,020 --> 00:10:44,860
heb je gezien

210
00:10:45,540 --> 00:10:46,460
Het huwelijk kan

211
00:10:46,860 --> 00:10:48,380
Anachi's probleem oplossen?

212
00:10:49,140 --> 00:10:50,420
Gewoon voor een tijdelijke verlichting

213
00:10:50,980 --> 00:10:52,100
Je offert mijn leven op

214
00:10:57,700 --> 00:10:58,700
eerlijk gezegd ik

215
00:10:58,700 --> 00:10:59,620
Ik hou niet van de bijnaam "Prins".

216
00:11:00,220 --> 00:11:01,060
Een prinses zijn

217
00:11:01,900 --> 00:11:03,380
Dat betekent dat ik de vrouw van een meester moet worden

218
00:11:04,300 --> 00:11:05,140
Dit betekent dat

219
00:11:05,740 --> 00:11:07,220
Ik moet opofferen

220
00:11:07,700 --> 00:11:08,820
Dat mijn volk kan leven

221
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
Waarom zouden vrouwen?

222
00:11:11,300 --> 00:11:12,500
Zo'n lot ondergaan?

223
00:11:16,940 --> 00:11:18,420
Wij zijn vrouwen

224
00:11:18,740 --> 00:11:19,900
Wij lijden niet

225
00:11:21,420 --> 00:11:23,140
Omdat we zwakke stammen zijn

226
00:11:24,540 --> 00:11:26,060
En we hebben geen keus

227
00:11:27,020 --> 00:11:28,380
Prinsessen uit het verleden

228
00:11:29,460 --> 00:11:31,780
Mooi en slim zijn

229
00:11:32,580 --> 00:11:33,940
heb een groot hart

230
00:11:34,900 --> 00:11:36,700
Ook al zouden ze sterven, ze begonnen hun reis

231
00:11:38,260 --> 00:11:39,340
Omdat ze dat wilden

232
00:11:40,020 --> 00:11:41,580
Anachi zou sterker moeten zijn

233
00:11:43,060 --> 00:11:46,380
En hun generatie zal zo'n lot niet hebben

234
00:11:50,820 --> 00:11:51,820
geweldig zijn

235
00:11:53,060 --> 00:11:54,300
Maar dit is niet wat ik wil

236
00:11:55,980 --> 00:11:56,820
Vraag de waarheid

237
00:11:57,100 --> 00:11:59,620
Ik kan het ion niet achterhalen

238
00:12:00,460 --> 00:12:01,940
In de vorige eeuw, Annachi

239
00:12:02,340 --> 00:12:04,220
Hij heeft nooit een prinses gehad die goed genoeg was om met Yun Pi te trouwen

240
00:12:04,860 --> 00:12:05,740
Als je niet komt

241
00:12:06,660 --> 00:12:08,820
Al vele jaren

242
00:12:09,340 --> 00:12:10,460
Anachi ervaart een grotere ramp

243
00:12:11,860 --> 00:12:14,060
Wilt u van uw verantwoordelijkheid af?

244
00:12:14,660 --> 00:12:16,020
Het maakt je echt niets uit

245
00:12:16,620 --> 00:12:17,580
Wat voor soort leven hebben uw mensen?

246
00:12:19,740 --> 00:12:22,540
Maar waarom zou ik het moeten zijn?

247
00:12:27,660 --> 00:12:28,780
Ik wil je vervangen

248
00:12:30,060 --> 00:12:31,060
Maar ik ben incompetent

249
00:12:31,860 --> 00:12:32,780
wees niet bang

250
00:12:33,460 --> 00:12:34,300
Ik begeleid je

251
00:12:34,740 --> 00:12:35,580
Wat er ook met mij gebeurt

252
00:12:36,260 --> 00:12:38,100
Ik zal je helpen de vrouw van heer Yun Pi te worden

253
00:12:46,700 --> 00:12:47,540
dat klopt

254
00:12:48,020 --> 00:12:49,100
Waarom zou ik het moeten zijn?

255
00:12:50,780 --> 00:12:52,300
nu wil je gaan

256
00:12:54,100 --> 00:12:55,380
Waarom zou ik niet in mijn plaats zijn?

