1
00:00:00,740 --> 00:00:04,390
මාත් එක්ක අවුල් කරන එක නවත්තන්න, ගයිව මේ පිස්සු වැඩේට ඇදගෙන යන එක නවත්තන්න.
2
00:00:04,480 --> 00:00:08,320
එයා හොඳ කෙනෙක්.
3
00:00:19,210 --> 00:00:22,400
මෙම මල් බඳුනකට දැමීමට අද කාලගුණය ඉතා හොඳයි.
4
00:00:22,440 --> 00:00:27,110
තාමත් මෙහෙම දුවනවා නම්. හෙට දවසේ අපි දෙන්නටම විශාල මුදලක් අහිමි වන බව මම ඔබට සහතික වෙමි.
5
00:00:29,950 --> 00:00:39,950
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
6
00:01:36,080 --> 00:01:38,850
සුභ උදෑසනක් හැමෝටම.
7
00:01:40,810 --> 00:01:43,020
මයික්...
8
00:01:45,920 --> 00:01:48,250
ඕම්-අම්.
9
00:01:48,250 --> 00:01:50,550
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා රූගත කිරීම්වලට එනවා කියලා.
10
00:01:50,600 --> 00:01:52,670
මයික් ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැත.
11
00:01:52,670 --> 00:01:55,000
ඒ නිසා මම ඔබට කිසිම ඇඳුමක් සූදානම් කළේ නැහැ.
12
00:01:55,030 --> 00:01:58,070
ඒකට කමක් නැහැ.
13
00:01:59,700 --> 00:02:02,240
ඔහ්, කුන් මින්.
14
00:02:02,270 --> 00:02:04,500
ඔබ ඇඳුම් පැළඳුම් ගැන සැලකිලිමත් වී තිබේද?
15
00:02:04,510 --> 00:02:07,020
ඔබ කෙතරම් ආදරණීයද.
16
00:02:07,100 --> 00:02:09,490
හොඳයි, එය වාණිජමය සූපශාස්ත්රයකි.
17
00:02:09,490 --> 00:02:12,280
වැදගත් වෙයි කියලා හිතුන නිසා ටිකක් ලෑස්ති කරලා තියෙනවා.
18
00:02:13,500 --> 00:02:15,880
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඇමතීමට තිබුණි.
19
00:02:15,880 --> 00:02:18,180
වානිජයට තමන්ගේම සංකල්පයක් ඇත.
20
00:02:18,230 --> 00:02:21,850
ඔච්චර ඇඳුම් ගේන්න ඕන නෑ. එය කිසිවක් සඳහා වෙහෙසකරයි.
21
00:02:22,580 --> 00:02:26,170
මයික් අන් අයගේ ඇඳුම් විශ්වාස නොකරන බව පෙනේ.
22
00:02:26,170 --> 00:02:28,420
ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔහු මට දිගින් දිගටම කතා කරයි.
23
00:02:28,680 --> 00:02:32,310
ඒ නිසා මම ඔහු වෙනුවෙන් ඒවා සූදානම් කළා. ඇත්තටම හරිම මහන්සියි.
24
00:02:32,350 --> 00:02:36,080
හරිම මහන්සියි, හරි. හොඳයි එහෙනම්...
25
00:02:36,080 --> 00:02:39,900
මම දැන් ඒවා ඔයාගෙන් බලාගන්නම්. ගෙදර ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න පුළුවන්.
26
00:02:39,980 --> 00:02:42,360
මොකද මේ වෙළෙඳ දැන්වීම පෙම්වතුන් ගැන.
27
00:02:42,420 --> 00:02:44,990
ඔවුන් එකිනෙකාට කොතරම් සෙනෙහසක් දක්වනවාද යන්න පෙන්විය යුතුය.
28
00:02:44,990 --> 00:02:47,990
ඔවුන්ගෙන් දෙකක් පමණි. ඔයාට තේරෙනවා නේද?
29
00:02:48,400 --> 00:02:51,070
මට ඒක තේරුණා.
30
00:02:52,530 --> 00:02:56,260
මයික් මම මුලින්ම අධ්යක්ෂවරයා ළඟට ගිහින් එයාට මොනවා හරි ඕනද කියලා බලන්නම්.
31
00:03:48,240 --> 00:03:50,750
සියල්ල සූදානම්ද?
32
00:03:50,830 --> 00:03:52,860
කට්ටලය හිස් කරන්න.
33
00:04:01,490 --> 00:04:03,640
කැමරාව!
34
00:04:04,320 --> 00:04:06,620
ක්රියාව!
35
00:04:07,920 --> 00:04:10,370
සවස්දී කා. කුන් අඕම්-අම්.
36
00:04:10,380 --> 00:04:13,770
ඔබට එය දැනෙන්නේ කෙසේද ...
37
00:04:13,770 --> 00:04:16,380
තායිලන්තයේ සුපිරි තරුවක් සමඟ විවාහ වීමට
38
00:04:18,390 --> 00:04:21,870
හොඳයි, මට දැනෙනවා මම ගැහැණු ළමයෙක් කියලා ...
39
00:04:21,960 --> 00:04:25,010
හරිම වාසනාවන්තයි.
40
00:04:25,010 --> 00:04:27,580
සහ...
41
00:04:27,900 --> 00:04:31,500
මයික් හොඳ පුද්ගලයෙක්, ඒ නිසා මට දැනෙනවා ...
42
00:04:31,500 --> 00:04:34,270
අපහසුතාවයක් හෝ කිසිවක් නැත.
43
00:04:35,430 --> 00:04:38,290
ඔබ දෙදෙනා මුණගැසුණේ කෙසේද?
44
00:04:40,000 --> 00:04:44,070
ඔහ්, එය නවකතාවක් වගේ.
45
00:04:44,160 --> 00:04:46,970
ඒ පාර මම...
46
00:04:46,970 --> 00:04:49,120
කොරියාවට යනවා.
47
00:04:49,120 --> 00:04:52,180
ගුවන් යානයේදී, මම කලබල වූ නිසා ...
48
00:04:52,220 --> 00:04:54,510
එය මම ගුවන් යානයේ පියාසර කළ පළමු අවස්ථාවයි.
49
00:04:54,510 --> 00:04:56,870
ඊට පස්සේ මම ආපහු හැරිලා...
