1
00:00:10,840 --> 00:00:13,830
මුලින්ම සිතන්න, ඔබ සහ මිනි...
2
00:00:13,830 --> 00:00:16,860
සමාන වේ. නොසිතා ක්රියා කරන්න!
3
00:00:21,920 --> 00:00:24,100
ඔයා හිතන්නේ එහෙමද...
4
00:00:24,540 --> 00:00:26,920
මට සම වෙන්න අවස්ථාවක් තියෙනවද?
5
00:00:55,040 --> 00:01:05,020
Full House Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
6
00:01:53,650 --> 00:01:56,260
කිම්චි!
7
00:02:16,100 --> 00:02:19,300
මට ඔබට කියන්නට අවශ්ය වන්නේ මට එය අවබෝධ වූ බවයි
8
00:02:19,580 --> 00:02:22,550
මම එය පිළිගන්නේ නැහැ.
9
00:02:26,300 --> 00:02:28,600
මට සමාවෙන්න, ආදරණීය.
10
00:02:30,160 --> 00:02:33,590
මම ඒ සියල්ල සමඟ කොටස් මිලදී ගත්තා.
- ඒ මොකක්ද?
11
00:02:33,950 --> 00:02:36,300
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
12
00:02:36,350 --> 00:02:39,040
හැමදේටම ස්තුතියි.
13
00:02:39,530 --> 00:02:42,610
මට තව ටික කාලෙකට මයික් ණයට ගන්න වෙනවා.
14
00:02:43,320 --> 00:02:45,880
මට දැනෙන්නේ මම බෝලයක් වගේ...
15
00:02:45,900 --> 00:02:48,960
ඔවුන්ට එහාට මෙහාට විසි කිරීමට.
16
00:02:51,330 --> 00:02:53,610
ඔයාට මතක ද?
17
00:02:53,620 --> 00:02:56,220
අපි ගිවිසුමක් ගැහුවා...
18
00:02:56,320 --> 00:02:58,960
මුලින්ම අනෙකාට ආදරය කරන කෙනා පරදිනවා කියලා.
19
00:03:02,650 --> 00:03:05,070
මම හිතන්නේ මම දැනටමත් පැරදුණා.
20
00:03:07,130 --> 00:03:09,510
මම ඔයාගෙන් දික්කසාද වෙන්න ඉල්ලනවා.
21
00:03:10,870 --> 00:03:13,390
ඔබ දැනටමත් ලබාගෙන ඇති.
22
00:03:22,590 --> 00:03:26,010
ආම්-අම්!
අඕම්-අම්!
23
00:03:30,410 --> 00:03:32,510
කාට පැරදුනත්...
24
00:03:32,510 --> 00:03:34,860
නැත්නම් මේ ලෝකේ මොනවා උනත්.
25
00:03:34,860 --> 00:03:36,940
කරුණාකර එය මතක තබා ගන්න...
26
00:03:36,940 --> 00:03:39,070
...ඔයා මාව දිනනවා.
27
00:03:43,630 --> 00:03:45,750
මම ගන්නම්...
28
00:03:45,750 --> 00:03:48,460
ආඕම් - මම ගෙදර ආවා.
29
00:03:50,830 --> 00:03:52,950
ගෙදර යන්න.
30
00:03:52,950 --> 00:03:56,420
ඇය දවස පුරා සිටියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැත.
31
00:03:56,420 --> 00:03:59,530
නැතහොත් ඇයට හැඟෙන ආකාරය.
32
00:03:59,530 --> 00:04:02,300
ඇයව ආපසු ගෙදර ගෙන යාමට ඔබට අයිතියක් නැත.
33
00:04:02,300 --> 00:04:05,190
මම ඇයව නැවත රැගෙන යන්නෙමි.
34
00:07:48,930 --> 00:07:51,660
ඩොක්ටර් කිව්වා තව ටික දවසකින් ගෙදර යන්න පුළුවන් කියලා.
35
00:07:51,660 --> 00:07:53,350
- ඇත්තටම?
- ම්
36
00:07:53,350 --> 00:07:55,560
ඔබේ මොළය ගැන ඔහු කීවේ කුමක්ද?
37
00:07:55,560 --> 00:07:58,240
එයා කිව්වා මාස 6කට සැරයක් චෙක් කරන්න ඕන කියලා.
38
00:07:58,240 --> 00:08:01,100
නමුත් මානසික ආතතිය මෙතරම් ඉහළ නම් ...
39
00:08:01,190 --> 00:08:04,130
මට ශ්රිතාන්යා ළඟට යන්න වෙන්න පුළුවන්. (මානසික රෝහල)
40
00:08:07,870 --> 00:08:09,850
ඔයා හැමදාම මට මේ විදියට සහභාගි වෙනවා.
41
00:08:09,850 --> 00:08:12,230
Aom-Am මේකට කමක් නෑ නේද?
42
00:08:16,370 --> 00:08:18,590
ඇත්තටම...
43
00:08:18,590 --> 00:08:21,150
මට ඇයව කිහිප වතාවක් මුණගැසුණා.
44
00:08:22,240 --> 00:08:24,500
මම තේරුම් ගන්න පටන් ගන්නවා ...
45
00:08:24,500 --> 00:08:28,710
බොහෝ දෙනෙකුට සුවපහසු හැඟීමක් ඇති කළ හැකි යමක් ඇය සතුව ඇත.
46
00:08:40,170 --> 00:08:43,500
ඔබට තවමත් පිළිතුරු දිය යුතු එක් ප්රශ්නයක් තිබේ.
47
00:08:43,500 --> 00:08:46,100
කාලෙකට කලින් මතකද?
48
00:08:49,870 --> 00:08:52,010
ඔයා මට ආදරෙයිද, මයික්?
49
00:09:13,120 --> 00:09:15,950
ඔබ තවමත් කුතුහලයෙන් සිටිනවාද, ඇත්තටම?
50
00:09:19,080 --> 00:09:21,610
ඔබ දැන් කුතුහලයෙන් සිටින්නේ කෙසේද?
51
00:09:23,470 --> 00:09:25,860
ඔබ Aom-Am හමුවීමට පෙර.
52
00:09:25,900 --> 00:09:28,030
මම කවදාවත් ප්රශ්න කරන්නේ නැහැ.
53
00:09:28,500 --> 00:09:30,980
නමුත් මෑතක...
54
00:09:30,990 --> 00:09:33,000
මට ඒක ප්රශ්න කරන්න වෙනවා.
55
00:09:35,710 --> 00:09:37,580
පරක්කු වැඩිද?
56
00:10:00,700 --> 00:10:02,930
එය සීතල වීමට පෙර එය අනුභව කරන්න.
57
00:10:05,690 --> 00:10:08,000
මට වැඩට යන්න වෙනවා.
58
00:10:08,680 --> 00:10:11,090
මම හවසට එන්නම්.
59
00:10:11,090 --> 00:10:13,100
ඔබට යමක් අවශ්යද?
60
00:10:38,190 --> 00:10:41,670
අපි එය කරමු?
61
00:10:41,670 --> 00:10:43,950
හරි. නමුත් මම හිතන්නේ අපි තව ටිකක් බලා සිටිය යුතුයි.
62
00:10:43,950 --> 00:10:46,730
නියම වෙලාව එනකම් ඉන්න.
63
00:10:46,780 --> 00:10:48,090
ඇත්තටම?
64
00:10:48,090 --> 00:10:50,670
නමුත් මම පසුගිය දවසක ඕපාදූප දැක්කා.
