1
00:00:29,662 --> 00:00:31,731
تواصل مباشرة ل

2
00:00:31,765 --> 00:00:33,700
مائة ياردة.

3
00:00:33,733 --> 00:00:36,603
ستكون وجهتك على اليمين.

4
00:00:45,311 --> 00:00:48,281
لقد وصلت إلى وجهتك.

5
00:01:19,512 --> 00:01:22,148
مرحبًا، أنا لورا. أنا في المكان الذي أنت فيه

6
00:01:22,182 --> 00:01:24,584
أرسلت، ولكن لا يوجد شيء هنا.

7
00:01:25,718 --> 00:01:27,029
إذا لم تكن قد دفعت لي بالفعل، أعتقد

8
00:01:27,053 --> 00:01:28,254
إنها نوع من النكتة الغريبة.

9
00:01:29,122 --> 00:01:31,324
اه ماذا تريد مني أن أفعل الآن؟

10
00:01:31,991 --> 00:01:32,991
اتصل بي مرة أخرى.

11
00:01:54,848 --> 00:01:56,282
ما...

12
00:02:00,086 --> 00:02:01,621
جون سخيف غريب.

13
00:02:04,824 --> 00:02:05,824
مرحبًا؟

14
00:03:48,061 --> 00:03:50,129
أوه ، تان بلدي؟ لماذا شكرا لك.

15
00:03:50,163 --> 00:03:51,507
لقد عدنا للتو من رحلتنا

16
00:03:51,531 --> 00:03:53,566
الإجازة السادسة هذا العام

17
00:03:53,800 --> 00:03:55,001
جزيرة صغيرة غريبة.

18
00:03:55,034 --> 00:03:56,970
أوه حقا، أي واحد كان؟

19
00:03:57,003 --> 00:03:59,172
هل كانت بالي؟ أو زنجبار؟

20
00:03:59,372 --> 00:04:02,242
حسنًا لا. ليس لديها حتى اسم بعد.

21
00:04:02,275 --> 00:04:03,910
لقد اشتريناها للتو.

22
00:04:05,278 --> 00:04:07,280
تحقق من هذا الرجل. انه كبير في السن

23
00:04:07,313 --> 00:04:11,117
إنه مثل، مرحبًا، هذه صديقتي.

24
00:04:11,551 --> 00:04:14,854
وبعد طلاقي الأول ولدت.

25
00:04:15,121 --> 00:04:17,624
نعم. أقول القلب

26
00:04:17,657 --> 00:04:20,126
يريد ما يريد يا عزيزي.

27
00:04:20,159 --> 00:04:22,629
منجم لديه نقطة ضعف بالنسبة لسبعة أرقام.

28
00:04:22,662 --> 00:04:24,063
لسوء الحظ، ليس لدي سوى

29
00:04:24,097 --> 00:04:26,599
البقع الناعمة بدون الفياجرا.

30
00:04:26,633 --> 00:04:27,700
أوه لا.

31
00:04:29,135 --> 00:04:31,404
هذا المنزل مجنون.

32
00:04:31,571 --> 00:04:32,572
أنا أعرف.

33
00:04:33,306 --> 00:04:34,774
من أقنع المليارديرات بذلك

34
00:04:34,807 --> 00:04:37,744
الوحشية كانت رائعة وتستحق الجائزة.

35
00:04:38,278 --> 00:04:39,812
أوه، لديك خمسين مليون؟

36
00:04:39,846 --> 00:04:41,114
ماذا عن القبو الأنيق؟

37
00:04:41,147 --> 00:04:43,449
PSH. حاول نصف مليار.

38
00:04:44,684 --> 00:04:45,818
فهو يملك الجبل كله.

39
00:04:45,852 --> 00:04:46,719
لا.

40
00:04:46,753 --> 00:04:50,623
نعم. وسوف يغادر غدا.

41
00:04:53,793 --> 00:04:54,594
مثير للاهتمام.

42
00:04:54,627 --> 00:04:55,627
نعم.

43
00:04:57,397 --> 00:04:59,065
لذا، ها أنا ذا، معلقًا

44
00:04:59,098 --> 00:05:00,400
جانب جبل ماترهورن.

45
00:05:00,433 --> 00:05:01,901
لقد أقلع دليلي

46
00:05:01,934 --> 00:05:03,102
مع الحبال الاحتياطية.

47
00:05:03,903 --> 00:05:05,405
والآن، ليس لدي خيار

48
00:05:05,438 --> 00:05:06,973
ولكن لجعل القفزة اللعينة.

49
00:05:07,173 --> 00:05:10,376
على أية حال، قمت بالقفزة، تمامًا كما

50
00:05:10,410 --> 00:05:11,744
وزير الصحة يدعو

51
00:05:11,911 --> 00:05:12,545
يريد التحدث

52
00:05:12,578 --> 00:05:14,580
لوائح تصدير اللقاحات

53
00:05:15,748 --> 00:05:18,851
لذا أجيب، في الجو، والرياح تعوي.

54
00:05:19,085 --> 00:05:20,586
برايان، لقد فعلت ذلك بالضبط

55
00:05:20,620 --> 00:05:23,122
978 متر للتفاوض.

56
00:05:23,156 --> 00:05:24,156
اجعلها تحسب.

57
00:05:25,892 --> 00:05:29,962
السيد باتون، شكرا لك على الدعوة.

58
00:05:30,430 --> 00:05:31,750
أنا مندهش أنك ظهرت.

59
00:05:31,898 --> 00:05:32,632
اعتقدت أنك سوف تفعل

60
00:05:32,665 --> 00:05:33,933
كان لديه ما يكفي مني الآن.

61
00:05:35,335 --> 00:05:38,237
مارتن يقوم بعمل قطعة شخصية.

62
00:05:38,571 --> 00:05:39,648
من الصعب تصديق وجود ذلك

63
00:05:39,672 --> 00:05:41,774
لا تزال ملكية لم أرها.

64
00:05:42,175 --> 00:05:43,609
أعني، ألم يكن هذا الجبل ذات يوم

65
00:05:43,643 --> 00:05:45,345
مختبر نووي أو شيء من هذا؟

66
00:05:45,378 --> 00:05:46,378
هاه؟

67
00:05:46,979 --> 00:05:49,182
أوه، ربما، منذ عقود.

68
00:05:49,215 --> 00:05:51,150
الآن، إنه مجرد منزلي بعيدًا عن المنزل.

69
00:05:51,384 --> 00:05:53,453
زاوية هادئة لبعض RandR.

70
00:05:53,619 --> 00:05:55,221
هذا هو البحث والكتابة.

71
00:05:55,755 --> 00:05:58,424
لدينا أفكار مختلفة جدًا عن RandR.

72
00:05:58,891 --> 00:05:59,926
والحديث عن الكتابة،

73
00:06:00,893 --> 00:06:02,495
حصلت على نسخة متقدمة.

74
00:06:03,162 --> 00:06:04,897
"الطب المنشق".

75
00:06:05,131 --> 00:06:06,999
حبيبتي، أنا أحب ذلك.

76
00:06:07,266 --> 00:06:08,201
أراد المحررون الذهاب

77
00:06:08,234 --> 00:06:09,602
مع "معجزة فارما"

78
00:06:09,769 --> 00:06:11,304
لكنني أقنعتهم بخلاف ذلك.

79
00:06:11,337 --> 00:06:13,015
"الملياردير العصامي صاحب الشغف

80
00:06:13,039 --> 00:06:14,340
لأكثر من مجرد الربح.

81
00:06:14,374 --> 00:06:15,908
بيرس باتون على أعتاب

82
00:06:15,942 --> 00:06:18,678
يكشف النقاب عن مشروعه الأكثر طموحًا حتى الآن.

83
00:06:22,115 --> 00:06:23,416
ذهبت بهذه الصورة؟

84
00:06:23,950 --> 00:06:25,151
نعم، انه لشيء رائع.

85
00:06:25,585 --> 00:06:28,154
أعتقد أنك تبدو رائعا.

86
00:06:28,955 --> 00:06:30,022
شكرا لك عزيزتي.

87
00:06:31,691 --> 00:06:33,092
هذه ليست واحدة من

88
00:06:33,126 --> 00:06:34,327
الصور التي وافقت عليها.

89
00:06:34,360 --> 00:06:37,263
اه لا. أخذته من مجلد آخر.

90
00:06:37,296 --> 00:06:39,031
أنا أحبه. نظرتم،

91
00:06:40,166 --> 00:06:41,166
شجاع.

92
00:06:42,468 --> 00:06:44,570
أنا متأكد من أنه يمكننا تغييره.

93
00:06:45,037 --> 00:06:46,706
أوه. أم...

94
00:06:47,407 --> 00:06:48,975
لقد ذهب بالفعل للطباعة.

95
00:06:49,475 --> 00:06:50,977
لقد حصلت على استجابة كبيرة.

96
00:06:51,611 --> 00:06:54,046
يتم نقل الناس من قبل
عملك، السيد باتون.

97
00:06:56,349 --> 00:06:57,349
بيرس.

98
00:06:57,984 --> 00:06:59,252
السيد باتون هو والدي.

99
00:06:59,685 --> 00:07:01,187
لا استطيع الانتظار لقراءته.

100
00:07:02,855 --> 00:07:05,324
آمل أن يأخذ بقية الـ 1٪ ملاحظة.

101
00:07:05,525 --> 00:07:07,527
ربما تساعدنا في حل مشاكلنا هنا

102
00:07:07,560 --> 00:07:10,129
أولا قبل الانطلاق إلى المريخ، هاه؟

103
00:07:10,430 --> 00:07:11,164
لقد كنت دائما أ

104
00:07:11,197 --> 00:07:12,197
أكثر قليلاً على الأرض.

105
00:07:14,467 --> 00:07:16,335
أوه. هنا.

106
00:07:16,602 --> 00:07:18,805
لا أريد ذلك
الوقوع في فوا جرا.

107
00:07:19,005 --> 00:07:20,005
يمين.

108
00:07:20,339 --> 00:07:22,375
إذا كنت تبحث عن قصص جريئة،

109
00:07:22,742 --> 00:07:23,676
كنت أصور فوق

110
00:07:23,709 --> 00:07:25,478
سان ماركو كامبانيلي مؤخرًا،

111
00:07:25,711 --> 00:07:28,614
وحبيبي بيرس هنا قرر...

112
00:07:36,956 --> 00:07:38,925
أوه، الجيز.

113
00:07:41,360 --> 00:07:42,862
مجنون.

114
00:07:51,337 --> 00:07:52,381
كما تعلمون، مقابل مبلغ باهظ الثمن

115
00:07:52,405 --> 00:07:53,940
القرف الذي حصل عليه هنا،

116
00:07:54,106 --> 00:07:55,775
المتأنق لا يحب الكاميرات.

117
00:07:56,309 --> 00:07:57,309
كم عدد؟

118
00:07:57,477 --> 00:07:58,077
لا أحد.

119
00:07:58,377 --> 00:07:59,612
أعني، أنه حصل على شريط فيديو

120
00:07:59,645 --> 00:08:01,447
جرس الباب، ولكن هذا كل شيء.

121
00:08:01,681 --> 00:08:03,115
انه غريب، أليس كذلك؟

122
00:08:04,817 --> 00:08:05,751
أعني، ليس الأمر وكأنك مضطر لذلك

123
00:08:05,785 --> 00:08:06,919
تقلق بشأن أي شخص آخر

124
00:08:06,953 --> 00:08:09,288
عندما تمتلك الجبل المخيف بأكمله

125
00:08:10,523 --> 00:08:11,557
لذا...