50
00:04:57,110 --> 00:05:01,010
මම මයික් දැක්කා. ඒ ඔහු බව මම හඳුනා ගත්තේ නැත.
51
00:05:01,170 --> 00:05:03,190
ඒත් මට සමහරක් පේනවා...
52
00:05:03,250 --> 00:05:06,750
ඔහුගෙන් පිටවන සුපිරි තරුව.
53
00:05:06,790 --> 00:05:09,750
ඒවගේම මට හිතුනා එයා තමයි...
54
00:05:09,780 --> 00:05:12,480
තරමක් හොඳයි.
55
00:05:12,590 --> 00:05:17,260
ඊට පස්සේ අපි කොරියාවේ ඉන්නකොට සම්බන්ධකම් තියාගත්තා.
56
00:05:17,330 --> 00:05:20,120
දැනට එච්චරයි.
57
00:05:20,120 --> 00:05:23,310
ඉතින් ඒ ඔබ එකිනෙකා මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාවයි.
58
00:05:23,340 --> 00:05:27,540
- එහෙම නේද?
- ඔව්.
59
00:05:27,740 --> 00:05:31,940
වේදිකාවේ සහ වේදිකාවෙන් පිටත මයික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු වෙනස්ද?
60
00:05:33,410 --> 00:05:35,760
ගොඩක් වෙනස්
61
00:05:35,790 --> 00:05:39,140
ගොඩක් වෙනස් මොකද මයික් හැමදාම එයා...
62
00:05:41,460 --> 00:05:43,530
තරමක් පහසු,
63
00:05:44,030 --> 00:05:46,830
පොළොවට පහළට සහ...
64
00:05:46,850 --> 00:05:49,590
විහිලු සහ...
65
00:05:49,630 --> 00:05:52,530
ඇය හරිම බොළඳයි, බොරු කියන්නේ නැහැ.
66
00:05:53,630 --> 00:05:56,990
ඔව්, හරිම අහිංසකයි බොරු නෙවෙයි.
67
00:05:57,220 --> 00:06:01,080
මයික් පරිපූර්ණවාදියෙක් වන අතර පොළොවට බැස දේවල් පහසු කරයිද?
68
00:06:01,080 --> 00:06:03,260
ඔහු ඇත්තටම සමහර විට පරිපූර්ණවාදියෙක්.
69
00:06:03,340 --> 00:06:05,830
දැන් ඔයා කිව්වා...
70
00:06:05,830 --> 00:06:08,310
ඔබ ආහාර ගැන යම් සමාලෝචනයක් කළා.
71
00:06:08,310 --> 00:06:10,670
එබැවින් ඔබ ආහාර පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු විය යුතුය.
72
00:06:10,730 --> 00:06:17,780
ඔව්, මම හොඳ උයන්නෙක් නොවෙමි, නමුත් මම කෑමට ප්රිය කරමි, එබැවින් මම එම අවන්හල් වලට ගොස් ඒවා හොඳයි යැයි පවසන අතර සමාලෝචන කිහිපයක් ද කරමි.
73
00:06:17,780 --> 00:06:21,590
මයික්ගේ වඩාත්ම කැමතිම ආහාරය කුමක්ද?
74
00:06:21,720 --> 00:06:25,280
මයික් සඳහා? අඩි!
75
00:06:27,160 --> 00:06:30,990
කවුරුත් දන්නේ නැහැ නේද? මයික් කුකුළු පාදවලට උපරිමයෙන් ආදරෙයි.
76
00:06:31,090 --> 00:06:33,290
කුකුල් පාද මොනවාද කෑමක?
77
00:06:33,290 --> 00:06:35,040
කුකුළු මස් පාද සහිත සෑම දෙයක්ම.
78
00:06:35,040 --> 00:06:38,300
තම්බා, වාෂ්ප හෝ ඉස්ටුවක් ...
79
00:06:38,300 --> 00:06:40,730
මයික්ට ඒවා සියල්ලම තිබිය හැකිය.
80
00:06:40,730 --> 00:06:44,810
ඉතින් මේක නම් අපිට දැනගන්න බැරි තොරතුරු තමයි...
81
00:06:45,630 --> 00:06:48,030
දැන හඳුනා ගන්නා මයික්ගේ පෙම්වතා නොවේ.
82
00:06:48,880 --> 00:06:52,980
මම ඔබෙන් මේක අහන්න කැමතියි. ඒක ඇත්තටම අන්තිම ප්රශ්නය.
83
00:06:53,070 --> 00:06:57,110
ඔබට කිසිදා අමතක නොවන මයික් තුළ ඇති දේ.
84
00:07:04,940 --> 00:07:06,890
ඔහු...
85
00:07:07,030 --> 00:07:10,150
කවුරුත් හිතුවට වඩා නිර්භීත...
86
00:07:13,030 --> 00:07:15,430
ඔහු ආදරය කරන දේවල් සඳහා.
87
00:07:29,410 --> 00:07:32,710
අපගේ සංදර්ශනය Khun Aom-Am වෙත ස්තුති කිරීමට කැමතියි.
88
00:07:32,820 --> 00:07:34,910
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
89
00:07:34,960 --> 00:07:37,190
ඔයාට ස්තූතියි.
90
00:07:39,150 --> 00:07:41,550
හරි හරී. කපන්න!
91
00:07:42,230 --> 00:07:45,580
Khun Aom-Am, කරුණාකර පළමුව විවේකයක් ගන්න.
92
00:07:45,670 --> 00:07:48,800
එහෙනම් මයික්, කරුණාකරලා ඉන්න.
93
00:07:53,130 --> 00:07:55,950
නියමයි!
94
00:07:56,030 --> 00:07:57,930
ඔබ ඉතා හොඳයි.
95
00:07:57,930 --> 00:08:00,420
කාර්ය මණ්ඩලය, රැඳී සිටින්න!
96
00:08:06,370 --> 00:08:09,800
- ඇත්තටම දැන් හරි. ඒක හරිම ස්වභාවිකයි නේද?
- හරිම ලස්සනයි.
97
00:08:10,880 --> 00:08:13,670
අපි දැන් ගිවිසුම් අත්සන් කරන්නත් පුළුවන්.
98
00:08:14,970 --> 00:08:17,470
ඒ නිසා මට තවමත් මේ රැකියාව කළ හැකියි.
