1
00:01:34,289 --> 00:01:35,369
Hoşça kal anne.

2
00:01:36,169 --> 00:01:37,929
Hoşçakal. Ve burada.

3
00:03:39,089 --> 00:03:40,449
İyi bir gün mü geçirdiniz?

4
00:03:41,289 --> 00:03:42,569
Sınavlar.

5
00:03:43,529 --> 00:03:46,529
- WhatsApp'ı görmedin mi?
- Pilim boş.

6
00:03:47,889 --> 00:03:49,529
Malzemelere ihtiyacımız var.

7
00:03:53,449 --> 00:03:54,449
Bu nedir?

8
00:03:54,809 --> 00:03:55,809
Ne?

9
00:03:56,849 --> 00:03:57,849
Isırıklar.

10
00:03:58,969 --> 00:04:00,449
- Atıştırmalıklar mı?
- Evet.

11
00:04:01,449 --> 00:04:02,769
Dün sana söylemiştim.

12
00:04:04,329 --> 00:04:07,489
Sen istediğini söyledin
Komşuları bir aperatife davet edin.

13
00:04:07,649 --> 00:04:09,649
Hayır, onu sen davet ettin.

14
00:04:09,809 --> 00:04:12,489
Zamanlardaki önemli fark.

15
00:04:13,769 --> 00:04:16,529
- Zamanlarda önemli bir fark var mı?
- Evet.

16
00:04:19,969 --> 00:04:21,889
Bir gün seni içeri alacağım.

17
00:04:22,129 --> 00:04:23,449
Böylece kendinizi duyabilirsiniz.

18
00:04:33,929 --> 00:04:35,809
Üzgünüm. Yorgunum.

19
00:04:36,129 --> 00:04:37,889
Düzeltilmesi gereken yirmi sınav.

20
00:04:38,969 --> 00:04:40,689
Ara ve ertele.

21
00:04:41,609 --> 00:04:44,569
- Onları davet etmemiz gerekiyor.
- Neden?

22
00:04:46,129 --> 00:04:48,049
Neden onları davet etmemiz gerekiyor?

23
00:04:48,529 --> 00:04:50,249
Bunu kim söylüyor? Yok mu?

24
00:04:50,609 --> 00:04:52,009
Nerede bu? Nerede?

25
00:04:53,209 --> 00:04:55,609
- Yapılacaklar listesi var...
- Dur.

26
00:04:55,849 --> 00:04:58,329
Derin nefes alın.
Hiçbir yerde değil.

27
00:05:00,089 --> 00:05:03,089
Taşındıklarında şöyle dedik:
sizi davet ediyoruz.

28
00:05:03,609 --> 00:05:04,769
Daireyi göster.

29
00:05:08,049 --> 00:05:10,809
- Çok hoşsun.
- Onlar tam bir aptal.

30
00:05:11,289 --> 00:05:14,889
Tıpkı merhaba dedikleri gibi.
"Herkese merhaba!"

31
00:05:17,049 --> 00:05:18,849
"Herkese merhaba!"

32
00:05:25,089 --> 00:05:27,289
Onlar aptallar,
merhaba dedikleri için mi?

33
00:05:27,809 --> 00:05:31,609
Durmalısın
gülümse, işlerin nasıl gittiğini sor...

34
00:05:31,769 --> 00:05:32,849
Tom mu?

35
00:05:34,489 --> 00:05:35,809
Pompalarım nerede?

36
00:05:50,169 --> 00:05:52,209
Beni neyin rahatsız ettiğini biliyor musun?

37
00:05:52,649 --> 00:05:55,289
- Hayır, ne?
- Ben de burada yaşıyorum.

38
00:05:56,489 --> 00:05:59,329
Birini davet ettiğinizde,
önceden sorabilirsiniz.

39
00:06:01,969 --> 00:06:03,849
Bu bir başlangıç ​​olacaktır.

40
00:06:04,129 --> 00:06:06,329
- Hayır. Nedenini biliyor musun?
- Neden?

41
00:06:07,169 --> 00:06:09,849
Çünkü hayır dersin.
Her zaman olduğu gibi.

42
00:06:11,849 --> 00:06:13,209
Bu arada, bu nedir?

43
00:06:13,729 --> 00:06:14,649
Ne?

44
00:06:16,689 --> 00:06:17,769
Bir halı.

45
00:06:18,889 --> 00:06:20,889
Bunu komşulara mı aldın?

46
00:06:21,129 --> 00:06:24,369
- Hayır, çünkü ondan hoşlanıyorum.
- Komşulara aldın.

47
00:06:24,889 --> 00:06:25,969
Ondan hoşlanıyor musun?

48
00:06:27,289 --> 00:06:30,129
Maliyetinin ne kadar olduğuna bağlı.

49
00:06:34,209 --> 00:06:37,009
Neden dışarı çıkmıyorsun?
geri gel,

50
00:06:37,609 --> 00:06:39,769
ve bunu tekrar mı yapacağız?

51
00:06:44,729 --> 00:06:45,769
Üzgünüm...

52
00:07:03,969 --> 00:07:05,369
Herkese merhaba!

53
00:07:10,689 --> 00:07:12,289
Ziyaretçilerimiz var mı?

54
00:07:13,089 --> 00:07:15,089
Ama komşularımız değil mi?

55
00:07:15,889 --> 00:07:20,689
Onu davet etmek istediğini söylemiştin.
hayır, onu sen davet ettin...

56
00:07:21,809 --> 00:07:22,809
Aman Tanrım...

57
00:07:23,969 --> 00:07:27,369
Bu önemli bir fark olurdu
zamanlar.

58
00:07:29,209 --> 00:07:30,889
Birbirimize iyi davranabilir miyiz?

59
00:07:31,929 --> 00:07:32,929
Bu akşam?

60
00:07:35,809 --> 00:07:36,609
Sırayla.

61
00:07:38,129 --> 00:07:39,609
Onlardan hızla kurtulacağım.

62
00:07:40,289 --> 00:07:44,369
O zaman çatıya çıkabilirsin
en iyi arkadaşın olan dürbününe.

63
00:07:45,969 --> 00:07:46,969
Teleskop.

64
00:07:50,369 --> 00:07:52,449
Neden çatıya çıktığımı biliyor musun?

65
00:07:53,449 --> 00:07:55,729
- Neden?
- Orada sigara içebilirim.

66
00:07:56,209 --> 00:07:57,449
Buraya gelmeme izin verilmiyor.

67
00:07:57,969 --> 00:07:59,889
Böylece halı zarar görmesin.

68
00:08:01,529 --> 00:08:05,329
Ve eğer zaten oradalarsa,
Konuyu gündeme getirebilir miyim, değil mi?

69
00:08:06,769 --> 00:08:08,569
Bunu tartıştık.

70
00:08:13,369 --> 00:08:14,569
Hiçbir şey söylemiyoruz.

71
00:08:14,729 --> 00:08:17,369
Çünkü düşündük
Daha kötü olamaz.

72
00:08:17,569 --> 00:08:20,729
Ama hayır, onlar cumartesi günü
resimler duvardan uçtu!

73
00:08:22,369 --> 00:08:24,289
Bir resim! Gülün buna!

74
00:08:24,489 --> 00:08:26,809
Hadi buna birlikte gülelim.
Çok hoşsun!

75
00:08:28,049 --> 00:08:28,889
Tom...

76
00:08:29,969 --> 00:08:32,969
Şimdi bölüm geliyor
sorun bende.

77
00:08:37,009 --> 00:08:38,329
Bu şantajdır.

78
00:08:40,209 --> 00:08:43,129
Kesinlikle bölüm
sorun bende.

79
00:08:43,289 --> 00:08:45,129
Bunu senin söylemen
eğer iptal etmezsem.

80
00:08:45,289 --> 00:08:47,608
Geceleri yapacaklardı
saat 4'te yüksek sesle müzik dinlemek,

81
00:08:48,049 --> 00:08:50,129
Biz de bir şeyler söylerdik değil mi?

82
00:08:53,889 --> 00:08:54,889
Bu yeni mi?

83
00:08:56,449 --> 00:08:57,449
Evet.

84
00:08:58,209 --> 00:08:59,209
Güzel.

85
00:09:00,249 --> 00:09:01,929
Bana yakıştığını düşündüm.

86
00:09:04,889 --> 00:09:05,929
Çok.

87
00:09:07,369 --> 00:09:08,769
Harika görünüyorsun.

88
00:09:10,849 --> 00:09:11,569
Teşekkürler.

89
00:09:41,809 --> 00:09:43,089
Açacak mıyız?

90
00:09:43,249 --> 00:09:46,049
- Tekrar baştan başlayalım mı?
-Anlaşmak!

91
00:09:49,809 --> 00:09:51,329
Önce bunları iptal edeceksiniz.

92
00:09:53,889 --> 00:09:55,049
Bir şüphem var.

93
00:09:55,889 --> 00:09:57,889
- Aptalca bir şey.
- Şüphe mi?

94
00:09:59,889 --> 00:10:01,009
Kıskançız.

95
00:10:02,849 --> 00:10:04,049
Kıskanç?

96
00:10:05,049 --> 00:10:05,809
Evet.

97
00:10:07,729 --> 00:10:09,769
Çünkü onları her duyduğumuzda...

98
00:10:09,889 --> 00:10:13,369
O geldiğinde ve ben
Onun inlemesini duy, sonra...

99
00:10:13,889 --> 00:10:16,569
Sanırım... kıskanıyorum o zaman.

100
00:10:21,969 --> 00:10:23,609
Bu yüzden hiçbir şey söylemek istemiyorum.

101
00:10:24,689 --> 00:10:26,929
Hayır. Onun adına mutluyum.

102
00:10:28,689 --> 00:10:29,889
Mükemmel!

103
00:10:31,129 --> 00:10:33,329
Belli ki kıskanıyoruz.

104
00:10:33,889 --> 00:10:36,049
Neander komşularımıza.

105
00:10:36,929 --> 00:10:39,769
İyi bir orgazm
düşündüğünüzden daha nadirdir.

106
00:10:43,769 --> 00:10:45,929
Eğer bir tane varsa,
tadını çıkarmasına izin ver.

107
00:10:47,249 --> 00:10:50,049
Bu en az bir
hâlâ <i>eğleniyorsun</i>.

108
00:10:51,689 --> 00:10:54,369
Kolay değil
iyi bir orgazm yaşamak.

109
00:10:54,769 --> 00:10:56,889
Belki seks faydalı olabilir?

110
00:11:04,089 --> 00:11:06,689
Eğer onlara söylersek
onları duyduğumuz,

111
00:11:07,089 --> 00:11:09,289
gelecekte yüzlerimizi görecek,
o geldiğinde.

112
00:11:12,689 --> 00:11:15,289
Sanki yapacakmışız gibi
onlarla birlikte yatağa otur.

113
00:11:17,729 --> 00:11:21,609
Bir daha asla iyi biri olamayacak
Orgazm olmak benim hatam.

114
00:11:26,969 --> 00:11:28,609
Şeker gibi tatlısın...

115
00:11:30,009 --> 00:11:32,089
Ama inandırıcı değil. Bir teori...

116
00:11:32,249 --> 00:11:34,929
Başka zaman hemen gelirler.

117
00:11:36,049 --> 00:11:38,849
O zaman alsan iyi olur
duvarlardan resimler.

118
00:11:40,129 --> 00:11:43,289
Onlara başka zaman söyleriz.

119
00:11:43,609 --> 00:11:45,809
Böylece yapabiliriz
tekrar davet etmeniz mi gerekiyor?

120
00:11:45,929 --> 00:11:47,609
Bir halı yeterli.

121
00:11:49,969 --> 00:11:52,529
- Eskiden senin için önemliydi.
- Ne?

122
00:11:53,969 --> 00:11:54,969
Sen ve ben.

123
00:11:55,929 --> 00:11:57,689
Biz senin için önemliydik.

124
00:12:10,209 --> 00:12:13,449
Tamam, bir teori. Bunlar...

125
00:12:14,209 --> 00:12:15,689
Teşhirciler.

126
00:12:17,209 --> 00:12:20,169
Onlar biliyorlar
onları duyuyoruz! <i>Haydi!</i>

127
00:12:21,089 --> 00:12:24,729
Biz sorumlu muyuz?
orgazm sıklıkları için mi?

128
00:12:27,569 --> 00:12:32,009
Ben... Geceleri gürültü yaptığımda,
Rahatsız ettiğimi biliyorum!

129
00:12:32,169 --> 00:12:33,849
Ama otele gidiyorlar mı? HAYIR!

