1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com 2 00:00:30,540 --> 00:00:34,640 Shinsuke, a vovó me mandou um rabanete grande ontem. 3 00:00:36,480 --> 00:00:39,240 Fiz uma salada de rabanete com ele. Experimente. 4 00:00:40,760 --> 00:00:41,600 Esse? 5 00:00:41,600 --> 00:00:43,340 Sim, vá em frente e coma. 6 00:00:48,200 --> 00:00:49,000 Como é? 7 00:00:50,400 --> 00:00:51,060 É delicioso. 8 00:00:51,060 --> 00:00:52,760 Certo? 9 00:00:54,760 --> 00:00:57,800 Não consigo terminar tudo isso. 10 00:01:00,400 --> 00:01:03,400 Aliás, tem jogo no domingo, certo? 11 00:01:05,320 --> 00:01:12,400 Na verdade, era para eu, meu marido e nosso filho Shinsuke morarmos aqui juntos. 12 00:01:13,540 --> 00:01:16,540 Mas meu marido costuma viajar em viagens de negócios. 13 00:01:17,180 --> 00:01:21,480 Ele só pode ficar em casa cerca de dez dias por ano. 14 00:01:22,120 --> 00:01:25,920 Tenho cuidado do nosso filho sozinha. 15 00:01:26,860 --> 00:01:29,320 O jantar está pronto. Vamos comer. 16 00:01:29,320 --> 00:01:30,320 Obrigado. 17 00:01:48,880 --> 00:01:50,320 Estou em casa. 18 00:01:51,580 --> 00:01:52,320 Querida, estou de volta. 19 00:01:52,320 --> 00:01:53,520 Estou em casa. 20 00:01:55,160 --> 00:01:56,660 Você ainda estava jogando beisebol, certo? 21 00:01:57,120 --> 00:01:58,060 Bem vindo de volta. 22 00:01:58,120 --> 00:01:59,120 Voltei. 23 00:01:59,120 --> 00:02:00,060 O que está errado? 24 00:02:00,060 --> 00:02:02,720 Acabei de receber uma ligação. 25 00:02:03,120 --> 00:02:04,120 Eu vejo. 26 00:02:04,120 --> 00:02:06,320 Você deveria pelo menos ter ligado. 27 00:02:06,320 --> 00:02:08,120 Eu estava com pressa. 28 00:02:12,700 --> 00:02:15,240 Ayaka, você poderia me ajudar? 29 00:02:15,240 --> 00:02:17,240 Espere, vou preparar o jantar. 30 00:02:24,760 --> 00:02:26,160 Sinto muito pela notícia repentina. 31 00:02:29,560 --> 00:02:31,960 Tenho que partir para a Indonésia em seguida. 32 00:02:31,960 --> 00:02:33,760 Indonésia? 33 00:02:33,940 --> 00:02:35,640 Você vai embora logo depois de chegar em casa? 34 00:02:40,280 --> 00:02:42,680 Você não sabe quando estará de volta. 35 00:02:42,680 --> 00:02:49,480 Dada a situação atual, talvez eu tenha que viajar por terra em vez de voar. 36 00:02:50,280 --> 00:02:51,480 Eu vejo. 37 00:02:52,760 --> 00:02:55,660 Amanhã é o jogo de beisebol do Shinsuke. 38 00:02:57,400 --> 00:03:00,920 Preciso ir embora logo. Por favor me ajude. 39 00:03:04,080 --> 00:03:05,480 Esta é a lavanderia? 40 00:03:05,400 --> 00:03:06,400 Sim. 41 00:03:08,280 --> 00:03:10,480 Eu tenho que lavar isso também. 42 00:03:12,540 --> 00:03:14,480 Estou saindo agora. 43 00:03:18,480 --> 00:03:20,880 Tomar cuidado. 44 00:03:20,880 --> 00:03:23,220 Shinsuke, boa sorte para você também. 45 00:03:23,220 --> 00:03:26,020 Onde você está jogando beisebol? 46 00:03:26,000 --> 00:03:26,680 Terceira base. 47 00:03:27,020 --> 00:03:28,920 Oh, eu vejo. 48 00:03:28,920 --> 00:03:32,280 Você pode fazer isso. 49 00:03:32,280 --> 00:03:34,480 Obrigado. 50 00:03:35,380 --> 00:03:36,880 Boa sorte. 51 00:03:38,039 --> 00:03:40,239 Vê você. 52 00:03:48,560 --> 00:03:50,960 Ele faz isso sem que ninguém perceba. 53 00:04:10,130 --> 00:04:12,530 Shinsuke, alguém trouxe uma recarga para você. 54 00:04:13,530 --> 00:04:15,130 Obrigado, vou levár. 55 00:04:15,130 --> 00:04:15,730 Obrigado. 56 00:04:21,010 --> 00:04:22,730 Por que ele voltou? Ele poderia simplesmente ter enviado pelo correio. 57 00:04:22,930 --> 00:04:24,130 Não diga isso. 58 00:04:24,910 --> 00:04:26,330 Não vamos perder mais tempo. 59 00:04:27,110 --> 00:04:29,310 Precisamos terminar isso rapidamente ou não será enviado a tempo. 60 00:05:06,140 --> 00:05:09,760 Shinsuke, não encontrei suas meias. 61 00:05:10,840 --> 00:05:11,760 Oh. 62 00:05:12,520 --> 00:05:16,540 Vamos, tire-os corretamente. 63 00:05:14,140 --> 00:05:19,160 Eu sempre peço que você faça isso. 64 00:05:23,160 --> 00:05:25,160 O que você fará quando se casar? 65 00:05:25,720 --> 00:05:26,320 O que? 66 00:05:27,160 --> 00:05:31,080 Você não pode fazer nada sozinho. Você precisa encontrar alguém que possa ajudá-lo nas tarefas domésticas. 67 00:05:31,360 --> 00:05:32,080 Você tem razão. 68 00:05:33,080 --> 00:05:35,360 Ei, você tem alguém que você gosta? 