99
00:08:18,490 --> 00:08:20,830
විවාහයෙන් පසු ඔබේ ජීවිතය කොහොමද?
100
00:08:20,830 --> 00:08:23,660
හොඳයි, ඒක හොඳයි.
101
00:08:23,660 --> 00:08:26,510
අපි සතුටුයි.
102
00:08:26,510 --> 00:08:29,860
ඔබට Aom-Am සඳහා ඔබව සකස් කර ගැනීමට සිදු වී තිබේද?
103
00:08:29,860 --> 00:08:34,210
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට බොහෝ දේ සකස් කිරීමට සිදු නොවේ.
104
00:08:34,210 --> 00:08:36,310
බොහෝ විට ඔවුන් ගැන ...
105
00:08:36,390 --> 00:08:40,010
බොහෝ විට ආහාර.
106
00:08:40,010 --> 00:08:44,100
මම දකියි. Aom-Am කලින් කියපු දේ ගැන දැනගන්න කැමතියි...
107
00:08:44,100 --> 00:08:49,850
ඔයාලා දෙන්නා මුලින්ම හමුවුණේ කොරියාවට ගිය වෙලාවේ කියලා.
108
00:08:49,850 --> 00:08:51,980
ඔබ ඇයව මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව...
109
00:08:51,980 --> 00:08:54,490
කොහොමද ඒක? ඔබට ඒ ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද?
110
00:08:56,440 --> 00:08:59,200
අපි දෙන්නම ප්ලේන් එකේදි මුණගැහුණා...
111
00:08:59,200 --> 00:09:00,470
කොරියාවට යමින් සිටියා.
112
00:09:00,530 --> 00:09:02,810
සහ මම...
113
00:09:02,850 --> 00:09:06,330
මේ කෙල්ලව බලන්න හැරුනා...
114
00:09:06,500 --> 00:09:09,380
කවුද ඇත්තටම ආදරණීය සහ ...
115
00:09:09,390 --> 00:09:13,500
ඇය ඇය වන අතර එය ඇත්තෙන්ම ආකර්ශනීය බව මට පෙනේ.
116
00:09:13,560 --> 00:09:17,280
මුලින්ම ඔබ ඇයව මුණගැසුණු විට ඇය ඔබ අසල වාඩි වී සිටියාය.
117
00:09:17,340 --> 00:09:20,340
ඇය ඔබේ රසික සමාජයේ කෙනෙක් වෙන්න ඇති කියලා ඔබ හිතුවද?
118
00:09:20,380 --> 00:09:24,310
ඇත්තම කියනවනම් මමත් මුලින් ඒ ගැන හිතුවා.
119
00:09:24,310 --> 00:09:27,700
මීට පෙර, Aom-Am මට පැවසුවේ එක් ආහාර වර්ගයක් ඇති බවයි.
120
00:09:27,700 --> 00:09:32,600
ඔබ එයට බෙහෙවින් කැමති අතර අපි ඒ ගැන මීට පෙර දැන සිටියේ නැත.
121
00:09:34,090 --> 00:09:35,730
කුකුල් අඩි.
122
00:09:35,800 --> 00:09:40,080
- කුකුල් අඩි, ඇත්තටම?
- ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔවුන් ගැන කිසිවෙකුට කීවේ කලාතුරකිනි.
123
00:09:40,080 --> 00:09:43,390
මගේ පවුලේ අය විතරයි වැඩිපුර දන්නේ.
124
00:09:43,400 --> 00:09:45,530
දැන් අවසාන ප්රශ්නය.
125
00:09:45,530 --> 00:09:47,580
මට ඔයාව ඕන...
126
00:09:47,580 --> 00:09:49,780
ඒක අපිට කියන්න...
127
00:09:49,900 --> 00:09:53,940
Aom-Am හි ඇති දේ ඔබව විශ්මයට පත් කළේය
128
00:09:54,050 --> 00:09:57,110
අඕම්-අම් යනු...
129
00:09:59,740 --> 00:10:02,710
ලොව කැතම අඬන මුහුණ ඇත්තේය.
130
00:10:03,630 --> 00:10:06,190
ඇය ගොඩක් වද වෙනවා.
131
00:10:06,300 --> 00:10:08,820
ඒ වගේම මට හැම වෙලාවෙම ආපහු කතා කරන්න ආසයි,
132
00:10:08,820 --> 00:10:11,250
නොනවතින ආපසු කතා කිරීම.
133
00:10:12,180 --> 00:10:15,390
නමුත් ඇය මගේ ලෝකය වෙනත් ආකාරයේ ශබ්ද වලින් පුරවයි,
134
00:10:16,700 --> 00:10:19,050
සංගීතයේ ශබ්දය පමණක් නොවේ.
135
00:10:23,000 --> 00:10:25,370
ඇය එය සිනා හඬින් පුරවයි,
136
00:10:25,390 --> 00:10:28,110
අඬන හඬ,
137
00:10:28,400 --> 00:10:31,120
අපි සටන් කරන විට ඝෝෂාකාරී ශබ්දය.
138
00:10:32,360 --> 00:10:34,400
සහ වැදගත් ලෙස,
139
00:10:37,000 --> 00:10:40,660
මට අනේක වාරයක් සමාවෙන්න කියන්න පුළුවන් කෙල්ල එයා...
140
00:10:40,700 --> 00:10:42,500
එසේ කිරීමට මම සතුටු වෙමි.
141
00:10:43,780 --> 00:10:46,360
මහන්සි උනත්...
142
00:10:46,360 --> 00:10:49,830
නමුත් ඇය මගේ ජීවිතය වඩාත් වර්ණවත් හා සජීවී කරයි.
143
00:10:51,730 --> 00:10:54,570
ඒ වගේම මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
144
00:10:56,550 --> 00:10:58,590
ඇය මාව සතුටු කරනවා.
145
00:11:04,990 --> 00:11:08,630
කපන්න! හොඳ වැඩක්, මයික්.
146
00:11:08,680 --> 00:11:10,890
මට නැවත ධාවනය බලන්න පුළුවන්ද?
147
00:11:21,130 --> 00:11:24,090
මගේ හැඟීම හොඳින්ද?
148
00:11:24,090 --> 00:11:27,860
එසේ නොවේ නම් කරුණාකර එසේ කියන්න. මට නැවත නැවතත් කියන්න පුළුවන්.
