1
00:00:00,100 --> 00:00:08,000
ඔබට ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී යමෙකු සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වූ විට, කරුණාකර පළමුව මා ගැන සිතන්න.
2
00:00:09,200 --> 00:00:11,500
ඔබ ආම්-අම් සමඟ විවාහ වූයේ ඇයි?
3
00:00:11,800 --> 00:00:14,300
ඔබට ඇත්තටම එය ඇසීමට අවශ්යද?
4
00:00:16,100 --> 00:00:18,000
හොඳයි...
5
00:00:20,350 --> 00:00:23,580
එදා මම ඇයට ආදරය කළේ නැහැ.
6
00:00:25,800 --> 00:00:27,900
නමුත් දැන්...
7
00:00:31,600 --> 00:00:34,900
මට ඇයට ආදරය කළ නොහැක.
8
00:00:37,100 --> 00:00:41,000
මම ඔයාට දුන්න ඒ මෝඩ පොරොන්දුව නිසා!
9
00:00:50,000 --> 00:00:57,600
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
10
00:01:00,600 --> 00:01:07,000
♪♫ ♪ ඔහ් බබා, මම හිතන්නේ මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා ♪♫ ♪
11
00:01:07,400 --> 00:01:16,400
♪♫මම ඔබට මගේ මුළු හදවතින්ම ලබා දෙන අතර වැදගත්ම දෙය ඔබයි♪♫
12
00:01:16,700 --> 00:01:23,300
♪♫මට ඔයා ඉන්න ඕන. කරුණාකර සදහටම මේ ආකාරයට සිටින්න.♪♫
13
00:01:23,800 --> 00:01:28,500
ඔබ මගේ හදවතට ඉතා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.
14
00:01:28,910 --> 00:01:34,540
♪♫ඔබ මගේ දෙස බලන විට♪♫
15
00:01:34,900 --> 00:01:43,500
♪♫ඔබ මට සිනහවක් දෙන විට
ඔබ මගේ හදවත සසල කරයි.♪♫
16
00:02:11,300 --> 00:02:18,000
මම හිතන්නේ, ඔහු ඔබට මෙය සිතීමට උදව් කරයි.
17
00:02:53,300 --> 00:02:55,400
ඔයාට හොඳයි ද?
18
00:03:00,400 --> 00:03:05,900
ඇත්තටම හරි නරකයි.
19
00:03:07,100 --> 00:03:09,200
මට තේරෙනවා.
20
00:03:09,700 --> 00:03:12,600
මම හැම දෙයක්ම අවුල් කළා.
21
00:03:15,000 --> 00:03:21,400
සෑම දෙයක්ම එතරම් අපහසු වන්නේ මන්දැයි මම කල්පනා කරමි. මට හරිම මහන්සියක් දැනෙනවා.
22
00:03:21,700 --> 00:03:26,700
මෙහි වැවට පැනීමෙන් මා උත්තර ධ්රැවයට ගෙන යා හැකි නම්, මම දැනටමත් එය මෙතරම් කාලයක් කර ඇත.
23
00:03:27,800 --> 00:03:33,000
ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? ඇයි නිකන් හිනා වෙන්නේ?
24
00:03:34,170 --> 00:03:43,150
මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න දෙන්න.. කමක් නෑ.. මට ඒක තේරෙනවා.
25
00:03:51,300 --> 00:03:58,110
මට තේරෙනවා නමුත් ඔබ ඉක්මනින් එය පැහැදිලි කළ යුතුයි. හරි හරී?
26
00:05:23,800 --> 00:05:27,000
ඔයාට මහන්සි ද?
27
00:05:39,000 --> 00:05:41,900
ඔබට කොහොම ද?
28
00:05:51,350 --> 00:05:56,080
ඒත් මට තාම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්න පුළුවන්.
29
00:06:01,700 --> 00:06:04,100
අහකට යන්න.
30
00:06:22,100 --> 00:06:23,900
අඕම්-අම්.
31
00:06:24,700 --> 00:06:26,100
ඔව්?
32
00:06:28,900 --> 00:06:32,400
කොහොමද අපි ලෝකේ කෙළවරටම ගියොත්.
33
00:06:36,200 --> 00:06:39,100
හොඳ අදහස.
34
00:06:40,350 --> 00:06:45,690
හැබැයි අපි දෙන්නා විතරක් ඉන්න තැන වෙන්න ඇති.
35
00:06:56,100 --> 00:07:01,000
එතනදි මම හොඳම පිටපත් රචකයා.
36
00:07:01,500 --> 00:07:07,400
ඔබ කැමති සංගීතය ඔබට රචනා කළ හැකිය.
37
00:07:12,300 --> 00:07:14,900
සහ...
38
00:07:16,900 --> 00:07:20,800
අපි අතරට කවුරුත් එන්නෙ නෑ.
39
00:07:46,100 --> 00:07:48,800
නෑ ගයි.
40
00:07:56,800 --> 00:08:00,500
මින්ත්රා නැත.
41
00:08:58,900 --> 00:09:01,800
ඉතින්, අපි රුසියාවට යා යුතුද?
42
00:09:02,100 --> 00:09:05,000
යන්න යන්න. උත්තර ධ්රැවයට යන්න.
43
00:09:05,400 --> 00:09:08,470
ඔයා හරිම පුංචියි. සීතල කාලගුණය ඉවසන්නේ කෙසේද?
44
00:09:08,700 --> 00:09:10,060
- මට පුළුවන්.
45
00:09:10,100 --> 00:09:13,100
- ඔබ දැනටමත් ඉතා කෙටියි. ඔබ සීතල කාලගුණය තුළ නම්, ඔබේ ශරීරය අඟල් 3 දක්වා අඩු වනු ඇත.
46
00:09:13,200 --> 00:09:15,800
ඔයාට පිස්සු ද?