69 00:05:41,289 --> 00:05:42,169 Você está aqui. 70 00:05:43,369 --> 00:05:43,789 Eu não sou. 71 00:05:47,689 --> 00:05:50,849 Meu marido não esteve presente durante os anos cruciais de crescimento de nosso filho. 72 00:05:51,849 --> 00:05:55,429 Como resultado, meu filho ficou bastante mimado. 73 00:05:56,309 --> 00:05:59,569 E agora, me vejo cuidando dele como uma criança. 74 00:06:39,799 --> 00:06:40,599 Estou em casa. 75 00:06:48,480 --> 00:06:49,160 Bem-vindo ao lar. 76 00:06:49,480 --> 00:06:50,280 Estou em casa. 77 00:06:50,900 --> 00:06:53,080 Por que você está em casa tão cedo? 78 00:06:53,880 --> 00:06:54,880 Não é nada. 79 00:06:55,740 --> 00:06:57,280 Não pode ser nada, pode? 80 00:06:57,900 --> 00:06:58,880 Ei. 81 00:07:02,899 --> 00:07:04,919 Ei, o que há de errado? 82 00:07:04,919 --> 00:07:08,179 O banheiro está sendo consertado, então não podemos usar o sistema de esgoto. 83 00:07:08,659 --> 00:07:12,319 Você não mencionou isso. E as atividades do seu clube? 84 00:07:12,659 --> 00:07:14,659 Apenas me deixe em paz. 85 00:08:03,220 --> 00:08:04,440 Olá? 86 00:08:05,040 --> 00:08:08,040 Ah, Ayaka. O que está acontecendo? 87 00:08:08,440 --> 00:08:11,360 Acabei de chegar na Indonésia. 88 00:08:12,040 --> 00:08:13,240 Eu vejo. 89 00:08:14,240 --> 00:08:17,560 O que está errado? Você não parece bem. 90 00:08:18,600 --> 00:08:23,000 Shinsuke não saiu do quarto desde esta manhã. 91 00:08:23,820 --> 00:08:25,420 O que? Shinsuke? 92 00:08:27,200 --> 00:08:29,360 Ele ficou no quarto o dia todo. 93 00:08:30,780 --> 00:08:33,140 Ele não vai sair. 94 00:08:34,440 --> 00:08:36,000 O que? 95 00:08:38,120 --> 00:08:40,080 Ele não quer falar sobre nada? 96 00:08:41,320 --> 00:08:44,000 Tentarei falar com ele assim que voltar. 97 00:08:44,840 --> 00:08:46,040 Espere, só um momento... O quê? 98 00:08:47,040 --> 00:08:50,480 Se você continuar a satisfazê-lo, ele nunca aprenderá a ser independente. 99 00:08:51,660 --> 00:08:53,960 A conta do telefone vai ficar cara, então vamos desligar. 100 00:08:54,420 --> 00:08:56,640 O que? 101 00:09:15,080 --> 00:09:20,280 Shinsuke ficou em seu quarto o dia todo e não saiu. 102 00:09:31,759 --> 00:09:32,999 Bom dia. 103 00:09:32,999 --> 00:09:35,459 Bom dia. Sinto muito por ontem. 104 00:09:39,999 --> 00:09:42,399 Você deve estar com fome, certo? 105 00:09:50,999 --> 00:09:52,199 Obrigado pela comida. 106 00:09:52,599 --> 00:09:53,999 Aqui você vai. 107 00:09:54,959 --> 00:09:56,599 Por favor, aproveite sua refeição. 108 00:10:02,810 --> 00:10:04,410 O que aconteceu? 109 00:10:07,010 --> 00:10:10,010 Eu sei que foi estranho da minha parte perguntar isso. 110 00:10:11,210 --> 00:10:14,810 Sinto muito por perguntar algo estranho. Por favor, vá em frente e coma. 111 00:10:36,280 --> 00:10:36,700 Ei. 112 00:10:37,640 --> 00:10:38,680 Se apresse. 113 00:10:39,100 --> 00:10:39,960 Estamos aqui. 114 00:10:40,900 --> 00:10:43,740 Não fique muito triste só porque ele terminou com você. 115 00:10:43,740 --> 00:10:44,800 Eu sei. 116 00:10:44,880 --> 00:10:46,480 Isso afetará o jogo. 117 00:10:49,720 --> 00:10:50,880 Estou indo para casa. 118 00:10:51,500 --> 00:10:52,680 Vê você. 119 00:11:25,799 --> 00:11:29,199 Estou na reunião da prefeitura. 120 00:11:29,199 --> 00:11:32,739 Por favor, sirva-se do café da manhã. 121 00:12:47,800 --> 00:12:49,200 Estou em casa. 122 00:13:01,190 --> 00:13:02,610 Vamos colocar isso. 123 00:13:11,879 --> 00:13:13,139 Faça isso. 124 00:13:16,279 --> 00:13:18,079 Se apresse. 125 00:13:27,920 --> 00:13:33,920 Me desculpe, eu espiei acidentalmente. 126 00:13:33,720 --> 00:13:34,320 O que? 127 00:13:45,840 --> 00:13:48,320 É porque você é um cara, então acho que é inevitável. 128 00:13:55,159 --> 00:13:56,759 Eu fui dispensado. 129 00:13:59,959 --> 00:14:04,759 E ontem cheguei atrasado às atividades do clube. 130 00:14:11,559 --> 00:14:16,559 Mas eu não conseguia parar de pensar naquela garota. 131 00:14:18,359 --> 00:14:20,959 Mamãe ficaria muito desapontada. 132 00:14:24,199 --> 00:14:25,799 Não faça isso. 133 00:14:30,339 --> 00:14:32,479 Mamãe nos viu, não foi? 134 00:14:34,379 --> 00:14:36,879 Eu... eu... 135 00:15:19,000 --> 00:15:22,200 Acho que é algo inevitável, mamãe entenderia. 