149
00:11:27,960 --> 00:11:32,190
මට මුලින්ම ඒක බලන්න දෙන්න.
150
00:11:32,230 --> 00:11:34,670
- එහෙනම් අපි බලමු කොහොමද ඒක වෙන්නේ කියලා.
- අපි Som-tam කමු.
151
00:11:34,670 --> 00:11:37,150
සොම්ටම් (පැපොල් සලාද)
152
00:11:46,730 --> 00:11:49,030
ඒක හරි ගියා.
153
00:11:49,450 --> 00:11:51,510
154
00:11:52,570 --> 00:11:54,520
මයික්, මම මුලින්ම යනවා.
155
00:11:54,520 --> 00:11:56,260
ඇයි?
156
00:11:56,260 --> 00:11:58,560
මට හිසේ කැක්කුමක් තිබුණා, මට සනීප නැහැ.
157
00:11:58,570 --> 00:12:01,240
ඒත් බය වෙන්න එපා මම හැමදේම මගේ සහයකයාට බාරදෙනවා.
158
00:12:01,300 --> 00:12:03,300
මම දැන් යන්නම්.
159
00:12:09,220 --> 00:12:11,820
මයික්.
160
00:12:12,620 --> 00:12:16,630
තව ටිකක් එහාට. හරි විරාමයක්.
161
00:12:16,630 --> 00:12:19,340
මේ කොටස නැවත කියන්න පුළුවන්ද?
162
00:12:19,340 --> 00:12:22,070
කොටසින් පටන් ගන්නවා...
163
00:12:22,070 --> 00:12:25,300
කැතම අඬන මූණ තියෙන්නෙ ඇයට.
164
00:12:26,040 --> 00:12:29,590
වාඩි වී Somtam ගන්න.
165
00:12:32,570 --> 00:12:35,380
එය රසවත් වගේ, හරිද?
166
00:12:36,080 --> 00:12:38,640
ඒක ගොඩක් තියෙනවා.
167
00:12:43,250 --> 00:12:45,610
මයික් ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි වගේ.
168
00:12:47,100 --> 00:12:49,240
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
169
00:12:51,080 --> 00:12:54,150
ඇත්තටම? ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
170
00:12:54,390 --> 00:12:56,650
ඔබේ පෙම්වතා ඔබ ගැන කතා කරන්නේ එලෙසයි.
171
00:13:01,980 --> 00:13:04,330
ඔයා දන්නවා ද?
172
00:13:04,440 --> 00:13:07,040
මම මයික්ව බොහෝ කලක සිට හඳුනමි.
173
00:13:08,180 --> 00:13:11,770
ඔහු ඇත්තටම එය අදහස් කරන්නේ කවදාද නැතහොත් ඔහු එය පිටපතෙන් කියන විට මම දනිමි.
174
00:13:15,060 --> 00:13:23,950
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
175
00:13:37,460 --> 00:13:40,370
එය තරමක් විනෝදජනක විය.
176
00:13:40,370 --> 00:13:43,560
තරුවක් වීම ඉතා පහසුවෙන් මුදල් ඉපයිය හැක.
177
00:13:43,560 --> 00:13:46,070
මම දැක්කා අනිත් අය කලබල වෙලා.
178
00:13:46,220 --> 00:13:49,550
ඒත් තරුවක් ඇවිල්ලා දේවල් ටිකක් කිව්වම.
ඒක ඉවරයි.
179
00:13:57,780 --> 00:14:00,210
ඔබ තිර රචනයට දක්ෂයි.
180
00:14:00,280 --> 00:14:02,590
ඒක හොඳට ඇහෙනවා.
181
00:14:03,570 --> 00:14:05,980
ඔබටත්.
182
00:14:05,980 --> 00:14:08,970
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මං ගැන එහෙම කතා කරන්න පුළුවන් කියලා.
183
00:14:08,980 --> 00:14:11,450
ඒකෙන් මට හොඳ පෙනුමක් ලැබුණා.
184
00:14:31,910 --> 00:14:36,160
ප්රතිපෝෂණ මෙතරම් හොඳ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
185
00:14:36,250 --> 00:14:39,750
අපිට සහය දෙන සියලුම රසික රසිකාවියන්ට මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.
186
00:14:40,030 --> 00:14:42,440
හරිම ආදරණීයයි.
187
00:14:42,440 --> 00:14:45,330
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ...
188
00:14:45,330 --> 00:14:47,610
සමහර අය එහෙම කිව්වා කියලා...
189
00:14:47,610 --> 00:14:50,660
ඔබේ දෙවන මධුසමය යනු සංඛ්යා 7ක් වටිනා සහතිකයක් ලබා ගැනීම සඳහා වන පොදු ප්රයෝගයක් පමණි. (බාට් මිලියනයකට වඩා)?
190
00:14:55,530 --> 00:14:58,680
පබ්ලික් ස්ටන්ට් ගැන, මම හිතන්නේ නැහැ.
191
00:14:58,700 --> 00:15:00,660
නමුත් සංඛ්යා 7 අනුමත...
192
00:15:00,660 --> 00:15:03,980
සහ නිදහස් මධුසමය නරක අදහසක් නොවේ, හරිද?
193
00:15:08,550 --> 00:15:12,730
ඔබ සැමට සමාවෙන්න.
194
00:15:12,730 --> 00:15:16,030
ඔවුන්ට බොහෝ සඟරා සමඟ වෙනත් සම්මුඛ සාකච්ඡා තිබේ. කරුණාකර අපට සමාවෙන්න.
195
00:15:18,620 --> 00:15:20,850
මට තව එක ප්රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?
196
00:15:20,900 --> 00:15:24,200
ඇත්තටම අපිට තවත් කාලයක් දෙන්න බැහැ. අපි ඇඳුම් මාරු කරන්නත් ඕනේ.
197
00:15:24,260 --> 00:15:27,080
ගොඩක් පරක්කු වෙයි නැත්නම් අපිට ෆ්ලයිට් එක මිස් වෙනවා. ඔයාට ස්තූතියි.
198
00:15:27,100 --> 00:15:29,950
මම ඉන්නවා. ඒ වෙනුවට ඔබට මා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්යද?
199
00:15:31,440 --> 00:15:33,270
ඔබට මා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ හැකිය.
200
00:15:52,170 --> 00:15:54,560
ඔබ වයින් ටිකක් ගැන සැලකිලිමත්ද?
