0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:01:11,458 --> 00:01:13,458 [Bbullima gjëmon] 2 00:01:28,666 --> 00:01:31,291 [Gruaja duke qarë] 3 00:03:32,875 --> 00:03:35,250 [Muzikë] 4 00:04:02,458 --> 00:04:02,958 Hej! Hej! Hej! 5 00:04:03,041 --> 00:04:04,208 O Zot, jo! 6 00:04:04,291 --> 00:04:06,125 - Ai ra! - Ai ra poshtë! 7 00:04:06,375 --> 00:04:08,250 Dikush ju lutem telefononi ambulancën. 8 00:04:08,333 --> 00:04:09,583 Unë jam duke e bërë atë. 9 00:04:12,291 --> 00:04:13,541 [Perkësit] 10 00:04:13,833 --> 00:04:15,333 Vëlla, më dhemb dora! 11 00:05:16,416 --> 00:05:19,083 A u pranua dikush këtu për një aksident me biçikletë? 12 00:05:19,166 --> 00:05:19,875 Eh... kur ishte? 13 00:05:20,291 --> 00:05:21,500 Duhet të jetë një orë më parë. 14 00:05:24,458 --> 00:05:25,250 A është emri i pacientit Roshan? 15 00:05:26,000 --> 00:05:26,708 nuk e di. 16 00:05:26,791 --> 00:05:27,916 Shkoni drejt dhe pastaj kthehuni majtas. 17 00:05:27,958 --> 00:05:29,250 - Reparti i urgjencës - Mirë. 18 00:05:30,125 --> 00:05:31,041 [Perkësit] 19 00:05:31,875 --> 00:05:33,125 Isha duke hipur pa merak. 20 00:05:33,958 --> 00:05:35,333 Një makinë u përplas drejt meje. 21 00:05:35,708 --> 00:05:37,458 - Më pyet kush? - Kush ishte? 22 00:05:37,708 --> 00:05:38,916 Ishte një grua. 23 00:05:39,208 --> 00:05:41,375 Nuk e di ku po shikonte gjatë vozitjes. 24 00:05:42,166 --> 00:05:43,333 Në fakt, më vjen keq! 25 00:05:44,625 --> 00:05:46,166 Në përgjithësi nuk flas keq për gratë. 26 00:05:46,958 --> 00:05:47,791 [Perkësit] 27 00:05:48,333 --> 00:05:49,416 Dhemb! 28 00:05:50,041 --> 00:05:51,708 Ata duhet të vendosin shoferë si ajo pas hekurave. 29 00:05:51,791 --> 00:05:53,625 Në fakt ata duhet të vriten. 30 00:05:54,333 --> 00:05:56,666 Nëse doni të më qëlloni, ju lutem shkoni përpara. 31 00:05:57,708 --> 00:05:58,541 me vjen vertet keq! 32 00:05:59,166 --> 00:06:01,083 Doktor, a është plagosur rëndë? 33 00:06:01,166 --> 00:06:03,041 - Ne fakt - - Jo, po më trajtojnë për qejf. 34 00:06:03,125 --> 00:06:04,333 Grua e pandreqshme! 35 00:06:04,583 --> 00:06:06,083 Mund ta them vetëm pasi të marr raportet. 36 00:06:06,583 --> 00:06:08,041 Më duhet t'i bëj një injeksion qetësues. 37 00:06:08,458 --> 00:06:10,791 Para kësaj, ju lutemi sigurohuni ai ha diçka. 38 00:06:11,833 --> 00:06:12,875 Nëse jo, ai do të humbasë. 39 00:06:13,208 --> 00:06:14,833 Infermiere, të lutem kujdesu për të. 40 00:06:17,083 --> 00:06:17,875 je mire? 41 00:06:18,625 --> 00:06:19,875 A duket në rregull kjo? 42 00:06:27,625 --> 00:06:28,375 [Perkësit] 43 00:06:28,583 --> 00:06:29,625 me vjen vertet keq. 44 00:06:31,000 --> 00:06:33,666 është në rregull. Sa herë do te kerkosh falje? 45 00:06:34,666 --> 00:06:36,791 Ju lutem më ndihmoni të bëj një makinë. 46 00:06:37,000 --> 00:06:38,541 Auto për çfarë? 47 00:06:39,083 --> 00:06:40,291 Makina ime është e parkuar jashtë. 48 00:06:40,375 --> 00:06:41,916 Do të të lë në shtëpi. 49 00:06:42,000 --> 00:06:44,125 E ke fjalën për makinën në të cilën për pak më vrave. 50 00:06:44,833 --> 00:06:46,708 me vjen vertet keq. Nuk e bëra me qëllim. 51 00:06:46,791 --> 00:06:48,833 Jo, jo, jo ... Unë thjesht po të tërheq këmbën. 52 00:06:48,958 --> 00:06:52,625 Le të shkojmë. Ju kërkoni falje shumë! 53 00:06:54,083 --> 00:06:55,416 Të luaj një këngë? 54 00:07:12,833 --> 00:07:14,666 Është një këngë e bukur. Është nga Premikudu, apo jo? 55 00:07:15,458 --> 00:07:16,541 Unë mendoj kështu. 56 00:07:17,000 --> 00:07:18,166 A. R. Rahman është më i miri. 57 00:07:26,875 --> 00:07:28,000 Ju këndoni mirë. 58 00:07:28,333 --> 00:07:30,833 Unë jam një këngëtare e mirë e banjës. A këndon? 59 00:07:32,416 --> 00:07:33,750 Unë nuk jam në gjendje të këndoj. 60 00:07:44,500 --> 00:07:45,458 Këtu jetoni? 61 00:07:46,833 --> 00:07:48,375 Ky është në fakt një apartament me shërbim. 62 00:07:48,708 --> 00:07:49,958 Unë qëndroj këtu pa pushim. 63 00:07:50,208 --> 00:07:52,458 Por tani për tani... kjo do të jetë shtëpia ime. 64 00:07:52,541 --> 00:07:54,583 me vjen vertet keq. Është e gjitha për shkakun tim. 65 00:07:54,666 --> 00:07:56,750 Dëgjo, ju tashmë keni kërkuar falje shumë herë. 66 00:07:57,708 --> 00:07:59,875 - Faleminderit. Mirupafshim! - Mirupafshim. 67 00:08:07,375 --> 00:08:09,125 [Bie zilja e celularit] 68 00:08:19,333 --> 00:08:19,875 Përshëndetje! 69 00:08:22,291 --> 00:08:24,416 Jo, ky nuk është numri i Roshanit. 70 00:08:28,750 --> 00:08:31,208 Po, e kam shoqëruar. Për çfarë ka të bëjë? 71 00:08:41,083 --> 00:08:44,000 -Me vjen keq... - Të lutem, mos kërko më falje! 72 00:08:44,375 --> 00:08:46,958 Më tha doktori se ka pasur dëmtime të rënda të indeve. 73 00:08:47,041 --> 00:08:49,708 Ajo më kërkoi të haja mirë dhe të pushoja mirë. 74 00:08:49,791 --> 00:08:50,500 Le të shkojmë. 75 00:09:11,208 --> 00:09:12,125 Çfarë është e gjithë kjo? 76 00:09:13,791 --> 00:09:15,166 Nuk e dini? Kjo është maggi! 77 00:09:15,500 --> 00:09:17,333 E di që është maggi. Por pse kaq shumë? 78 00:09:18,541 --> 00:09:20,791 Kjo është për mëngjes, pasdite dhe natë. 79 00:09:20,958 --> 00:09:23,250 Dhe kjo është për nesër në mëngjes, pasdite, dhe natën. 80 00:09:23,333 --> 00:09:24,625 Nëse e shihni, kjo nuk do të mjaftojë. 81 00:09:24,916 --> 00:09:26,416 Nuk ju pëlqen të hani asgjë tjetër? 82 00:09:26,625 --> 00:09:29,125 Nuk di të gatuaj. Por Maggi, unë mund të gatuaj. 83 00:10:05,125 --> 00:10:06,416 [Zilja e derës bie] 84 00:10:11,166 --> 00:10:12,458 Wow, çfarë surprize! 85 00:10:12,625 --> 00:10:13,750 Ju lutem hyni brenda. 86 00:10:18,791 --> 00:10:19,333 Uluni. 87 00:10:32,000 --> 00:10:33,166 Kujt ia detyroj këtë surprizë? 88 00:10:33,458 --> 00:10:35,916 E ke lënë telefonin në makinë. Kështu që erdha ta kthej. 89 00:10:36,625 --> 00:10:38,083 po e kërkoja. 90 00:10:38,666 --> 00:10:41,208 Mmm... Unë nuk mund të bëj çaj apo kafe. 91 00:10:41,375 --> 00:10:43,750 Por Maggi është gati. Mund të hamë së bashku. 92 00:10:51,666 --> 00:10:53,583 Ju lutem ejani. Maggi është gati! 93 00:11:03,250 --> 00:11:04,833 - A është ky ushqim i gatuar në shtëpi? - Po. 94 00:11:04,916 --> 00:11:05,708 E arrite? 95 00:11:06,416 --> 00:11:09,833 Wow, ju jeni thjesht i mrekullueshëm! 96 00:11:12,291 --> 00:11:13,083 [Nfryhet] 97 00:11:13,416 --> 00:11:16,750 O Zot, ka erë kaq të mirë! 98 00:11:18,125 --> 00:11:19,708 Hej, ju keni Pooris. 99 00:11:20,166 --> 00:11:21,791 Nuk mund ta besoj. 100 00:11:23,125 --> 00:11:24,291 Kjo është shumë e mirë! 101 00:11:26,083 --> 00:11:27,041 Kënaqësi në mëngjes! 102 00:11:27,708 --> 00:11:28,625 E shkëlqyer. 103 00:11:32,000 --> 00:11:32,541 Uau! 104 00:11:34,375 --> 00:11:36,458 Ka shije të mahnitshme. 105 00:11:36,583 --> 00:11:38,125 Kanë kaluar ditë pasi kisha ushqim kaq të shijshëm. 106 00:11:38,833 --> 00:11:41,083 Unë jam vërtet me fat. 107 00:11:41,375 --> 00:11:44,500 Unë jam me fat që kam një mik si ju. 108 00:11:45,208 --> 00:11:48,208 A do të më sillni ushqim të shijshëm kështu çdo ditë? 109 00:11:49,583 --> 00:11:50,750 Është e shijshme! 