130
00:12:34,849 --> 00:12:37,009
Çünkü bunun harika olduğunu düşünüyorlar.
onları duyuyoruz!

131
00:12:37,209 --> 00:12:38,729
Bu onu tahrik ediyor!

132
00:12:39,129 --> 00:12:42,249
Ve anlayış gösteriyoruz,
tek kelime etmiyoruz.

133
00:12:42,449 --> 00:12:45,929
Ama artık nazik olmak istemiyorum.
Bıktım!

134
00:12:46,489 --> 00:12:51,249
Gelmeleri lazım ama
Bunları doğrudan yüzlerine söyleyeceğim!

135
00:12:55,889 --> 00:12:56,889
Ne?

136
00:13:03,569 --> 00:13:04,849
Onlara hayır diyorum.

137
00:13:07,089 --> 00:13:09,609
- Tanrıya şükür.
- İnanılmaz.

138
00:13:18,809 --> 00:13:19,809
<i>Kahretsin...</i>

139
00:13:25,449 --> 00:13:26,609
Lütfen hiçbir şey söyleme.

140
00:13:27,489 --> 00:13:29,889
Bir saatin çeyreği.
Eğer gitmedilerse o zaman...

141
00:13:31,369 --> 00:13:32,369
Bu nedir?

142
00:13:36,689 --> 00:13:37,529
Tom mu?

143
00:13:40,929 --> 00:13:42,849
Ara sıra bana dokun.

144
00:13:44,449 --> 00:13:46,129
Sana nereye dokunmalıyım?

145
00:13:48,849 --> 00:13:51,209
Bana bir işaret ver
Kıçını tutacağım.

146
00:14:05,329 --> 00:14:06,929
- Merhaba!
- Merhaba...

147
00:14:07,089 --> 00:14:08,529
Herkese merhaba!

148
00:14:10,529 --> 00:14:11,889
Hey, ne güzel!

149
00:14:14,289 --> 00:14:15,289
Thomas mı?

150
00:14:15,969 --> 00:14:16,889
Buradalar!

151
00:14:18,529 --> 00:14:19,729
Ne güzel.

152
00:14:20,769 --> 00:14:21,649
Herkese merhaba!

153
00:14:21,889 --> 00:14:23,609
- Merhaba!
- Merhaba!

154
00:14:26,209 --> 00:14:27,209
rahatsız mı ediyoruz?

155
00:14:28,169 --> 00:14:31,089
Hayır, hiç de değil.
İçeri gelin.

156
00:14:36,609 --> 00:14:38,329
Lisa tartıştığınızı söylüyor.

157
00:14:40,209 --> 00:14:42,809
-Salvi düşündüğünü söylüyor.
- Hayır, biz...

158
00:14:43,009 --> 00:14:45,169
Bir şeyi daha açıklığa kavuşturduk...

159
00:14:45,649 --> 00:14:47,129
Tartışmalı bir konu.

160
00:14:48,449 --> 00:14:50,889
Tartışmalı konuları seviyoruz!

161
00:14:51,049 --> 00:14:52,369
İçeri gelin!

162
00:14:53,369 --> 00:14:57,049
- Onu daha önce hiç görmedin.
- Bizi henüz davet etmedin.

163
00:15:02,529 --> 00:15:04,809
- Çok güzel!
- Teşekkürler.

164
00:15:05,049 --> 00:15:07,089
Bizimkinden daha büyük görünüyor, değil mi?

165
00:15:07,449 --> 00:15:10,209
- Enerji akar.
- Gerçekten mi? Nerede?

166
00:15:13,809 --> 00:15:16,489
Uzmanlığım,
Hindistan'dan bir tarif.

167
00:15:16,729 --> 00:15:19,809
Dikkatli ol, baharatlı. Bir afrodizyak.

168
00:15:19,929 --> 00:15:21,289
Peki Lisa...

169
00:15:21,489 --> 00:15:23,849
- Bu pek çok şeyi açıklıyor...
- Çok teşekkür ederim.

170
00:15:24,649 --> 00:15:27,289
Peki orada nasılsın?

171
00:15:27,969 --> 00:15:29,129
Biz onu seviyoruz!

172
00:15:30,209 --> 00:15:32,209
- Peki ya kızın?
-Zoe mi?

173
00:15:32,689 --> 00:15:33,929
Sorun değil.

174
00:15:34,169 --> 00:15:35,449
Yani o nerede?

175
00:15:35,609 --> 00:15:38,209
Ah doğru.
Geceyi bir arkadaşının evinde geçiriyor.

176
00:15:38,489 --> 00:15:41,169
Bunu biliyordum, bir piyano!

177
00:15:41,689 --> 00:15:43,649
- Evet neden?
- Gerçekten hoş!

178
00:15:43,809 --> 00:15:46,329
- Ara sıra duyuyoruz.
- Çok mu gürültülü?

179
00:15:46,529 --> 00:15:48,569
Hayır, onu seviyorum!

180
00:15:49,009 --> 00:15:50,009
Kim oynuyor?

181
00:15:50,289 --> 00:15:53,209
Peki sistemimiz...

182
00:15:53,769 --> 00:15:54,929
Tom bir piyanisttir.

183
00:15:57,849 --> 00:15:59,769
Cidden? Piyano çalıyor musun?

184
00:16:00,169 --> 00:16:02,969
- Eğer güzelce sorarsa.
- Salvi de biraz oynuyor.

185
00:16:04,889 --> 00:16:06,369
Nasıl oynuyorsun?

186
00:16:06,969 --> 00:16:08,009
Zaten bunu bilmiyorsun.

187
00:16:08,609 --> 00:16:09,649
Rahmaninov.

188
00:16:12,249 --> 00:16:14,969
Onun takıntısı.
Onunla evlenmeyi çok isterdi.

189
00:16:16,849 --> 00:16:18,889
- Bizim için bir şey mi çalıyorsun?
<i>-Hayır.</i>

190
00:16:19,329 --> 00:16:20,129
Haydi!

191
00:16:23,889 --> 00:16:25,289
Ünlü müsün?

192
00:16:25,569 --> 00:16:28,569
- Seni Google'da arasam?
- Thomas şu anda öğretiyor.

193
00:16:28,769 --> 00:16:29,889
Konservatuvarda.

194
00:16:30,729 --> 00:16:32,729
Hayır, bu halı!

195
00:16:34,689 --> 00:16:36,649
- Güzel!
- Buluyor musun?

196
00:16:37,889 --> 00:16:41,209
Halıları severim, ne kadar güzeller!

197
00:16:41,609 --> 00:16:43,209
Orada rahatlayabilirsin.

198
00:16:43,729 --> 00:16:45,809
Tabii ki siz de yapabilirsiniz...

199
00:16:47,889 --> 00:16:49,729
Anlıyoruz Salvi.

200
00:16:50,089 --> 00:16:52,529
Hayır... ne?

201
00:16:53,729 --> 00:16:55,489
Bu konuda ne yapabilirsiniz?

202
00:16:57,369 --> 00:16:58,809
Sevişin.

203
00:16:59,249 --> 00:17:02,369
- Anahtar kelimemiz! Biz...
- Salvi, köpüklü içelim mi?

204
00:17:02,569 --> 00:17:04,049
Kesinlikle!
Sigara içebilir miyim?

205
00:17:04,249 --> 00:17:06,489
- Hayır, bizimle...
- Sorun değil!

206
00:17:08,769 --> 00:17:10,049
Bana da bir tane verir misin?

207
00:17:14,449 --> 00:17:15,969
Daha sık gelmelisin.

208
00:17:18,008 --> 00:17:19,209
Çok memnun oldum!

209
00:17:20,288 --> 00:17:22,209
Tom, şampanyayı açar mısın?

210
00:17:22,969 --> 00:17:24,809
Kül tablanız var mı?

211
00:17:26,609 --> 00:17:28,729
Sadece halının üzerinde.
Sorun değil.

212
00:17:30,369 --> 00:17:33,129
- Bir palyaçoyu yuttu.
- Anlaşıldı.

213
00:17:34,609 --> 00:17:36,169
Sadece ziyaretçilerimiz olduğunda.

214
00:17:36,929 --> 00:17:40,529
Ve eğer halı yanarsa,
Salvi onu silecek.

215
00:17:40,889 --> 00:17:44,009
- İtfaiyede çalışıyor.
- Bir itfaiyeci!

216
00:17:44,689 --> 00:17:45,769
Komutan.

217
00:17:45,889 --> 00:17:48,249
Bir komutan-itfaiyeci!

218
00:17:48,569 --> 00:17:50,249
- Şimdi!
- Şimdi ne olacak?

219
00:17:50,969 --> 00:17:53,369
Artık kendimi güvende hissediyorum.

220
00:17:53,569 --> 00:17:55,129
- Eğer...
- Ne varsa?

221
00:17:55,769 --> 00:17:58,249
Yangın çıkarsa ev çöker...

222
00:17:58,489 --> 00:18:00,809
- Titreşimlerden...
- Titreşimler mi?

223
00:18:01,049 --> 00:18:03,689
Ah! Affedersin!
Üzgünüm!

224
00:18:04,009 --> 00:18:05,729
Tom... Tatütata!

225
00:18:07,049 --> 00:18:09,929
Ben her zaman tamamen deliyim
Ziyaretçiler olduğunda.

226
00:18:10,689 --> 00:18:12,849
- Çok aptal!
- Mühim değil. Böyle şeyler söyleme

227
00:18:13,489 --> 00:18:15,609
- Herkes aynı şeyi hissediyor. Allen.
- Mühim değil.

228
00:18:15,769 --> 00:18:16,769
Mühim değil.

229
00:18:16,929 --> 00:18:19,569
- Sosyal kaygıya sahip olmak insana özgüdür.
- Özür dilerim, ne?

230
00:18:19,729 --> 00:18:21,649
sosyal kaygıya sahip olmak
insandır.

231
00:18:22,889 --> 00:18:24,209
O bir psikolog.

232
00:18:27,209 --> 00:18:29,089
Bir kitap yazdı.

233
00:18:31,089 --> 00:18:32,369
Dev bir makine.

234
00:18:35,049 --> 00:18:39,169
Bir komutan-itfaiyeci
ve bir psikolog.

235
00:18:41,969 --> 00:18:43,609
Bir travma kombinasyonu.

236
00:18:47,849 --> 00:18:52,289
Küllük yok. Bunun anlamı evet
çatıda. Yalnız kalmayı sever.

237
00:18:52,649 --> 00:18:53,529
Thomas gibi.

238
00:18:58,089 --> 00:18:59,929
Bu ikisi her zaman oradadır.

239
00:19:00,769 --> 00:19:01,609
Teleskopta.

240
00:19:02,849 --> 00:19:04,849
Konuşuyorlar ve sigara içiyorlar.

241
00:19:07,889 --> 00:19:09,249
Teleskop.

242
00:19:12,689 --> 00:19:14,729
Siz ikiniz birbirinize hiçbir şey vermiyorsunuz, değil mi?

243
00:19:16,129 --> 00:19:17,609
Köpekler ve kediler gibi...

244
00:19:19,329 --> 00:19:22,289
Sen her zaman oradasın
asansörde çok uysal...

245
00:19:23,649 --> 00:19:25,209
Asansörde başka sorunlarım var.

246
00:19:26,289 --> 00:19:27,129
Biliyorum.

247
00:19:27,369 --> 00:19:29,569
- Jambon mu?
- Ben veganım.

248
00:19:30,129 --> 00:19:32,609
- Lanet olsun, özür dilerim!
- Ben değil. Teşekkürler.

249
00:19:40,569 --> 00:19:41,569
Tom.

250
00:19:56,769 --> 00:20:00,329
- Daireyi görmek ister misin?
- Hiç sormayacaksın sanıyordum.

251
00:20:03,889 --> 00:20:05,049
Gelmiyor musun?

252
00:20:05,209 --> 00:20:07,169
Dairenin geri kalanını biliyorum.

253
00:20:07,889 --> 00:20:09,489
Biz olmadan tartışmalı bir şey yok, tamam mı?

254
00:20:10,049 --> 00:20:12,329
Çok dost canlısı.

255
00:20:18,609 --> 00:20:20,049
Yasak bölge.

256
00:20:21,489 --> 00:20:22,249
Banyo.

257
00:20:30,849 --> 00:20:32,089
yatak odası.

258
00:20:32,529 --> 00:20:33,929
Büyük bir yatak.

259
00:20:41,329 --> 00:20:42,049
Yapabilir miyim?

260
00:20:42,569 --> 00:20:43,809
Ah, elbette.

