1
00:00:07,350 --> 00:00:09,840
ඔබ ඔබේ මධුසමය සඳහා කොහෙද යන්නේ?
2
00:00:09,850 --> 00:00:12,770
සමහරවිට එකම තැන...කොරියාව.
3
00:00:25,410 --> 00:00:28,600
මේක ගන්න, මේ... යා
4
00:00:30,160 --> 00:00:33,330
හරි, ඔබ මගේ මැමත්ට ආදරය කරනවාද?
5
00:00:36,710 --> 00:00:39,540
ඒක පිස්සුවක්! Mammoths වඳ වී ඇත.
6
00:01:43,830 --> 00:01:46,160
නැහැ! නැහැ! නැහැ!
7
00:01:46,160 --> 00:01:48,730
එය මගේ!
නෑ, එය මගේ!
8
00:01:48,750 --> 00:01:51,240
හේයි!
9
00:01:51,260 --> 00:01:53,500
මේක කරන්න ඕනද? අපි බලමු!
10
00:01:55,480 --> 00:01:58,400
පලයන් එළියට!
සෙලවන්න බැහැ නේද?
හුස්ම ගන්න බැහැ.
11
00:01:58,450 --> 00:02:00,510
එලියට බහින්න බෑ. ඉන්න.
12
00:02:00,590 --> 00:02:03,770
- දකුණට යන්න.
- දකුණට යන්න.
13
00:02:04,200 --> 00:02:06,940
හරි
14
00:02:06,940 --> 00:02:09,750
පිස්සු!
15
00:02:12,150 --> 00:02:15,050
අහ්හ්හ්
16
00:02:16,270 --> 00:02:19,010
ආහ්...හරිම මහන්සියි
17
00:03:27,670 --> 00:03:30,470
ඔබ මාව ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න!
18
00:03:40,200 --> 00:03:43,300
මත විමසුම සමීක්ෂණය කරන ලදී...
19
00:03:43,300 --> 00:03:46,000
මයික්ගේ විවාහ උත්සවය සම්බන්ධයෙන්
20
00:03:46,040 --> 00:03:48,820
හදිසි මිහිරි!
21
00:03:49,900 --> 00:03:52,400
32% ක් පවසන්නේ ඔවුන් හොඳ තරගයක් බවයි.
22
00:03:52,440 --> 00:03:55,100
45% ක් පවසන්නේ එය ටිකක් වේගවත් බවයි.
23
00:03:55,150 --> 00:03:57,180
ඉන්න. ඉන්න.
24
00:03:57,200 --> 00:04:00,400
විවාහයට පෙර ගැබ් ගත හැක.
25
00:04:00,400 --> 00:04:04,200
ඉතිරිය පවසන්නේ කළ දේ සිදු කර ඇති අතර ඒවා ගණන් නොගන්නා බවයි.
26
00:04:04,210 --> 00:04:07,180
ඔහ්, හොඳයි. ඉතිරි ප්රතිශතයට මම කැමතියි
27
00:04:07,300 --> 00:04:10,200
ඒක පුද්ගලික කටයුත්තක් නේද?
28
00:04:11,050 --> 00:04:14,000
ඉතින් ඔවුන් හරියටම හමු වූයේ කොහේද?
29
00:04:14,000 --> 00:04:16,500
කවුරුහරි ඔයාට කිව්වද?
30
00:04:16,550 --> 00:04:19,130
මගේ ලොක්කා...
31
00:04:19,200 --> 00:04:22,700
ඔවුන් කොරියාවට ගිය අවසන් ගමන.
32
00:04:22,700 --> 00:04:25,600
මාස 3 යි.
33
00:04:25,700 --> 00:04:29,500
හ්ම්...ඔයා හිතන්නේ ඒකිත් ගැබිනියක් කියලා නේද?
34
00:04:29,500 --> 00:04:33,700
පිස්සු. මම අදහස් කළේ ඔවුන් හමු වී මාස 3 ක් පමණි.
35
00:04:33,740 --> 00:04:35,860
විකාර
36
00:04:35,860 --> 00:04:38,770
ඒ වගේ දෙයක්.
37
00:04:38,960 --> 00:04:41,990
අපි බලමු එතුමා ඒක ප්රකාශ කරයිද කියලා
38
00:04:42,000 --> 00:04:44,100
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත, පසුව එය එම හේතුව නිසා විය
39
00:04:44,100 --> 00:04:46,900
එය ගැබ් ගැනීමක් නොවේ නම් ...
40
00:04:47,400 --> 00:04:49,900
ඒක පිටිපස්සෙ වෙන මොකක් හරි තියෙන්න ඇති.
41
00:04:49,900 --> 00:04:51,900
- බෙන්ස්.
- ඔව්.
42
00:04:51,910 --> 00:04:53,750
ඔබ එය විමර්ශනය කරන්න.
43
00:04:53,750 --> 00:04:55,880
- විමර්ශනය කරන්න, ලොක්කා?
- ඔව්.
44
00:05:52,500 --> 00:05:55,200
අපි බයික් එකේ යමු.
45
00:05:55,210 --> 00:05:57,380
සමාදාන කරන්නද?
46
00:05:58,300 --> 00:06:00,800
ඔබට පදින්න අවශ්යද නැද්ද?
47
00:06:01,500 --> 00:06:04,300
මට ඒක පදින්න ඕන.
48
00:06:04,300 --> 00:06:06,800
නමුත් මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා.
49
00:06:07,880 --> 00:06:10,340
බයික් පදින්න දන්නේ නැද්ද?
50
00:06:10,400 --> 00:06:13,100
- ඔබ බයිසිකලයක් පදින්න දන්නේ නැද්ද?
- ඔව්.
51
00:06:13,150 --> 00:06:17,420
ඇයි? ඇයි? බයික් පදින්න දන්නේ නැති තරම් මෝඩ මිනිහා මොන වගේද?
52
00:06:17,420 --> 00:06:20,190
පිස්සු. එය මෝඩ වීම සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
53
00:06:20,190 --> 00:06:21,920
කොහොමද දන්නේ නැහැ, ඒක කොහොමද දන්නේ නැහැ.
54
00:06:21,920 --> 00:06:24,260
අනුන්ගෙ කාරනා වලදි ඒක මෝඩ කම නෙමෙයි උබට...
55
00:06:24,300 --> 00:06:29,400
මම ඔබේ මෝඩකම විශ්වාස කරමි.
එය උත්තරීතර මෝඩකමකි.
56
00:07:00,000 --> 00:07:02,270
ඕම්-අම්!
57
00:07:05,320 --> 00:07:07,430
කෙටි!