110 00:11:53,291 --> 00:11:55,208 Wow, është e mahnitshme! 111 00:11:55,833 --> 00:11:58,708 Wow, thjesht e mahnitshme! 112 00:11:58,916 --> 00:12:02,500 [Në gjuhë të ndryshme] Është shumë mirë! 113 00:12:03,583 --> 00:12:04,375 Super! 114 00:12:08,916 --> 00:12:10,666 Është një libër i mirë. Ju lutemi merrni atë në shtëpi dhe lexoni atë. 115 00:13:12,500 --> 00:13:14,291 [Bie zilja e celularit] 116 00:13:23,166 --> 00:13:26,041 Pershendetje... mos me sill ushqim sot. 117 00:13:26,541 --> 00:13:28,541 Nuk më pëlqen shumë që duhet të sforcosh veten. 118 00:13:28,750 --> 00:13:31,333 Përshëndetje, sot nuk kam gatuar për askënd. 119 00:13:31,625 --> 00:13:32,875 Atëherë çfarë po bën? 120 00:13:33,666 --> 00:13:36,750 Më falni! Kjo është shtëpia ime, dhe mund të bëj gjithçka që dua. 121 00:13:36,916 --> 00:13:39,291 - Atëherë më bëj një nder. - Çfarë? 122 00:13:40,166 --> 00:13:43,833 Sikur krahu im të ishte mirë, Unë do të kisha shkuar në një udhëtim. 123 00:13:44,458 --> 00:13:46,583 Tani më duket sikur jam mbyllur në burg. 124 00:13:46,666 --> 00:13:48,041 Mund të më nxirrni ju lutem? 125 00:13:48,458 --> 00:13:50,291 Në një qendër tregtare apo një restorant? 126 00:13:50,500 --> 00:13:52,416 Nuk është se po ju pyes të më çojë në plazh. 127 00:13:53,583 --> 00:13:54,875 Çfarë mendoni për mua? 128 00:13:55,333 --> 00:13:57,416 E kuptoj që u përplasa me biçikletën tuaj. 129 00:13:57,666 --> 00:13:59,875 Kështu që bëra gjithçka për një person duhet bërë për të ndihmuar. 130 00:14:00,083 --> 00:14:02,708 Tani pret që unë të të nxjerr jashtë. 131 00:14:03,250 --> 00:14:04,666 Unë nuk jam ndihma juaj e punësuar. 132 00:14:04,750 --> 00:14:06,125 A mendoni ju Nuk kam asgjë tjetër për të bërë? 133 00:14:06,208 --> 00:14:08,750 kërkoj falje. Faleminderit dhe lamtumirë! 134 00:14:30,875 --> 00:14:33,666 [Bie zilja e celularit] 135 00:14:42,958 --> 00:14:44,083 Pershendetje... 136 00:14:56,083 --> 00:14:59,541 [Muzikë] 137 00:15:24,958 --> 00:15:29,541 [I padëgjueshëm] 138 00:16:08,375 --> 00:16:09,416 Ju pelqen ushqimi? 139 00:16:10,333 --> 00:16:12,375 Është zgjedhja juaj. Sigurisht, është e shijshme. 140 00:16:12,916 --> 00:16:15,541 Ditën tjetër më solle të varfër. 141 00:16:16,166 --> 00:16:17,291 Ishte e shijshme! 142 00:16:17,833 --> 00:16:19,541 Po tallesh me mua? 143 00:16:19,875 --> 00:16:24,000 Unë ha gjithçka nga ushqimi i rrugës tek salmon. 144 00:16:24,041 --> 00:16:25,875 Nuk kam nevojë të gënjej. 145 00:16:26,416 --> 00:16:30,000 Në një shënim serioz, i varfëri juaj ishte vërtet i shijshëm. 146 00:16:31,500 --> 00:16:32,708 Cila është pjata juaj e preferuar? 147 00:16:33,375 --> 00:16:34,791 Do të më pëlqejë çdo gjë që gatuani. 148 00:16:37,041 --> 00:16:39,291 Mirë, më thuaj diçka, pse vazhdon te endesh? 149 00:16:39,375 --> 00:16:41,541 Mund të hani ushqim të shijshëm direkt nga komoditeti i shtëpisë tuaj. 150 00:16:41,791 --> 00:16:43,666 Mund ta bëni nënën tuaj të gatuajë për ju. 151 00:16:43,750 --> 00:16:45,875 Nëna juaj nuk di të bëjë Poori? 152 00:16:45,958 --> 00:16:47,083 Mami... 153 00:16:49,708 --> 00:16:50,791 ...ajo gatuan mirë. 154 00:16:50,875 --> 00:16:51,875 Ajo do të gatuajë për mua. 155 00:16:52,208 --> 00:16:53,875 Unë mund të ha pjatat e mia të preferuara në shtëpi. 156 00:16:54,625 --> 00:16:57,125 E vetmja gjë që do të mungojë është dashuria. 157 00:16:58,458 --> 00:16:59,541 Pse? 158 00:17:00,416 --> 00:17:03,125 Sepse ajo nuk është nëna ime por njerka. 159 00:17:03,333 --> 00:17:05,791 Nuk më pëlqen kështu që vazhdoj të udhëtoj. 160 00:17:20,958 --> 00:17:26,083 [Muzikë] 161 00:17:36,333 --> 00:17:38,500 [Shpimet e gomave] 162 00:18:01,833 --> 00:18:02,791 A keni një gomë rezervë? 163 00:18:54,375 --> 00:18:55,416 Të pimë çaj? 164 00:19:06,208 --> 00:19:07,041 faleminderit. 165 00:19:18,208 --> 00:19:19,208 A luani shah? 166 00:19:19,833 --> 00:19:21,000 Unë jam i mirë në shah! 167 00:19:21,083 --> 00:19:22,625 - Me kë luani? - Vetem! 168 00:19:23,250 --> 00:19:25,208 - A luan? - Unë jam mesatar. 169 00:19:25,958 --> 00:19:28,166 Hajde, le të luajmë një lojë. 170 00:19:28,875 --> 00:19:30,000 Më duhet të largohem. 171 00:19:31,416 --> 00:19:34,250 Sapo të largohesh, do të mërzitem! 172 00:19:34,708 --> 00:19:36,166 Vetëm një lojë. Ju lutem! 173 00:19:40,708 --> 00:19:45,041 [Muzikë] 174 00:21:34,166 --> 00:21:35,208 Kjo është shamia ime. 175 00:21:43,416 --> 00:21:44,416 Unë do të marr ujë. 176 00:23:14,083 --> 00:23:15,708 - Si e ke emrin? - Aishu! 177 00:23:16,333 --> 00:23:17,916 Aishu, emri i ftohtë! 178 00:23:19,333 --> 00:23:20,750 Besoj se shkoni në palestër. 179 00:23:21,291 --> 00:23:24,000 Pasi të mbaroj këtu, Unë jam duke shkuar direkt në palestër. 180 00:23:25,208 --> 00:23:26,291 - Më falni? - Po... 181 00:23:26,958 --> 00:23:28,916 - Çfarë po bën? - Po heq fashat. 182 00:23:29,125 --> 00:23:30,833 - Ju duhen dy persona për këtë? - Po. 183 00:23:31,375 --> 00:23:33,208 - Do ta marr nga këtu. Ju lutem largohuni. - Mirë! 184 00:23:50,708 --> 00:23:51,333 Na vjen keq! 185 00:24:10,750 --> 00:24:14,708 "Zemrat prekin njëra-tjetrën" 186 00:24:15,125 --> 00:24:19,041 "Lel si lule dhe fluturo" 187 00:24:19,416 --> 00:24:23,583 "Dëbora bëhet mbulesë" 188 00:24:23,791 --> 00:24:28,083 "Trupat ziejnë në të ftohtë" 189 00:24:28,166 --> 00:24:32,166 "Dashuria është çmenduri" 190 00:24:32,583 --> 00:24:36,833 "Vdekja është trajtimi" 191 00:24:36,916 --> 00:24:40,791 "Zemrat prekin njëra-tjetrën" 192 00:24:41,291 --> 00:24:45,250 "Lel si lule dhe fluturo" 193 00:24:45,291 --> 00:24:50,416 [Muzikë] 194 00:25:13,875 --> 00:25:17,750 "Oh, e dashur, po më vret" 195 00:25:18,208 --> 00:25:22,208 "Ti më ke bërë të pashlyeshëm" 196 00:25:22,541 --> 00:25:26,541 "Oh, e dashur, po më vret" 197 00:25:26,958 --> 00:25:30,750 "Ti më ke bërë të pashlyeshëm" 198 00:25:31,083 --> 00:25:34,875 "Emri është harruar" 199 00:25:34,958 --> 00:25:39,333 "Shtëpia është e humbur" 200 00:25:39,666 --> 00:25:43,541 "Emri është harruar" 201 00:25:43,625 --> 00:25:47,541 "Shtëpia është e humbur" 202 00:25:47,791 --> 00:25:51,708 "Oh, jo, ku të shkoj?" 203 00:25:52,083 --> 00:25:56,500 "Ku të flas për dhimbjen time?" 204 00:25:56,791 --> 00:25:58,708 "Pavarësisht të gjitha..." 205 00:26:00,833 --> 00:26:02,625 "...është e ëmbël" 206 00:26:02,958 --> 00:26:04,958 "...është e ëmbël" 207 00:26:05,208 --> 00:26:08,125 "...është e ëmbël" 208 00:26:10,625 --> 00:26:14,708 "Zemrat prekin njëra-tjetrën" 209 00:26:15,041 --> 00:26:19,000 "Lel si lule dhe fluturo" 210 00:26:19,083 --> 00:26:23,083 [Muzikë] 211 00:27:00,791 --> 00:27:04,750 "Çfarë do të flisnin të afërmit e mi?" 212 00:27:05,208 --> 00:27:09,208 “A do të fajësonin ata si shpirt i keq Dhe të mos më quani grua?" 213 00:27:09,458 --> 00:27:13,333 "Çfarë do të flisnin të afërmit e mi?" 214 00:27:13,916 --> 00:27:17,458 “A do të fajësonin ata si shpirt i keq Dhe të mos më quani grua?" 215 00:27:17,541 --> 00:27:21,458 "Kurrë nuk kam udhëtuar në këtë rrugë" 216 00:27:22,083 --> 00:27:26,125 "Kurrë nuk kam rënë në gropë" 217 00:27:26,208 --> 00:27:30,416 "Kurrë nuk kam udhëtuar në këtë rrugë" 218 00:27:30,500 --> 00:27:34,583 "Kurrë nuk kam rënë në gropë" 219 00:27:34,666 --> 00:27:38,750 "Oh, jo, çfarë të them?" 220 00:27:39,000 --> 00:27:42,791 "Ku të flas për dhimbjen time?" 221 00:27:43,625 --> 00:27:45,833 "Kjo dëshirë..." 