126
00:08:12,058 --> 00:08:13,259
إنه أمر غريب ولكن،

127
00:08:15,027 --> 00:08:16,095
إنه مثالي.

128
00:08:17,463 --> 00:08:18,197
هل سيخرج غدا؟

129
00:08:18,231 --> 00:08:19,231
نعم.

130
00:08:21,133 --> 00:08:21,934
علينا فقط أن نكون منخفضين

131
00:08:21,968 --> 00:08:23,002
الليلة وبعدها

132
00:08:24,937 --> 00:08:25,938
كل شيء لنا.

133
00:09:02,608 --> 00:09:03,309
كل شيء جيد؟

134
00:09:03,342 --> 00:09:04,477
نعم. سجل خروجنا.

135
00:09:04,510 --> 00:09:05,645
رأتني مارثا أغادر.

136
00:09:05,978 --> 00:09:06,412
رائع.

137
00:09:06,879 --> 00:09:08,648
سنبقى منخفضين حتى يناموا.

138
00:09:09,115 --> 00:09:10,115
البيت السعيد.

139
00:09:51,157 --> 00:09:52,157
يا.

140
00:09:52,825 --> 00:09:53,825
ري.

141
00:09:54,393 --> 00:09:55,393
حان الوقت.

142
00:10:06,639 --> 00:10:07,807
لطيف - جيد.

143
00:10:09,642 --> 00:10:10,776
مفتاح فوب.

144
00:10:29,028 --> 00:10:30,028
يا صديقي.

145
00:10:30,396 --> 00:10:31,396
ماذا بحق الجحيم؟

146
00:10:32,264 --> 00:10:33,466
تعال.

147
00:10:34,133 --> 00:10:36,302
حسنًا، حسنًا. دعونا فقط نأخذها ونذهب.

148
00:10:39,138 --> 00:10:40,239
صه. صه.

149
00:10:40,706 --> 00:10:41,774
دعنا نذهب.

150
00:10:53,519 --> 00:10:54,687
حسنا، لذلك له

151
00:10:54,720 --> 00:10:56,389
غرفة النوم على الجانب الآخر.

152
00:10:56,656 --> 00:10:57,790
يجب أن نبقى في هذا الجناح.

153
00:10:57,823 --> 00:10:59,892
أوه مجرد جناح احتياطي؟

154
00:11:08,601 --> 00:11:09,468
ري.

155
00:11:09,502 --> 00:11:11,937
أوه، ولكن عدد الصفحات كاي.

156
00:11:13,205 --> 00:11:14,440
هذه الأوراق.

157
00:11:15,107 --> 00:11:15,608
تعال.

158
00:11:15,641 --> 00:11:16,942
أنت تعرف القواعد.

159
00:11:18,077 --> 00:11:18,577
تمام.

160
00:11:18,611 --> 00:11:19,712
بخير. بخير.

161
00:11:22,314 --> 00:11:23,416
دعنا نذهب.

162
00:11:24,650 --> 00:11:27,420
لا أحد، يعيد الطفل إلى الخزانة.

163
00:11:27,953 --> 00:11:28,953
عظيم.

164
00:11:33,225 --> 00:11:34,360
لقد كان لدينا ما هو أسوأ.

165
00:11:34,794 --> 00:11:36,929
إنها أكبر من غرفة نوم طفولتي.

166
00:11:38,397 --> 00:11:40,299
من يحتاج إلى الكتان عندما يكون لديك،

167
00:11:40,833 --> 00:11:42,001
أكياس النوم.

168
00:11:42,034 --> 00:11:43,034
يمين؟

169
00:12:24,710 --> 00:12:25,778
صباح.

170
00:12:34,320 --> 00:12:35,855
متى يجب أن ألتقي بكم في سنغافورة؟

171
00:12:35,888 --> 00:12:37,590
لا بد لي من تحقيق الاستقرار في النموذج الأولي و

172
00:12:37,623 --> 00:12:38,791
ثم سأكون في الهواء.

173
00:12:39,058 --> 00:12:40,326
لماذا لا أقوم بإلغاء التصوير؟

174
00:12:40,559 --> 00:12:41,560
حبيبتي، لا.

175
00:12:41,594 --> 00:12:43,129
لقد كنت تتطلع إلى هذا.

176
00:12:43,362 --> 00:12:44,029
سأكون بخير.

177
00:12:44,063 --> 00:12:46,499
لكن من سيساعدك على الاسترخاء؟

178
00:12:46,866 --> 00:12:48,367
أنت تعمل بجد.

179
00:12:52,738 --> 00:12:54,540
بالحديث عن الصعب...

180
00:13:02,414 --> 00:13:04,049
حبيبتي اه...

181
00:13:04,784 --> 00:13:06,152
استمتع بنيويورك.

182
00:13:06,685 --> 00:13:07,929
اسمحوا لي أن أحصل على هذا المشروع وتشغيله

183
00:13:07,953 --> 00:13:09,555
وبعد ذلك أنا كل شيء لك.

184
00:13:09,588 --> 00:13:10,588
يعد؟

185
00:13:10,689 --> 00:13:11,689
يعد.

186
00:13:55,467 --> 00:13:56,467
رائع.

187
00:14:09,048 --> 00:14:10,449
مهلا، أيها الرأس النائم.

188
00:14:11,550 --> 00:14:12,551
القطة بعيدة.

189
00:14:12,918 --> 00:14:14,186
اخرج والعب.

190
00:14:15,487 --> 00:14:18,023
لدي قهوة.

191
00:14:19,225 --> 00:14:20,225
نعم.

192
00:14:28,100 --> 00:14:28,467
ري.

193
00:14:28,834 --> 00:14:29,535
ناه يا صاح،

194
00:14:29,568 --> 00:14:31,070
دعونا نبقيه منخفضا.

195
00:14:31,837 --> 00:14:33,072
لقد ذهب كل الموظفين.

196
00:14:34,139 --> 00:14:35,975
نحن الشعب الوحيد على،

197
00:14:36,008 --> 00:14:38,911
الجبل اللعين كله!

198
00:14:39,612 --> 00:14:40,612
تمام.

199
00:14:40,779 --> 00:14:42,114
أنا أستسلم.

200
00:14:42,815 --> 00:14:43,916
أنا أعلم أنك تفعل.

201
00:14:44,116 --> 00:14:45,317
إنه وقت الرقصة.

202
00:14:45,584 --> 00:14:46,584
إنه وقت الرقصة.

203
00:15:03,335 --> 00:15:04,335
المتأنق لا!

204
00:15:11,343 --> 00:15:12,378
لماذا شكرا لك.

205
00:15:43,008 --> 00:15:44,209
يقول الملف الشخصي لهذا الرجل "تحت".

206
00:15:44,243 --> 00:15:47,146
200 ألف سنويًا اسحب لليسار.

207
00:15:48,013 --> 00:15:48,847
أعني، يجب عليك

208
00:15:48,881 --> 00:15:50,849
معجب بالجرأة، أليس كذلك؟

209
00:15:50,883 --> 00:15:52,084
اه ري،

210
00:15:52,117 --> 00:15:54,620
هل تحب ربما فكرت في لا

211
00:15:54,653 --> 00:15:56,789
هل تبحث في الملفات الشخصية للرجل الأحمق؟

212
00:15:56,822 --> 00:15:58,424
مثل، ربما فقط؟

213
00:15:59,325 --> 00:15:59,591
لا.

214
00:15:59,758 --> 00:16:00,559
لا؟

215
00:16:00,592 --> 00:16:02,127
لا، لم يخطر ببالي قط.

216
00:16:03,195 --> 00:16:04,697
لدي مشاكل مع أبي، كاي.

217
00:16:05,731 --> 00:16:06,731
بوضوح.

218
00:16:08,934 --> 00:16:10,536
لماذا لا أجد مثل هذا؟

219
00:16:10,803 --> 00:16:11,704
صيدلة يا أخي؟

220
00:16:11,737 --> 00:16:12,771
اخ غني.

221
00:16:13,572 --> 00:16:14,740
استمع لهذا، صحيح.

222
00:16:15,074 --> 00:16:17,343
"المقياس الحقيقي لثروة الرجل يكمن

223
00:16:17,376 --> 00:16:19,712
ضمن التراث هو
ويترك وراءه للآخرين،

224
00:16:19,745 --> 00:16:21,680
وليس في حسابه البنكي.

225
00:16:22,181 --> 00:16:23,582
أخبرني أن هذا ليس بروس واين

226
00:16:23,615 --> 00:16:25,117
هراء هناك.

227
00:16:25,150 --> 00:16:27,720
لماذا الرجال الأغنياء هكذا

228
00:16:27,753 --> 00:16:29,221
مهووس بالإرث؟

229
00:16:29,254 --> 00:16:31,657
يبدو الأمر كما لو أن لديهم الكثير من المال، هم

230
00:16:31,690 --> 00:16:33,025
لا أستطيع شراء الأشياء بعد الآن.

231
00:16:33,058 --> 00:16:35,627
الآن هم يتسوقون من أجل الخلود.

232
00:16:35,828 --> 00:16:37,072
حسنا، هذا لأن الملياردير

233
00:16:37,096 --> 00:16:40,532
أزمة منتصف العمر هي مثل المستوى التالي.

234
00:16:40,833 --> 00:16:42,668
مثل، لماذا تشتري سيارة فيراري ومتى؟

235
00:16:42,701 --> 00:16:43,469
يمكنك فقط إطلاق

236
00:16:43,502 --> 00:16:44,503
نفسك في المدار؟

237
00:16:44,536 --> 00:16:45,536
اعتقد.

238
00:16:45,671 --> 00:16:47,806
أوه كاي اه، قلادة الخاص بك.

239
00:16:48,474 --> 00:16:48,907
نعم.

240
00:16:48,941 --> 00:16:50,042
أوه.

241
00:16:50,709 --> 00:16:51,709
نعم.

242
00:16:53,278 --> 00:16:54,278
شكرًا.

243
00:16:59,284 --> 00:17:00,519
هل هذا هو رجلك العجوز مرة أخرى؟

244
00:17:01,687 --> 00:17:02,687
نعم.

245
00:17:04,656 --> 00:17:05,824
على الأقل مكالماتك.

246
00:17:06,859 --> 00:17:08,227
بل لم يفعل.

247
00:17:09,094 --> 00:17:10,129
نعم حسنا،

248
00:17:11,430 --> 00:17:12,430
اللعنة عليه.

249
00:17:12,798 --> 00:17:13,798
يمين؟

250
00:17:15,834 --> 00:17:17,403
نحن نعيش الحياة يا عزيزي.

251
00:17:32,584 --> 00:17:34,787
نظرة كايلي،

252
00:17:35,587 --> 00:17:37,756
لقد قلنا كلانا بعض الأشياء التي لم نقصدها،

253
00:17:38,190 --> 00:17:39,925
ولكن لقد مرت أربعة أشهر.

254
00:17:39,958 --> 00:17:41,427
أنت بحاجة إلى العودة إلى المنزل.

255
00:17:41,927 --> 00:17:43,996
عزيزتي، أنا أفتقدها أيضًا، لكن

256
00:17:44,029 --> 00:17:45,998
أمي لا تريد هذا بالنسبة لنا.

257
00:17:46,031 --> 00:17:47,031
كاي...

258
00:17:59,545 --> 00:18:00,546
رايلي؟

259
00:18:59,071 --> 00:19:00,239
لا تغضب.

260
00:19:01,373 --> 00:19:01,840
لماذا؟

261
00:19:02,107 --> 00:19:02,941
ماذا كسرت؟

262
00:19:02,975 --> 00:19:04,943
لا لا شيء فقط اه

263
00:19:04,977 --> 00:19:06,812
قلب الملياردير، كما نأمل.