201
00:15:55,600 --> 00:15:57,500
අපි කැමති දොඩම් යුෂ ගන්න.
202
00:15:57,920 --> 00:16:00,030
ඔයා මේ පාර වැසිකිළියේ නිදාගන්නේ නැහැ නේද?
203
00:16:04,770 --> 00:16:07,390
මෙන්න, යුෂ ටිකක්.
204
00:17:29,950 --> 00:17:31,740
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.
205
00:17:32,600 --> 00:17:34,000
මම ඇත්තටම කරනවා.
206
00:17:34,190 --> 00:17:36,150
දැන් ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න.
207
00:18:25,860 --> 00:18:26,860
සවස්දී කා.
208
00:18:27,070 --> 00:18:29,730
Khun Aom-Am, ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.
209
00:18:30,230 --> 00:18:31,910
ඔයාට ස්තූතියි.
210
00:18:38,220 --> 00:18:44,070
එයා කිව්වා ඔය දෙන්නා අයිස්ක්රීම් කනවා.
211
00:18:44,900 --> 00:18:46,600
දිගටම අයිස්ක්රීම් කනවාද?
212
00:18:52,090 --> 00:18:56,900
බලන්න, අද ඔබ මම ඔබට කිරීමට කියන දේ අනුගමනය කරන්න. හරි හරී?
213
00:19:05,750 --> 00:19:07,240
අපි යමු.
214
00:20:14,550 --> 00:20:16,990
හේයි, මම කොපමණ කාලයක් එය අනුභව කළ යුතුද?
215
00:20:17,210 --> 00:20:18,590
මම දැනටමත් පිරී ඇත.
216
00:20:18,780 --> 00:20:21,010
දැන් නවතින්න ඕන නේද?
217
00:20:21,090 --> 00:20:23,570
මම ඒකෙන් පුරවන්න දන්නේ නැහැ.
218
00:20:45,220 --> 00:20:48,420
අයියෝ ඇයි මට මුලින්ම කිව්වේ නැත්තේ?
219
00:20:49,810 --> 00:20:52,950
"කපල් අයිස්ක්රීම්" යනු කුමක්දැයි ඔබට තේරෙනවාද?
220
00:20:52,990 --> 00:20:58,370
ඒක ඉවර වෙන්න කලින් NG දෙකක් ගන්නයි යන්නේ.
221
00:23:06,400 --> 00:23:12,800
එයා කිව්වා ඔයාලා දෙන්නා දැන් එකිනෙකාට ආදරේ නෑ වගේ කියලා.
222
00:23:14,470 --> 00:23:19,950
හොඳයි, අපට ඇත්තටම කණගාටුයි. ඒක විතරයි...
223
00:23:20,150 --> 00:23:28,070
Aom-Am ජෙට් ප්රමාද වී ඇති අතර සෑම විටම විසි කිරීමට හැඟේ.
ඔබට අප වෙනුවෙන් කණ්ඩායමට සමාවෙන්න කියන්න පුළුවන්ද?
224
00:23:29,100 --> 00:23:35,500
හොඳයි, එහෙනම් මුලින්ම ඔබට හෝටලයේ විවේකයක් ගත හැකිය. මම ඔබව පසුව සෝල් ටවර් වෙත ගෙන යන්නෙමි.
225
00:23:35,550 --> 00:23:38,740
හරි. අපිට සමාවෙන්න.
226
00:23:42,380 --> 00:23:46,480
ඇයි ඔයා එයාට එහෙම බොරු කිව්වේ?
මම කොහොමත් ජෙට් ලැග් කෙනෙක් නෙවෙයි.
227
00:23:46,830 --> 00:23:52,630
ඉතින් මම ඔහුට කියන්නට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
ඔබ හොඳින් ක්රීඩා නොකළ අතර එසේ මඟහැර සිටියා.
228
00:23:53,100 --> 00:23:55,400
ඔබට ග්රෑන්ඩ් සීයක් අවශ්ය නම්, ඔබ තව ටිකක් කැප කළ යුතුය.
229
00:23:55,820 --> 00:23:57,820
මමත් මේක රස වින්දේ නෑ!
230
00:24:19,670 --> 00:24:21,260
අඕම්-අම්.
231
00:24:21,400 --> 00:24:24,500
ඔබට ඇඳුම් ඇඳීමට පැය දෙකක් තිබේ. අපි සෝල් ටවර් එකට යනවා.
232
00:24:24,600 --> 00:24:26,000
කුමක් සඳහා ද?
233
00:24:26,300 --> 00:24:31,600
අපි අයිස්ක්රීම් සහ ලවර් ලොක් දේ ගැන වාණිජ ප්රවර්ධන කිහිපයක් රූගත කළ යුතුයි.
234
00:24:32,010 --> 00:24:33,400
නැහැ!
235
00:24:33,800 --> 00:24:34,700
කුමක් ද?
236
00:24:35,020 --> 00:24:36,540
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ!
237
00:24:37,580 --> 00:24:39,240
මට කවදාවත් ඔබ ළඟ යතුරු අගුලක් නැහැ!
238
00:24:39,490 --> 00:24:42,550
මම එය මගේ පෙම්වතාට පමණක් තබා ගන්නෙමි.
239
00:24:44,780 --> 00:24:48,540
මෙන්න අපි. අපි දැනටමත් විවාහකයි, මගේ ආදරණීය.
240
00:24:49,100 --> 00:24:55,100
එය සැබෑවක් නොවේ. මම ඔබ සමඟ යතුර අගුළු දැමුවහොත්, මට වෙනත් කෙනෙකු සමඟ අගුලු දැමීමේ අවස්ථාව අහිමි විය.
241
00:24:55,540 --> 00:24:57,900
ඔබ ඇත්තටම මේ අගුලු දැමීමේ දේ විශ්වාස කරනවාද?
242
00:24:58,580 --> 00:25:02,330
ඔව් මම කරනවා. අපි ගැහැණු ළමයින් එය බැරෑරුම් ලෙස සලකමු.
243
00:25:02,420 --> 00:25:04,020
මෝඩයි.
244
00:25:04,210 --> 00:25:05,910
ඇයි ඔයා දිගටම මාව පහත් විදියට කතා කරන්නේ?