222 00:27:47,500 --> 00:27:49,541 "...po më djeg" 223 00:27:49,791 --> 00:27:51,625 "...po më djeg" 224 00:27:52,125 --> 00:27:54,541 "...po më djeg" 225 00:29:03,958 --> 00:29:05,875 NJË VIT PARA 226 00:29:07,291 --> 00:29:09,083 - Buzëqesh, e dashur. - Hmm. 227 00:29:52,958 --> 00:29:57,375 [Muzikë] 228 00:30:10,458 --> 00:30:18,000 “Zemrat duhet të bashkohen, ti je Zoti yne" 229 00:30:19,250 --> 00:30:26,875 “Ju keni ardhur si mysafir dhe dhatë bekimet tuaja" 230 00:30:27,375 --> 00:30:35,958 “Një zemër beson dhe e njëjta gjë krijon dyshim tek tjetri" 231 00:30:36,041 --> 00:30:45,333 “Çdo moment është i mbushur me gëzim dhe ekstazë me dashurinë për Zotin" 232 00:30:46,041 --> 00:30:51,458 [Muzikë] 233 00:31:11,583 --> 00:31:19,833 “Zoti është i pranishëm në zemrat e reja dhe i angazhon ata plotësisht në punë të mirë" 234 00:31:20,250 --> 00:31:28,083 “Dashuria është e pastër dhe jo i ndotur nga dëshirat" 235 00:31:37,666 --> 00:31:45,583 “Çifti i dashuruar duhet ejani së bashku me bekimet tuaja" 236 00:31:46,416 --> 00:31:54,333 “Ti je streha për ata që nuk kanë asnjë mbështetje" 237 00:31:55,166 --> 00:32:03,583 “Ëndrrat duhet të realizohen me fitoren që reflekton në secilën prej tyre" 238 00:32:03,833 --> 00:32:07,791 “Çdo zemër do të mbushet me mëshirë dhe mirësi" 239 00:32:08,208 --> 00:32:12,166 "Dhe me dashuri pa mashtrim" 240 00:32:12,541 --> 00:32:16,750 "Zoti është shumë i vetëdijshëm për këtë" 241 00:32:17,083 --> 00:32:21,083 [Muzikë] 242 00:32:50,791 --> 00:32:52,583 - Mami... - Mirë. 243 00:32:52,833 --> 00:32:56,833 Shkoni përpara dhe shijoni! 244 00:32:57,000 --> 00:32:59,916 Ai nuk është një shtytës! 245 00:33:02,458 --> 00:33:04,583 Motër, ju keni një shtëpi të bukur. 246 00:33:05,083 --> 00:33:06,458 Të lutem më lër të qëndroj me ty. 247 00:33:06,541 --> 00:33:07,416 Ti je një grua me fat, motër. 248 00:33:07,750 --> 00:33:08,208 Hej! 249 00:33:08,291 --> 00:33:10,333 Mjafton për ty. 250 00:33:10,416 --> 00:33:12,375 - Të lutem, të lutem, e fundit. - thashë mjaft. 251 00:33:13,208 --> 00:33:16,291 - O Zot! - Është në rregull. Unë mund ta përballoj atë. 252 00:33:26,625 --> 00:33:30,708 [Zilja e linjës] 253 00:33:43,916 --> 00:33:45,708 -Ulu te lutem. - Qumësht? 254 00:33:46,208 --> 00:33:47,583 nuk e dua. Ju lutemi keni atë. 255 00:34:02,500 --> 00:34:03,708 Çfarë keni në mendje? 256 00:34:04,833 --> 00:34:05,750 Unë jam duke folur me ju. 257 00:34:05,958 --> 00:34:08,000 Umm... çfarë ndodhi? 258 00:34:08,208 --> 00:34:09,916 Nuk është asgjë! 259 00:34:27,333 --> 00:34:29,875 - A është ftohtë? A duhet ta fik AC? - Unë jam mirë! 260 00:35:00,250 --> 00:35:02,041 [Bie zilja e celularit] 261 00:35:09,666 --> 00:35:11,625 Përshëndetje, çfarë ndodhi? 262 00:35:12,625 --> 00:35:13,958 Sa herë duhet të të telefonoj? 263 00:35:15,208 --> 00:35:16,125 Ku jeni tani? 264 00:35:17,208 --> 00:35:17,958 Unë po vij tek ju. 265 00:35:20,750 --> 00:35:23,208 - Çfarë ndodhi? - Një punë urgjente. 266 00:35:27,291 --> 00:35:29,375 Çfarë ndodhi? A ka ndonjë problem? 267 00:35:30,333 --> 00:35:31,375 Asgjë për t'u shqetësuar. 268 00:35:40,541 --> 00:35:42,041 Ju shkoni në shtrat. Unë do të kthehem. 269 00:36:12,291 --> 00:36:15,083 [Gëmëzhitje] 270 00:36:17,958 --> 00:36:19,791 Sofi, po iki. 271 00:36:20,166 --> 00:36:23,166 Oh, ju mori një telefonatë nga gruaja juaj. 272 00:36:23,250 --> 00:36:26,625 Ndërsa mbarove me mua, Jam dakord që dëshironi të largoheni. 273 00:36:26,708 --> 00:36:29,291 E kuptoj që ke ardhur në gjysmën e natës suaj të dasmës. 274 00:36:29,333 --> 00:36:31,083 Unë mund të kuptoj se ju jeni në ankth. 275 00:36:31,333 --> 00:36:33,000 Mos e humb kohën me mua. 276 00:36:33,250 --> 00:36:34,166 Nxitoni! 277 00:36:34,208 --> 00:36:35,958 Ajo do të të presë. 278 00:36:36,416 --> 00:36:38,000 Shkoni dhe vazhdoni biznesin tuaj të papërfunduar. 279 00:36:38,458 --> 00:36:40,208 Ju duhet një udhëtim në zyrë, apo jo? 280 00:36:40,250 --> 00:36:43,333 Aleks, ti nuk ke pse të shqetësohesh për mua. 281 00:36:43,500 --> 00:36:44,750 Nuk është se jam gruaja jote. 282 00:36:45,125 --> 00:36:46,750 Ke mbaruar me mua. 283 00:36:46,958 --> 00:36:48,583 Pra, jini në rrugën tuaj. 284 00:36:48,833 --> 00:36:50,291 Askush nuk do t'ju ndalojë. 285 00:36:52,666 --> 00:36:54,291 Po më kërkon të shkoj në shtëpi? 286 00:36:54,583 --> 00:36:57,333 Shkoni! Nuk thatë se po largohesh? 287 00:36:57,541 --> 00:36:59,333 Mirë, nuk po shkoj. Unë jam duke qëndruar! 288 00:36:59,708 --> 00:37:03,041 Dëgjoni, mos provoni shantazh emocional me mua. 289 00:37:03,208 --> 00:37:04,750 Nëse dëshironi të largoheni, mundeni. 290 00:37:05,916 --> 00:37:07,333 Unë nuk jam duke shkuar. Unë jam duke qëndruar. 291 00:37:16,875 --> 00:37:19,625 [Muzikë] 292 00:37:38,708 --> 00:37:41,125 "Eja dhe bëhu fëmija im" 293 00:37:41,208 --> 00:37:44,041 "Unë do të bëhem një kukull barbi" 294 00:37:44,125 --> 00:37:46,583 "Eja dhe më puth fëmijë" 295 00:37:46,666 --> 00:37:49,291 "Unë do të bëhem si një zombie" 296 00:37:49,500 --> 00:37:52,041 "Kjo është magjia e dashurisë" 297 00:37:52,125 --> 00:37:54,541 "Më mash dhe ha" 298 00:37:54,833 --> 00:37:57,125 “Nuk ka nevojë për logjikë” 299 00:37:57,458 --> 00:38:00,583 "Më lidh dhe më vendos në shtrat" 300 00:38:00,666 --> 00:38:02,625 "Eja dhe bëhu fëmija im" 301 00:38:03,083 --> 00:38:05,916 "Unë do të bëhem një kukull barbi" 302 00:38:06,166 --> 00:38:08,166 "Eja dhe më puth fëmijë" 303 00:38:08,666 --> 00:38:11,625 "Unë do të bëhem si një zombie" 304 00:38:11,708 --> 00:38:15,625 [Muzikë] 305 00:38:22,333 --> 00:38:24,583 "Unë do të bëhem shkencëtar" 306 00:38:24,916 --> 00:38:27,375 "Dhe krijoni një botë matrice" 307 00:38:27,708 --> 00:38:30,083 "Do të të mbaj në duart e mia" 308 00:38:30,416 --> 00:38:32,875 "Dhe fluturoni mbi shumë botë" 309 00:38:33,250 --> 00:38:35,625 "Si një film Nolan" 310 00:38:35,958 --> 00:38:38,375 "Do të shkruaj një trillim" 311 00:38:38,708 --> 00:38:41,208 "Me fijet e flokëve tuaj" 312 00:38:41,291 --> 00:38:44,041 "Do të qepë vrimat e zeza" 313 00:38:44,125 --> 00:38:47,125 “Do të ma mbush stilolapsin me bojë Ju përdorni për të përmirësuar sytë tuaj" 314 00:38:47,333 --> 00:38:49,500 "Dhe shkruaj poezi" 315 00:38:49,708 --> 00:38:52,625 "Do të prekë buzëqeshjen tuaj Me furçën time" 316 00:38:52,708 --> 00:38:54,791 "Dhe vizatoni fotografi" 317 00:38:55,166 --> 00:39:00,916 “Edhe sikur të më vrasësh, Unë kthehem si feniks" 318 00:39:01,000 --> 00:39:03,291 "Eja dhe bëhu fëmija im" 319 00:39:03,375 --> 00:39:06,250 "Unë do të bëhem një kukull barbi" 320 00:39:06,500 --> 00:39:08,791 "Eja dhe më puth fëmijë" 321 00:39:08,875 --> 00:39:11,958 "Unë do të bëhem si një zombie" 322 00:39:12,416 --> 00:39:15,916 [Muzikë] 323 00:39:22,416 --> 00:39:27,750 “Do të vjedh shënimet e fshehura Në violinë tuaj dhe shkruani duete" 324 00:39:28,041 --> 00:39:33,375 “Do të marrë vesën e buzëve të tua Dhe përgatit një vaksinë" 325 00:39:33,541 --> 00:39:36,125 “Për të siguruar që edhe nese me harron pak" 326 00:39:36,333 --> 00:39:39,125 "Të burgos në zemrën time" 327 00:39:39,333 --> 00:39:41,791 "Eja dhe bëhu fëmija im" 328 00:39:41,875 --> 00:39:44,333 "Unë do të bëhem një kukull barbi" 329 00:39:44,625 --> 00:39:47,208 "Eja dhe më puth fëmijë" 330 00:39:47,291 --> 00:39:51,041 "Unë do të bëhem si një zombie" 331 00:39:53,750 --> 00:39:54,583 Hej! 332 00:39:57,875 --> 00:39:59,625 - Motra... - Çfarë nuk shkon me ty? 333 00:39:59,875 --> 00:40:02,083 E shikove fytyrën? Dukesh kaq e lodhur. 