1 00:00:33,120 --> 00:00:35,860 ♪Op de wolken zweef ik in de wind♪ 2 00:00:35,990 --> 00:00:38,370 ♪Hoe groot is de wereld?♪ 3 00:00:39,100 --> 00:00:41,870 ♪Overweldigende mensen zijn gek♪ 4 00:00:42,000 --> 00:00:44,280 ♪Hoe verstandig zijn ze?♪ 5 00:00:45,140 --> 00:00:47,960 ♪Zelfs in de sterfelijke wereld ben ik onsterfelijk♪ 6 00:00:47,960 --> 00:00:50,890 ♪Ik haat sterfelijke regels♪ 7 00:00:51,130 --> 00:00:53,880 ♪Veel te veel en ingewikkeld♪ 8 00:00:54,140 --> 00:00:56,990 ♪Ik ben wat ik ben♪ 9 00:00:56,990 --> 00:01:00,210 ♪Absurd en hooghartig♪ 10 00:01:00,210 --> 00:01:02,210 ♪Dat ben ik meestal♪ 11 00:01:03,000 --> 00:01:06,150 ♪Alles wat identiek is, verschilt♪ 12 00:01:06,150 --> 00:01:08,920 ♪Verandert voortdurend♪ 13 00:01:08,920 --> 00:01:12,200 ♪Ik zwaai en rij weg♪ 14 00:01:12,200 --> 00:01:14,440 ♪Blijven voor niemand♪ 15 00:01:14,780 --> 00:01:18,130 ♪Onder alle mensen in de wereld♪ 16 00:01:18,130 --> 00:01:20,830 ♪Wie zou bij elkaar blijven?♪ 17 00:01:20,830 --> 00:01:24,150 ♪Ik kijk naar de sterren en drink wijn♪ 18 00:01:24,150 --> 00:01:26,820 ♪Niemand kan het begrijpen♪ 19 00:01:27,000 --> 00:01:28,690 ♪De hele wereld is gratis♪ 20 00:01:28,690 --> 00:01:30,160 ♪Wind waait en water stroomt♪ 21 00:01:30,160 --> 00:01:35,300 ♪Jij lacht en ik ben in de buurt♪ 22 00:01:35,300 --> 00:01:39,420 =Liefde in de woestijn= 23 00:01:39,980 --> 00:01:42,940 =Aflevering 13= 24 00:01:45,780 --> 00:01:46,620 Chef, 25 00:01:46,620 --> 00:01:47,460 hoe gaat het met je blessure? 26 00:01:47,580 --> 00:01:48,420 Wat denk je? 27 00:01:48,780 --> 00:01:50,260 Ik denk dat het nu goed met je gaat. 28 00:01:51,270 --> 00:01:52,330 Met dank aan mevrouw Beishuang. 29 00:01:52,350 --> 00:01:53,190 Dus, waarom vroeg je het? 30 00:01:54,100 --> 00:01:56,340 Sinds je hersteld bent, 31 00:01:56,380 --> 00:01:57,220 waarom blijf je hangen? 32 00:01:57,380 --> 00:01:58,460 Wie heeft je verteld dat ik hersteld ben? 33 00:02:00,100 --> 00:02:00,940 Hoe dan ook, chef, 34 00:02:01,740 --> 00:02:03,660 je moet er nu mee stoppen. 35 00:02:04,700 --> 00:02:05,540 Als op een dag, 36 00:02:06,100 --> 00:02:08,180 Mevrouw Beishuang weet het wat er met haar moeder is gebeurd... 37 00:02:08,300 --> 00:02:09,380 Het zal niet gebeuren. 38 00:02:09,820 --> 00:02:11,500 Nu terug naar de zaken. 39 00:02:12,060 --> 00:02:13,940 Rong Huo is nu niet in de bibliotheek. 40 00:02:14,660 --> 00:02:15,540 Niet verrassend. 41 00:02:16,460 --> 00:02:17,300 Blijf onderzoeken. 42 00:02:17,460 --> 00:02:18,380 Wees heel voorzichtig. 43 00:02:18,860 --> 00:02:19,700 Ik zal. 44 00:02:21,260 --> 00:02:22,100 Doe iets voor mij. 45 00:02:22,740 --> 00:02:23,580 Ga naar Masui en koop 46 00:02:23,820 --> 00:02:25,380 wat rijstwafels van de Yue's. 47 00:02:25,500 --> 00:02:26,340 Wees snel. 48 00:02:26,580 --> 00:02:27,420 Oké. 49 00:02:27,540 --> 00:02:28,380 Minstens zeven dagen. 50 00:02:28,900 --> 00:02:29,740 Drie dagen. 51 00:02:30,260 --> 00:02:31,140 Vier dus. 52 00:02:33,300 --> 00:02:34,460 Chef, waar ga je heen? 53 00:02:34,700 --> 00:02:35,540 Thuis. 54 00:02:36,300 --> 00:02:38,780 (Yunfang-paviljoen) 55 00:02:38,780 --> 00:02:39,620 Laat mij het doen. 56 00:02:39,740 --> 00:02:40,580 Geen behoefte. 57 00:02:40,620 --> 00:02:41,460 Lianhuan. 58 00:02:42,140 --> 00:02:42,980 Kom mij helpen. 59 00:02:43,540 --> 00:02:44,380 Haast. 60 00:02:46,260 --> 00:02:48,380 Het kostte Yepei vier uur om deze katersoep te maken. 61 00:02:48,900 --> 00:02:49,740 Houd het stabiel. 62 00:02:49,900 --> 00:02:50,740 Ik zal. 63 00:02:51,620 --> 00:02:52,460 Mors niets. 64 00:03:25,340 --> 00:03:26,180 Ben je wakker? 65 00:03:28,980 --> 00:03:29,820 Kom op. 66 00:03:30,340 --> 00:03:32,020 Neem wat katersoep. 67 00:03:38,300 --> 00:03:39,140 Hier. 68 00:03:52,300 --> 00:03:53,140 Alles goed met je? 69 00:03:57,820 --> 00:03:58,660 Wat? 70 00:03:59,020 --> 00:04:01,020 Ik heb je lichaam eerder gezien. Wees niet verlegen. 71 00:04:01,540 --> 00:04:02,940 Laat me je blessure onderzoeken. 72 00:04:05,900 --> 00:04:07,980 Als je je slecht voelt door een kater, 73 00:04:08,020 --> 00:04:09,260 Ik heb heel hard mijn best gedaan 74 00:04:09,260 --> 00:04:11,060 vier uur door te brengen het maken van de katersoep. 75 00:04:11,680 --> 00:04:14,710 Ik denk dat mijn blessure is opgelaaid. 76 00:04:15,260 --> 00:04:16,140 Waar doet het pijn? 77 00:04:16,260 --> 00:04:17,210 De blessure is er niet. 78 00:04:19,660 --> 00:04:21,990 Je hand werkt beter dan een geneesmiddel. 79 00:04:23,820 --> 00:04:25,500 Het hoofd van Boa-agenten 80 00:04:25,780 --> 00:04:26,940 blijkt zo delicaat. 81 00:04:29,700 --> 00:04:30,780 Weet je nog 82 00:04:31,060 --> 00:04:32,260 wat we gisteravond zeiden? 83 00:04:32,380 --> 00:04:33,300 Ja. 84 00:04:34,100 --> 00:04:35,420 Je zei, 85 00:04:35,740 --> 00:04:37,260 u hebt de Geest gedronken. 86 00:04:38,260 --> 00:04:39,340 En... 87 00:04:39,860 --> 00:04:41,460 Je zoekt een oude man. 88 00:04:43,020 --> 00:04:43,860 Wat nog meer? 89 00:04:44,740 --> 00:04:45,860 En... 90 00:04:47,220 --> 00:04:50,620 Als jij in de buurt bent, voel ik me veilig. 