257
00:12:56,260 --> 00:12:57,620
Jij kunt de vrouw van de meester zijn

258
00:13:05,380 --> 00:13:06,260
Heeft u uw beslissing genomen?

259
00:13:07,020 --> 00:13:08,140
Als we onze identiteit veranderen

260
00:13:09,180 --> 00:13:10,900
Je wordt de negende prinses van Masui die voortvluchtig is

261
00:13:11,660 --> 00:13:13,540
Als je net als ik door de woestijn kunt rennen

262
00:13:13,940 --> 00:13:14,940
Je ervaart veel moeilijkheden

263
00:13:15,860 --> 00:13:17,180
Je kunt elk moment gedood worden

264
00:13:17,700 --> 00:13:18,540
Als beide paden eindigen in de dood

265
00:13:18,980 --> 00:13:20,100
Ik volg liever jouw pad

266
00:13:21,380 --> 00:13:22,220
de wereld is groot

267
00:13:23,020 --> 00:13:23,860
Ik moet wegrennen

268
00:13:24,660 --> 00:13:25,540
Ik zal een manier vinden

269
00:13:30,540 --> 00:13:31,940
(huwelijksbrief)
(Ik heb mijn beslissing genomen)

270
00:13:31,980 --> 00:13:33,020
(Hoe moeilijk mijn leven ook is)

271
00:13:33,500 --> 00:13:34,460
(of hoeveel ik er een hekel aan heb)

272
00:13:39,580 --> 00:13:40,420
(ondanks verdriet uit het verleden)

273
00:13:41,140 --> 00:13:42,180
(en pijnlijke herinneringen)

274
00:13:42,660 --> 00:13:43,780
(Ik heb mijn beslissing genomen)

275
00:13:48,780 --> 00:13:51,140
(huwelijksbrief)

276
00:13:51,180 --> 00:13:53,460
Ik, Ge Xin Wei, de negende prinses van ons land

277
00:13:53,820 --> 00:13:56,140
Ik, Huang Bei Shuang, prinses Annachi

278
00:13:58,780 --> 00:14:01,780
Vroeger zweerden we bij wind, maan en zand

279
00:14:02,380 --> 00:14:05,580
Laten we vanaf vandaag onze identiteit veranderen

280
00:14:07,700 --> 00:14:10,580
(Ge Xin Wei, de 9e prinses van Ma Sui)
Ik ben Ghe Xin Wei, de negende prinses van Masui

281
00:14:10,980 --> 00:14:13,740
(Huang Bishuang, Shahekhet Anachi)
Ik zal Huang Bei Shuang zijn, de prinses van Anachi

282
00:14:14,420 --> 00:14:15,260
Wij zullen nooit veranderen

283
00:14:15,660 --> 00:14:16,500
We zullen er nooit spijt van krijgen

284
00:14:30,900 --> 00:14:32,060
Dit is mijn koninklijke zegel

285
00:14:32,780 --> 00:14:33,660
Maar er is niet veel voor nodig

286
00:14:34,500 --> 00:14:36,580
Hoe dan ook, het is om uw positie te tonen

287
00:14:38,580 --> 00:14:40,580
Bewaar het, misschien heb je het nodig

288
00:14:41,900 --> 00:14:42,740
Vanaf vandaag

289
00:14:43,460 --> 00:14:45,380
Ik ben jou, en jij bent mij

290
00:14:46,140 --> 00:14:48,380
Voor Anachi en onszelf

291
00:14:48,900 --> 00:14:50,220
We mogen niemand vertellen wie we zijn

292
00:14:51,620 --> 00:14:53,660
Dit is een grote wereld voor jou

293
00:14:54,060 --> 00:14:54,980
Blijf uit de problemen

294
00:14:55,490 --> 00:14:56,330
onthoud

295
00:14:58,900 --> 00:14:59,740
(huwelijksbrief)

296
00:15:00,420 --> 00:15:01,580
Deze huwelijksbrief

297
00:15:02,020 --> 00:15:02,980
En het teken dat ik een prinses ben

298
00:15:03,180 --> 00:15:04,020
bewaar ze

299
00:15:10,740 --> 00:15:11,700
Vanaf vandaag

300
00:15:12,300 --> 00:15:14,820
Ik ben prinses Huang Bi Shuang

301
00:15:14,820 --> 00:15:15,660
(huwelijksbrief)