136 00:15:24,340 --> 00:15:25,400 O que é? 137 00:15:36,280 --> 00:15:38,280 O que há de errado, mãe? 138 00:16:12,799 --> 00:16:15,599 Você precisa de alguma coisa? 139 00:16:17,479 --> 00:16:20,359 Devo ajudar você, mãe? 140 00:16:23,059 --> 00:16:24,559 O que você está falando? 141 00:16:26,479 --> 00:16:30,199 Afinal, sou seu filho. 142 00:16:32,859 --> 00:16:35,039 Não há necessidade de ficar envergonhado. 143 00:16:36,419 --> 00:16:39,619 O que você está fazendo, mãe? 144 00:16:40,359 --> 00:16:43,559 Espere um momento, mãe. 145 00:16:49,759 --> 00:16:50,959 Estou no meio disso. 146 00:17:07,309 --> 00:17:08,369 Espere. 147 00:18:28,960 --> 00:18:30,160 Está tudo bem, mãe. 148 00:18:31,500 --> 00:18:32,960 Está muito bem, não é? 149 00:18:37,300 --> 00:18:38,960 Shinsuke, espere. 150 00:18:41,760 --> 00:18:43,160 Está muito bem, não é? 151 00:18:43,720 --> 00:18:45,160 Espere um momento. 152 00:19:15,159 --> 00:19:16,559 Toque-me, mãe. 153 00:19:38,459 --> 00:19:40,459 Não, você não pode fazer isso. 154 00:19:42,459 --> 00:19:43,919 Por favor, mãe. 155 00:19:44,719 --> 00:19:45,659 Está tudo bem, certo? 156 00:19:46,459 --> 00:19:48,119 Não, você não pode fazer isso. 157 00:19:54,119 --> 00:19:55,919 Shinsuke, espere 158 00:20:12,450 --> 00:20:14,130 Não, pare. 159 00:20:28,850 --> 00:20:31,850 Tão suave. 160 00:20:43,639 --> 00:20:45,239 Você é tão macio. 161 00:21:37,359 --> 00:21:37,959 Não. 162 00:21:47,959 --> 00:21:49,099 Shinsuke. 163 00:21:56,999 --> 00:21:58,399 Estou gozando. 164 00:24:33,720 --> 00:24:39,600 A partir deste dia, Shinsuke começou a me ver como uma mulher. 165 00:25:06,880 --> 00:25:08,240 Você quer mais? 166 00:25:27,489 --> 00:25:29,889 Como não é a minha vez, vou limpar. 167 00:25:59,559 --> 00:26:08,759 Vou lavar a louça. 168 00:26:58,600 --> 00:27:00,400 Você vai se atrasar para a escola. 169 00:27:10,889 --> 00:27:12,689 O que há de errado, Shinsuke? 170 00:27:31,520 --> 00:27:32,760 Pare com isso! 171 00:27:36,380 --> 00:27:38,180 O que você está fazendo? 172 00:27:40,700 --> 00:27:42,560 Shinji, pare! 173 00:27:51,330 --> 00:27:58,150 Shinsuke, pare! Você não pode fazer isso. 174 00:28:06,330 --> 00:28:07,530 Shinsuke! 175 00:28:13,330 --> 00:28:14,330 Espere! 176 00:28:28,360 --> 00:28:29,960 Não, pare. 177 00:28:30,360 --> 00:28:32,560 Shinsuke, pare. 178 00:28:40,960 --> 00:28:42,960 Não, Shinsuke. 179 00:28:44,480 --> 00:28:45,960 Não! Não! 180 00:29:13,449 --> 00:29:16,109 Não, não, pare. 181 00:29:21,489 --> 00:29:22,289 Não. 182 00:29:32,480 --> 00:29:33,220 Shinsuke. 183 00:29:37,880 --> 00:29:38,880 Não. 184 00:29:59,480 --> 00:30:05,080 Shinsuke, não faça isso. 185 00:30:39,439 --> 00:30:42,439 Pare com isso. 186 00:30:45,280 --> 00:30:46,880 Não. 187 00:30:59,160 --> 00:31:01,280 Não me olhe assim. 188 00:31:17,360 --> 00:31:19,360 Shinsuke, o que você está fazendo? 189 00:31:27,080 --> 00:31:27,720 Sim. 190 00:31:45,279 --> 00:31:52,999 Shinsuke, farei isso com as mãos. Não me lamba aí. 191 00:32:12,779 --> 00:32:16,999 Shinsuke, não! 192 00:32:51,639 --> 00:32:52,619 Chefe. 193 00:33:06,279 --> 00:33:07,679 Pare com isso. 194 00:33:15,079 --> 00:33:17,279 Shinsuke! 195 00:33:19,369 --> 00:33:20,569 Não! 196 00:33:36,689 --> 00:33:37,969 Está quente... 197 00:33:41,879 --> 00:33:43,039 Ah, é tão macio. 198 00:33:44,479 --> 00:33:46,279 Você é tão gentil, mãe. 199 00:33:52,819 --> 00:33:55,679 Lá não. 200 00:34:00,879 --> 00:34:03,479 Oh sim! 201 00:34:04,599 --> 00:34:07,279 Você está empurrando isso. 202 00:34:49,520 --> 00:34:51,920 Mãe, você é tão macia. 203 00:35:01,520 --> 00:35:02,720 Venha aqui. 204 00:35:17,050 --> 00:35:18,050 Venha aqui. 205 00:35:36,159 --> 00:35:41,919 Shinsuke, vamos parar. 206 00:35:58,449 --> 00:36:00,849 Não, não. 207 00:36:12,679 --> 00:36:13,479 Não. 208 00:36:50,760 --> 00:36:52,900 Não consigo colocar. 209 00:36:54,560 --> 00:36:57,300 Shinsuke, é sua primeira vez? 210 00:36:58,500 --> 00:36:59,700 Claro. 211 00:37:07,920 --> 00:37:10,880 Shinsuke, está aqui. 212 00:37:30,480 --> 00:37:31,480 É tão bom. 213 00:37:44,880 --> 00:37:47,200 É tão bom, mãe. 214 00:37:51,200 --> 00:37:52,400 Tão quente. 215 00:37:52,800 --> 00:37:53,800 Tão confortável. 216 00:37:56,800 --> 00:37:59,800 Shinsuke, por favor, termine rapidamente. 