91 00:04:51,500 --> 00:04:53,180 Als je weg bent, 92 00:04:54,260 --> 00:04:56,980 Ik heb altijd een gevoel van verlies 93 00:04:57,540 --> 00:04:59,660 alsof ik een lege pot was. 94 00:05:00,380 --> 00:05:03,140 De wind waait weg. 95 00:05:04,060 --> 00:05:06,820 Het water stroomt weg. 96 00:05:08,060 --> 00:05:09,780 Niets kan blijven. 97 00:05:11,740 --> 00:05:12,580 Ik kan het me niet herinneren. 98 00:05:12,900 --> 00:05:13,940 Dat kun je niet? 99 00:05:28,140 --> 00:05:29,620 Zal ik je helpen het te herinneren? 100 00:05:29,780 --> 00:05:31,060 Ik herinner me alleen dat je het zei 101 00:05:31,420 --> 00:05:32,700 we hadden onze eigen missies 102 00:05:32,940 --> 00:05:34,500 en we moeten onze eigen weg gaan. 103 00:05:35,620 --> 00:05:37,740 Ik zei alleen maar dronken woorden. Onzin. 104 00:05:38,140 --> 00:05:38,980 Ik ook. 105 00:05:39,220 --> 00:05:40,740 Ik zei ook dronken woorden. 106 00:05:41,060 --> 00:05:41,900 Wees niet serieus. 107 00:05:49,140 --> 00:05:49,980 Mijn Dame, 108 00:05:50,020 --> 00:05:51,940 je hebt niets gegeten sinds vanmorgen. 109 00:05:51,940 --> 00:05:53,100 Neem iets te eten. 110 00:05:53,380 --> 00:05:54,220 Nee. 111 00:05:54,660 --> 00:05:56,260 Ik ben te boos om iets te eten. 112 00:05:56,380 --> 00:05:58,340 Ik moet altijd mensen dienen. 113 00:05:58,700 --> 00:05:59,940 Wat vervelend! 114 00:06:00,940 --> 00:06:01,780 Mijn Dame, 115 00:06:01,900 --> 00:06:03,940 waarom denk je 116 00:06:03,940 --> 00:06:05,100 Kwam Ruo Wen hier? 117 00:06:05,580 --> 00:06:06,980 Voor Huang Beishuang natuurlijk. 118 00:06:07,820 --> 00:06:10,540 Ze rende weg van Ruo Wen. 119 00:06:10,940 --> 00:06:12,870 Hij moet hier zijn om haar op te vangen. 120 00:06:13,660 --> 00:06:16,140 Een rebel brak in in de bibliotheek. 121 00:06:16,180 --> 00:06:17,500 Kan het Ruo Wen zijn? 122 00:06:17,700 --> 00:06:19,380 Zullen we het Zijne Lordschap gaan vertellen? 123 00:06:22,220 --> 00:06:23,140 Nu, Ruo Wen 124 00:06:23,500 --> 00:06:25,700 blijft bij ons. 125 00:06:26,260 --> 00:06:28,060 Zonder een goed excuus, 126 00:06:28,300 --> 00:06:29,940 Hoe kunnen we het aan Zijne Heerschappij uitleggen? 127 00:06:30,260 --> 00:06:31,740 Wat doen we dan? 128 00:06:38,580 --> 00:06:39,420 Maak je geen zorgen. 129 00:06:40,140 --> 00:06:41,220 Ik heb een plan. 130 00:06:42,940 --> 00:06:45,860 Ik denk niet dat Huang Beishuang is een eenvoudige vrouw. 131 00:06:46,020 --> 00:06:49,020 Ze moet betrokken zijn bij de bibliotheekzaak. 132 00:06:49,820 --> 00:06:50,660 Dan... 133 00:06:51,060 --> 00:06:52,460 Laten we wat brandstof toevoegen 134 00:06:52,900 --> 00:06:54,500 voor haar probleem. 135 00:06:55,060 --> 00:06:56,620 Mijn Vrouwe, wat gaat u doen? 136 00:06:58,340 --> 00:07:00,180 Stuur enkele wijze en betrouwbare mannen 137 00:07:00,420 --> 00:07:01,540 naar Enaqi 138 00:07:01,940 --> 00:07:02,980 onderzoeken 139 00:07:03,500 --> 00:07:05,260 Huang Beishuang. 140 00:07:05,540 --> 00:07:06,380 Oké. 141 00:07:12,580 --> 00:07:13,420 Kijk. 142 00:07:14,000 --> 00:07:14,840 Zoveel gerechten. 143 00:07:15,190 --> 00:07:16,030 Er is kip. 144 00:07:18,620 --> 00:07:19,580 Dit gerecht is goed. 145 00:07:25,540 --> 00:07:26,580 Deze is heerlijk. 146 00:07:26,900 --> 00:07:27,820 Dat is geweldig. 147 00:07:29,780 --> 00:07:30,620 Proef dit. 148 00:07:36,100 --> 00:07:36,940 Smaakt heerlijk. 149 00:07:37,100 --> 00:07:38,380 Iedereen kookt heel goed. 150 00:07:39,210 --> 00:07:40,100 Vos, Wolf, 151 00:07:40,100 --> 00:07:40,940 kom het proeven. 152 00:07:42,060 --> 00:07:42,900 Ga weg. 153 00:07:48,500 --> 00:07:49,340 Smaakt heerlijk. 154 00:07:51,540 --> 00:07:52,380 Dat geldt ook voor deze. 155 00:07:52,400 --> 00:07:53,330 Indrukwekkend. 156 00:07:53,340 --> 00:07:55,270 We zijn open voor zaken, hè? 157 00:07:55,540 --> 00:07:56,860 Alle gerechten smaken heerlijk. 158 00:07:57,980 --> 00:08:00,020 Ik vraag me af of Chief ervan kan genieten 159 00:08:00,380 --> 00:08:02,220 zulke geweldige gerechten in het landhuis van Na Zhan. 160 00:08:06,500 --> 00:08:07,340 Ruo Wen! 161 00:08:07,380 --> 00:08:08,710 Houd je mond dicht. Kom langs. 162 00:08:08,740 --> 00:08:10,420 Hoe durf je tegen mij te liegen? 163 00:08:20,300 --> 00:08:21,900 Het doden van een bandiet draagt ​​hieraan bij. 164 00:08:22,020 --> 00:08:23,700 Als ik deze man dood voor Zijne Heerschappij, 165 00:08:24,220 --> 00:08:25,180 Ik zal beloond worden. 166 00:08:42,060 --> 00:08:42,900 Mijn Dame. 167 00:08:48,260 --> 00:08:49,320 - Kom op. - Mijn dame. 168 00:09:02,420 --> 00:09:03,540 Meneer, een dolk voor u. 169 00:09:12,260 --> 00:09:13,460 Het ziet er goed uit. 170 00:09:15,100 --> 00:09:15,940 De heer Ruo Wen, 171 00:09:17,060 --> 00:09:19,980 dit is de beste vrucht uit de noordelijke woestijn. 172 00:09:20,540 --> 00:09:21,540 Ik was van plan om te geven... 173 00:09:22,460 --> 00:09:23,580 Geef het aan jou. 174 00:09:24,460 --> 00:09:25,540 Maar... 175 00:09:33,180 --> 00:09:34,020 Mijn dame! 176 00:09:42,540 --> 00:09:44,420 Ik hoop dat je echt de bedoeling had om het fruit te schillen. 177 00:09:44,940 --> 00:09:46,220 Of wat je de volgende keer verliest 178 00:09:46,340 --> 00:09:47,540 zal meer zijn dan je haar. 179 00:09:51,300 --> 00:09:52,620 Hier bent u, meneer. 180 00:09:59,260 --> 00:10:01,420 Na Zhan geniet van een geweldig leven. 181 00:10:04,580 --> 00:10:06,580 Hoe smaakt het, meneer? 