302
00:15:15,660 --> 00:15:16,620
Mocht iemand bezwaar hebben

303
00:15:17,580 --> 00:15:18,860
En dit risico wil hij niet nemen

304
00:15:19,380 --> 00:15:20,460
kom nu naar voren

305
00:15:21,540 --> 00:15:22,740
Je kunt terugkomen, Anachi

306
00:15:23,780 --> 00:15:24,860
Of ga je eigen weg

307
00:15:25,460 --> 00:15:27,260
Als je wilt gaan

308
00:15:32,780 --> 00:15:34,860
Wij volgen de prinses

309
00:15:35,140 --> 00:15:37,020
We gaan naar Yun Pi voor de bruiloft

310
00:15:43,780 --> 00:15:44,980
(in de woestijn)

311
00:15:45,820 --> 00:15:46,820
(onder deze hemel)

312
00:15:47,500 --> 00:15:48,700
(mensen leven)

313
00:15:49,140 --> 00:15:50,180
(Het maakt niet uit of ik een eenvoudig leven leid)

314
00:15:51,180 --> 00:15:52,580
(Het maakt niet uit of het een spannend leven is)

315
00:15:53,780 --> 00:15:55,020
(Ik koos mijn eigen pad)

316
00:15:56,540 --> 00:15:58,020
(Nu ik besloten heb deze vrouw te zijn)

317
00:15:58,980 --> 00:16:01,060
(Ik moet mijn verantwoordelijkheden vervullen)

318
00:16:02,740 --> 00:16:04,300
(Dit is wat mijn moeder wilde)

319
00:16:06,100 --> 00:16:07,180
(een vrouw zoals jij)

320
00:16:07,820 --> 00:16:09,900
(leven of sterven)

321
00:16:10,380 --> 00:16:11,580
(maar niet alles is eenvoudig)

322
00:16:12,140 --> 00:16:12,980
(als we verhuizen)

323
00:16:13,580 --> 00:16:14,700
(we kunnen binnenkort)

324
00:16:14,700 --> 00:16:16,540
(laten we het zielloze land passeren)

325
00:16:17,300 --> 00:16:19,820
(Ik weet niet of we kunnen overleven)

326
00:16:20,380 --> 00:16:21,700
(Als ik geluk heb, zal ik leven)

327
00:16:23,020 --> 00:16:24,500
(Ik zal niet terugkeren naar Anachi)

328
00:16:25,660 --> 00:16:27,500
(Ik leef als Geh Shin Wei)

329
00:16:28,940 --> 00:16:30,140
(Ik zwerf vrij rond in de wereld)

330
00:16:35,300 --> 00:16:36,460
(Reis naar gezondheid)

331
00:16:38,940 --> 00:16:40,220
(Reis naar gezondheid)

332
00:16:45,380 --> 00:16:46,900
Lian Huan, ga snel

333
00:16:47,380 --> 00:16:48,420
het oog

334
00:16:49,380 --> 00:16:50,260
wees vroeg

335
00:16:50,260 --> 00:16:51,150
het oog

336
00:16:51,220 --> 00:16:52,060
laten we gaan

337
00:17:14,960 --> 00:17:17,950
♪Ik rijd op de wolken, in de wind♪

338
00:17:17,950 --> 00:17:20,450
♪ Hoe groot is de wereld? ♪

339
00:17:21,120 --> 00:17:24,000
♪Ondraaglijke mensen zijn gek♪

340
00:17:24,000 --> 00:17:26,130
♪ Hoe wijs zijn ze? ♪

341
00:17:26,130 --> 00:17:29,980
(Ruo Wen, Senior Sahara)