217 00:38:30,319 --> 00:38:31,519 Tia 218 00:39:10,679 --> 00:39:13,119 Mãe, o bebê está dentro de você. 219 00:39:17,619 --> 00:39:19,439 Não deixe isso se espalhar. 220 00:39:35,619 --> 00:39:38,439 Por favor, goze já. 221 00:39:52,290 --> 00:39:53,290 Não! 222 00:40:18,800 --> 00:40:21,260 Mãe, me lamba. 223 00:40:23,720 --> 00:40:25,400 Lambe-me, mãe. 224 00:40:53,720 --> 00:40:56,120 Lamba, mãe. 225 00:41:05,760 --> 00:41:07,560 Faça mais. 226 00:41:24,880 --> 00:41:26,760 Mais. 227 00:41:41,480 --> 00:41:44,680 Eu entendo, Shinsuke. 228 00:41:54,160 --> 00:41:55,660 É tão bom, mãe. 229 00:42:21,889 --> 00:42:24,089 Não posso. 230 00:42:33,509 --> 00:42:35,169 Beije-me, beije-me. 231 00:42:35,169 --> 00:42:38,969 Vamos fazer o que amamos fazer. 232 00:43:33,739 --> 00:43:34,719 Shinsuke. 233 00:43:51,559 --> 00:43:53,359 Mãe, é tão bom. 234 00:44:11,880 --> 00:44:13,680 Shinsuke, espere. 235 00:44:13,680 --> 00:44:16,480 Pare com isso. 236 00:44:15,680 --> 00:44:17,080 Por favor, não. 237 00:44:18,480 --> 00:44:20,080 Calma, Shinsuke. 238 00:44:23,080 --> 00:44:26,080 Shinsuke, este não é o lugar certo. 239 00:44:27,439 --> 00:44:28,679 Venha aqui. 240 00:45:11,279 --> 00:45:14,899 Seu corpo está bem aqui. Vá devagar. 241 00:45:16,839 --> 00:45:18,239 Vá devagar. 242 00:45:44,560 --> 00:45:45,760 Yushikun! 243 00:45:48,640 --> 00:45:49,640 Não! 244 00:45:56,760 --> 00:45:58,040 É tão bom. 245 00:46:51,420 --> 00:46:53,520 Shinsuke. 246 00:46:56,380 --> 00:46:57,920 Eu posso ver isso. 247 00:47:53,869 --> 00:47:55,689 Mãe, estou no meu limite. 248 00:48:54,879 --> 00:48:55,679 Não! 249 00:49:12,240 --> 00:49:13,320 Oh não. 250 00:49:13,720 --> 00:49:17,520 Shinsuke, não me lamba. 251 00:49:40,199 --> 00:49:41,199 Não. 252 00:49:56,599 --> 00:49:57,799 Tão bom. 253 00:50:26,880 --> 00:50:28,080 Estou gozando. 254 00:50:39,640 --> 00:50:41,760 É tão bom. 255 00:51:37,100 --> 00:51:38,240 Oh sim. 256 00:51:40,360 --> 00:51:41,760 Estou prestes a gozar. 257 00:51:41,760 --> 00:51:44,760 Não, não goze dentro de mim. 258 00:51:51,729 --> 00:51:53,129 Estou gozando. 259 00:53:26,760 --> 00:53:30,960 Tenha cuidado para não engravidar. 260 00:53:31,760 --> 00:53:32,960 Estou feliz. 261 00:53:40,360 --> 00:53:40,760 Sinto muito, este é o fim. 262 00:53:41,360 --> 00:53:42,520 Esta é a última vez. 263 00:53:43,760 --> 00:53:46,360 Eu só ensinei Shinsuke. 264 00:53:47,700 --> 00:53:49,760 Isso é tudo que eu fiz. 265 00:53:50,480 --> 00:53:52,760 Eu não fiz nada de errado. 266 00:53:58,730 --> 00:53:59,630 Estou em casa. 267 00:54:43,359 --> 00:54:47,439 Bem-vindo ao lar. Eu fiz o jantar para você. 268 00:55:00,439 --> 00:55:02,439 Espere, o que você está fazendo? 269 00:55:03,239 --> 00:55:06,039 Estou perdendo a cabeça. 270 00:55:38,519 --> 00:55:39,719 Shinsuke. 271 00:55:54,909 --> 00:55:55,509 Não. 272 00:56:03,169 --> 00:56:04,369 Pare. 273 00:56:10,780 --> 00:56:12,240 Shinsuke. 274 00:56:15,519 --> 00:56:17,919 Eu não posso fazer isso. 275 00:56:27,199 --> 00:56:28,279 Espere. 276 00:57:38,099 --> 00:57:40,359 Não, pare com isso. 277 00:57:41,759 --> 00:57:43,559 Mãe, o que devemos fazer agora? 278 00:57:53,559 --> 00:57:54,559 É tão bom. 279 00:59:10,919 --> 00:59:13,839 Sua boca está tão quente. 280 00:59:19,039 --> 00:59:21,239 Estou tão excitado. 281 00:59:25,639 --> 00:59:28,239 É tão bom. 282 00:59:50,639 --> 00:59:51,439 Ah 283 01:00:03,000 --> 01:00:03,960 Estou gozando. 284 01:00:12,600 --> 01:00:14,000 Estou gozando. 285 01:00:20,580 --> 01:00:21,580 Ah 286 01:00:51,719 --> 01:00:53,759 Eu vou tomar banho. 287 01:02:04,720 --> 01:02:10,240 Daquele dia em diante, Shinsuke tentou me envolver em tudo. 288 01:02:52,959 --> 01:02:55,639 Estou envergonhado. 289 01:03:09,239 --> 01:03:12,439 Eu te amo. 290 01:03:28,639 --> 01:03:29,919 Shinsuke. 291 01:03:33,639 --> 01:03:34,439 Sr. 292 01:03:50,599 --> 01:03:54,639 Shinsuke, o Sr. Otsumi disse não. 293 01:03:55,919 --> 01:03:58,239 Eu não posso acreditar nisso. 294 01:04:11,639 --> 01:04:12,239 Não! 295 01:04:36,839 --> 01:04:38,039 Oh sim. 296 01:04:57,519 --> 01:05:00,639 Oh sim. 297 01:06:17,239 --> 01:06:18,919 Eu vou te fazer feliz. 