182 00:10:07,460 --> 00:10:08,300 Geweldig. 183 00:10:09,380 --> 00:10:11,660 Je hebt het tenslotte geschild. 184 00:10:14,660 --> 00:10:15,500 Maak je geen zorgen. 185 00:10:16,020 --> 00:10:16,860 Iemand zoals ik 186 00:10:17,580 --> 00:10:19,100 levert altijd een gunst op. 187 00:10:20,060 --> 00:10:21,380 Zorg goed voor mij. 188 00:10:22,340 --> 00:10:23,910 Ik zal je helpen de wedstrijd te winnen. 189 00:10:25,380 --> 00:10:26,500 Dank u, meneer. 190 00:10:42,300 --> 00:10:43,140 Kom hierheen. 191 00:10:43,220 --> 00:10:44,340 De gerechten worden koud. 192 00:10:44,460 --> 00:10:45,500 Proef mijn gerechten. 193 00:10:47,780 --> 00:10:48,620 Wees daar. 194 00:11:03,140 --> 00:11:04,860 Het is iets van de vorige eigenaar. 195 00:11:05,380 --> 00:11:07,220 Ik heb geprobeerd het in elkaar te zetten, maar dat is niet gelukt. 196 00:11:07,700 --> 00:11:08,540 Is het zo moeilijk? 197 00:11:09,740 --> 00:11:10,580 Zo'n grote maaltijd. 198 00:11:11,340 --> 00:11:12,260 Kun jij koken? 199 00:11:13,140 --> 00:11:14,140 Wat maakt jou dom? 200 00:11:14,620 --> 00:11:16,620 De kookwedstrijd komt eraan. 201 00:11:17,940 --> 00:11:19,740 Heb je het recept gelezen? 202 00:11:20,860 --> 00:11:21,700 Ik volgde het. 203 00:11:23,380 --> 00:11:24,220 Laat mij het proeven. 204 00:11:47,500 --> 00:11:48,460 Ik ben dan opgelucht. 205 00:11:49,380 --> 00:11:50,220 Smaakt heerlijk? 206 00:11:51,420 --> 00:11:52,260 Nee. 207 00:11:52,420 --> 00:11:53,300 ik gewoon... 208 00:11:54,030 --> 00:11:55,080 Hoe dichter ik bij je kom, 209 00:11:55,100 --> 00:11:57,020 hoe minder ik denk dat je almachtig bent. 210 00:11:58,020 --> 00:11:58,860 Ik ben dan opgelucht. 211 00:12:00,380 --> 00:12:01,620 Wat bedoel je? 212 00:12:02,340 --> 00:12:03,900 Het is moeilijk om een ​​perfect meisje te krijgen. 213 00:12:04,020 --> 00:12:05,540 Ik heb een toegangspunt nodig, hè? 214 00:12:07,620 --> 00:12:08,700 Het smaakt niet lekker. 215 00:12:09,060 --> 00:12:10,740 Ik zal je niet dwingen om te eten. 216 00:12:10,940 --> 00:12:11,780 Het is in orde. 217 00:12:13,390 --> 00:12:14,230 Tussen een paar, 218 00:12:14,380 --> 00:12:16,100 er hoeft er maar één te koken. 219 00:12:18,420 --> 00:12:20,180 Wie is jouw stel? 220 00:12:21,740 --> 00:12:22,660 Ik bedoel... 221 00:12:23,420 --> 00:12:25,980 Mijn vrouw zal geluk hebben. 222 00:12:32,460 --> 00:12:34,540 Ik zal haar dan alvast feliciteren. 223 00:12:35,180 --> 00:12:36,260 Ze krijgt luxe maaltijden. 224 00:12:38,580 --> 00:12:40,980 Zal ik straks voor je koken? 225 00:12:40,980 --> 00:12:43,060 Voor het geval je denkt dat ik je bedrieg. 226 00:12:43,180 --> 00:12:44,020 Oké. 227 00:12:44,260 --> 00:12:46,180 Ik zal het voor haar proeven. 228 00:12:46,900 --> 00:12:47,740 Oké. 229 00:12:48,180 --> 00:12:49,020 Laten we eten. 230 00:13:03,260 --> 00:13:04,860 Mijn Heer, zorg goed voor uzelf. 231 00:13:06,180 --> 00:13:07,580 Overdrijf jezelf niet. 232 00:13:08,420 --> 00:13:09,860 Voordat de indringer wordt gedood, 233 00:13:10,100 --> 00:13:11,260 onze stad zal geen vrede kennen. 234 00:13:13,300 --> 00:13:16,460 Hoe gaat het in Masui en Tiandu? 235 00:13:16,900 --> 00:13:17,860 Niets ongewoons. 236 00:13:18,900 --> 00:13:20,260 Ruo Wen van Desert Rankers 237 00:13:21,580 --> 00:13:23,300 is de laatste tijd niet meer verschenen. 238 00:13:26,140 --> 00:13:27,140 Is het nieuws betrouwbaar? 239 00:13:27,900 --> 00:13:28,740 Ja. 240 00:13:31,620 --> 00:13:33,480 Hoe zit het met het Yunfang-paviljoen? 241 00:13:34,900 --> 00:13:37,060 Er zijn geen vreemden in of uit gegaan. 242 00:13:39,680 --> 00:13:42,340 Maar de indringer werd neergeschoten door een vergiftigde pijl. 243 00:13:43,100 --> 00:13:44,140 Als ik het goed raad, 244 00:13:44,140 --> 00:13:45,940 hij gaat vanavond dood. 245 00:13:49,100 --> 00:13:50,100 Vanavond? 246 00:13:52,060 --> 00:13:53,380 Ja, Lianhuan. 247 00:13:56,180 --> 00:13:57,020 Uw genade, 248 00:13:57,060 --> 00:13:57,900 wat is er? 249 00:13:58,820 --> 00:14:00,060 Is hij nog niet terug? 250 00:14:02,230 --> 00:14:04,140 Uwe Genade, bedoelt u 251 00:14:04,140 --> 00:14:05,060 Meneer Huo? 252 00:14:07,660 --> 00:14:10,180 Er zijn vanavond meer bewakers. 253 00:14:10,930 --> 00:14:14,660 Is meneer Huo in gevaar? 254 00:14:15,660 --> 00:14:16,980 Meer bewakers? 255 00:14:17,340 --> 00:14:18,180 Ja. 256 00:14:18,660 --> 00:14:20,220 Ook meer boogschutters. 257 00:14:20,900 --> 00:14:22,220 Meneer Huo zal niet komen, denk ik. 258 00:14:26,740 --> 00:14:27,980 - Uwe genade. - Uwe genade. 259 00:14:28,100 --> 00:14:29,300 Wat is hier gebeurd 260 00:14:29,300 --> 00:14:30,460 maakte veel ophef. 261 00:14:30,860 --> 00:14:32,500 Als we het risico nemen om weer overhaast te handelen, 262 00:14:33,380 --> 00:14:34,860 Ik ben bang dat we in de problemen komen. 263 00:14:34,980 --> 00:14:35,820 En Zijne Heerschappij... 264 00:14:35,820 --> 00:14:37,500 Ik zal het aan Zijne Lordschap uitleggen. 265 00:14:38,300 --> 00:14:39,140 Laat mij met je meegaan. 266 00:14:39,180 --> 00:14:40,020 Uw genade, 267 00:14:40,020 --> 00:14:41,420 Meneer Huo heeft ons geholpen. 268 00:14:41,620 --> 00:14:42,820 Maar we hebben hem ook gered. 269 00:14:43,260 --> 00:14:44,420 Geef niet toe aan emotie. 270 00:14:44,660 --> 00:14:45,780 Ik weet wat ik doe. 271 00:14:45,780 --> 00:14:46,780 Je bent haastig. 