1
00:00:16,660 --> 00:00:19,990
මම එය දුටු බව ඔබට දැනුම් දීමට අවශ්යයි.
2
00:00:19,990 --> 00:00:22,430
සහ මම එය පිළිගන්නේ නැහැ.
3
00:00:28,390 --> 00:00:30,580
දැන් තරහ යන එක නවත්තනවද?
4
00:00:31,580 --> 00:00:33,890
බත් ගන්න...
5
00:00:35,460 --> 00:00:37,410
වතුරත්.
6
00:00:39,950 --> 00:00:49,930
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි
7
00:01:44,140 --> 00:01:46,440
වෙනදා වගේම රසයි.
8
00:01:50,950 --> 00:01:53,860
මට අද ගොඩක් කන්න පුළුවන් වගේ.
9
00:01:53,860 --> 00:01:55,870
හොඳ අම්මා, අනේ ගොඩක් කන්න.
10
00:01:56,140 --> 00:01:58,240
එබැවින් ඔබ නර්තනය සඳහා ශක්තිය ලබා ගනී.
11
00:01:59,310 --> 00:02:01,280
අම්මා ඒ තරම් රසවත් කෑමක් හදනවා.
12
00:02:01,370 --> 00:02:03,450
ඔයාට ස්තූතියි.
13
00:02:03,450 --> 00:02:05,420
ආයෙ කියන්නද?
14
00:02:06,060 --> 00:02:08,240
ඔයා දැන් කොහේ ද?
15
00:02:08,940 --> 00:02:11,060
හරි හරි මම ඉක්මනට එන්නම්.
16
00:02:15,110 --> 00:02:17,270
වෙන්නේ කුමක් ද? හැමදේම හරිද?
17
00:02:21,900 --> 00:02:24,100
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
18
00:02:29,100 --> 00:02:31,770
මිනිස්සු රෑ කෑම ගන්නවා.
19
00:02:33,240 --> 00:02:36,900
සහ අමතන්නා නරක ය.
20
00:03:02,030 --> 00:03:03,820
ඇයට කොහොමද ඩොක්ටර්?
21
00:03:03,820 --> 00:03:06,080
එකම පැරණි රෝගය, නිදන්ගත ආතතිය.
22
00:03:06,120 --> 00:03:07,730
ඇගේ ඉරුවාරදය උග්ර වේ.
23
00:03:07,730 --> 00:03:11,620
නමුත් මෙවර ඇයට වමනය සහ මාංශපේශී ඩිස්ට්රොෆි නිසා එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ.
24
00:03:11,670 --> 00:03:14,770
මට බැලීමට ඇගේ මොළය ස්කෑන් කිරීමට අවශ්ය විය හැක.
25
00:03:14,770 --> 00:03:17,370
ඇගේ මොළය පරිලෝකනය කරන්නද?
26
00:03:17,480 --> 00:03:21,440
ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි. සාමාන්ය පරීක්ෂාවක් පමණයි. එබැවින් අපට සහතික විය හැකිය.
27
00:03:21,500 --> 00:03:24,010
මේ අතරතුර, ඇය බොහෝ විවේකයක් ගත යුතුය.
28
00:03:24,010 --> 00:03:26,310
ඒ වගේම ගොඩක් කන්න.
29
00:03:26,910 --> 00:03:29,370
හරි එහෙනම්.
30
00:03:29,400 --> 00:03:31,830
මම දැන් යනවා.
31
00:04:10,330 --> 00:04:12,480
ඔයා දැන් මෙතනද?
32
00:04:13,960 --> 00:04:16,820
ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.
33
00:04:16,920 --> 00:04:20,230
ඔයාව මගේ ළඟින් දැක්කේ නැත්නම් මට නිදාගන්න බැහැ.
34
00:05:17,320 --> 00:05:19,540
මම!
35
00:05:19,660 --> 00:05:21,850
ආච්චි දැනටමත් ඇඳට ගිහින්ද?
36
00:05:21,850 --> 00:05:24,300
ඇයට තිබුණා.
37
00:05:24,300 --> 00:05:27,110
අද ඇය ඉතා විනෝදජනක වන අතර වෙහෙසට පත් විය යුතුය.
38
00:05:27,110 --> 00:05:30,160
ඇගේ හිස කොට්ටයේ වැදීමෙන් ඇයට නින්ද ගියේය.
39
00:05:31,140 --> 00:05:33,720
මයික් කොහෙද?
40
00:05:34,210 --> 00:05:36,430
ඔහු මගේ ඇමතුම ගත්තේ නැත.
41
00:05:38,920 --> 00:05:43,190
එතකොට, මාව ගෙදර එලවන්න මට මෙතන රියදුරුට කරදර කරන්න වෙයි.
