1 00:00:23,180 --> 00:00:27,800 अगिला हफ्ता हमार बेटी आवे वाली बिया टोक्यो में उनुका विशेष परीक्षा खातिर दिहल गइल. 2 00:00:29,900 --> 00:00:31,100 का सचहूं? 3 00:00:31,780 --> 00:00:35,040 बहिन हमरा घरे रहे के कहली दू हफ्ता खातिर बा. 4 00:00:36,500 --> 00:00:38,020 हमनी के घर में? 5 00:00:38,360 --> 00:00:42,700 हॅंं। इहाँ से दूर नइखे। ई त बा सुविधाजनक बा। 6 00:00:44,060 --> 00:00:45,820 बाकिर ई त जरूरी बा. 7 00:00:51,370 --> 00:00:54,430 हम एकरा के अपना बलबूते नइखी तय कइल चाहत, बाकिर... हम तहरा पर भरोसा कर रहल बानी कि हमरा के एगो... 8 00:00:54,430 --> 00:00:55,430 बच्चा के नाम से जानल जाला। 9 00:00:56,530 --> 00:01:00,470 हम्म, युजुरू -कुन... कब रहे? 10 00:01:02,890 --> 00:01:04,090 हम ना जनेलीं। 11 00:01:09,170 --> 00:01:12,030 का हम रउरा से कवनो एहसान माँग सकेनी? 12 00:01:13,330 --> 00:01:14,330 ई का ह? 13 00:01:16,010 --> 00:01:17,010 असल में... 14 00:01:20,560 --> 00:01:21,640 एगो लइकी के खरीदले रहनी। 15 00:01:28,620 --> 00:01:29,620 तनी देर हो गइल बा. 16 00:01:31,340 --> 00:01:32,340 हमरा के माफ करीं। 17 00:01:35,000 --> 00:01:36,460 हमरा त अइसन ना लागेला जब रउरा अचानक कहत बानी कि. 18 00:02:26,440 --> 00:02:30,420 हमरा हर समय अयीसने लागेला। 19 00:03:05,520 --> 00:03:06,520 धन्यबाद। 20 00:03:13,260 --> 00:03:14,440 हम तनी देर खातिर ब्रेक लेबे वाला बानी। 21 00:03:14,800 --> 00:03:15,800 स्वागत। 22 00:03:16,200 --> 00:03:17,220 युजुरू, हमरा के याद बा का? 23 00:03:18,500 --> 00:03:20,240 हॅंं। जब हम अंदर रहनी त तू हमरा के एगो परफेट देले रहलू डिपार्टमेंट स्टोर के बा। 24 00:03:22,500 --> 00:03:23,299 हमरा खुशी बा। 25 00:03:23,300 --> 00:03:24,300 तनी देर हो गइल बा. 26 00:03:24,800 --> 00:03:25,800 फिलहाल भीतर आवे के निहोरा बा। 27 00:03:26,160 --> 00:03:27,160 हँ, रउरा सभे से निहोरा बा कि भीतर आ जाईं. 28 00:03:32,820 --> 00:03:33,940 युजुरू, का तू भी परीक्षा देत बाड़ू? 29 00:03:48,960 --> 00:03:50,260 राऊर खूब-खूब धन्यवाद। 30 00:04:13,680 --> 00:04:14,680 का रउरा घबरा गइल बानी? 31 00:04:15,340 --> 00:04:16,600 अरे ना, ना। 32 00:04:19,180 --> 00:04:21,000 सतोरू -सान, तू ढेर खेलत बाड़ू। 33 00:04:22,100 --> 00:04:23,520 सही बा, युजुरू -कुन? 34 00:05:36,650 --> 00:05:37,850 हमरा तोहरा से नफरत बा, होशिमी -कुन। 35 00:05:40,110 --> 00:05:41,510 हम हईं 36 00:05:41,510 --> 00:05:57,050 माँफ करीं। 37 00:06:32,520 --> 00:06:33,520 हॅंं। 38 00:06:44,660 --> 00:06:45,720 राऊर खूब-खूब धन्यवाद। 39 00:06:48,520 --> 00:06:51,180 युजुरू -कुन, का तू अभी भी पढ़त बाड़ू? 40 00:06:53,280 --> 00:06:54,560 हमरा त ठीक नइखे लागत। 