245
00:25:06,070 --> 00:25:09,020
මොකද ඔයා ඇත්තටම මෝඩයි.
මම ඇත්ත කීමෙහි ඇති වරද කුමක්ද?
246
00:25:09,260 --> 00:25:14,080
මෝඩයි මේ මෝඩයි ඒක. මම ඔබ සමඟ එහි යන්නේ නැහැ.
247
00:25:14,300 --> 00:25:20,100
හොඳයි එහෙනම්. ඔබට ඒ සඳහා ගෙවීමක් ලැබෙන්නේ නැත. අපි එය අවලංගු කළහොත්, කොන්ත්රාත්තුව කඩ කිරීම සඳහා අපට බරක් ගෙවිය යුතුය.
248
00:25:20,300 --> 00:25:24,270
ඔයා මට ජීවිතාන්තය දක්වා ණය වෙන්න ඕන නම් ඒක ඔයාට බාරයි පැටියෝ.
249
00:25:24,470 --> 00:25:27,430
මම යනවා. ගිහින් එන්නම්.
250
00:25:28,900 --> 00:25:31,100
දරුණු රන් මාළු!
251
00:25:31,300 --> 00:25:33,000
විශාල කකුල් ෂෝටි!
252
00:25:54,740 --> 00:25:59,100
ඔබ මෙහි පැමිණ යතුරු අගුලු දැමීම ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
253
00:25:59,100 --> 00:26:01,400
මම මෙතනට ආවේ ආම්-අම්ව සතුටු කරන්න.
254
00:26:05,020 --> 00:26:11,470
මොකද මේක හැම කෙල්ලෙක්ගෙම හීනයක් කියලා මම විශ්වාස කරනවා.
255
00:26:31,800 --> 00:26:36,300
නියත වශයෙන්ම. හරි, පැටියෝ?
256
00:26:51,630 --> 00:26:55,030
මේ කාලයයි සොඳුරිය.
257
00:27:36,020 --> 00:27:38,630
බාට් 200,000 (USD 6150) සඳහා
258
00:29:58,140 --> 00:29:59,660
කෙටි!
259
00:30:00,700 --> 00:30:03,400
මේ වෙලාවෙ මෙට්ටෙ උඩ නිදාගන්න ඕනෙ නැද්ද?
260
00:30:32,710 --> 00:30:41,520
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
261
00:31:07,020 --> 00:31:08,980
සුබ උපන් දිනයක්!
262
00:31:10,140 --> 00:31:12,210
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
263
00:31:12,920 --> 00:31:18,320
ගයිගේ කතාවට ඔයා මට ඔයාගේ හැඳුනුම්පත දුන්නා. මතක නැද්ද?
264
00:31:19,010 --> 00:31:21,380
ඔහ්.
265
00:31:22,900 --> 00:31:24,500
ටාඩා!
266
00:31:25,300 --> 00:31:28,500
හේයි! කොහොමද මෙතන?
267
00:31:28,640 --> 00:31:31,510
ඒකේ පිටපතක් හදන්න කියලා මම එයාලට කතා කළා.
268
00:31:31,550 --> 00:31:38,830
එක් දිනක් සියල්ල අවසන් වී ඔබට එම යතුර අගුළු ඇරීමට අවශ්ය නම්. ඔබට එය කළ හැකිය.
269
00:31:41,510 --> 00:31:44,500
එහෙනම් අපි අද එළියට යමු!
270
00:31:45,270 --> 00:31:47,470
අද අපි අයිස්ක්රීම් කන්න ඕනේ නැද්ද?
271
00:31:47,990 --> 00:31:52,540
මම කාර්ය මණ්ඩලයෙන් ඇහුවා අද ඔයාගේ උපන්දිනය කියලා.
272
00:31:53,980 --> 00:31:57,140
ඔයාට ස්තූතියි!
273
00:31:57,900 --> 00:32:00,550
මම ඇඳුමක් ගන්න යනවා.
274
00:32:26,410 --> 00:32:28,810
මට මේ ගෙදර ජීවත් වෙන්න ඕන.
275
00:32:30,140 --> 00:32:35,030
මගේ වහලා! ඔබ දැන් මට බත් ටිකක් අඹරන්න!
276
00:32:36,100 --> 00:32:38,600
ඔව් මහරජාණෙනි.
277
00:32:38,600 --> 00:32:40,800
හොඳයි!
278
00:32:42,030 --> 00:32:46,680
ඒක හරි. ඉක්මන්!
279
00:32:46,800 --> 00:32:52,700
ඇයි එහෙම හිටගෙන ඉන්නේ? ඔබත් මේ ඇඳුම් මදින්න උදව් කළ යුතුයි.
280
00:32:54,500 --> 00:32:58,200
ඔයා හිතන්නේ මට ඒක කරන්න බෑ කියලද? ඒක කේක් කෑල්ලක්.
281
00:33:01,780 --> 00:33:02,960
බලන්න!
282
00:33:03,000 --> 00:33:07,600
වාව්, මහරජාණෝ ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
283
00:33:07,790 --> 00:33:11,070
බලන්න, එය රිද්මයේ ඇත.
284
00:33:43,900 --> 00:33:46,600
මට තිබහයි.
285
00:33:46,670 --> 00:33:51,040
මගේ සොල්දාදුවා, ඔබට මට වතුර ටිකක් ලබා දෙනවද?
286
00:33:54,030 --> 00:33:56,220
ඔව්, මගේ කුමරිය.
287
00:33:56,940 --> 00:33:59,030
මම ඔබේ අණ පිළිපදින්නෙමි.
288
00:34:03,870 --> 00:34:07,090
ඉක්මන් කරන්න හොඳයි.
289
00:34:08,300 --> 00:34:10,300
මගේ කුමාරි...
290
00:34:10,500 --> 00:34:18,700
- මම හිතන්නේ ඔබ වතුර වෙනුවට කිරි පානය කළ යුතුයි.
- ඔබ ඇත්තටම අදහස් කළේ!
291
00:34:18,800 --> 00:34:21,600
හියර් යූ ගෝ.
292
00:34:21,800 --> 00:34:26,300
කරුණාකර ටිකක් බොන්න මගේ කුමරිය. එහෙම නෙවෙයි...
293
00:34:27,000 --> 00:34:30,500
මෙතනින් බොන්න. ඔබේ මුඛය පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
294
00:34:36,500 --> 00:34:39,400
මගේ කුමරිය හරිම ශක්තිමත්.