58
00:07:07,500 --> 00:07:11,300
එන්න. මම ඔබට උගන්වමි.
59
00:07:14,900 --> 00:07:16,900
එන්න. ඉක්මන් කරන්න.
60
00:07:16,900 --> 00:07:20,200
එබැවින් ඔබට මෝඩකම නතර කළ හැකිය. ඉක්මන් කරන්න.
61
00:07:20,210 --> 00:07:22,520
එන්න. එන්න. එන්න.
62
00:07:22,520 --> 00:07:25,730
ඉක්මන් කරන්න. එන්න
63
00:07:25,730 --> 00:07:27,900
දෙවියනේ.
64
00:07:28,410 --> 00:07:31,290
හේයි. ඉක්මන් කරන්න.
65
00:07:31,300 --> 00:07:35,400
හේයි, ඔයාගේ වගේ කෙටි කකුල්. ඔබ ඉක්මනින් ඉගෙන ගනු ඇත.
66
00:07:35,500 --> 00:07:37,200
සිරාවටම.
67
00:07:39,090 --> 00:07:41,340
ඔයාට විශ්වාස ද?
68
00:07:42,420 --> 00:07:45,750
- මම කළ යුතු දේ ගැන මුලින්ම සිතා බලන්න.
- ඒයි, තවත් හිතන්න ඕන නෑ.
69
00:07:45,800 --> 00:07:48,700
ඔහුට දැන්ම අමතන්න.
70
00:07:48,750 --> 00:07:51,050
මම? ඔහු අමතන්න? දැන්?
71
00:07:51,050 --> 00:07:54,570
එයාගෙන් අහන්න. මට දැනගන්න ඕන එයාගෙ මධුසමය ගතවෙන හැටි.
72
00:07:54,600 --> 00:07:57,500
ඔයාලට දැනගන්න ඕන නැද්ද?
-ඇත්තෙන්ම, අපි කරනවා!
73
00:07:57,600 --> 00:07:59,880
හෝ! ඉතා වේගවත්!
74
00:08:00,600 --> 00:08:03,600
ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ? දැන් එය කරන්න.
75
00:08:03,600 --> 00:08:06,300
- ඇත්ත සඳහා අමතන්න?
- ඔව්.
76
00:08:06,310 --> 00:08:09,770
දකුණට හරවන්න. ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ? ඒක බරයි.
77
00:08:09,800 --> 00:08:12,750
ඔබට පැඩල් කිරීමට උදව් කළ හැකිද? මම එක පැත්තකින් අල්ලගෙන ඉන්නවා.
78
00:08:12,750 --> 00:08:15,490
- හේයි, කුන්!
- හේයි.
79
00:08:16,650 --> 00:08:18,270
මෙතන.
80
00:08:18,270 --> 00:08:20,770
ඔබේ අත දකුණට ගන්න.
81
00:08:20,790 --> 00:08:23,500
දකුණට හරවන්න. දකුණට හරවන්න.
82
00:08:23,630 --> 00:08:26,120
දකුණට හරවන්න. දකුණට හරවන්න.
83
00:08:26,280 --> 00:08:29,900
මම උගන්වන දේ ඔබට ග්රහණය කර නොගන්නේ කෙසේද?
84
00:08:32,050 --> 00:08:34,430
බිංදුව...එතකොට මොකක්ද?
85
00:08:34,910 --> 00:08:37,650
හය.
86
00:08:39,180 --> 00:08:41,040
මට බයයි!
87
00:08:41,100 --> 00:08:42,900
ඇයි බයද? මම ඔබව අල්ලාගෙන සිටිමි.
88
00:08:42,960 --> 00:08:45,150
ඔයා මාව අල්ලගෙන ඉන්න නිසා තමයි මට බය හිතුනේ.
89
00:08:45,160 --> 00:08:47,140
ඔබ එය ඉගෙන ගැනීමට යන්නේ?
90
00:08:47,200 --> 00:08:50,200
තව එක පාරක්. මම උත්සාහ කරන්නම්.
91
00:08:50,290 --> 00:08:52,750
ඔව්. හරි හරී.
92
00:08:52,960 --> 00:08:55,560
තත්පරයක් ඉන්න.
93
00:08:56,630 --> 00:08:58,980
හෙලෝ, මයික්.
94
00:08:58,980 --> 00:09:00,950
මේ බෙන්ස්.
95
00:09:01,910 --> 00:09:05,440
මම ඔයාට කිව්වේ කලබල වෙන්න එපා කියලා.
96
00:09:05,440 --> 00:09:07,420
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.
97
00:09:07,430 --> 00:09:10,360
සෑම කෙනෙකුටම පළමු අවස්ථාව තිබේ.
98
00:09:10,360 --> 00:09:13,390
අපොයි! එය තල්ලු නොකරන්න. එය තල්ලු නොකරන්න!
99
00:09:13,390 --> 00:09:16,530
- එය වේදනා දෙයි.
- පළමු වතාවට, එය රිදෙනවා.
100
00:09:20,940 --> 00:09:22,890
ඔබේ කකුල සමඟ, එය පුළුල් ලෙස පැතිරෙන්න.
101
00:09:22,930 --> 00:09:24,880
විවෘත කරන්න. පුළුල්.
102
00:09:24,900 --> 00:09:26,700
එය ප්රමාණවත් තරම් පළලද?
103
00:09:26,700 --> 00:09:29,300
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.
104
00:09:30,430 --> 00:09:32,910
කකුල්, ඒවා පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
105
00:09:33,000 --> 00:09:37,200
මයික්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
106
00:09:37,200 --> 00:09:40,400
සූදානම්ද?
ඉන්න එපා!
107
00:09:41,470 --> 00:09:44,340
- එය කුමක් ද?
- මම සතුටුයි.
108
00:09:46,180 --> 00:09:48,620
හරි හරී. එන්න. සූදානම්ද?
109
00:09:48,620 --> 00:09:50,170
ඉන්න. ඉන්න.
110
00:09:50,200 --> 00:09:52,700
මගේ පළමු වතාව, ඔච්චර ඉක්මනට යන්න එපා.
111
00:09:56,390 --> 00:09:58,460
සෙමින්, හරිද?
112
00:09:59,720 --> 00:10:02,370
ඔව්, සෙමින්.
113
00:10:03,770 --> 00:10:05,670
අහ්!
අපොයි!
114
00:10:06,090 --> 00:10:09,080
මයික්. ආයුබෝවන්.
115
00:10:09,110 --> 00:10:12,470
නිදහස් වෙන්න. මම තවදුරටත් බාධා නොකරමි.
116
00:10:12,520 --> 00:10:14,940
මම නැවත අමතන්නම්.