272 00:14:48,020 --> 00:14:48,900 Waarvoor? 273 00:14:51,340 --> 00:14:52,860 Edelachtbare, ik wist niet dat u zou komen. 274 00:14:52,980 --> 00:14:54,500 Ik had je moeten verwelkomen. 275 00:14:54,620 --> 00:14:56,140 Denk aan de kookwedstrijd, 276 00:14:56,220 --> 00:14:58,540 Ik stond op het punt het te controleren enkele ingrediënten in de keuken. 277 00:15:00,180 --> 00:15:01,220 Het is winderig vandaag. 278 00:15:01,380 --> 00:15:03,180 Wees niet verkouden. 279 00:15:04,100 --> 00:15:05,300 Je kunt beter morgen gaan. 280 00:15:05,860 --> 00:15:06,700 Ja. 281 00:15:06,900 --> 00:15:08,020 Ik waardeer uw bezorgdheid. 282 00:15:09,900 --> 00:15:10,740 Ja hoor, 283 00:15:10,900 --> 00:15:11,820 ga thee zetten. 284 00:15:12,180 --> 00:15:13,020 Geen behoefte. 285 00:15:14,380 --> 00:15:15,220 Jij komt met mij mee. 286 00:15:32,940 --> 00:15:36,020 Het lijkt erop dat je veel gerechten hebt gemaakt. 287 00:15:36,620 --> 00:15:38,500 Waarom doe je de moeite om naar de keuken te gaan? 288 00:15:40,580 --> 00:15:42,900 Omdat deze gerechten mij niet bevredigen. 289 00:15:43,340 --> 00:15:44,580 Ze zijn nog niet weggenomen. 290 00:15:45,540 --> 00:15:46,740 Laat mij dan wat proeven. 291 00:16:04,180 --> 00:16:05,740 Smaakt goed, denk ik. 292 00:16:07,100 --> 00:16:09,300 Je vraagt ​​te veel van jezelf. 293 00:16:10,660 --> 00:16:12,620 Mijn Heer, ik wil u het beste geven. 294 00:16:12,860 --> 00:16:14,020 Ik heb verbetering nodig. 295 00:16:16,940 --> 00:16:18,340 Waarom ga je niet zitten? 296 00:16:19,340 --> 00:16:20,380 Ik ben vol. 297 00:16:20,700 --> 00:16:21,980 Ik zal op je wachten. 298 00:16:55,180 --> 00:16:57,220 Je hebt vandaag geen menstruatie. 299 00:16:58,260 --> 00:17:00,140 Je moet je plicht doen. 300 00:17:01,700 --> 00:17:04,220 Ik heb hoofdpijn en voel me niet lekker. 301 00:17:05,220 --> 00:17:06,460 Mijn hand is ook gesneden. 302 00:17:07,140 --> 00:17:08,260 Ik ben bang dat ik mijn werk niet zal doen 303 00:17:08,660 --> 00:17:10,100 en bederf uw plezier, mijn Heer. 304 00:17:11,690 --> 00:17:13,040 Hoe lang wil je dat ik wacht? 305 00:17:13,060 --> 00:17:13,900 Gedurende zeven dagen. 306 00:17:17,580 --> 00:17:20,220 Denk je dat ik het niet weet? wat gebeurde er die nacht? 307 00:17:21,460 --> 00:17:22,480 Ik geef je een kans. 308 00:17:22,500 --> 00:17:23,540 Wil je het aannemen? 309 00:17:25,380 --> 00:17:26,620 Maak mij blij 310 00:17:27,540 --> 00:17:29,500 en ik laat alles los. 311 00:17:37,340 --> 00:17:38,180 Mijn Heer, 312 00:17:38,500 --> 00:17:40,140 Ik weet niet wat er die nacht is gebeurd. 313 00:17:40,260 --> 00:17:41,340 Wees alstublieft opmerkzaam. 314 00:17:41,740 --> 00:17:43,100 Als je mij nog steeds verdenkt, 315 00:17:44,700 --> 00:17:46,300 Ik zal moeten sterven om mijn onschuld te bewijzen. 316 00:17:49,020 --> 00:17:50,140 Neem het niet serieus. 317 00:17:51,300 --> 00:17:52,500 Ik maakte maar een grapje. 318 00:17:54,420 --> 00:17:56,220 Hoe zou ik mijn vrouw verdenken? 319 00:18:05,140 --> 00:18:05,980 Sta op. 320 00:18:21,580 --> 00:18:22,540 Na vanavond, 321 00:18:22,980 --> 00:18:25,340 Ik geef je de oase 322 00:18:25,820 --> 00:18:26,860 en het Klimaatvolume. 323 00:19:07,980 --> 00:19:09,860 Sorry dat ik uw plezier bederf, Edelachtbare. 324 00:19:09,980 --> 00:19:11,060 Straf mij alstublieft. 325 00:19:14,820 --> 00:19:16,340 Bloed is onheilspellend. 326 00:19:17,060 --> 00:19:18,460 Dat is een grote zonde. 327 00:19:27,180 --> 00:19:28,020 Je mag opstaan. 328 00:19:29,380 --> 00:19:30,220 Wees niet bang. 329 00:19:33,940 --> 00:19:34,900 Ik zou het niet durven. 330 00:19:39,500 --> 00:19:40,980 Onder al mijn vrouwen, 331 00:19:41,260 --> 00:19:44,060 alleen zie je jezelf nooit als concubine. 332 00:19:45,060 --> 00:19:47,220 Is het een belediging voor jou? 333 00:19:48,990 --> 00:19:50,060 Mijn Heer, 334 00:19:51,340 --> 00:19:52,740 Je hebt zoveel concubines. 335 00:19:53,500 --> 00:19:55,430 Ze hebben elk unieke vaardigheden. 336 00:19:55,900 --> 00:19:57,660 Sommigen rijden en jagen met je mee. 337 00:19:58,460 --> 00:20:00,300 Sommigen genieten van romantische momenten met jou. 338 00:20:01,020 --> 00:20:01,860 En ik... 339 00:20:02,580 --> 00:20:05,500 Ik praat met je over de Woestijnrol. 340 00:20:06,620 --> 00:20:07,940 In de ogen van alle toeschouwers, 341 00:20:08,500 --> 00:20:09,980 we zijn gewoon verschillende bloemen 342 00:20:10,980 --> 00:20:12,820 die het eenzame landhuis omringen. 343 00:20:15,380 --> 00:20:16,420 U bent genereus, mijn Heer. 344 00:20:17,140 --> 00:20:19,020 Staat u mij toe trots te zijn. 345 00:20:23,880 --> 00:20:25,220 Andere vrouwen zijn bloemen 346 00:20:25,740 --> 00:20:26,980 om mij te vermaken. 347 00:20:28,920 --> 00:20:30,180 Maar dat ben je niet. 348 00:20:31,580 --> 00:20:32,660 Weet jij waarom? 349 00:20:33,730 --> 00:20:36,260 Ten eerste geloof je dat je geen bloem bent. 350 00:20:37,380 --> 00:20:39,570 En ik geloof dat je mij zult verrassen. 351 00:20:39,570 --> 00:20:41,780 Daarom tolereer ik je zoveel als ik kan. 352 00:20:43,170 --> 00:20:44,010 Natuurlijk, 353 00:20:44,220 --> 00:20:45,620 Het maakt mij niet uit of ik je krijg. 