261
00:20:45,649 --> 00:20:47,009
Güzel ve yumuşak!

262
00:20:48,289 --> 00:20:51,209
- Gıcırdamıyor.
- Hayır, hiç de değil.

263
00:20:51,849 --> 00:20:53,649
- Bu önemli.
- Evet mi?

264
00:21:00,609 --> 00:21:02,649
Yeni bir taneye ihtiyacımız var.

265
00:21:02,969 --> 00:21:04,489
Bizimki...

266
00:21:04,889 --> 00:21:05,889
Ne?

267
00:21:07,289 --> 00:21:08,489
Aşınmış.

268
00:21:12,169 --> 00:21:13,169
Teşekkürler.

269
00:21:15,649 --> 00:21:17,369
Bugün yapacak daha iyi işlerin vardı, değil mi?

270
00:21:19,169 --> 00:21:20,889
Bu kadar açık mı?

271
00:21:24,009 --> 00:21:25,209
Ama her şey yolunda.

272
00:21:25,969 --> 00:21:27,809
Birbirimizi tanıyalım.

273
00:21:31,689 --> 00:21:33,969
Ne zamandır birliktesiniz?

274
00:21:34,769 --> 00:21:35,769
İki yıl.

275
00:21:36,609 --> 00:21:38,569
- Ondan önce evliydim.
- Ha?

276
00:21:39,849 --> 00:21:42,489
Sonra Salvi'm var
tanıştım ve...

277
00:21:43,529 --> 00:21:45,929
Üç hafta sonra
Onunla birlikte kaçtım.

278
00:21:53,089 --> 00:21:55,049
Biraz daha köpüklü alacağım.

279
00:21:57,529 --> 00:21:58,609
Aksine değil.

280
00:21:59,849 --> 00:22:00,889
Hayır mı?

281
00:22:01,289 --> 00:22:04,009
Çok çabuk mutlu oluyorum.
Ve sonra...

282
00:22:04,169 --> 00:22:05,849
hiçbir şey beni durduramaz.

283
00:22:06,569 --> 00:22:08,609
- Duruyor mu?
- Sen öyle değil misin?

284
00:22:11,889 --> 00:22:13,369
Biliyordum!

285
00:22:14,809 --> 00:22:15,889
Tom...

286
00:22:16,769 --> 00:22:20,289
içebilir ve içebilir.
Ancak yine de kendini kaybetmez...

287
00:22:20,929 --> 00:22:23,289
Şey... kontrol.

288
00:22:28,769 --> 00:22:29,689
Ne kadar büyük?

289
00:22:30,809 --> 00:22:32,569
- Ne?
- Senin şeyin.

290
00:22:36,089 --> 00:22:37,489
Teleskopunuz.

291
00:22:39,169 --> 00:22:40,169
Büyük.

292
00:22:58,169 --> 00:23:00,209
Dans etmeyi de gerçekten seviyorum ama...

293
00:23:01,929 --> 00:23:03,569
Tom asla onu kaybetmez...

294
00:23:05,169 --> 00:23:06,169
Dings.

295
00:23:07,529 --> 00:23:08,769
Kesinlikle.

296
00:23:30,569 --> 00:23:31,729
Onlar senden mi?

297
00:23:32,569 --> 00:23:35,849
Evet. Bir çocuk kitabı için.
Bir emir.

298
00:23:43,769 --> 00:23:45,729
Tom'un acil durum malzemeleri.

299
00:23:50,489 --> 00:23:51,249
Teşekkürler.

300
00:23:58,849 --> 00:24:02,289
Bir kül tablası.
Elbette bir kül tablamız var.

301
00:24:05,449 --> 00:24:06,569
Bekle, bekle.

302
00:24:08,849 --> 00:24:10,449
Evet, bende var...

303
00:24:10,609 --> 00:24:12,329
- Sende var mı?
- Teşekkürler! Onu yakaladım.

304
00:24:13,249 --> 00:24:16,449
Böyle bir şey yok
Evde komutan-itfaiyeci.

305
00:24:19,049 --> 00:24:21,089
Bir tane var
ikinci küllük.

306
00:24:23,569 --> 00:24:26,209
bizde evet var
Henüz uzmanlığınızı denemediniz!

307
00:24:27,049 --> 00:24:27,929
Tom, müzik?

308
00:24:34,009 --> 00:24:35,129
<i>Patron o.</i>

309
00:24:46,169 --> 00:24:49,089
- Dileği olan var mı?
-Ev!

310
00:24:55,609 --> 00:24:57,369
Müziği seviyorum!

311
00:24:58,889 --> 00:25:02,449
- Dans mı ediyoruz?
- Dans etmek Tom'un işi değil.

312
00:25:10,169 --> 00:25:12,089
Onun yerine konuşalım.

313
00:25:14,529 --> 00:25:16,009
Tartışmalı şeyler hakkında.

314
00:25:16,249 --> 00:25:17,449
Hadi bakalım!

315
00:25:26,089 --> 00:25:27,889
Umarım beğenirsiniz.

316
00:25:40,129 --> 00:25:40,689
Yani...

317
00:25:43,209 --> 00:25:45,329
Salvi ve ben sana bir şey söylemek istiyoruz.

318
00:25:46,209 --> 00:25:48,969
- Ne tesadüf!
- Tesadüf?

319
00:25:49,329 --> 00:25:52,769
- Konu ne?
- Hiçbir şey. Sadece aptalca bir şey...

320
00:25:53,609 --> 00:25:56,129
- Bizimle de.
- Ne?

321
00:25:56,449 --> 00:25:58,969
Biz de seni istiyoruz
aptalca bir şey söyle.

322
00:25:59,129 --> 00:25:59,969
Gerçek?

323
00:26:00,609 --> 00:26:02,849
- Hayır.
- O halde önce sen.

324
00:26:03,129 --> 00:26:04,969
- Yani...
- Hayır, önce sen.

325
00:26:05,769 --> 00:26:07,569
- Önce seninki...
- Siz ev sahibisiniz...

326
00:26:07,929 --> 00:26:11,009
- Bu bizi çok rahatsız ediyor...
- Sen!

327
00:26:14,729 --> 00:26:15,569
O.

328
00:26:19,729 --> 00:26:22,489
Salvi ve ben
özür dilemek istiyorum.

329
00:26:22,729 --> 00:26:23,529
Ne için?

330
00:26:23,729 --> 00:26:27,609
Senin olduğumuzun farkındayız
rahatsız etmiş olabilir.

331
00:26:28,969 --> 00:26:30,329
- Ne zaman?
- Geceleyin.

332
00:26:30,529 --> 00:26:31,929
Seks yaptığımızda.

333
00:26:33,049 --> 00:26:36,249
- O?
- Evet, seks yapıyoruz.

334
00:26:37,729 --> 00:26:39,089
Elbette, kim buna sahip değil?

335
00:26:41,329 --> 00:26:43,969
Ve şimdi ve sonra daha yüksek sesle konuşuyoruz,
yapmamız gerekenden.

336
00:26:44,609 --> 00:26:47,529
- Kendimizi toparlamaya çalışıyoruz...
- Ama...

337
00:26:48,009 --> 00:26:49,809
Eğer kontrolü kaybedersek...

338
00:26:52,209 --> 00:26:54,049
Eğer çok gürültülü olsaydık...

339
00:26:54,209 --> 00:26:55,649
Üzgünüz.

340
00:26:57,049 --> 00:26:59,889
Bu herkesin başına gelebilir, değil mi?

341
00:27:01,169 --> 00:27:02,169
Doğru.

342
00:27:02,529 --> 00:27:05,209
- Seni asla duymayacağız.
- Hayır, çünkü...

343
00:27:06,649 --> 00:27:08,649
Biz de seni hiç duymadık.

344
00:27:10,209 --> 00:27:11,729
değil mi Thomas?

345
00:27:13,889 --> 00:27:14,889
Asla.

346
00:27:15,289 --> 00:27:17,049
Kütük gibi uyuyorum.

347
00:27:25,449 --> 00:27:26,289
Yalan söylüyorsun.

348
00:27:27,009 --> 00:27:28,289
- BEN?
- O?

349
00:27:28,489 --> 00:27:30,249
Evet, sen bir yalancısın.

350
00:27:30,689 --> 00:27:33,529
Bildiğimizi düşünüyor
bizi aradığını.

351
00:27:33,689 --> 00:27:35,249
- Bir kere.
- Üç kez.

352
00:27:37,889 --> 00:27:41,169
Ama bu tamamen sorun değil.
çalkantılı bir geceydi.

353
00:27:41,329 --> 00:27:42,329
Onu aradın mı?

354
00:27:42,929 --> 00:27:44,449
Salvi numarayı Google'da arattı.

355
00:27:44,609 --> 00:27:47,689
Aradın ve kapattın
cevap verdiğimizde.

356
00:27:51,649 --> 00:27:54,969
- Bu... Çok gürültülüydük.
- Bu bizim hatamızdı.

357
00:27:58,209 --> 00:27:59,849
Öyle görünme.

358
00:28:00,449 --> 00:28:02,929
Aylardır konuşuyoruz
orgazmları hakkında bize!

359
00:28:03,649 --> 00:28:06,209
- Orgazmlarımızdan mı bahsediyorsun?
- Oh iyi...

360
00:28:06,449 --> 00:28:08,209
Pek çok şey hakkında konuşuyoruz ve...

361
00:28:08,729 --> 00:28:11,249
- Zaman zaman da...
- Ara sıra!

362
00:28:11,529 --> 00:28:13,329
Her lanet gece!

363
00:28:15,169 --> 00:28:18,569
O korkuyordu
bir şey söylediğimizde

364
00:28:18,729 --> 00:28:21,369
yapmazsın
daha fazla atomik orgazm yaşarsınız.

365
00:28:22,849 --> 00:28:23,689
Gerçekten hoş...

366
00:28:25,049 --> 00:28:26,849
Teşekkürler Anna, ama...

367
00:28:27,049 --> 00:28:29,369
Bu Lisa değil.
kim atomik orgazm yaşıyor.

368
00:28:29,769 --> 00:28:31,009
- HAYIR?
- Hayır.

369
00:28:31,249 --> 00:28:33,969
Hayır, bu Katharina olmalı.

370
00:28:34,889 --> 00:28:36,849
- Peki Katharina öyle mi?
- Bir kız arkadaş.

371
00:28:37,729 --> 00:28:40,249
- Ve o da yaşıyor...
- Trogen'de. Luke'la birlikte.

372
00:28:40,889 --> 00:28:42,489
-Luke mu?
- Bir arkadaş.

373
00:28:42,649 --> 00:28:45,849
- Ve Luki'nin sorunu da...
- Homurdanıyor. Yüksek sesle.

374
00:28:45,969 --> 00:28:47,849
Evet, bufalo gibi.

375
00:28:58,889 --> 00:29:00,969
- Belki onu duymuşsundur?
- DSÖ?

376
00:29:01,449 --> 00:29:03,689
Bufalo, Anni. Bufalo.

377
00:29:03,849 --> 00:29:08,009
Eğer çok gürültülüyse, bu yüzden
çünkü ara sıra grup seks yapıyoruz.

378
00:29:09,969 --> 00:29:12,209
- Yani arada sırada...
- Tamam...

379
00:29:12,369 --> 00:29:14,889
- Ara sıra!
- Tamam...

380
00:29:19,689 --> 00:29:21,049
- Sigara molası!
- Evet!

381
00:29:21,209 --> 00:29:22,609
Bende biraz var.

382
00:29:39,849 --> 00:29:42,289
Bir sonrakini beğen
Kiracı sizin evinizde mi buluşuyor?

383
00:29:42,649 --> 00:29:45,889
- Çekyatımız var.
- Ne kadar pratik.

384
00:29:46,729 --> 00:29:49,849
Bizde zaten var
halının üzerine yapıldı ama...

385
00:29:50,329 --> 00:29:52,489
Belirli pozisyonlar için...

386
00:30:00,529 --> 00:30:04,009
- Ne oynamalıyım?
- Hortum, kapağı kapat.

387
00:30:04,849 --> 00:30:05,849
Şimdi!

388
00:30:09,129 --> 00:30:12,849
Trogen'den Lukas ve Katharina...

389
00:30:12,969 --> 00:30:15,129
Evet, dördümüz çekirdek ekibiz.

390
00:30:15,529 --> 00:30:17,209
Bazen başka çiftler de katılıyor.

391
00:30:17,449 --> 00:30:19,249
Her zaman tanıdığımız insanlar...