117
00:10:15,730 --> 00:10:17,870
හරි හරී. ආයුබෝවන්.
118
00:10:19,500 --> 00:10:21,350
හේයි!
119
00:10:21,870 --> 00:10:24,270
ඔහු උගන්වන්නේ කුමක්ද?
120
00:10:24,320 --> 00:10:26,810
මටත් ඉගෙන ගන්න ඕන!
121
00:10:26,840 --> 00:10:28,540
හේයි!
122
00:10:28,610 --> 00:10:31,410
- සමාවෙන්න
123
00:10:31,500 --> 00:10:34,500
ලොක්කා, අපි මේකට මොකද කරන්නේ?
124
00:10:34,610 --> 00:10:37,000
දෙවියනේ. කොහොමද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ.
125
00:10:37,090 --> 00:10:39,150
අපි ගෙදර යමු.
126
00:10:39,150 --> 00:10:41,960
හැමෝම. මම කියනවා, අපි ඔහුට නැවත කතා කරමු?
127
00:10:42,010 --> 00:10:43,820
ඇති!
128
00:10:43,880 --> 00:10:47,300
හොදයි..මම ඔයාට වේගය අඩු කරන්නම්
129
00:10:47,320 --> 00:10:49,390
එකක්..
130
00:10:49,400 --> 00:10:52,200
දෙක.. තුන!
131
00:11:32,060 --> 00:11:34,260
මෘදු වන්න.
132
00:12:44,340 --> 00:12:46,620
- විනෝද?
- ඔව්
133
00:13:58,730 --> 00:14:01,510
මම කැන්ඩි ෆ්ලෝස් හිමිකරු.
134
00:14:46,060 --> 00:14:55,920
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි.
135
00:16:16,600 --> 00:16:19,000
ඇදුම් ටික ඔක්කොම අරන් හෝදන්න.
136
00:16:19,030 --> 00:16:22,040
නැත්තම් මුඩු වෙලා...මම ටිකක් නිදාගන්නම්.
137
00:16:22,040 --> 00:16:25,400
ඔයා ගිහින් කෑම හදන්න. ඇහැරුනාම කන්න යනවා.
138
00:16:26,270 --> 00:16:27,940
සිසිල්!
139
00:16:27,940 --> 00:16:30,800
නිදාගන්න, අවදි වන්න, බඩගිනි.
140
00:17:03,550 --> 00:17:05,570
මයික්.
141
00:17:06,140 --> 00:17:08,220
එය සූදානම්.
142
00:17:18,660 --> 00:17:22,300
මේ කුමක් ද? මෙය ආහාර නොවේ.
143
00:17:22,340 --> 00:17:24,440
අපට නැවුම් කිසිවක් නැත.
144
00:17:24,500 --> 00:17:26,400
ඇයි ඔයා ඒක බලාගත්තේ නැත්තේ?
145
00:17:26,500 --> 00:17:28,400
ඔබ ගෘහණියක් නේද?
146
00:17:29,000 --> 00:17:30,700
පිළිතුර පහසුයි.
147
00:17:30,700 --> 00:17:36,800
මක්නිසාද යත් මම කෙටි මතකයක් සහිත සුපිරි තරුවක් සමඟ ගොඩ බැස්සෙමි
සහ අපි කොරියාවෙන් ආපසු පැමිණි බව මතක නැත.
148
00:17:36,800 --> 00:17:40,800
නැවුම් දෙයක් මිලදී ගැනීමට මට කාලය ලැබුණේ කවදාද? ගිහින් කන්න.
149
00:17:42,840 --> 00:17:45,090
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
150
00:17:45,120 --> 00:17:47,210
නවත්වන්න!
151
00:17:56,200 --> 00:17:58,700
නරක් වී දේවල් විසි කිරීම නවත්වන්න එපා!
152
00:17:58,800 --> 00:18:01,500
ඇයි? ඔයා මගේ අම්මාද?
153
00:18:01,610 --> 00:18:03,320
මම ඔබේ ගෘහණියයි.
154
00:18:03,320 --> 00:18:05,900
ඔයා අවුල් නම් මම ඒක සුද්ද කරන්න ඕන.
155
00:18:05,920 --> 00:18:08,050
අපි එකඟ වූ වැටුප...
156
00:18:08,050 --> 00:18:10,200
ඇතුළත් නොවේ..
157
00:18:10,200 --> 00:18:12,600
මේ මෝඩ දේවල්.
158
00:18:12,600 --> 00:18:16,200
මේ වගේ අවුලක් හැදුවොත් ඔබම සුද්ද කරන්න!
159
00:18:30,830 --> 00:18:38,380
Full House Team @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන ආ උපසිරැසි.
160
00:18:57,420 --> 00:18:59,030
මෙතන.
161
00:19:04,560 --> 00:19:07,310
ඔම්ලට්. තෙල් වැඩි නම් මම කන්නේ නැහැ.
162
00:19:07,310 --> 00:19:10,330
ක්රීම් කහ මදය සමග හැපෙනසුළු බැදපු බිත්තර.
163
00:19:10,420 --> 00:19:12,650
සෑම එළවළු වර්ගයක්ම කාබනික විය යුතුය.
164
00:19:12,760 --> 00:19:15,520
ආහාරය තායි විය යුතුය,
165
00:19:15,600 --> 00:19:18,650
සාම්ප්රදායික සුදු කරවිල කරි, හැපෙනසුළු බැදපු වොන්ටන්.
166
00:19:18,800 --> 00:19:21,300
සමහර එළවළු කැටයම් කළ යුතුය.
167
00:19:21,410 --> 00:19:23,960
මේ මොකක්ද, හාහ්?
168
00:19:24,010 --> 00:19:27,460
මම ඒක කරන්නේ නැහැ. කැටයම් කළ එළවළු යනු කුමක්ද?
169
00:19:27,500 --> 00:19:31,300
ඔබ ඉපදුණේ කවදාද, අයුත්යා (පැරණි තායිලන්තය, වසර 247 කට පෙර)?
170
00:19:32,520 --> 00:19:35,180
මේ ගෙදර වියදම දන්නවද?
171
00:19:37,100 --> 00:19:40,500
මේ අවුරුදු දෙක තුළ ඔබ කිසිවක් නොකළ යුතු යැයි ඔබ සිතනවාද?
172
00:19:49,230 --> 00:19:51,110
කනිෂ්ඨ!
173
00:19:57,600 --> 00:19:59,800
හේයි!
ආයුබෝවන්
174
00:20:02,500 --> 00:20:05,700
ඔයාට මාව එපාද?
175
00:20:06,300 --> 00:20:08,000
මේ කාගේ බල්ලෙක්ද?