42
00:05:43,250 --> 00:05:46,780
ඇයි ඔයා මෙතන නිදාගන්නේ නැත්තේ?
43
00:05:46,810 --> 00:05:49,650
මම කැමති නැහැ.
44
00:05:49,650 --> 00:05:53,100
මයික්ට හෙට ගෙදර ආවොත් කන්න දෙයක් නැතුව ඇති.
45
00:05:54,630 --> 00:05:56,730
හොඳයි.
46
00:05:57,120 --> 00:05:59,660
මම, ඔබ නිදහස් නම් ...
47
00:05:59,660 --> 00:06:02,380
නිතර ආච්චි බලන්න එන්න. ඇය තනි නොවනු ඇත.
48
00:06:02,660 --> 00:06:04,320
හරි.
49
00:06:06,100 --> 00:06:07,900
මම...
50
00:06:08,070 --> 00:06:10,620
මම කෘතඥ වෙනවා...
51
00:06:12,180 --> 00:06:15,160
හැමදේටම ස්තුතියි.
52
00:06:19,170 --> 00:06:21,070
හරි, ඔයාට ගෙදර යන්න පුළුවන්.
53
00:06:22,180 --> 00:06:24,670
මම ඔයාව පිටත් කරන්නම්.
54
00:07:41,750 --> 00:07:44,590
ඔහ්, ඔබ දැනටමත් ආපසු පැමිණ තිබේද?
55
00:07:51,710 --> 00:07:55,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට බඩගිනි ද?
56
00:07:58,250 --> 00:08:00,500
නැත.
57
00:08:00,550 --> 00:08:02,990
මින්ත්රා අසනීප වී රෝහල් ගත කර ඇත.
58
00:08:04,080 --> 00:08:06,300
මම ඔබට උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
59
00:08:07,260 --> 00:08:09,620
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට නැවත නින්දට යා හැකිය.
60
00:11:29,450 --> 00:11:31,260
ආයුබෝවන්!
61
00:11:31,480 --> 00:11:34,290
ආයුබෝවන්!
62
00:11:35,890 --> 00:11:37,940
කවුරුහරි ඉන්නවද?
63
00:11:38,660 --> 00:11:40,570
මට කණගාටුයි.
64
00:11:40,570 --> 00:11:43,870
මට නිදිමත දැනෙනවා.
65
00:11:46,390 --> 00:11:49,530
මෙවර කොරියාවේ ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කළාද?
66
00:11:50,260 --> 00:11:53,200
කමක් නෑ. ඇයි?
67
00:11:53,200 --> 00:11:55,940
කිසිවක් නැත, ඔබ මනස නැති බව පෙනේ.
68
00:11:55,990 --> 00:11:58,320
නිදිමත නැත.
69
00:11:59,800 --> 00:12:02,340
හොඳයි...
70
00:12:03,680 --> 00:12:06,820
මයික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු කොහොමද?
71
00:12:09,090 --> 00:12:11,140
එයා දැන් ඉස්පිරිතාලේ ඇති.
72
00:12:11,140 --> 00:12:13,940
කුමක් ද? ඔහු අසනීපද?
73
00:12:13,980 --> 00:12:16,560
නැහැ ඔහු නොවේ. එය...
74
00:12:16,630 --> 00:12:20,110
මින්ත්රා අසනීප වෙලා රෝහල් ගත වෙලා කියලා.
75
00:12:22,050 --> 00:12:24,350
එබැවින් මයික් ඇයට සහභාගි විය යුතුය.
76
00:12:29,870 --> 00:12:32,940
මාර්ගය වන විට ...
77
00:12:33,910 --> 00:12:37,920
මම ප්ලොට් එක වෙනස් කළා, ඒක හරිද නැද්ද කියලා බලන්න.
78
00:12:52,230 --> 00:12:54,910
හරි අපි අද දවසක් කියමු.
79
00:12:55,790 --> 00:12:58,940
ඇයි එහෙම? එය ඉක්මනින් අවසන් වන්නේ ඇයි?
80
00:12:58,990 --> 00:13:01,400
මම මින් වෙත පැමිණීමට සිතමි.
81
00:13:01,460 --> 00:13:03,270
යමු මාත් එක්ක.
82
00:13:03,270 --> 00:13:05,140
එය හොඳ අදහසක්ද?
83
00:13:05,190 --> 00:13:06,990
ඇයි නැත්තේ.
84
00:13:07,080 --> 00:13:09,130
මම මින්ගෙ යාළුවෙක්.
85
00:13:09,130 --> 00:13:11,760
ඒ වගේම ඔයා මයික්ගේ බිරිඳ. අපි හැමෝම එකිනෙකා දන්නවා.