392
00:30:19,689 --> 00:30:21,849
Ve öğreniyoruz

393
00:30:22,209 --> 00:30:24,489
Ve <i>eğlenin...</i>.

394
00:30:26,369 --> 00:30:29,849
Hiç yapmıyorsun ama
eğer deneseydin,

395
00:30:29,969 --> 00:30:32,249
o zaman bu seni gerçekten düzeltir...

396
00:30:32,449 --> 00:30:36,609
Evet afrodizyak
etkisini gösterir.

397
00:30:37,929 --> 00:30:41,489
Her çift <i>hazır</i> değildir
böyle bir deneyim için.

398
00:30:42,889 --> 00:30:45,329
- <i>Hazır mısın?</i>
- İlişki istikrarlı olmalıdır.

399
00:30:45,569 --> 00:30:47,009
Lanet olsun.

400
00:30:47,449 --> 00:30:49,129
Ortak değiştiriyoruz.

401
00:30:49,329 --> 00:30:50,649
Veya üçlü yapın.

402
00:30:51,129 --> 00:30:52,809
Bazen seks partileri yaparız.

403
00:30:53,489 --> 00:30:54,569
Asla sekizden fazla değil.

404
00:30:55,049 --> 00:30:57,569
- Mantıklı.
- Bir zamanlar on yaşındaydık.

405
00:30:58,049 --> 00:30:59,889
- Doğum gününde...
- Catherine'den.

406
00:31:00,049 --> 00:31:04,049
Elbette, doğum günümde
Ben de oradaki birçok insanı her zaman severim!

407
00:31:14,689 --> 00:31:17,729
Ama biliyoruz
hepsi biraz...

408
00:31:17,889 --> 00:31:20,209
- Bu alışılmadık bir durum.
- Alışmak zaman alır.

409
00:31:20,369 --> 00:31:24,049
Hayır, bu sorun değil, değil mi Anna?

410
00:31:24,209 --> 00:31:26,889
Hayır, herkes kendi bedeniyle yapar,
ne istiyor.

411
00:31:27,849 --> 00:31:28,849
Hayır.

412
00:31:29,089 --> 00:31:29,809
Hayır mı?

413
00:31:30,209 --> 00:31:31,889
Seks vücutta değildir.

414
00:31:33,489 --> 00:31:34,369
Peki nerede?

415
00:31:42,569 --> 00:31:43,249
İşte...

416
00:31:51,289 --> 00:31:53,569
Ama kendini rahatsız hissettiğinden değil,
eğer...

417
00:31:53,809 --> 00:31:56,649
Hiç de değil
bu konuda açığız.

418
00:31:57,769 --> 00:31:59,289
Son derece açık!

419
00:32:05,729 --> 00:32:07,249
Bunu uzun zamandır mı yapıyorsun?

420
00:32:07,809 --> 00:32:10,929
Şans eseri karşılaştık
ve devam etti...

421
00:32:11,089 --> 00:32:14,289
Lisa'yla tanıştığımda
Başka biriyle birlikteydim.

422
00:32:14,489 --> 00:32:16,889
Bir ileri bir geri gitti...

423
00:32:17,009 --> 00:32:19,089
Komutan-itfaiyeci
olman gerekirdi.

424
00:32:19,249 --> 00:32:20,529
Ve bir noktada...

425
00:32:23,049 --> 00:32:24,369
Yatakta üç kişiydik.

426
00:32:24,889 --> 00:32:27,809
- Ve sonra...
- Hoşumuza gitti ve...

427
00:32:27,929 --> 00:32:30,329
Artık alıştık değil mi?

428
00:32:34,489 --> 00:32:35,769
- Annie...
- Evet?

429
00:32:36,129 --> 00:32:38,769
Lisa bunun sadece bir şey olduğunu söylüyor
istikrarlı ilişkiler için.

430
00:32:39,849 --> 00:32:43,049
- O halde <i>taahhüt ettik</i>.
- <i>Kararlıyım.</i>

431
00:32:43,809 --> 00:32:47,889
Katharina, Luki ve birkaç arkadaşla birlikte
kimin doğum günü var...

432
00:32:48,009 --> 00:32:50,849
Sadece uyuşturucu yok.
Uyuşturucu tabu.

433
00:32:52,889 --> 00:32:54,329
Yani ot içiyoruz.

434
00:32:55,249 --> 00:32:56,369
Ve arada sırada E'yi alın.

435
00:32:56,929 --> 00:32:58,169
-E?
- Ecstasy.

436
00:32:58,529 --> 00:32:59,369
Ah evet, E!

437
00:32:59,569 --> 00:33:00,609
- Henüz denedin mi?
-E?

438
00:33:00,769 --> 00:33:03,049
Evet. harika. Deneyin.

439
00:33:03,849 --> 00:33:04,729
Sadece korkma.

440
00:33:05,969 --> 00:33:06,969
Peçeteler!

441
00:33:13,529 --> 00:33:16,009
- Bazen köpüklü içeriz.
- Şampanya, evet.

442
00:33:16,809 --> 00:33:21,129
- Şampanya rahatlatır.
- Başlangıçta kıyafetsiz, çıplak...

443
00:33:22,929 --> 00:33:24,689
Gerginsin...

444
00:33:25,089 --> 00:33:29,049
- Herkesin kompleksleri vardır.
- Ben değil. Sürekli çıplak dolaşıyorum.

445
00:33:29,609 --> 00:33:33,249
Bunu her zaman yapıyoruz
değil mi Anna?

446
00:33:33,969 --> 00:33:35,529
Evet biliyorum.

447
00:33:35,769 --> 00:33:38,809
Sonra güzel ışık, müzik...

448
00:33:39,489 --> 00:33:41,249
-Ev...
- Hiçbir şey duymadım.

449
00:33:41,449 --> 00:33:43,969
Her şeyi yapabilirsiniz ve hiçbir şey yapmanıza gerek yoktur.

450
00:33:44,129 --> 00:33:45,649
Kesinlikle. Oral seks, anal.

451
00:33:47,009 --> 00:33:48,289
Herkes neyi sevdiğini bilmeli.

452
00:33:48,929 --> 00:33:50,929
- Bayıldım.
- Ah evet.

453
00:33:51,729 --> 00:33:53,089
Ah doğru! Temizlemek!

454
00:33:54,289 --> 00:33:57,849
- Bunu şimdi mi öğreniyorum?
- Çünkü her zaman çatıya çıkarsın.

455
00:33:59,049 --> 00:34:01,849
Biz çok açık sözlüyüz
çünkü öyleymişsin gibi hissediyoruz...

456
00:34:02,329 --> 00:34:04,489
Meilis ile biz
buna güvenme.

457
00:34:07,809 --> 00:34:10,489
Dördünün yaptığı tek şey
Evet diyor.

458
00:34:10,689 --> 00:34:11,929
Doğru. Meilis!

459
00:34:14,569 --> 00:34:16,929
Hemen bir bağlantımız oldu.

460
00:34:17,689 --> 00:34:19,769
- Bu doğru.
- Aşırı.

461
00:34:20,489 --> 00:34:21,889
- Görüyor musun?
- Ne?

462
00:34:23,009 --> 00:34:25,009
Basitçe bizim gibisin.

463
00:34:29,889 --> 00:34:32,128
Peki Anna...

464
00:34:33,489 --> 00:34:36,209
Sen bu işin içindesin
Koridorda çıplak yürüdüğünde...

465
00:34:36,889 --> 00:34:38,209
Seni gördüğümde.

466
00:34:41,049 --> 00:34:41,889
Her şey yolunda.

467
00:34:42,088 --> 00:34:44,128
- Karımı çıplak mı gördün?
- Her şey yolunda.

468
00:34:45,568 --> 00:34:46,929
- Her şey yolunda Tom.
- Nerede?

469
00:34:47,088 --> 00:34:49,769
- Her şey yolunda!
- Avluya açılan pencere.

470
00:34:52,889 --> 00:34:54,969
Bayan Meili'yi kastetmiyorsunuz değil mi?

471
00:34:56,049 --> 00:34:58,608
Bayan Meili çıplak ne yapıyor?
koridorunda mı?

472
00:34:59,809 --> 00:35:02,689
Hayır. Bayan Meili mutlu olurdu
eğer öyle görünüyorsa.

473
00:35:05,289 --> 00:35:06,569
-Annie mi?
- Evet?

474
00:35:06,809 --> 00:35:09,049
Bu konuda da bir şeyler söyleyebilir misiniz?

475
00:35:11,769 --> 00:35:12,569
Salvi...

476
00:35:13,609 --> 00:35:16,209
Haydi.
Bu kaç kez oldu?

477
00:35:16,569 --> 00:35:17,809
Bir kez mi iki kez mi?

478
00:35:19,009 --> 00:35:21,569
- Bir mi yoksa iki mi?
- Hayır, daha sık.

479
00:35:22,809 --> 00:35:24,369
Bir veya iki defadan fazla mı?

480
00:35:24,569 --> 00:35:27,369
Üç kez teklif veren var mı?
Dört kereden fazla mı?

481
00:35:27,569 --> 00:35:29,049
İlk defa bu bir tesadüftü.

482
00:35:29,209 --> 00:35:32,529
Ama bunu bildiğine göre
Seni gördüğümde çıplak dolaşıyorsun.

483
00:35:33,169 --> 00:35:34,769
Seni görebileyim diye.

484
00:35:36,689 --> 00:35:37,889
Ya da belki değil?

485
00:35:38,369 --> 00:35:41,489
Salvi'nin önünde zor
Sır saklamak, öyle mi?

486
00:35:42,329 --> 00:35:44,169
Bir süreliğine çatıya çıkmam gerekiyor.

487
00:35:44,649 --> 00:35:46,249
Tamam.

488
00:35:46,889 --> 00:35:50,169
- Evde herkes çıplak dolaşıyor.
- Ben değil.

489
00:35:50,889 --> 00:35:53,769
Özellikle daha önce değil
sapık komşum.

490
00:35:56,809 --> 00:35:58,889
Anna, gelir misin lütfen?

491
00:36:07,689 --> 00:36:09,809
Bunu istiyor musun?
belki doğru?

492
00:36:12,649 --> 00:36:15,049
Hadi siktir et
en azından bir bahane.

493
00:36:18,729 --> 00:36:19,609
Bu komik mi?

494
00:36:22,889 --> 00:36:26,169
Eğer bu kadar gevşeksen,
onunla hiç çıkmıyor musun?

495
00:36:26,689 --> 00:36:30,049
Ona ne kaldı?
evde çıplak dolaşmak yerine mi?

496
00:36:30,209 --> 00:36:34,329
Birinin dik bir tezi
Porno Komutanı İtfaiyeci.

497
00:36:34,529 --> 00:36:37,209
- Hey! Bunlar bizim misafirlerimiz.
- Misafirleriniz.

498
00:36:40,129 --> 00:36:41,129
Hadi.

499
00:36:44,329 --> 00:36:45,329
Hadi!

500
00:36:56,729 --> 00:36:58,169
Orada. Duştan çıktım...

501
00:36:59,249 --> 00:37:03,169
Yukarıya baktım, onu gördüm,
beni gördü...

502
00:37:03,969 --> 00:37:05,209
Sonra yoluma devam ettim.

503
00:37:05,449 --> 00:37:06,889
Bu doğru.

504
00:37:07,529 --> 00:37:08,849
Ve o zamandan beri koşuyorum

505
00:37:09,889 --> 00:37:12,329
Duştan sonra buradan geç.

506
00:37:12,849 --> 00:37:13,769
Çıplak.

507
00:37:14,209 --> 00:37:15,249
Ah, aynen öyle mi?

508
00:37:16,169 --> 00:37:17,609
Bir ritüel mi?

509
00:37:17,969 --> 00:37:20,249
Evet, bir çeşit ritüel.

510
00:37:20,769 --> 00:37:22,009
Ve çok güzel.

511
00:37:22,769 --> 00:37:24,209
Bu konuda kendimi iyi hissediyorum. TAMAM?

512
00:37:24,889 --> 00:37:26,009
Bu tamamen sorun değil.

513
00:37:27,489 --> 00:37:29,289
Teşekkür ederim doktor.

514
00:37:30,689 --> 00:37:32,609
Ama asla gözlerine bakmıyorum.

515
00:37:33,249 --> 00:37:36,169
- Bu bir fark yaratır mı?
- Elbette!

516
00:37:36,369 --> 00:37:38,689
- Çok büyük bir fark!
- Kesinlikle!

517
00:37:38,849 --> 00:37:42,129
Gözlerine baksan da bakmasan da
büyük bir fark yaratıyor!