47
00:09:16,000 --> 00:09:21,400
ඒක හොඳයි. මට ඔයාව මගේ සාක්කුවට දාගන්න පුළුවන් එතකොට අපිට හැමතැනම එකට යන්න පුළුවන්.
48
00:09:21,600 --> 00:09:23,000
මයික්...
49
00:09:23,700 --> 00:09:27,800
ඒත් මොනවා උනත් අපිට ආපහු ගෙදර යන්න වෙනවා.
50
00:10:17,200 --> 00:10:19,500
අමුතුයි නේද?
51
00:10:20,100 --> 00:10:24,600
මම ජීවිතේට කාවවත් හෙව්වේ නෑ.
52
00:10:25,000 --> 00:10:28,600
නමුත් මම ඔබ ගැන නිතර සොයමි. ඔබ එය දන්නවාද?
53
00:10:29,000 --> 00:10:32,400
ඔයා කවදාහරි මාව හෙව්වද?
54
00:10:32,700 --> 00:10:39,200
මම කළා, මට දේවල් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ විට. ඒකයි මට හිතුනේ.
55
00:10:41,100 --> 00:10:46,400
දවසක මම නැති උනොත්
56
00:10:46,740 --> 00:10:49,510
ඔයා මාව හොයනවද?
57
00:10:51,800 --> 00:10:55,200
මම ඔයාව හොයන්න ඕනද?
58
00:10:55,460 --> 00:10:58,160
ඔයාට මාව ආපහු දකින්න ඕනද?
59
00:11:06,700 --> 00:11:09,800
මයික්...
60
00:11:10,100 --> 00:11:15,700
මට ගෙදර ගැන කණගාටුයි.
61
00:11:15,970 --> 00:11:20,370
මේ නිසා ඔබේ ජීවිතය වඩාත් දුෂ්කර විය.
62
00:11:21,300 --> 00:11:23,300
නැහැ එහෙම කළේ නැහැ.
63
00:11:23,530 --> 00:11:27,650
සමාව ගත යුත්තේ මටයි.
64
00:11:27,650 --> 00:11:30,810
ඔබව මේ අවුලට ඇද දැමූ නිසා.
65
00:11:31,500 --> 00:11:35,060
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
66
00:11:35,060 --> 00:11:39,600
සිදු වූ සියලු නරක දේවල් අතර.
67
00:11:43,400 --> 00:11:47,700
ඔබ ඔවුන් තුළ හොඳම දේ.
68
00:11:55,500 --> 00:11:59,700
අපිට මේ මුළු රෑම ඉන්න පුළුවන්ද?
69
00:12:03,900 --> 00:12:07,400
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
70
00:12:08,800 --> 00:12:13,200
මට මාධ්ය හමුවක් තියන්න තියෙනවා.
71
00:12:13,900 --> 00:12:18,400
මම ඔවුන්ට සියල්ල පැවසිය යුතුයි.
72
00:12:18,800 --> 00:12:22,100
ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ.
73
00:12:22,530 --> 00:12:26,830
සහ අපි අතර ඇති කතාව මොකක්ද කියලා.
74
00:12:28,100 --> 00:12:31,700
සහ මම තවමත් දන්නේ නැහැ ...
75
00:12:32,000 --> 00:12:34,860
මෙයින් පසු කුමක් සිදුවේද?
76
00:12:34,860 --> 00:12:39,350
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම සමාන වෙයිද නැද්ද?
77
00:12:44,400 --> 00:12:49,800
අපි ඇතිකරගත් සියලුම ගිවිසුම්...
78
00:12:50,100 --> 00:12:53,600
අවසානයකට පැමිණිය යුතුයි නේද?
79
00:13:02,500 --> 00:13:06,300
ඔබ නිවස ගැන කරදර විය යුතු නැත.
80
00:13:07,200 --> 00:13:09,670
එය විහිළුවක් නොවේද?
81
00:13:09,670 --> 00:13:16,500
මේක කරන්න, අරක කරන්න කියලා ඔයා මාව මේකට ඇදලා දානවා.
82
00:13:17,060 --> 00:13:21,180
මම ඔයාව අඳුනගන්න ඕන කියලා...
83
00:13:21,180 --> 00:13:25,610
ඔබ කැමති දේ දැන සිටිය යුතුය, සෑම දෙයකදීම ඔබව තේරුම් ගත යුතුය.
84
00:13:26,200 --> 00:13:30,860
ඒත් ඒ හැමදේම කටපාඩම් කරගෙන ඉන්නකොට.
85
00:13:30,860 --> 00:13:34,700
ඔයා මට කිව්වා එහෙම අමතක කරන්න කියලා.
86
00:13:35,800 --> 00:13:40,800
- ඒක නෙවෙයි... ඒක...
- මින්ත්රා නිසා නේද?
87
00:13:44,200 --> 00:13:48,500
ඔයා ගත්ත තීරණය හරි...
88
00:13:49,000 --> 00:13:52,200
ඇය සමඟ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට තෝරා ගැනීම සඳහා.
89
00:13:54,300 --> 00:14:00,200
අප කැපවිය යුත්තේ අප එකඟ වූ දෙයට පමණක් වන අතර එයයි.
90
00:14:01,200 --> 00:14:07,600
- මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. මුලින්ම මම කියන්න යන දේ අහන්න.
- ඒ ඇති, මයික්.
91
00:14:08,600 --> 00:14:13,400
මට තවත් රිද්දන්න ඕන නෑ.
92
00:16:14,100 --> 00:16:22,100
"Full House Team" @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
93
00:16:30,500 --> 00:16:33,100
මගේ ලොක්කා තවම නැගිට්ටාද, Aom-Am?
94
00:16:33,590 --> 00:16:35,700
මම දන්නේ නැහැ.