86
00:13:12,170 --> 00:13:14,600
අපි එකට යමු. තවත් දෙයක් තමයි...
87
00:13:14,660 --> 00:13:17,910
මින්ට අසනීපයි, මම ඇයව බලන්න නොගියොත් හරි නැහැ.
88
00:13:34,000 --> 00:13:43,020
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි
89
00:13:54,460 --> 00:13:56,840
ඒක හිර වුණා.
90
00:14:06,250 --> 00:14:10,430
මේ පාර හොස්පිට්ල් එකෙන් බැස්සට පස්සේ මම මහත වෙන්නයි යන්නේ.
91
00:14:11,250 --> 00:14:13,680
අපි එකට ජිම් එකට යමු.
92
00:14:13,680 --> 00:14:16,280
මට සිසිල් මාංශ පේශි සෑදීමට අවශ්යයි.
93
00:14:17,670 --> 00:14:20,580
ආයුබෝවන්, රෝගියා, ඔබට කොහොමද?
94
00:14:20,580 --> 00:14:22,520
P'Guy.
95
00:14:22,520 --> 00:14:25,040
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? මයික් ඔයාට කිව්වද?
96
00:14:25,710 --> 00:14:27,470
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?
97
00:14:27,470 --> 00:14:29,700
එය වැඩි දෙයක් නොවේ.
98
00:14:29,800 --> 00:14:33,310
සුපුරුදු පරිදි හිසරදය සහ ඉරුවාරදය.
99
00:14:33,310 --> 00:14:36,040
නමුත් මේ වතාවේ වෛද්යවරයාට මගේ මොළය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි.
100
00:14:36,150 --> 00:14:38,820
එය බරපතල විය හැක.
101
00:14:40,740 --> 00:14:43,530
විනෝදය සඳහා මෙම පොත රැගෙන කියවන්න.
102
00:14:44,490 --> 00:14:46,790
ඔයාට ස්තූතියි.
103
00:14:46,850 --> 00:14:50,000
ඒත් මයික්ට ණයට ගන්න වෙනවා.
104
00:14:50,140 --> 00:14:54,330
මොකද එයා දවසම රෑට මාව බලාගන්නවා.
105
00:14:54,330 --> 00:14:57,080
මට ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන් වුණා.
106
00:15:00,470 --> 00:15:03,940
එවිට ඔබ විවේක ගැනීමට යා යුතුය. මම ඇයව ඔබ වෙනුවෙන් බලාගන්නම්.
107
00:15:06,510 --> 00:15:09,000
නැවුම් වාතය ලබා ගැනීම හොඳ විය යුතුය.
108
00:15:17,130 --> 00:15:20,590
ඊයේ මයික් මට කිව්වා පවුලේ අය රෑ කෑම කනවා කියලා.
109
00:15:20,850 --> 00:15:22,960
මට සමාවෙන්න ඒකට...
110
00:15:23,040 --> 00:15:25,700
මම එකපාරටම මයික් එක මෙතනට ගත්තා.
111
00:15:27,300 --> 00:15:30,200
මම ඇත්තටම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කාට කතා කරන්නද කියලා.
112
00:15:30,810 --> 00:15:33,180
කමක් නෑ.
113
00:15:33,310 --> 00:15:37,030
ඉතින් මට මේ පාර තව ටික කාලයක් මයික් ණයට ගන්න පුළුවන්ද?
114
00:15:50,170 --> 00:15:52,590
ඔව් කමක් නෑ.
115
00:15:52,660 --> 00:15:55,060
ඔබටම ගැලපෙන්න, කුන් මින්.
116
00:15:57,360 --> 00:16:00,310
මට හදිස්සියක් නිසා දැන් යන්න වෙනවා.
117
00:16:00,310 --> 00:16:02,580
ඉන්න. මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න යනවා.
118
00:16:02,580 --> 00:16:05,350
ඒකට කමක් නැහැ. මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.
119
00:16:05,460 --> 00:16:08,190
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.
120
00:16:14,880 --> 00:16:18,290
මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා දැන් ඔයාට එහෙම හැසිරෙන්න දුන්නේ කියලා.
121
00:16:18,290 --> 00:16:19,890
කෙසේද?
122
00:16:19,890 --> 00:16:22,100
වෙන කාගේ හරි හස්බන්ඩ් කෙනෙක්ව ඔය විදියට ඔයා එක්ක ඉන්න අදින්න.
123
00:16:22,120 --> 00:16:24,360
පි' ගයි!
124
00:16:24,360 --> 00:16:27,650
සිතන්න, එය සත්ය නොවන බව තර්ක කිරීමට පෙර කරුණාකර සිතන්න.