334 00:40:02,583 --> 00:40:03,625 me cfare po merresh? 335 00:40:04,291 --> 00:40:05,833 Ju e keni lënë gruan tuaj përgjysmë gjatë natës suaj të dasmës. 336 00:40:05,916 --> 00:40:07,166 Dhe nuk u kthyet kurrë. 337 00:40:07,250 --> 00:40:09,166 ku ishit? Dhe çfarë po bënit? 338 00:40:09,541 --> 00:40:10,875 - Puno... - Hesht! 339 00:40:11,416 --> 00:40:14,208 Gruaja juaj nuk është produkt për ta ruajtur në frigorifer. 340 00:40:14,541 --> 00:40:16,458 Hej, ajo është gruaja jote. 341 00:40:16,666 --> 00:40:18,375 Të lutem trajtoje me respekt. 342 00:40:19,083 --> 00:40:21,375 Tani freskohu dhe nxirre jashtë. 343 00:40:29,291 --> 00:40:30,000 Mirë se vini, zotëri. 344 00:40:30,333 --> 00:40:32,166 Në fakt isha jashtë. 345 00:40:33,500 --> 00:40:34,250 Ju lutem, zotëri. 346 00:40:34,666 --> 00:40:36,250 - Klienti im tha kështu ... - Ju lutem zonjë. 347 00:40:36,958 --> 00:40:38,375 Ju lutem më dëgjoni. 348 00:40:39,041 --> 00:40:40,500 Nuk folët pa radhë? 349 00:40:41,291 --> 00:40:43,250 Pastaj? Ju lutem më dëgjoni! 350 00:40:43,541 --> 00:40:45,333 - A keni supë? -Nuk me le te flas. 351 00:40:46,000 --> 00:40:47,416 - Një e nxehtë dhe e thartë. - Më lër të flas... 352 00:40:47,500 --> 00:40:50,000 - Mirë, zonjë. - Çfarë do? 353 00:40:51,250 --> 00:40:53,541 - E nxehtë dhe e thartë, një nga dy. - Mirë, zonjë. Në rregull. 354 00:40:54,208 --> 00:40:56,500 Duket se nuk e kuptoni. 355 00:40:56,958 --> 00:40:59,125 Unë po ju kërkoj dokumentet në lidhje me tokën. 356 00:41:05,375 --> 00:41:07,250 Hej! Ka shije si pisku i gomarit! 357 00:41:07,333 --> 00:41:09,208 - Zotëri, e urdhëroi zonja. - zonja... 358 00:41:17,541 --> 00:41:18,500 Është në rregull, largohu! 359 00:41:20,291 --> 00:41:21,833 E keni shijuar ndonjëherë piskun e gomarit? 360 00:41:32,458 --> 00:41:34,416 Më lër të rrokullis dritaret për të marrë ajër të pastër. 361 00:41:37,375 --> 00:41:39,333 Unë u solla si një hov. me vjen keq. 362 00:41:45,916 --> 00:41:47,166 Pse je kaq i heshtur? 363 00:42:02,416 --> 00:42:03,666 Unë do t'ju sjell pak qumësht. 364 00:42:41,208 --> 00:42:43,708 [Bie zilja e celularit] 365 00:42:46,625 --> 00:42:48,375 - Motra! - I konfirmove biletat? 366 00:42:48,458 --> 00:42:49,875 - E konfirmova. - Kam dy ditë që them. 367 00:42:49,958 --> 00:42:52,958 - I rezervova biletat e fluturimit. - Eja së shpejti. Duhet të shkosh në qendër. 368 00:42:53,125 --> 00:42:54,208 - Motra, jam e zënë... - I thashë eja. 369 00:42:54,291 --> 00:42:56,541 Mos më jepni justifikime. 370 00:42:58,125 --> 00:42:59,500 - Sandy! - Zotëri? 371 00:43:00,750 --> 00:43:02,125 Ju lutem kujdesuni për të. 372 00:43:02,208 --> 00:43:03,791 - Mirë, zotëri. - Mirë, po iki. Mirupafshim! 373 00:43:05,250 --> 00:43:06,541 Kujdesuni. 374 00:43:26,208 --> 00:43:26,958 Unë jam pothuajse atje. 375 00:43:27,208 --> 00:43:28,333 Unë do të jem atje për dy minuta. 376 00:43:32,875 --> 00:43:35,416 Hej! Hej, ndalo! 377 00:43:35,833 --> 00:43:38,166 Hej, ndalo! 378 00:43:39,583 --> 00:43:41,250 Zotëri, më vodhi zinxhirin. Më ndihmo t'i kap ato. 379 00:43:41,500 --> 00:43:42,500 Ndaloni aty! 380 00:43:49,500 --> 00:43:51,458 Hej, mos guxo! 381 00:43:51,833 --> 00:43:53,166 Hap prapa! 382 00:43:53,916 --> 00:43:55,333 Unë do t'ju pres në copa. 383 00:43:57,208 --> 00:43:58,208 Hej! 384 00:43:59,125 --> 00:44:00,166 [Motori në ngecje] 385 00:44:00,208 --> 00:44:01,000 Filloni biçikletën e përgjakshme. 386 00:44:01,083 --> 00:44:02,541 Nuk jam në gjendje ta filloj. 387 00:44:03,750 --> 00:44:06,708 - Nuk jam në gjendje ta filloj. - Hej, të thashë të nisësh biçikletën. 388 00:44:07,208 --> 00:44:07,833 Hej! 389 00:44:08,166 --> 00:44:10,041 - Çfarë dreqin? - Pse po më rrahësh? 390 00:44:10,833 --> 00:44:13,500 Si guxon të më godas? 391 00:44:13,583 --> 00:44:15,458 Lëreni të shkojë! Mos guxo ta bësh! 392 00:44:15,708 --> 00:44:18,750 Ti po bën një gabim, mik. 393 00:44:18,833 --> 00:44:20,916 Ata po afrohen. Nis biçikletën e mallkuar. 394 00:44:21,500 --> 00:44:24,250 Nxitoni, filloni biçikletën. Hajde shpejt! 395 00:46:05,500 --> 00:46:07,833 Kujdesuni. Mos u shqetëso, i dashur. 396 00:46:08,416 --> 00:46:09,708 Më telefononi shpesh. 397 00:46:10,583 --> 00:46:12,833 Alex është një burrë i mirë. Ai do të kujdeset mirë për ju. 398 00:46:12,916 --> 00:46:16,666 Pas vdekjes së babait, nëna e rriti të prishur të kalbur. 399 00:46:17,041 --> 00:46:18,458 Ajo nuk e la kurrë vetëm. 400 00:46:19,000 --> 00:46:21,125 Në vazhdim, ju duhet të kujdeseni për të. 401 00:46:23,375 --> 00:46:25,291 Unë dua nënën time për të rritur edhe fëmijët e mi. 402 00:46:25,625 --> 00:46:29,458 Për më tepër, nëna ka nevojë disa trajtime mjekësore. 403 00:46:30,458 --> 00:46:32,833 Tani ju jeni në vendin e një nëne. 404 00:46:33,666 --> 00:46:35,166 Ju lutemi kujdesuni për të. 405 00:46:36,875 --> 00:46:37,916 Jepini asaj çelësat. 406 00:46:39,833 --> 00:46:41,166 Ja ku shkoni. Çelësat e shtëpisë. 407 00:46:41,541 --> 00:46:42,375 Gjithe te mirat! 408 00:46:43,833 --> 00:46:44,583 Mirupafshim! 409 00:46:45,333 --> 00:46:46,333 Mirupafshim i dashur! 410 00:46:46,750 --> 00:46:48,333 Motër, po bëhet vonë! 411 00:46:48,416 --> 00:46:50,958 - Edhe une po iki. - Po vij. Ndaloni së bërtituri. 412 00:46:52,166 --> 00:46:53,750 Mirupafshim, mami! 413 00:47:22,541 --> 00:47:24,666 [Muzikë] 414 00:48:05,541 --> 00:48:06,666 Sa jeni paguar nga pala tjetër? 415 00:48:06,791 --> 00:48:09,125 Mos u bëni ndërmjetës. Silluni si avokat. 416 00:48:09,291 --> 00:48:10,916 Oh, ju thoni ju avokat. 417 00:48:11,000 --> 00:48:12,041 [Telefoni po vibron] 418 00:48:12,500 --> 00:48:13,666 Më lejoni ta bëj atë. 419 00:48:13,916 --> 00:48:16,291 - Kështu të thashë. - Nuk kemi nevojë të flasim me të. 420 00:48:16,458 --> 00:48:17,875 - Kjo është ajo! - Hajde, le të ikim! 421 00:48:17,958 --> 00:48:19,583 - Të thashë. Nuk dëgjuat. - Zotëri, mund ta zgjidhim. 422 00:48:19,666 --> 00:48:21,875 - Do të takohemi në gjykatë. - Zotëri, ki durim. 423 00:48:22,333 --> 00:48:23,333 Hej, eja këtu. 424 00:48:24,291 --> 00:48:26,166 [Muzikë] 425 00:48:45,916 --> 00:48:48,500 - Përshëndetje! - Përshëndetje, Sophie! 