264
00:19:07,813 --> 00:19:08,813
أنا متوجه للخارج.

265
00:19:09,748 --> 00:19:10,748
حقًا؟

266
00:19:11,383 --> 00:19:12,351
اعتقدت أنه يمكننا التحقق

267
00:19:12,384 --> 00:19:13,619
خارج غرفة السينما الليلة.

268
00:19:13,652 --> 00:19:15,354
نعم، ويجب عليك أن تفعل ذلك تماما.

269
00:19:15,687 --> 00:19:17,489
سأخرج للبحث عن أبي السكر،

270
00:19:17,523 --> 00:19:19,224
ولكن يمكنك مشاهدة ما تريد.

271
00:19:19,258 --> 00:19:20,359
سأكون في المنزل قريبا.

272
00:19:20,526 --> 00:19:22,137
كما تقول أمي دائمًا - "إذا لم تكن موجودًا".

273
00:19:22,161 --> 00:19:23,495
السرير في العاشرة،

274
00:19:23,929 --> 00:19:24,963
تعال إلى المنزل.

275
00:19:24,997 --> 00:19:27,366
هذا ليس فندق ري. لا يمكنك فقط

276
00:19:27,399 --> 00:19:28,700
نزهة مرة أخرى هنا.

277
00:19:29,234 --> 00:19:30,234
أوه حقًا؟

278
00:19:30,435 --> 00:19:30,836
نعم.

279
00:19:31,003 --> 00:19:33,305
أخبر ذلك لمفتاحي.

280
00:19:35,974 --> 00:19:37,442
واو، ري. كامل

281
00:19:37,476 --> 00:19:40,112
ارتفاع خمسة أميال فقط من أجل مكالمة غنيمة.

282
00:19:40,145 --> 00:19:41,079
غنيمة الملياردير.

283
00:19:41,113 --> 00:19:42,181
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك.

284
00:19:42,214 --> 00:19:43,214
نعم، حسنا، أنا أيضا.

285
00:19:43,248 --> 00:19:43,982
ولكن مهلا، بينما أنا

286
00:19:44,016 --> 00:19:45,918
ذهب، استمتع بالقصر.

287
00:19:46,518 --> 00:19:48,554
يتجول عاريا، ويشرب قليلا،

288
00:19:48,587 --> 00:19:50,355
لكن ارتدي شيئًا قبل أن أعود إلى المنزل.

289
00:19:50,589 --> 00:19:52,157
يعلم الله أنني لا أريد أن أرى ذلك.

290
00:19:52,357 --> 00:19:53,392
أحبك، وداعا!

291
00:19:53,425 --> 00:19:54,425
الوداع.

292
00:20:54,519 --> 00:20:55,721
القرف.

293
00:20:59,091 --> 00:21:01,727
القرف. القرف. القرف. القرف. القرف.

294
00:21:06,698 --> 00:21:09,101
هذه القرية الصغيرة في سورينام،

295
00:21:09,134 --> 00:21:12,271
طفل يحمل ثعبانًا سميكًا مثل ذراعي،

296
00:21:12,504 --> 00:21:14,206
لكنه مرعوب من الإبر.

297
00:21:14,239 --> 00:21:15,440
يقول أنه سوف يأخذ الطلقة

298
00:21:15,474 --> 00:21:16,975
إذا أمسكت الثعبان.

299
00:21:17,309 --> 00:21:18,210
صحيح، هذا هو

300
00:21:18,243 --> 00:21:19,478
مثل مستوى إنديانا جونز

301
00:21:19,511 --> 00:21:20,712
من الخوف لديك بالنسبة لهم؟

302
00:21:20,746 --> 00:21:21,346
أوه، أسوأ.

303
00:21:21,380 --> 00:21:22,214
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

304
00:21:22,247 --> 00:21:23,582
كان الطفل بحاجة إلى اللقاح.

305
00:21:23,615 --> 00:21:24,783
ليس الأمر كما لو أنني وضعت في

306
00:21:24,816 --> 00:21:26,752
سيناريو "غزاة السفينة المفقودة".

307
00:21:27,419 --> 00:21:29,688
ترى، قصص لا نهاية لها.

308
00:21:31,189 --> 00:21:32,190
شكرا مرة أخرى ل،

309
00:21:32,658 --> 00:21:33,825
أخذ أسئلة المتابعة.

310
00:21:33,859 --> 00:21:34,859
من دواعي سروري.

311
00:21:36,228 --> 00:21:37,929
لذا بيرس،

312
00:21:37,963 --> 00:21:39,298
لقد حصلت على براءة اختراع لدوائك الأول

313
00:21:39,331 --> 00:21:40,732
عندما كنت في الثالثة والعشرين..

314
00:21:40,766 --> 00:21:41,266
شرب؟

315
00:21:41,300 --> 00:21:43,635
اه نعم شكرا.

316
00:21:44,202 --> 00:21:46,038
ومنذ ذلك الحين، قمت بالتنويع

317
00:21:46,071 --> 00:21:47,205
في مختلف المتطورة

318
00:21:47,239 --> 00:21:48,473
التقنيات الطبية.

319
00:21:48,507 --> 00:21:50,909
82 بوردو أم بارولو 96؟

320
00:21:52,077 --> 00:21:53,478
إذا كان النبيذ، فأنا بخير.

321
00:21:55,314 --> 00:21:57,683
لقد قمت مؤخرًا باستثمارات ضخمة

322
00:21:57,716 --> 00:22:02,154
في أبحاث الأورام
والشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا الحيوية.

323
00:22:02,187 --> 00:22:03,655
وهذا المشروع الجديد...

324
00:22:03,689 --> 00:22:06,558
ذهبت مع شاتو ديزير.

325
00:22:07,092 --> 00:22:09,861
حسنًا ، اه جيز.

326
00:22:09,895 --> 00:22:11,963
أعتقد أن هذا يستحق أكثر من سيارتي.

327
00:22:15,634 --> 00:22:17,936
لذلك قلت مؤخرًا

328
00:22:17,969 --> 00:22:18,804
أنك كنت تعمل

329
00:22:18,837 --> 00:22:21,740
على "الكأس المقدسة للطب"، أليس كذلك؟

330
00:22:21,773 --> 00:22:25,777
هذا النبيذ، لا يتعلق الأمر بالاسم فقط

331
00:22:25,977 --> 00:22:27,446
أو الهيبة.

332
00:22:29,314 --> 00:22:30,749
لقد حان الوقت.

333
00:22:31,783 --> 00:22:35,420
كل زجاجة تجسد عقودًا من الزمن

334
00:22:35,454 --> 00:22:37,456
زراعة دقيقة.

335
00:22:38,790 --> 00:22:41,093
سنوات من إتقان المزيج.

336
00:22:43,929 --> 00:22:45,063
والصبر.

337
00:22:45,797 --> 00:22:47,599
وتركها تنضج إلى هذا،

338
00:22:48,467 --> 00:22:50,402
لحظة الكمال بالضبط.

339
00:22:54,606 --> 00:22:55,574
أعتقد أن هذا هو السبب في أنهم

340
00:22:55,607 --> 00:22:57,142
تهمة الكثير لذلك، هاه؟

341
00:23:11,156 --> 00:23:12,724
الوقت هو كل شيء.

342
00:23:16,027 --> 00:23:18,797
الوقت هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع شراءه.

343
00:23:20,565 --> 00:23:21,433
إذن، كما ترى، إنها أ

344
00:23:21,466 --> 00:23:23,769
السلعة التي أقدرها بشدة،

345
00:23:24,803 --> 00:23:26,304
وهذا هو السبب،

346
00:23:26,638 --> 00:23:29,040
أجد الأمر مزعجًا بشكل خاص،

347
00:23:30,108 --> 00:23:31,943
عندما يضيع وقتي.

348
00:23:33,311 --> 00:23:34,780
أنا آسف أنا،

349
00:23:36,181 --> 00:23:37,516
أنا لا أتبع.

350
00:23:38,850 --> 00:23:41,153
لماذا اخترت تلك الصورة؟

351
00:23:43,121 --> 00:23:44,156
لقد وافقت على ثلاثة

352
00:23:44,189 --> 00:23:45,524
صور من تلك اللقطة.

353
00:23:45,557 --> 00:23:46,958
هذا ليس واحدا منهم.

354
00:23:47,125 --> 00:23:48,693
أنا فقط، اعتقدت...

355
00:23:48,727 --> 00:23:49,661
الفكر؟

356
00:23:49,694 --> 00:23:50,694
ماذا؟

357
00:23:50,796 --> 00:23:53,198
أن رأيك يعني أكثر من رأيي؟

358
00:23:53,365 --> 00:23:55,634
لا يا سيد باتون، لم أفعل...

359
00:23:59,638 --> 00:24:03,141
مائتين وثلاثين
ثمانية آلاف دولار.

360
00:24:05,110 --> 00:24:06,778
آسف، ماذا؟

361
00:24:09,281 --> 00:24:10,482
تلك هي ساعة من بلدي

362
00:24:10,515 --> 00:24:13,652
الوقت، وأعطيتك خمسة.

363
00:24:14,886 --> 00:24:18,523
امتنانك؟ تحدي صارخ.

364
00:24:24,095 --> 00:24:25,163
لا أم،

365
00:24:26,431 --> 00:24:27,766
هذا ليس...

366
00:24:29,367 --> 00:24:30,367
أنا آسف لأنني فقط،

367
00:24:30,869 --> 00:24:31,869
اشعر...

368
00:24:40,946 --> 00:24:42,180
أنت.

369
00:24:43,381 --> 00:24:45,417
لقد خدرت النبيذ.

370
00:24:45,450 --> 00:24:46,494
من فضلك، إنها عشرة آلاف

371
00:24:46,518 --> 00:24:47,853
زجاجة من النبيذ بالدولار.

372
00:24:49,988 --> 00:24:51,556
ولكنني قمت بتخديرك

373
00:24:57,963 --> 00:25:01,900
تعاطي المشروبات هو علم غير دقيق.

374
00:25:02,367 --> 00:25:04,135
الهواة يلعبون في ذلك.

375
00:25:05,103 --> 00:25:06,238
المركب الذي أخذته

376
00:25:06,638 --> 00:25:09,808
يتطلب النقاء والصراحة.

377
00:25:10,408 --> 00:25:13,278
ابتلاعها سيجعلها عاجزة.

378
00:25:15,113 --> 00:25:16,314
على الرغم من ذلك عبر الجلد،

379
00:25:18,683 --> 00:25:20,252
فهو يعمل سحره.

380
00:25:23,555 --> 00:25:25,957
بلا تشويش ولا عائق.

381
00:25:31,363 --> 00:25:33,331
لقد طورت هذا في كلية الطب.

382
00:25:34,232 --> 00:25:35,634
لم يطلق سراحه بالرغم من ذلك.

383
00:25:38,336 --> 00:25:40,071
سري الصغير هذا.

384
00:25:40,405 --> 00:25:44,276
لماذا...تفعلين هذا؟

385
00:25:45,076 --> 00:25:46,278
يمكنك التكفير عن

386
00:25:46,311 --> 00:25:48,780
الساعات التي سرقتها مني.

387
00:25:51,516 --> 00:25:54,653
لأنه الآن لديك هدف.

388
00:26:04,963 --> 00:26:06,231
عزيزتي،

389
00:26:06,631 --> 00:26:09,801
أنا فقط مشغول قليلاً بالعمل.

390
00:26:11,970 --> 00:26:13,638
لا لا، ابق في الشقة

391
00:26:13,672 --> 00:26:15,874
في المدينة، لا بد أنك منهك.