295
00:34:40,860 --> 00:34:43,860
මගේ කුමාරි එහෙම කරයි කියලා මම දැනගෙන හිටියා.
296
00:34:43,900 --> 00:34:48,940
අද හරිම රස්නෙයි ඒ නිසා මට Songkran ටිකක් කරන්න ඕන. (ජල විදින උත්සවය)
297
00:34:49,200 --> 00:34:51,600
Songkran නේද?
298
00:34:54,140 --> 00:34:57,810
ඔයා කොහේද යන්නේ? මෙහේ එන්න!
299
00:35:08,950 --> 00:35:10,850
පරිස්සම් වෙන්න, නැතිනම් වැටෙන්න පුළුවන්.
300
00:35:13,130 --> 00:35:15,590
ඒක ඇත්තටම බරයි.
301
00:35:19,600 --> 00:35:24,100
මට මහන්සියි. මෙතරම් පියවර ඇත්තේ ඇයි?
302
00:35:24,250 --> 00:35:27,040
ඔබ දැනටමත් මෙහි ඇවිදීමට පැමිණිලි කරයි.
303
00:35:27,290 --> 00:35:29,020
මට මහන්සියි.
304
00:35:29,020 --> 00:35:31,910
එහෙනම් මෙතන ඉන්න. මම ආපහු එන්නම්.
305
00:35:32,690 --> 00:35:35,190
ඔයා කොහේද යන්නේ? මයික්?
306
00:36:26,170 --> 00:36:27,740
ඔයාට ස්තූතියි.
307
00:36:50,580 --> 00:36:53,950
උදව් කරන්න, උදව් කරන්න!
308
00:36:54,030 --> 00:36:56,470
අපි ඇතුලට යමු, නැත්නම් ඔබට විනෝදයක් මග හැරෙනු ඇත.
309
00:37:05,580 --> 00:37:08,150
ඔබට තවත් වටයක් කිරීමට අවශ්යද?
310
00:37:13,880 --> 00:37:15,820
මම දැන් ඔබව උතුරු ධ්රැවයට රැගෙන යනවා.
311
00:37:15,900 --> 00:37:18,600
මෙන්න අපට පෙන්ගුයින් හමුවන්න.
312
00:37:18,780 --> 00:37:21,310
පෙන්ගුයින් දුර්ලභ ය.
313
00:37:22,770 --> 00:37:24,540
ඔවුන් දරුණුයි.
314
00:37:25,600 --> 00:37:28,020
ඔවුන් රාත්රියේ කෑම සඳහා එළියට එනවා.
315
00:37:28,060 --> 00:37:32,810
හිම වලසුන් පවා ඔවුන්ට බිය වෙති. ඔවුන් එතරම් දරුණු අය ලෙස ප්රසිද්ධය.
316
00:37:32,880 --> 00:37:35,940
මුන් කොච්චර කනවාද කියනවා නම් මහතයි චූටියි...
317
00:37:36,200 --> 00:37:40,100
සහ කෙටි කකුල් ඇති නමුත් ඒවා වේගවත් වේ.
318
00:37:43,070 --> 00:37:44,910
ඉතා වේගවත්.
319
00:37:45,000 --> 00:37:48,900
පෙන්ගුයින් මෙම ඉග්ලූවේ ජීවත් වේ.
320
00:37:48,900 --> 00:37:52,700
ඒ භයානක ගැහැණු පෙන්ගුයින් අභිජනනය කරන්නෙකු වන අතර මම පිරිමි පෙන්ගුයින් වෙමි.
321
00:37:55,960 --> 00:38:00,470
එය තදින් තල්ලු කරන්න, තල්ලු කරන්න.
322
00:38:06,290 --> 00:38:08,150
අඕම්-අම්.
323
00:38:13,110 --> 00:38:14,200
සීතලය.
324
00:38:17,500 --> 00:38:20,950
හේයි, රැවටීම නවත්වන්න. කාර් එකේ එන්න!
325
00:38:20,990 --> 00:38:22,740
ඔව්.
326
00:38:22,900 --> 00:38:24,370
යන්න.
327
00:38:24,370 --> 00:38:28,360
එතනට යන්න. එහේ.
328
00:38:28,360 --> 00:38:32,100
- වමට හරවන්න.
- මේක ඉතුරුද?
329
00:38:49,530 --> 00:38:51,100
මයික්! හේයි!
330
00:38:51,140 --> 00:38:54,660
ඔයා කොහේ ද? මාව මේ විදියට රවට්ටන්න එපා!
331
00:38:56,630 --> 00:39:00,450
- ඔබ පුදුම වෙනවාද?
- කොහොමද ඔයාට මාව මෙහෙම රවට්ටන්න වෙන්නේ. මම මැරෙන්න බයයි.
332
00:39:00,820 --> 00:39:03,230
ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.
333
00:39:03,870 --> 00:39:06,320
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
334
00:39:06,700 --> 00:39:10,500
ඔබ මෙවැනි මිනිසුන් රැවටීමට කැමති ඇයි?
එය එතරම් විනෝදජනකද?
335
00:39:10,800 --> 00:39:12,230
හේයි, මේක බරපතලද?
336
00:39:12,230 --> 00:39:13,300
ඔබ මෙවැනි පුද්ගලයෙක් වන්නේ කෙසේද?
337
00:39:13,400 --> 00:39:15,500
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.
338
00:39:15,700 --> 00:39:19,950
Aom-Am, මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.
339
00:39:21,200 --> 00:39:23,300
ඔබ රැවටුණා.
340
00:39:25,930 --> 00:39:30,160
හේයි! මම එනකම් ඉන්න.
341
00:39:30,230 --> 00:39:32,890
ඔයා හිතන්නේ මාව මේ කැටයේ දාලා යන්නද?
342
00:39:33,000 --> 00:39:35,900
මගේ.. මම හිතුවේ ඒක චිත්රයක් කියලා... මිස්. හොඳට පෙනෙන.
343
00:39:40,600 --> 00:39:44,900
දැන් දන්නවද ඒක දැනෙන හැටි?
344
00:39:57,900 --> 00:40:01,250
එපා! කිති කවනවා. නවත්වන්න! නවත්වන්න!
345
00:40:02,470 --> 00:40:06,140
නවත්වන්න!