342
00:17:29,980 --> 00:17:32,840
♪Ik haat sterfelijke regels♪

343
00:17:33,120 --> 00:17:36,160
♪ dom en ingewikkeld ♪

344
00:17:36,160 --> 00:17:39,040
♪Ik ben wie ik ben♪

345
00:17:39,040 --> 00:17:42,170
♪ Onzin en arrogant♪

346
00:17:42,170 --> 00:17:44,690
♪Dat ben ik meestal♪

347
00:17:45,040 --> 00:17:48,230
♪ Geen twee dingen zijn hetzelfde♪

348
00:17:48,230 --> 00:17:51,120
♪ Ze veranderen altijd♪

349
00:17:51,120 --> 00:17:54,260
♪ Ik zwaai en rijd paard♪

350
00:17:54,260 --> 00:17:56,800
♪ Ik blijf voor niemand♪

351
00:17:56,800 --> 00:18:00,190
♪ van alle mensen van de wereld ♪

352
00:18:00,190 --> 00:18:02,700
♪ Wie blijft bij elkaar? ♪

353
00:18:02,890 --> 00:18:06,160
♪Ik reis de wereld rond en soms stop ik♪

354
00:18:06,160 --> 00:18:08,770
♪Ik wacht op een groet van ver weg♪

355
00:18:08,770 --> 00:18:12,040
♪Je verscheen uit het niets♪

356
00:18:12,040 --> 00:18:14,730
♪Alles is met elkaar verweven♪

357
00:18:14,730 --> 00:18:18,140
♪Ik kijk terug naar de kalme maan♪

358
00:18:18,140 --> 00:18:20,850
♪De geur van bloemen verspreidt zich onder mensen♪

359
00:18:21,070 --> 00:18:22,650
♪De hele wereld is gratis♪

360
00:18:22,650 --> 00:18:24,010
♪De wind waait en het water stroomt♪

361
00:18:24,010 --> 00:18:30,720
♪ Jij lacht en ik ben in de buurt♪

362
00:18:33,620 --> 00:18:34,740
De leider is er

363
00:18:35,180 --> 00:18:36,340
laten we gaan -
oog -

364
00:18:39,940 --> 00:18:40,780
wees snel

365
00:18:41,460 --> 00:18:43,140
Kameraden, laten we gaan

366
00:19:08,260 --> 00:19:10,060
Bandiet, bescherm de prinses

367
00:19:19,740 --> 00:19:20,740
Bescherm de prinses

368
00:19:32,540 --> 00:19:34,460
Mao Ho, ga eens kijken

369
00:19:34,980 --> 00:19:35,820
het oog

370
00:19:47,570 --> 00:19:48,410
zie

371
00:19:49,660 --> 00:19:51,100
waar lach jij om genoeg

372
00:19:51,980 --> 00:19:53,140
mooi meisje

373
00:19:59,380 --> 00:20:00,620
Kun je niet wachten?

374
00:20:01,860 --> 00:20:03,580
Kameraden, we trekken ons terug

375
00:20:03,580 --> 00:20:07,190
(land zonder ziel)

376
00:20:07,680 --> 00:20:08,620
kom op

377
00:20:08,780 --> 00:20:09,680
help mij

378
00:20:10,730 --> 00:20:11,570
dank je

379
00:20:13,170 --> 00:20:14,010
je bent terug

380
00:20:23,720 --> 00:20:24,620
ben je terug

381
00:20:24,620 --> 00:20:25,500
laten we drinken

382
00:20:36,100 --> 00:20:38,620
(Zielloos land)

383
00:20:39,700 --> 00:20:40,740
terug

384
00:20:40,820 --> 00:20:41,660
terug

385
00:20:42,180 --> 00:20:43,020
te komen

386
00:20:44,680 --> 00:20:45,520
laten we gaan kijken

387
00:20:47,660 --> 00:20:54,650
de leider

388
00:20:54,820 --> 00:20:58,180
Laten we alles delen wat we hebben gestolen

389
00:20:58,380 --> 00:20:59,820
Het is voor iedereen

390
00:21:16,580 --> 00:21:17,700
Kameraden -
kom op -

391
00:21:23,620 --> 00:21:24,910
kom hier

392
00:21:25,020 --> 00:21:25,940
neem het

393
00:21:25,940 --> 00:21:27,140
Speel ze

394
00:21:29,940 --> 00:21:31,230
kom er een

395
00:21:31,420 --> 00:21:33,020
Breng wat dan ook naar beneden, we zullen later drinken

396
00:21:39,260 --> 00:21:41,380
Kameraden, neem wat je wilt

397
00:21:41,380 --> 00:21:42,220
Het oog van de leider

398
00:22:12,490 --> 00:22:13,330
Mao Hu

399
00:22:17,500 --> 00:22:18,340
Je hebt het verkeerde meisje meegenomen

400
00:22:20,100 --> 00:22:20,940
...maar

401
00:22:24,380 --> 00:22:26,060
Is zij werkelijk de mooiste dame?