298 01:06:44,240 --> 01:06:50,640 Um dia, sairei de casa. 299 01:06:51,760 --> 01:06:54,180 Então, por enquanto 300 01:07:10,720 --> 01:07:13,000 Pare de me olhar assim. 301 01:07:56,159 --> 01:07:57,079 Olá? 302 01:07:58,719 --> 01:08:00,459 Ah, é você? 303 01:08:01,519 --> 01:08:02,199 Sim. 304 01:08:03,159 --> 01:08:05,079 O que? Você está voltando? 305 01:08:11,279 --> 01:08:12,079 Entendi. Até mais. 306 01:08:13,399 --> 01:08:14,399 O que está errado? 307 01:08:14,799 --> 01:08:18,199 Papai disse que estará de volta amanhã. 308 01:08:19,799 --> 01:08:21,799 Ele estará de volta em breve, não é? 309 01:08:22,339 --> 01:08:23,939 Ele estará de volta em breve, certo? 310 01:08:24,199 --> 01:08:27,199 Você tirou uma folga do trabalho? 311 01:08:26,839 --> 01:08:29,339 Ele disse que teve alguns dias de folga. 312 01:08:41,919 --> 01:08:43,119 Estou em casa. 313 01:08:46,119 --> 01:08:47,919 Estou em casa. Ayaka? 314 01:08:49,379 --> 01:08:51,339 Sim, bem-vindo de volta. 315 01:08:51,339 --> 01:08:52,299 Estou em casa. 316 01:08:53,039 --> 01:08:54,119 O que está errado? 317 01:08:54,119 --> 01:08:57,119 Eu não te disse que voltaria ontem? 318 01:08:57,119 --> 01:08:59,119 Fiquei realmente surpreso. 319 01:09:03,299 --> 01:09:04,719 O que você está dizendo? 320 01:09:05,560 --> 01:09:07,560 Estarei em casa por um tempo. 321 01:09:09,040 --> 01:09:10,960 Você vai ficar muito tempo em casa? 322 01:09:11,400 --> 01:09:13,560 Vai demorar um pouco. 323 01:09:14,280 --> 01:09:15,760 Um mês? 324 01:09:16,960 --> 01:09:17,760 É bastante longo, não é? 325 01:09:18,200 --> 01:09:20,120 Não é tanto tempo assim, na verdade. 326 01:09:20,480 --> 01:09:21,760 Eu vejo. 327 01:09:24,120 --> 01:09:25,360 Você ficou surpreso, não foi? 328 01:09:25,960 --> 01:09:28,680 Sim, parece o mesmo de antes. 329 01:09:29,300 --> 01:09:30,040 Eu não tenho certeza. 330 01:09:31,479 --> 01:09:32,199 Sua bolsa também. 331 01:09:32,199 --> 01:09:33,679 Obrigado. 332 01:09:33,679 --> 01:09:37,679 Estarei de volta em breve. 333 01:09:38,079 --> 01:09:40,079 Obrigado. 334 01:09:40,079 --> 01:09:41,479 Vou levar este. 335 01:09:43,279 --> 01:09:44,079 Saúde. 336 01:09:44,759 --> 01:09:46,279 Obrigado pela refeição. 337 01:09:46,279 --> 01:09:50,279 Estarei de volta em breve. 338 01:09:49,679 --> 01:09:51,479 É tão bom. 339 01:09:51,819 --> 01:09:53,119 É tão rico. 340 01:09:53,679 --> 01:09:57,819 A cerveja aqui é grossa, diferente daquelas de lá que são aguadas. 341 01:09:58,879 --> 01:10:01,079 Realmente? Achei que era só água. 342 01:10:04,199 --> 01:10:05,939 Foi uma grande surpresa. 343 01:10:06,179 --> 01:10:10,079 Recebi uma ligação sua. 344 01:10:10,319 --> 01:10:10,719 O que? 345 01:10:12,039 --> 01:10:16,319 Percebi que dependia de você para cuidar dos filhos e da educação. 346 01:10:17,519 --> 01:10:19,139 Nem sempre é esse o caso. 347 01:10:20,159 --> 01:10:22,039 Shinsuke, me desculpe. 348 01:10:22,919 --> 01:10:25,999 Se houver alguma coisa que você queira, é só me avisar. Eu compro para você. 349 01:10:28,879 --> 01:10:31,479 Ei Shinsuke, o que há de errado? 350 01:10:33,819 --> 01:10:35,679 Ele está em uma idade em que é bastante ingênuo. 351 01:10:36,639 --> 01:10:40,239 Eu vejo. Desculpe. 352 01:10:41,059 --> 01:10:42,059 Sobre o quê? 353 01:10:42,719 --> 01:10:47,759 Quer dizer, sinto muito por ter confiado em você para tudo até agora. 354 01:10:48,259 --> 01:10:49,559 O que você está dizendo? 355 01:10:51,059 --> 01:10:55,099 De agora em diante também cuidarei da família. 356 01:11:02,039 --> 01:11:06,239 Em um ano, acho que poderei trabalhar na sede no Japão. 357 01:11:06,239 --> 01:11:08,359 Realmente? Eu estou tão feliz. 358 01:11:08,359 --> 01:11:15,219 Isso significa que não teremos mais uma vida tão agitada e poderemos viver com mais tranquilidade. 359 01:11:15,219 --> 01:11:20,459 Assim, todos nós podemos viver juntos como uma família. 360 01:11:29,769 --> 01:11:32,049 Eu vou tomar banho. 361 01:11:32,049 --> 01:11:32,649 Claro. 362 01:11:32,649 --> 01:11:33,989 Guardei alguns para você. 363 01:11:33,989 --> 01:11:35,049 Obrigado. 364 01:12:03,720 --> 01:12:05,820 Não me olhe assim. 365 01:12:13,000 --> 01:12:14,000 Shinsuke. 366 01:12:15,400 --> 01:12:16,200 Não. 367 01:12:18,080 --> 01:12:19,480 No que você está pensando? 