346
00:40:07,400 --> 00:40:10,700
යන්න දෙන්න!
347
00:41:06,630 --> 00:41:09,540
වැස්සත් තියෙනවා.
348
00:44:31,740 --> 00:44:33,140
ඔව් උයලා. ඒකත් එකක්.
349
00:44:33,200 --> 00:44:35,100
පිච්චෙනවා.
350
00:44:40,510 --> 00:44:46,020
හරි එක. ඒ දෙක කරලා නැහැ.
351
00:44:48,210 --> 00:44:50,300
හරි හරී.
352
00:44:51,040 --> 00:44:53,950
හොඳ සුවඳක්.
353
00:44:56,000 --> 00:44:58,600
මම කැමති දේ ඔබ දන්නවා.
354
00:45:12,330 --> 00:45:16,540
මට ඔය camper trailer එකේ ඉන්න ඕන.
ඇයි ඔබ එයින් එකක් කුලියට නොගන්නේ?
355
00:45:16,580 --> 00:45:21,740
ඔහ්, එම කැම්පර් ට්රේලරය මාස කිහිපයකට පෙර වෙන්කරවා ගත යුතුය.
356
00:45:29,310 --> 00:45:33,110
වයසට ගියාම මොකද කරන්නේ?
357
00:45:34,940 --> 00:45:38,220
මට හොල්මනක් වෙලා අනිත් අයව හොල්මන් කරන්න ඕන.
358
00:45:38,500 --> 00:45:40,230
කුමක් ද?
359
00:45:40,310 --> 00:45:42,290
ඔයාට අදහසක් නෑ නේද?
360
00:45:42,380 --> 00:45:48,330
මම අඹ ගස් හා අනෙකුත් පලතුරු වවන්නෙමි.
361
00:45:48,380 --> 00:45:50,950
ඒවා ඵල දරන විට මිනිසුන්ට මගේ ගෙදරින් ඒවා රැගෙන යාමට අවශ්ය වනු ඇත.
362
00:45:50,980 --> 00:45:54,650
මම ඒ ගස් අස්සේ හැංගෙනවා.
363
00:45:54,680 --> 00:45:57,260
ඒවා ගන්න මිනිස්සු එනකොට. මම එළියට පැන ඔවුන්ව කම්පනයට පත් කරමි.
364
00:45:59,170 --> 00:46:00,490
එය හොඳ අදහසක්ද?
365
00:46:00,540 --> 00:46:07,410
ඔබත් මෙවැනි පුද්ගලයන්ට විශේෂ ප්රයෝග කිහිපයක් දමා හොල්මන් කරනු ඇත.
366
00:46:07,460 --> 00:46:10,530
ඒ ඇති. ඔබ ප්රතිචාර දක්වනවා වැඩියි.
367
00:46:12,000 --> 00:46:14,100
ඔයාට කොහොම ද?
368
00:46:18,040 --> 00:46:20,260
මම දන්නේ නැහැ.
369
00:46:20,540 --> 00:46:23,550
ඔබේ කතාව රසවත් වුවත්.
370
00:46:25,510 --> 00:46:27,950
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක්දැයි නොදන්නේ නම්.
371
00:46:28,030 --> 00:46:33,590
ඔයාට මාත් එක්ක හොල්මනක් වගේ සෙල්ලම් කරන්න එන්න පුළුවන්. මට කමක් නැහැ.
372
00:46:41,370 --> 00:46:44,620
මම තව ඌරු මස් ටිකක් ගන්න යනවා.
373
00:47:20,620 --> 00:47:34,950
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා. ඔබට සුභ උපන්දිනයක්.
සුභ උපන්දිනයක් සුභ උපන්දිනයක්. ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
374
00:47:43,480 --> 00:47:46,600
රැඳී සිටින්න. මට මුලින්ම මගේ කැමරාව ගන්න යන්න දෙන්න.
375
00:48:13,650 --> 00:48:15,580
කාඩ් එකකුත් තියෙනවා.
376
00:48:20,650 --> 00:48:23,280
මෙම ලැප්ටොප් එක Aom-Am සඳහා තෑග්ගකි.
377
00:48:23,370 --> 00:48:27,270
එය නොමිලේ හෝ පැරණි ණය මත ගණන් නොගනු ඇත.
378
00:48:32,370 --> 00:48:36,490
ඔබගේ පැතුම ඉටු වේවා. පිටපත් ලිවීමේදී සාර්ථක වන්න.
379
00:48:36,550 --> 00:48:40,270
ඔයාට ස්තූතියි.
380
00:48:43,700 --> 00:48:48,500
ගයිගේ ලැප්ටොප් එක ගැන. මම දැනටමත් එය නිරාකරණය කර ඇත. ඔයා කලබල වෙන්න එපා.
381
00:48:50,500 --> 00:48:53,000
ස්ක්රිප්ට් ටික හදාගන්න.
382
00:48:54,970 --> 00:48:58,180
- සටන්!
-සටන් කරනවා!
383
00:49:36,040 --> 00:49:37,310
සුභ උදෑසනක්.
384
00:50:09,860 --> 00:50:11,470
අපි මොනවා හරි සෙල්ලම් කරමු.
385
00:50:12,110 --> 00:50:13,720
එය කුමක් ද?
386
00:50:13,950 --> 00:50:17,380
හොල්මන් හොල්මන් නොවන දෙයක්.
387
00:50:18,400 --> 00:50:20,070
එතකොට ඒ මොකක්ද?
388
00:50:24,900 --> 00:50:32,100
අපි කවුද කියලා අමතක කරලා...
අපි වෙන්න ඕන කෙනෙක් වෙන්න.
389
00:52:22,080 --> 00:52:26,890
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
390
00:52:27,430 --> 00:52:33,110
මට එය දැනෙන බවත් මම අත් නොහරින බවත් ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්යය.
391
00:52:35,570 --> 00:52:41,320
ඔයා සිටියේ කොහේ ද. ඇයි ඔයා මෙහෙට උයන්න ඉගෙන ගන්න එන්නෙ නැත්තෙ. ඔබ දැනටමත් හොඳ යැයි ඔබ සිතනවාද?
392
00:52:41,340 --> 00:52:43,580
මට යන්න දෙන්න.
393
00:52:46,000 --> 00:52:47,700
දැන් තරහ යන එක නවත්තනවද?