95
00:16:36,000 --> 00:16:43,300
ඇයි ඔයාට ඔච්චර නිදිමත වගේ?
ඊයේ රෑ ඔයාට නින්ද ගියේ නැද්ද?
96
00:16:43,700 --> 00:16:45,900
P'Pao!
97
00:16:46,200 --> 00:16:56,500
මේ වගේ තත්වෙ එක්ක නිදාගන්න බෑ. ඒ වාර්තාකරුවන් සහ රසික සමාජ. මට ඒ ගැන හිතලාම එපා වෙලා.
98
00:16:57,180 --> 00:17:00,430
කුමන තත්වයක්ද?
99
00:17:00,700 --> 00:17:09,900
ඔබට ඇසීමට අවශ්ය නම්, මම ඔබට දන්වන්නම්. මෙයට පෙර, ඔබ සහ මයික් ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකාට කෙතරම් සෙනෙහසින් ද යන්න පෙන්වූහ.
100
00:17:10,200 --> 00:17:14,700
ඔහුට සහයෝගය දැක්වීම ගැන ඔහු ඔබට ස්තූතිවන්ත වූ අතර, ඔබ දෙදෙනාම එකිනෙකාට සහ සියල්ලන්ටම ඔබේ ආදරය පාපොච්චාරණය කළා.
101
00:17:15,000 --> 00:17:21,300
ඒ රසිකයෝ හිතුවේ සැබෑ ආදරය තියෙනවා කියලා. මගේ මයික් ඔප්පා ඇත්තටම නියමයි.
102
00:17:21,800 --> 00:17:34,100
නමුත් අවසානයේදී, යුවළ මාරු වේ. ඔබේ ඡායාරූප සෑම පුවත්පතකම ඇත.
103
00:17:34,520 --> 00:17:37,160
කුමන ඡායාරූපද?
104
00:17:37,400 --> 00:17:41,700
පොඩ්ඩක්වත් එලියට ගියේ නැද්ද?
105
00:17:42,200 --> 00:17:47,100
කවුරුහරි ඔයාට කියලා තියෙනවද? ඔබ රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක කර නැත්ද?
106
00:17:48,200 --> 00:17:56,580
ඔබ සහ ගයි කෝපි කඩවල සිටින ඡායාරූප සහ මයික් සහ මින්ත්රාගේ ඡායාරූප එහෙන් මෙහෙන්.
107
00:17:56,580 --> 00:18:00,600
ප්රවෘත්තිය පසුගිය මාස 6 දක්වා ආපසු හැරී බලන්න.
108
00:18:01,100 --> 00:18:06,800
මයික් මුද්ද මිල දී ගෙන ආපන ශාලාවක රැඳී සිටි මොහොතේ සිට.
109
00:18:07,900 --> 00:18:16,600
දැන් ඉතින් මුළු රටටම විශේෂයෙන්ම තමන්ගේ රසිකයින්ට බොරු කියන පුද්ගලයා තමයි මයික්.
110
00:18:17,000 --> 00:18:23,620
ඒ වගේම මයික්ගේ හොඳම මිතුරා වන ගයි සමඟ අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වන්නේ ඔබයි.
111
00:18:23,620 --> 00:18:27,200
එය හරියට ඔහු තම මිතුරන් පාවා දෙනවා වැනිය.
112
00:18:27,400 --> 00:18:33,400
ඔහු හුදෙක් මිතුරන් ලෙස පෙනී සිටින නමුත් මින්ත්රා වැනි උසස් පන්තියේ කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින බැවිනි.
113
00:18:33,700 --> 00:18:38,270
කතාව ඇත්තෙන්ම ඉස්ම සහිත වන අතර මිනිසුන් සත්යය එනතුරු බලා සිටී.
114
00:18:38,270 --> 00:18:41,100
ඔවුන් එය මත සූදුව පවා!
115
00:18:42,800 --> 00:18:50,800
හලෝ...මගේ ප්රේක්ෂකයින් තවමත් සවන් දෙනවාද?
116
00:18:51,400 --> 00:18:58,300
මේ වගේ මළ වාතයක් නම්. රූපවාහිනිය නැරඹීම ගැන සමාව දීමට මම කැමතියි.
117
00:18:59,200 --> 00:19:05,200
එය තවත් එක් ප්රසිද්ධ ප්රයෝගයක් බව පවසන බොහෝ විරෝදීහු සිටිති.
118
00:19:05,400 --> 00:19:11,630
ඉතින් මේ වන විට බොහෝ රසිකයන් මයික්ට මාධ්ය හමුවක් පවත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටී.
119
00:19:11,630 --> 00:19:17,300
විවාහය ඇත්තද බොරුද කියන එක ඇත්ත කියන්න.
120
00:19:17,600 --> 00:19:21,830
එයා ඇත්ත කියන්නද යන්නේ?
121
00:19:21,830 --> 00:19:24,200
නමුත් අපට අවශ්ය වන්නේ සත්යය සත්යය ලෙස දැන ගැනීමටයි.
122
00:19:24,400 --> 00:19:29,700
මම කලකිරුණා. ඇත්ත මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ නමුත් මට එයාගෙන් අහන්න ඕනේ.
123
00:19:29,800 --> 00:19:33,600
මට කමක් නැත, මම තවමත් ඔහුගේ රසිකයෙක් වන්නෙමි.
124
00:19:33,800 --> 00:19:37,350
ඔවුන් එකිනෙකාට සැබෑ ලෙස ආදරය නොකරන්නේ නම් ...
125
00:19:37,400 --> 00:19:40,700
- ඇයි ඇයව බබා බලාගන්න රෝහලට යන්නේ.
- මට අසනීපයක් නම්, මාව බලාගන්න ඔයා එනවද?
126
00:19:40,900 --> 00:19:42,500
- නැහැ!
- බලන්න?