176
00:20:08,100 --> 00:20:10,300
'ඕයි' නැන්දා, අසල්වැසියා.
177
00:20:11,800 --> 00:20:16,300
පුදුමයි, ජූනියර් ඔබ ගැන උනන්දු වීම පුදුමයක්.
178
00:20:17,000 --> 00:20:19,400
මම සුරතල් පෙම්වතෙක්.
179
00:20:26,100 --> 00:20:28,400
ඔයා ගොඩක් ලොකුයි.
180
00:20:33,600 --> 00:20:35,500
ආ... මේ.
181
00:20:35,500 --> 00:20:38,700
ඔබට බලු කෑමක් ඇත්තේ ඇයි?
182
00:20:38,780 --> 00:20:41,710
ජූනියර් මේ ගෙදරට හැමදාම අමුත්තෙක්.
183
00:20:42,500 --> 00:20:43,900
එසේ ද?
184
00:20:45,100 --> 00:20:46,600
බඩගිනියි වගේ.
185
00:20:50,100 --> 00:20:52,000
ඔයාට බඩගිනි ද?
186
00:20:59,600 --> 00:21:02,400
බඩගිනිද? හා?
187
00:21:55,700 --> 00:21:59,100
එ්යි ඔයා. බොන්න ඕන නැද්ද?
188
00:21:59,100 --> 00:22:01,400
එය අවසාන වර්ණයයි.
189
00:22:01,800 --> 00:22:03,300
ඔබ!
190
00:22:19,790 --> 00:22:22,310
පළතුරු වර්ණ පහක්.
191
00:22:54,500 --> 00:22:57,500
ඔබ එය දැන සිටියාද,
192
00:22:57,600 --> 00:23:01,800
ඔබ නොපැමිණෙන විට ඇය කිහිප වතාවක් ඇමතුමක් ගත්තාද?
193
00:23:21,300 --> 00:23:24,790
'මයික්ගේ මිහිරි මධුසමය'
194
00:23:30,800 --> 00:23:32,800
ඇය ඇමතුවේ ඇයි?
195
00:23:33,940 --> 00:23:36,090
ඔබ නව එකතුවක් සඳහා ඇයගේ ආදර්ශය වීමට.
196
00:23:36,090 --> 00:23:38,070
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු නොවේ.
197
00:23:38,100 --> 00:23:40,330
ඔබ පමණයි.
198
00:23:41,000 --> 00:23:43,400
ඇයට කියන්න, මෙතැන් සිට මම ලබා ගත නොහැක.
199
00:23:43,800 --> 00:23:46,000
කලබල වෙන්න එපා. මම ඒ බව ඇයට කලිනුත් කිව්වා.
200
00:23:46,100 --> 00:23:53,700
ඔබ මධුසමය ගත කළා, මිහිරි දෙයක් කළා, ඒ වගේ දෙයක්...
201
00:23:53,950 --> 00:23:55,190
ඇති.
202
00:23:55,800 --> 00:23:58,300
ලබා ගත නොහැක.
203
00:23:59,900 --> 00:24:01,700
ආදරණීය,
204
00:24:02,460 --> 00:24:07,330
ඔච්චර ටෙන්ශන් වෙන්න එපා, පුළුල්ව අරින්න..muah, muah.
205
00:24:07,700 --> 00:24:09,100
කුමක් ද?
206
00:24:10,000 --> 00:24:11,500
කාරණය කුමක් ද?
207
00:24:11,900 --> 00:24:13,400
පිස්සු හැදෙනවද?
208
00:24:20,400 --> 00:24:22,200
නා (නැන්දා) සෝයි.
209
00:24:23,900 --> 00:24:26,900
ඒ ඔයා
ඔයාට මාව එපාද?
210
00:24:27,000 --> 00:24:29,400
මම කරන්නද? ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
211
00:24:29,450 --> 00:24:32,660
මම හිතුවේ සුපර් ස්ටාර්ගේ බිරිඳ වුණාට පස්සේ ඔයාට මාව අමතක වෙලා කියලා.
212
00:24:33,980 --> 00:24:36,510
අද ඔබ සතුව ඇති (ආහාර) කුමක්ද?
213
00:24:36,590 --> 00:24:38,980
රසයි! මම ටියංගේ උම්බලකඩ ගෙනාවා,
214
00:24:38,980 --> 00:24:42,020
දුඹුරු සෝස්වල තැම්බූ බිත්තරය සහ බැසිල් කොළ සහිත මස්, ඒවා අවශ්යද?
ඔව්.
215
00:24:42,020 --> 00:24:44,800
ඔවුන් සියලු දෙනා.
216
00:24:44,900 --> 00:24:49,500
මම කොරියාවේ දිගු සංචාරයකින් ආපසු ආවා, ඇත්තටම ඔබේ ඉවුම් පිහුම් මග හැරුණා.
217
00:24:49,600 --> 00:24:52,000
ඉතින් මිහිරි.
218
00:24:52,200 --> 00:24:53,400
අහ්. ඇන්ටි
මොකක්ද?
219
00:24:53,500 --> 00:24:55,600
ඔබ 'සාම්ප්රදායික සුදු කරවිල ව්යංජනය' දන්නවාද?
220
00:24:55,630 --> 00:24:57,200
සුදු කරවිල කරිය?
221
00:24:57,240 --> 00:24:58,800
සාම්ප්රදායික සුදු කරවිල ව්යංජනය?
222
00:24:59,100 --> 00:25:00,700
එය මොන වගේද?
223
00:25:01,710 --> 00:25:05,460
වැරදි මම දන්නේ නැහැ නමුත් කවුරුහරි මට ඒක කිව්වා
224
00:25:05,540 --> 00:25:10,030
එය සුදු කරවිල කැටයම් කර ව්යංජනයට දමා සාදා ඇත.
හෝ!
225
00:25:10,030 --> 00:25:12,950
ඒක සුදු කරවිල වෑංජනයක් විතරයි.
226
00:25:13,010 --> 00:25:17,170
ආ...මම එකඟයි.
227
00:25:17,200 --> 00:25:20,520
සුදු කරවිල කරිය? මට එකක් තියෙනවා.
228
00:25:20,560 --> 00:25:22,240
එය අවශ්යද? නමුත් එය...
229
00:25:22,280 --> 00:25:24,430
කුකුළු මස් පාද සහිත සුදු කරවිල.
230
00:25:24,470 --> 00:25:26,060
සුදු කරවිල මත කැටයම් කර නැත, ඔබට තවමත් ඒවා අවශ්යද?
231
00:25:26,110 --> 00:25:27,460
ඔව්, මට 2 දෙනෙකුට ප්රමාණවත්.