518
00:37:42,289 --> 00:37:44,449
Sonra hiçbir şey olmadı!

519
00:37:46,209 --> 00:37:49,449
- Doktor, analiziniz?
- Görevde değilim.

520
00:37:49,689 --> 00:37:51,769
O zaman en azından bir yorum?

521
00:37:52,969 --> 00:37:56,089
- Biraz kıskançlık sağlıklıdır.
- Kıskançlık mı?

522
00:37:56,889 --> 00:37:58,809
Bir sevgi belirtisi.

523
00:38:04,089 --> 00:38:05,049
Yani...

524
00:38:05,609 --> 00:38:07,449
muhtemelen kıskançlık değildir.

525
00:38:13,049 --> 00:38:15,849
Tom... Hiçbir şey olmadı.

526
00:38:29,089 --> 00:38:31,649
Asansördeyken
Lisa'nın göğüslerine bakıyorum

527
00:38:32,569 --> 00:38:35,729
daha sonra alacaksın
biri de düştü, değil mi?

528
00:38:36,369 --> 00:38:38,249
- Asansörde mi?
- Hiç bir şey!

529
00:38:39,569 --> 00:38:41,169
Göğüslerine mi bakıyor?

530
00:38:42,769 --> 00:38:43,849
Bu tamamen sorun değil.

531
00:38:45,009 --> 00:38:48,529
Fark etmediğimi sanıyor.
Ben de onun işini kolaylaştırıyorum.

532
00:38:48,969 --> 00:38:52,169
oyunlar. Hayat bundan ibarettir.

533
00:38:58,929 --> 00:39:00,249
Thomas mı? Duracak mısın?

534
00:39:00,649 --> 00:39:02,209
Buna ne denir biliyor musun?

535
00:39:02,369 --> 00:39:04,289
Lisa'nın kitabı mı?

536
00:39:05,049 --> 00:39:07,569
Bu çok çocukça.
sen onun göğüslerine bakarken.

537
00:39:07,849 --> 00:39:10,809
Durum:
Salvi göğüslerinize bakar.

538
00:39:12,729 --> 00:39:14,209
Ne isyan!

539
00:39:14,849 --> 00:39:17,449
Lisa'nın göğüslerini düşünüyorsun
mastürbasyon yaptığında,

540
00:39:17,609 --> 00:39:18,969
alakalı değil mi?

541
00:39:20,329 --> 00:39:21,889
Belki düşünüyorum

542
00:39:22,249 --> 00:39:25,969
bunu yaptığımda seni incitiyorum
Dış göğüslere öncelik mi veriyorsunuz? Ama hey...

543
00:39:26,129 --> 00:39:28,689
Önemli olan
Onun gözlerine bakmıyorum.

544
00:39:37,129 --> 00:39:41,889
Biliyor musun? Bu kadar umurunda değilse
Bundan sonra onun gözlerine bakacağım.

545
00:39:42,129 --> 00:39:42,969
TAMAM?

546
00:39:43,369 --> 00:39:46,769
Pencerenin arkasında beklemiyorum
ve duşa bak!

547
00:39:48,209 --> 00:39:51,289
Harika bir tanesinin olduğunu söyleme
orada teleskop var,

548
00:39:51,609 --> 00:39:53,609
ve sadece gökyüzüne mi bakıyorsun?

549
00:39:54,369 --> 00:39:54,929
Yok mu?

550
00:39:55,089 --> 00:39:59,129
Mahalledeki tüm güzel kadınlarla birlikte,
gökyüzüne mi bakıyorsun?

551
00:40:00,009 --> 00:40:00,849
Ne?

552
00:40:04,169 --> 00:40:06,169
Bu yüzden mi bu kadar sık ​​çatıya çıkıyorsun?

553
00:40:07,809 --> 00:40:11,209
Gökyüzüne bakmayı seviyorum.

554
00:40:11,969 --> 00:40:14,689
Bu tamamen normal, Anna.
Hepimiz bunu yapıyoruz.

555
00:40:14,849 --> 00:40:16,969
Merak, hayranlık...

556
00:40:20,049 --> 00:40:21,449
Sigara içmeyi severim...

557
00:40:22,369 --> 00:40:23,649
Yalnız olmayı seviyorum...

558
00:40:28,009 --> 00:40:29,849
Ve evet, <i>siktir et,</i>

559
00:40:30,169 --> 00:40:34,769
hava bulutlu olduğunda,
Nova Kulesi'nde lezbiyen bir çift var.

560
00:40:34,929 --> 00:40:38,769
Çok güzel ve onlarda
sadece her zaman seks yap. Her zaman!

561
00:40:39,689 --> 00:40:41,049
Ve merhaba, Anna...

562
00:40:41,529 --> 00:40:43,969
Bu tamamen normaldir.
hepimiz bunu yapıyoruz!

563
00:40:44,129 --> 00:40:46,249
Merak, hayranlık!

564
00:40:46,609 --> 00:40:48,609
Neyse, bu bir şey değil.

565
00:40:48,889 --> 00:40:50,569
Çıplak dolaşıyorsun.

566
00:40:50,729 --> 00:40:52,329
Ve lezbiyenlerden hoşlanıyor.

567
00:40:52,609 --> 00:40:55,009
- Ve göğüslerimde.
- Ah evet.

568
00:41:00,009 --> 00:41:01,249
Her şey yolunda mı?

569
00:41:06,849 --> 00:41:09,569
- Senin de mi?
- Daha iyi olamazdım.

570
00:41:10,889 --> 00:41:13,369
Bence gitmeliyiz.

571
00:41:13,689 --> 00:41:16,129
Ne? Hayır, biz
hâlâ <i>taze mi</i>?

572
00:41:16,929 --> 00:41:17,809
Ya da belki değil?

573
00:41:17,929 --> 00:41:21,009
Bir kez daha ve senin için bir tane yapıştıracağım
kulakların titriyor.

574
00:41:22,649 --> 00:41:24,289
Ateşli bir adam!

575
00:41:25,569 --> 00:41:27,169
Hadi gidelim.

576
00:41:33,969 --> 00:41:36,329
- Davetin için teşekkürler Anna.
- Memnuniyetle.

577
00:41:37,249 --> 00:41:38,329
T3...

578
00:41:42,369 --> 00:41:45,689
- Sağlam ama modası geçmiş.
- Yakında yine, değil mi? O zaman bizimle.

579
00:41:46,169 --> 00:41:47,089
Memnuniyetle!

580
00:41:47,689 --> 00:41:51,329
- Sonra çekyatı çekeriz.
- Baloncukları da getireceğiz.

581
00:41:51,969 --> 00:41:54,089
- Hayır mı?
- Ne?

582
00:41:54,249 --> 00:41:56,569
Hadi. Başka zaman görüşürüz.

583
00:41:56,889 --> 00:41:58,729
Hayır neden?

584
00:42:01,569 --> 00:42:03,209
Bu yüzden buradayız!

585
00:42:03,649 --> 00:42:05,649
Apartman yüzünden buradasın.

586
00:42:08,209 --> 00:42:10,929
Sizi davet etmek istedik.

587
00:42:12,489 --> 00:42:13,729
Seks için.

588
00:42:31,049 --> 00:42:32,529
- Duydun mu?
- Evet.

589
00:42:37,809 --> 00:42:39,249
Uzun zamandır senden bahsediyoruz.

590
00:42:40,129 --> 00:42:42,609
- Bizden mi?
- Çekici bir çiftsiniz.

591
00:42:43,809 --> 00:42:44,769
Teşekkürler.

592
00:42:46,129 --> 00:42:47,649
Seksi olduğunu düşünüyoruz.

593
00:42:48,609 --> 00:42:50,849
<i>Hayatımın hikayesi.</i>
Ama sanırım...

594
00:42:50,969 --> 00:42:53,889
Ve seninle seks yapmak istiyoruz.

595
00:42:54,289 --> 00:42:55,249
Ortak takası.

596
00:42:56,449 --> 00:42:57,329
Ortak değişimi mi?

597
00:42:57,889 --> 00:42:58,969
Dördümüz.

598
00:43:00,489 --> 00:43:01,889
Hep birlikte mi?

599
00:43:02,449 --> 00:43:05,169
Bize bildirin.
Daha sonra organize ediyoruz.

600
00:43:05,809 --> 00:43:07,769
Ama... ne zaman? Bu...

601
00:43:09,809 --> 00:43:12,489
- Kızımız hafta sonu burada...
-Anna.

602
00:43:14,449 --> 00:43:18,529
Komşularımız bizi bir yere davet ediyor
Grup seks ve cevabın bu mu?

603
00:43:19,369 --> 00:43:21,729
ilk defa yapacağım
bir seks partisine davet edildi.

604
00:43:21,889 --> 00:43:23,929
<i>Kolay,</i> kendi aramızdayız.

605
00:43:24,129 --> 00:43:26,369
Değilse sorun yok o zaman...

606
00:43:26,849 --> 00:43:28,049
hadi unutalım.

607
00:43:28,209 --> 00:43:30,329
Ah, bu güzel olurdu.

608
00:43:30,969 --> 00:43:31,809
Teşekkürler.

609
00:43:32,849 --> 00:43:35,529
Davetiniz için teşekkür ederim.

610
00:43:36,529 --> 00:43:37,609
Biz...

611
00:43:38,209 --> 00:43:40,449
Bunu düşünmeliyiz...

612
00:43:40,609 --> 00:43:43,129
Hayır, bunu yapmak zorundasın
düşünmeden.

613
00:43:43,489 --> 00:43:44,849
- Şimdi!
- Şimdi?

614
00:43:45,009 --> 00:43:46,889
Evet, yanımda prezervatif var.

615
00:43:48,689 --> 00:43:51,529
- Salvi, henüz çok erken.
- Hayır neden?

616
00:43:51,889 --> 00:43:53,929
Hepimiz buradayız. <i>Rahatladım.</i>

617
00:43:54,769 --> 00:43:56,449
Hepimiz süper seksi olduğumuzu düşünüyoruz...

618
00:44:00,049 --> 00:44:01,569
- Merhaba.
- İyi günler.

619
00:44:01,729 --> 00:44:02,969
Herkese merhaba.

620
00:44:19,249 --> 00:44:22,369
Sen... Neden biz yapmadık?
Meilis sordu mu?

621
00:44:23,089 --> 00:44:24,329
Katılacaklar mı?

622
00:44:26,449 --> 00:44:28,089
Peki bunu devam ettirecek miyiz?

623
00:44:28,449 --> 00:44:29,129
Yani...

624
00:44:29,289 --> 00:44:31,449
<i>Üzgünüm!</i> Haftalar oldu
ağda ile değil.

625
00:44:31,649 --> 00:44:34,009
- Şimdi bir deneyin!
- Dinle hortum...

626
00:44:34,169 --> 00:44:35,169
Yani...

627
00:44:38,489 --> 00:44:39,609
Hoşça kal Thomas.

628
00:44:42,529 --> 00:44:43,449
Hoşçakal.

629
00:44:44,889 --> 00:44:46,849
Orada olmana sevindim!

630
00:44:48,729 --> 00:44:49,889
Her şeye sahip misin?

631
00:44:51,729 --> 00:44:52,489
Tupper!

632
00:44:52,809 --> 00:44:54,089
- Tupperware!
- Ama...

633
00:44:54,329 --> 00:44:56,209
- Hayır, bu yeni!
- Ah evet.

634
00:44:56,569 --> 00:44:58,449
Elbette sorun yok...

635
00:45:19,089 --> 00:45:21,129
Çok <i>eğlenebiliriz</i>.

636
00:45:21,489 --> 00:45:24,009
Yani, başka ne yapıyorsun?

637
00:45:24,769 --> 00:45:26,729
- Aksi takdirde?
- Evet...

638
00:45:27,089 --> 00:45:30,249
TV izleyin veya tartışın.
Ya da belki değil?

639
00:45:32,449 --> 00:45:35,729
Senin hiçbir bokun yok!
İster televizyon izleyelim, ister tartışalım!

640
00:45:37,329 --> 00:45:40,049
Ne kahrolası bir şey
kahrolası pislik!

641
00:45:40,209 --> 00:45:41,649
Thomas, kes şunu!

642
00:45:43,809 --> 00:45:46,489
- Öyle demek istemedi!
- O pislik bizi beceriyor!

643
00:45:46,649 --> 00:45:47,449
HAYIR!

644
00:45:47,649 --> 00:45:50,889
O gittiğinden beri bizimle sikişiyor
Lanet kapı geldi.