426 00:48:48,916 --> 00:48:49,458 Përshëndetje! 427 00:48:49,875 --> 00:48:51,958 Unë nuk ju dërgova një makinë. Si arritët në zyrë? 428 00:48:52,541 --> 00:48:55,041 Oh, djali i palestrës ju ka hequr? 429 00:48:55,250 --> 00:48:57,500 Pse do ta thoshit këtë? Ai është Sandy ynë! 430 00:48:57,916 --> 00:48:59,708 - Sandy jonë? - Po! 431 00:49:00,750 --> 00:49:02,500 Jemi në një lidhje me të? 432 00:49:02,708 --> 00:49:03,791 Ai është një mik për mua. 433 00:49:04,416 --> 00:49:05,416 Mos fol keq për të. 434 00:49:05,625 --> 00:49:06,083 [Telefoni po vibron] 435 00:49:06,166 --> 00:49:07,375 -Dreqin! -Mik thua ti! 436 00:49:10,375 --> 00:49:12,125 Po merr një telefonatë. Pra merrni pjesë në të. 437 00:49:12,416 --> 00:49:13,541 - Hej, jo, jo... - Fol! 438 00:49:14,541 --> 00:49:15,250 Pershendetje... 439 00:49:15,333 --> 00:49:17,416 U mërzita pasi isha vetëm. 440 00:49:17,666 --> 00:49:21,291 Kështu që unë bëra përpjekjen totale dhe gatuaj darkë për ju. 441 00:49:21,583 --> 00:49:24,583 E përmendi motra juaj se jam si nëna jote. 442 00:49:25,083 --> 00:49:27,625 Unë kam gatuar më mirë se nëna jote. 443 00:49:28,583 --> 00:49:31,791 Duhet të provoni gatimin tim. 444 00:49:32,125 --> 00:49:33,791 Atëherë do të pajtoheshit me mua. 445 00:49:34,916 --> 00:49:37,500 Eja së shpejti. Unë jam duke pritur për ju. 446 00:49:37,708 --> 00:49:38,708 Unë do të jem atje, i dashur. 447 00:49:42,333 --> 00:49:44,791 Uau! Nga ajo që thotë gruaja juaj... 448 00:49:45,083 --> 00:49:46,833 Dua të shijoj edhe gatimin e saj. 449 00:49:46,916 --> 00:49:47,875 Shkoni në darkën tuaj. 450 00:49:48,166 --> 00:49:51,041 Hani zemrat tuaja plot dhe shijoni. 451 00:49:51,833 --> 00:49:53,041 Unë do të ha darkën time. 452 00:49:54,083 --> 00:49:56,583 Sandy po pret poshtë. Unë do të shkoj me të. 453 00:49:56,666 --> 00:49:58,958 - Do të më presë deri në mesnatë. - Jo, jo, po vij me ty. 454 00:49:59,250 --> 00:49:59,916 Unë do të shkoj me të. 455 00:50:00,000 --> 00:50:01,750 - Sofi, prit se po vij... - Mirupafshim, kujdes. 456 00:50:01,833 --> 00:50:03,125 Sophie, nuk po shkoj. 457 00:50:03,208 --> 00:50:04,291 Nuk më pëlqen. 458 00:50:04,375 --> 00:50:05,333 Le të shkojmë për darkë. 459 00:50:16,958 --> 00:50:17,833 Oh, jo! 460 00:50:18,875 --> 00:50:20,333 Oh, jo, nuk e dua. 461 00:50:36,083 --> 00:50:38,500 Oh, ju jeni në shtëpi. Më vjen keq që dremita! 462 00:50:39,500 --> 00:50:41,625 Unë bëra gjithçka për ty. 463 00:50:42,333 --> 00:50:43,375 O Zot! 464 00:50:44,625 --> 00:50:46,791 - Nuk jam i uritur... - Jo, ulu dhe ha. 465 00:50:46,875 --> 00:50:49,750 Unë thashë, ulu. Hajde, ulu. 466 00:50:51,666 --> 00:50:52,416 Ju lutemi shërbeni pak. 467 00:50:53,000 --> 00:50:53,458 Roti? 468 00:51:00,000 --> 00:51:01,125 Kjo është pulë e veçantë. 469 00:51:05,375 --> 00:51:06,375 Mjaft... 470 00:51:12,166 --> 00:51:13,791 - Mjafton... - Ju lutem hani. 471 00:51:16,916 --> 00:51:19,000 - Të jem? - Nëse dua, do ta marr. 472 00:51:24,750 --> 00:51:26,041 Prisni një minutë. Më fal, më fal! 473 00:51:26,916 --> 00:51:28,791 Ladoo! E para e ëmbël! 474 00:51:37,041 --> 00:51:38,375 Më është mërzitur stomaku. 475 00:51:39,875 --> 00:51:42,416 Nuk e duroj dot. Më lër të pushoj. 476 00:51:44,708 --> 00:51:45,708 Ju e keni atë. 477 00:51:48,083 --> 00:51:50,875 [Kollë] 478 00:52:38,250 --> 00:52:40,208 [Mami] Më thuaj, e dashur, si je? 479 00:52:41,291 --> 00:52:44,000 Mami, i është mërzitur stomaku që nga mbrëmja. 480 00:52:44,083 --> 00:52:45,500 Kam gatuar për të një shumëllojshmëri të spërkateve. 481 00:52:45,583 --> 00:52:46,500 Ai nuk hëngri asgjë. 482 00:52:46,666 --> 00:52:48,875 Që kur u zgjua në mëngjes, ai ka qepur. 483 00:52:48,916 --> 00:52:50,125 Tani ai u largua për të punuar. 484 00:52:50,208 --> 00:52:51,583 Mirë, bëj si të them unë. 485 00:52:52,416 --> 00:52:54,166 Shtoni gjizë në orizin e mbetur nga nata. 486 00:52:54,250 --> 00:52:55,833 E përziejmë mirë dhe e ushqejmë. 487 00:52:55,916 --> 00:52:57,416 Lëreni të hajë sa të mundet. 488 00:52:57,500 --> 00:52:58,833 Ai duhet të ndihet më mirë gjatë natës. 489 00:52:58,916 --> 00:53:00,916 - Mos u shqetëso. - Mirë, mami! 490 00:53:01,291 --> 00:53:02,041 Bëhu i fortë. 491 00:53:02,375 --> 00:53:03,791 - Po e mbyll telefonin. - Mirupafshim, mami! 492 00:53:04,791 --> 00:53:06,375 Përmblidhni rastin Motilal. 493 00:53:06,458 --> 00:53:08,666 Kanë kaluar dhjetë vjet pasi klienti ynë e ndërtoi atë qendër tregtare. 494 00:53:08,916 --> 00:53:10,750 Mund ta kishim ristrukturuar 495 00:53:10,833 --> 00:53:12,250 nëse afroheshin më parë u instaluan shufrat e kolonave. 496 00:53:12,666 --> 00:53:14,500 Por ai priti me një motiv te mjele parate... 497 00:53:14,583 --> 00:53:16,208 kur biznesi rriti ritmin... 498 00:53:16,416 --> 00:53:20,250 ai tani po sjell gjëra si cenim, shemb 499 00:53:20,458 --> 00:53:25,125 Nëse klienti ynë duhet të përfitojë, ne duhet të bëjë menjëherë një kërkesë në gjykatë 500 00:53:25,208 --> 00:53:27,916 dhe ne duhet ta ndalojmë atë të humbasë. 501 00:53:28,000 --> 00:53:31,250 Përndryshe, klienti do të pësojë humbje. 502 00:53:31,416 --> 00:53:36,083 Kjo është arsyeja pse klienti ynë na dëshiron për të marrë këtë çështje. 503 00:53:36,166 --> 00:53:39,166 dhe shpreson se ne do ta fitojmë atë për të. 504 00:53:39,250 --> 00:53:43,708 Nëse e lëmë këtë rast në mes, ai do të përballet me shumë probleme. 505 00:53:44,125 --> 00:53:48,958 Klienti nuk kujdeset për shpenzimet. Dhe donte ta rregullonte. 506 00:53:49,083 --> 00:53:51,041 Përpara palës kundërshtare dërgon një njoftim ligjor... 507 00:53:51,291 --> 00:53:52,583 paraqisni një paralajmërim dhe mbroni. 508 00:53:52,791 --> 00:53:54,500 - Ata do të takohen për të arritur një marrëveshje. - Mirë, zotëri. 509 00:53:54,583 --> 00:53:55,875 Nëse nuk vijnë tek ne... 510 00:53:56,125 --> 00:53:57,708 pretendoni se toka e zbrazët është e jona 511 00:53:57,791 --> 00:54:00,000 - dhe kërkojini klientit të paraqesë një padi. - Mirë, zotëri. 512 00:54:00,083 --> 00:54:02,708 Pastaj arrestojeni atë sipas nenit-468. 513 00:54:02,916 --> 00:54:04,125 - Ne do ta trajtojmë atë. - Mirë, zotëri. 514 00:54:04,208 --> 00:54:06,375 Do të duhen dyzet vjet për të marrë një vendim. 515 00:54:06,708 --> 00:54:07,875 - Sofi! - Po, zotëri! 516 00:54:07,958 --> 00:54:10,583 Dërgo paketën Motilal në Këshillin e Lartë. 517 00:54:10,916 --> 00:54:13,458 - Informojeni se do ta takoj pas një ore. - Mirë, zotëri. 518 00:54:14,583 --> 00:54:16,125 - Do ta dërgoj. - Po! 519 00:54:16,208 --> 00:54:18,791 Mos harroni të dorëzoni tre skedarët në gjykatë. 520 00:54:19,083 --> 00:54:20,291 - Mirë? - Mirë, zotëri. 521 00:54:26,833 --> 00:54:29,375 Pakoja është në dollap jo në tavolinë. 522 00:54:29,583 --> 00:54:30,916 Unë do të shkoj dhe do t'ia jap asaj. 523 00:54:45,333 --> 00:54:45,791 Oh! 524 00:54:47,291 --> 00:54:50,333 - Hej, ndalo, Aleks! - Një puthje! 525 00:54:50,416 --> 00:54:52,500 - i thashë, lëre të shkojë. - Vetëm një puthje. 