354 00:20:47,050 --> 00:20:48,980 Je hoeft je hersens niet te pijnigen 355 00:20:50,890 --> 00:20:52,380 om te voorkomen dat ik met mij naar bed ga. 356 00:20:54,300 --> 00:20:55,260 Wees gerust, mijn Heer. 357 00:20:56,380 --> 00:20:58,220 Ik maak de Woestijnrol af 358 00:20:58,740 --> 00:21:00,180 en u een bevredigend antwoord geven. 359 00:21:01,350 --> 00:21:02,340 Huang Beishuang, 360 00:21:03,060 --> 00:21:04,550 je bent naar Yunpei gekomen 361 00:21:05,600 --> 00:21:06,830 en bleef aan mijn zijde. 362 00:21:08,780 --> 00:21:10,540 Wat wil je in vredesnaam? 363 00:21:11,740 --> 00:21:12,980 Ik wil jouw bescherming 364 00:21:14,220 --> 00:21:16,660 om Enaqi in vrede te vestigen 365 00:21:17,180 --> 00:21:18,700 en ik wil niet langer een slaaf zijn. 366 00:21:20,620 --> 00:21:21,460 Oké. 367 00:21:22,600 --> 00:21:24,460 Ontdek het geheim in de Woestijnrol. 368 00:21:26,190 --> 00:21:28,540 Ik beloof het je Enaqi zal altijd vredig zijn. 369 00:21:29,580 --> 00:21:30,820 Ik waardeer het echt. 370 00:21:31,100 --> 00:21:32,580 Ik zal u niet teleurstellen, mijn Heer. 371 00:21:38,140 --> 00:21:38,980 Herinneren. 372 00:21:39,760 --> 00:21:40,910 Vanaf deze dag, 373 00:21:41,240 --> 00:21:42,980 Je bent niet langer mijn concubine. 374 00:21:43,810 --> 00:21:45,260 Dat ben je eigenlijk 375 00:21:46,550 --> 00:21:48,180 mijn partner 376 00:21:49,100 --> 00:21:50,540 die hier altijd zal blijven wonen. 377 00:22:00,770 --> 00:22:01,610 Stap niet in. 378 00:22:03,420 --> 00:22:04,460 Laat mij met rust. 379 00:22:34,980 --> 00:22:39,060 (Juyun-huis) 380 00:22:46,620 --> 00:22:47,460 Sha Qu, 381 00:22:47,620 --> 00:22:48,460 je bent net op tijd. 382 00:22:48,740 --> 00:22:50,660 Stuur het Klimaatvolume terug naar de Bibliotheek 383 00:22:51,100 --> 00:22:52,900 voor het geval Na Zhan het opmerkt. 384 00:22:53,260 --> 00:22:54,100 Ben je klaar met kopiëren? 385 00:22:54,780 --> 00:22:56,100 Je hebt dus niet geslapen vannacht. 386 00:22:57,540 --> 00:22:58,380 Ik was slapeloos. 387 00:22:58,740 --> 00:22:59,980 Dus ik heb het van de ene op de andere dag gekopieerd. 388 00:23:05,340 --> 00:23:06,780 Ik weet dat u om juffrouw Beishuang geeft. 389 00:23:07,420 --> 00:23:08,260 Op een dag toch 390 00:23:08,620 --> 00:23:10,580 we nemen wraak op Na Zhan 391 00:23:10,860 --> 00:23:12,720 voor wat we ook hebben geleden. 392 00:23:14,180 --> 00:23:15,020 Chef, 393 00:23:15,220 --> 00:23:16,980 herinner je je de dag dat we elkaar ontmoetten? 394 00:23:18,100 --> 00:23:19,940 Je hebt beloofd dat je ons zou leiden 395 00:23:20,180 --> 00:23:21,980 om wraak te nemen op Na Zhan. 396 00:23:33,140 --> 00:23:34,340 We zijn vol. 397 00:23:35,020 --> 00:23:36,580 Zoek alsjeblieft een andere plek om te verblijven. 398 00:23:52,140 --> 00:23:52,980 Je bent een meneer Qu. 399 00:23:54,340 --> 00:23:55,500 Je vader is Qu Zhen. 400 00:23:56,500 --> 00:23:57,700 Om zich te verbergen voor moordenaars, 401 00:23:58,380 --> 00:23:59,620 je hebt een nieuwe naam Sha Qu. 402 00:24:03,460 --> 00:24:04,300 Wie ben je? 403 00:24:06,380 --> 00:24:07,740 In het 330e jaar van Yunpei, 404 00:24:08,940 --> 00:24:11,180 Qu Zhen, de naaste assistent van Heer Na Qida, 405 00:24:12,540 --> 00:24:14,420 dacht de nieuwe heer Na Zhan 406 00:24:14,740 --> 00:24:15,940 macht overgenomen. 407 00:24:16,580 --> 00:24:18,020 Hij en honderd ambtenaren 408 00:24:18,140 --> 00:24:20,340 heeft bij de rechtbank een bloedbrief ingediend 409 00:24:20,880 --> 00:24:21,900 en betoogde krachtig. 410 00:24:22,980 --> 00:24:23,820 Diezelfde nacht, 411 00:24:24,690 --> 00:24:27,000 zijn familie werd allemaal vermoord. 412 00:24:28,500 --> 00:24:30,540 Later al die rechtvaardige ambtenaren 413 00:24:32,020 --> 00:24:33,860 werden de een na de ander vermoord. 414 00:24:35,700 --> 00:24:36,620 Wie ben jij in vredesnaam? 415 00:24:37,380 --> 00:24:38,620 Hoe weet je wat er is gebeurd 416 00:24:39,100 --> 00:24:40,340 en de naam van mijn vader? 417 00:24:44,700 --> 00:24:46,700 Ik ben degene die je kan helpen wraak te nemen. 418 00:25:03,620 --> 00:25:05,660 Waarom snij ik zo vreselijk? 419 00:25:07,060 --> 00:25:08,420 De heer Ruo Wen, 420 00:25:08,660 --> 00:25:10,780 Ik kan echt niet koken. 421 00:25:11,260 --> 00:25:12,380 Wat moet ik doen? 422 00:25:12,500 --> 00:25:13,420 Stop met koken. 423 00:25:14,220 --> 00:25:15,140 Ik heb een idee. 424 00:25:17,980 --> 00:25:19,060 Wat is het? 425 00:25:20,660 --> 00:25:23,540 Ik heb te veel genoten deze dagen. 426 00:25:23,900 --> 00:25:25,260 Niet totdat ik opvrolijk. 427 00:25:26,940 --> 00:25:28,260 We hebben geen haast. 428 00:25:28,580 --> 00:25:29,420 Je krijgt wat rust. 429 00:25:36,540 --> 00:25:37,900 Weten over onze rivaal 430 00:25:38,020 --> 00:25:39,060 zal ons doen winnen. 431 00:25:41,900 --> 00:25:43,580 Wie gaat er, jij of ik? 432 00:25:46,180 --> 00:25:47,020 Mij. 433 00:25:47,380 --> 00:25:49,460 Xiaolian, ga wat gebak halen. 434 00:25:49,700 --> 00:25:50,540 Oké. 435 00:25:50,580 --> 00:25:51,540 Blijf stil. 436 00:25:52,460 --> 00:25:53,380 Ik ga wat slapen. 437 00:26:00,000 --> 00:26:01,140 Ik weet dat je het heel graag wilt. 438 00:26:01,260 --> 00:26:03,100 Zien? Ik kocht het en haastte me terug. 439 00:26:03,780 --> 00:26:04,820 Goed gedaan. 