125
00:16:56,650 --> 00:16:59,210
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා.
126
00:16:59,240 --> 00:17:01,610
එය ප්රමාදය.
127
00:17:01,650 --> 00:17:03,710
ඔබේ නිවස දුරයි.
128
00:17:06,900 --> 00:17:09,040
මයික් කලබල විය හැක.
129
00:17:09,040 --> 00:17:11,390
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
130
00:17:12,270 --> 00:17:14,240
එයාට පිස්සු. දෙන්නටම පිස්සු.
131
00:17:14,350 --> 00:17:16,750
මොන සෙල්ලමක් කරනවද දන්නේ නෑ.
132
00:17:16,850 --> 00:17:19,370
ඔයා දන්නවා ද...
133
00:17:19,370 --> 00:17:21,790
මට දැනෙන්නේ මම බෝලයක් වගේ...
134
00:17:21,910 --> 00:17:24,560
ඔවුන්ට එහාට මෙහාට විසි කිරීමට.
135
00:17:25,460 --> 00:17:28,310
මට දැනෙන දේ කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
136
00:17:28,360 --> 00:17:31,260
අර තියෙන්නේ! මම බලාගන්නවා.
137
00:17:31,260 --> 00:17:33,220
මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා.
138
00:17:36,570 --> 00:17:38,930
මම අයදිනවා...
139
00:17:38,930 --> 00:17:41,960
කරුණාකර මට තනියම ගෙදර යන්න දෙන්න. මට තනි වීමට අවශ්යය.
140
00:18:02,430 --> 00:18:04,440
ඔබට සතුටුයිද දැන්?
141
00:18:04,510 --> 00:18:06,670
කුමක් ගැන ද?
142
00:18:06,790 --> 00:18:09,520
ඔබට Aom-Am මෙතැනට රැගෙන යාමට සිදු වූයේ ඇයි?
143
00:18:10,530 --> 00:18:14,000
ඇයි ඔයාට අපි හැමෝටම මේ වගේ අපහසුතාවයක් ඇති කරන්න වුණේ?
144
00:18:15,220 --> 00:18:17,380
ඒක කළේ මමද?
145
00:18:17,970 --> 00:18:20,010
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද, මයික්?
146
00:18:20,010 --> 00:18:21,990
මම ආඕම්-අම්ව මින් බැලීමට රැගෙන යාමට හේතුව.
147
00:18:22,120 --> 00:18:26,510
ඔබ මේ වගේ වෙනත් කාන්තාවක් රැකබලා ගන්නා විට. ඒක හරි නේද?
148
00:18:26,570 --> 00:18:29,890
අපි තුන්දෙනාම යාළුවෝ. Aom-Am ඔබේ බිරිඳයි.
149
00:18:29,890 --> 00:18:34,070
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා බලන්න ඕනේ ඇයි ඔයා මේ වගේ වෙන කෙල්ලෙක්ව බලාගන්න ඕනේ කියලා?
150
00:18:34,070 --> 00:18:35,820
හොඳයි, එය අප්රසන්න විය හැකිය ...
151
00:18:35,820 --> 00:18:38,530
මන්ද ගැඹුරින්, දේවල් පොදු නොවන බව පෙනේ.
152
00:18:41,120 --> 00:18:45,350
මම මින්ත්රාට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතුයි.
153
00:18:46,860 --> 00:18:48,620
මට එයාව බලාගන්න වෙනවා, හරිද?
154
00:18:48,620 --> 00:18:50,990
ඒ ඔබට Aom-Am ලැබීමට පෙරය.
155
00:18:51,150 --> 00:18:53,660
වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකු රැකබලා ගනිමින් බිරිඳක් සිටිනවාද?
156
00:18:53,690 --> 00:18:56,040
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
157
00:18:56,040 --> 00:18:57,530
ඒ කියන්නේ...
158
00:18:57,530 --> 00:19:00,110
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් අනියම් බිරිඳක් විය යුතුය.
159
00:19:04,120 --> 00:19:06,850
මුලින්ම හිතන්න. ඔබ සහ මිනි...
160
00:19:06,930 --> 00:19:10,020
සමාන වේ. නොසිතා ක්රියා කරන්න.
161
00:23:17,630 --> 00:23:20,560
මම ඔයාගෙන් දික්කසාද වෙන්න ඉල්ලනවා.
162
00:23:32,360 --> 00:23:34,260
ඔයාට මතක ද?
163
00:23:34,950 --> 00:23:37,310
අපි ගිවිසුමක් ගැහුවා...
164
00:23:37,490 --> 00:23:40,060
මුලින්ම අනෙකාට ආදරය කරන කෙනා පරදිනවා කියලා.