402
00:22:26,260 --> 00:22:27,220
Waar heb je dit schilderij vandaan?

403
00:22:27,980 --> 00:22:29,380
Ik had een snee -
heb je een snee gehad -

404
00:22:29,900 --> 00:22:30,780
Hoewel ik een snee had

405
00:22:31,180 --> 00:22:32,180
Maar dat zei Lang

406
00:22:32,260 --> 00:22:33,780
Iemand heeft deze vrouw hier in de buurt gezien

407
00:22:34,220 --> 00:22:35,540
Het moet een boodschapper zijn geweest

408
00:22:35,820 --> 00:22:36,660
ga kijken

409
00:22:37,020 --> 00:22:37,860
het oog

410
00:22:42,980 --> 00:22:44,100
Nu ik het verkeerde meisje ben

411
00:22:45,220 --> 00:22:46,100
Hoe kun je mij bevrijden?

412
00:22:46,460 --> 00:22:48,300
Weet je dat niemand hier weg kan?

413
00:22:50,380 --> 00:22:51,500
Als je durft, laat me dan los

414
00:22:51,980 --> 00:22:53,340
Dacht je dat ik niet weg kon rennen?

415
00:22:55,060 --> 00:22:56,340
Ik durf niet

416
00:22:56,420 --> 00:22:57,260
... jij

417
00:22:58,620 --> 00:22:59,460
Maak dit een vrouw voor jezelf

418
00:22:59,700 --> 00:23:00,620
Het betekent niet dat je krachtig bent

419
00:23:01,100 --> 00:23:01,940
open mij

420
00:23:02,460 --> 00:23:03,420
Het is niet dat ik je niet wil openen

421
00:23:04,660 --> 00:23:05,820
Maar ik ben bang dat

422
00:23:06,180 --> 00:23:07,740
Doe dan gek en doe mij pijn

423
00:23:16,020 --> 00:23:17,860
wat is je naam zeg

424
00:23:18,420 --> 00:23:19,420
wil je het weten

425
00:23:20,180 --> 00:23:21,860
Het maakt je bang

426
00:23:23,780 --> 00:23:24,620
Ik luister

427
00:23:29,060 --> 00:23:30,860
Goh Xin Wei

428
00:23:31,460 --> 00:23:32,540
De dame in het busje

429
00:23:33,020 --> 00:23:34,300
De leider van de woestijn

430
00:23:39,180 --> 00:23:40,540
Je bent een onbeleefde jongen

431
00:23:40,980 --> 00:23:42,380
Heb je nog nooit van Rovan gehoord?

432
00:23:43,460 --> 00:23:45,660
Hij is een hardvochtige bandiet

433
00:23:45,940 --> 00:23:47,460
Hij vermoordt iedereen zonder twijfel

434
00:23:48,980 --> 00:23:50,220
Als je slim bent

435
00:23:50,580 --> 00:23:51,420
je verlaat mij nu

436
00:23:52,260 --> 00:23:54,060
Je geeft me wijn en eten

437
00:23:55,100 --> 00:23:57,220
Anders, als mijn mensen zeggen

438
00:23:57,620 --> 00:23:59,020
Ze zullen hier vernietigen

439
00:23:59,580 --> 00:24:01,580
En ze laten je lijden

440
00:24:14,980 --> 00:24:16,620
Jouw mensen lijken erg hard

441
00:24:16,820 --> 00:24:17,660
ben je bang geworden

442
00:24:17,700 --> 00:24:18,860
Open het nu

443
00:24:21,340 --> 00:24:22,660
dus waar is het

444
00:24:24,340 --> 00:24:25,180
...hij

445
00:24:26,460 --> 00:24:27,580
Hij komt hier

446
00:24:30,180 --> 00:24:31,100
kom zeg

447
00:24:32,860 --> 00:24:35,380
Hoe is het busje?