65
00:10:50,670 --> 00:10:52,650
ඔවුන් සියල්ලෝම ඒ ගැන කතා කළහ.
66
00:10:52,650 --> 00:10:54,860
අපි බොහෝ පින්තූර මිලදී ගෙන ඇත.
67
00:10:54,860 --> 00:10:57,390
දැන් අපිට හොඳ මිලක් නොලැබෙන්න පුළුවන්.
68
00:10:57,450 --> 00:10:59,760
ප්රවෘත්ති නැවුම් නොවනු ඇත.
69
00:11:01,590 --> 00:11:03,790
තේරුම් ගත්තා ද?
70
00:11:03,790 --> 00:11:06,390
ඔව්, ඔබ හරි.
71
00:11:06,410 --> 00:11:09,100
එහෙනම්, අපි ඒක කරමු.
72
00:11:10,790 --> 00:11:13,250
අපට එය නියමිත වේලාවට ප්රකාශයට පත් කළ හැකිද?
73
00:11:13,250 --> 00:11:15,190
කලබල වෙන්න එපා.
74
00:11:15,190 --> 00:11:17,410
ප්රකාශන ආයතනය තියෙන්නේ මගේ පාලනයේ.
75
00:11:17,530 --> 00:11:19,700
මෙම ප්රවෘත්තිය ඕනෑම වේලාවක ඇතුල් කරන ලෙස මට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
76
00:11:20,440 --> 00:11:23,410
අපි ඒක කරමු.
77
00:11:23,470 --> 00:11:25,720
කම්පායි.
78
00:11:25,810 --> 00:11:28,000
කම්සහම්නිද.
79
00:11:29,890 --> 00:11:32,020
අපි ධනය උපයන්නෙමු.
80
00:12:03,470 --> 00:12:06,090
ඔබ නැවත එන්නේ කවදාද.
81
00:12:29,230 --> 00:12:32,520
- ඔව්?
- මම මෙතන ඉන්නේ රෙදි සෝදන සේවයට.
82
00:12:32,520 --> 00:12:35,360
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තාද? අපට මෙහි රෙදි සෝදන සේවාවක් නොමැත.
83
00:12:35,440 --> 00:12:37,980
මම දැක්කා පහල දැන්වීම් පුවරුවෙන්.
84
00:12:40,190 --> 00:12:43,480
ඔව්, අපට රෙදි සෝදන සේවාවක් ඇත. ඔබ කුමන කාමර අංකයද?
85
00:12:43,570 --> 00:12:46,940
- එය L410
- හරි, ඒවා අවසන් වූ පසු අපි ඒවා භාර දෙන්නෙමු.
86
00:12:46,940 --> 00:12:49,120
ඔයාට ස්තූතියි.
87
00:13:02,800 --> 00:13:05,090
වෙන්නේ කුමක් ද?
88
00:13:08,590 --> 00:13:11,590
මම රැකියාවක් ඉල්ලන්න කැමතියි.
89
00:13:12,320 --> 00:13:14,630
මගෙන් රැකියාවක් ඉල්ලනවාද?
90
00:13:16,420 --> 00:13:17,820
හොඳයි...
91
00:13:19,600 --> 00:13:21,330
මම...
92
00:13:23,390 --> 00:13:26,310
සල්ලි ටිකක් ණයට ගන්නත් කැමතියි.
93
00:13:29,300 --> 00:13:31,570
ඉතින්, ඔබට ඇත්තටම මගෙන් අවශ්ය කුමක්ද?
94
00:13:34,750 --> 00:13:37,660
Aom-Am අපට ගර්භණී පරීක්ෂණය සඳහා ලබා දුන් මුදල්.
95
00:13:37,660 --> 00:13:40,570
මම නැවතත් නරක දෙයක් කළා.
96
00:13:40,620 --> 00:13:43,650
මම ඒවා කොටස් මිලදී ගැනීමේදී භාවිතා කළා.
97
00:13:43,700 --> 00:13:46,430
ඒ වගේම මගේ තොගය වැරදියි.
98
00:13:46,430 --> 00:13:49,030
ඔම් ඇත්තටම මාත් එක්ක තරහයි.
99
00:13:49,030 --> 00:13:51,820
ඇය මගෙන් වෙන් වෙනවා කිව්වා.
100
00:13:52,920 --> 00:13:54,580
කියමින්...
101
00:13:54,960 --> 00:13:59,230
මම කොහොමද එයාට, බබාට සහ එයාගේ නංගිට මේ වගේ දේවල් කරන්නේ.
102
00:14:00,560 --> 00:14:03,590
ඉතින්, මම කැමතියි..
103
00:14:03,730 --> 00:14:06,200
ඔබගෙන් රැකියාවක් ඉල්ලා සිටින්න.
104
00:14:06,300 --> 00:14:07,990
සහ...
105
00:14:08,120 --> 00:14:11,030
අත්තිකාරම් ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න.
106
00:14:11,070 --> 00:14:13,740
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ ...
107
00:14:13,740 --> 00:14:15,850
ඔයා ආයෙ නරක වෙන්නෙ නෑ කියලා.
108
00:14:22,460 --> 00:14:25,670
මෙන්න, එය ඕම්ගේ ගිණුම් අංකයයි.
109
00:14:26,410 --> 00:14:28,550
ඔබ මට සතයක්වත් දිය යුතු නැත.
110
00:14:28,570 --> 00:14:30,690
කරුණාකර මෙම ගිණුමට මුදල් මාරු කරන්න.
111
00:14:30,770 --> 00:14:32,460
සහ මම...
112
00:14:32,460 --> 00:14:34,720
මම අද වැඩ පටන් ගන්න ලෑස්තියි.
113
00:14:35,220 --> 00:14:37,240
සල්ලි වලට අත නොතබන හේතුව...
114
00:14:37,710 --> 00:14:39,870
මොකද ඔයාට ඔයාව විශ්වාස නෑ නේද?
115
00:14:46,010 --> 00:14:48,070
එවිට ඔබ තවමත් මට විශ්වාස කළ නොහැකියි.
116
00:14:56,450 --> 00:14:58,900
ඔබට කොපමණ මුදලක් අවශ්යද?
117
00:14:58,980 --> 00:15:01,800
අවට..
118
00:15:03,340 --> 00:15:05,670
බාට් 50,000. (1,600 USD)
119
00:15:25,410 --> 00:15:28,210
මෙය මුදල් අයකැමි චෙක්පතකි. ඒකෙන් සල්ලි ගන්න පුළුවන්.
120
00:15:31,280 --> 00:15:33,820
මුලින්ම ඔබ ඔබ සමඟ සටන් කළ යුතුයි.
121
00:15:33,890 --> 00:15:36,150
ඔබේම හදවත පාලනය කරගන්න.
122
00:15:36,320 --> 00:15:38,670
ඔබේ අතේ ඇති මේ මුදලින්.
123
00:15:40,940 --> 00:15:43,220
මට අවශ්ය වන්නේ බාට් 50,000 ක් පමණි.
124
00:15:43,240 --> 00:15:45,680
මෙය 100,000 (USD 3,200 පමණ)
125
00:15:45,790 --> 00:15:47,490
මේ සල්ලි පාවිච්චි කරන්න...
126
00:15:47,510 --> 00:15:49,870
ඔබේ බිරිඳ වෛද්යවරයා වෙත රැගෙන යාමට.
127
00:15:49,870 --> 00:15:52,950
අනික හෙට 8ට එන්න මට වැඩ පටන් ගන්න.
128
00:15:54,240 --> 00:15:56,820
නමුත් හෙට ඔබ මෙහි නොමැති නම්.