645
00:45:51,049 --> 00:45:53,009
Hayır... Ben değilim
bunu yapmak istemezdim.

646
00:45:53,649 --> 00:45:55,129
Ve sen onu mu savunuyorsun?

647
00:45:55,769 --> 00:45:59,089
- Şimdi de tartışıyorsun.
- Gerçekten bela mı istiyorsun?

648
00:46:00,369 --> 00:46:02,249
Gerçekten çok tartışıyoruz.

649
00:46:05,329 --> 00:46:06,729
Onu savunuyorsun...

650
00:46:09,009 --> 00:46:11,369
O halde <i>sakin ol.</i>

651
00:46:11,649 --> 00:46:14,209
Belki haklısın
<i>hazır</i> değilsin.

652
00:46:14,369 --> 00:46:16,889
<i>Hazır</i> ne için? Bufalo için mi?

653
00:46:17,849 --> 00:46:19,249
O da seninle aynı fikirde!

654
00:46:21,889 --> 00:46:25,009
Bu bir
çok savunmasız bir durum.

655
00:46:26,849 --> 00:46:28,209
Her çiftin kendi zamanlaması vardır.

656
00:46:28,369 --> 00:46:31,009
- Bu senin kitabından mı?
- Dikkatli ol.

657
00:46:40,129 --> 00:46:43,569
Başka bir orgazm duyuyorum
Polisi arayacağım!

658
00:46:45,569 --> 00:46:47,089
Çok üzgünüm.

659
00:46:47,729 --> 00:46:49,009
Anna, sen deli misin?

660
00:46:53,969 --> 00:46:56,169
Seni kırmak istemedik.

661
00:46:56,529 --> 00:47:00,609
Yarın yeni bir gün ve biz
eskisi kadar iyi komşular.

662
00:47:00,769 --> 00:47:02,729
- Okidoki mi?
-Lisa...

663
00:47:03,169 --> 00:47:06,169
Yarın yeni bir gün ve
Bunu hayatımın işi haline getiriyorum

664
00:47:06,329 --> 00:47:10,569
bir sonraki kiracı toplantısında siz
evden dışarı atmak. Okidoki mi?

665
00:47:20,489 --> 00:47:23,649
Ve yazıklar olsun sana kızım
bir kez asansöre binmek zorunda kaldım

666
00:47:23,809 --> 00:47:26,649
böyle bir <i>sürüngenlikle</i>
Sado kanepenizden.

667
00:47:28,049 --> 00:47:30,929
Bizi bir yaptılar
Seks partisi davet edildi, ne olmuş yani?

668
00:47:31,249 --> 00:47:32,529
Ne olmuş?

669
00:47:33,169 --> 00:47:36,249
Harika mizah anlayışınla sen!
Sadece gülün!

670
00:47:36,489 --> 00:47:38,569
Anna, bize şunu öğretiyorlar:

671
00:47:39,169 --> 00:47:42,329
zamana ayak uydurmamız gerektiğini,
açık olmalı...

672
00:47:42,569 --> 00:47:44,769
gevşek olduğumuzu,
çünkü uyuşturucu kullanmıyoruz...

673
00:47:44,929 --> 00:47:47,209
Söyle,
aslında ne düşünüyorsun?

674
00:47:48,649 --> 00:47:50,689
Hayatımız diyorlar
gri ve sıkıcı ol,

675
00:47:50,849 --> 00:47:53,329
yaptığımız her şey
TV izliyor ve tartışıyor,

676
00:47:53,529 --> 00:47:55,329
E'yi nereye atıyoruz

677
00:47:55,569 --> 00:47:59,049
ve anal, oral seks ve grup seks
onlarla birlikte olabilirdi.

678
00:47:59,289 --> 00:48:01,129
Peki sen de onlarla aynı fikirde misin?

679
00:48:06,889 --> 00:48:08,209
Onlarla aynı fikirdesin!

680
00:48:16,809 --> 00:48:18,649
<i>Üzgünüm.</i> Her zaman böyle değiliz.

681
00:48:21,569 --> 00:48:22,889
Bu bir şey değil

682
00:48:24,009 --> 00:48:25,929
Tom'un sadece biraz zamana ihtiyacı var.

683
00:48:28,329 --> 00:48:29,969
Seni bu şekilde yalnız bırakabilir miyiz?

684
00:48:30,129 --> 00:48:31,889
Lütfen biraz daha kalın!

685
00:48:32,289 --> 00:48:36,009
Kim bilir belki yaparız
daha sonra Meilis halıda!

686
00:48:37,809 --> 00:48:39,769
Biz sadece kötüyüz...

687
00:48:40,209 --> 00:48:41,169
Hayır...

688
00:48:46,929 --> 00:48:49,849
Anni, bunu istiyorsun, değil mi?

689
00:48:50,489 --> 00:48:52,329
Dört kişilik küçük bir seks partisi!

690
00:48:52,889 --> 00:48:55,369
Yoksa yalnız gitmeyi mi tercih edersin

691
00:48:55,809 --> 00:48:59,369
komutan-itfaiyeciyle mi?
Zaten nerede çalışıyor?

692
00:49:01,129 --> 00:49:03,329
Belki de bunu gerçekten isterim!

693
00:49:08,129 --> 00:49:09,129
Ne?

694
00:49:09,289 --> 00:49:10,609
Sen sordun!

695
00:49:11,009 --> 00:49:13,729
Ve bunu düşündüğümde,

696
00:49:15,169 --> 00:49:17,529
belki benim için gerçekten iyi olur!

697
00:49:17,889 --> 00:49:19,769
Hatta harika olurdu! Çünkü...

698
00:49:19,889 --> 00:49:23,209
İyi bir sikiş
şu anda tam olarak ihtiyacım olan şey!

699
00:49:25,929 --> 00:49:27,249
Yanımda prezervatif var.

700
00:49:30,649 --> 00:49:31,529
Hortum...

701
00:49:38,689 --> 00:49:39,889
O senin.

702
00:49:45,529 --> 00:49:47,489
Kendinizi zorlamayın, devam edin.

703
00:50:01,329 --> 00:50:04,089
inanıyorum
Anna bir ihtiyacı formüle ediyor.

704
00:50:08,249 --> 00:50:09,969
O zaman lütfen bunu formüle et Anni.

705
00:50:11,489 --> 00:50:12,849
Başka ne olabilir?

706
00:50:13,249 --> 00:50:15,009
Yemek masasında bir seks partisi mi?

707
00:50:25,889 --> 00:50:27,249
Bu bir başlangıç ​​olacaktır.

708
00:50:32,209 --> 00:50:34,089
Hortum, viskiyi aç.

709
00:50:34,289 --> 00:50:35,289
Oturmak.

710
00:50:46,689 --> 00:50:49,089
hatırlayamıyorum

711
00:50:49,889 --> 00:50:52,929
en son ne zaman
seninle orgazm oldum

712
00:50:54,769 --> 00:50:56,129
İyi bir tane bile değil.

713
00:50:56,649 --> 00:50:57,729
Sadece bir tane.

714
00:50:58,169 --> 00:50:59,209
Küçük bir tane.

715
00:50:59,929 --> 00:51:01,089
Minik bir tane.

716
00:51:02,289 --> 00:51:05,169
Zoe'nin hamsterinde olabilecek bir şey.

717
00:51:05,649 --> 00:51:07,129
Zoe'nin hamsteri öldü.

718
00:51:07,809 --> 00:51:08,849
Kesinlikle.

719
00:51:09,809 --> 00:51:10,729
Evet?

720
00:51:11,209 --> 00:51:13,049
Bu bir müdahale değil. Ama...

721
00:51:13,209 --> 00:51:15,529
- Aman Tanrım.
- Söyle bana.

722
00:51:15,849 --> 00:51:19,009
- Ben de dışarı çıkabilirim.
- Hayır, söyle.

723
00:51:19,529 --> 00:51:23,209
Durumun tam olarak böyle olduğu izlenimini edindim
sizin için önemli bir an.

724
00:51:24,049 --> 00:51:27,609
Dikkatli ol, bazı şeyler var
bu geri alınamaz.

725
00:51:27,769 --> 00:51:28,889
An.

726
00:51:37,649 --> 00:51:39,889
Tamam doktor, not alacağım.

727
00:51:41,489 --> 00:51:43,649
Çok şey oluştu.

728
00:51:44,369 --> 00:51:47,129
Birikmiş.

729
00:51:49,649 --> 00:51:51,329
Lisa'ya kitabının adının ne olduğunu sor.

730
00:51:52,369 --> 00:51:54,449
Ve orgazmdan bahsetmişken:

731
00:51:56,649 --> 00:51:59,209
sana hatırlatabilir miyim
her zaman bağlantıyı kestiğini mi?

732
00:51:59,449 --> 00:52:01,569
Sana neredeyse hiç yaklaşamıyorum.

733
00:52:02,089 --> 00:52:03,369
Azgın yakın olmak anlamına gelmez.

734
00:52:04,609 --> 00:52:07,769
Komutan-itfaiyeciden
Sen de kendini siktirmeye izin verir misin?

735
00:52:08,369 --> 00:52:09,249
Ne?

736
00:52:10,729 --> 00:52:11,809
<i>Haydi eğlenelim!</i>

737
00:52:13,009 --> 00:52:14,889
Yavaş yavaş <i>hazırlanıyorsun.</i>

738
00:52:15,249 --> 00:52:16,089
Ne?

739
00:52:17,089 --> 00:52:17,769
Söyle bana!

740
00:52:18,729 --> 00:52:20,969
Kocaman bir ağzın var
ama sonra...

741
00:52:22,769 --> 00:52:23,889
Belki yapacağım!

742
00:52:24,049 --> 00:52:25,289
- Evet mi?
- Evet!

743
00:52:25,729 --> 00:52:28,369
Veya başka bir şey,
üzerine zehir alabilirsin.

744
00:52:28,649 --> 00:52:30,969
- Peki nedenini biliyor musun?
- Söyle bana.

745
00:52:31,369 --> 00:52:33,089
Bıktım!

746
00:52:35,129 --> 00:52:36,449
Başka bir şey?

747
00:52:36,769 --> 00:52:37,369
Viski?

748
00:53:20,609 --> 00:53:22,369
Viski...

749
00:54:02,049 --> 00:54:04,129
Sorun yok... Her şey yolunda.

750
00:54:05,089 --> 00:54:06,609
Şimdi ayrılamayız.

751
00:54:15,129 --> 00:54:16,569
<i>Konuşalım mı?</i>

752
00:54:17,609 --> 00:54:18,929
<i>Salvi çay yapar.</i>

753
00:54:21,289 --> 00:54:22,289
Merhaba?

754
00:54:24,169 --> 00:54:26,209
Cidden, <i>Doktor Evi mi?</i>

755
00:54:27,689 --> 00:54:29,689
<i>Görevde olmadığını sanıyordum?</i>

756
00:54:34,249 --> 00:54:37,809
Önce atıştırmalıklar, sonra seks partisi.
Ve şimdi çift terapisi.

757
00:54:40,369 --> 00:54:42,849
<i>Hayatın çemberi...</i>

758
00:54:57,289 --> 00:55:00,089
Ne düşünüyorsun?
Ortada buluşalım mı?

759
00:55:06,809 --> 00:55:07,729
Ne?

760
00:55:08,569 --> 00:55:09,769
Her şey yolunda mı?

761
00:55:12,089 --> 00:55:13,569
David'i düşünüyorum.

762
00:55:18,729 --> 00:55:19,769
Ve David...?

763
00:55:21,369 --> 00:55:23,569
Hiç yatmadığım biri.

764
00:55:27,129 --> 00:55:28,049
Ve?

765
00:55:28,809 --> 00:55:30,369
Kendimi yenebilirdim.

766
00:55:32,289 --> 00:55:34,129
Birlikte çalıştık.

767
00:55:34,329 --> 00:55:35,769
Tam bir aşıktım.

768
00:55:37,489 --> 00:55:38,329
Peki o?

769
00:55:39,129 --> 00:55:40,129
Ayrıca.

770
00:55:41,569 --> 00:55:43,809
Ama o benim olduğumu biliyordu
Thomas'la birlikteyim.

771
00:55:43,929 --> 00:55:46,249
ilk adımı ben atacaktım
yapmak zorundayım.

772
00:55:48,649 --> 00:55:50,089
Bir gün şöyle dedi:

773
00:55:50,729 --> 00:55:52,089
Londra'ya gidiyor.

774
00:55:53,249 --> 00:55:56,809
Bir yayınevinde grafik tasarımcıydı.
Seninle gelip gelmeyeceğimi.