368 01:12:20,400 --> 01:12:21,600 Sua mãe está aqui. 369 01:12:21,600 --> 01:12:22,740 Eu sei. 370 01:12:25,560 --> 01:12:27,000 Você quer foder também, certo? 371 01:12:49,599 --> 01:12:51,679 Ei, pare com isso. 372 01:12:51,679 --> 01:12:53,879 O que? Você quer foder, certo? 373 01:12:52,619 --> 01:12:54,679 Você quer fazer isso, certo? 374 01:12:54,879 --> 01:12:56,739 O que você fará quando seu pai chegar? 375 01:12:57,119 --> 01:12:59,959 Olá, Shinsuke. 376 01:13:00,919 --> 01:13:02,359 Você quer que eu conte para todo mundo? 377 01:13:38,539 --> 01:13:39,539 Shinsuke. 378 01:14:29,870 --> 01:14:32,050 Se você falar assim, você será pego. 379 01:14:38,130 --> 01:14:39,130 Shinsuke. 380 01:14:47,930 --> 01:14:50,130 Oh sim. 381 01:15:00,600 --> 01:15:02,200 Ah, não, seremos pegos. 382 01:15:04,560 --> 01:15:07,800 Por que você está falando tão alto? 383 01:15:28,160 --> 01:15:29,360 Estou gozando. 384 01:15:29,960 --> 01:15:30,760 Aqui. 385 01:15:47,760 --> 01:15:50,360 Ela vai descobrir. 386 01:16:24,919 --> 01:16:27,519 Shinsuke, volte. 387 01:16:53,559 --> 01:16:54,959 Isso foi delicioso. 388 01:16:57,039 --> 01:16:57,959 O que está errado? 389 01:17:00,139 --> 01:17:01,759 Estou um pouco cheio agora. 390 01:17:01,759 --> 01:17:03,239 Você está bem? 391 01:17:03,759 --> 01:17:04,759 Estou bem. 392 01:17:22,800 --> 01:17:25,600 Sempre pensei que ele ainda era uma criança. 393 01:17:26,640 --> 01:17:29,040 Mas antes que eu percebesse, ele se tornou adulto. 394 01:17:29,040 --> 01:17:31,040 Eu amo esse prato. 395 01:17:35,440 --> 01:17:36,440 O que? 396 01:17:38,240 --> 01:17:42,440 Sinto muito por deixar tudo em casa e as crianças para você. 397 01:17:45,240 --> 01:17:47,640 Essa é minha responsabilidade. 398 01:17:49,220 --> 01:17:52,480 Ouvir você dizer isso me deixa aliviado. 399 01:17:52,480 --> 01:17:55,880 O que? 400 01:17:55,880 --> 01:18:00,880 Shinsuke sempre foi tão quieto? 401 01:18:00,880 --> 01:18:05,400 Não sei. 402 01:18:05,400 --> 01:18:07,640 Ele está na puberdade. 403 01:18:10,080 --> 01:18:15,680 Eu me pergunto se eu também me sentia assim. 404 01:18:30,719 --> 01:18:31,519 Mel. 405 01:18:33,119 --> 01:18:36,319 Deveríamos ter um irmão ou irmã mais novo para Shinsuke? 406 01:18:38,459 --> 01:18:39,319 Ei. 407 01:18:40,879 --> 01:18:42,119 Qual você prefere? 408 01:18:42,679 --> 01:18:45,319 Um irmão ou uma irmã? 409 01:18:46,519 --> 01:18:48,319 Shinsuke está aqui. 410 01:19:07,860 --> 01:19:09,320 Querida, o que você acha? 411 01:19:10,660 --> 01:19:12,520 Ei, querido. 412 01:19:47,360 --> 01:19:48,760 Eu te amo. 413 01:20:16,179 --> 01:20:19,639 Ayaka. Ayaka. 414 01:20:32,439 --> 01:20:33,639 Ayaka. 415 01:21:05,739 --> 01:21:09,419 Meu marido está tentando passar mais tempo com a família. 416 01:21:10,479 --> 01:21:15,259 Shinsuke o observou com olhos invejosos. 417 01:21:16,519 --> 01:21:17,999 É tudo culpa minha. 418 01:21:26,599 --> 01:21:28,599 O que você está estudando? 419 01:21:30,279 --> 01:21:32,719 Você mudou muito. 420 01:21:33,759 --> 01:21:34,239 Na verdade. 421 01:21:35,779 --> 01:21:39,279 Você sabe que dia é este sábado? 422 01:21:42,559 --> 01:21:46,159 É o aniversário da sua mãe. 423 01:21:52,359 --> 01:21:55,159 Compre um presente para sua mãe. 424 01:21:56,240 --> 01:21:59,640 Além disso, mantenha a porta aberta no sábado à noite. 425 01:22:01,820 --> 01:22:04,240 Entendi? 426 01:22:26,360 --> 01:22:38,400 Feliz aniversário para você, feliz aniversário para você, feliz aniversário querida Ayaka, feliz aniversário para você. 427 01:22:44,000 --> 01:22:47,200 Você fez isso em uma tentativa! Incrível, obrigado! 428 01:22:50,240 --> 01:22:51,240 Feliz aniversário! 429 01:22:51,600 --> 01:22:54,440 Obrigado. Eu estou tão feliz. 430 01:22:54,840 --> 01:22:55,640 Estou aliviado. 431 01:22:57,900 --> 01:22:59,720 Você preparou isso? 432 01:23:01,660 --> 01:23:03,240 Deve ter sido difícil. 433 01:23:03,220 --> 01:23:04,840 Não, de jeito nenhum. 434 01:23:07,680 --> 01:23:10,480 Juntei tudo com suas coisas favoritas. 435 01:23:12,020 --> 01:23:13,880 Você se lembrou de tudo, certo? 436 01:23:14,340 --> 01:23:17,080 Você se lembrou de todas as minhas coisas favoritas. 437 01:23:17,080 --> 01:23:19,280 Claro. 438 01:23:19,720 --> 01:23:21,020 Por onde devemos começar? 