129
00:15:58,650 --> 00:16:01,170
කරුණාකර Aom-Am සහ Om ගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න.
130
00:16:02,290 --> 00:16:04,360
ඔවුන්ගේ ජීවිතය තවත් කාලකණ්ණි කරන්න එපා.
131
00:16:08,800 --> 00:16:10,770
බොහොම ස්තුතියි, කුන් මයික්.
132
00:16:11,400 --> 00:16:13,700
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
133
00:16:14,630 --> 00:16:17,370
හෙට හමුවෙමු ලොක්කා.
134
00:16:38,690 --> 00:16:41,020
අපි යමු. අපි වෛද්යවරයා හමුවෙමු.
135
00:16:45,180 --> 00:16:48,180
අපි අද නොගියොත්...
136
00:16:48,230 --> 00:16:51,060
මම හෙට ඔයා එක්ක යන්න එන්නෙ නෑ.
137
00:16:51,060 --> 00:16:53,830
ඇයි? ඔයා වගේ කොල්ලෙක්ට කරන්න දෙයක් තියෙනවද?
138
00:16:53,830 --> 00:16:57,470
හෙට මට වැඩට යන්න වෙනවා.
139
00:17:01,530 --> 00:17:05,130
- ඇත්තටම?
- ඔව්!
140
00:17:05,130 --> 00:17:09,340
- ඇත්තටම?
- මේ සහෝදරයාට ඒක කරන්න පුළුවන්, ආදරණීය.
141
00:17:10,380 --> 00:17:19,380
Full House Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී
142
00:17:52,850 --> 00:17:55,550
මීළඟට කුමක් කිරීමට ඔබ සිතන්නේද?
143
00:17:57,650 --> 00:18:00,780
මම පිටපත් ලිවීම අවසන් කිරීමට උත්සාහ කරමි.
144
00:18:01,830 --> 00:18:04,380
ඔබට තවමත් මාව පුහුණු කිරීමට අවශ්ය නම්.
145
00:18:04,770 --> 00:18:07,030
ෂුවර්, අවුලක් නෑ.
146
00:18:10,550 --> 00:18:13,630
ඒ වගේම මම හැම දෙයක්ම අමතක කරන්න උත්සාහ කරන්නම්.
147
00:18:15,130 --> 00:18:17,320
මම ඔහුව දැන සිටි බව අමතක කරන්න.
148
00:18:18,090 --> 00:18:20,860
මා සහ ඔහු අතර සිදු වූ සියල්ල අමතක කරන්න.
149
00:18:22,070 --> 00:18:24,120
එය දිගු වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?
150
00:18:29,100 --> 00:18:31,190
මම දන්නේ නැහැ.
151
00:18:32,130 --> 00:18:34,380
ඇයි?
152
00:18:34,380 --> 00:18:38,050
හොඳයි, මම දැනගන්නම්, කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද යන්න.
153
00:18:40,720 --> 00:18:43,460
නමුත් සත්යය නම්, කෙසේ වෙතත්, මට බලා සිටිය හැකිය.
154
00:18:44,740 --> 00:18:46,900
මට දැනගන්න ඕන.
155
00:18:51,210 --> 00:18:54,480
කුන් ගයි. මම...
156
00:18:54,480 --> 00:18:58,100
මට සමාවෙන්න. මම ඔබට බලපෑම් කරන්නේ නැහැ.
157
00:18:58,100 --> 00:19:01,350
මට අවශ්ය ඔබ මට හැඟෙන ආකාරය කෙලින්ම දැන ගැනීම පමණි.
158
00:19:04,770 --> 00:19:07,030
ඔබට ඔහුව අමතක කළ හැකි සෑම විටම,
159
00:19:07,300 --> 00:19:09,500
සහ යමෙකු සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්යයි.
160
00:19:09,500 --> 00:19:12,230
පළමු පුද්ගලයා ලෙස ඔබ මා දෙස බැලීමට මට අවශ්යය.
161
00:19:19,320 --> 00:19:23,390
හරි හරී.
162
00:19:23,770 --> 00:19:27,050
- මම...
- හේයි, ඔබේ කාලය ගන්න.
163
00:19:27,050 --> 00:19:29,510
ඔබ දැන් මට පිළිතුරු දීමට අවශ්ය නැත.
164
00:19:29,540 --> 00:19:31,860
නිකන් සැපපහසු වෙන්න.
165
00:19:32,380 --> 00:19:34,000
හරි හරී?
166
00:21:21,580 --> 00:21:23,510
අපි ගෙදර යමුද?
167
00:21:28,320 --> 00:21:30,110
මම...
168
00:21:30,720 --> 00:21:33,910
ඔබ මගේ නිවසේ නවතිනවා නම් මම එයට කැමතියි.
169
00:21:34,090 --> 00:21:36,430
නමුත් එය ඔබට හොඳ පෙනුමක්ද?
170
00:21:38,200 --> 00:21:40,410
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
171
00:21:41,480 --> 00:21:44,590
මම දන්නේ නැහැ මට මයික් බලන්න ආපහු ගෙදර යන්න ඕනේ නැහැ කියලා.
172
00:21:59,430 --> 00:22:02,400
හෙලෝ, ලොක්කා! මම වැඩට සූදානම්.
173
00:22:03,010 --> 00:22:05,480
ලොක්කා, මට මුලින්ම කරන්න ඕන මොකක්ද?
174
00:22:07,960 --> 00:22:10,290
එවිට ඔබට මා වෙනුවෙන් රිය පැදවිය හැකිය.
175
00:22:10,920 --> 00:22:12,990
හරි හරී.
176
00:22:14,770 --> 00:22:18,080
- ලොක්කා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
- රෝහල.
177
00:22:18,520 --> 00:22:20,860
ඔයා අසනීපෙන්ද?
178
00:22:21,140 --> 00:22:24,060
ඔබට රිය පැදවීමේ යුතුකම ඇත, රිය පැදවීම පමණි.
දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.
179
00:22:24,190 --> 00:22:26,380
ඔව් සර්.
180
00:23:25,660 --> 00:23:28,120
නිදා සිටියදී අන් අය දෙස බැලීමට කැමති අය ...
181
00:23:28,120 --> 00:23:30,960
මානසික රෝගියෙක්, මම ඔබට කියන්නම්.
182
00:23:32,810 --> 00:23:36,950
අනිත් අයට තමන් දිහා බලන් ඉන්න නිදි වගේ ඉන්න එකාට වඩා සයිකෝ නේද?
183
00:23:41,430 --> 00:23:45,220
හරි. මේ වෙලාවේ මට ටිකක් අමුත්තක් දැනෙනවා මයික්.
184
00:23:45,530 --> 00:23:47,860
මේ කාලය තුළ විතරද?
185
00:23:47,870 --> 00:23:50,350
හේයි වැඩිය කතා කරන්න එපා.
186
00:23:50,470 --> 00:23:52,310
ගිහින් මට කැඳ කවන්න.
187
00:23:52,530 --> 00:23:54,950
- මම පෝෂණය කළ යුතුද?
- ඔව්.
188
00:24:03,640 --> 00:24:06,430
හේයි මීට පස්සෙ...
189
00:24:06,430 --> 00:24:08,600
අපි මුහුදු වෙරළට යමු, හරිද?
190
00:24:09,650 --> 00:24:11,680
- වෙරළේ නිවාඩුවක් ගත කරන්න?
- ඔව්.
191
00:24:12,450 --> 00:24:15,740
අපි ගිය අන්තිම වතාව, ඒ කවදාද ...