392
00:26:19,411 --> 00:26:21,613
سأتصل بك مرة أخرى في لحظة.

393
00:26:22,447 --> 00:26:23,447
على ما يرام.

394
00:26:53,345 --> 00:26:55,080
يا للقرف.

395
00:26:57,582 --> 00:26:58,850
القرف.

396
00:27:17,002 --> 00:27:18,112
مرحبًا، لقد وصلت إلى رايلي.

397
00:27:18,136 --> 00:27:20,405
لن أستمع إلى هذا البريد الصوتي.

398
00:27:21,139 --> 00:27:23,174
اللعنة، اللعنة.

399
00:27:55,740 --> 00:27:57,475
911، ما هي حالتك الطارئة؟

400
00:27:57,509 --> 00:28:01,479
مرحبًا، أنا بحاجة إلى الشرطة.

401
00:28:05,984 --> 00:28:08,019
اللعنة، أنا لا أعرف العنوان.

402
00:28:08,053 --> 00:28:11,089
أنا فقط، إنه منزل بيرس باتون.

403
00:28:13,191 --> 00:28:14,191
مرحبًا؟

404
00:28:14,526 --> 00:28:15,526
مرحبًا؟

405
00:28:16,561 --> 00:28:17,128
اللعنة.

406
00:28:17,462 --> 00:28:18,462
اللعنة.

407
00:28:25,437 --> 00:28:26,771
من أنت؟

408
00:28:28,807 --> 00:28:31,176
لقد دخلت منزلي بشكل غير قانوني.

409
00:28:33,611 --> 00:28:36,114
المنزل بأكمله مغلق.

410
00:28:37,782 --> 00:28:39,984
لا يوجد مخرج.

411
00:28:42,487 --> 00:28:44,923
إلا إذا أظهرت نفسك.

412
00:28:50,895 --> 00:28:51,863
أنا لا أعرف ما أنت

413
00:28:51,896 --> 00:28:53,298
اعتقدت أنك رأيت.

414
00:28:54,666 --> 00:28:57,035
ولكن إذا خرجت الآن

415
00:28:57,936 --> 00:28:59,471
يمكننا مناقشة هذا.

416
00:29:00,405 --> 00:29:03,875
مثل الأفراد المتحضرين.

417
00:29:21,159 --> 00:29:22,227
تعال.

418
00:29:23,762 --> 00:29:24,762
اللعنة.

419
00:29:38,476 --> 00:29:41,112
أنت تتعدى على منزلي

420
00:29:42,981 --> 00:29:43,915
إنه في أفضل حالاتك

421
00:29:43,948 --> 00:29:47,051
ومن المصلحة عدم الإطالة في هذا،

422
00:29:47,819 --> 00:29:50,188
لعبة الغميضة الصغيرة

423
00:29:50,221 --> 00:29:52,323
لفترة أطول.

424
00:31:00,725 --> 00:31:01,725
تعال.

425
00:31:02,260 --> 00:31:03,260
اللعنة.

426
00:31:07,899 --> 00:31:08,899
تمام.

427
00:31:15,607 --> 00:31:16,607
تمام.

428
00:31:24,816 --> 00:31:25,816
اللعنة!

429
00:32:14,265 --> 00:32:15,265
يفتح.

430
00:35:11,776 --> 00:35:12,776
اللعنة.

431
00:35:35,633 --> 00:35:36,633
تمام.

432
00:35:37,301 --> 00:35:39,237
فقط افعلها، فقط افعلها، فقط افعلها.

433
00:37:40,891 --> 00:37:42,059
أنت مجرد طفل.

434
00:37:42,927 --> 00:37:44,328
ما الذي تفعله هنا؟

435
00:37:44,362 --> 00:37:45,630
أنا آسف.

436
00:37:46,030 --> 00:37:47,298
لا بأس.

437
00:37:49,066 --> 00:37:50,066
تعال.

438
00:37:53,471 --> 00:37:54,905
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

439
00:38:05,549 --> 00:38:06,851
كيف دخلت إلى هنا؟

440
00:38:08,786 --> 00:38:11,322
أنا آسف. من فضلك فقط اسمحوا لي أن أذهب.

441
00:38:12,456 --> 00:38:14,325
أنا أتعرف عليك.

442
00:38:15,993 --> 00:38:18,062
من شركة التموين.

443
00:38:18,729 --> 00:38:21,899
حسنًا، لا تستخدم هذه الشركة أبدًا مرة أخرى.

444
00:38:22,933 --> 00:38:24,669
لماذا أنت في المنزل؟

445
00:38:24,702 --> 00:38:25,702
أنا آسف.

446
00:38:27,104 --> 00:38:28,172
أنا آسف.

447
00:38:28,406 --> 00:38:29,774
هذه ليست إجابة.

448
00:38:31,108 --> 00:38:32,910
لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه.

449
00:38:36,380 --> 00:38:37,548
من فضلك دعني أذهب.

450
00:38:38,215 --> 00:38:39,450
من يعرف أنك هنا؟

451
00:38:39,784 --> 00:38:40,318
لا احد.

452
00:38:40,785 --> 00:38:43,554
لم أرى أي شيء. أعدك.

453
00:38:43,587 --> 00:38:45,389
أنت لست كاذبا جيدا.

454
00:38:45,423 --> 00:38:47,558
ما رأيته كان ضروريا.

455
00:38:48,359 --> 00:38:49,527
ما اسمك؟

456
00:38:55,166 --> 00:38:56,367
تعال. اسمك؟

457
00:38:57,001 --> 00:38:58,135
يبدو عادلا.

458
00:38:58,169 --> 00:39:00,137
بما أنك تعيشين في منزلي،

459
00:39:01,105 --> 00:39:02,740
يراقبني،

460
00:39:03,874 --> 00:39:05,443
انتهاك خصوصيتي.

461
00:39:08,012 --> 00:39:08,779
كاي.

462
00:39:08,813 --> 00:39:09,813
كاي.

463
00:39:18,356 --> 00:39:19,356
هنا.

464
00:39:20,124 --> 00:39:22,126
ما هي القصة وراء هذا؟

465
00:39:22,993 --> 00:39:24,195
تذكار من آخر

466
00:39:24,228 --> 00:39:25,996
مغامرات القرفصاء الخاصة بك؟

467
00:39:27,531 --> 00:39:29,667
ماذا سأجد مني هنا؟

468
00:39:32,903 --> 00:39:34,105
حان الوقت للخروج

469
00:39:34,138 --> 00:39:36,107
من حمام السباحة الخاص بي الآن كاي.

470
00:39:37,241 --> 00:39:38,109
أو يمكنني استخدام هذا

471
00:39:38,142 --> 00:39:39,577
ويمكنك أن تأخذ قيلولة،

472
00:39:39,844 --> 00:39:41,412
لكني أحذرك أنني لن أحصل على هذه

473
00:39:41,445 --> 00:39:43,748
سروال كيتون مبلل يخرجك.

474
00:39:50,054 --> 00:39:51,555
لا، من فضلك لا!

475
00:39:51,889 --> 00:39:52,889
تعال.

476
00:39:59,296 --> 00:40:00,798
صديقي يعرف أنني هنا،

477
00:40:01,399 --> 00:40:02,566
وسوف يطلب المساعدة.

478
00:40:02,600 --> 00:40:05,136
هل سيفعل ذلك؟ ماذا سيقول؟

479
00:40:06,070 --> 00:40:06,704
لم أسمع من بلدي

480
00:40:06,737 --> 00:40:07,938
صديق العشوائي في حين.

481
00:40:07,972 --> 00:40:08,973
من الأفضل التحقق من الأخير

482
00:40:09,006 --> 00:40:10,541
المكان الذي اقتحمته.

483
00:40:15,746 --> 00:40:16,746
لو سمحت.

484
00:40:32,430 --> 00:40:34,198
هل اتصلت بهم كاي؟

485
00:40:41,672 --> 00:40:43,207
سأعتني بهذا.

486
00:40:45,242 --> 00:40:47,244
لا لا لا

487
00:40:47,778 --> 00:40:48,778
من فضلك.

488
00:40:51,282 --> 00:40:53,050
لو سمحت. لا!

489
00:40:55,920 --> 00:40:56,920
لو سمحت!

490
00:40:59,123 --> 00:40:59,857
لو سمحت.

491
00:40:59,890 --> 00:41:00,458
لو سمحت. لو سمحت.

492
00:41:00,491 --> 00:41:02,059
أنا أتوسل إليك من فضلك!

493
00:41:02,493 --> 00:41:03,494
من فضلك لا!

494
00:41:05,229 --> 00:41:07,865
يساعد!

495
00:41:08,466 --> 00:41:10,134
يساعد!

496
00:41:10,434 --> 00:41:11,836
لا تذهب إلى أي مكان.

497
00:41:19,510 --> 00:41:20,711
مساء الخير يا سيدي.

498
00:41:21,612 --> 00:41:22,612
الضابط براون.

499
00:41:22,813 --> 00:41:25,082
أيها الضابط، كيف يمكنني مساعدتك؟

500
00:41:25,115 --> 00:41:26,250
الرد على 911

501
00:41:26,283 --> 00:41:27,985
اتصل من هذا السكن.

502
00:41:28,152 --> 00:41:31,055
كم هو غريب. متى كان هذا؟

503
00:41:31,522 --> 00:41:32,723
مؤخرا جدا.

504
00:41:33,357 --> 00:41:34,225
هل هناك أي شخص آخر

505
00:41:34,258 --> 00:41:35,258
في المنزل معك؟

506
00:41:35,392 --> 00:41:37,127
إنه أنا فقط أيها الضابط

507
00:41:39,763 --> 00:41:40,531
مانع إذا ألقيت نظرة

508
00:41:40,564 --> 00:41:41,765
حول المبنى؟

509
00:41:42,366 --> 00:41:44,835
أوه، من فضلك. كن ضيفي.

510
00:41:49,206 --> 00:41:50,206
هل تعيش هنا وحدك؟

511
00:41:50,241 --> 00:41:51,241
أفعل.

512
00:41:52,276 --> 00:41:53,210
انها كبيرة.

513
00:41:53,244 --> 00:41:54,244
شكرًا لك.

514
00:42:04,321 --> 00:42:05,789
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

515
00:42:06,090 --> 00:42:07,224
رقم شكرا لك.

516
00:42:11,996 --> 00:42:14,431
آه، صديقتي.

517
00:42:14,832 --> 00:42:16,333
يمكن أن يكون أخرق قليلا.

518
00:42:18,602 --> 00:42:19,603
هي هنا؟

519
00:42:20,504 --> 00:42:22,172
حسنًا، كما قلت، إنه أنا فقط.

520
00:42:22,473 --> 00:42:23,473
همم.

521
00:42:41,959 --> 00:42:43,727
الرجاء المساعدة!

522
00:42:44,528 --> 00:42:46,263
ساعدني!

523
00:43:10,554 --> 00:43:12,790
وهذا يؤدي مباشرة إلى مكتبي.

524
00:43:13,390 --> 00:43:15,392
مجالي حساس للغاية.

525
00:43:16,126 --> 00:43:18,862
أخشى أنني لا أستطيع السماح لك بالدخول هناك.

526
00:43:19,129 --> 00:43:20,230
سيدي، تعاونكم

527
00:43:20,264 --> 00:43:21,699
سيكون موضع تقدير كبير.

528
00:43:21,732 --> 00:43:24,401
تعاوني؟

529
00:43:25,869 --> 00:43:27,771
أم، أعتقد أنه من الأفضل إذا

530
00:43:27,805 --> 00:43:29,974
نتواصل مع بيتر لاندان.

