1 00:00:28,160 --> 00:00:31,340 Va trebui să sărbătorim, așa că vreau să dansez toată noaptea. 2 00:00:31,600 --> 00:00:33,440 Speram mai mult la un pahar de șampanie. 3 00:00:33,900 --> 00:00:35,080 Știi că nu ar trebui să beau. 4 00:00:36,080 --> 00:00:39,140 Apoi mi-ai spus că nu va exista niciodată toate dorințele mele. 5 00:00:40,220 --> 00:00:42,500 Ei bine, nu te plânge dacă o faci pestiliane. 6 00:00:42,640 --> 00:00:44,200 Dar oprește-te, merită. 7 00:01:05,970 --> 00:01:07,610 Ce cuplu minunat. 8 00:01:08,910 --> 00:01:11,290 Fericiți cei care au întreg viitorul in fata. 9 00:01:12,710 --> 00:01:13,870 Un viitor dificil. 10 00:01:16,670 --> 00:01:17,950 Dar cine nu o are? 11 00:01:57,090 --> 00:01:58,090 Aici. 12 00:03:56,170 --> 00:03:57,250 Dar unde este Delio? 13 00:04:38,300 --> 00:04:42,200 Când eram mici, Luisei îi era frică a întunericului. 14 00:04:43,640 --> 00:04:45,680 De aceea se culca mereu cu ea lumina aprinsă. 15 00:04:49,070 --> 00:04:51,640 Ceea ce nu a știut niciodată a fost că și eu Mi-a fost frică de întuneric. 16 00:04:53,990 --> 00:04:56,350 Nu am apucat să-i spun niciodată pentru că eu eram fratele mai mare. 17 00:04:57,890 --> 00:04:58,890 Cel mai curajos. 18 00:05:02,840 --> 00:05:05,480 Chiar dacă mereu m-am gândit la asta era cea mai curajoasă dintre cele două. 19 00:05:07,930 --> 00:05:09,570 Luisa m-a învățat practic totul. 20 00:05:11,485 --> 00:05:12,485 Să nu mă ard. 21 00:05:14,840 --> 00:05:16,980 Să înceapă mereu din nou chiar și atunci când pare imposibil. 22 00:05:19,720 --> 00:05:22,940 Să iubești și cu toată puterea când condițiile sunt nefavorabile. 23 00:05:27,890 --> 00:05:29,290 Și apoi m-a învățat să dansez. 24 00:05:31,410 --> 00:05:34,890 Dar a încercat, cei care mă cunosc știu, Nu sunt un dansator grozav. 25 00:05:36,440 --> 00:05:40,210 A spus că atunci când dansezi uiți totul celelalte lucruri. 26 00:05:44,280 --> 00:05:51,551 Apoi m-a învățat să nu-mi fie frică face impresii proaste și nu-ți fie niciodată rușine. 27 00:05:53,560 --> 00:05:57,010 Acum va trebui să învăț să trăiesc fără ea pentru că nimeni nu m-a învățat asta. 28 00:05:57,110 --> 00:05:58,110 Bună dimineaţa. 29 00:06:05,930 --> 00:06:06,930 Condoleanțe. 30 00:06:13,160 --> 00:06:14,160 Buna scumpo. 31 00:06:14,580 --> 00:06:15,580 Bine. 32 00:06:26,790 --> 00:06:27,950 Când te-ai întors din Zurich? 33 00:06:28,330 --> 00:06:29,330 Aseară. 34 00:06:30,010 --> 00:06:31,610 Au fost trei zile foarte lungi. 35 00:06:32,525 --> 00:06:34,005 Îmi pare rău că nu am venit cu tine. 36 00:06:34,870 --> 00:06:36,230 Important este că ești aici acum. 37 00:06:40,205 --> 00:06:41,245 Vii acasă cu noi mai târziu? 38 00:06:41,875 --> 00:06:43,075 Bineînțeles că mă duc acasă cu tine. 39 00:06:53,040 --> 00:06:54,440 Virginia, ce mai faci? 40 00:06:55,040 --> 00:06:56,800 Haide, nu ai fost aici de trei zile munca. 