526 00:54:53,083 --> 00:54:55,166 - Një puthje! - Jemi në zyrë. 527 00:55:01,625 --> 00:55:02,416 - Çfarë po bën? - Sofi. 528 00:55:07,166 --> 00:55:08,291 Ju jeni duke u dëshpëruar. 529 00:55:16,458 --> 00:55:17,791 - Përshëndetje! - Po, zonjë. 530 00:55:17,875 --> 00:55:18,958 Unë jam gruaja e Aleksit. 531 00:55:19,291 --> 00:55:22,208 - Ku është kabina e tij? - Shko drejt dhe merr djathtas. 532 00:55:22,291 --> 00:55:23,125 - Faleminderit. - Mirë, zonjë. 533 00:55:24,083 --> 00:55:25,291 Sandy, çfarë po bën? 534 00:55:26,000 --> 00:55:28,250 Oh, mirë, është? 535 00:55:28,750 --> 00:55:29,791 A jeni i lirë në mbrëmje? 536 00:55:30,500 --> 00:55:31,041 [Dera hapet] 537 00:55:31,125 --> 00:55:32,666 - Surprizë! - Hema! 538 00:55:38,041 --> 00:55:39,750 Çfarë ndodhi? A keni temperaturë? 539 00:55:39,833 --> 00:55:40,958 - Jo... - A është akoma stomaku i mërzitur? 540 00:55:41,208 --> 00:55:43,250 - Si ishe i sëmurë.. - Kur erdhët këtu? 541 00:55:43,416 --> 00:55:43,791 Vetëm tani! 542 00:55:44,083 --> 00:55:46,125 Meqë ishe i sëmurë të mora oriz me gjizë. 543 00:55:46,208 --> 00:55:47,000 Ju lutemi hani. 544 00:55:47,916 --> 00:55:50,791 - Kush të solli këtu? - Erdha vetë. 545 00:55:51,041 --> 00:55:52,083 Më lër ta pastroj pjatën. 546 00:56:08,250 --> 00:56:10,291 foshnjë! Më vjen keq, fëmijë! 547 00:56:10,375 --> 00:56:12,500 - Oh, jo! - Më kërkove një puthje... 548 00:56:12,583 --> 00:56:14,083 - Ti largohu! - Refuzova nga tensioni. 549 00:56:14,166 --> 00:56:16,041 - Nuk e dua tani. - Më vjen shumë keq, zemër. 550 00:56:16,125 --> 00:56:18,208 - Ju dëshironi një puthje. Unë do t'ju jap një. - Të lutem. Ju lutem largohuni. 551 00:56:18,666 --> 00:56:20,125 - Eja tek unë. Më fal, fëmijë. -Të lutem largohu nga këtu. 552 00:56:20,208 --> 00:56:21,208 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 553 00:56:26,916 --> 00:56:27,458 Aleks! 554 00:56:37,500 --> 00:56:38,833 Oh, jo! 555 00:56:47,583 --> 00:56:49,291 Çfarë është ajo? Kur erdhët këtu? 556 00:56:49,791 --> 00:56:50,500 Pse po qan? 557 00:56:51,291 --> 00:56:53,875 - E ke fshehur mua. - Nuk e kuptoj! 558 00:56:53,958 --> 00:56:54,666 Ti e fshehe nga unë. 559 00:56:55,541 --> 00:56:56,916 Unë kam qenë dëshmitar i gjërave që nuk duhej ta bëja. 560 00:56:57,166 --> 00:56:59,291 [Duke qarë] 561 00:57:14,458 --> 00:57:16,958 [I padëgjueshëm] 562 00:57:40,458 --> 00:57:42,458 [Bubullima që përplaset] 563 00:57:52,500 --> 00:57:54,125 [Bie zilja e celularit] 564 00:57:55,833 --> 00:57:58,000 - Përshëndetje, e dashur! - E mbylle zyrën? 565 00:57:58,083 --> 00:57:58,750 Po, e bëra! 566 00:57:58,833 --> 00:57:59,875 ku jeni ju? 567 00:57:59,958 --> 00:58:02,125 Siç e përmenda, Po shkoj në Bheemili. 568 00:58:03,291 --> 00:58:06,333 Kohët e fundit jeni bërë i sinqertë. 569 00:58:06,791 --> 00:58:09,750 Pas martesës suaj... Ju keni ndryshuar kaq shumë. 570 00:58:10,041 --> 00:58:13,166 A e keni informuar gruan tuaj se po shkon në Bheemili? 571 00:58:13,750 --> 00:58:17,291 Më premtove dje se nuk do ta hapësh këtë temë. 572 00:58:17,500 --> 00:58:19,500 Tani ndihem sërish i torturuar për shkak të saj. 573 00:58:19,958 --> 00:58:20,958 Ju lutem futeni këtë në kokën tuaj. 574 00:58:21,625 --> 00:58:23,166 Thjesht pyesni, dhe unë do të jem me ju. 575 00:58:23,458 --> 00:58:25,041 - Mirë, eja në shtëpi tek unë. - Çfarë? 576 00:58:25,625 --> 00:58:27,791 A nuk më tregove se gjithçka që më duhet është vetëm të pyes? 577 00:58:27,875 --> 00:58:29,750 - Ejani! - Shihemi në mbrëmje. 578 00:58:29,833 --> 00:58:30,875 Unë nuk dua të flas me ju. 579 00:58:31,041 --> 00:58:32,833 - Hej, Sofi... - Mirupafshim! 580 00:58:34,625 --> 00:58:35,291 Hej... 581 00:58:36,750 --> 00:58:37,583 I çmendur. 582 00:58:40,500 --> 00:58:41,875 [Bie zilja e celularit] 583 00:58:46,583 --> 00:58:47,583 Po, më thuaj! 584 00:59:15,166 --> 00:59:17,583 Hej, ata janë brenda dhomës. 585 00:59:17,958 --> 00:59:19,958 Shkoni përpara. Do të pres poshtë. 586 00:59:25,916 --> 00:59:28,750 [Muzikë] 587 01:01:57,291 --> 01:01:59,208 [I padëgjueshëm] 588 01:02:07,583 --> 01:02:09,166 [Bbullima gjëmon] 589 01:02:10,250 --> 01:02:14,291 Vetëm kur u lëndova a e kuptova se çfarë është dhimbja. 590 01:02:14,750 --> 01:02:18,208 U tradhtova dhe po dhemb... 591 01:02:22,000 --> 01:02:23,916 E di që ju duhet të lëndoheni si unë. 592 01:02:25,166 --> 01:02:26,750 Unë të kalova nëpër ferr. 593 01:02:31,875 --> 01:02:34,166 I ke parë gjërat që nuk duhej. 594 01:02:36,625 --> 01:02:37,541 Unë jam një mëkatar! 595 01:02:37,625 --> 01:02:38,583 [Alex duke qarë] 596 01:02:39,125 --> 01:02:42,541 Nuk të trajtova kurrë me dashuri. 597 01:02:43,041 --> 01:02:45,333 Kam bërë një mëkat të rëndë. 598 01:02:46,833 --> 01:02:49,250 Ky është mëkati im për të mbajtur. 599 01:02:50,208 --> 01:02:50,750 Shko... 600 01:02:51,708 --> 01:02:52,750 Ti shko! 601 01:02:53,416 --> 01:02:55,375 Ju vazhdoni dhe bëni një jetë të lumtur. 602 01:02:55,875 --> 01:02:57,958 [duke qarë] 603 01:03:00,958 --> 01:03:03,291 Unë kurrë nuk kam kërkuar asgjë nga Zoti. 604 01:03:06,333 --> 01:03:08,791 Por tani më vjen të pyes. 605 01:03:11,541 --> 01:03:13,083 Të lutem më fal! 606 01:03:13,125 --> 01:03:13,833 Oh, jo! 607 01:03:14,916 --> 01:03:16,125 Aleks... 608 01:03:25,833 --> 01:03:29,333 Hema, nuk mund të jetoj me ty. 609 01:03:30,583 --> 01:03:33,791 Më jep pak kohë që do të ndryshoj. 610 01:03:33,958 --> 01:03:35,666 do ndryshoj... 611 01:03:35,750 --> 01:03:37,541 [duke qarë] 612 01:03:43,583 --> 01:03:47,416 [Muzikë] 613 01:04:07,666 --> 01:04:11,375 "Hëna po shkrihet" 614 01:04:11,708 --> 01:04:15,083 "I ftohti po djeg" 615 01:04:15,666 --> 01:04:19,583 "E ndjej dëshirën" 616 01:04:19,625 --> 01:04:23,125 "Qpallat po më mbyllen" 617 01:04:23,666 --> 01:04:27,333 "Hëna po shkrihet" 618 01:04:27,666 --> 01:04:31,291 "I ftohti po djeg" 619 01:04:31,666 --> 01:04:35,416 "E ndjej dëshirën" 620 01:04:35,666 --> 01:04:38,958 "Qpallat po më mbyllen" 621 01:04:39,000 --> 01:04:42,875 “Duke arritur në breg Pasi u sulmua nga dallgët" 622 01:04:42,958 --> 01:04:46,833 “A është kjo ekstazia e dhënë nga dashuria ime" 623 01:04:46,916 --> 01:04:50,875 “Duke kërkuar për gishtat Për të ndjerë nxehtësinë" 624 01:04:51,083 --> 01:04:55,500 "A është ky prehri i natës?" 625 01:04:55,750 --> 01:04:59,291 "Hëna po shkrihet" 626 01:04:59,666 --> 01:05:03,291 "I ftohti po djeg" 627 01:05:03,625 --> 01:05:07,208 "E ndjej dëshirën" 628 01:05:07,708 --> 01:05:11,250 "Qpallat po më mbyllen" 629 01:05:12,000 --> 01:05:15,875 [Muzikë] 630 01:05:43,833 --> 01:05:47,625 “Trupi shtrembërohet Dhe fustani lirohet" 631 01:05:47,708 --> 01:05:50,958 "Unë kërkoj turpin" 632 01:05:51,750 --> 01:05:55,666 "Ndërsa dëshira ime rritet" 633 01:05:55,750 --> 01:05:58,750 "Unë humbas veten në puthje" 634 01:05:58,958 --> 01:06:02,833 "A është edhe kënaqësia një dhimbje?" 635 01:06:03,041 --> 01:06:06,791 "Kush do ta shuajë këtë zjarr?" 