531
00:43:31,542 --> 00:43:32,476
أنت على دراية

532
00:43:32,509 --> 00:43:33,677
مع المفوض لاندان؟

533
00:43:33,711 --> 00:43:35,980
أوه، لقد لعبنا التنس لسنوات.

534
00:43:36,580 --> 00:43:38,349
لم يفز بالمجموعة بعد.

535
00:43:39,316 --> 00:43:40,784
أنا في الواقع أرسلت له للتو أ

536
00:43:40,818 --> 00:43:42,820
نص سريع لتحديثه.

537
00:43:43,253 --> 00:43:43,854
لقد تعاملنا مع هذا

538
00:43:43,887 --> 00:43:45,889
نوع من الشيء قبل و،

539
00:43:46,390 --> 00:43:47,625
أنا الديموغرافية المستهدفة

540
00:43:47,658 --> 00:43:49,293
للمخادعين أخشى.

541
00:43:49,526 --> 00:43:50,361
ربما نحن نتعامل

542
00:43:50,394 --> 00:43:53,330
مع مراهق آخر يشعر بالملل.

543
00:43:55,366 --> 00:43:56,366
أوه.

544
00:43:57,501 --> 00:43:58,736
تحدث عن الشيطان.

545
00:44:01,605 --> 00:44:02,605
أم،

546
00:44:03,574 --> 00:44:05,209
هل يمكن أن تعطيني لحظة واحدة فقط؟

547
00:44:07,344 --> 00:44:08,344
مرحبا سيدي.

548
00:44:09,246 --> 00:44:11,148
أنا، لا، أنا...

549
00:44:12,449 --> 00:44:13,484
لا، إطلاقاً يا سيدي.

550
00:44:13,517 --> 00:44:14,852
أنا، لم أكن على علم

551
00:44:14,885 --> 00:44:16,220
من كان يا سيدي.

552
00:44:31,935 --> 00:44:34,471
نعم يا سيدي. ليست مشكلة. قطعاً.

553
00:44:41,779 --> 00:44:42,880
كل شيء جيد؟

554
00:44:45,382 --> 00:44:47,384
نعم. نعم.

555
00:44:52,389 --> 00:44:53,657
مرة أخرى يا سيدي، أنا فظيع

556
00:44:53,691 --> 00:44:55,359
آسف لإزعاجك.

557
00:44:55,993 --> 00:44:59,063
مُطْلَقاً. أنا أقدر لك تسجيل الدخول.

558
00:45:01,999 --> 00:45:03,534
أوه، وآه، إذا كان هناك

559
00:45:03,567 --> 00:45:05,803
أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك...

560
00:45:56,019 --> 00:45:56,653
انتظر!

561
00:45:56,987 --> 00:45:59,123
انتظرني، الرجاء مساعدتي!

562
00:46:12,636 --> 00:46:14,238
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

563
00:46:14,271 --> 00:46:15,305
من فضلك لا! انتظر!

564
00:46:15,773 --> 00:46:17,875
ساعدني! لو سمحت!

565
00:46:19,510 --> 00:46:20,978
لا!

566
00:46:21,311 --> 00:46:22,311
يساعد!

567
00:47:17,234 --> 00:47:18,234
اللعنة!

568
00:47:20,904 --> 00:47:22,206
يا فوب!

569
00:47:22,573 --> 00:47:23,573
فوب!

570
00:47:24,875 --> 00:47:25,875
تمام.

571
00:48:05,816 --> 00:48:07,184
أين هو؟

572
00:48:29,907 --> 00:48:31,108
اللعنة.

573
00:48:36,947 --> 00:48:38,148
أين هي؟

574
00:48:41,184 --> 00:48:42,184
نعم!

575
00:48:44,388 --> 00:48:45,455
كاي.

576
00:48:46,590 --> 00:48:49,159
لقد بدأنا بداية خاطئة.

577
00:48:49,593 --> 00:48:50,761
اعتقدت أنك كنت مجرد

578
00:48:50,794 --> 00:48:53,263
واضع اليد، مستغل.

579
00:48:53,297 --> 00:48:56,300
ولكن هناك عمق لك، كايلي.

580
00:49:09,212 --> 00:49:11,581
هل أنت على علم بعملي؟

581
00:49:13,016 --> 00:49:15,118
أحمل الشفاء، كاي...

582
00:49:15,585 --> 00:49:18,021
أنا أقدم العلاجات.

583
00:49:19,022 --> 00:49:22,526
للتغلب على الأمراض التي كان يُعتقد سابقًا،

584
00:49:23,026 --> 00:49:25,128
لا يهزم.

585
00:49:26,229 --> 00:49:30,233
لتحدي النسيج ذاته،

586
00:49:30,801 --> 00:49:33,236
من الحياة نفسها.

587
00:49:38,675 --> 00:49:41,778
إعادة صياغة السرد،

588
00:49:43,447 --> 00:49:45,115
من الطبيعة...

589
00:49:49,119 --> 00:49:52,022
هي قوة لا مثيل لها.

590
00:50:00,330 --> 00:50:04,801
تخيل أنك جزء من ذلك كاي.

591
00:50:43,874 --> 00:50:44,874
القرف.

592
00:50:45,976 --> 00:50:46,976
أم،

593
00:50:47,477 --> 00:50:48,477
هل أنت بخير؟

594
00:51:06,430 --> 00:51:09,199
أوه، أنا آسف لجعلك تنتظر.

595
00:51:10,100 --> 00:51:12,169
لقد كان لدينا زوبعة طفيفة.

596
00:51:19,142 --> 00:51:22,212
أعدك أنني سأصل إليك للحظات.

597
00:52:40,624 --> 00:52:41,691
اللعنة.

598
00:52:45,729 --> 00:52:46,763
لا! لا!

599
00:53:55,932 --> 00:53:57,500
أين أنت؟!

600
00:55:34,664 --> 00:55:35,832
اللعنة.

601
00:56:18,641 --> 00:56:19,641
اللعنة.

602
00:56:29,552 --> 00:56:30,854
ماذا بحق الجحيم؟

603
00:57:20,503 --> 00:57:22,005
ما هذا؟

604
00:57:36,920 --> 00:57:38,621
ماذا بحق الجحيم؟

605
00:58:31,140 --> 00:58:32,140
اللعنة.

606
00:58:54,297 --> 00:58:55,064
اللعنة!

607
00:58:55,265 --> 00:58:56,265
اللعنة!

608
00:59:10,146 --> 00:59:12,815
الصبر فضيلة، كاي.

609
00:59:13,716 --> 00:59:15,184
دعوتك إلى أسفل

610
00:59:15,218 --> 00:59:16,953
كان هنا وشيكًا.

611
00:59:26,262 --> 00:59:27,697
كايلي؟

612
00:59:32,135 --> 00:59:34,671
يجب أن تكون فضوليًا بشأن هذا المكان.

613
00:59:37,507 --> 00:59:40,043
هل تعرف ما هو السرطان حقًا، كاي؟

614
00:59:40,877 --> 00:59:43,246
لا أقصد أن أسيء إليك،

615
00:59:43,680 --> 00:59:44,757
وخاصة رؤية كما كنت قد

616
00:59:44,781 --> 00:59:47,016
كان لديه بعض الخبرة في ذلك.

617
00:59:48,117 --> 00:59:51,788
أنا آسف بشأن والدتك بالمناسبة.

618
00:59:55,458 --> 00:59:58,061
معظم الناس يرونه مرضا

619
00:59:58,094 --> 01:00:02,265
لكن الأمراض هي غزوات خارجية.

620
01:00:03,199 --> 01:00:05,301
السرطان، ليس بهذه البساطة.

621
01:00:07,604 --> 01:00:11,741
إنها أنفسنا، التي تخوننا.

622
01:00:14,410 --> 01:00:16,613
كل متغير فريد من نوعه

623
01:00:16,646 --> 01:00:19,148
كالشخص الذي يسكنه

624
01:00:20,883 --> 01:00:23,820
داخل هذه الجدران، أنا

625
01:00:23,853 --> 01:00:26,089
فك هذا اللغز.

626
01:00:26,823 --> 01:00:28,691
هل يمكنك التفكير في أ

627
01:00:28,725 --> 01:00:30,159
تراث أعظم من ذلك؟

628
01:01:08,398 --> 01:01:10,133
كايلي!

629
01:01:17,674 --> 01:01:19,008
كايلي!

630
01:01:21,844 --> 01:01:22,879
أنا آسف جدا.

631
01:01:23,279 --> 01:01:24,279
أنا آسف.

632
01:02:03,319 --> 01:02:04,319
من أنت؟

633
01:02:04,487 --> 01:02:05,922
يا إلهي، من فضلك ساعدني.

634
01:02:05,955 --> 01:02:07,123
ما الذي يلعب فيه؟

635
01:02:07,590 --> 01:02:08,590
ماذا؟

636
01:02:08,858 --> 01:02:09,659
يعني أنت أصغر سنا

637
01:02:09,692 --> 01:02:10,793
عما يذهب إليه عادة،

638
01:02:10,827 --> 01:02:11,794
ولكن لدينا قواعد.

639
01:02:11,828 --> 01:02:13,072
إذا كنت تدعو شخصًا ما،

640
01:02:13,096 --> 01:02:14,731
أعطني رؤساء سخيف.

641
01:02:14,764 --> 01:02:16,899
لا، هذا ليس ما يحدث هنا.

642
01:02:16,933 --> 01:02:17,767
ولهذا قال لي

643
01:02:17,800 --> 01:02:18,877
لن أعود، أليس كذلك؟

644
01:02:18,901 --> 01:02:20,036
أخبرني أنه كان يعمل.

645
01:02:20,069 --> 01:02:21,871
لا، فقط استمع لي، حسنًا؟

646
01:02:21,904 --> 01:02:23,115
نحن بحاجة للخروج من هنا الآن!

647
01:02:23,139 --> 01:02:24,874
انتظر، لماذا أعرفك؟

648
01:02:25,274 --> 01:02:27,276
أنت الخادم من الحفلة.

649
01:02:27,310 --> 01:02:28,211
نعم نعم.

650
01:02:28,244 --> 01:02:31,547
أنت أم، لقد ساعدتني في قلادتي.

651
01:02:31,781 --> 01:02:33,516
واو، هل هذا هو المكان الذي وجدك فيه؟

652
01:02:33,549 --> 01:02:34,984
لا، لم يجدني.

653
01:02:35,017 --> 01:02:36,017
أنا،

654
01:02:36,319 --> 01:02:37,386
لقد كنت أعيش هنا.

655
01:02:37,420 --> 01:02:38,087
ماذا؟

656
01:02:38,287 --> 01:02:39,222
هو طلب منك أن تنتقل للعيش؟

657
01:02:39,255 --> 01:02:41,057
لا! استمع لي!

658
01:02:41,958 --> 01:02:42,992
ماذا حدث؟!

659
01:02:43,392 --> 01:02:44,327
بيرس؟!

660
01:02:44,360 --> 01:02:45,928
يرجى فقط الاحتفاظ بها.

661
01:02:46,129 --> 01:02:46,596
تمام.

662
01:02:46,796 --> 01:02:48,030
هل آذيته سخيف؟

663
01:02:50,399 --> 01:02:51,033
اضطررت.

664
01:02:51,334 --> 01:02:51,934
بيرس؟!

665
01:02:51,968 --> 01:02:53,903
إنه وحش سخيف!

666
01:02:53,936 --> 01:02:54,904
ومن فضلك! يتحرك!

667
01:02:54,937 --> 01:02:56,014
لا! ادخل إلى المنزل الآن!

668
01:02:56,038 --> 01:02:56,572
فقط استمع لي، من فضلك!