440 00:26:07,180 --> 00:26:08,020 Chef, 441 00:26:08,020 --> 00:26:10,660 onze verkenners hebben enkele bandieten gedood die mensen beroofde 442 00:26:10,940 --> 00:26:12,300 in de buitenwijk. 443 00:26:13,060 --> 00:26:13,970 Later leerden we het kennen 444 00:26:13,980 --> 00:26:16,140 ze werkten voor de Heer van Yunpei, 445 00:26:16,380 --> 00:26:18,060 vermomd als bandieten. 446 00:26:21,140 --> 00:26:21,980 Van hen, 447 00:26:22,340 --> 00:26:23,220 wij hebben deze brief gevonden. 448 00:26:33,340 --> 00:26:35,140 (Huang Beishuang, een opdringer. Antwoord binnenkort.) 449 00:26:37,900 --> 00:26:39,420 (Het zegel van de Zhenqu-stam) 450 00:27:39,300 --> 00:27:40,420 De Yue's rijstwafel? 451 00:27:50,820 --> 00:27:51,660 Het is in orde. 452 00:27:51,980 --> 00:27:52,820 Ik ben hier voor jou. 453 00:28:01,260 --> 00:28:02,100 Bedankt. 454 00:28:03,860 --> 00:28:05,180 Ik heb een cadeautje voor je. 455 00:28:05,300 --> 00:28:07,180 Misschien kan het uw probleem oplossen. 456 00:28:07,300 --> 00:28:08,140 Wat is het? 457 00:28:09,500 --> 00:28:10,580 Ik zal het je nu niet vertellen. 458 00:28:10,700 --> 00:28:11,540 Hoe zit dit? 459 00:28:11,700 --> 00:28:12,660 Laten we een spelletje spelen. 460 00:28:13,340 --> 00:28:14,260 Als je wint, 461 00:28:14,660 --> 00:28:15,940 Ik geef je het cadeau. 462 00:28:16,380 --> 00:28:17,540 Maar als ik win, 463 00:28:20,020 --> 00:28:21,100 stop met mij te verbannen. 464 00:28:23,260 --> 00:28:24,100 Overeenkomst. 465 00:28:24,220 --> 00:28:25,060 Wat wedden we? 466 00:28:27,580 --> 00:28:28,660 Het weer. 467 00:28:30,660 --> 00:28:31,540 Als ik tot tien tel, 468 00:28:32,500 --> 00:28:33,420 er zal onweer zijn. 469 00:28:36,420 --> 00:28:37,940 Oké. Het is een afspraak. 470 00:28:38,340 --> 00:28:39,900 Als je trucjes speelt, 471 00:28:40,220 --> 00:28:41,140 Ik zal je niet sparen. 472 00:28:41,940 --> 00:28:42,820 Een weddenschap is een weddenschap. 473 00:28:43,980 --> 00:28:44,820 Hier ga ik dan. 474 00:28:48,340 --> 00:28:49,180 Een. 475 00:28:50,260 --> 00:28:51,100 Twee. 476 00:28:52,500 --> 00:28:53,340 Drie. 477 00:28:54,420 --> 00:28:55,260 Vier. 478 00:28:56,340 --> 00:28:57,180 Vijf. 479 00:28:58,300 --> 00:28:59,140 Zes. 480 00:28:59,980 --> 00:29:00,820 Zeven. 481 00:29:02,380 --> 00:29:03,220 Acht. 482 00:29:05,020 --> 00:29:05,860 Negen. 483 00:29:27,620 --> 00:29:28,460 Bang? 484 00:29:31,180 --> 00:29:32,020 Ik heb verloren. 485 00:29:33,980 --> 00:29:34,820 Dat deed je niet. 486 00:29:35,420 --> 00:29:36,740 Je hebt de donder niet gehoord. 487 00:29:42,020 --> 00:29:43,820 Hoe wist je dat er onweer zou zijn? 488 00:29:46,460 --> 00:29:47,300 Sluit je ogen. 489 00:29:56,620 --> 00:30:01,420 (Het klimaatvolume van de woestijnrol) 490 00:30:02,300 --> 00:30:03,140 Open je ogen. 491 00:30:04,370 --> 00:30:06,910 ♪Ik kan je gewoon niet vergeten♪ 492 00:30:09,460 --> 00:30:10,460 Hoe heb je dit gekregen? 493 00:30:11,660 --> 00:30:13,340 Als ik iets wil, krijg ik iets. 494 00:30:14,260 --> 00:30:16,420 Om je gelukkig te maken, wat je maar wilt, 495 00:30:17,460 --> 00:30:18,300 Ik zal het je geven. 496 00:30:19,470 --> 00:30:25,450 ♪Maar het vervaagt nooit je gezicht♪ 497 00:30:27,310 --> 00:30:30,320 ♪We kunnen de toekomst niet voorspellen♪ 498 00:30:30,320 --> 00:30:33,400 ♪Maar we houden elkaars hand vast en missen elkaar♪ 499 00:30:33,400 --> 00:30:39,410 ♪Grote liefde is alsof jij aan mijn zijde staat♪ 500 00:30:39,410 --> 00:30:42,400 ♪Je zachtste blik♪ 501 00:30:42,400 --> 00:30:48,920 ♪Is waar ik altijd naar verlang♪ 502 00:30:49,210 --> 00:30:51,360 ♪Mijn hart brandt♪ 503 00:30:51,360 --> 00:30:54,410 ♪Omdat we samen zijn♪ 504 00:30:54,410 --> 00:30:57,500 ♪Waarom moeten we scheiden?♪ 505 00:30:57,740 --> 00:31:03,350 ♪Laten we niets beloven♪ 506 00:31:03,360 --> 00:31:04,200 Hoe smaakt het? 507 00:31:04,220 --> 00:31:06,060 ♪Laten we het in gedachten houden♪ 508 00:31:06,060 --> 00:31:07,140 Wat bedoel je, 509 00:31:07,580 --> 00:31:09,260 je vinger of de taart? 510 00:31:09,420 --> 00:31:10,260 Wat denk je? 511 00:31:11,060 --> 00:31:13,520 Het is de smaak die ik had in mijn jeugd. 512 00:31:15,220 --> 00:31:16,220 Toen ik klein was, 513 00:31:16,500 --> 00:31:17,860 Ik heb wat gegeten in Masui. 514 00:31:19,140 --> 00:31:20,420 Om je te laten lachen, 515 00:31:20,540 --> 00:31:22,140 een paard galoppeerde zo hard. 516 00:31:23,020 --> 00:31:23,860 Bent u terughoudend? 517 00:31:23,860 --> 00:31:25,580 Nee, zolang je het maar op prijs stelt. 518 00:31:30,180 --> 00:31:31,020 O, 519 00:31:32,860 --> 00:31:33,700 controleer dit. 520 00:31:41,260 --> 00:31:44,780 (Huang Beishuang, een opdringer. Antwoord binnenkort.) 521 00:31:50,580 --> 00:31:51,900 Maak je geen zorgen over Zhenqu. 522 00:31:52,540 --> 00:31:53,380 Mijn agenten zullen helpen. 523 00:32:02,620 --> 00:32:03,460 Uw genade. 524 00:32:03,540 --> 00:32:04,380 Ruo Wen is hier. 525 00:32:08,220 --> 00:32:09,060 Wat een toeval. 526 00:32:09,260 --> 00:32:10,300 Ik stond op het punt hem te zien. 527 00:32:10,940 --> 00:32:12,060 Ga nu geen ruzie met hem maken. 528 00:32:23,380 --> 00:32:24,220 Wat? 529 00:32:24,260 --> 00:32:26,140 Kun je niet in Yunpei wonen? 530 00:32:28,620 --> 00:32:30,020 Als je je te veel verveelt, 531 00:32:30,140 --> 00:32:31,140 help mij de kamer schoon te maken. 