448
00:24:37,140 --> 00:24:40,900
Hij is lang, heeft ronde ogen en een groot gezicht

449
00:24:41,220 --> 00:24:43,500
Hij is sterk en heeft een groot lichaam

450
00:24:44,140 --> 00:24:47,060
Hij kan je schedel verpletteren met één hand

451
00:24:47,980 --> 00:24:48,980
in tegenstelling tot jij

452
00:24:49,100 --> 00:24:50,090
Het lijkt op jou

453
00:24:52,260 --> 00:24:54,220
Ik heb medelijden met zo'n man

454
00:24:54,980 --> 00:24:56,260
Probeer het, dan zul je het begrijpen

455
00:24:56,820 --> 00:24:58,020
Ben ik sterk of niet?

456
00:25:11,860 --> 00:25:12,700
jij droomt

457
00:25:16,860 --> 00:25:17,940
laat los

458
00:25:18,100 --> 00:25:19,260
Mijn mensen laten je niet weglopen

459
00:25:19,500 --> 00:25:20,340
... jij

460
00:25:22,060 --> 00:25:23,420
Het wordt bij u in rekening gebracht

461
00:25:23,700 --> 00:25:24,540
vertel me wie je bent

462
00:25:26,500 --> 00:25:27,340
de leider

463
00:25:30,060 --> 00:25:30,900
praten

464
00:25:31,260 --> 00:25:32,100
Wij hebben het gevonden

465
00:25:33,020 --> 00:25:33,860
ik begreep het

466
00:25:47,460 --> 00:25:48,700
Wil je weten wie ik ben?

467
00:25:49,380 --> 00:25:51,580
Ruo Wen, Senior Sahara

468
00:26:33,460 --> 00:26:34,300
Wees snel

469
00:26:35,580 --> 00:26:36,500
Je kunt hier niet rusten

470
00:26:40,220 --> 00:26:41,060
Vergoeding aan

471
00:26:54,060 --> 00:26:56,100
Vrees niet, oude vriend

472
00:26:57,820 --> 00:26:58,660
jij gaat niet dood

473
00:27:01,420 --> 00:27:02,620
Eén ligt voor op de prinses

474
00:27:19,900 --> 00:27:20,780
drink wat water

475
00:27:22,180 --> 00:27:23,020
Goede jongen Phi Ta

476
00:27:24,500 --> 00:27:25,340
drink het

477
00:27:26,260 --> 00:27:28,980
Wij zullen hier binnenkort vertrekken

478
00:27:32,260 --> 00:27:33,100
biseksueel

479
00:27:34,340 --> 00:27:35,180
drink het

480
00:27:35,580 --> 00:27:36,420
waarom drink je niet

481
00:27:48,860 --> 00:27:50,380
Jonge meester, je bent gewond

482
00:27:53,580 --> 00:27:54,420
Het gaat goed met mij

483
00:27:59,300 --> 00:28:02,140
De wereld is gevaarlijk, de woestijn spaart niemand

484
00:28:03,100 --> 00:28:04,060
Zelfs als je niet wilt dat hij doodgaat 

485
00:28:05,540 --> 00:28:07,020
Je moet het doorgeven

486
00:28:08,460 --> 00:28:09,300
Geef je over, jonge meester

487
00:28:13,340 --> 00:28:14,380
Fei Ta is nog niet dood

488
00:28:26,020 --> 00:28:26,860
dank je

489
00:28:31,700 --> 00:28:34,220
Go Er, breng tien zakjes water

490
00:28:38,260 --> 00:28:39,300
in de woestijn

491
00:28:41,020 --> 00:28:41,860
Tien zakjes water

492
00:28:43,620 --> 00:28:45,060
Het is waardevoller dan duizenden zakken goud

493
00:28:49,060 --> 00:28:51,980
Mensen zijn anders in de woestijn

494
00:28:53,500 --> 00:28:55,060
Ze behandelen elkaar koel

495
00:28:56,380 --> 00:28:57,860
Maar jij geeft om je paard

496
00:28:58,820 --> 00:28:59,940
Je hebt het zelfs een naam gegeven

497
00:29:00,940 --> 00:29:01,860
Dat is waarom

498
00:29:02,860 --> 00:29:04,260
Ik geef je tien zakjes water

499
00:29:05,460 --> 00:29:06,500
Vijf voor je paard

500
00:29:07,380 --> 00:29:08,380
Vijf voor jezelf

501
00:29:14,380 --> 00:29:15,460
Fei Ta, waarom drink je niet?