232
00:25:27,510 --> 00:25:31,130
කරුණාකර තවත් අඩි තබන්න. ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.
233
00:25:31,150 --> 00:25:32,640
මොහොතක් ඉන්න.
234
00:25:36,000 --> 00:25:37,300
කුකුල් අඩි?
ඔව්.
235
00:25:37,400 --> 00:25:39,400
- සුදු කරවිල නැද්ද?
- ගොඩක්.
236
00:25:39,500 --> 00:25:41,100
තේරුම් ගත්තා ද.
237
00:25:45,610 --> 00:25:47,320
ආයුබෝවන්.
238
00:25:48,460 --> 00:25:50,170
ඔව්, මම ඕම්-ඇම්.
239
00:25:51,330 --> 00:25:54,610
ඔව්. මම ඉන්නවා..
240
00:25:55,100 --> 00:25:58,800
මම දවස් 2කින් ඔයාව හම්බවෙන්නම්.
241
00:25:59,550 --> 00:26:01,540
ඔව්, ස්තුතියි.
242
00:26:03,220 --> 00:26:04,540
කුමක් ද?
243
00:26:16,500 --> 00:26:43,800
නයිට්! කුමරියගෙන් ඇමතුම ලබා ගන්න [රිගින්ටෝනය]
244
00:27:01,030 --> 00:27:03,610
ඔහ්!
මොකක්ද?
245
00:27:04,820 --> 00:27:06,830
මේ! මේක! මේක!
246
00:27:06,830 --> 00:27:10,300
විශිෂ්ට, විශිෂ්ට, විශිෂ්ටයි!
247
00:27:10,300 --> 00:27:12,730
මේක මගේ ප්රියතම එකක්.
248
00:27:12,780 --> 00:27:13,940
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
249
00:27:13,940 --> 00:27:15,360
කුකුල් අඩි?
250
00:27:15,400 --> 00:27:20,700
ඔව්! ගිබල්ට් දැම්මොත් හොඳයි.
251
00:27:20,800 --> 00:27:22,600
මම කැමතිම, කැමතිම කෑමක්.
252
00:27:22,700 --> 00:27:25,700
මම හරි කන්නම්.
253
00:27:38,710 --> 00:27:40,740
ඒක රසයි
254
00:27:40,740 --> 00:27:42,340
මට කියන්න එපා ඔයා මේක හැදුවා කියලා.
255
00:27:43,420 --> 00:27:46,130
මම..මම උත්සාහ කරනවා.
256
00:27:47,800 --> 00:27:51,000
දැනට, අපි සූදානම් කළ ආහාර මිලදී ගනිමු.
257
00:27:51,050 --> 00:27:53,010
මේ කඩේ තියෙන හැම කෑමක්ම රසයි.
258
00:27:53,090 --> 00:27:56,860
මම හිතන්නේ ඔබ එය ආහාරයේ රසය මත පදනම් විය යුතුයි
259
00:27:56,920 --> 00:27:59,120
කැටයම් කිරීම සහ එහි සම්ප්රදාය.
260
00:27:59,180 --> 00:28:00,790
මම එය අවශ්ය දෙයක් ලෙස දකින්නේ නැහැ. සමග කුකුල් පාද තිබීම
261
00:28:00,870 --> 00:28:03,260
කැටයම් සුදු කරවිල?
262
00:28:03,260 --> 00:28:05,100
ඉතා වැඩියි.
263
00:28:05,100 --> 00:28:07,090
ඒක හොඳයි.
264
00:28:07,090 --> 00:28:09,790
එය හොඳ රසයක් ඇති තාක් කල් එය පිළිගත හැකිය.
265
00:28:09,800 --> 00:28:11,800
මම හොඳින්.
266
00:28:17,010 --> 00:28:19,050
ඔබ එයට බෙහෙවින් කැමති බව පෙනේ.
267
00:28:20,200 --> 00:28:22,600
රසවත් ඒවා සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය.
268
00:28:29,560 --> 00:28:30,800
ඔයා මුලින් දන්නවද...
269
00:28:30,800 --> 00:28:33,730
මම එය මිලදී ගත්තේ ඔබව කෝපයට පත් කිරීමටයි.
270
00:28:33,770 --> 00:28:36,610
ඔබ වැනි සුපිරි තරුවකගේ ප්රියතම කෑමක් චිකන් ෆුට් කරිය කියලා කවුද හිතන්නේ.
271
00:28:38,000 --> 00:28:41,100
නමුත් එය ඔබට 'F-u-c-k' (තායි භාෂාවෙන් සුදු කරවිල යන නාමය) සහ 'ටීන්' (තායි භාෂාවෙන් පාදවල සමලිංගික නාමය: අසභ්ය වචනය) යන දෙකටම ගැලපේ.
272
00:28:41,500 --> 00:28:43,400
මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්.
273
00:28:43,450 --> 00:28:45,330
මම පොඩි කාලේ.
274
00:28:45,390 --> 00:28:48,370
දවසක්... ගෙදර ගියාම මට හොඳටම බඩගිනි දැනුණා
275
00:28:48,370 --> 00:28:53,840
මම අම්මගෙන් ඇහුවා. ඇය මට කිව්වා කුස්සියට ගිහින් මටම කන්න මොනවා හරි හොයාගන්න කියලා.
276
00:28:53,920 --> 00:28:56,720
ඉතින්, මම කුස්සියට ගිය නමුත් මම වැරදීමකින් බඳුනක් විවෘත කළෙමි.
277
00:28:56,800 --> 00:28:58,770
ගෘහ සේවිකාවට අයත් කළය මම විවෘත කළෙමි.
278
00:28:58,860 --> 00:29:00,700
ඇතුළත එය පිරී තිබුණි
279
00:29:00,780 --> 00:29:04,940
බොහෝ වර්ගවල අපවිත්ර හා වැදගත්
280
00:29:05,000 --> 00:29:09,000
මෙන්න ... අඩි, අඩි, අඩි!
281
00:29:11,420 --> 00:29:13,500
එය ඉතා රසවත් විය.
282
00:29:13,500 --> 00:29:14,920
ඒත් මම ආච්චිට කියන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
283
00:29:14,920 --> 00:29:19,780
ඒ නිසා මගේ අම්මා මට රෑට කන්න ටිකක් තියාගත්තා.
284
00:29:19,900 --> 00:29:25,200
ඊට පස්සේ මම නිතරම කෑවා, ගොඩක් කැමති වුණා.
285
00:29:26,060 --> 00:29:27,820
ඔබ ඇත්තටම එයට කැමති බව මම විශ්වාස කරමි.