532 00:32:32,420 --> 00:32:34,020 Waarom vraag je hem niet om dit te doen? 533 00:32:34,340 --> 00:32:35,180 Wie bedoel je? 534 00:32:38,300 --> 00:32:39,780 Moet ik specifiek zijn? 535 00:32:42,780 --> 00:32:44,020 Jij roddelt rond 536 00:32:44,500 --> 00:32:45,580 en hebben gewone praatjes. 537 00:32:46,700 --> 00:32:49,460 Sinds wanneer was het hoofd van Desert Rankers zo roddelachtig? 538 00:32:53,820 --> 00:32:54,660 O, hij is er niet. 539 00:32:55,500 --> 00:32:56,660 Dus hij is dood. 540 00:32:56,660 --> 00:32:57,540 Het gaat goed met hem. 541 00:32:58,260 --> 00:32:59,860 Bedankt voor die avond. 542 00:32:59,980 --> 00:33:01,380 Hoe ga je mij bedanken? 543 00:33:01,500 --> 00:33:02,340 Noem uw prijs. 544 00:33:10,540 --> 00:33:11,380 Ga met mij mee. 545 00:33:11,900 --> 00:33:13,260 Je weet dat ik dat niet zal doen. 546 00:33:17,220 --> 00:33:18,780 Je kunt weigeren om te gaan. 547 00:33:19,740 --> 00:33:21,140 Maar het geheim van jullie twee 548 00:33:22,700 --> 00:33:23,820 kan niet meer verborgen blijven. 549 00:33:25,780 --> 00:33:27,020 Zonder bewijs, 550 00:33:28,140 --> 00:33:29,140 wie zou je geloven? 551 00:33:34,060 --> 00:33:35,500 Waar kijk je naar? 552 00:33:35,620 --> 00:33:36,700 Houd daarmee op. 553 00:33:40,540 --> 00:33:42,260 Hij en Na Zhan kunnen naar je kijken. 554 00:33:43,460 --> 00:33:44,700 Waarom kan ik dat niet? 555 00:33:54,020 --> 00:33:55,940 Ben jij zo nieuwsgierig naar een dameskamer? 556 00:33:59,660 --> 00:34:01,620 Weet je waarom ik hem hielp ontsnappen? 557 00:34:03,620 --> 00:34:06,020 Omdat hij door mij vermoord moet worden. 558 00:34:11,820 --> 00:34:13,020 Ik vergat bijna iets. 559 00:34:13,540 --> 00:34:14,660 Weet je zeker dat je gaat winnen? 560 00:34:15,060 --> 00:34:15,900 Negentig procent zeker. 561 00:34:16,980 --> 00:34:18,620 Je verliest tenzij je het 100% zeker weet. 562 00:34:19,300 --> 00:34:20,420 Gegroet, mijn Heer. 563 00:34:43,940 --> 00:34:45,220 Ik wist niet dat je zou komen. 564 00:34:45,380 --> 00:34:46,380 Mijn excuses. 565 00:34:46,510 --> 00:34:47,410 Je mag opstaan. 566 00:34:47,420 --> 00:34:48,260 Neem plaats. 567 00:35:01,980 --> 00:35:04,620 Yepei, Lianhuan en ik waren wat thee aan het drinken. 568 00:35:05,900 --> 00:35:08,420 Je bent in een goed humeur. 569 00:35:10,660 --> 00:35:12,660 Vroeger vertelde je het mij 570 00:35:13,740 --> 00:35:16,340 je hebt de opbrengst bestudeerd van de door het paard losgemaakte boom. 571 00:35:16,460 --> 00:35:18,260 Dit is het Klimaatvolume. 572 00:35:22,900 --> 00:35:28,660 (Het klimaatvolume van de woestijnrol) 573 00:35:30,300 --> 00:35:31,140 Precies. 574 00:35:31,820 --> 00:35:33,500 Ik lees het al dagen. 575 00:35:34,260 --> 00:35:36,180 Ik zoek een bestaande plek 576 00:35:37,020 --> 00:35:38,580 voor het op grote schaal planten van de boom. 577 00:35:39,540 --> 00:35:40,380 Vertel me erover. 578 00:35:41,100 --> 00:35:42,900 Masui is rijk aan dit soort boom. 579 00:35:43,300 --> 00:35:45,740 Waarom bezetten jullie de grens van Masui niet? 580 00:35:46,220 --> 00:35:47,900 en deze beschikbaar maken voor Yunpei? 581 00:35:48,020 --> 00:35:49,260 Voor sommige bomen is 582 00:35:50,140 --> 00:35:51,540 Je wilt dat ik een stad binnenval. 583 00:35:53,220 --> 00:35:54,900 Dat is belachelijk. 584 00:35:56,060 --> 00:35:57,060 Kalmeer, mijn Heer. 585 00:35:57,500 --> 00:35:59,380 Nadat ik het Dune-deel heb gelezen, besef ik het 586 00:35:59,700 --> 00:36:01,940 de grens tussen Yunpei en Masui 587 00:36:02,260 --> 00:36:03,340 bestaat voornamelijk uit duinen. 588 00:36:03,540 --> 00:36:05,500 Als we profiteren van seizoensgebonden duinenstromen 589 00:36:05,540 --> 00:36:07,260 en een natuurlijke verdediging instellen, 590 00:36:07,860 --> 00:36:09,540 we hebben niet al te veel strijdkrachten nodig. 591 00:36:10,020 --> 00:36:11,580 Met dit natuurlijke schild 592 00:36:11,660 --> 00:36:13,420 Yunpei kan onneembaar zijn. 593 00:36:13,660 --> 00:36:15,460 We kunnen de bomen ook laten groeien 594 00:36:15,900 --> 00:36:17,220 als materiaal voor bepantsering. 595 00:36:17,420 --> 00:36:20,060 We krijgen het beste van twee werelden. 596 00:36:22,780 --> 00:36:24,060 Het is een goed plan. 597 00:36:25,100 --> 00:36:26,700 Maar het is niet uitvoerbaar. 598 00:36:26,820 --> 00:36:27,820 Waarom niet? 599 00:36:28,430 --> 00:36:29,860 Wanneer de tijd rijp is, 600 00:36:30,500 --> 00:36:31,980 Ik zal het je laten weten. 601 00:36:33,820 --> 00:36:34,860 Ik hoorde het 602 00:36:34,860 --> 00:36:36,940 de Heer van Masui is onzedelijk en barbaars. 603 00:36:37,660 --> 00:36:38,820 Ik bied zo'n idee aan 604 00:36:38,820 --> 00:36:40,620 gewoon ten behoeve van Yunpei. 605 00:36:41,180 --> 00:36:42,540 Als de Heer van Masui 606 00:36:42,540 --> 00:36:44,220 heeft op een dag een kwade ambitie, 607 00:36:44,580 --> 00:36:46,060 hij kan de vrede aan de grens verbreken 608 00:36:46,420 --> 00:36:48,420 tussen Yunpei en Masui. 609 00:36:50,020 --> 00:36:53,060 Waarom ben je opeens geïnteresseerd in politiek? 610 00:36:56,020 --> 00:36:57,140 Neem mij niet kwalijk, mijn Heer. 611 00:36:57,260 --> 00:36:58,380 Als vrouw van jou, 612 00:36:58,540 --> 00:37:00,340 Ik moet rekening houden met uw stad. 613 00:37:02,940 --> 00:37:04,980 Ge'er Jinqin is een lafaard. 