636 01:06:07,083 --> 01:06:10,708 “Sythi po lulëzon në trupin e mëndafshtë" 637 01:06:11,000 --> 01:06:15,541 "Kush do ta heqë këtë lule?" 638 01:06:15,750 --> 01:06:19,250 "Hëna po shkrihet" 639 01:06:19,791 --> 01:06:23,416 "I ftohti po djeg" 640 01:06:23,833 --> 01:06:27,041 "E ndjej dëshirën" 641 01:06:27,791 --> 01:06:31,625 "Qpallat po më mbyllen" 642 01:06:32,083 --> 01:06:35,791 [Muzikë] 643 01:07:05,208 --> 01:07:07,166 [Dalët që përplasen] 644 01:07:17,458 --> 01:07:18,958 Kur u takuam për herë të parë, 645 01:07:19,625 --> 01:07:21,583 ishim të pafajshëm sa dy fëmijë do të ishte takuar. 646 01:07:22,791 --> 01:07:24,041 Unë u përplasa me ju. 647 01:07:25,833 --> 01:07:27,958 Pas kësaj u ndjeva keq. 648 01:07:28,625 --> 01:07:30,416 Kështu që erdha dhe u kujdesa për ju. 649 01:07:31,833 --> 01:07:33,291 Unë gatuaj për ju. 650 01:07:34,625 --> 01:07:37,833 Më mbulove me dashuri siç e deshe nënën tënde. 651 01:07:42,000 --> 01:07:45,916 Që nga fëmijëria, Unë kurrë nuk kam pasur një miqësi si e jona. 652 01:07:47,208 --> 01:07:49,875 E gjeta miqësinë tuaj. 653 01:07:51,291 --> 01:07:57,458 Dhe harrova që isha grua me dikë. 654 01:07:58,750 --> 01:08:01,500 Kam harruar seriozitetin e jetës sime 655 01:08:02,083 --> 01:08:04,875 dhe u mësova shumë me miqësinë tuaj. 656 01:08:05,833 --> 01:08:06,791 Të lutem më fal! 657 01:08:08,083 --> 01:08:09,791 Babai im e citon këtë gjatë gjithë kohës... 658 01:08:10,583 --> 01:08:13,958 "Jeta e një gruaje është si një kavanoz qelqi." 659 01:08:14,625 --> 01:08:16,625 “Është përgjegjësia jonë të kujdeset për të”. 660 01:08:18,583 --> 01:08:21,125 Tani e kam dhënë këtë përgjegjësi tek burri im. 661 01:08:22,125 --> 01:08:26,291 Unë kam besim tek ai se do ta bëjë më merr pa e copëtuar. 662 01:08:26,708 --> 01:08:29,416 [Dalët që përplasen] 663 01:08:32,583 --> 01:08:34,791 Nëse vazhdojmë të takohemi, 664 01:08:35,791 --> 01:08:39,083 jeta jonë do të copëtohet. 665 01:08:47,875 --> 01:08:48,875 Unë jam si një peshk. 666 01:08:50,041 --> 01:08:51,750 Duhet të përmbahem nga dalja në breg. 667 01:08:52,958 --> 01:08:54,250 Unë duhet të qëndroj në det. 668 01:08:56,208 --> 01:08:57,958 Do të kthehem në det. 669 01:08:58,708 --> 01:09:01,166 Ju lutemi qëndroni të sigurt në breg. 670 01:09:02,333 --> 01:09:04,416 Kjo është më e mira për ne të dy. 671 01:09:06,750 --> 01:09:08,333 Shpresoj ta kuptosh, Roshan. 672 01:09:09,333 --> 01:09:12,541 [Muzikë] 673 01:11:01,958 --> 01:11:05,125 [I padëgjueshëm] 674 01:12:11,333 --> 01:12:13,750 [Bbullima gjëmon] 675 01:12:26,916 --> 01:12:28,125 [Telefoni po vibron] 676 01:13:15,000 --> 01:13:17,458 [Bbullima gjëmon] 677 01:13:29,500 --> 01:13:31,625 Roshan, pse po telefonon kaq vonë natën? 678 01:13:35,666 --> 01:13:38,625 Roshan mos fol kot. Alex është në shtëpi dhe fle. 679 01:14:26,875 --> 01:14:29,791 Roshan, mendova se po largoheshe nga qyteti. Pse nuk keni shkuar? 680 01:14:30,083 --> 01:14:32,333 Jo... gati u largova, por... 681 01:14:33,000 --> 01:14:34,750 Doja të të shihja për herë të fundit. 682 01:14:35,000 --> 01:14:36,083 A jeni çmendur? 683 01:14:36,708 --> 01:14:39,500 Nëse ai ju sheh kaq vonë, ai do të mendojë gabim për mua. 684 01:14:39,833 --> 01:14:43,000 Hipa në biçikletë dhe hipa për pak kohë. 685 01:14:43,083 --> 01:14:44,916 [Bbullima gjëmon] 686 01:14:45,541 --> 01:14:47,333 -Te lutem lere Roshanin... - Hej... 687 01:14:47,416 --> 01:14:49,666 Kam humbur nënën time në fëmijëri. 688 01:14:50,125 --> 01:14:51,708 Pra, nuk kam menduar kurrë për të. 689 01:14:51,833 --> 01:14:53,291 Por pas takimit me ju... 690 01:14:53,916 --> 01:14:54,625 une... 691 01:14:55,958 --> 01:14:59,166 Unë nuk - nuk e kuptoj pse po e bëj këtë. 692 01:14:59,541 --> 01:15:01,166 -Pse po me frikesohesh? - Hej! 693 01:15:01,750 --> 01:15:02,791 Nuk të kam bërë asgjë. 694 01:15:03,916 --> 01:15:04,583 Hema! 695 01:15:06,791 --> 01:15:08,291 Çfarë po bën? 696 01:15:16,000 --> 01:15:17,083 Kur e humbëm pushtetin? 697 01:15:17,500 --> 01:15:19,208 Për më tepër, po bie shi! 698 01:15:19,541 --> 01:15:21,083 Çfarë po bën këtu? 699 01:15:22,416 --> 01:15:23,083 Le të shkojmë! 700 01:15:24,666 --> 01:15:26,083 Si mund ta lëmë derën hapur? 701 01:15:26,333 --> 01:15:27,250 Ku është çelësi? 702 01:15:33,416 --> 01:15:34,041 Le të shkojmë! 703 01:15:41,333 --> 01:15:43,041 [Bbullima gjëmon] 704 01:15:58,125 --> 01:15:59,541 Flini. 705 01:16:41,416 --> 01:16:43,000 - Hej! - Shush! 706 01:16:51,791 --> 01:16:53,416 - Dil jashtë. - Më duhet çelësi. 707 01:16:59,750 --> 01:17:01,166 [Bbullima gjëmon] 708 01:17:03,041 --> 01:17:03,708 Dilni jashtë! 709 01:17:23,500 --> 01:17:25,416 [Bbullima gjëmon] 710 01:17:48,416 --> 01:17:48,916 Shkoni! 711 01:17:49,166 --> 01:17:49,666 Shkoni! 712 01:18:13,041 --> 01:18:13,875 Dilni jashtë! 713 01:18:22,416 --> 01:18:24,583 [Muzikë] 714 01:18:55,791 --> 01:18:57,458 [duke qarë] 715 01:19:09,958 --> 01:19:11,291 [Vazoja thyhet] 716 01:20:05,083 --> 01:20:05,708 Roshan! 717 01:20:06,000 --> 01:20:06,583 Aleks! 718 01:20:13,916 --> 01:20:16,125 Alex, çfarë është kjo? 719 01:20:16,291 --> 01:20:19,833 Mos e bëj këtë, të lutem! 720 01:20:23,708 --> 01:20:24,708 Ndaloje! 721 01:20:26,625 --> 01:20:27,333 Aleks! 722 01:20:36,625 --> 01:20:40,375 Aleks! Mos e bëj këtë! 723 01:20:42,708 --> 01:20:44,541 Aleks! Ndaloje! 724 01:20:52,750 --> 01:20:54,625 [Bbullima gjëmon] 725 01:21:29,291 --> 01:21:31,000 Nuk të kursej jetën, grua! 726 01:21:34,541 --> 01:21:35,208 Hej! 727 01:21:58,750 --> 01:21:59,750 Hej! 728 01:22:02,333 --> 01:22:03,666 [Bbullima gjëmon] 729 01:23:15,541 --> 01:23:18,625 [duke qarë] 730 01:23:41,041 --> 01:23:42,583 Aleks! 731 01:24:41,500 --> 01:24:44,000 Hema! Hema! Hema! 732 01:24:46,541 --> 01:24:50,041 Ti je ai që më vrave burrin! 733 01:24:51,041 --> 01:24:52,750 E gjithë kjo ndodhi për shkakun tuaj! 734 01:24:55,500 --> 01:24:56,791 Gjithçka është për ty! 735 01:26:12,083 --> 01:26:12,583 Hema. 736 01:26:23,750 --> 01:26:24,375 Hema. 737 01:26:28,708 --> 01:26:29,375 Hema. 738 01:26:32,291 --> 01:26:32,958 Hema! 739 01:26:34,791 --> 01:26:35,625 Hema! 740 01:26:42,291 --> 01:26:43,541 Çfarë të bëjmë tani? 741 01:26:47,125 --> 01:26:48,500 Nuk kisha ndërmend ta bëja. 742 01:26:50,541 --> 01:26:51,125 Hema... 743 01:26:52,000 --> 01:26:52,833 Hema! 744 01:28:02,250 --> 01:28:03,000 Hema... 745 01:28:04,291 --> 01:28:07,083 le të shkojmë larg nga këtu. 746 01:28:07,833 --> 01:28:11,750 Vendi është i mbushur plot me dhelpra dhe kafshë dinake. 747 01:28:12,333 --> 01:28:14,208 Unë do të kujdesem mirë për ju. 748 01:28:14,666 --> 01:28:15,916 Unë do t'ju trajtoj si një mbretëreshë. 749 01:28:16,375 --> 01:28:20,291 Burri juaj nuk e dinte si të kujdeseni për një engjëll. 750 01:28:20,541 --> 01:28:21,500 Një budalla kaq! 751 01:28:22,583 --> 01:28:24,458 Hema ti meriton nje jete te mire. 752 01:28:27,958 --> 01:28:29,625 Nuk jeni dakord me mua? 753 01:28:31,083 --> 01:28:33,750 Nëse e bëni, atëherë telefononi policinë. 754 01:28:34,416 --> 01:28:35,625 Unë do të pres këtu. 755 01:28:35,875 --> 01:28:39,000 Unë do të marr fajin dhe do të arrestohem. 