439 01:23:21,620 --> 01:23:23,480 Deixe-me pensar. 440 01:23:31,760 --> 01:23:33,960 Desculpe. Não quero que você veja seus pais assim. 441 01:23:38,119 --> 01:23:40,319 Ah, espere um momento. 442 01:23:42,039 --> 01:23:43,919 Aqui, isso é um presente. 443 01:23:46,259 --> 01:23:46,859 Aqui você vai. 444 01:23:48,559 --> 01:23:50,459 Estou tão feliz, obrigado. 445 01:23:52,119 --> 01:23:53,359 Eu me pergunto o que poderia ser? 446 01:23:53,719 --> 01:23:54,759 Abra. 447 01:24:03,880 --> 01:24:05,160 Um colar? 448 01:24:06,160 --> 01:24:07,300 Eu estou tão feliz. 449 01:24:09,480 --> 01:24:10,280 Achei que ficaria ótimo em você. 450 01:24:10,280 --> 01:24:12,140 É tão lindo. 451 01:24:17,140 --> 01:24:18,880 Posso colocá-lo? 452 01:24:24,080 --> 01:24:26,280 Você pode fazer isso? 453 01:24:35,880 --> 01:24:36,480 Como parece? 454 01:24:36,920 --> 01:24:38,480 É tão lindo. 455 01:24:41,020 --> 01:24:42,880 Combina perfeitamente com você. 456 01:24:43,620 --> 01:24:46,280 Eu estou tão feliz. 457 01:24:48,480 --> 01:24:50,480 Você também tem um, certo? 458 01:24:52,420 --> 01:24:53,680 Você também? 459 01:25:00,400 --> 01:25:01,740 Obrigado. 460 01:25:04,400 --> 01:25:05,840 Eu me pergunto o que é isso. 461 01:25:10,600 --> 01:25:11,940 Posso abri-lo? 462 01:25:24,920 --> 01:25:27,120 Ayako, o que você comprou? 463 01:25:27,120 --> 01:25:29,520 Ah, nada. 464 01:25:30,660 --> 01:25:31,920 Obrigado, Shin. 465 01:25:31,920 --> 01:25:33,920 Shinsuke, o que você deu a ela? 466 01:25:33,920 --> 01:25:36,320 Pergunte à mamãe. Não sei. 467 01:25:38,060 --> 01:25:39,120 O que você conseguiu? 468 01:25:40,320 --> 01:25:41,260 É um segredo. 469 01:25:41,260 --> 01:25:42,520 Realmente? 470 01:25:42,960 --> 01:25:44,960 O arroz está esfriando, então vamos comer. 471 01:25:44,960 --> 01:25:46,260 Ah, certo. 472 01:25:46,720 --> 01:25:48,260 Vou comer enquanto ainda está quente. 473 01:25:48,960 --> 01:25:50,120 Obrigado pela refeição. 474 01:25:51,319 --> 01:25:52,519 Deixe-me tentar. 475 01:25:54,719 --> 01:25:56,719 Isso é delicioso. 476 01:26:01,719 --> 01:26:02,519 É muito gostoso, não é? 477 01:26:03,079 --> 01:26:04,039 É sim. 478 01:26:05,979 --> 01:26:07,979 Esta salada é incrível. 479 01:26:08,159 --> 01:26:09,279 Realmente? 480 01:26:09,719 --> 01:26:10,519 Deixe-me tentar. 481 01:26:20,819 --> 01:26:22,039 Ayaka. 482 01:26:59,040 --> 01:26:59,840 Oh meu Deus. 483 01:27:16,640 --> 01:27:17,840 Ayaka. 484 01:27:21,359 --> 01:27:23,359 O que Shinsuke te deu? 485 01:27:25,879 --> 01:27:26,959 É um segredo. 486 01:27:29,639 --> 01:27:30,679 Eu vejo. 487 01:27:32,639 --> 01:27:36,519 Shinsuke deu a você algo mais importante do que me deu. 488 01:27:51,980 --> 01:27:56,000 Shinsuke, o que eu dei a ela? 489 01:28:02,080 --> 01:28:03,600 Onde você está indo? 490 01:28:04,380 --> 01:28:06,400 Vou pegar um pouco de água. 491 01:28:06,400 --> 01:28:08,400 Oh, eu vejo. 492 01:28:22,040 --> 01:28:23,040 Shinsuke. 493 01:28:23,840 --> 01:28:25,440 Estou falando sério. Você conseguiu, não foi? 494 01:28:27,040 --> 01:28:28,240 Você estava assistindo? 495 01:28:28,840 --> 01:28:29,840 Você conseguiu, certo? 496 01:28:34,600 --> 01:28:35,840 Venha para o meu quarto. 497 01:28:38,399 --> 01:28:40,999 O presente que dei está voltando. 498 01:28:42,039 --> 01:28:44,599 O que devo dizer a essa pessoa? 499 01:28:45,159 --> 01:28:46,199 Apenas venha. 500 01:28:50,199 --> 01:28:51,539 Shinsuke. 501 01:29:08,400 --> 01:29:14,800 Querida, esqueci que amanhã é dia de separar o lixo incinerável, então vou cuidar disso agora. 502 01:29:15,280 --> 01:29:16,600 Agora mesmo? 503 01:29:18,860 --> 01:29:20,800 Poderíamos fazer isso amanhã, não é? 504 01:29:21,680 --> 01:29:22,880 Eu quero fazer isso agora. 505 01:29:25,120 --> 01:29:26,400 Então eu vou te ajudar. 506 01:29:27,680 --> 01:29:29,340 Está tudo bem, vá em frente e descanse. 507 01:29:30,320 --> 01:29:31,480 Eu vejo. 508 01:29:34,049 --> 01:29:36,249 Você deve estar cansado. 509 01:29:37,389 --> 01:29:38,249 Obrigado. 510 01:29:38,249 --> 01:29:39,449 Boa noite. 511 01:30:32,499 --> 01:30:33,699 Shinsuke. 512 01:30:42,719 --> 01:30:43,719 Shinsuke. 513 01:30:49,359 --> 01:30:51,519 Estas são fotos incríveis. 