614 00:37:05,300 --> 00:37:06,540 Onder geen beding 615 00:37:06,540 --> 00:37:07,380 zou hij durven. 616 00:37:07,620 --> 00:37:08,580 Als hij durft, 617 00:37:09,340 --> 00:37:10,780 Ik kan de oorlog verklaren 618 00:37:11,900 --> 00:37:13,260 en laat hem zich overgeven. 619 00:37:16,700 --> 00:37:17,860 Mijn Heer, uw prestige 620 00:37:17,900 --> 00:37:19,100 is beroemd in de hele woestijn 621 00:37:19,220 --> 00:37:20,220 en je mikt hoog. 622 00:37:20,580 --> 00:37:21,860 Jij bent de held van de wereld. 623 00:37:24,860 --> 00:37:27,460 Vandaag geef ik u het Klimaatvolume. 624 00:37:31,180 --> 00:37:32,620 Laat me niet in de steek. 625 00:37:33,380 --> 00:37:34,460 Wees gerust, mijn Heer. 626 00:37:43,380 --> 00:37:44,540 (Voor mijn wraakplan,) 627 00:37:44,820 --> 00:37:45,980 (Na Zhan is nutteloos.) 628 00:37:46,340 --> 00:37:47,660 (Ik moet een andere manier vinden.) 629 00:37:55,660 --> 00:37:56,820 Als jullie twee willen sterven, 630 00:37:56,940 --> 00:37:58,180 ga vechten voor Na Zhan. 631 00:37:58,460 --> 00:38:00,140 Betrek mij er niet bij. 632 00:38:08,180 --> 00:38:09,020 Hoor je? 633 00:38:09,140 --> 00:38:10,660 Laat je vermoorden in het bijzijn van Na Zhan. 634 00:38:10,780 --> 00:38:11,620 Ruo Wen, 635 00:38:13,860 --> 00:38:15,460 als je het me moeilijk maakt, 636 00:38:18,830 --> 00:38:20,140 je zult een moeilijkere hebben. 637 00:38:21,940 --> 00:38:23,060 Je hoeft mij er niet aan te herinneren. 638 00:38:23,980 --> 00:38:25,140 In dit geval 639 00:38:25,140 --> 00:38:26,260 laten we samen lijden. 640 00:38:38,500 --> 00:38:39,540 Hij begon ermee. 641 00:38:43,580 --> 00:38:45,620 (Yufu-paviljoen) 642 00:38:52,100 --> 00:38:52,940 De heer Ruo Wen, 643 00:38:53,420 --> 00:38:56,380 Hoe bereidt Huang Beishuang zich voor? 644 00:38:58,780 --> 00:38:59,700 Alles is klaar. 645 00:39:03,180 --> 00:39:04,980 Wat zijn de kansen op succes? 646 00:39:05,660 --> 00:39:06,500 Negentig procent. 647 00:39:06,700 --> 00:39:07,700 Negentig? 648 00:39:08,820 --> 00:39:10,820 Dus tenzij we 100% zeker zijn dat we winnen, 649 00:39:10,820 --> 00:39:12,260 we zullen verliezen, hè? 650 00:39:13,060 --> 00:39:14,060 Heb je het niet beloofd? 651 00:39:14,060 --> 00:39:15,580 Zou jij mij helpen winnen? 652 00:39:15,980 --> 00:39:17,500 Daar hebben we niet over gesproken. 653 00:39:17,620 --> 00:39:18,460 Dat deed je niet? 654 00:39:18,580 --> 00:39:19,460 Wat heb je gedaan? 655 00:39:19,540 --> 00:39:20,380 Sommigen inhalen. 656 00:39:24,620 --> 00:39:25,620 De heer Ruo Wen, 657 00:39:25,820 --> 00:39:28,340 Je moet me helpen de wedstrijd te winnen. 658 00:39:28,620 --> 00:39:31,300 Anders zou ik alles verliezen. 659 00:39:31,340 --> 00:39:32,580 Ik smeek je. 660 00:39:32,580 --> 00:39:33,580 Alsjeblieft, meneer Ruo Wen. 661 00:39:33,580 --> 00:39:34,540 Help ons, alstublieft. 662 00:39:38,700 --> 00:39:41,100 Is het eten niet genoeg? 663 00:39:41,220 --> 00:39:42,900 Ik laat Xiaolian meer koken. 664 00:39:43,180 --> 00:39:44,020 Geen behoefte. 665 00:39:45,020 --> 00:39:47,700 Dan is uw kamer niet comfortabel genoeg? 666 00:39:50,660 --> 00:39:52,500 Wat wil je dan? 667 00:39:52,660 --> 00:39:53,780 Houd op met zeuren. 668 00:39:53,780 --> 00:39:54,620 ik... 669 00:39:58,140 --> 00:39:59,900 Ik heb nog nooit iets gefaald. 670 00:40:03,020 --> 00:40:03,900 De heer Ruo Wen, 671 00:40:04,220 --> 00:40:06,060 Ik weet dat je super kunstzinnig bent. 672 00:40:06,220 --> 00:40:07,460 Je zult het redden. 673 00:40:07,740 --> 00:40:08,580 Wat wil je? 674 00:40:08,600 --> 00:40:09,570 Vertel het me gerust. 675 00:40:09,580 --> 00:40:10,500 Ik zal het je geven. 676 00:40:17,060 --> 00:40:17,900 Hier. 677 00:40:27,100 --> 00:40:29,100 Waarom ga je niet naar haar kamer en controleer het? 678 00:40:31,740 --> 00:40:33,100 Mij? 679 00:41:10,293 --> 00:41:14,443 ♪Het begint altijd met wrok♪ 680 00:41:16,153 --> 00:41:22,043 ♪Tranen doorboren de duisternis en verlicht de andere kant♪ 681 00:41:22,303 --> 00:41:26,413 ♪Vroeger was ik te simpel♪ 682 00:41:26,833 --> 00:41:32,493 ♪Ik loop de woestijn in om herboren te worden♪ 683 00:41:32,673 --> 00:41:38,793 ♪Het zielenvuur brandt me voortdurend♪ 684 00:41:39,203 --> 00:41:44,683 ♪Me vragen wat ik wil♪ 685 00:41:45,193 --> 00:41:47,283 ♪Wat ik eigenlijk wil♪ 686 00:41:47,283 --> 00:41:53,273 ♪Geef mij Gods vleugels veroveren in de verte♪ 687 00:41:53,433 --> 00:41:59,563 ♪Als ik terugkijk, brandt mijn hart♪ 688 00:41:59,563 --> 00:42:05,603 ♪Het glanst en verlicht de nachtelijke hemel♪ 689 00:42:05,603 --> 00:42:12,603 ♪Tranen rollen over mijn gezicht als mijn hart bloeit♪ 690 00:42:13,713 --> 00:42:16,823 ♪Oude woonplaats en bloeiende wensen♪ 691 00:42:16,823 --> 00:42:19,963 ♪Wat er in mijn droom was, komt bij mij terug♪ 692 00:42:19,963 --> 00:42:23,013 ♪Verander alle verdriet in oneindige hoop♪ 693 00:42:23,013 --> 00:42:25,983 ♪Ik kijk omhoog naar de sterren en verlicht de nachtelijke hemel♪ 694 00:42:25,983 --> 00:42:29,073 ♪Oude woonplaats en bloeiende wensen♪ 695 00:42:29,073 --> 00:42:32,233 ♪Wat er in mijn droom was, komt bij mij terug♪ 696 00:42:32,233 --> 00:42:35,303 ♪Verander alle verdriet in oneindige hoop♪ 697 00:42:35,303 --> 00:42:40,393 ♪Ik kijk omhoog naar de sterren en verlicht de nachtelijke hemel♪