41 00:06:56,460 --> 00:07:00,080 का इहे हमार गलती बा? 42 00:07:02,430 --> 00:07:03,430 यो के बा। 43 00:07:30,780 --> 00:07:31,820 का होता? 44 00:07:34,420 --> 00:07:37,800 उहे ह... आ जा 45 00:07:37,800 --> 00:07:42,060 इहाँ के बा। 46 00:07:49,360 --> 00:07:51,020 हम त बहुत खुश बानी। 47 00:07:52,040 --> 00:07:53,960 बाकिर हमरा एकर पछतावा भी हो रहल बा। 48 00:07:54,640 --> 00:07:55,640 का? 49 00:07:56,860 --> 00:07:59,910 पढ़ाई करत बानी... हम चाहत बानी कि रउरा ध्यान केंद्रित करीं, त हम सहयोग कइल चाहत बानी. 50 00:08:02,570 --> 00:08:03,570 सहयोग कइल जाव? 51 00:08:04,590 --> 00:08:08,290 अगर रउरा तरोताजा महसूस होखे त कर सकीलें पढ़ाई पर ध्यान दीं ना? 52 00:08:10,530 --> 00:08:16,890 कोटोने -सान... जवन मन करे ओकरा साथे करऽ हमरा के। 53 00:08:39,950 --> 00:08:40,950 रउरा ना कर सकीं? 54 00:08:47,250 --> 00:08:49,710 हम तहरा के खुश कर देब, ठीक बा? 55 00:09:23,520 --> 00:09:26,120 हम तहरा के अउरी उत्साहित कर देब। 56 00:10:32,450 --> 00:10:33,790 का हमरा एकरा के निकाले के चाहीं? 57 00:14:55,020 --> 00:14:56,020 धन्यवाद बा रउरा सभे के 58 00:17:25,139 --> 00:17:26,540 ओह लोग के. 59 00:18:37,540 --> 00:18:38,940 का? 60 00:19:24,200 --> 00:19:25,200 धन्यबाद। 61 00:20:48,970 --> 00:20:49,970 अइसहीं। 62 00:21:34,250 --> 00:21:35,250 उह... 63 00:25:09,130 --> 00:25:10,290 तू का चाहत बाड़ू कि हम का करीं? 64 00:26:10,020 --> 00:26:11,020 धन्यबाद। 65 00:27:17,100 --> 00:27:18,100 धन्यबाद। 66 00:29:21,280 --> 00:29:22,680 ठीक बा। 67 00:31:00,410 --> 00:31:01,410 उह -हुह। 68 00:33:10,830 --> 00:33:11,830 पनीर। 69 00:43:51,850 --> 00:43:52,910 का रउवा आज आपन पूरा ताकत लगा सकत बानी? 70 00:43:58,850 --> 00:44:03,950 हम घरे बानी। 71 00:44:06,650 --> 00:44:07,650 हम घरे बानी। 72 00:44:43,150 --> 00:44:44,610 का गलती हो गइल बा? काहे अईसन देखत बाड़ू दुखी बा? 73 00:44:46,750 --> 00:44:52,650 खैर, हम त बस कोटोने के बारे में सोचत रहनी -सान के बा। 74 00:44:53,650 --> 00:44:55,310 हम अपना काम पर ध्यान ना दे पवनी। 75 00:44:56,070 --> 00:44:57,670 का हमरा चलते बा? 76 00:44:59,850 --> 00:45:06,430 खैर... हम तोहरा के बना देब 77 00:45:06,430 --> 00:45:07,650 रोज ठीक महसूस होखेला। 78 00:45:08,810 --> 00:45:09,810 का? 79 00:47:47,280 --> 00:47:48,340 माफी चाहत बानी टीनो। 80 00:48:52,720 --> 00:48:53,720 धन्यबाद। 81 00:59:39,750 --> 00:59:40,750 हॅंं? 82 00:59:46,530 --> 00:59:48,310 कोटोने -सान, का हम एक पल ले सकत बानी? 83 01:00:03,600 --> 01:00:04,600 रउरा कइसन लागत बा? 84 01:00:05,220 --> 01:00:06,680 कोटोने -सान के धन्यवाद बा। 85 01:00:07,380 --> 01:00:09,500 हमरा अपना मोगी टेस्ट खातिर बी मिलल रहे दूसरा दिन के दिन बा। 