165
00:23:46,300 --> 00:23:48,400
මම හිතන්නේ මම දැනටමත් පැරදුණා.
166
00:23:58,640 --> 00:24:00,790
ඔයා හිතන්නේ එහෙමද...
167
00:24:01,140 --> 00:24:03,930
මට එය ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබිය හැකිද?
168
00:24:28,300 --> 00:24:30,740
මම මිනිට පොරොන්දුවක් උනා..
169
00:24:32,910 --> 00:24:36,070
මොනා උනත් මම එයාව බලාගන්නවා කියලා.
170
00:24:40,040 --> 00:24:43,310
ඒ උනාට මට හිතෙනවා එයාට මාව එපා වෙන අවස්ථා ඕන තරම් ඇති කියලා.
171
00:24:48,110 --> 00:24:50,330
මට ඔබ හමුවූ විට...
172
00:24:52,760 --> 00:24:54,950
මට ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අමතක විය.
173
00:25:03,490 --> 00:25:05,970
ඔයා මගෙන් ඇහුවා නේද?
174
00:25:07,250 --> 00:25:09,740
ඔබට පවා ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ නම්?
175
00:25:17,600 --> 00:25:20,370
ඔබ දැනටමත් පවා ලබා ගත හැක.
176
00:25:26,850 --> 00:25:29,360
ඒත් ඒක වෙන්නැති.
177
00:25:36,280 --> 00:25:40,460
මොකද මම Min ට දුන්න පොරොන්දුව රකින්න හිත හදාගෙන ඉවරයි.
178
00:26:00,260 --> 00:26:03,020
එතකොට ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් සල්ලි ගැන.
179
00:26:06,630 --> 00:26:09,590
හැකි ඉක්මනින් ඔබට ආපසු ගෙවීමට මාර්ගය සොයා ගැනීමට මම උත්සාහ කරමි.
180
00:26:10,890 --> 00:26:14,080
ඒ නිසා මට මේ වතාවේ සැබෑවටම එළියට යන්න වෙනවා.
181
00:26:15,960 --> 00:26:17,940
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.
182
00:26:17,940 --> 00:26:20,320
මම උත්සාහ කරන්නේ ඔබට අපහසුවක් ඇති නොකිරීමටයි.
183
00:29:00,170 --> 00:29:02,350
මම දැනටමත් පැරදුණා.
184
00:29:02,350 --> 00:29:04,320
කනිෂ්ඨ.
185
00:30:27,990 --> 00:30:32,070
මයික්, අද කැඳ පිච්චෙන සුවඳක්.
186
00:30:32,090 --> 00:30:36,090
ඇත්තටම? කන්න හොඳද? ඔබට මා වෙනත් දෙයක් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්යද?
187
00:30:36,200 --> 00:30:38,940
ඒකට කමක් නැහැ. මම දැනටමත් පිරී ඇත.
188
00:31:33,030 --> 00:31:35,180
ආයුබෝවන්.
189
00:31:37,180 --> 00:31:39,880
රැඳී සිටින්න. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
190
00:31:40,030 --> 00:31:42,030
ඔයා දැන් කොහේ ද?
191
00:31:43,100 --> 00:31:46,050
ඔතන ඉන්න, මම ඔයා වෙනුවෙන් එහෙ යනවා.
192
00:31:53,760 --> 00:31:57,100
නන්, අද හැමදේම අවලංගු කරන්න.
193
00:31:57,830 --> 00:32:00,230
සියල්ල, එය අවලංගු කරන්න.
194
00:33:36,800 --> 00:33:45,770
"Full House" කණ්ඩායම @Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි
195
00:36:35,420 --> 00:36:37,750
අඕම්-අම්.
196
00:36:38,150 --> 00:36:39,960
අඕම්-අම්.
197
00:36:39,960 --> 00:36:42,270
Aom-Am, ඔයා ඉන්නවද?
198
00:36:50,770 --> 00:36:52,860
අඕම්-අම්.
199
00:37:35,980 --> 00:37:38,150
හෙලෝ, මයික්.
200
00:37:38,150 --> 00:37:40,200
ආයුබෝවන්.
201
00:37:40,350 --> 00:37:43,510
Aom-Am මාත් එක්ක ඉන්නවා. කලබල වෙන්න එපා.
202
00:37:43,600 --> 00:37:46,180
ඇය හොඳින්.
203
00:38:02,700 --> 00:38:05,760
ඔයාට බඩගිනි ද? මුලින්ම මේක ගන්න.
204
00:38:21,570 --> 00:38:23,870
මම මීට කලින් කාටවත් මේක හදලා නෑ.
205
00:38:25,030 --> 00:38:27,180
යන්න, රස බලන්න.
206
00:38:28,350 --> 00:38:30,680
ඔයාට ස්තූතියි.