127
00:19:42,700 --> 00:19:47,980
නමුත් ඔහු ඇයව රෝහලට බලා ගැනීමට ගියේය. මාධ්යවේදීන් දැනගත් විට ඔවුන් එහි ගියේ පිළිතුරක් ලබාගැනීමටය.
128
00:19:47,980 --> 00:19:51,600
ඔහු කැමරාවට හසු වූ අතර ඔහුට දැන් ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක.
129
00:19:51,800 --> 00:19:54,480
ඔවුන් ඔහුව රතු අතින් අල්ලා ගත්හ.
130
00:19:54,480 --> 00:19:58,800
ඒ විතරක් නෙවෙයි කරුණාකර පටලවා ගන්න එපා.
131
00:19:58,900 --> 00:20:05,900
ගයි සහ අඕම්-අම් ගැන. ඔවුන් සැබෑ යුවළක් බවට බොහෝ දෙනා සැක කරති.
132
00:20:06,100 --> 00:20:09,350
මෙම පුද්ගලයන් හතර දෙනා අතර සබඳතා සංකීර්ණයි.
133
00:20:09,350 --> 00:20:14,030
මයික් සමඟ මින්ත්රාගේ ඡායාරූප තිබේ.
134
00:20:14,030 --> 00:20:18,390
සහ ගයි සහ අඕම්-අම්ගේ ඡායාරූප. ඔවුන් එකට ආලය කර ආහාර ගත්හ.
135
00:20:18,390 --> 00:20:19,500
අපේ showbiz එක කොච්චර අවුල්ද.
136
00:20:19,700 --> 00:20:24,590
තවමත් විනිශ්චය නොකරන්න. එය පිටුපස යමක් තිබිය හැකිය.
137
00:20:24,590 --> 00:20:26,800
නමුත් මේ හතර දෙනා සමීප බව අපි නිසැකවම දනිමු.
138
00:20:27,000 --> 00:20:29,650
එබැවින්, කරුණාකර මෙම අපකීර්තිය සමඟ රැඳී සිටින්න.
139
00:20:29,650 --> 00:20:34,460
අපි මයික් සහ අඕම්-අම්ගේ ආදර කතාව පළ කළාම මිනිස්සු ඊර්ෂ්යා කරනවා...
140
00:20:34,460 --> 00:20:37,700
ඔවුන් කියනවා වගේ "ආදරයේ වාසනාවන්තයි, ක්රීඩාවේ අවාසනාවන්තයි"
141
00:20:38,000 --> 00:20:39,030
P'Pao.
142
00:20:39,030 --> 00:20:40,740
ඔව් සර්.
143
00:20:40,740 --> 00:20:42,570
P'Pao!
144
00:20:42,570 --> 00:20:43,830
ඔව්, සර්!
145
00:20:43,830 --> 00:20:46,270
ඔව්, කුන් මයික්.
146
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
- කරුණාකර මෝටර් රථය සූදානම් කරන්න.
- ඔව් සර්.
147
00:20:54,200 --> 00:20:57,100
මම කාර් එක ලෑස්ති කරන්නම්. අහෝ දුරස්ථ පාලකය...
148
00:21:05,200 --> 00:21:07,900
ආ... මයික්
149
00:21:09,600 --> 00:21:15,020
මම එළියට යනවා, මම උදේ ආහාරය ගන්නේ නැහැ.
150
00:21:15,020 --> 00:21:18,700
අනික ඔයා මට රෑ කෑම ලෑස්ති කරන්න ඕන නෑ.
151
00:21:38,300 --> 00:21:41,020
P'Pao.
152
00:21:41,020 --> 00:21:45,920
මීළඟ වතාවේ, එසේ රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක කර Aom-Am හට නැවත කිසිදා නැරඹීමට ඉඩ නොදෙන්න.
153
00:21:46,000 --> 00:21:48,200
මම කැමති නැහැ ඇය අපහසුතාවයට පත් වෙනවාට.
154
00:21:48,200 --> 00:21:49,100
ඔව්.
155
00:21:49,800 --> 00:21:53,000
කාර්යාලයට යන්න.
156
00:21:53,300 --> 00:21:55,100
සමාවෙන්න සර්?
157
00:21:55,400 --> 00:21:56,300
කුමක් ද?
158
00:21:56,830 --> 00:21:59,660
ඔබ එකිනෙකාට මේ වගේ සැලකිල්ලක් දක්වයි ...
159
00:21:59,660 --> 00:22:02,880
මගේ ගමේ අපි ඒකට කියන්නේ "ආදරය" කියලා.
160
00:22:03,200 --> 00:22:05,260
P'Pao!
161
00:22:05,260 --> 00:22:10,260
අපි එතනට එනකම් මොකුත් නොකියා, අහන්නේ නැතුව කාර් එකට නැග්ගා.
162
00:22:10,260 --> 00:22:14,000
- සංගීතය සක්රිය නොකරන්න.
- ඔව්, සර්!
163
00:22:21,200 --> 00:22:27,110
ඒක ඇත්ත. නියත වශයෙන්ම. "ආදරය" ඔබට ලැබුණු ආකාරය.
164
00:22:27,110 --> 00:22:28,900
දෙන්නම තොල් තදයි.
165
00:22:29,200 --> 00:22:32,700
මෙන්න බොස්. ඔවුන් සමාජ මාධ්ය තුළ කතා කළ දේ.
166
00:22:32,900 --> 00:22:37,200
අඩක් අඩක්. ඇත්තටම නරක නැහැ.
167
00:22:37,300 --> 00:22:41,400
ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න, මම වැරදියි.
168
00:22:41,800 --> 00:22:44,950
මයික්, ඔබට සියලු සත්ය පැවසිය යුතු නැත.
169
00:22:44,950 --> 00:22:49,050
ඔබට ඉවත් වී සමහරක් එකතු කළ හැකිය, එය සාධාරණ කරන්න.