502
00:29:24,620 --> 00:29:25,700
Hij begrijpt de menselijke natuur

503
00:29:30,540 --> 00:29:31,740
jij drinkt

504
00:29:32,260 --> 00:29:34,180
Misschien dronk hij ook

505
00:29:42,420 --> 00:29:43,260
kom op

506
00:29:49,540 --> 00:29:50,380
goede jongen

507
00:29:51,100 --> 00:29:52,300
Ik heb meer water

508
00:29:52,820 --> 00:29:53,820
Drink langzaam

509
00:29:54,780 --> 00:29:55,900
Het water dat ik je gaf

510
00:29:56,780 --> 00:29:58,380
Het helpt je uit de woestijn te komen

511
00:30:05,140 --> 00:30:06,740
Onze prinses doet je een plezier

512
00:30:08,860 --> 00:30:09,700
dank je

513
00:30:10,260 --> 00:30:11,540
Heb een veilige reis

514
00:30:11,980 --> 00:30:12,900
Wij moeten de reis voortzetten

515
00:30:13,300 --> 00:30:14,140
zie je

516
00:30:26,380 --> 00:30:27,340
Mijn naam is Hu Qingyun

517
00:30:28,900 --> 00:30:29,980
jij hebt mij geholpen

518
00:30:31,020 --> 00:30:32,260
...ik

519
00:30:52,260 --> 00:30:53,940
(Waarom heeft hij het woestijnboek in zijn hand?)

520
00:31:04,860 --> 00:31:05,700
beweeg niet

521
00:31:06,180 --> 00:31:07,020
de hitte

522
00:31:07,340 --> 00:31:08,260
Uw wond kan gaan etteren

523
00:31:10,700 --> 00:31:11,540
Heb jij mijn leven gered?

524
00:31:13,580 --> 00:31:14,420
dank je

525
00:31:15,300 --> 00:31:16,180
Mag ik je naam weten?

526
00:31:16,980 --> 00:31:17,820
Het is niet nodig

527
00:31:18,740 --> 00:31:19,820
je had geluk

528
00:31:20,660 --> 00:31:21,780
We ontmoetten elkaar toevallig

529
00:31:22,820 --> 00:31:24,060
Je hoeft mijn naam niet te weten

530
00:31:27,620 --> 00:31:28,460
Natuurlijk

531
00:31:30,820 --> 00:31:32,060
Het is begrijpelijk dat

532
00:31:32,500 --> 00:31:33,340
Wees voorzichtig met mij

533
00:31:34,220 --> 00:31:35,340
In de uitgestrekte woestijn

534
00:31:36,140 --> 00:31:36,980
Ik ben gewoon niemand

535
00:31:38,700 --> 00:31:40,540
Ik ben geen goede man

536
00:31:41,260 --> 00:31:42,180
Als je dicht bij mij zit

537
00:31:43,020 --> 00:31:44,020
Je zult in de problemen komen

538
00:31:45,220 --> 00:31:46,060
maak je geen zorgen

539
00:31:47,580 --> 00:31:48,420
Ik zal snel gaan

540
00:31:49,660 --> 00:31:50,500
Bewaar de kinderwagen

541
00:32:07,020 --> 00:32:07,860
de prinses

542
00:32:09,100 --> 00:32:09,940
Het spijt me

543
00:32:18,140 --> 00:32:19,260
Bent u van de Anachi-stam?

544
00:32:28,220 --> 00:32:29,580
Van deze

545
00:32:30,220 --> 00:32:31,620
Kunt u vertellen waar ik vandaan kom?

546
00:32:33,380 --> 00:32:34,820
Ik ben een zakenman die

547
00:32:35,340 --> 00:32:36,180
Ik reis door de woestijn

548
00:32:36,820 --> 00:32:38,100
Inheemse producten van alle stammen

549
00:32:38,260 --> 00:32:39,100
Ik kan het herkennen

550
00:32:42,060 --> 00:32:43,180
Anachi is een goede plek

551
00:32:44,700 --> 00:32:46,980
Ik ben ooit een belangrijk item kwijtgeraakt

552
00:32:47,740 --> 00:32:48,740
Toen ik daar terugkeerde

553
00:32:48,940 --> 00:32:50,620
De goederen zijn geregeld

554
00:32:50,900 --> 00:32:52,260
In plaats van te worden gestolen, werd Roshans naam afgeroepen