775
00:55:57,849 --> 00:55:59,889
Neden şimdi onu düşünüyorsun?

776
00:56:01,889 --> 00:56:03,169
merak ediyordum

777
00:56:05,089 --> 00:56:07,049
şimdi nasıl bir insan olurdum

778
00:56:07,689 --> 00:56:08,729
Londra'da.

779
00:56:13,689 --> 00:56:15,609
onu ara,
o zaman üçlü yapacağız!

780
00:56:17,129 --> 00:56:18,209
Siktir git Tom!

781
00:56:25,889 --> 00:56:27,849
Biraz göz teması kurmaya ne dersiniz?

782
00:56:35,089 --> 00:56:37,249
David de benim gibi çocuk istiyordu.

783
00:56:37,889 --> 00:56:39,209
Çocuklarımız var.

784
00:56:39,449 --> 00:56:40,369
Bir!

785
00:56:41,329 --> 00:56:43,529
- Daha fazlasını mı istedin?
- En az on!

786
00:56:44,209 --> 00:56:46,489
Ah ne? İki ya da üç.

787
00:56:47,729 --> 00:56:49,729
Bu konuda çok mu tartıştınız?

788
00:56:49,889 --> 00:56:51,129
- Sadece!
- Kalıcı!

789
00:56:53,569 --> 00:56:55,529
Her zaman yaptığım gibi teslim oldum.

790
00:56:56,929 --> 00:56:58,689
Mesela köpekleri seviyorum.

791
00:56:59,649 --> 00:57:01,169
Burada bir köpek görüyor musun?

792
00:57:03,049 --> 00:57:05,889
Hala Thomas'a kızgın mısın?
çocuklar yüzünden mi?

793
00:57:06,929 --> 00:57:07,849
Hayır.

794
00:57:11,289 --> 00:57:12,529
Ama kızgınsın.

795
00:57:14,729 --> 00:57:19,129
Seninle olduğum için çok kızgınım
Neredeyse 50 kişi onsuz halı alamıyor

796
00:57:19,289 --> 00:57:20,929
aptalca bir söz duymak!

797
00:57:33,369 --> 00:57:35,849
bir bakacağım
lezbiyenlerimin yaptığı şey.

798
00:57:36,369 --> 00:57:37,369
Gerçekten mi?

799
00:57:37,689 --> 00:57:41,329
Anna, David'e ne olduğunu merak ediyor
ve çatıya mı çıkıyorsun?

800
00:57:46,169 --> 00:57:48,209
- Özledin.
- Ne?

801
00:57:48,729 --> 00:57:49,489
Piyanonun.

802
00:57:51,969 --> 00:57:53,049
Cidden?

803
00:57:53,849 --> 00:57:55,569
Sen sadece öğret.

804
00:57:57,009 --> 00:57:58,769
Bu yüzden mi artık ona dokunmuyorsun?

805
00:58:01,169 --> 00:58:02,969
Çok acıttığı için mi?

806
00:58:08,449 --> 00:58:09,809
Ve şimdi bu Anna'nın hatası mı?

807
00:58:10,929 --> 00:58:13,089
Bu yüzden mi daha fazla çocuk istemedin?

808
00:58:46,569 --> 00:58:49,369
"Bu yüzden mi taşınıyorsun?
piyanon artık açık değil mi?”

809
00:58:55,889 --> 00:58:58,569
Bu sizin terapötik yaklaşımınız mı?
Lisa mı?

810
00:58:58,809 --> 00:58:59,609
Cidden?

811
00:59:00,249 --> 00:59:01,569
Yine de işe yarıyor.

812
00:59:05,329 --> 00:59:06,969
Kitabının adı ne biliyor musun?

813
00:59:07,169 --> 00:59:09,889
hayal kırıklığının farkında mısın
Anna'nın yanında yeri yok mu?

814
00:59:12,969 --> 00:59:13,809
Sen...

815
00:59:14,529 --> 00:59:16,049
hakkımda hiçbir şey bilmiyorum!

816
00:59:16,209 --> 00:59:19,369
hoşlandığını biliyorum
gökyüzüne bak. Neden?

817
00:59:19,889 --> 00:59:21,089
Gökyüzü çok güzel.

818
00:59:21,889 --> 00:59:23,209
Güzel ve uzak.

819
00:59:25,009 --> 00:59:26,529
"Ayrılmak!"

820
00:59:27,209 --> 00:59:28,449
Kitabının adı bu.

821
00:59:28,729 --> 00:59:29,929
"Ayrılmak!"

822
00:59:30,089 --> 00:59:32,729
- Bu senin için çok mu yakın?
- Seninle kalalım!

823
00:59:33,689 --> 00:59:35,249
Salvi'den hâlâ bu kadar sıkılmadınız mı?

824
00:59:35,449 --> 00:59:38,049
Yok mu? Hatta sen
benimle yatağa gelir misin?

825
00:59:38,249 --> 00:59:40,849
Artık oynamıyor musun?
sana sormadığı için mi?

826
00:59:40,969 --> 00:59:42,849
Piyanonun konuşuyor
artık seninle değil mi?

827
00:59:48,489 --> 00:59:50,449
Neden gökyüzüne bakmayı bu kadar seviyorsun?

828
00:59:58,929 --> 01:00:00,369
Lezbiyenler var...

829
01:00:02,369 --> 01:00:06,449
- Ve sen! Dram yapmayın!
- Ne zaman drama yaparım?

830
01:00:06,969 --> 01:00:08,449
Sürekli drama yapıyorsunuz.

831
01:00:08,889 --> 01:00:12,569
Hiçbir şakayı komik bulmadım.
İki haftadır çılgındın!

832
01:00:12,729 --> 01:00:14,089
Bana güldün

833
01:00:14,289 --> 01:00:15,489
herkesin önünde!

834
01:00:16,529 --> 01:00:17,729
Ne istiyorsun?

835
01:00:17,969 --> 01:00:20,769
Bir şakaya güldüğümü
komik bulmadığımı mı?

836
01:00:20,889 --> 01:00:21,969
Ne istiyorum?

837
01:00:23,289 --> 01:00:24,889
Benim yanımda olman.

838
01:00:25,569 --> 01:00:26,889
Beni arıyorsun!

839
01:00:27,649 --> 01:00:29,529
Benimle ilgilendiğini!

840
01:00:31,009 --> 01:00:32,009
Salvi gibi mi?

841
01:00:32,289 --> 01:00:33,249
Evet!

842
01:00:33,649 --> 01:00:35,009
Hayır...

843
01:00:35,489 --> 01:00:38,329
Belki bu... bir başlangıç olabilir.

844
01:00:59,689 --> 01:01:00,489
TAMAM.

845
01:01:03,089 --> 01:01:05,529
yapmamı istiyorsun
seninle ilgileniyor musun?

846
01:01:08,209 --> 01:01:09,009
O zaman yap!

847
01:01:09,889 --> 01:01:10,729
Ne?

848
01:01:13,209 --> 01:01:14,729
İlginç bir şey yapın.

849
01:01:15,729 --> 01:01:17,729
İlginç bir şey söyle.

850
01:01:20,729 --> 01:01:21,489
Bir şey.

851
01:01:27,329 --> 01:01:30,489
yapmadığına pişman mısın
David'le mi gittin?

852
01:01:31,689 --> 01:01:32,729
Biliyor musun?

853
01:01:33,769 --> 01:01:35,049
Belki haklısın.

854
01:01:35,489 --> 01:01:37,089
Çünkü bize bakın.

855
01:01:38,249 --> 01:01:39,649
“Merhaba, hoşçakal,

856
01:01:40,769 --> 01:01:43,689
eve ne zaman geliyorsun
Biraz daha şarap alır mısın?”

857
01:01:45,729 --> 01:01:47,809
Bu saçmalık da ne?

858
01:01:58,289 --> 01:02:00,529
yapmamı istiyorsun
seninle ilgileniyorum.

859
01:02:01,169 --> 01:02:04,329
O zaman beni şaşırt!
Çünkü ben de bıktım.

860
01:02:05,369 --> 01:02:09,329
O kadar dolu ki zaten içindeyim
Ne yapacağınızı önceden bilin,

861
01:02:09,809 --> 01:02:11,009
ve söyleyeceksin.

862
01:02:12,369 --> 01:02:13,369
Şimdi bile!

863
01:02:14,769 --> 01:02:16,009
Bana inanmıyor musun?

864
01:02:29,369 --> 01:02:31,689
Neden çatıya çıktığımı biliyor musun?

865
01:02:32,969 --> 01:02:37,049
onu burada tutacağım
artık yeterli değil.

866
01:02:38,009 --> 01:02:38,849
Sen.

867
01:02:39,089 --> 01:02:40,649
Ben. Biz.

868
01:02:43,169 --> 01:02:48,209
Bütün aptal hayat
duvarlarla falan!

869
01:02:54,609 --> 01:02:56,249
Peki Annie...

870
01:02:56,689 --> 01:02:58,969
Anna, şaşırt beni!

871
01:03:09,049 --> 01:03:11,529
Hala sınavları düzeltmem gerekiyor.

872
01:03:24,689 --> 01:03:26,369
<i>Ben orada olacağım.</i>

873
01:03:29,329 --> 01:03:30,889
<i>Lisa ve Salvi ile.</i>

874
01:03:33,609 --> 01:03:35,049
<i>Daha sonra gelebilirsin.</i>

875
01:03:36,649 --> 01:03:38,049
<i>Ya da burada kal.</i>

876
01:03:38,929 --> 01:03:41,609
<i>Resmin olduğundan emin olun
duvardan düşmez.</i>

877
01:03:55,369 --> 01:03:56,449
Blöf yapıyorsun.

878
01:04:03,289 --> 01:04:04,569
Blöf yapıyorsun!

879
01:04:45,569 --> 01:04:46,969
Yeterince şaşırtıcı mı?

880
01:04:50,609 --> 01:04:51,769
Salvi,

881
01:04:52,569 --> 01:04:53,929
elbiselerini çıkar.

882
01:05:20,849 --> 01:05:21,849
Hortum.

883
01:05:30,489 --> 01:05:31,889
Şimdi ya da asla.

884
01:05:51,969 --> 01:05:54,729
Eğer gerçekten
bize dair hiçbir şey kalmadı

885
01:05:54,969 --> 01:05:57,209
o zaman söyle ve beni bırak.

886
01:06:00,769 --> 01:06:03,169
Ama eğer hâlâ bizi önemsiyorsan,

887
01:06:05,089 --> 01:06:06,849
o zaman yola koyul.

888
01:06:07,609 --> 01:06:09,329
Çünkü açlıktan ölüyorum.

889
01:06:10,889 --> 01:06:12,449
Hep bekledim.

890
01:06:14,129 --> 01:06:16,689
Beklemek ve umut etmek
bir şeyin olduğunu

891
01:06:18,129 --> 01:06:22,049
ve derinden anlıyorum
bunu durdurmam gerektiğini.

892
01:06:24,209 --> 01:06:25,089
Yani,

893
01:06:26,369 --> 01:06:28,569
eğer başka bir şey istersen, o zaman...

894
01:06:30,169 --> 01:06:31,209
O zaman söyle.

895
01:06:33,969 --> 01:06:35,129
Şimdi Tom.

896
01:06:40,929 --> 01:06:42,009
Yani,

897
01:06:45,209 --> 01:06:47,889
Eğer böyle devam edersek, o zaman...

898
01:06:53,449 --> 01:06:55,609
kimse bizi davet etmiyor
daha çok bir seks partisine.

899
01:07:07,889 --> 01:07:10,489
Ve Sayın Doktor,

900
01:07:15,289 --> 01:07:16,449
Teşhisiniz?

901
01:07:19,289 --> 01:07:21,009
İyi görünmüyor, değil mi?

902
01:07:22,369 --> 01:07:23,689
Başka ne yapabilirsin?

903
01:07:26,809 --> 01:07:29,569
Geniş uzmanlığınıza dayanarak mı?

904
01:07:30,329 --> 01:07:31,689
Ne yapabiliriz?

905
01:07:34,449 --> 01:07:35,649
Kendinizi ayırın.

906
01:07:37,169 --> 01:07:38,849
İstediğin bu, değil mi?

907
01:07:39,569 --> 01:07:41,689
Sen aslında nesin?
bir psikolog için mi?

908
01:07:41,849 --> 01:07:43,889
Dediğim gibi görevde değilim.

909
01:07:44,009 --> 01:07:46,809
Ve tamamen tesadüfen alıntı yapıyorsun
kitabınızın başlığı.