192
00:24:16,670 --> 00:24:19,800
එතකොට ඔයා රෙකෝඩින් කළේ නෑ නේද?
193
00:24:19,930 --> 00:24:23,290
ඔව්. එදා ඔයා තාම මහතයි.
194
00:24:24,140 --> 00:24:28,810
හේයි! මම දැන් කැඳ කන්නේ නැහැ.
195
00:24:28,860 --> 00:24:31,600
ඔහ්... ලස්සනම පුද්ගලයා.
196
00:24:31,600 --> 00:24:34,820
හොඳ රූපයකුත් තියෙනවා. ඔබට ඉහළින් කිසිවෙක් නැත.
197
00:24:39,180 --> 00:24:41,020
එය ඇදහිය නොහැකි ...
198
00:24:41,020 --> 00:24:43,470
මට මේ වගේ කාරණයක් පාහේ අමතක වෙලා කියලා.
199
00:24:44,730 --> 00:24:46,630
මොන වගේ කාරණයක්ද?
200
00:24:47,430 --> 00:24:50,610
ඔයා මට හරිම හුරතල් කියන එක.
201
00:24:59,620 --> 00:25:03,160
ආයුබෝවන්. මට බලන්න දෙන්න අද ඔයාගෙ තත්වේ මොකක්ද කියලා?
202
00:25:03,160 --> 00:25:04,600
වඩා හොඳයි.
203
00:25:04,600 --> 00:25:07,530
නමුත් මම මුලින්ම සේලයින් එළියට ගන්නද?
204
00:25:07,530 --> 00:25:09,630
මම දැනටමත් ඉදිමී ඇතැයි මම බිය වෙමි.
205
00:25:09,630 --> 00:25:13,680
හොඳක් දැනෙනවා. ඔබට හොඳ දිරිගැන්වීමක් ලැබෙනවා ඇති. එන්න, මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
206
00:25:17,330 --> 00:25:20,340
මුලින්ම මේ සේලයින් බෑග් එක ඉවර කරමු නේද?
207
00:25:20,350 --> 00:25:22,010
ඔබ තවමත් ටිකක් දුර්වල බව පෙනේ.
208
00:25:22,010 --> 00:25:24,820
මොකද ඔයා නිතරම හොස්පිට්ල් ඇඩ්මිට් වෙනවා ලස්සන ගැන විතරයි කරදර වෙන්නේ.
209
00:25:25,240 --> 00:25:28,260
හ්ම්ම්...මාව බලන් ඉන්න ඇවිත් එපා වෙලා.
210
00:25:29,530 --> 00:25:32,190
අද සියල්ල හොඳින් ඇති බව පෙනේ.
211
00:25:32,210 --> 00:25:34,260
අද සවස, ඔබට පරීක්ෂා කළ හැක.
212
00:25:34,500 --> 00:25:37,980
විවේකය සඳහා කළ යුතු දේවල් සොයා ගැනීමට අමතක නොකරන්න. සමහර විනෝදාංශ.
213
00:25:37,980 --> 00:25:39,970
නිවාඩුවක් ගත කිරීම හොඳයි.
214
00:25:40,050 --> 00:25:41,810
ඩොක්ටර්.
215
00:25:41,810 --> 00:25:45,410
ඔබේ උපදෙස් මා මානසික රෝගියෙකු ලෙස මට හැඟේ.
216
00:25:45,410 --> 00:25:48,080
ඔබට නිදන්ගත ආතතිය සින්ඩ්රෝමය තිබේ.
217
00:25:48,100 --> 00:25:51,550
මේ දවස් වල ගොඩක් අයට තිබුනත් ඒව තේරෙන්නෙ නෑ.
218
00:25:51,600 --> 00:25:54,900
අපට අමතර පරීක්ෂණයක් අවශ්යද වෛද්යතුමනි?
219
00:25:54,950 --> 00:25:57,850
සාමාන්යයෙන්, සෑම මාස 6 කට වරක්.
220
00:25:57,850 --> 00:26:01,160
ඒත් කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.
ශාරීරික පරීක්ෂණයක් සාමාන්යයි.
221
00:26:01,340 --> 00:26:03,470
- හරි හරී? මෙන්න, හෙදිය.
- ඔව්.
222
00:26:03,470 --> 00:26:05,620
එහෙනම්, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.
223
00:26:05,620 --> 00:26:08,010
ආයුබෝවන්.
224
00:26:16,400 --> 00:26:19,080
හැමදාම මාත් එක්ක ඉන්නවට ස්තුතියි.
225
00:26:31,330 --> 00:26:33,690
මම දැනටමත් ඔබට පොරොන්දු වුණා.
226
00:26:35,530 --> 00:26:38,110
ඔබ මෙය කරන්නේ පොරොන්දුවක් නිසාද?
227
00:26:38,140 --> 00:26:40,700
ඒ නිසා ඔයා මට ආයෙත් මගේ පොරොන්දුව කඩ කළා කියලා චෝදනා කරන්න ඕන නැහැ.
228
00:26:48,560 --> 00:26:50,360
අද හවස මම එන්නම් ඔයාව ගන්න.
229
00:26:50,460 --> 00:26:52,270
එපා.
230
00:26:52,780 --> 00:26:56,680
පොරොන්දු කඩ කරයි කියලා බය නිසා එනවා නම් එන්න එපා.
231
00:26:56,700 --> 00:26:58,980
අවම
232
00:26:59,470 --> 00:27:01,930
ඊයේ මම ඔයාගෙන් ඇහුවා.
233
00:27:01,970 --> 00:27:05,000
ඔබ මට ආදරය කළත් නැතත්. ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
234
00:27:05,000 --> 00:27:07,420
එහෙනම් අද මම ආයෙත් අහන්නම්.
235
00:27:07,450 --> 00:27:09,900
ඔයා Aom-Aම්ට ආදරෙයි නේද?
236
00:27:24,060 --> 00:27:25,830
මම එන්නම් ඔයාව ගන්න, හරිද?
237
00:27:25,850 --> 00:27:28,730
කාටවත් උත්තර දෙන්න බැරි නම් හොඳයි.
238
00:27:28,730 --> 00:27:31,150
නමුත් අවම වශයෙන් ඔබටම පිළිතුරු දීමට හැකි විය යුතුය.
239
00:27:31,170 --> 00:27:33,300
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?
240
00:28:11,430 --> 00:28:13,800
හේයි, ඒ P'Mike.
241
00:28:13,800 --> 00:28:17,290
උදේ සිට රාත්රිය දක්වා. මම ඉරිසියයි.
242
00:28:17,310 --> 00:28:19,940
එයාගේ නෝනා මේ වගේ දෙයක් කියන්නේ නැද්ද?
243
00:28:19,940 --> 00:28:23,170
පසුගිය දිනක ඇය ප්රවෘත්තියේ සිටින පුද්ගලයා සමඟ පැමිණියාය.
244
00:28:23,180 --> 00:28:25,300
ඇතුළට සහ පිටතට ඇවිදින්න.
245
00:28:25,300 --> 00:28:27,660
ඒ වගේම පොඩි රණ්ඩුවක් ඇති වුණා.
246
00:28:27,690 --> 00:28:30,400
ඔහු කව්ද?
247
00:28:30,400 --> 00:28:32,810
මෙතන. මෙතන.
248
00:28:32,810 --> 00:28:34,830
මෙම පුද්ගලයා.
249
00:28:37,570 --> 00:28:39,460
ලොක්කා.
250
00:28:40,100 --> 00:28:41,820
කොහෙද යන්න ඕන බොස්?