41 00:06:57,235 --> 00:06:58,260 Nu am fost bine. 42 00:06:58,400 --> 00:07:01,640 Dragă, Virginia vino, nu mi-aș dori asta Am racit. 43 00:07:14,220 --> 00:07:16,460 Antonio Alfieri, vreau să trimit. 44 00:07:16,640 --> 00:07:17,640 Da te rog. 45 00:07:41,840 --> 00:07:42,840 Bună, blondă. 46 00:07:49,450 --> 00:07:50,450 L-ai găsit? 47 00:07:51,910 --> 00:07:52,910 Nu încă. 48 00:07:53,870 --> 00:07:56,110 El ți-a dat toți banii, câți bani ai vrei? 49 00:07:56,310 --> 00:07:58,310 Dar crezi că pot găsi o armă la? piata? 50 00:07:58,311 --> 00:07:59,910 ...de îndată ce îl aduc înapoi. 51 00:08:00,230 --> 00:08:01,310 Ce se întâmplă, nu ai încredere în mine? 52 00:08:12,960 --> 00:08:13,960 Da, da, bine. 53 00:08:16,200 --> 00:08:17,200 Voi apărea. 54 00:08:24,370 --> 00:08:26,290 Domnule Gregorio, ce sa întâmplat? 55 00:08:26,330 --> 00:08:27,650 Ar trebui să sun pe cineva? 56 00:08:28,090 --> 00:08:29,090 Nouălea. 57 00:08:29,910 --> 00:08:32,950 O să trec peste asta acum, nu... nu-ți face griji. 58 00:08:35,030 --> 00:08:36,030 Daţi-i drumul. 59 00:08:57,100 --> 00:08:57,560 Gata? 60 00:08:57,770 --> 00:08:58,770 Eu sunt Fausto. 61 00:08:59,399 --> 00:09:00,520 Am vrut să vorbesc cu Virginia. 62 00:09:01,769 --> 00:09:02,769 Virginia este în pat. 63 00:09:03,119 --> 00:09:03,820 El se odihnește. 64 00:09:03,900 --> 00:09:04,900 ce vrei? 65 00:09:05,060 --> 00:09:06,060 Află cum este. 66 00:09:09,099 --> 00:09:11,060 E doar un pic de răceală, nu-i așa îngrijorare. 67 00:09:11,509 --> 00:09:13,500 Cu toate acestea, suntem capabili să avem grijă de el singur. 68 00:09:13,760 --> 00:09:14,760 Mai este ceva? 69 00:09:15,980 --> 00:09:16,980 Nu. 70 00:09:17,779 --> 00:09:19,139 Ei bine, scuze atunci, sunt ocupat. 71 00:09:25,780 --> 00:09:26,780 Cine era el? 72 00:09:26,840 --> 00:09:27,840 Nimeni. 73 00:09:29,959 --> 00:09:30,959 Un pacient enervant. 74 00:09:33,200 --> 00:09:34,620 Mă întorc la muncă mâine. 75 00:09:47,259 --> 00:09:49,869 Bunico, vino să vezi... De fapt, da, este mai bine decât... 76 00:09:50,699 --> 00:09:57,800 îți dădeam... Și ce este asta? 77 00:09:58,804 --> 00:10:01,240 O mașină și există și o rulotă. 78 00:10:01,740 --> 00:10:02,740 Și asta? 79 00:10:03,189 --> 00:10:04,780 O barcă cu vele. 80 00:10:04,900 --> 00:10:05,920 Dar ai devenit foarte bun! 81 00:10:05,921 --> 00:10:06,921 Doar vorbește! 82 00:10:06,989 --> 00:10:08,840 Doamne, tu vorbesti! 83 00:10:09,649 --> 00:10:10,660 Ce culoare are trenul? 84 00:10:13,660 --> 00:10:14,660 Iubește, vorbește. 85 00:10:15,204 --> 00:10:16,204 Vorbește-mi. 86 00:10:18,700 --> 00:10:19,700 Și nu cu mine. 87 00:10:21,059 --> 00:10:22,059 Nici măcar cu tata, iubire. 88 00:10:25,220 --> 00:10:27,820 Ea este foarte supărată pe tine, tu ești supărată uitat la teatru. 