207
00:38:57,380 --> 00:39:00,370
මට අහන්න පුළුවන්ද මොකද වෙන්නේ කියලා?
208
00:39:18,740 --> 00:39:21,330
මම සහ මයික් අතර විවාහය.
209
00:39:24,020 --> 00:39:26,310
එය සකස් කිරීමකි.
210
00:39:36,380 --> 00:39:38,820
මට අවශ්ය දෙයක් තියෙනවා.
211
00:39:39,420 --> 00:39:41,790
මයික්ට අවශ්ය දෙයක් තිබේ.
212
00:39:44,910 --> 00:39:47,060
අපි ගිවිසුමක් ගැහුවා...
213
00:39:47,060 --> 00:39:49,460
අපි ඇත්තටම සම්බන්ධ නොවී වසර 2 ක් පමණක් එකට සිටිමු.
214
00:39:52,760 --> 00:39:55,580
අපි ආදරය නොකරන බවට පොරොන්දුවක් දුන්නා.
215
00:39:57,790 --> 00:40:00,040
කිසිවෙකු පළමුව අනෙකාට ආදරය නොකළ යුතුය.
216
00:40:02,980 --> 00:40:05,500
ඒ වගේම මම අසාර්ථක වුණා.
217
00:40:08,500 --> 00:40:11,160
මම හිතන්නේ නැහැ මම ...
218
00:40:16,550 --> 00:40:18,710
හාස්යජනකයි නේද?
219
00:40:19,910 --> 00:40:22,160
ඇත්තෙන්ම එය විහිළුවක්
220
00:41:03,260 --> 00:41:05,760
ඊට වඩා රසවත් කතා තියෙනවා.
221
00:41:10,890 --> 00:41:14,110
නැවත කොරියාවට...
222
00:41:16,650 --> 00:41:18,770
මම මයික්ට කිව්වා...
223
00:41:18,780 --> 00:41:21,220
ඔබයි මමයි විවාහ වෙන්න හිටියේ.
224
00:41:22,450 --> 00:41:23,900
කුමක් ද?
225
00:41:23,900 --> 00:41:25,930
තවම "මොකක්ද" කියන්න එපා.
226
00:41:26,030 --> 00:41:28,160
ඔබේ "කුමක්ද" ලැබිය යුතු තවත් කතාවක් තිබේ.
227
00:41:28,160 --> 00:41:30,080
හරි එහෙනම් යන්න.
228
00:41:30,080 --> 00:41:33,290
ඉදිරියට යන්න, මම සූදානම්.
229
00:41:36,080 --> 00:41:40,400
මම මයික්ට කිව්වා...
230
00:41:41,690 --> 00:41:45,920
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කොරියාවේ ගිහින් කසාද බඳින්න කියලා ඒත් ඔයා ගිහින් ආපහු මෙහෙට ආවා.
231
00:41:48,530 --> 00:41:50,420
ඔයාට මාත් එක්ක තරහක් නැද්ද?
232
00:41:51,930 --> 00:41:54,250
මම ඔයාගේ පෙම්වතා කිව්වා කියලා මට තරහක් නැහැ.
233
00:41:54,320 --> 00:41:56,960
ඒත් මම ඔයාව රැවැට්ටුවා කිව්වට මට පිස්සු.
234
00:41:58,830 --> 00:42:01,550
එහෙනම් ඇයි අද ගඟක් ඇඬුවේ.
235
00:42:01,850 --> 00:42:04,420
ඔහු ඔබට යමක් කළාද?
236
00:42:05,250 --> 00:42:07,920
ඒක කළේ මමයි.
237
00:42:08,580 --> 00:42:11,100
මට මගේ හදවත පාලනය කර ගත නොහැකි විය.
238
00:42:14,270 --> 00:42:16,770
මම හොයාගත්ත දේට මම නැති වුණා.
239
00:42:18,000 --> 00:42:20,270
අනිත් කෙනාට ආදරේ කරන කෙනා මුලින්ම පරදිනවා
240
00:42:22,540 --> 00:42:24,540
මම පැරදුණා
241
00:42:25,060 --> 00:42:28,420
මට ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුටම සහ සියල්ලටම අහිමි වේ
242
00:42:39,060 --> 00:42:41,360
මට හොඳින් සවන් දෙන්න
243
00:42:41,880 --> 00:42:43,840
මම ඒක කියන්නම්
244
00:42:43,910 --> 00:42:47,750
මේ ලෝකේ කාට මොනවා නැති වුණත් කමක් නැහැ
245
00:42:47,750 --> 00:42:49,780
මතක තියාගන්න
246
00:42:49,780 --> 00:42:52,270
ඔයා මාව දිනනවා කියලා
247
00:43:33,910 --> 00:43:35,560
මම ආවේ අම් අම්ව ගන්න
248
00:43:35,560 --> 00:43:37,070
කොහොමද Mintra?