251
00:28:41,870 --> 00:28:44,060
අපි ඊලඟට කොහෙද යන්න ඕනේ බොස්?
252
00:28:45,660 --> 00:28:47,520
මම තවම දන්නේ නැහැ.
253
00:28:47,520 --> 00:28:49,400
යන්තම් රිය පැදවීම දිගටම කරගෙන යන්න.
254
00:28:52,290 --> 00:28:54,840
හරි හරී. හරි හරී. දිගටම රිය පදවන්න.
255
00:30:01,660 --> 00:30:03,460
කාලගුණය හොඳයි.
256
00:30:03,460 --> 00:30:05,770
මේ වගේ ලස්සන කාලගුණයක් මම මීට කලින් දැකලා නැහැ.
257
00:30:10,390 --> 00:30:12,350
මට කණගාටුයි.
258
00:30:12,350 --> 00:30:14,840
මේ වගේ මාත් එක්ක ඔයාට ආරාධනා කරපු එකට.
259
00:30:14,840 --> 00:30:17,290
හේයි, ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.
260
00:30:17,350 --> 00:30:20,150
මම මගේ දේවල් ගෙදර ගෙනියන්න යනවා.
261
00:30:20,180 --> 00:30:22,790
එහෙනම් ගිහින් ඕම් එක්ක ටිකක් ඉන්න.
262
00:31:13,980 --> 00:31:16,410
මට දැනටමත් මේ මිනිහා හිටියා.
263
00:31:16,460 --> 00:31:19,210
- ඔහ්, හොඳයි.
- තෝත්!
264
00:31:19,270 --> 00:31:22,940
- ඔව්.
- රැස්වීම් කාමරයට මාව බලන්න එන්න.
265
00:31:25,020 --> 00:31:27,320
මම මෙච්චර කලින් අමාරුවේ වැටෙනවා.
266
00:31:27,410 --> 00:31:30,000
වාසනාව.
267
00:31:34,930 --> 00:31:37,230
මෙය කුමක් ද?
268
00:31:40,860 --> 00:31:43,160
ඔබට "අහ්" (කතා රහිත) කළ හැකිය. නමුත් මම විනාශයි.
269
00:31:43,160 --> 00:31:46,460
ඇත්තටම මට කටේ කවන්න ලේසි දෙයක් නැද්ද?
270
00:31:46,550 --> 00:31:48,970
ප්රවෘත්ති විතරයි තියෙන්නේ.
271
00:31:51,660 --> 00:31:54,610
- ඔබ මයික් ඇමතීමට උත්සාහ කරන්න. මයික් අමතන්න.
- ඔව්.
272
00:32:01,050 --> 00:32:03,960
- එය වසා ඇත, ලොක්කා.
- ගයි.
273
00:32:03,960 --> 00:32:07,060
- ගයි අමතන්න.
- යාලුවනේ?
274
00:32:13,350 --> 00:32:16,040
ඒකත් වහනවා බොස්.
275
00:32:16,040 --> 00:32:20,690
ගෝෂ්, තෝට්. දිගටම කතා කරන්න, නවතින්න එපා.
අද මට ඒක හොයාගන්න වෙනවා.
276
00:32:20,700 --> 00:32:23,470
හේයි, හරි. හරි හරී. සන්සුන්ව ඉන්න, ලොක්කා.
277
00:32:23,520 --> 00:32:26,070
මාව අයින් කරන්න එපා, හරිද?
278
00:32:30,820 --> 00:32:34,230
ලොක්කා, කුන් නාලිට වහාම ඔබව දැකීමට අවශ්යයි.
279
00:32:34,270 --> 00:32:36,450
එය මයික් ගැන ය.
280
00:32:36,470 --> 00:32:39,230
ඒක තමයි. ප්රවෘත්ති වලටත් වඩා ලොකුයි.
281
00:32:39,310 --> 00:32:42,620
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
282
00:32:49,440 --> 00:32:51,460
ලොක්කා.
283
00:32:51,810 --> 00:32:53,820
- ලොක්කා.
- ඔව්.
284
00:32:55,990 --> 00:32:58,910
ආ..දැන්...
285
00:32:58,910 --> 00:33:01,410
අපි අරමුණක් නැතිව ඉබාගාතේ යනවා.
286
00:33:01,450 --> 00:33:03,470
මම බැංකොක් වටේම ඉන්න ඇති.
287
00:33:03,510 --> 00:33:05,760
ඔබට මා ඊළඟට කොහේ හෝ යාමට අවශ්යද?
288
00:33:06,880 --> 00:33:08,930
එතකොට, අපි කොහෙද?
289
00:33:09,780 --> 00:33:13,090
ම්ම්...P'Pao කාර් එක එලවන්න...
290
00:33:13,150 --> 00:33:15,410
සහ...
291
00:33:15,460 --> 00:33:17,600
- සුපුරුදු ස්ථානයට ආපසු යන්න.
- හහ්?
292
00:33:22,020 --> 00:33:24,510
ඔබ එහි ගිය විට, මම ඔබට නැවත කියන්නම්.
293
00:33:29,480 --> 00:33:31,430
හරි හරී.
294
00:34:04,390 --> 00:34:06,470
මම මෙතන ඉන්නම්, හරි.
295
00:34:06,740 --> 00:34:10,270
ආහ්, ඔයාට කන්න මොනවා හරි හොයාගන්න යන්න පුළුවන්. දැන් දවල් වෙලා.
296
00:34:10,280 --> 00:34:12,080
කරුණාකර මට කෝපි ටිකක් ගෙනෙන්න.
297
00:34:12,080 --> 00:34:14,600
හේයි. ඉන්න. ලොක්කා, මොන වගේ කෝපිද?
298
00:34:16,590 --> 00:34:18,880
Aom-Am අහන්න.
299
00:34:22,740 --> 00:34:25,230
ඔහු අද සුපිරි තරුවක්ද?
300
00:35:00,920 --> 00:35:02,800
තරුණයා ඔබට කොහොමද?
301
00:35:02,800 --> 00:35:05,920
- ඔබේ ආච්චි මෙහි නැද්ද?
- ආයුබෝවන්.
302
00:35:05,980 --> 00:35:08,420
මම ප්රදේශයේ හිටියා...
303
00:35:08,480 --> 00:35:11,100
ඉතින් මම මෙතනට ආවා.
මම ඇයට එන්න කිව්වේ නැහැ.
304
00:35:11,190 --> 00:35:15,800
සහ තරුණිය ගැන කුමක් කිව හැකිද ... මිටි තරුණිය? ඇය ඔබ සමඟ ආවාද?
305
00:35:18,510 --> 00:35:20,740
ඇය...
306
00:35:21,570 --> 00:35:24,320
ආවේ නැහැ.
307
00:35:25,730 --> 00:35:28,550
මම නිතරම මෙහි එනවා, ව්යායාම කරන්න.
308
00:35:28,550 --> 00:35:30,710
පැරණි සංගීතයට සවන් දෙන්න.
309
00:35:30,730 --> 00:35:32,630
එය මට ජීවමාන බවක් දැනේ.
310
00:35:32,630 --> 00:35:35,380
අතීතය ගැන සිතන්නට සලස්වයි.
311
00:35:35,740 --> 00:35:38,370
- සීයා...
- හ්ම්..
312
00:35:39,100 --> 00:35:41,510
ඔබ වරක් මගේ ආච්චිට කැමතිද?
313
00:35:42,190 --> 00:35:44,340
හ්ම්ම්...කොහොමද අහන්නේ?
314
00:35:45,950 --> 00:35:48,540
එයා පොඩි කාලේ ඔයාගේ ආච්චි...