555
00:32:54,860 --> 00:32:55,700
zie dit

556
00:32:56,060 --> 00:32:57,540
van jouw stam

557
00:32:57,900 --> 00:32:58,780
De geur blijft lang hangen

558
00:32:59,020 --> 00:32:59,860
ruik het

559
00:33:07,380 --> 00:33:08,220
hoe is het

560
00:33:08,540 --> 00:33:09,380
oké

561
00:33:14,980 --> 00:33:16,260
Ik hoorde dat je een prinses wordt genoemd

562
00:33:17,220 --> 00:33:18,220
Ben jij de prinses van Anachi?

563
00:33:20,100 --> 00:33:21,420
De verantwoordelijkheid van het huwelijk

564
00:33:22,140 --> 00:33:22,980
Het moet moeilijk voor je zijn

565
00:33:24,700 --> 00:33:26,060
Ik hoop dat je een goede reis hebt naar Yun Pi

566
00:33:26,660 --> 00:33:27,780
Anachi-mensen

567
00:33:27,900 --> 00:33:28,740
Ze kunnen een goed leven leiden

568
00:33:30,060 --> 00:33:32,140
Maar deze reis is gevaarlijk

569
00:33:32,260 --> 00:33:33,260
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn

570
00:33:33,900 --> 00:33:34,740
Ik ben mijn spullen kwijtgeraakt

571
00:33:34,980 --> 00:33:35,820
Ik moet teruggaan en verslag uitbrengen

572
00:33:36,380 --> 00:33:37,900
Als het het lot is, zie ik je in Yun Pi

573
00:33:38,380 --> 00:33:39,740
Ik zal het dan compenseren

574
00:33:43,460 --> 00:33:44,460
Ga jij ook naar Yun Pi?

575
00:34:25,300 --> 00:34:29,450
♪Zwart bloed bevlekt ons lot♪

576
00:34:31,160 --> 00:34:37,050
♪ wanneer we elkaar weer ontmoeten
We zullen een leven lang verliefd zijn♪

577
00:34:37,310 --> 00:34:41,420
♪De saaie dagen zijn voorbij, laat me je kussen♪

578
00:34:41,840 --> 00:34:47,500
♪Obsessie, bekentenis en degene van wie ik hou♪

579
00:34:47,680 --> 00:34:53,800
♪ Vlieg, oh, vlieg ♪

580
00:34:54,210 --> 00:34:59,690
♪Heb je gehoord van de tweelingvogels?♪

581
00:35:00,200 --> 00:35:02,290
♪ Vlieg, oh, vlieg ♪

582
00:35:02,290 --> 00:35:08,280
♪Het is de moeite waard om mijn leven te geven om jou te hebben♪

583
00:35:08,440 --> 00:35:14,570
♪Het begint altijd met wrok♪

584
00:35:14,570 --> 00:35:20,610
♪ Tranen sijpelen de duisternis in
En ze keren zich naar de andere kant

585
00:35:20,610 --> 00:35:27,610
♪Vroeger was ik heel simpel♪

586
00:35:28,720 --> 00:35:31,830
♪Ik loop in de woestijn om opnieuw geboren te worden♪

587
00:35:31,830 --> 00:35:34,970
♪Het vuur van de ziel verbrandt mij altijd♪

588
00:35:34,970 --> 00:35:38,020
♪ Ze vragen me wat ik wil♪

589
00:35:38,020 --> 00:35:40,990
♪Wat ik echt wil♪

590
00:35:40,990 --> 00:35:44,080
♪ Geef mij de vleugels van God zodat ik ver weg kan overwinnen♪

591
00:35:44,080 --> 00:35:47,240
♪Als ik terugkijk, doet mijn hart pijn♪

592
00:35:47,240 --> 00:35:50,310
♪ Het schijnt en verlicht de nachtelijke hemel♪

593
00:35:50,310 --> 00:35:55,400
♪ Toen mijn hart tot bloei kwam
De tranen stromen over mijn gezicht

594
00:35:55,400 --> 00:36:23,660
◈✥━━━━══Gepresenteerd door het exclusieve vertaalteam van Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar-vertaler