286
00:29:27,860 --> 00:29:29,280
වැඩිපුර ගන්න.
287
00:29:29,360 --> 00:29:31,570
ගොඩක් තියෙනවා.
288
00:31:03,560 --> 00:31:05,550
- Aom-am..
- හහ්?
289
00:31:07,070 --> 00:31:08,870
මට ස්නැක්ස් ටිකක් ගෙනත් දෙන්න.
290
00:31:09,000 --> 00:31:11,700
නෑ..මම කාර්යබහුලයි, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
291
00:31:12,600 --> 00:31:15,500
ගත වන්නේ තත්පරයක් පමණි, ඉක්මන් කරන්න.
292
00:31:34,140 --> 00:31:44,030
"ෆුල් හවුස්" කණ්ඩායම @ විකි විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන උපසිරැසි
293
00:31:50,500 --> 00:31:53,300
හලෝ..නා සොයි..සවස්දීකා
294
00:31:53,400 --> 00:31:56,200
ඔබට අද කුකුල් කකුල් තිබේද?
295
00:31:56,200 --> 00:31:58,360
හොඳයි, කරුණාකර එය මට භාර දෙන්න.
296
00:31:58,400 --> 00:32:00,800
මට කුකුල් අඩි ගොඩක් ඕන.
297
00:32:01,140 --> 00:32:03,060
ඔව්..ආයි
298
00:32:16,180 --> 00:32:18,830
ඔන්න මම ආවා.
299
00:32:35,340 --> 00:32:38,810
ඉන්න බෑ නේද? මෙන්න බත්.
300
00:32:45,470 --> 00:32:48,230
- ස්වර්ගය වගේ
- ඇත්තටම?
301
00:32:48,230 --> 00:32:49,860
ඔව් ඇත්තටම.
302
00:32:49,910 --> 00:32:52,070
අද කොහොමද, එය රසවත්ද?
303
00:32:52,100 --> 00:32:54,300
නියමයි, හැමදාම වගේ.
304
00:32:54,940 --> 00:32:57,550
ඔබට ටිකක් අවශ්යද? මෙන්න..
305
00:32:57,710 --> 00:32:59,800
නැහැ
306
00:32:59,800 --> 00:33:02,610
මෙය මතක තබා ගන්න, චිකන් පාද නියමයි.
307
00:33:02,610 --> 00:33:04,070
කුකුළන්ට අඩි කීයක් තිබේද?
308
00:33:04,340 --> 00:33:06,450
- 4
- හහ්?
309
00:33:06,450 --> 00:33:08,960
- 4
- කුකුළන්ට අඩි 2ක් ඇත.
310
00:33:10,740 --> 00:33:13,790
හහ් හහ් ඒක විහිලුවක්.
311
00:33:13,940 --> 00:33:16,300
හේයි! වහිනවා.
312
00:33:16,660 --> 00:33:19,670
ආයුබෝවන්. මම කුකුල් අඩි.
313
00:33:19,670 --> 00:33:22,820
අද මම ඔබට පෙන්වන්නේ කුකුළු මස් පාද පිසින ආකාරයයි.
314
00:33:22,820 --> 00:33:25,060
ඔයාට පුළුවන්?
315
00:33:46,070 --> 00:33:48,830
- ඒයි එන්න
- හලෝ
316
00:34:25,540 --> 00:34:27,860
- කමක් නෑ
- ඇත්තටමද?
317
00:34:29,010 --> 00:34:31,810
ඒත් මට ඕන ඔයා ආදර කතාවක් ලියන්න.
318
00:34:31,810 --> 00:34:34,150
නවීන දේවල්.
319
00:34:34,320 --> 00:34:37,040
නමුත් මෙය සුන්දරයි.
320
00:34:37,750 --> 00:34:39,700
ම්ම්, අවංකවම..
321
00:34:39,730 --> 00:34:43,010
මට ඕන ඔයාගෙ එක ගැන ලියන්න.
322
00:34:43,170 --> 00:34:44,920
කාටද?
323
00:34:44,940 --> 00:34:47,230
ඔබ සහ මයික්.
324
00:34:47,340 --> 00:34:50,350
දැන් ඔයා ප්රසිද්ධයි.
325
00:34:50,510 --> 00:34:52,470
ඔබේ කතාව විකිණීමට ඇත.
326
00:34:53,870 --> 00:34:55,780
එය අපහසුයි.
327
00:34:56,270 --> 00:34:59,100
ඇයි? මම හිතන්නේ ඔබේ කතාව විකුණුවා නම්.
328
00:34:59,140 --> 00:35:01,790
එය නැවත මුද්රණය කෙරේ.
329
00:35:01,830 --> 00:35:06,190
හරි මම ඔයාට අත්තිකාරමක් දෙන්නම්.
330
00:35:06,900 --> 00:35:10,460
එය ඇත්තෙන්ම අපහසුයි, මට මගේ කතාව විකුණන්න බැහැ.
331
00:35:10,560 --> 00:35:12,780
ආයුබෝවන්.
332
00:35:12,870 --> 00:35:14,680
අහ්. ඉන්න.
333
00:35:15,160 --> 00:35:17,570
මෙන්න අත්තිකාරමක්.
334
00:35:20,400 --> 00:35:22,200
මගේ පොත දෙන්න.
335
00:35:50,730 --> 00:35:53,650
අපොයි!
336
00:36:37,610 --> 00:36:39,680
ආයුබෝවන්.
337
00:36:40,700 --> 00:36:42,330
හෙලෝ, ඛුන් ගයි, සවස්දී කා
338
00:36:42,330 --> 00:36:44,030
මේ Aom-Am.
339
00:36:44,160 --> 00:36:47,070
මම නගරයට යනවා.
340
00:36:47,080 --> 00:36:50,900
මම අහන්නේ ඔයාට මගේ පොත කියවන්න වෙලාවක් තියෙනවනම්.
341
00:36:51,000 --> 00:36:54,150
ඔබට එය මෙහි ගෙන යා හැකිය, නමුත් මම තරමක් කාර්යබහුලයි.
342
00:36:54,750 --> 00:36:58,510
ඔව්, හරි. මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.
343
00:36:58,580 --> 00:37:01,460
හරි, ආයුබෝවන්.
344
00:37:18,280 --> 00:37:21,500
කුන් ගයි, කරුණාකර මෙය අත්සන් කරන්න.
345
00:37:26,150 --> 00:37:29,620
අහ්, කුන් නන්, මට අද දහවල් හමුවීමක් කල් දැමිය හැකිද?
346
00:37:29,660 --> 00:37:31,440
අද හවස?