249
00:43:37,070 --> 00:43:40,590
එපා.
පටන් ගන්නත් එපා.
250
00:43:42,780 --> 00:43:45,270
මොන මගුලක් කරනවද කියලද හිතන්නේ?
251
00:43:45,270 --> 00:43:46,900
ඇයි මෙහෙම ඇඳගෙන ඉන්නේ?
252
00:43:46,900 --> 00:43:48,570
කුමක් ද?
ඇයි ඔයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?
253
00:43:48,570 --> 00:43:50,410
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
නවත්වන්න. නවත්වන්න.
254
00:43:50,410 --> 00:43:53,740
සන්සුන් වෙන්න.
මම පැහැදිලි කිරීම කරන්නම්.
255
00:43:53,960 --> 00:43:57,090
අඕම් අම් වැස්සේ හිරවෙලා.
මම ඇයව රැගෙන යාමට ගියෙමි.
256
00:43:57,090 --> 00:44:00,590
ඇගේ ඇඳුම් තෙත් වී ඇත.
ඇය ඇඳුම් මාරු කළේ එබැවිනි. එච්චරයි.
257
00:44:00,590 --> 00:44:04,790
ඉතින් කුමක් ද?
මම ඔබ සිතන දේ කළත්, මම වැරදිද?
258
00:44:04,900 --> 00:44:07,590
අපි එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ නැහැ.
259
00:44:07,590 --> 00:44:10,350
අපි දෙන්නා කසාද බැන්දේ උඹලව රවට්ටන නිසා.
260
00:44:10,350 --> 00:44:12,610
මුළු ලෝකයම රවට්ටනවා.
261
00:44:12,610 --> 00:44:14,620
මම එහෙම කලත්
262
00:44:14,670 --> 00:44:16,960
ඒක වැරදිද? එය ඔබේ ව්යාපාරයක් ද?
263
00:44:16,960 --> 00:44:19,430
නවත්වන්න! නවත්වන්න!
264
00:44:20,830 --> 00:44:23,140
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කරනවා.
265
00:44:23,140 --> 00:44:25,460
ඔයා මොනවා හරි කියනවා..
266
00:44:25,530 --> 00:44:28,100
අපි කාටවත් කියන්නේ නැහැ කියලා පොරොන්දු වුණා කියලා.
267
00:44:31,110 --> 00:44:33,360
මම දැනටමත් බොහෝ පොරොන්දු කඩ කර ඇත.
268
00:44:33,360 --> 00:44:35,630
මතක නැද්ද?
269
00:44:38,040 --> 00:44:41,230
මට තව එකක් කඩන්න සිදු වුණොත්,
මට තවදුරටත් කමක් නැහැ!
270
00:44:43,820 --> 00:44:46,040
ඔබ මට මගේ නිවස නැවත ලබා නොදුන්නත් මට කමක් නැත.
271
00:44:47,000 --> 00:44:49,380
මට කිසිම දෙයක් වැඩක් නැහැ.
272
00:44:52,000 --> 00:44:54,330
මයික්, ඉන්න.
නවත්වන්න.
273
00:44:55,970 --> 00:44:58,750
ඔබ ආම් අම්ට ආදරය කරනවාද?
274
00:45:01,370 --> 00:45:04,000
මම ඔබෙන් අසමි.
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?
275
00:45:04,550 --> 00:45:07,230
ඔබ පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්,
ඔබ එසේ නොකරන බව මම උපකල්පනය කරමි.
276
00:45:14,320 --> 00:45:17,800
හරි හරී. එතකොට මම ඔයාට කියන්නම් මම Aom Amට ආදරෙයි කියලා.
277
00:45:20,290 --> 00:45:22,680
අනික එයා ඔයාට ආදරේ කරන එක මට වැඩක් නෑ.
278
00:45:22,960 --> 00:45:24,900
වඩා වැදගත්,
279
00:45:24,900 --> 00:45:29,050
ඇයට ආදරය නොකරන කෙනෙකුගෙන් ඇයව ඈත් කිරීමට මම තීරණය කළෙමි
280
00:45:37,420 --> 00:45:42,840
මම අම් අම් ගේන්නම්...
281
00:45:42,920 --> 00:45:45,140
ආපසු ගෙදර.
282
00:45:46,290 --> 00:45:48,370
ගෙදර යන්න.