315
00:35:48,540 --> 00:35:51,290
ඉතා අලංකාර විය.
කාටවත් කියන්න එපා.
316
00:35:52,840 --> 00:35:56,740
ඔබ දෙදෙනා කවදා හෝ පෙම්වතෙක්/පෙම්වතියක්ද?
317
00:35:58,180 --> 00:36:00,140
ඔව්, අපි හිටියා.
318
00:36:01,100 --> 00:36:03,000
නිකන් හිටියා...
319
00:36:03,190 --> 00:36:05,330
මම තාම...
320
00:36:05,420 --> 00:36:08,280
අද දක්වා ඒ ගැන පසුතැවෙනවා.
321
00:36:08,280 --> 00:36:10,580
ඇයි?
322
00:36:10,770 --> 00:36:13,880
- ඒ වයසේ වෙනස නිසාද?
- නැත, එය සම්බන්ධ නොවේ.
323
00:36:15,970 --> 00:36:18,440
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්...
324
00:36:18,490 --> 00:36:20,590
අපි කැමති වෙලාවට...
325
00:36:20,630 --> 00:36:23,380
නිවැරදි පුද්ගලයෙක්,
326
00:36:23,460 --> 00:36:27,420
හරියට අපිට හරි නැටුම් සහකරුවෙක් හම්බුනා වගේ.
327
00:36:27,470 --> 00:36:30,450
වෙන තැනක් බලන්න හිතන්න එපා.
328
00:36:33,380 --> 00:36:36,810
මෙන්න, එය මෙහි ඇත.
මෙතනින්.
329
00:36:37,320 --> 00:36:40,090
ඒක හරි කියල කිව්වොත්,
330
00:36:40,110 --> 00:36:43,510
ඇගේ හිසට පහර දී කාමරයට ඇදගෙන යන්න, තරුණයා.
331
00:36:47,180 --> 00:36:49,820
- හරි හරී. මම ඒක මතක තියාගන්නම්.
- එය මතක තබා ගන්න.
332
00:36:55,700 --> 00:36:58,950
- P'Warut, එන්න නටන්න.
- ආ, හරි. හරි හරී.
333
00:37:10,380 --> 00:37:19,390
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
334
00:37:31,760 --> 00:37:34,300
මට නැවත කියන්න කුමන ගොඩනැගිල්ල සහ කුමන මහලද?
335
00:37:34,560 --> 00:37:37,470
මට විශ්වාස නෑ. ඔබට "මින්ත්රා" නමින් පමණක් ඇසිය හැක.
336
00:37:37,550 --> 00:37:40,200
මම තවම නැහැ. දන්නවනම් මට ලයින් මැසේජ් එකක් එවන්න.
337
00:37:40,270 --> 00:37:43,460
හරි හරි. තොරතුරු කවුන්ටරයෙන් විමසමු.
338
00:38:03,240 --> 00:38:05,480
අපි යමු. මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.
339
00:38:07,770 --> 00:38:09,850
ඊළඟට මොකක්ද?
340
00:38:11,010 --> 00:38:12,860
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
341
00:38:16,820 --> 00:38:19,270
අදින් පසුව, ඊළඟට කුමක් ද?
342
00:38:22,260 --> 00:38:25,070
ඔයා මාව බලාගන්න ආපහු එන්න පොරොන්දු උනා.
343
00:38:26,700 --> 00:38:29,360
- ඉතින්?
- ඉතින් ඔයා මේ වගේ එහාට මෙහාට එන්නද හදන්නේ?
344
00:38:31,430 --> 00:38:33,530
කෙලින්ම කියන්න...
345
00:38:33,750 --> 00:38:36,010
ඇයි ඔබ ආම්-අම්ව විවාහ කරගත්තේ.
346
00:38:39,340 --> 00:38:42,770
මිනි, එහෙම දෙයක් තියෙනවා...
347
00:38:43,250 --> 00:38:45,810
එය නවත්වන්න, මයික්! ඇත්තටම මොකක්ද කියලා කියන්න බැරිද?
348
00:38:47,930 --> 00:38:50,520
මම ඒක ඇත්තටම කියන්න ඕනද?
349
00:38:51,040 --> 00:38:53,250
ඔබට ඇත්තටම එය ඇසීමට අවශ්යද?
350
00:38:55,890 --> 00:38:58,140
හොඳයි...
351
00:39:00,560 --> 00:39:02,750
එදා මම ඇයට ආදරය කළේ නැහැ.
352
00:39:05,870 --> 00:39:08,260
නමුත් දැන්...
353
00:39:11,870 --> 00:39:14,000
මට ඇයට ආදරය කළ නොහැක.
354
00:39:17,000 --> 00:39:19,850
මම ඔයාට දුන්න ඒ මෝඩ පොරොන්දුව නිසා!
355
00:39:24,910 --> 00:39:26,830
පැහැදිලිද?
356
00:39:32,970 --> 00:39:34,760
හොඳයි!
357
00:39:36,130 --> 00:39:38,230
ඔයා මට මෙහෙම කියන එක හොඳයි.
358
00:39:40,300 --> 00:39:42,360
මට මේක කියන්න දෙන්න...
359
00:39:43,800 --> 00:39:45,890
මට වැඩක් නෑ...
360
00:39:45,890 --> 00:39:48,310
ඔබ ආදරය කරන්නේ කාටද හෝ කෙසේද.
361
00:39:51,040 --> 00:39:53,900
ඔබ මට දුන් පොරොන්දුව කිසි විටෙකත් කඩ නොකරන්න!
362
00:40:08,660 --> 00:40:11,100
මිනි, ඉන්න!
363
00:40:12,080 --> 00:40:14,440
මම ඔයාට කිව්වා ඉන්න කියලා, ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද?
364
00:40:17,670 --> 00:40:22,730
මට සමාවෙන්න. කුන් මයික් මෙහි එන්නේ කුන් මින්ත්රා එනතුරු බලා සිටීමටයි, ඉතින් ඔබේ සම්බන්ධය හරියටමද?
365
00:40:22,770 --> 00:40:25,870
මෙතනත් Aom-Am ගේ පින්තූරයක් තියෙනවා නේද?
366
00:40:25,950 --> 00:40:27,840
අනික මේ විදියට අඕම්-අම් තරහා වෙන්නේ නැද්ද?
367
00:40:27,840 --> 00:40:31,280
ඔබේ සම්බන්ධතාවයේ සාරාංශය අපට ලබා දිය හැකිද? Khun Guy ගැනත්.
368
00:40:32,060 --> 00:40:34,330
අපි හැමෝම මෝඩ වෙන්න ඇති.
369
00:40:34,330 --> 00:40:36,310
- ඇයි?
- ඔබට මතක නැද්ද?
370
00:40:36,310 --> 00:40:40,760
මයික් සහ අඕම්-අම් අතර කතාව නගරයේ කතා බහට ලක් විය.
371
00:40:40,760 --> 00:40:44,910
- බොහෝ දෙනෙක් මෙම යුවළ සමඟ සතුටු වෙති.
- ඔවුන් පවසන වසරේ යුවල
372
00:40:44,930 --> 00:40:48,620
මෙම යුවළ සැබවින්ම ආදරය කරන අතර එකිනෙකාට මිහිරි බව පෙනේ. අපි ගාව පින්තූර තියෙනවා...
373
00:40:48,620 --> 00:40:53,600
ඔවුන්ගේ මිහිරි විවාහය.