170
00:22:49,050 --> 00:22:51,900
දිගටම showbiz එකේ වැඩ කරන්න ඕනේ නම්.
171
00:22:52,270 --> 00:22:56,190
ඔබ ඔබේ ප්රවාහය පවත්වා ගත යුතුය.
172
00:22:56,500 --> 00:22:58,720
මම ඔයාගෙන් අහන්නම්, මයික්.
173
00:22:58,720 --> 00:23:02,290
ඇත්ත කතාව මොකක්ද?
174
00:23:02,290 --> 00:23:05,400
සහ සත්යය කුමක්ද?
175
00:23:07,300 --> 00:23:10,900
ප්රෙස් කොන් එකෙන් මොනවද කියන්නේ.
176
00:23:58,400 --> 00:24:01,100
කොහොමද පුතේ?
177
00:24:02,500 --> 00:24:06,300
Aom-Am කොහොමද?
178
00:24:10,080 --> 00:24:13,200
ඇයට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට පුළුවන.
179
00:24:20,400 --> 00:24:23,300
තාත්තා...
180
00:24:29,000 --> 00:24:32,800
මට සමාවෙන්න.
181
00:24:39,200 --> 00:24:46,800
මේ වගේ දේවල් වුණාම. ඔබ කණගාටු විය යුතුයි.
182
00:24:55,100 --> 00:25:00,200
නමුත් මට දැන් සියලු සත්ය හෙළි කළ නොහැක.
183
00:25:00,900 --> 00:25:04,100
මට එහෙම කියන්න පුළුවන්...
184
00:25:07,330 --> 00:25:11,650
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.
185
00:25:20,800 --> 00:25:31,200
ඔබේ සහෝදරිය මෘදු මිය යාමට පෙර, ඇයට මගේ ප්රතිකාර වලින් දුක් විඳීමට සිදු විය.
186
00:25:32,400 --> 00:25:37,700
මොකද මට එයාට යන්න දෙන එක දරාගන්න බැරි වුණා.
187
00:25:37,900 --> 00:25:43,570
කිසිම දෙයකට උදව් කළ නොහැකි බව මම හොඳින් දැන සිටියත් මම ඇයට ප්රතිකාර කිරීම දිගටම කරගෙන ගියෙමි.
188
00:25:43,570 --> 00:25:46,100
ඇයට උදව් කළ නොහැකි විය.
189
00:25:48,700 --> 00:25:58,000
මම හිතන සහ කරන දේ කාටවත් කිව්වේ නෑ.
190
00:26:01,700 --> 00:26:11,000
අන්තිමට... හැමෝම හිතුවේ මම එයාට රිද්දුවා කියලා.
191
00:26:18,100 --> 00:26:24,500
සැබෑ මිනිසෙකු තමා වැරදි වූ විට සමාව ගත යුතුය.
192
00:26:25,200 --> 00:26:30,300
ඔබ යමෙකු වරදවා වටහාගෙන ඇත්නම් පැහැදිලි කරන්න.
193
00:26:30,500 --> 00:26:34,300
ඔබ පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
194
00:26:35,000 --> 00:26:39,580
අවම වශයෙන් ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයාට.
195
00:26:39,580 --> 00:26:45,300
උත්තර නොදී අපි වගේ නරක කොන්දේසි වල ඉන්න එපා.
196
00:26:53,300 --> 00:26:57,800
සමාව අයැදීමේ වචන වැදගත් වේ.
197
00:27:00,600 --> 00:27:04,300
පැහැදිලි කිරීම ද අනිවාර්ය වේ.
198
00:27:06,180 --> 00:27:10,930
ඇය මට ඇහුම්කන් දෙයිද?
199
00:27:15,700 --> 00:27:20,900
ඒත් අද ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න ඉඩ දුන්නා.
200
00:27:25,700 --> 00:27:30,350
ඒ ප්රශ්න කොහොමද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
201
00:27:30,350 --> 00:27:33,160
සහ මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
202
00:27:33,160 --> 00:27:37,470
ඔවුන් සියල්ලෝම අතීතයේ සිටිති.
203
00:27:37,470 --> 00:27:39,200
අපට කළ හැකි කිසිවක් නොවීය.
204
00:27:43,400 --> 00:27:48,000
මෙතැන් සිට...
205
00:27:48,600 --> 00:27:55,000
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරන්නේ මයික්...
206
00:27:55,400 --> 00:28:01,000
ඔබ කිරීමට යන ඕනෑම දෙයකදී ඔබ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම දැන ගන්න.
207
00:28:04,900 --> 00:28:08,000
ඔව්.
208
00:28:10,500 --> 00:28:15,400
ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.
209
00:28:16,300 --> 00:28:19,500
මමත් තාත්තේ.
210
00:28:37,100 --> 00:28:43,300
උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ " Full House Team" @ VIKI විසිනි
211
00:28:56,200 --> 00:29:02,900
ලොක්කා. දැනටමත් පරක්කුයි. ඔබට වහාම ගෙදර යාමට අවශ්යද?
212
00:29:06,200 --> 00:29:14,700
P'Pao. මාධ්ය හමුවෙන් පසු හෙට. ඔබට මෙම ලියුම් කවරය Aom-Am වෙත ගෙන යා හැකිද?
213
00:29:14,980 --> 00:29:18,990
ඇයි ලොක්කා ඔයාටම දෙන්නෙ නැත්තෙ?
214
00:29:19,900 --> 00:29:29,100
හෙට ප්රෙස් කොන් එකෙන් පස්සේ. මම වහාම වාහනයේ රැඳී සිටීමට යන්නෙමි. මීළඟට කුමක් කළ යුතු දැයි මම ඔබට නැවත දන්වන්නම්.