86 01:00:10,660 --> 01:00:11,660 ई अच्छा बा। 87 01:00:13,180 --> 01:00:14,860 कोटोने -सान के धन्यवाद बा। 88 01:00:16,620 --> 01:00:18,840 तब आज इनाम दे देब। 89 01:00:19,300 --> 01:00:20,300 इनाम? 90 01:00:59,600 --> 01:01:00,600 एतना अचरज काहे बा? 91 01:01:01,960 --> 01:01:03,960 ई दुनु गजब के बा. 92 01:03:20,490 --> 01:03:21,490 नरक। 93 01:06:00,590 --> 01:06:01,590 इहे खबर बा। 94 01:09:16,560 --> 01:09:17,560 धन्यबाद। 95 01:10:50,640 --> 01:10:51,640 धन्यबाद। 96 01:12:55,820 --> 01:12:56,820 हमरा त उ बात याद आवत रहे। 97 01:24:04,780 --> 01:24:06,560 हम त पक्का पास हो जाईब। 98 01:24:46,190 --> 01:24:47,190 काल्ह चलत बाड़ू? 99 01:24:47,630 --> 01:24:48,630 रउरा त अकेला होखब. 100 01:24:49,630 --> 01:24:51,930 बहुत बहुत धन्यवाद मलिकार जी। 101 01:24:52,310 --> 01:24:54,350 वैसे रउआ कवन विश्वविद्यालय के बानी ले जाए वाला बा? 102 01:24:55,290 --> 01:24:56,290 हम त लॉ स्कूल लेबे जात बानी. 103 01:24:57,930 --> 01:24:58,930 कवनो लॉ स्कूल के? 104 01:24:59,850 --> 01:25:00,850 हमरा घर के नजदीक बा। 105 01:25:01,830 --> 01:25:04,470 अगर रउरा पसंद बा त हमरा में कमरा किराया पर ले सकेनी घर के बा। 106 01:25:05,350 --> 01:25:06,570 इहे त बढ़िया बा, ना कोटो? 107 01:25:07,150 --> 01:25:08,390 हँ, हमरा उमेद बा. 108 01:25:10,690 --> 01:25:12,530 राऊर खूब-खूब धन्यवाद। 109 01:25:24,360 --> 01:25:25,360 हम त बहुते पी लेहनी। 110 01:25:35,940 --> 01:25:36,940 भाई, 1999 में भइल रहे। 111 01:25:40,000 --> 01:25:41,000 का रउवा ठीक बानी? 112 01:25:42,000 --> 01:25:43,640 हँ, हम त ठीक बानी. 113 01:26:12,520 --> 01:26:13,520 ठीक बा, ठीक बा। 114 01:29:33,130 --> 01:29:34,130 कोटोने कहाँ बा? 115 01:29:34,490 --> 01:29:36,530 हम ना जनेलीं। 116 01:29:39,350 --> 01:29:40,350 खैर, त कवनो बात नइखे. 117 01:29:41,430 --> 01:29:43,370 युजुरू, हम पहिले सुत जाइब। 118 01:29:44,090 --> 01:29:46,170 ठीक बा। बाद में मैसेज भेज देब। 119 01:29:46,930 --> 01:29:47,930 राऊर खूब-खूब धन्यवाद। 120 01:30:36,490 --> 01:30:37,490 म्वाह के बा। 121 01:32:06,890 --> 01:32:08,450 का रउरा खातिर गुलदस्ता मिले वाला बा हमरा के? 122 01:32:09,270 --> 01:32:10,270 हॅंं। 123 01:32:10,630 --> 01:32:11,850 हमनी खातिर अभी मुश्किल बा, 124 01:32:12,890 --> 01:32:14,550 बाकिर हम आपन पूरा कोशिश करब. 125 01:32:15,570 --> 01:32:16,850 तू त सचमुच क्यूट बाड़ू। 126 01:32:38,760 --> 01:32:39,760 आव के बा। 127 01:38:23,760 --> 01:38:24,760 धन्यबाद। 128 01:39:02,890 --> 01:39:03,890 देखीं? 129 01:57:40,590 --> 01:57:41,890 हम त निश्चित रूप से अयीसन ना करे वाला बानी फेरु से कहल जाला.