756 01:28:39,333 --> 01:28:41,416 Por ju meritoni të jetoni një jetë më të mirë. 757 01:28:44,583 --> 01:28:46,166 Unë nuk do të heq dorë nga ju. 758 01:29:06,666 --> 01:29:07,916 Por ka një mënyrë për ta kapërcyer këtë. 759 01:29:09,458 --> 01:29:13,500 Ne do të shkojmë larg dhe do të fillojmë një jetë të re. 760 01:29:25,708 --> 01:29:27,166 Pse hesht, Hema? 761 01:29:30,125 --> 01:29:31,500 A po pyesni veten çfarë të bëjmë me trupin? 762 01:29:32,458 --> 01:29:33,833 Unë kam një plan! 763 01:29:35,125 --> 01:29:37,375 Dymbëdhjetë kilometra nga këtu, ka një liqen. 764 01:29:38,083 --> 01:29:39,791 Do të lidhim një gur në trup dhe do ta mbysim. 765 01:29:40,291 --> 01:29:41,833 Ne do të shkojmë në aeroport me të njëjtën makinë ... 766 01:29:42,625 --> 01:29:44,875 Aty mund të gjejmë shumë fluturime për në Goa. 767 01:29:45,875 --> 01:29:47,708 Do të hipim në një anije nga Goa dhe shkoni në Evropë. 768 01:29:49,250 --> 01:29:51,458 Kam shumë miq të huaj në Evropë. 769 01:29:53,041 --> 01:29:55,083 Mund të fillojmë një jetë të re, Hema. 770 01:29:55,916 --> 01:29:58,916 [duke qarë] 771 01:31:16,375 --> 01:31:16,833 Hema... 772 01:31:19,291 --> 01:31:20,791 Unë kam renditur gjithçka. 773 01:31:21,583 --> 01:31:23,708 Së shpejti do të largohemi nga kjo shtëpi. 774 01:31:24,291 --> 01:31:27,083 Unë do të shkoj në shtëpi, paketoje dhe kthehu pas një ore. 775 01:31:38,833 --> 01:31:39,541 Hema! 776 01:31:42,041 --> 01:31:45,250 mos kini frikë. Unë do të kthehem së shpejti. 777 01:33:08,791 --> 01:33:11,541 [Nëna e Hemës duke qarë] 778 01:33:54,916 --> 01:33:57,375 Oh, jo! 779 01:33:57,875 --> 01:33:58,875 Oh, Zoti im! 780 01:34:04,375 --> 01:34:06,875 Çfarë të bëj tani? 781 01:34:12,000 --> 01:34:13,125 Mami... 782 01:34:28,375 --> 01:34:29,666 Mëkatar gjakatar! 783 01:34:30,750 --> 01:34:32,666 Çfarë keni bërë? 784 01:34:33,250 --> 01:34:35,125 Oh, Zoti im! 785 01:34:35,208 --> 01:34:36,791 Shikoni! Shikoni rrëmujën! 786 01:34:37,041 --> 01:34:40,041 Do të duhej të merrnim helm dhe të vrasim veten. 787 01:34:43,166 --> 01:34:47,125 I dashur, pse e bëri këtë ferr shpërndahet nga ju? 788 01:34:50,291 --> 01:34:54,000 Të rrita mirë, kështu që ju nuk ndjeni ndonjë vështirësi. 789 01:34:55,583 --> 01:34:58,583 Oh, Jezus, a nuk e sheh se kjo është padrejtësi? 790 01:34:58,958 --> 01:35:00,750 Në vend të kësaj, ma merr jetën. 791 01:35:00,958 --> 01:35:03,458 Dhe shpëto vajzën time. 792 01:35:03,625 --> 01:35:05,291 Çfarë do të bëj tani? 793 01:35:05,458 --> 01:35:09,208 O Zot, Jezus! 794 01:35:48,916 --> 01:35:52,375 "Numri që po përpiqeni të telefononi nuk është e arritshme për momentin”. 795 01:35:52,458 --> 01:35:55,000 "Ju lutemi të telefononi pas një kohe." 796 01:35:55,291 --> 01:35:58,500 "Numri që po provoni Aktualisht është i fikur." 797 01:35:58,875 --> 01:36:01,500 "Më ke shkatërruar jetën" 798 01:36:12,208 --> 01:36:13,791 [Motori ndizet] 799 01:36:30,750 --> 01:36:33,458 [Tringëllima e motorit] 800 01:36:41,541 --> 01:36:44,416 [Motori në ngecje] 801 01:36:50,875 --> 01:36:54,125 [duke qarë] 802 01:38:40,916 --> 01:38:42,166 [Fëshpërimë letre] 803 01:39:03,875 --> 01:39:07,666 [Roshan] 'Të dy u takuam aksidentalisht për shkak të një aksidenti të papritur" 804 01:39:08,708 --> 01:39:11,708 'Ishe i hutuar për shkak për humbjen e dashurisë së burrit tuaj 805 01:39:12,458 --> 01:39:14,625 "U përpoqa shumë për të të pushtuar" 806 01:39:15,166 --> 01:39:19,708 "Por një fuqi të ka mbrojtur gjithmonë" 807 01:39:20,083 --> 01:39:23,333 'Ti deshe të rrije larg meje dhe jetoni me burrin tuaj' 808 01:39:23,833 --> 01:39:25,166 'Nuk më pëlqeu kjo' 809 01:39:25,916 --> 01:39:29,500 'Kur kam planifikuar të bëj burrin tënd dyshoj për ty dhe kapi ty..' 810 01:39:30,166 --> 01:39:34,333 '..Ky krim ka ndodhur. Por unë nuk jam kështu budallaqe te marresh pergjegjesi per kete' 811 01:39:35,375 --> 01:39:38,208 'Kjo është arsyeja pse po ju lë në këtë natë të errët' 812 01:39:38,291 --> 01:39:41,125 'dhe largohem për të filluar një jetë të re' 813 01:39:41,583 --> 01:39:43,458 'Mirupafshim!' 814 01:39:44,583 --> 01:39:46,916 [duke qarë] 815 01:40:33,291 --> 01:40:35,791 Zonjë, kush jeni ju? 816 01:40:36,708 --> 01:40:37,458 Zonja! 817 01:40:52,375 --> 01:40:53,541 [Sirena e policisë vajton] 818 01:42:04,791 --> 01:42:07,291 [Muzikë] 819 01:42:54,583 --> 01:43:00,208 "Qindra vullkane brenda meje" 820 01:43:00,416 --> 01:43:05,291 "Qindra valë brenda qepallave të mia" 821 01:43:05,625 --> 01:43:11,125 “Kur jeta digjet krejt papritur Errësira rrethon" 822 01:43:11,416 --> 01:43:16,333 “Kur zemra vuan në mënyrë të pakontrolluar Bekimet kanë humbur" 823 01:43:16,416 --> 01:43:22,375 “A është ky gabimi i paaftësisë? 824 01:43:22,458 --> 01:43:28,791 "A është kjo pasojë e mëkateve?" 825 01:43:29,375 --> 01:43:34,666 "Qindra vullkane brenda meje" 826 01:43:35,000 --> 01:43:40,166 "Qindra valë brenda qepallave të mia" 827 01:43:40,250 --> 01:43:44,333 [Muzikë] 828 01:44:02,000 --> 01:44:04,000 "Me mijëra dëshira" 829 01:44:04,083 --> 01:44:07,666 “Kam qëndruar duke u stolisur me kuroren tuaj" 830 01:44:07,875 --> 01:44:09,833 "Isha mall për lumturinë" 831 01:44:09,958 --> 01:44:13,375 "Besimi për t'i parë ato me bollëk" 832 01:44:13,750 --> 01:44:15,791 "Me mijëra dëshira" 833 01:44:15,875 --> 01:44:19,166 “Kam qëndruar duke u stolisur me kuroren tuaj" 834 01:44:19,375 --> 01:44:21,416 "Isha mall për lumturinë" 835 01:44:21,500 --> 01:44:24,916 "Besimi për t'i parë ato me bollëk" 836 01:44:25,125 --> 01:44:28,125 "Kush u bë xheloz? Kush mallkoi?" 837 01:44:28,208 --> 01:44:30,708 "Jeta është shkatërruar" 838 01:44:30,791 --> 01:44:33,666 “A ka shpuar një gur i mprehtë? U thye predha?" 839 01:44:33,750 --> 01:44:36,541 "Koha u kthye" 840 01:44:36,625 --> 01:44:39,333 "Pavarësisht se sytë e mi janë të hapur" 841 01:44:39,666 --> 01:44:42,333 "Kam humbur rrugën time" 842 01:44:42,541 --> 01:44:45,291 "Pavarësisht i lidhur nga lidhja hyjnore" 843 01:44:45,500 --> 01:44:48,166 "Unë u hodha dhe rashë" 844 01:44:48,250 --> 01:44:54,500 “Mëkate që as nuk mund të thuhen As i gëlltitur" 845 01:45:10,708 --> 01:45:15,958 “Më fal zoti im Kjo grua që ka kryer" 846 01:45:16,250 --> 01:45:22,875 “Më fal zoti im Kjo grua që ka kryer" 847 01:45:26,541 --> 01:45:32,250 Shko... dhe shpëto burrin tënd! 848 01:45:43,750 --> 01:45:47,583 Zoti im, më vjen keq për mëkatet e mia me gjithë zemër 849 01:45:47,666 --> 01:45:49,875 Unë kam mëkatuar kundër teje dhe mos e meritoni të thirreni si fëmija juaj 850 01:45:49,958 --> 01:45:52,208 [Bbullima gjëmon] 851 01:47:12,125 --> 01:47:13,916 [Perkësit] 852 01:48:48,125 --> 01:48:51,208 [duke qarë] 853 01:49:18,333 --> 01:49:21,750 'Për të mbrojtur njerëzit e vetmuar nga shënjestrimi i dhelprave dinak..' 854 01:49:22,250 --> 01:49:26,333 '.. ne duhet të mbajmë muret e zjarrit tonë martesor përditësuar rregullisht' 855 01:49:26,750 --> 01:49:28,958 "Mund të jetë një burrë apo një grua" 856 01:49:29,166 --> 01:49:32,625 'Sepse nuk ka "Rivendosja e butonave në jetën reale"