215
00:29:29,400 --> 00:29:37,600
මේ අතර, කරුණාකර මෙම ලියුම් කවරය ආරක්ෂිතව තබා Aom-Am ගේ අතට දෙන්න.
216
00:29:46,500 --> 00:29:53,400
P'Pao. කරුණාකර මා වෙනුවෙන් Aom-Am ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
217
00:29:53,700 --> 00:29:59,000
ඇය පාළු නම්. ඔබට ඇය සමඟ සිටීමට ඕම් රැගෙන යා හැකිය.
218
00:30:00,690 --> 00:30:06,420
ඒක ආතල් එකක් නෑ ලොක්කා.
219
00:30:09,300 --> 00:30:13,600
අපි යමු. මාව ඔෆිස් එකට එක්කන් යන්න.
220
00:30:13,900 --> 00:30:16,800
කුමක් ද? කාර්යාලයට?
221
00:30:17,010 --> 00:30:24,170
ඔව්, මම අද රෑ එතන නිදාගන්නම්. ඔයාට කාර් එක ගෙදර අරන් ගිහින් හෙට එන්න මාව ගන්න.
222
00:31:29,000 --> 00:31:36,800
"Full House Team" @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
223
00:31:51,500 --> 00:31:54,700
මයික්, ඔබට එය ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
224
00:31:55,100 --> 00:32:00,400
- මේ රජ. ඔහු ඔබට සහාය වීමට මෙහි සිටී.
- P'Mike සමඟ සටන් කිරීම.
225
00:32:00,800 --> 00:32:03,100
ඔයාට ස්තූතියි.
226
00:32:03,400 --> 00:32:09,500
සෑම විකාශන මධ්යස්ථානයකින්ම බොහෝ වාර්තාකරුවන් සිටී. ප්රවෘත්ති ප්රථමයෙන් ලබා ගැනීමට ඔවුන් මෙහි සිටිය යුතුය.
227
00:32:09,700 --> 00:32:13,100
P'Mike ඇත්තටම දන්නවා මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා.
228
00:32:13,100 --> 00:32:16,230
මේ ඉක්මනින් මාධ්ය හමුවක් පවත්වන්න. ඔබේ රසික සමාජවලට හානි කිරීමට ඔබ බියද?
229
00:32:16,230 --> 00:32:22,110
රජතුමනි, ඔහුව උදාහරණයක් ලෙස බලන්න. සැබෑ කලාකරුවෙකුට එවැනි උසස් හැකියාවක් තිබිය යුතුය.
230
00:32:22,110 --> 00:32:24,600
මේ වගේ සමාජයට වගකියන්න.
231
00:32:24,780 --> 00:32:29,850
මොන වැරැද්දක් කලත් එලියට ඇවිත් වැරදි පිලිගන්න ඕනේ මේ වගේ.
232
00:32:30,300 --> 00:32:33,900
මෙයා ප්රසිද්ධ වෙයිද මේ පොඩි මල්ලි.
233
00:32:34,200 --> 00:32:37,380
ඔයා කව්ද? ඔහුගේ රියදුරු?
234
00:32:37,400 --> 00:32:38,100
ඒක හරි!
235
00:32:38,500 --> 00:32:42,400
නවත්වන්න, එකිනෙකා වෙත හැරෙන්න එපා. මම ඒකට කැමති නැහැ.
236
00:32:42,700 --> 00:32:46,200
මයික්, මාධ්ය හමුවෙන් පසු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
237
00:32:47,100 --> 00:32:51,970
ඔබ ටිකක් විවේක ගෙන සියල්ල මිය යන තෙක් බලා නොසිටින්නේ ඇයි?
238
00:32:51,970 --> 00:32:54,900
එහෙනම් ඇවිත් මාත් එක්ක කතා කරන්න.
239
00:32:55,400 --> 00:32:59,770
ලොක්කා, වාර්තාකරුවන් සූදානම්.
240
00:33:00,100 --> 00:33:03,350
සූදානම්ද?
241
00:34:25,700 --> 00:34:29,900
අද මෙහි පැමිණීම ගැන පුවත්පත් වලින් ඔබ සැමට ස්තූතියි.
242
00:34:30,900 --> 00:34:33,910
සියල්ලට කළින්...
243
00:34:33,910 --> 00:34:37,700
මම මගේ රසික සමාජයෙන් සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි...
244
00:34:37,900 --> 00:34:40,910
ඔවුන් පහත හෙලීම සඳහා.
245
00:34:40,910 --> 00:34:47,000
මීට පෙර, මම ව්යාකූල තත්වයක සිටියෙමි.
246
00:34:47,600 --> 00:34:54,700
මම කල්පනාකාරීව තීරණ ගත්තේ නැහැ, මගේ වැඩවලට අවධානය යොමු කළේ නැහැ.
247
00:34:55,000 --> 00:34:58,950
සිදු වූ සියලුම දේවල්...
248
00:34:58,950 --> 00:35:01,600
මගේම වරදකි.
249
00:35:02,300 --> 00:35:07,100
ඒක මගේම වරදක්, තනිකරම.
250
00:35:07,700 --> 00:35:10,350
මම මේ අවස්ථාව ගන්න කැමතියි...
251
00:35:10,350 --> 00:35:13,800
Khun Guy ට සමාවෙන්න කියන්න...
252
00:35:14,100 --> 00:35:19,000
Khun Mintra, ඔවුන් මගේ මිතුරන් දෙදෙනා.
253
00:35:20,600 --> 00:35:23,000
මම සහ Khun Mintra ගැන...
254
00:35:25,030 --> 00:35:30,950
අපි මිතුරන් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
255
00:35:31,400 --> 00:35:36,000
අපි ගොඩක් සමීපයි.
256
00:35:36,600 --> 00:35:41,780
ගොඩක් තැන් වලින් අපේ ඡායාරූප ගැන...