669
01:02:56,606 --> 01:02:57,273
يتحرك!

670
01:02:57,306 --> 01:02:57,907
فقط استمع لي!

671
01:02:57,940 --> 01:02:58,940
فقط استمع!

672
01:02:59,542 --> 01:03:00,542
حسنا، حسنا.

673
01:03:00,743 --> 01:03:01,778
يتحرك! انطلق!

674
01:03:01,978 --> 01:03:04,046
إنه يقتل الناس.

675
01:03:04,213 --> 01:03:05,581
إنه ليس من تعتقد أنه هو.

676
01:03:06,015 --> 01:03:07,250
لو سمحت! تحرك الآن!

677
01:03:07,784 --> 01:03:08,784
أدخل!

678
01:03:12,088 --> 01:03:12,588
بيرس؟!

679
01:03:12,822 --> 01:03:13,656
إنه خطير،

680
01:03:13,689 --> 01:03:15,057
فقط استمع لي، حسنا؟

681
01:03:15,224 --> 01:03:16,224
استمر في التحرك.

682
01:03:16,459 --> 01:03:17,459
بيرس؟!

683
01:03:17,527 --> 01:03:19,428
انظر، لقد تسللت

684
01:03:19,462 --> 01:03:20,396
هنا بعد الحفلة

685
01:03:20,429 --> 01:03:22,799
أوه، لقد كنتما متسترين حقًا.

686
01:03:23,032 --> 01:03:24,634
انظر، أستطيع أن أثبت لك ذلك.

687
01:03:24,667 --> 01:03:25,434
أنا لست مجنونا.

688
01:03:25,468 --> 01:03:27,069
لقد صورت كل شيء.

689
01:03:28,538 --> 01:03:29,205
ماذا؟

690
01:03:29,372 --> 01:03:30,372
ماذا تقصد؟

691
01:03:30,606 --> 01:03:31,606
أنا،

692
01:03:32,942 --> 01:03:33,743
ليس لدي

693
01:03:33,776 --> 01:03:35,178
الهاتف، ولكن قمت بتسجيله.

694
01:03:35,211 --> 01:03:38,648
هناك، هناك بعض المختبرات تحت الأرض.

695
01:03:38,915 --> 01:03:40,850
ولديه كل هؤلاء الناس

696
01:03:40,883 --> 01:03:42,685
هناك وافسدت بخير.

697
01:03:42,718 --> 01:03:44,353
فقط استمع لي، من فضلك.

698
01:03:44,554 --> 01:03:45,554
نحن لسنا آمنين هنا.

699
01:03:46,622 --> 01:03:49,158
حسنًا، يبدو أنك مريض نفسيًا.

700
01:03:49,358 --> 01:03:50,358
يتحرك!

701
01:03:50,660 --> 01:03:51,227
لو سمحت.

702
01:03:51,260 --> 01:03:51,894
بيرس؟!

703
01:03:51,928 --> 01:03:54,096
استمع لي، أنا لا أكذب!

704
01:03:55,064 --> 01:03:56,265
لا، علينا أن نهرب.

705
01:03:56,666 --> 01:03:58,634
يا إلهي، يا حبيبتي، وجهك.

706
01:03:58,668 --> 01:03:59,468
جيس؟

707
01:03:59,502 --> 01:04:01,437
لا، علينا أن نهرب الآن.

708
01:04:01,470 --> 01:04:02,805
لقد عدت مبكرا.

709
01:04:03,105 --> 01:04:04,006
حاولت أن أقول لك

710
01:04:04,040 --> 01:04:05,575
في وقت سابق تم تأجيل التصوير

711
01:04:05,608 --> 01:04:06,976
لكنك لم تتصل بي مرة أخرى.

712
01:04:07,577 --> 01:04:08,644
ومن هي اللعنة؟

713
01:04:09,011 --> 01:04:10,680
أوه، إنها لا أحد.

714
01:04:10,713 --> 01:04:12,215
قصدت أن أتصل...

715
01:04:12,248 --> 01:04:15,184
لقد كانت أمسية مليئة بالتحديات.

716
01:04:15,484 --> 01:04:16,786
عزيزتي، لدينا قواعد.

717
01:04:17,053 --> 01:04:17,887
فتح لا يعمل

718
01:04:17,920 --> 01:04:18,855
دون اتصال واضح

719
01:04:18,888 --> 01:04:19,922
والحدود.

720
01:04:19,956 --> 01:04:23,459
عزيزتي، لا، الأمر ليس هكذا.

721
01:04:25,628 --> 01:04:26,329
أعطني البندقية.

722
01:04:26,362 --> 01:04:27,597
لا، لا، من فضلك.

723
01:04:28,130 --> 01:04:31,901
أنا أتوسل إليك، لا تعطيه السلاح.

724
01:04:32,802 --> 01:04:33,802
لو سمحت.

725
01:04:34,070 --> 01:04:35,838
لقد كانت تجلس هنا.

726
01:04:36,138 --> 01:04:37,406
نختبئ في منزلنا.

727
01:04:37,440 --> 01:04:39,876
يا إلهي، ذلك أمر مخيف جدًا.

728
01:04:39,909 --> 01:04:42,612
أعدك، لا يوجد شيء قريب من هذا السوء

729
01:04:42,645 --> 01:04:43,946
كما كان يفعل.

730
01:04:48,851 --> 01:04:50,987
رأتني مع الكاتب.

731
01:04:52,355 --> 01:04:54,891
ثم وجدت نانسي درو هنا

732
01:04:54,924 --> 01:04:56,525
لوحة في المصعد.

733
01:04:59,095 --> 01:05:00,630
هي لم تفسد شيئا؟

734
01:05:00,663 --> 01:05:02,398
أوه، لا شيء لا أستطيع إصلاحه.

735
01:05:05,735 --> 01:05:07,970
ما هي اللعنة الخطأ فيكم أيها الناس؟

736
01:05:08,004 --> 01:05:09,138
ما خطبنا؟

737
01:05:09,805 --> 01:05:10,640
أنت الذي كان

738
01:05:10,673 --> 01:05:12,108
يزحف حولنا ويراقبنا

739
01:05:12,141 --> 01:05:13,709
مثل المنحرف الرئيسي.

740
01:05:13,743 --> 01:05:14,644
لديها فيديو.

741
01:05:14,677 --> 01:05:15,787
ماذا لو أرسلتها لشخص ما؟

742
01:05:15,811 --> 01:05:16,812
لا تستطيع ذلك.

743
01:05:16,846 --> 01:05:17,947
الإشارة محظورة.

744
01:05:17,980 --> 01:05:19,048
أنت مخطئ.

745
01:05:20,049 --> 01:05:21,550
كان لدي مقعد في الصف الأمامي

746
01:05:21,584 --> 01:05:23,219
عندما قمت بتخدير ذلك الرجل

747
01:05:23,819 --> 01:05:25,388
لقد صورت كل شيء.

748
01:05:25,955 --> 01:05:26,856
ويتم تحميل كل شيء

749
01:05:26,889 --> 01:05:27,924
تلقائيا إلى السحابة الخاصة بي

750
01:05:27,957 --> 01:05:30,293
وأشخاص آخرين لديهم إمكانية الوصول إليها.

751
01:05:30,626 --> 01:05:31,626
وسوف يرون.

752
01:05:31,961 --> 01:05:33,629
سوف يرون ما كنت تفعله.

753
01:05:34,597 --> 01:05:35,597
أنت تكذب.

754
01:05:38,634 --> 01:05:40,169
أين هو، أنت الكلبة؟

755
01:05:40,836 --> 01:05:41,704
دعني أذهب،

756
01:05:41,737 --> 01:05:42,738
وسأخبرك.

757
01:05:56,385 --> 01:05:57,987
القرف.

758
01:05:58,754 --> 01:06:00,489
أحببت تلك القطعة.

759
01:06:02,758 --> 01:06:04,026
يجب أن تكون مرهقا.

760
01:06:04,527 --> 01:06:07,496
اذهب واسترخي، سأنضم إليك
عندما تكون مستعدة تمامًا.

761
01:06:13,970 --> 01:06:17,473
لقد أهدرت الكثير من الوقت هذا المساء.

762
01:06:23,045 --> 01:06:24,280
لكنك شاب،

763
01:06:25,114 --> 01:06:26,315
وصحية.

764
01:06:28,818 --> 01:06:31,520
وهذا أكثر من يعوض عن ذلك.

765
01:07:19,502 --> 01:07:20,502
كاي.

766
01:07:26,208 --> 01:07:27,243
مهلا، هذا كاي.

767
01:07:27,276 --> 01:07:28,477
ترك رسالة.

768
01:07:28,511 --> 01:07:29,511
أو لا تفعل ذلك.

769
01:07:30,012 --> 01:07:31,080
هل يمكنك الإجابة من فضلك؟

770
01:07:31,113 --> 01:07:32,748
أحاول الدخول إلى المنزل.

771
01:07:32,982 --> 01:07:34,083
أحتاج إلى الاستحمام

772
01:07:34,116 --> 01:07:36,218
أكثر من سبب من فضلك.

773
01:07:44,026 --> 01:07:45,828
عزيزتي، أنا في المنزل.

774
01:07:47,363 --> 01:07:49,498
عائلتي الأخرى تقول مرحبا.

775
01:07:49,999 --> 01:07:50,999
كاي؟

776
01:07:55,638 --> 01:07:56,672
يو كاي؟

777
01:07:59,775 --> 01:08:00,775
واو!

778
01:08:04,080 --> 01:08:05,080
كاي؟

779
01:08:11,320 --> 01:08:12,121
مهلا، هذا كاي.

780
01:08:12,154 --> 01:08:12,988
ترك رسالة.

781
01:08:13,022 --> 01:08:14,022
أو لا تفعل ذلك.

782
01:08:14,156 --> 01:08:16,225
مرحبًا، لقد أزعجتك الليلة الماضية

783
01:08:16,258 --> 01:08:17,059
ولكن يمكنك على الأقل السماح

784
01:08:17,093 --> 01:08:18,761
لي أن أعرف قبل أن ترتد.

785
01:08:20,863 --> 01:08:21,863
أعني...

786
01:08:23,165 --> 01:08:24,876
مهما يكن، لم أحصل على
الكثير من النوم الليلة الماضية

787
01:08:24,900 --> 01:08:25,935
لذلك سأستمتع

788
01:08:25,968 --> 01:08:28,070
مساحة كل شيء لنفسي الآن.

789
01:08:28,270 --> 01:08:31,240
وأعتقد أنني سوف أراك في العمل.

790
01:09:19,788 --> 01:09:21,190
القرف!

791
01:09:26,095 --> 01:09:27,763
ابن العاهرة.

792
01:09:56,959 --> 01:09:58,527
شربت العاهرة الجين الخاص بي؟

793
01:10:26,288 --> 01:10:27,323
مهلا، هذا كاي.

794
01:10:27,356 --> 01:10:28,324
ترك رسالة.

795
01:10:28,357 --> 01:10:29,391
أو لا تفعل ذلك.

796
01:10:30,259 --> 01:10:32,027
نعم، أريدك أن تتصل بي مرة أخرى.

797
01:10:34,964 --> 01:10:36,432
أريد فقط أن أعرف أنك بخير.

798
01:10:37,266 --> 01:10:38,266
لو سمحت.

799
01:10:46,141 --> 01:10:48,277
هل كنت تحاول أن تقلقني حتى الموت؟

800
01:10:49,745 --> 01:10:50,745
كاي؟

801
01:10:52,381 --> 01:10:54,016
عزيزتي، هل هذا أنت؟

802
01:10:55,551 --> 01:10:56,551
نعم؟

803
01:10:57,253 --> 01:10:59,722
لقد فتحت الجين الذي قدمه لنا إلتون.