374
00:40:53,600 --> 00:40:58,180
මඟුල් ගෙදර පින්තූර විතරක් නෙවෙයි ඒ අය කොරියාවට ගිය වෙලාවේ පින්තූරත් තියෙනවා.
375
00:40:58,190 --> 00:41:00,000
ඔවුන් මධුසමය ගත කළහ.
376
00:41:00,000 --> 00:41:03,640
ඔවුන් පළමු වරට මුණගැසෙන්නේ ද කොරියානු සංචාරයකදී ය.
377
00:41:03,660 --> 00:41:06,250
සෑම විටම මිහිරි පින්තූර තිබේ.
378
00:41:06,250 --> 00:41:08,750
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සකස් කිරීමක් බවට පත්වේ.
379
00:41:08,750 --> 00:41:12,230
ඔබ සැමට මතකද මින්ත්රා නම් ඉහළ නමක් ඇති කාරණය?
380
00:41:12,230 --> 00:41:15,480
කවුද ඉස්සර ගොසිප් නිව්ස් වල හිටියේ.
381
00:41:15,480 --> 00:41:18,930
හරියට සාදයක රණ්ඩු වෙනවා වගේ.
382
00:41:18,930 --> 00:41:22,980
ඇය සහ මයික් සැබෑ යුවළක් විය හැකි බවට කටකතා පැතිර තිබේ.
383
00:41:23,010 --> 00:41:25,370
කතාව හෙළිදරව් වූයේ කෙසේද, ඔබ දන්නවාද?
384
00:41:25,370 --> 00:41:28,280
මයික් රෝහලේ කුන් මින්ත්රා බලා සිටීමට ගියේය.
385
00:41:28,310 --> 00:41:31,430
කුන් මින්ත්රා, ඔබට මේ වගේ රැකවරණයක් ලබා දෙන සුපර් ස්ටාර් කෙනෙක් සිටීම ගැන ඔබ සතුටු වෙනවාද?
386
00:41:31,430 --> 00:41:33,600
මට සමාවෙන්න.
සමාවෙන්න.
387
00:41:33,620 --> 00:41:36,400
නවත් වන්න.
388
00:41:56,030 --> 00:41:58,390
ඔයා දැන් අක්කගෙ ගෙදර ගියොත්.
389
00:41:58,390 --> 00:42:01,160
ඒ පුවත සත්ය බව ඔප්පු වනු ඇත.
390
00:42:02,190 --> 00:42:04,470
ඒත් ඒක ඇත්ත නේද?
391
00:42:14,000 --> 00:42:16,800
ඔයාට ඇත්තටම නංගි ගාවට යන්න ඕන කියන එක ඇත්ත නෙවෙයි.
392
00:42:17,100 --> 00:42:19,810
ප්රවෘත්ති නිසා නොවේ. දැන් ගියොත්...
393
00:42:19,810 --> 00:42:22,350
එම වාර්තාකරුවන් තොරතුරු සඳහා ඔබව මිරිකීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
394
00:42:23,420 --> 00:42:25,550
ඔබ සතුටු නොවනු ඇත.
395
00:43:03,790 --> 00:43:07,500
ඔබ දින කිහිපයක් ඇතුළත රැඳී සිටින්න. කොහෙවත් යන්න එපා.
396
00:43:08,560 --> 00:43:11,060
මීළඟට කුමක් කළ යුතු දැයි මම ඔබට නැවත දන්වන්නම්.
397
00:43:27,270 --> 00:43:29,430
මට සතුටුයි...
398
00:43:29,520 --> 00:43:31,730
ඔයා ආපහු ආවා කියලා.
399
00:43:54,440 --> 00:43:56,550
P'Pao.
400
00:43:56,560 --> 00:43:58,620
ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්නේ?
401
00:43:58,710 --> 00:44:01,410
මම මෙහෙ වැඩට ආවේ මැඩම්.
402
00:44:01,410 --> 00:44:05,150
වැඩද? මොන වැඩද? කොහෙද? කා වෙනුවෙන්ද?
403
00:44:06,450 --> 00:44:08,190
මට ඒක කියන්න එපා...
404
00:44:08,190 --> 00:44:10,160
ඔබ සිතන සියල්ල...
405
00:44:10,240 --> 00:44:13,600
නිවැරදියි!
406
00:44:20,000 --> 00:44:22,090
පහුගිය කාලේ මගේ ජීවිතේ...
407
00:44:22,610 --> 00:44:24,720
මිහිරි ය
408
00:44:24,730 --> 00:44:26,930
මම ගොඩක් සතුටුයි අම්-අම්!
409
00:44:29,020 --> 00:44:30,810
ආම්-අම්!
410
00:44:30,840 --> 00:44:34,200
දැනට, මම බැරෑරුම් වන්නෙමි.
411
00:44:34,290 --> 00:44:37,520
ඕම් සහ අපේ දරුවා ගැන කරදර වෙන්න එපා.
412
00:44:37,620 --> 00:44:39,810
මම ඔවුන්ව බලාගන්නම්, ආම්-අම්!
413
00:44:55,730 --> 00:44:57,870
සුභ උදෑසනක්, ලොක්කා!
414
00:44:57,880 --> 00:45:00,470
අද කොහෙද යන්නේ?
415
00:45:00,540 --> 00:45:04,790
මම තවම දන්නේ නැහැ. මම නැවත ඔබට දන්වන්නම්.
416
00:45:04,790 --> 00:45:06,870
ඔබට මෝටර් රථය සූදානම් කළ හැකිය.
417
00:45:07,110 --> 00:45:09,390
ඔව්, සර්!
418
00:45:09,510 --> 00:45:12,390
- මටත් මේ කෝපි ගේන්න පුළුවන්ද?
- යන්න.
419
00:46:02,710 --> 00:46:05,160
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.
420
00:46:05,220 --> 00:46:07,160
ලොක්කා.
421
00:46:08,650 --> 00:46:11,630
මුලින්ම ආසනයක් ගන්න. ඔබට කෝපි හෝ බීම සඳහා යමක් අවශ්යද?
422
00:46:11,630 --> 00:46:14,340
නැහැ! කරුණාකර ඕනෑම කෙනෙක්. මට පැහැදිලි කරන්න.
423
00:46:14,340 --> 00:46:17,080
වෙන්නේ කුමක් ද? මේ කුමක් ද?
424
00:46:17,100 --> 00:46:20,900
ඔබ රූපවාහිනිය නරඹමින් සිටින අතර ඔබ ශාකවලට වතුර දමයි.
425
00:46:21,130 --> 00:46:24,970
- ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ?
- ප්රවෘත්තියට පදනමක් නැත, ලොක්කා.
426
00:46:24,970 --> 00:46:27,160
බිමක් නැද්ද?
427
00:46:27,160 --> 00:46:30,340
ඡායාරූප පෙළක් පිටතට කාන්දු වෙමින් පවතී.
428
00:46:30,340 --> 00:46:32,260
ඔබ, මින්ත්රා සහ ගයි.
429
00:46:33,250 --> 00:46:36,880
ඔබ දන්නවා, බොහෝ නිෂ්පාදන ඉවත් වෙමින් පවතී.
430
00:46:38,610 --> 00:46:41,540
ඒ වගේම කපල් අයිස්ක්රීම් මට ඊමේල් කරලා ඇහුවා.
431
00:46:41,540 --> 00:46:43,870
ඔවුන්ට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න දැන ගැනීමට අවශ්යයි.
432
00:46:48,160 --> 00:46:50,630
මට ඒ ගැන හිතන්න වෙලාවක් දෙන්න.
433
00:46:50,680 --> 00:46:52,860
තව දවස් දෙකකින් මට පුලුවන්...