347
00:37:33,070 --> 00:37:36,310
සවස 3ට පමණ.
348
00:37:36,830 --> 00:37:39,930
ඒක අභ්යන්තර රැස්වීමක් විතරයි.
349
00:37:39,980 --> 00:37:42,450
හරි, ඒක කරන්න.
350
00:37:43,770 --> 00:37:46,210
- කල් දමන්නද?
- ඔව්.
351
00:37:47,580 --> 00:37:51,010
ඔබට වැදගත් බව පෙනේ.
352
00:37:51,540 --> 00:37:53,820
ආහ් ටිකක්.
353
00:37:54,130 --> 00:37:55,860
හරි හරී.
354
00:38:18,670 --> 00:38:20,730
කරුණාකර මෙහි රැඳී සිටින්න.
355
00:38:37,270 --> 00:38:41,050
හේයි, හලෝ ඕම්-අම්.
ඔබට කොහොමද?
356
00:38:44,600 --> 00:38:47,500
මයික් ගැන කොහොමද?
357
00:38:47,560 --> 00:38:51,230
දවස පුරා ව්යායාම කිරීම
කමින්, පිරිසිදුව, සහ සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
358
00:38:51,310 --> 00:38:53,820
ඔව්.
359
00:38:54,840 --> 00:38:57,590
කෙටි දැනුම්දීමකින් මෙහි පැමිණීම ගැන කණගාටුයි.
360
00:38:57,870 --> 00:38:59,500
අහ්, ඔබ කාර්යබහුල බව පෙනේ.
361
00:38:59,590 --> 00:39:01,590
අහ්. ප්රශ්නයක් නැහැ.
362
00:39:01,590 --> 00:39:05,060
මම ඔය දෙන්නව මුණගැහෙන්න හිතුවා.
363
00:39:05,440 --> 00:39:08,110
ඒත්..අම්මෝ
364
00:39:11,010 --> 00:39:13,190
පොත ගැන.
365
00:39:13,280 --> 00:39:15,550
එය කෙටිකතාවක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද?
366
00:39:15,600 --> 00:39:17,500
මට නිකම්ම තීරණය කරන්න බැහැ.
367
00:39:17,500 --> 00:39:20,500
එය කෙටි කතාවකි
368
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
කෙටි නවකතාව, ඒ වගේ දෙයක්.
369
00:39:23,100 --> 00:39:27,800
මට දැනගන්න ඕන ඒක තිර පිටපතක් දක්වා දියුණු කරන්න පුළුවන්ද කියලා.
370
00:39:27,800 --> 00:39:30,700
හරි, මට පේනවා.
371
00:39:30,800 --> 00:39:37,900
එය කියවීමට මට ටික වේලාවක් දෙන්න
මම නැවත ඔබ සමඟ හමුවීමක් කරන්නම්, සමහරවිට මෙහි හෝ වෙනත් තැනක.
372
00:39:37,950 --> 00:39:40,660
ඕනෑම තැනක, එය ඔබට භාරයි.
373
00:39:45,800 --> 00:39:48,400
ඔහ්. දවාලය.
374
00:39:48,400 --> 00:39:52,670
මම යා යුතුයි, එවිට ඔබට ඔබේ දිවා ආහාරය ලබා ගත හැකිය.
375
00:39:53,920 --> 00:39:57,580
හා? එය සැන්ඩ්විච් එකක්ද?
376
00:39:57,640 --> 00:39:59,570
ඔව්, නිසැකවම.
377
00:39:59,640 --> 00:40:03,970
අහ්, ඒක ඔයාට එපා වෙන්නේ නැද්ද? ඔබ වෙනත් කිසිවක් උත්සාහ කරන්නේ නැද්ද?
378
00:40:04,100 --> 00:40:12,300
එය කම්මැලියි, නමුත් මම කොහේ යන්නද,
කා සමඟ යා යුතුද යන්න මම නොදනිමි.
379
00:40:12,400 --> 00:40:14,500
එය සෑම විටම ව්යාපාරික දිවා ආහාරය වේ.
380
00:40:15,600 --> 00:40:21,800
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට අවට පෙන්වන්නම්, ඔබ එය හොඳින් ද?
381
00:40:22,100 --> 00:40:23,300
ඒක හොඳයි.
382
00:40:25,700 --> 00:40:27,650
මට යන්න තියෙනවා.
383
00:40:29,000 --> 00:40:30,200
ඔව්.
384
00:40:57,600 --> 00:40:59,100
කවුද!
385
00:41:11,100 --> 00:41:13,800
එය පැදවීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්යද?
386
00:41:14,650 --> 00:41:16,230
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තාද?
387
00:41:16,500 --> 00:41:17,610
ඔව්.
388
00:41:21,500 --> 00:41:24,800
මට දැනගන්න ඕන මනුස්සයෙක්ගෙ මෝඩකමේ තරම.
389
00:41:29,400 --> 00:41:31,300
යන්න, කොට
390
00:41:43,800 --> 00:41:45,500
ඔබේ කකුල්, ඒවා සංකෝචනය නොකරන්න.
391
00:41:45,500 --> 00:41:47,400
අපොයි ඇයි පැද්දෙන්නේ.
392
00:41:47,470 --> 00:41:49,960
ඔබේ අත නිසා. හරි මම යන්න දෙන්නම්.
393
00:41:50,000 --> 00:41:51,300
හේයි, තියාගන්න.
394
00:41:52,900 --> 00:41:57,400
කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න, එය උපකාරී වනු ඇත.
395
00:42:01,540 --> 00:42:03,400
එය තල්ලු නොකරන්න.
396
00:42:04,490 --> 00:42:06,570
ඔබේ කකුල් වෙහෙසෙන්නේ ඇයි?
397
00:42:08,100 --> 00:42:11,400
අපි වේගය අඩු කරමු.
398
00:42:11,600 --> 00:42:14,300
- මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනද?
- ඉන්න.
399
00:42:14,300 --> 00:42:18,500
- නෑ, මට යන්න දෙන්න එපා.
- දෑත් කෙළින්.
400
00:42:19,200 --> 00:42:23,300
- කෙලින්ම
- හේයි, ඇයි ඔයා මේක දාලා යන්නේ?
401
00:42:23,300 --> 00:42:25,300
අත් තදින්.
402
00:42:26,300 --> 00:42:28,600
- ඔබේ අත අඹරන්න එපා
- එය අසමතුලිතයි.
403
00:42:28,670 --> 00:42:31,990
ඒක වැටෙනවා.
404
00:42:32,500 --> 00:42:34,500
යන්න, වේගයෙන්.