804
01:11:00,256 --> 01:11:01,256
غير مهذب.

805
01:11:01,991 --> 01:11:03,225
فلدي تسليمها لها بالرغم من ذلك.

806
01:11:03,259 --> 01:11:04,693
إنها عاهرة صعبة.

807
01:11:05,194 --> 01:11:05,928
نعم.

808
01:11:05,961 --> 01:11:07,329
إنها مثالية.

809
01:11:09,298 --> 01:11:11,567
هل أنت متأكد من أن لا أحد يأتي لها؟

810
01:11:11,734 --> 01:11:12,601
انظر، أنا أعرف أنني

811
01:11:12,635 --> 01:11:14,103
عادةً ما تقوم بإجراء المزيد من الاستطلاع

812
01:11:14,136 --> 01:11:15,271
في مواضيعنا، ولكن أنا

813
01:11:15,304 --> 01:11:16,839
أعدك أنه بخير.

814
01:11:16,872 --> 01:11:17,940
إنها هاربة.

815
01:11:18,173 --> 01:11:20,075
لقد حالفنا الحظ حقًا في هذا.

816
01:11:21,443 --> 01:11:23,646
عند الحديث عن موضوعات الاختبار الجديدة،

817
01:11:24,346 --> 01:11:26,582
المنتج لم يعطيني الدور

818
01:11:27,283 --> 01:11:29,351
ذهبوا في اتجاه مختلف.

819
01:11:29,385 --> 01:11:31,420
عزيزتي، نحن لا نستخدم المنتج

820
01:11:31,453 --> 01:11:32,721
الذي رفضك.

821
01:11:33,055 --> 01:11:34,156
يمكننا شراء الاستوديو الخاص بها

822
01:11:34,189 --> 01:11:35,658
وإفلاسها رغم ذلك؟

823
01:12:37,553 --> 01:12:39,121
سأعود للأسفل،

824
01:12:40,689 --> 01:12:42,658
المعايرة على وشك الانتهاء.

825
01:13:22,931 --> 01:13:24,032
من أنت بحق الجحيم؟

826
01:13:26,034 --> 01:13:27,034
أين هي؟

827
01:13:30,005 --> 01:13:31,507
صديقتي أين هي؟!

828
01:13:31,974 --> 01:13:32,974
الطابق السفلي.

829
01:13:33,475 --> 01:13:34,810
خذني إلى هناك الآن.

830
01:13:39,915 --> 01:13:41,083
لذلك أي أكثر منكم

831
01:13:41,116 --> 01:13:42,885
واضعي اليد يتجولون؟

832
01:13:43,085 --> 01:13:44,953
أوه انتظر، أليس كذلك phroggers؟

833
01:13:45,454 --> 01:13:47,790
يا له من اسم غريب، يبدو جنسيًا.

834
01:13:48,924 --> 01:13:49,958
فقط استمر في التحرك.

835
01:13:55,197 --> 01:13:56,064
هل تحصل على ركلة

836
01:13:56,098 --> 01:13:57,699
استنزاف الناس المجتهدين؟

837
01:13:57,933 --> 01:13:58,467
تقصد كيف حالك

838
01:13:58,500 --> 01:13:59,935
صديقها يحصل على ركلة؟

839
01:14:00,302 --> 01:14:02,471
اللكم على القليل... تحرك فقط!

840
01:14:03,539 --> 01:14:05,808
جرأة أيها المغذون في القاع.

841
01:14:05,841 --> 01:14:07,676
تتصرف كما لو أن العالم مدين لك بشيء ما

842
01:14:07,709 --> 01:14:09,645
عندما لا تساهم بشيء

843
01:14:10,446 --> 01:14:11,914
طريقة حقيقية مع الكلمات.

844
01:14:12,214 --> 01:14:13,148
أنت ترتكب خطأً.

845
01:14:13,182 --> 01:14:14,550
أنا أخطئ؟!

846
01:14:15,551 --> 01:14:16,418
يقول سخيف

847
01:14:16,452 --> 01:14:18,720
النفسي الذي خطف صديقي!

848
01:14:18,754 --> 01:14:20,522
يا إلهي، مرة أخرى مع الانحراف.

849
01:14:20,556 --> 01:14:21,623
اختيارات صديقك

850
01:14:21,657 --> 01:14:23,091
هبطت لها هنا، وليس أنا.

851
01:14:23,125 --> 01:14:24,125
اسكت!

852
01:14:25,194 --> 01:14:28,030
خذني إليها الآن.

853
01:14:42,311 --> 01:14:43,311
لا!

854
01:14:53,522 --> 01:14:56,058
لن أسمح لك بتدمير كل شيء!

855
01:15:07,069 --> 01:15:08,070
يا اللعنة.

856
01:15:09,338 --> 01:15:10,338
اللعنة.

857
01:15:11,106 --> 01:15:12,107
اللعنة، أنا آسف.

858
01:15:17,980 --> 01:15:18,980
جيسيكا!

859
01:15:19,014 --> 01:15:19,948
لا توقف!

860
01:15:19,982 --> 01:15:20,916
توقف، لا تتحرك!

861
01:15:20,949 --> 01:15:21,949
قف!

862
01:15:25,787 --> 01:15:29,024
لم أقصد ذلك، أنا... لقد كان ذلك بالصدفة.

863
01:15:29,057 --> 01:15:30,425
لم أقصد لها...

864
01:15:30,726 --> 01:15:32,461
أنا فقط أبحث عن صديقي!

865
01:15:32,494 --> 01:15:33,862
أين صديقي؟!

866
01:15:42,304 --> 01:15:43,739
هل تعرف كم هو نادر

867
01:15:43,772 --> 01:15:45,173
للعثور على شخص

868
01:15:45,207 --> 01:15:47,709
يفهمك حقا؟

869
01:15:50,712 --> 01:15:55,083
لتفقد هذا المستوى من القبول.

870
01:15:56,618 --> 01:15:58,954
إنها خسارة عميقة.

871
01:15:59,555 --> 01:16:00,822
لقد كان حادثا.

872
01:16:02,658 --> 01:16:05,594
لقد جاءت في وجهي وقد حدث ذلك للتو.

873
01:16:05,794 --> 01:16:07,930
ما هي نهاية لعبتك هنا؟

874
01:16:08,764 --> 01:16:12,034
قلت لك، أريد فقط صديقي

875
01:16:12,267 --> 01:16:13,311
وبعد ذلك سأحصل على اللعنة

876
01:16:13,335 --> 01:16:15,103
من هنا، أعدك.

877
01:16:15,270 --> 01:16:17,072
كنت أقصد على نطاق أوسع.

878
01:16:17,639 --> 01:16:19,341
بالتأكيد لم تحلم بالجلوس

879
01:16:19,374 --> 01:16:20,776
في منازل الآخرين.

880
01:16:20,809 --> 01:16:22,311
أقدر الغوص العميق

881
01:16:22,878 --> 01:16:25,113
لكن لدي ملفات صوتية لـ Brené Brown لذلك.

882
01:16:37,326 --> 01:16:38,326
ماذا بحق الجحيم؟

883
01:16:41,964 --> 01:16:42,964
يتحرك!

884
01:16:44,399 --> 01:16:45,399
يتحرك!

885
01:16:47,135 --> 01:16:50,672
كل شيء يمكن تسعيره إلا الوقت.

886
01:16:51,273 --> 01:16:52,274
من حيث أقف، أنت

887
01:16:52,307 --> 01:16:54,076
يبدو أن تبديد لك.

888
01:16:55,077 --> 01:16:56,077
اه هاه.

889
01:16:56,845 --> 01:16:58,680
كل فعل له هدف..

890
01:16:58,714 --> 01:16:59,815
اصمت اللعنة!

891
01:17:01,316 --> 01:17:02,517
أنقذني من النفسي المخيف

892
01:17:02,551 --> 01:17:04,987
مونولوج واصمت اللعنة!

893
01:17:11,927 --> 01:17:13,495
هل تدرك حتى

894
01:17:13,528 --> 01:17:15,931
الامتياز الذي تمتلكه الآن؟

895
01:17:16,465 --> 01:17:17,499
أنت تقف عند

896
01:17:17,532 --> 01:17:19,201
هاوية التاريخ .

897
01:17:20,302 --> 01:17:21,302
كاي؟

898
01:17:21,670 --> 01:17:22,571
ألا تريد أن تكون

899
01:17:22,604 --> 01:17:24,740
حاشية في صنعها؟

900
01:17:29,578 --> 01:17:30,578
كاي؟

901
01:17:33,048 --> 01:17:34,048
كاي؟!

902
01:17:47,496 --> 01:17:48,776
ماذا بحق الجحيم فعلت له؟

903
01:17:48,864 --> 01:17:51,299
تسارع ورم خبيث.

904
01:17:51,533 --> 01:17:52,533
ماذا يعني ذلك؟

905
01:17:53,368 --> 01:17:55,237
ما الذي من الطبيعي أن يستغرق سنوات،

906
01:17:55,504 --> 01:17:57,439
لقد حققت في دقائق.

907
01:17:58,940 --> 01:18:02,144
وهذا يحسن البيئة الخلوية

908
01:18:02,177 --> 01:18:05,347
للانتشار السريع
من الخلايا السرطانية.

909
01:18:09,851 --> 01:18:11,286
هل أعطيته السرطان؟

910
01:18:12,220 --> 01:18:14,456
ما هي اللعنة عليك؟!

911
01:18:15,457 --> 01:18:16,992
للوصول إلى العظمة،

912
01:18:17,025 --> 01:18:20,996
يجب على المرء أحيانًا أن يتحدى وتيرة الطبيعة.

913
01:18:22,831 --> 01:18:24,099
قليلون هم الذين يستطيعون فهم الرؤية

914
01:18:24,132 --> 01:18:26,668
الذي يرتفع فوق الحدود

915
01:18:26,702 --> 01:18:27,536
من العادي...

916
01:18:27,569 --> 01:18:28,569
كفى!

917
01:18:29,805 --> 01:18:32,374
أين هي؟

918
01:18:37,079 --> 01:18:37,479
كاي!

919
01:18:37,512 --> 01:18:38,013
كاي!

920
01:18:38,346 --> 01:18:39,346
كاي!

921
01:18:39,481 --> 01:18:40,048
كاي!

922
01:18:40,348 --> 01:18:41,348
كاي!

923
01:18:42,084 --> 01:18:43,084
كاي!

924
01:18:43,218 --> 01:18:44,218
كاي!

925
01:18:44,619 --> 01:18:45,619
كاي!

926
01:19:00,302 --> 01:19:01,302
آه.

927
01:19:27,829 --> 01:19:28,897
يساعد!

928
01:19:29,631 --> 01:19:32,033
يساعد! اسمحوا لي أن أخرج أيها المريض اللعنة!

929
01:19:32,868 --> 01:19:33,935
يساعد!

930
01:19:34,803 --> 01:19:36,238
أين صديقي؟!

931
01:19:38,006 --> 01:19:40,142
لقد اشترى لك صديقك المزيد من الوقت.

932
01:19:40,842 --> 01:19:42,310
أستطيع أن أبدأ عليه.

933
01:19:42,644 --> 01:19:44,246
من فضلك لا تفعل هذا.

934
01:19:47,749 --> 01:19:49,751
يمكنني تسهيل الأمر عليه،

935
01:19:49,785 --> 01:19:51,253
لكني سأحتاج إلى هاتفك.

936
01:19:59,127 --> 01:20:00,127
تمام.