910
01:07:46,969 --> 01:07:48,249
Bana sordun.

911
01:07:50,249 --> 01:07:51,929
Kapının nerede olduğunu biliyorsun.

912
01:07:52,289 --> 01:07:53,649
Sonuçta o haklı.

913
01:07:54,569 --> 01:07:56,129
İstediğin bu.

914
01:07:57,569 --> 01:07:58,929
Bizi manipüle ediyor.

915
01:07:59,089 --> 01:08:01,609
- Ama o haklı!
- Çok eğleniyor!

916
01:08:01,769 --> 01:08:03,929
Sonunda yalnız, sonunda huzurun.

917
01:08:04,129 --> 01:08:07,489
- Lisa'nın ne istediğime dair hiçbir fikri yok.
- O zaman söyle bana.

918
01:08:07,649 --> 01:08:08,769
Bana ne istediğini söyle.

919
01:08:10,129 --> 01:08:11,089
O zaman söyleyeceğim.

920
01:08:12,289 --> 01:08:13,729
Bitti.

921
01:08:13,889 --> 01:08:15,729
Sen, ben, biz.

922
01:08:15,889 --> 01:08:17,769
Bütün bu aptal hayat.

923
01:08:18,569 --> 01:08:21,369
Durmasını istiyorsun. Sadece sen
sigaraların, teleskopun...

924
01:08:21,689 --> 01:08:23,649
- Teleskop, kahretsin!
- İstediğin bu!

925
01:08:23,889 --> 01:08:24,889
- Kes şunu!
- O haklı!

926
01:08:25,009 --> 01:08:27,449
- 20 sınavı düzeltmem gerekiyor!
- O haklı!

927
01:08:27,609 --> 01:08:29,288
Dur, bırak beni!

928
01:08:29,489 --> 01:08:30,089
O haklı!

929
01:08:30,248 --> 01:08:32,929
İstediğim bu, kahretsin evet!

930
01:08:35,248 --> 01:08:36,489
Tamam, Tom...

931
01:08:39,569 --> 01:08:42,208
Bu iyi bir fikir değildi.
bu davet.

932
01:08:53,649 --> 01:08:54,929
Ne dedim?

933
01:09:00,089 --> 01:09:01,609
Artık müziğe ihtiyacımız var.

934
01:09:03,169 --> 01:09:04,489
Kapağı kapatın!

935
01:09:07,929 --> 01:09:10,129
Artık bende var. An.

936
01:09:11,609 --> 01:09:13,449
Bir daha söylemeyeceğim.

937
01:09:15,129 --> 01:09:16,288
Senin için oynuyorum.

938
01:09:20,849 --> 01:09:21,849
Kapağı kapatın!

939
01:09:25,929 --> 01:09:27,849
Zaten artık oynamıyorsun.

940
01:09:28,368 --> 01:09:29,769
Kendi işine bakar mısın?

941
01:09:29,929 --> 01:09:31,649
Bu sadece bir piyano!

942
01:09:35,208 --> 01:09:36,729
Sadece bir piyano mu?

943
01:09:42,368 --> 01:09:43,489
- Bana izin ver!
-Tom!

944
01:09:49,609 --> 01:09:50,809
Sadece bir piyano mu?

945
01:09:53,449 --> 01:09:55,689
Ne?
Sadece kontrolü kaybet!

946
01:09:56,328 --> 01:09:57,328
Serbest bırakmak.

947
01:09:57,729 --> 01:09:59,489
- Enerji akar.
- Nefes al.

948
01:09:59,649 --> 01:10:00,649
Akışlar...

949
01:10:01,368 --> 01:10:03,049
- Tom, dikkatli ol.
- İşte...

950
01:10:03,329 --> 01:10:04,849
Hepiniz <i>hazır mısınız?</i>

951
01:10:22,009 --> 01:10:22,809
Bekle!

952
01:10:46,369 --> 01:10:47,809
T3, öyle mi?

953
01:10:57,569 --> 01:10:59,889
Aptal olduğumu düşündüğünü biliyorum.

954
01:11:01,009 --> 01:11:02,049
Sorun değil.

955
01:11:03,209 --> 01:11:05,369
Yabancı kelimeler bana göre değil.

956
01:11:06,809 --> 01:11:09,089
Ama bariz olanı görüyorum.

957
01:11:10,049 --> 01:11:11,209
Peki bu ne olurdu?

958
01:11:12,049 --> 01:11:13,329
Baskı, Tom.

959
01:11:14,609 --> 01:11:15,329
Aşırı basınç.

960
01:11:17,169 --> 01:11:19,289
Gerçekte kim olduğunu sanıyorsun?

961
01:11:20,049 --> 01:11:24,769
Baskı altındaki bir kişi her birini seçer
Türüne bağlı olarak üç çıkış stratejisinden biri:

962
01:11:25,649 --> 01:11:26,649
Kaçış.

963
01:11:27,569 --> 01:11:29,249
Şok veya saldırı.

964
01:11:30,649 --> 01:11:31,609
Sen de.

965
01:11:33,329 --> 01:11:35,609
Ve şimdi gurur duyuyorsun
analizinize göre?

966
01:11:35,769 --> 01:11:37,329
Ben saldırı tipi miyim?

967
01:11:37,769 --> 01:11:38,449
Sen?

968
01:11:39,129 --> 01:11:40,089
Hayır.

969
01:11:40,649 --> 01:11:42,529
Sen saldırı tipi değilsin.

970
01:11:44,009 --> 01:11:45,889
Sen şok olmuş bir tipsin.

971
01:11:46,889 --> 01:11:48,089
Ölü taklidi yapıyorsun.

972
01:12:02,449 --> 01:12:03,809
Şimdi ne yapacağız?

973
01:12:24,889 --> 01:12:27,089
Şimdi veda ediyorsun.

974
01:12:36,609 --> 01:12:38,169
Bu onun bir parçası.

975
01:12:39,209 --> 01:12:40,729
Ne kadar zamandır birlikteydiniz?

976
01:12:43,129 --> 01:12:44,449
20 yıl.

977
01:12:46,009 --> 01:12:47,569
Bir kızın var.

978
01:12:49,169 --> 01:12:50,609
Birbirinizi seviyordunuz.

979
01:12:56,609 --> 01:12:57,609
Yani,

980
01:12:58,729 --> 01:12:59,849
birbirinize sarılın.

981
01:13:02,689 --> 01:13:03,689
Şimdi?

982
01:14:03,809 --> 01:14:04,809
Güzel...

983
01:14:06,929 --> 01:14:07,969
Her şey yolunda mı?

984
01:14:08,649 --> 01:14:09,449
Anna'yı mı?

985
01:14:13,689 --> 01:14:14,769
Thomas mı?

986
01:14:23,489 --> 01:14:24,289
Salvi mi?

987
01:14:25,769 --> 01:14:27,169
Ben suya yakın inşa edildim.

988
01:14:32,089 --> 01:14:32,889
İyi.

989
01:14:33,969 --> 01:14:35,649
Sanırım artık gidiyoruz.

990
01:14:51,889 --> 01:14:52,889
Yapabilirsin.

991
01:14:57,169 --> 01:14:58,449
Peki o zaman...

992
01:15:00,049 --> 01:15:01,049
Sonra...

993
01:15:15,889 --> 01:15:18,489
- Sadece biraz <i>eğlence</i> istedik!
- Peki...

994
01:15:18,969 --> 01:15:22,129
Bir dahaki sefere sadece yapman gereken
ama Meilis soruyor.

995
01:15:34,569 --> 01:15:35,569
İyi geceler.

996
01:16:30,449 --> 01:16:31,729
Bunu yarın yapacağım.

997
01:16:32,329 --> 01:16:33,689
Hayır, yapacağım.

998
01:16:42,129 --> 01:16:43,169
İyi geceler.

999
01:16:53,089 --> 01:16:54,209
Uyuyorum...

1000
01:16:57,529 --> 01:16:58,969
Kanepeye oturmalı mıyım?

1001
01:17:06,129 --> 01:17:07,569
Yoksa halı mı?

1002
01:20:26,849 --> 01:20:28,609
İçeri girebilir miyim?
Anna'yı mı?

1003
01:20:28,769 --> 01:20:30,009
Anna, beni duyuyor musun?

1004
01:20:30,649 --> 01:20:32,449
- Beni duyuyor musun?
- Evet, seni duyuyor Tom.

1005
01:20:32,609 --> 01:20:35,249
- Seni duyuyor.
- Anna, Salvi haklı, ben...

1006
01:20:36,289 --> 01:20:38,369
- Merhaba.
- Herkese merhaba!

1007
01:20:38,809 --> 01:20:41,129
Ölü taklidi yaptım

1008
01:20:41,289 --> 01:20:45,089
çünkü bizi bulamadım
tüm bu saçmalıkların içinde ve...

1009
01:20:46,249 --> 01:20:47,449
Tupperware kabı.

1010
01:20:47,609 --> 01:20:49,889
Ben tam bir aptalım

1011
01:20:50,049 --> 01:20:52,889
sadece sana sahip olan
kıçıyla baktı...

1012
01:20:53,049 --> 01:20:54,009
ve...

1013
01:20:57,529 --> 01:21:00,609
bilmiyorum
neyi yanlış yaptık...

1014
01:21:01,129 --> 01:21:03,009
ve bunu nasıl düzeltebileceğimizi,

1015
01:21:05,569 --> 01:21:06,649
ama...

1016
01:21:07,009 --> 01:21:09,249
eğer bu gece olursak
birlikte değiliz,

1017
01:21:09,889 --> 01:21:11,769
Yarın da olmayacağız.

1018
01:21:12,009 --> 01:21:13,929
O zaman birbirimizi bir daha asla göremeyeceğiz.

1019
01:21:14,209 --> 01:21:14,929
Ve hayır,

1020
01:21:15,569 --> 01:21:18,769
Lisa yanılıyor.
İstediğim bu değil.

1021
01:21:21,169 --> 01:21:23,729
Hiçbir şeyden bu kadar pişman olmazdım

1022
01:21:24,969 --> 01:21:25,889
bunun gibi.

1023
01:21:26,369 --> 01:21:27,369
İşte bu yüzden

1024
01:21:27,889 --> 01:21:29,089
böyle görüldü,

1025
01:21:34,769 --> 01:21:37,769
Salvi'yle yatmayı tercih ederim.

1026
01:21:39,969 --> 01:21:41,689
seni kaybetmektense.

1027
01:21:42,049 --> 01:21:43,049
Yani...

1028
01:21:43,449 --> 01:21:48,129
Partner değişimi, alemler, benden
Trogen'deki bufalolarla birlikte...

1029
01:21:51,649 --> 01:21:53,009
<i>Hazırım!</i>

1030
01:22:01,769 --> 01:22:03,609
Dostum, seni seviyorum!

1031
01:22:11,089 --> 01:22:13,689
Sanırım artık bir E'ye ihtiyacım var.

1032
01:22:18,369 --> 01:22:19,529
O bizimle değil.

1033
01:22:23,569 --> 01:22:25,289
Her zaman bana bakıyor
hala kıçın açık.

1034
01:22:51,449 --> 01:22:52,689
Söyle bana, Tom...

1035
01:22:54,289 --> 01:22:56,049
Ve aptalca bir şey söyleme...

1036
01:22:57,169 --> 01:22:58,209
Bu lezbiyenler

1037
01:22:59,089 --> 01:23:00,249
Gerçekten varlar mı?

1038
01:23:05,569 --> 01:23:07,129
Ama sana bir şey göstereceğim...

1039
01:23:22,849 --> 01:23:23,849
Satürn.

1040
01:23:25,729 --> 01:23:28,209
Eksi 139 santigrat derece.

1041
01:23:29,089 --> 01:23:32,369
Dünya'nın dokuz katı büyüklüğünde
ve sudan daha hafiftir.

1042
01:23:33,369 --> 01:23:34,289
Güzel.

1043
01:23:42,529 --> 01:23:43,729
Şimdi ne olacak...

1044
01:23:45,369 --> 01:23:46,489
bizden mi?

1045
01:23:49,089 --> 01:23:50,249
Bilmiyorum.

1046
01:24:02,649 --> 01:24:04,329
Gerçekten Salvi'yle yatar mıydın?

1047
01:24:06,209 --> 01:24:07,209
Evet.

1048
01:24:11,849 --> 01:24:12,649
Nedir?

1049
01:24:18,289 --> 01:24:20,009
Bunu bir seçenek olarak tutalım.

1050
01:25:53,889 --> 01:25:55,929
Altyazı: Marlene HALL ASHOUR