434
00:46:53,550 --> 00:46:55,540
මාධ්ය හමුවක් තියන්න.
435
00:46:55,600 --> 00:46:57,570
ඔබ ප්රෙස් කොන් එකේදි මොනවා කියයිද, මයික්?
436
00:46:57,580 --> 00:46:59,790
මමම කිසිවක් නොදනිමි.
437
00:47:03,580 --> 00:47:06,840
මට ඉන්නේ ඔයා විතරක් නෙවෙයි. මට මුළු සමාගමම අධීක්ෂණය කිරීමට තිබේ.
438
00:47:06,840 --> 00:47:08,850
ඔබ ඔබේ නම විනාශ කර ඇත.
439
00:47:08,870 --> 00:47:10,870
මට ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා.
440
00:47:10,950 --> 00:47:14,490
ඒක හොඳයි. කොහොම හරි මගේ කොන්ත්රාත්තුව ඉවර වෙන්නයි හදන්නේ.
441
00:47:14,540 --> 00:47:17,600
ඔබට මට යන්න දෙන්න අවශ්ය නම්, කරුණාකර එසේ කරන්න.
442
00:47:17,870 --> 00:47:21,390
ඔබම ගැලපෙන්න. ඒත් මම මෙතන ඉන්න හේතුව.
443
00:47:21,500 --> 00:47:23,700
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.
444
00:47:23,790 --> 00:47:26,070
හැබැයි මාධ්ය හමුවක් තියන්න ඕන නම්.
445
00:47:26,270 --> 00:47:29,020
මට කියන්න, මම එය සංවිධානය කරන්නම්.
446
00:47:37,600 --> 00:47:39,740
මෙම මොහොතේ දී...
447
00:47:39,740 --> 00:47:42,910
ලොක්කා පවා කනස්සල්ලට පත්ව ආතතියට පත්වේ.
448
00:47:42,980 --> 00:47:45,800
තාත්තා, අම්මා, අයියා, ආච්චි, මාමා, නැන්දා ගැන කවර කතාද...?
449
00:47:47,280 --> 00:47:49,770
ඔවුන් තවත් කලබල නොවන්නේද?
450
00:47:52,460 --> 00:47:54,700
ඔවුන් ආතතියෙන් හා ව්යාකූලත්වයට පත් විය යුතුය.
451
00:47:57,160 --> 00:47:59,230
ඔවුන් මගේ දරුවන් නම්,
452
00:48:00,730 --> 00:48:03,030
මම ඇත්තටම මානසික පීඩනයකින් ඉන්න ඇති.
453
00:48:03,030 --> 00:48:05,560
මම කඩා වැටී රෝහලට ඇතුළත් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
454
00:48:06,490 --> 00:48:08,950
ඇත්තටම බයයි.
455
00:48:09,480 --> 00:48:11,720
P'Pao!
456
00:48:13,560 --> 00:48:15,730
කාර් එක ලෑස්ති කරන්න.
457
00:48:16,380 --> 00:48:18,540
මම කාර් එක ලෑස්ති කරන්නම් සර්.
458
00:48:55,860 --> 00:48:58,860
මම හිතන්නේ නෑ ඔය දෙන්නව රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා...
459
00:48:58,860 --> 00:49:01,160
හැමෝම මේ වගේ.
460
00:49:04,940 --> 00:49:07,020
Aom-Am මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
461
00:49:07,860 --> 00:49:10,050
මම තමයි එයාට එහෙම කරන්න කිව්වේ.
462
00:49:10,050 --> 00:49:12,780
කුමක් සඳහා ද?
463
00:49:14,380 --> 00:49:17,450
ඔබ විවාහය මේ වගේ විහිළුවක් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද?
464
00:49:19,010 --> 00:49:21,250
සහ මින්ත්රා ගැන...
465
00:49:21,330 --> 00:49:23,490
ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද?
466
00:49:32,090 --> 00:49:34,510
මයික්...
467
00:49:36,600 --> 00:49:39,930
මම ඇත්තටම ඔබ ගැන කලකිරුණා.
468
00:49:47,710 --> 00:49:50,590
මටත් වරදක් අම්මේ.
469
00:49:50,590 --> 00:49:54,000
මට කණගාටුයි. මට අවශ්ය නිවස ඉතා නරක ලෙස ආපසු ලබා ගැනීමටයි.
470
00:49:54,090 --> 00:49:57,160
ඉතින් මම හිතන්නේ ඒක හරි යයි කියලා.
471
00:49:57,160 --> 00:49:59,900
එය හොඳින් විය හැක්කේ කෙසේද?
472
00:50:01,620 --> 00:50:04,010
ඔබ තරුණ කාන්තාවක්.
473
00:50:04,400 --> 00:50:07,430
ඒ වගේ කොල්ලෙක් එක්ක කොහොමද එකට ඉන්නේ?
474
00:50:18,960 --> 00:50:21,070
ඔබ නිගමනයකට පැමිණි විට.
475
00:50:21,160 --> 00:50:23,780
කතා කර මට දන්වන්න.
476
00:50:23,790 --> 00:50:26,050
මටයි ආච්චිටයි දෙන්න එපා...
477
00:50:26,090 --> 00:50:28,950
ඒක රූපවාහිනියෙන් දන්නවා.
478
00:51:28,590 --> 00:51:30,920
ඔබ ඇත්තටම එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ නැද්ද?
479
00:51:34,690 --> 00:51:37,400
එය ඇදහිය නොහැකි ය.
480
00:51:37,620 --> 00:51:40,820
මගේ ඇස් දෙකෙන් දැක්කේ නැත්නම් එතන ඉන්නවා. විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.
481
00:51:42,440 --> 00:51:44,670
හරිද ලොක්කා?
482
00:51:45,010 --> 00:51:47,190
ආම්-අම්!
483
00:51:47,610 --> 00:51:50,590
P'Pao.
484
00:51:50,610 --> 00:51:52,840
හරි, මම මගේ සංගීතයට සවන් දෙන්නම්.
485
00:51:57,090 --> 00:51:58,990
ආම්-අම්!
486
00:52:01,550 --> 00:52:04,350
මම ඔයාට දෙයක් කිව්වොත්...
487
00:52:05,390 --> 00:52:08,060
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?
488
00:52:10,690 --> 00:52:12,930
ඒක ඇත්ත නම්.
489
00:52:13,520 --> 00:52:16,830
ඒකට දේවල් වෙනස් කරන්න බෑ නේද?
490
00:53:03,450 --> 00:53:06,630
මේ සිදු වූ නරක දේවල් අතර...
491
00:53:11,940 --> 00:53:15,220
- සිදු වූ හොඳම දේ ඔබයි.
- ඒ ඇති, මයික්.
492
00:53:18,150 --> 00:53:20,740
මට තවත් රිද්දන්න ඕන නෑ.
493
00:53:21,300 --> 00:53:24,920
සැබෑ මිනිසෙකු තමා වැරදි වූ විට සමාව ගත යුතුය.
494
00:53:27,220 --> 00:53:31,030
කවුරු හරි වැරදියට තේරුම් ගත්තොත්. ඔබ පැහැදිලි කළ යුතුයි.
495
00:53:33,010 --> 00:53:35,550
ඔබ පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
496
00:53:37,760 --> 00:53:40,390
අවම වශයෙන් ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයාට.
497
00:53:50,200 --> 00:53:58,200
"Full House" කණ්ඩායම @ VIKI විසින් ඔබ වෙත උපසිරැසි ගෙන එන ලදී