937
01:20:04,432 --> 01:20:05,500
غرفة الضيوف.

938
01:20:06,101 --> 01:20:07,169
أيها؟

939
01:20:07,202 --> 01:20:08,202
الطابق الثالث.

940
01:20:08,603 --> 01:20:09,603
داخل.

941
01:20:09,938 --> 01:20:11,940
تحقق من أدراج الخزانة.

942
01:20:14,042 --> 01:20:15,010
وسوف تسمح له بالذهاب؟

943
01:20:15,043 --> 01:20:16,678
أنا لم أقل ذلك. قلت

944
01:20:16,711 --> 01:20:18,914
سيكون أسهل بالنسبة له.

945
01:20:20,248 --> 01:20:21,248
يا!

946
01:20:22,517 --> 01:20:24,619
يا! لم تكن تلك هي الصفقة!

947
01:20:48,176 --> 01:20:49,176
لو سمحت.

948
01:20:49,311 --> 01:20:50,311
لو سمحت.

949
01:21:09,464 --> 01:21:10,464
لو سمحت.

950
01:21:11,299 --> 01:21:12,299
لو سمحت.

951
01:21:30,418 --> 01:21:31,418
كاي!

952
01:21:32,587 --> 01:21:33,587
رايلي!

953
01:21:35,190 --> 01:21:36,190
كاي.

954
01:21:38,994 --> 01:21:40,095
هل أنت بخير؟

955
01:21:40,896 --> 01:21:42,063
لقد كنت أفضل.

956
01:21:43,098 --> 01:21:45,066
هناك. بطاقة المفاتيح الخاصة به.

957
01:21:47,702 --> 01:21:48,702
أوه كاي.

958
01:21:48,770 --> 01:21:49,770
يا إلهي.

959
01:21:51,573 --> 01:21:54,476
إنه وحش سخيف، ري.

960
01:21:54,709 --> 01:21:56,011
كل هؤلاء الناس...

961
01:21:56,578 --> 01:21:57,145
ما هم إلا

962
01:21:57,178 --> 01:21:58,647
مواضيع الاختبار له.

963
01:21:59,247 --> 01:22:00,348
كاي. كاي.

964
01:22:00,916 --> 01:22:02,317
علينا أن نتصل بالشرطة.

965
01:22:03,718 --> 01:22:04,953
المتأنق، لديه سخيف

966
01:22:04,986 --> 01:22:06,721
جهاز تشويش الإشارة على المنزل.

967
01:22:06,755 --> 01:22:07,489
لا يمكننا أن ننادي.

968
01:22:07,522 --> 01:22:08,522
لا، لا، لا. ليس بعد الآن.

969
01:22:08,924 --> 01:22:10,425
لقد استخدمت الألغام في وقت سابق، وأنها تعمل.

970
01:22:10,859 --> 01:22:11,893
أين هي؟

971
01:22:11,927 --> 01:22:13,762
أخذها اللعين. نحن بحاجة إلى هاتفك.

972
01:22:13,795 --> 01:22:14,896
دعنا نذهب. دعنا فقط نغادر.

973
01:22:14,930 --> 01:22:16,031
لا، لا. كاي، كاي، استمع.

974
01:22:16,064 --> 01:22:17,065
بحلول الوقت الذي نجد فيه

975
01:22:17,098 --> 01:22:18,442
أي شخص، كل هذا سوف يختفي،

976
01:22:18,466 --> 01:22:20,335
وكل هؤلاء الناس سوف يموتون.

977
01:22:20,602 --> 01:22:21,803
لا توجد طريقة يستطيع ذلك

978
01:22:21,836 --> 01:22:22,904
تخلص من كل شيء.

979
01:22:22,938 --> 01:22:24,506
كاي، هذا بيرس باتون.

980
01:22:24,739 --> 01:22:26,641
علينا أن نخرجه الليلة

981
01:22:27,542 --> 01:22:28,276
أو أنه سيستخدم كل ما لديه

982
01:22:28,310 --> 01:22:30,278
الموارد لتأتي بعدنا.

983
01:22:32,681 --> 01:22:34,549
حسنًا، إنه هناك.

984
01:22:36,918 --> 01:22:38,019
بطاقة المفاتيح.

985
01:22:49,664 --> 01:22:51,132
حسنًا، دعنا نذهب.

986
01:22:56,104 --> 01:22:57,639
رايلي، من أين لك هذا؟

987
01:23:02,944 --> 01:23:03,611
رايلي.

988
01:23:03,645 --> 01:23:04,646
آسف.

989
01:23:06,414 --> 01:23:07,816
أقسم بالله أني نزلت إلى هنا

990
01:23:07,849 --> 01:23:08,717
أنقذك، ولكن بعد ذلك...

991
01:23:08,750 --> 01:23:09,651
ماذا تفعل؟

992
01:23:09,684 --> 01:23:10,251
لقد سئمت من كوني

993
01:23:10,285 --> 01:23:12,087
الأوساخ سخيف الفقراء كاي.

994
01:23:15,590 --> 01:23:17,225
لا لا كاي!

995
01:23:24,366 --> 01:23:26,101
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

996
01:23:26,634 --> 01:23:27,634
نحن.

997
01:23:30,038 --> 01:23:32,273
أنت مجرد ساذج جدا كاي.

998
01:23:33,908 --> 01:23:34,709
ماذا؟

999
01:23:34,743 --> 01:23:36,478
هل تعتقد أن هذا جيد؟

1000
01:23:38,246 --> 01:23:40,382
هل تعتقد أنني أحب العيش هكذا؟

1001
01:23:41,549 --> 01:23:42,549
بلا مأوى؟

1002
01:23:43,651 --> 01:23:45,520
لديك مكان للذهاب.

1003
01:23:45,920 --> 01:23:47,365
إذن ما الذي تشاجرت أنت وأبوك،

1004
01:23:47,389 --> 01:23:48,890
على الأقل لديك شخص ما.

1005
01:23:48,923 --> 01:23:51,292
لم تكن بحاجة إلى هذا أبدًا، وأنا أحتاجه!

1006
01:23:56,431 --> 01:23:57,431
قف.

1007
01:23:58,733 --> 01:24:00,335
لقد وثقت بك.

1008
01:24:00,802 --> 01:24:02,237
قلت له ألا يؤذيك.

1009
01:24:02,971 --> 01:24:03,971
حذرا.

1010
01:24:04,773 --> 01:24:07,075
الأكاذيب البيضاء تلحق بك.

1011
01:24:11,446 --> 01:24:14,816
عشرة ملايين، لكني لا أريد رؤيتك أبدًا

1012
01:24:14,849 --> 01:24:16,785
أو نسمع منك مرة أخرى.

1013
01:24:17,852 --> 01:24:18,987
ماذا سيحدث لكاي؟

1014
01:24:19,020 --> 01:24:21,689
جزء من الصفقة هو عدم طرح أي أسئلة.

1015
01:24:23,191 --> 01:24:25,260
أعطني هاتفها، وأنت

1016
01:24:25,293 --> 01:24:27,262
مليونير بين عشية وضحاها.

1017
01:24:32,333 --> 01:24:33,701
إنها في جيبها.

1018
01:24:38,306 --> 01:24:40,809
أنت أحمق سخيف، هل تعلم ذلك؟

1019
01:24:41,242 --> 01:24:41,976
ماذا، تعتقد أنه هو

1020
01:24:42,010 --> 01:24:43,711
في الواقع سوف أدفع لك؟

1021
01:24:43,745 --> 01:24:45,213
أنت مارس الجنس مثلي!

1022
01:24:45,246 --> 01:24:46,714
أنا من يحمل السلاح اللعين..

1023
01:25:03,465 --> 01:25:04,732
صه.

1024
01:25:04,766 --> 01:25:05,766
لارا.

1025
01:25:06,501 --> 01:25:07,902
لا بأس.

1026
01:25:09,170 --> 01:25:11,339
هناك، هناك.

1027
01:25:31,126 --> 01:25:33,428
تعال! يفتح!

1028
01:25:39,100 --> 01:25:41,269
افتح من فضلك!

1029
01:26:12,167 --> 01:26:13,801
حتى في المضيف المتوفى،

1030
01:26:13,835 --> 01:26:15,970
الأعضاء لا تزال ذات قيمة.

1031
01:26:16,004 --> 01:26:18,306
طالما أنني أتصرف الآن.

1032
01:26:21,442 --> 01:26:24,212
لن أختنق كثيرًا بشأن هذا الأمر.

1033
01:26:25,380 --> 01:26:27,482
لقد كان صديقًا فظيعًا.

1034
01:26:29,250 --> 01:26:30,919
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أذهب.

1035
01:26:34,656 --> 01:26:35,656
هاتف.

1036
01:26:49,103 --> 01:26:50,103
رمز المرور؟

1037
01:26:53,575 --> 01:26:55,009
2-0-0-5.

1038
01:26:56,711 --> 01:26:58,880
دعني أخمن، العام الذي ولدت فيه؟

1039
01:27:01,015 --> 01:27:02,015
حقًا؟

1040
01:27:02,917 --> 01:27:04,018
أشعر بالشيخوخة.

1041
01:27:09,057 --> 01:27:10,458
اين الفيديو الذي التقطته

1042
01:27:10,491 --> 01:27:12,727
صديقنا الصحفي العزيز؟

1043
01:27:19,000 --> 01:27:21,569
أنت لم تصور أي شيء، أليس كذلك؟

1044
01:27:23,171 --> 01:27:24,171
لا.

1045
01:27:25,540 --> 01:27:27,742
ليس لدي حتى حساب سحابي.

1046
01:27:30,078 --> 01:27:33,348
يا لها من مضيعة للوقت اللعين.

1047
01:27:36,584 --> 01:27:37,584
كايلي.

1048
01:27:40,355 --> 01:27:42,423
لقد حدث هذا المرض بالفعل

1049
01:27:42,457 --> 01:27:45,026
اخذت منك الكثير

1050
01:27:53,534 --> 01:27:55,236
لقد كنت أقصد المزيد

1051
01:27:55,270 --> 01:27:57,905
تجربة رحيمة بالنسبة لك.

1052
01:28:00,875 --> 01:28:01,743
يجب أن أعترف،

1053
01:28:01,776 --> 01:28:05,046
لقد كنت خصمًا صعبًا.

1054
01:28:05,647 --> 01:28:07,582
هل هذه المرونة شيء،

1055
01:28:08,416 --> 01:28:10,518
حصلت عليه من والدتك؟

1056
01:28:12,453 --> 01:28:15,456
كيف كانت الغازية؟ هل هي...

1057
01:28:18,860 --> 01:28:19,860
هل هي...

1058
01:28:30,338 --> 01:28:33,675
ماذا فعلت...؟

1059
01:28:42,150 --> 01:28:46,521
ما الذي قلته سابقًا؟

1060
01:28:51,492 --> 01:28:57,098
إنه يحتاج إلى المباشرة ليعمل سحره.

1061
01:29:12,080 --> 01:29:13,080
عاهرة!

1062
01:29:22,090 --> 01:29:23,391
ونعم،

1063
01:29:24,325 --> 01:29:25,993
أنا أتبعها.

1064
01:29:26,594 --> 01:29:31,032
أمي، كانت مقاتلة سخيف.

1065
01:31:02,957 --> 01:31:03,991
كاي!

1066
01:31:50,671 --> 01:31:52,840
911، ما هي حالتك الطارئة؟

1067
01:31:53,274 --> 01:31:55,176
لقد قتلت بيرس باتون.

1068
01:32:50,231 --> 01:32:51,231
كايلي.

1069
01:32:51,566 --> 01:32:52,800
مرحبا يا أبي.