283
00:45:48,370 --> 00:45:51,510
ඇය දවස පුරා සිටියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැත
284
00:45:51,540 --> 00:45:53,550
නැතහොත් ඇයට හැඟෙන ආකාරය
285
00:45:53,550 --> 00:45:56,710
ඔබට ඇයව ගෙදර ගෙන යාමට අයිතියක් නැත
286
00:45:57,810 --> 00:46:00,080
හෙට මම ඇයව නැවත රැගෙන යන්නෙමි.
287
00:46:22,760 --> 00:46:24,870
ඔයා මට ආදරෙයිද, මයික්?
288
00:46:28,090 --> 00:46:29,820
ඔබ නැවත එන්න යන්නේ කවදාද?
289
00:46:33,680 --> 00:46:36,040
මිනිස්සු නිදාගන්නවා බලන්න කැමති අය...
290
00:46:36,510 --> 00:46:39,170
මනෝවිද්යාඥයෝ වෙති.
291
00:46:39,900 --> 00:46:42,420
නිදා ගැනීමට මවාපෑමට කැමති අය
මිනිසුන්ට ඔවුන් දෙස බලා සිටිය හැකිය ...
292
00:46:42,440 --> 00:46:44,380
මානසිකව වැඩි අය.
293
00:46:44,950 --> 00:46:47,140
ඕම් කිව්වා එයා මගෙන් වෙන් වෙන්න යනවා කියලා...
294
00:46:48,000 --> 00:46:50,760
ඉතින් මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන...
295
00:46:51,310 --> 00:46:53,090
මට රස්සාවක් දෙනවා නම්.
296
00:46:53,090 --> 00:46:56,070
මම කොහොමද දන්නේ
ඔයා කලින් වගේ වැරදි නොකරන බව?
297
00:46:56,380 --> 00:46:58,790
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්යද?
298
00:47:00,200 --> 00:47:04,340
ම්... මම...
299
00:47:25,900 --> 00:47:30,910
අනේ බබා මම හිතන්නේ මම ආදරයෙන් බැඳෙනවා කියලා
300
00:47:30,910 --> 00:47:36,460
ඔබ සමඟ
මගේ මුළු හදවතම මම ඔබට දෙමි
301
00:47:36,530 --> 00:47:40,120
වඩා වැදගත්,
ඔබම තමයි, ඔව්
302
00:47:40,120 --> 00:47:45,650
මට ඔබෙන් අවශ්යයි, සදහටම මේ ආකාරයටම සිටින්න කියා ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්න
303
00:47:45,650 --> 00:47:50,430
ඔබ මට ඇතුළතින් හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි
304
00:47:50,430 --> 00:47:55,170
ඔබ මා දෙස බලන සෑම විටම
305
00:47:55,400 --> 00:48:00,020
ඔයා මට හිනාවක් දෙනවා
ඔයා දන්නවා ඔයා මාව හැදුවා කියලා...
306
00:48:00,080 --> 00:48:04,190
ගැස්සුනා, ඔව් ඔව්
307
00:48:04,190 --> 00:48:08,420
මට කියන්න ඕන ඔයා ලස්සනයි
ඒත් කොහොමද?
308
00:48:08,420 --> 00:48:13,980
මොකද මම ඔයාට හොඳ මදි
309
00:48:13,980 --> 00:48:19,930
මට මගේ මුළු හදවතම ඔබට දීමට අවශ්යයි
ඔබ එය ගන්නා බව දැන ගන්න, ඔව්
310
00:48:19,930 --> 00:48:25,040
අනේ බබා මම හිතන්නේ මම ආදරයෙන් බැඳෙනවා කියලා
311
00:48:25,210 --> 00:48:31,040
ඔබ සමඟ
මගේ මුළු හදවතම මම ඔබට දෙනවා.. වඩා වැදගත්,
312
00:48:31,040 --> 00:48:34,450
ඔයා තමයි, ඔව්
313
00:48:34,450 --> 00:48:38,750
මට ඔබෙන් අවශ්යයි, සදහටම මේ ආකාරයටම සිටින්න කියා ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්න
314
00:48:38,750 --> 00:48:43,000
අනේ බබා මම, මම, මම
315
00:48:43,000 --> 00:48:47,010
අනේ බබා මම, මම, මම
316
00:48:47,040 --> 00:48:52,310
අනේ බබා මම, මම, මම
317
00:48:55,060 --> 00:49:00,040
අනේ බබා මම...
318
00:49:00,040 --> 00:49:05,030
ඔබ මගේ නම අමතන ආකාරයට මම කැමතියි,
ඔහ් බබා
319
00:49:05,030 --> 00:49:09,990
මම ඔබ අසල සිටින සෑම විටම මට පිස්සු හැදෙනවා, ඔව්, ඔව්
මට මුළු හදවතින්ම ඔබට ආදරය කිරීමට අවශ්යයි