405
00:42:34,500 --> 00:42:37,800
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න
මට එය තවදුරටත් කිරීමට අවශ්ය නැත.
406
00:42:40,100 --> 00:42:42,800
407
00:42:45,000 --> 00:42:47,700
ඔයා හොඳින්ද?
408
00:42:49,100 --> 00:42:50,600
මම හොඳින්.
409
00:42:51,000 --> 00:42:52,700
මට සමාවෙන්න
කමක් නෑ
410
00:42:52,700 --> 00:42:55,400
අපි දිගටම කරගෙන යමුද?
ඔබට විශ්වාසද? ඔව්
411
00:42:55,500 --> 00:42:58,600
අපි දිගටම කරගෙන යමු.
412
00:42:58,670 --> 00:43:00,330
ඔයා සුදානම් ද?
413
00:43:04,400 --> 00:43:08,000
හරි, මේ වතාවේ මම අවධානය යොමු කරන්නයි යන්නේ.
414
00:43:11,500 --> 00:43:13,000
සූදානම්ද?
ඔව්.
415
00:43:13,000 --> 00:43:15,900
- ඔබ එය හොඳින් අල්ලාගෙන සිටින්න.
- හරි.
416
00:43:15,940 --> 00:43:18,720
- හරි හරී.
- මම සෙමින් පැදල යන්නෙමි.
417
00:43:19,100 --> 00:43:22,700
මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා.
ඔයා..ඔයා..
418
00:43:23,300 --> 00:43:28,800
මට පදින්න පුළුවන්. තාත්තේ මට පදින්න පුළුවන්...
419
00:43:33,800 --> 00:43:36,300
420
00:43:36,340 --> 00:43:38,060
ඔබ හොඳින්ද?
421
00:43:42,430 --> 00:43:45,420
මට පදින්න පුළුවන්.
422
00:43:46,550 --> 00:43:48,990
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
423
00:43:49,000 --> 00:43:54,900
ඔබ තමයි හොඳම
-ඔබ ඉතා කෙටි වැඩියි.
424
00:43:55,700 --> 00:43:57,800
ඒක හරි, අද මම ඔයා එක්ක තරහා වෙන්නේ නැහැ.
425
00:43:59,900 --> 00:44:01,300
හරි අපි යමු.
426
00:44:04,330 --> 00:44:06,660
මම වට 3ක් පදින්නම්.
427
00:44:22,490 --> 00:44:23,860
සුපිරි Aom-Am
428
00:44:24,530 --> 00:44:26,000
යන්න!
429
00:44:44,180 --> 00:44:48,320
- ඔබ බිම වැටෙන විට, මට ඔබ දෙස බැලීමටවත් නොහැකි විය.
- හොඳයි, එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.
430
00:44:48,400 --> 00:44:52,200
කාන්තාවක් බිම වැටෙනවා, එය ඇත්තෙන්ම කැතයි.
- මට පදින්න පුළුවන් බව, දැනටමත් හොඳටම ඇති.
431
00:44:52,250 --> 00:44:53,920
අනිත් අයට පොඩි කාලේ ඉඳන් පදින්න පුළුවන්.
432
00:44:54,020 --> 00:44:56,140
මගේ තාත්තාට මාව දකින්න පුළුවන් නම්, ඔහු ආඩම්බර වනු ඇත.
433
00:44:59,900 --> 00:45:02,380
කාලගුණය ඉතා හොඳයි.
434
00:45:03,870 --> 00:45:06,590
ඔව්, හිරු එළිය නැති අතර එතරම් උණුසුම් නොවේ.
435
00:45:06,780 --> 00:45:09,660
දැන් හිරු නැත. එය සිසිල් වෙමින් පවතී.
436
00:45:09,710 --> 00:45:12,360
ඔයා කියපු එකේ තේරුමක් නෑ.
437
00:46:08,520 --> 00:46:09,560
මයික්
438
00:46:09,800 --> 00:46:14,300
මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි විය, ඒ මන්දැයි මම නොදනිමි.
439
00:46:14,490 --> 00:46:17,060
මම දැන් සති 3ක් තිස්සේ ඔබ වෙනුවෙන් නව එකතුවක් බලා සිටිමි.
440
00:46:21,690 --> 00:46:23,170
අවම
441
00:46:25,730 --> 00:46:27,480
ඔබට තවදුරටත් මා නොසිටිනු ඇත.
442
00:46:30,280 --> 00:46:37,070
මයික්, ඔබ විවාහ වුණා. මැරිලා නෑ. ඇයි ඔයා අපි නොදන්නවා වගේ අපි දෙන්නා ගැන නොහිතන විදියට හැසිරෙන්නේ?
443
00:46:42,160 --> 00:46:43,800
එය එසේ නොවේ.
444
00:46:45,000 --> 00:46:46,800
නමුත් සමහර දේවල්...
445
00:46:50,260 --> 00:46:52,830
ඔබට මා පෙර මෙන් නොසිටිනු ඇත.
446
00:46:57,500 --> 00:47:00,500
සහ ඔබේ නව එකතුව සඳහා,
447
00:47:01,510 --> 00:47:03,260
කරුණාකර ඔබට වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගත හැකිද?
448
00:47:05,140 --> 00:47:06,910
මට දැන් ඒක කරන්න ඕන නෑ.
449
00:47:08,270 --> 00:47:10,190
මයික්, මේ මම.
450
00:47:14,310 --> 00:47:16,550
ඒ ඔබ නිසා.
451
00:47:20,420 --> 00:47:21,590
හරි
452
00:47:22,700 --> 00:47:26,700
මම දැන් යනවා, සමුගන්න.
453
00:49:50,410 --> 00:49:51,490
අඕම්-අම්
454
00:49:52,220 --> 00:49:53,280
හහ්?
455
00:49:54,000 --> 00:49:55,000
මට චූ කරන්න ඕන.
456
00:49:55,940 --> 00:49:57,310
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
457
00:49:59,300 --> 00:50:01,300
ඔබ මෙහි පැමිණ, මාව දිරිමත් කරනවාද?
458
00:50:01,450 --> 00:50:01,990
හහ්?
459
00:50:06,000 --> 00:50:08,400
මට ඔයාගේ ලස්සන බිරිඳට කතා කරන්න ඕන.
460
00:50:08,500 --> 00:50:12,600
ඇය දැන් නොමැත. ඔබට ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ පණිවිඩයක් තැබිය හැකිය.
461
00:50:12,700 --> 00:50:18,400
ඔහ්..හරි
ඇය සිටින විට, කරුණාකර මට නැවත කතා කරන ලෙස ඇයට කියන්න.
462
00:50:18,500 --> 00:50:19,800
හරි හරී