257
00:35:41,780 --> 00:35:45,100
ඒක අපි තුන්දෙනාට සාමාන්ය දෙයක්.
258
00:35:45,500 --> 00:35:50,700
මෙහි සිටින බොහෝ වාර්තාකරුවන් ඒ ගැන හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.
259
00:35:51,100 --> 00:35:54,900
මම සහ Khun Aom-Am අතර විවාහය...
260
00:35:57,500 --> 00:36:02,900
ව්යාපාරික අරමුණු සඳහා පමණක් වන ගිවිසුමකි.
261
00:36:14,600 --> 00:36:18,800
අපි කාටවත් බොරු කියන්න හිතුවේ නැහැ.
262
00:36:19,100 --> 00:36:26,200
හැමදේම... හැමදේම ප්ලෑන් කලේ මම.
263
00:36:27,000 --> 00:36:31,300
මෙම නඩුවේ සෑම දෙයක්ම ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම දෙයක්ම අදහස් කරයි.
264
00:36:31,400 --> 00:36:34,700
සහ මෙම ගිවිසුම ...
265
00:36:38,300 --> 00:36:42,500
දැනටමත් අවසන් වී ඇත.
266
00:36:55,600 --> 00:36:59,900
අන්තිමට...
267
00:37:00,260 --> 00:37:06,260
මම ඔබ සැමගෙන් අහන්න කැමතියි...
268
00:37:06,510 --> 00:37:11,630
මම කලින් කියපු තුන්දෙනාම ඇදගෙන යන්න නෙවෙයි...
269
00:37:11,830 --> 00:37:16,170
ඔවුන්ව තවදුරටත් මේ ප්රශ්නයට සම්බන්ධ කර ගැනීමට.
270
00:37:16,600 --> 00:37:19,600
ඒ වගේම මම අහන්න කැමතියි...
271
00:37:24,600 --> 00:37:29,000
මගෙන් විතරක් කතාව ඉවර කරන්න.
272
00:37:29,300 --> 00:37:36,400
- මයික්, ඔබ Aom-Am වෙත කොපමණ මුදලක් ගෙව්වාද? ඔබට පිළිතුරු දිය හැකිද?
- මෙය අන් අයට ඉතා නරක ආදර්ශයකි.
273
00:37:36,400 --> 00:37:39,210
මෙලෙස භාවිතා කිරීම ගැන Aom-Am ගේ හැඟීම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
274
00:37:39,300 --> 00:37:41,400
ඔබට තවදුරටත් මෙම විනෝදාස්වාද ව්යාපාරයේ සිටීමට අවශ්ය නැත, හරිද?
275
00:37:41,780 --> 00:37:43,200
ඔබ ඔබේ රසික සමාජවලට ආදරය කරනවාද?
276
00:37:49,900 --> 00:37:54,600
මයික්, කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න ...
277
00:37:54,870 --> 00:37:56,700
ඔයා බොරු කිව්වා, හරි. කරුණාකර දැන් පිළිතුරු දෙන්න.
278
00:38:12,000 --> 00:38:14,500
මයික්, කරුණාකර අපට පිළිතුරු දෙන්න.
279
00:38:43,900 --> 00:38:45,800
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්ය නම්,
280
00:38:46,000 --> 00:38:48,600
ඔයා දැන් යන්න හොඳද ලොක්කා.
281
00:38:53,500 --> 00:38:56,300
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?
282
00:39:05,100 --> 00:39:09,500
ඔබ ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ ඒ සඳහා සටන් කළ යුතුය.
283
00:39:11,800 --> 00:39:17,700
ඔයාට මාව පේන්නෙ නිහතමානී කෙනෙක් විදියට...
284
00:39:18,040 --> 00:39:25,030
ඒත් මම ආදරේ කරන කෙනා නැති උනොත් රණ්ඩු වෙනවා බොස්.
285
00:39:25,030 --> 00:39:30,120
කරුණාකර ඔබ කිරීමට යන දේ හොඳින් සිතා බලන්න.
286
00:39:35,100 --> 00:39:39,200
අපි නොමැතිව ඔවුන්ගේ ජීවිතය වඩා හොඳ නම් කුමක් කළ යුතුද?
287
00:39:41,500 --> 00:39:45,300
මෙම අදහස ප්රබල වැඩිය.
288
00:39:45,650 --> 00:39:50,110
ඔබත් මා මෙන් ම කරනු ඇත.
289
00:39:51,910 --> 00:39:56,060
ඒක අපේ සිතිවිල්ලක් නම් ලොක්කා?
290
00:39:56,500 --> 00:40:01,220
අපි නැති උන්ගේ ජීවිතය යහපත් වේවි කියලා.
291
00:40:01,570 --> 00:40:05,340
කාලය නාස්තියක් නේද ලොක්කා?
292
00:40:11,400 --> 00:40:15,200
ඔබත් ප්රයෝජනවත්, ඔබ දන්නවාද?
293
00:40:15,770 --> 00:40:22,340
ෂුවර්... ඔයා මාව පාවිච්චි කරලා තියෙන්නේ හැමදාම දේවල් කරන්න.
294
00:40:33,200 --> 00:40:37,900
අපි යමු, P'Pao. අපි යා යුතුයි.
295
00:41:23,700 --> 00:41:31,800
"Full House Team" @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
296
00:41:42,170 --> 00:41:45,500
P'Pao.
297
00:41:52,200 --> 00:41:55,000
මයික් කොහෙද?
298
00:42:31,700 --> 00:42:36,600
ඔබ මේ ලිපිය කියෙව්වාට පසු ඔබට කාරණා දෙකක් සිදුවනු ඇතැයි මම සිතමි.
299
00:42:36,830 --> 00:42:41,510
1. ඔබ ළදරුවෙකු මෙන් හඬනු ඇත.