514 01:30:51,919 --> 01:30:53,719 É o pau do seu pai. 515 01:30:53,719 --> 01:30:54,919 Tudo bem. 516 01:31:39,300 --> 01:31:40,960 Você está ótimo. 517 01:32:41,499 --> 01:32:44,039 Você o conheceu? 518 01:32:45,359 --> 01:32:48,039 Sim, ele é meu marido. 519 01:33:16,640 --> 01:33:18,440 Shinsuke. 520 01:33:19,520 --> 01:33:21,180 Mostre-me. 521 01:33:30,650 --> 01:33:34,050 Shinsuke, não aguento mais. 522 01:33:37,450 --> 01:33:38,650 Kaho. 523 01:34:08,559 --> 01:34:10,959 Mãe, você está tão molhada. 524 01:34:17,419 --> 01:34:18,239 Vamos. 525 01:34:51,239 --> 01:34:53,639 Se você fizer isso, todos descobrirão. 526 01:35:03,960 --> 01:35:05,160 Não. 527 01:35:13,160 --> 01:35:15,560 Vamos. 528 01:35:56,879 --> 01:35:58,279 Shinsuke. 529 01:37:34,089 --> 01:37:35,289 Ayumi. 530 01:37:54,260 --> 01:37:55,300 Estou colocando. 531 01:38:06,440 --> 01:38:08,380 Shinsuke. 532 01:38:12,849 --> 01:38:14,649 Cuidarei melhor de você do que seu pai. 533 01:39:14,420 --> 01:39:16,240 Shinsuke. 534 01:39:25,040 --> 01:39:25,840 Não. 535 01:39:39,439 --> 01:39:41,579 Por favor, pare. 536 01:41:11,840 --> 01:41:14,240 Eu vou fazer você gozar. 537 01:41:28,040 --> 01:41:28,840 Oh não. 538 01:41:48,519 --> 01:41:49,119 Lamba o meu também. 539 01:41:50,539 --> 01:41:51,719 Lamba-me. 540 01:42:51,500 --> 01:42:52,560 Não. 541 01:43:12,520 --> 01:43:14,040 Eu vou fazer você gozar. 542 01:43:40,559 --> 01:43:41,759 Posso? 543 01:44:02,099 --> 01:44:04,639 Shinsuke. 544 01:44:06,450 --> 01:44:07,850 Por favor, coloque-o. 545 01:44:35,120 --> 01:44:36,120 Sra. 546 01:44:57,769 --> 01:44:58,969 Tão bom. 547 01:45:01,769 --> 01:45:03,369 Você pode fazer isso? 548 01:45:51,359 --> 01:45:52,559 Estou gozando. 549 01:46:16,039 --> 01:46:16,799 Não. 550 01:46:37,759 --> 01:46:39,519 Mostre-me seu rosto. 551 01:47:02,320 --> 01:47:03,320 Não. 552 01:47:09,120 --> 01:47:10,100 Não, não. 553 01:47:48,079 --> 01:47:49,079 Venha aqui. 554 01:48:49,600 --> 01:48:51,080 Eu vou gozar. 555 01:48:53,600 --> 01:48:54,740 Estou gozando! 556 01:49:18,119 --> 01:49:20,519 Shinsuke, você ainda está duro. 557 01:49:20,519 --> 01:49:22,319 O que há de errado, mãe? 558 01:49:22,319 --> 01:49:23,719 Eu preciso de mais tempo. 559 01:49:33,719 --> 01:49:35,119 Posso ficar por cima? 560 01:50:02,999 --> 01:50:03,999 Shinsuke. 561 01:50:07,199 --> 01:50:08,199 É tão bom. 562 01:50:20,519 --> 01:50:21,719 Ah, incrível 563 01:51:08,159 --> 01:51:09,159 Eu te amo. 564 01:51:28,079 --> 01:51:30,079 Shinsuke, é tão bom. 565 01:51:50,320 --> 01:51:51,360 Ah, porra. 566 01:52:44,880 --> 01:52:47,720 Eu não posso acreditar nisso. 567 01:53:22,919 --> 01:53:26,719 Shinsuke, é tão bom. 568 01:53:33,649 --> 01:53:35,249 Shinsuke. 569 01:53:45,449 --> 01:53:47,049 É tão bom. 570 01:54:02,729 --> 01:54:04,329 Acho que vou gozar de novo. 571 01:54:16,669 --> 01:54:18,849 Estou prestes a gozar. 572 01:54:47,519 --> 01:54:48,799 Shinsuke. 573 01:54:57,899 --> 01:55:01,319 Esta foi a primeira vez que deixei meu filho sozinho. 574 01:55:02,719 --> 01:55:05,119 Eu sou uma mãe terrível. 575 01:55:07,399 --> 01:55:09,399 Certifique-se de travar a porta corretamente. 576 01:55:09,759 --> 01:55:10,199 Sim. 577 01:55:10,199 --> 01:55:11,399 Não vou dizer isso de novo. 578 01:55:12,659 --> 01:55:14,799 Vou sair de casa novamente. 579 01:55:15,199 --> 01:55:16,199 Por favor, cuide de tudo. 580 01:55:16,659 --> 01:55:17,199 Sim. 581 01:55:18,659 --> 01:55:20,199 Shinsuke também. 582 01:55:21,759 --> 01:55:25,399 Você é o único que pode manter a família unida quando não estou aqui. 583 01:55:27,139 --> 01:55:29,799 Shinsuke! Você está ouvindo? 584 01:55:31,999 --> 01:55:33,799 Você precisa ser responsável. 585 01:55:34,679 --> 01:55:36,679 Boa sorte com seu beisebol. 586 01:55:38,879 --> 01:55:39,879 Você está bem? 587 01:55:42,559 --> 01:55:43,559 Eu não posso evitar. 588 01:55:45,159 --> 01:55:46,479 Eu tenho que ir agora. 589 01:55:47,139 --> 01:55:47,919 Tomar cuidado. 590 01:55:56,959 --> 01:55:58,019 Shinsuke. 591 01:56:18,399 --> 01:56:20,799 Shinsuke, olhe para mim. 592 01:56:59,199 --> 01:57:00,999 Estou com tanto tesão. 593 01:57:18,680 --> 01:57:20,320 Acho que não consigo viver longe de você. 594 01:57:20,820 --> 01:57:30,820 Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com