300
00:42:41,510 --> 00:42:46,150
2. මම පිස්සෙක්, මෝඩයෙක්, මට වෛර කරනවා කියා ඔබ කෑගසනු ඇත.
301
00:42:46,400 --> 00:42:49,590
මේ කාරණා 2 සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.
302
00:42:49,590 --> 00:42:52,310
පුදුමයට කරුණක් නම්, ඒ දෙකම ඔබ නම් සිදුවිය හැකිය.
303
00:42:52,310 --> 00:42:55,300
මාව හඳුනන එකම පුද්ගලයා ඔබ නොවේ.
304
00:42:55,500 --> 00:43:00,980
සෑම විස්තරයක්ම මතක තබා ගන්නේ ඔබ පමණක් නොවේ.
මට, මටත් ඒවා මතක තබා ගත හැක.
305
00:43:01,100 --> 00:43:03,950
හා, හේතුව මම දන්නවා.
306
00:43:03,950 --> 00:43:08,100
ඔබ කැමති නැති සහ නොතේරෙන දෙයක් කිරීමට මම තීරණය කරමි.
307
00:43:08,500 --> 00:43:15,000
කිසිම කොන්දේසියකින් තොරව නැවත වරක් ඔබේ හදවත නිදහස් කර ගැනීමට මට අවශ්යයි.
308
00:43:15,300 --> 00:43:21,900
මේ නිවස පෙර පරිදිම ඔබේ ය.
ලේඛන මැනිලා ලියුම් කවරයේ ඇත.
309
00:43:22,100 --> 00:43:27,900
මින් ඉදිරියට කිසිම කඩදාසියකට නොසැලකිලිමත් ලෙස අත්සන් කරන්න එපා.
තේරුණාද, ෂෝටි?
310
00:43:28,100 --> 00:43:33,300
ඔයා තවත් දුක් වෙන්නවත් අඬන්නවත් කැමති නැති නිසා මම ගියා.
311
00:43:33,620 --> 00:43:41,080
පිටපත් රචකයෙකු වන්න.
සටන් කිරීම.
312
00:44:06,100 --> 00:44:09,200
හියර් යූ ගෝ.
313
00:45:12,600 --> 00:45:13,400
මාව දාලා යන්න එපා.
314
00:45:13,500 --> 00:45:15,800
මම කරන්නේ නැහැ. මම කරන්නේ නැහැ. මම අපේ බබාට ආදරෙයි.
315
00:45:16,000 --> 00:45:18,800
- මම මෙච්චර කාලෙකින් ඔයාව දැක්කේ නැහැ, P'Guy.
- Khun Aom-Am.
316
00:45:19,800 --> 00:45:22,800
කුන් මින්.
317
00:45:25,400 --> 00:45:30,000
මම ආවේ මයික් ගැන කතා කරන්න.
318
00:45:30,300 --> 00:45:39,700
"Full House Team" @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
319
00:45:47,000 --> 00:45:54,000
♪♫ ඔහ් බබා, මම හිතන්නේ මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා ♪♫
320
00:45:54,350 --> 00:46:02,460
♪♫මගේ මුළු හදවතම මම ඔබට දෙමි.. වඩා වැදගත්,
ඔබ තමයි, ඔව්♪♫
321
00:46:02,460 --> 00:46:08,320
♪♫මට ඔබෙන් අවශ්යයි,
සදාකාලිකවම මෙසේ වන්න♪♫
322
00:46:08,400 --> 00:46:12,800
♪♫එය ඇතුළතින් හොඳක් දැනේ♪♫
323
00:46:12,850 --> 00:46:17,480
♪♫ඔබ මගේ දෙස බලන විට♪♫
324
00:46:17,500 --> 00:46:25,220
♪♫ ඔබ මට සිනහවක් දෙන විට ♪♫
325
00:46:25,270 --> 00:46:30,600
♪ මට කියන්න ඕන ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා. ♪
326
00:46:30,620 --> 00:46:35,250
♫ මම ඔබට ප්රමාණවත් නොවේ.
327
00:46:35,260 --> 00:46:42,150
♫ මට මගේ මුළු හදවතින්ම ඔබට ලබා දීමට අවශ්යයි. ඔබ එය පිළිගනීදැයි මම නොදනිමි. ♫
328
00:46:42,180 --> 00:46:48,360
♫ අනේ බබා, මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරය කරනවා කියලා. ♫
329
00:46:48,500 --> 00:46:57,000
♫ මම ඔබට මගේ මුළු හදවතින්ම ලබා දෙන අතර ඔබට වඩාත්ම වැදගත් දෙය එයයි. ♫
330
00:46:57,100 --> 00:47:01,700
♫ මට ඔයා ඉන්න ඕන. කරුණාකර සදහටම මේ ආකාරයෙන් සිටින්න. ♫
331
00:47:01,740 --> 00:47:05,410
♪♫ ♪ ඔහ් බබා, මම, මම...මම...♪♫
332
00:47:05,410 --> 00:47:09,000
♪♫ ♪ ඔහ් බබා, මම, මම...මම...♪♫
333
00:47:09,060 --> 00:47:13,380
♪♫ ♪ ඔහ් බබා, මම ,,,මම...මම...♪♫
334
00:47:13,410 --> 00:47:18,890
♪♫ ♪ ඔහ් බබා, මම , ඔහ් බබා ,මම...මම...♪♫
335
00:47:19,200 --> 00:47:24,900
♪♫ ඔබ මගේ නම අමතන ආකාරයට මම කැමතියි,
ඔහ් බේබි ♪♫
336
00:47:24,910 --> 00:47:32,920
♪♫ මම ඔයා ළඟ ඉන්න හැම වෙලාවකම මට පිස්සු හැදෙනවා. ඔව්, ඔව්
මට මුළු හදවතින්ම ඔබට ආදරය කිරීමට අවශ්යයි ♪♫