89 00:10:28,329 --> 00:10:29,380 Trebuie să vă spun din adâncul inimii. 90 00:10:29,809 --> 00:10:32,160 Nu sunteți părinți buni. 91 00:10:32,380 --> 00:10:33,380 Dar nu este nicio problemă. 92 00:10:34,029 --> 00:10:37,380 Acum sunt aici și te voi învăța cum să o faci a fi parinti. 93 00:10:38,604 --> 00:10:44,241 Și din moment ce e târziu și facem chiftele, Anna și cu mine vom face chifteluțe. 94 00:10:44,360 --> 00:10:44,840 Real? 95 00:10:45,020 --> 00:10:45,500 Da! 96 00:10:45,560 --> 00:10:46,160 Hai cu bunica. 97 00:10:46,560 --> 00:10:47,560 Poftim. 98 00:10:48,759 --> 00:10:52,760 Acum hai să stăm aici, cu mânuțe... Bine, hai, măcar vorbește. 99 00:11:00,850 --> 00:11:01,850 Cum te simți azi? 100 00:11:05,119 --> 00:11:06,119 Se pare că sunt în viață. 101 00:11:08,484 --> 00:11:09,510 Si ce mai faci? 102 00:11:10,909 --> 00:11:12,589 Când sunt aici, vorbesc cu tine, sunt bine. 103 00:11:13,450 --> 00:11:14,450 Și când nu ești aici? 104 00:11:17,544 --> 00:11:19,210 Mă simt puțin singur, dar va trece. 105 00:11:20,039 --> 00:11:21,359 Dar mama nu s-a răzgândit. 106 00:11:25,104 --> 00:11:26,550 Trebuie doar să te gândești să te faci mai bine. 107 00:11:29,339 --> 00:11:31,690 Ceea ce contează pentru mine și pentru mama este sa fii bine. 108 00:11:32,619 --> 00:11:33,699 Și apoi îmi place să fiu aici. 109 00:11:39,170 --> 00:11:40,170 Totul este acolo. 110 00:11:40,660 --> 00:11:43,950 Există pui, salată rusească și chiar... cartofi prajiti. 111 00:11:44,030 --> 00:11:45,670 Ei bine, atunci copiii vor fi fericiți. 112 00:11:46,694 --> 00:11:47,910 Nu mă pricep la gătit. 113 00:11:49,459 --> 00:11:51,398 Am crezut odată asta a fi bun 114 00:11:51,399 --> 00:11:54,491 mama trebuia gătit și călcat haine. 115 00:11:54,829 --> 00:11:55,470 Ei bine, nu. 116 00:11:55,729 --> 00:11:59,090 Carlo este un copil minunat, chiar dacă are niște cămăși încrețite. 117 00:11:59,930 --> 00:12:04,650 De fapt acum înțeleg că ce un copil are nevoie de multă dragoste, 118 00:12:05,214 --> 00:12:09,090 să crească independent și să știe să le spună nu la nevoie. 119 00:12:10,919 --> 00:12:12,090 Cine știe ce fel de mamă voi fi. 120 00:12:13,999 --> 00:12:14,999 Aștepți un copil? 121 00:12:16,750 --> 00:12:17,750 Da. 122 00:12:18,339 --> 00:12:19,339 Știu asta de câteva zile. 123 00:12:19,800 --> 00:12:20,870 Alberto nu mi-a spus? 124 00:12:20,990 --> 00:12:22,470 Nu știu, nu i-am spus încă. 125 00:12:24,889 --> 00:12:25,889 Vei fi o mamă bună. 126 00:12:28,419 --> 00:12:29,619 Cu siguranță gătești mai bine decât mine. 127 00:12:29,770 --> 00:12:30,890 Nu, nu cred. 128 00:12:48,794 --> 00:12:49,874 Am luat-o pentru tine. 129 00:12:51,549 --> 00:12:54,380 Apoi ne-am dus la patiserie de acolo mama a vrut un puf de cremă. 130 00:12:55,299 --> 00:12:56,739 Știu ce am făcut cu ziua. 131 00:12:57,954 --> 00:12:59,080 Acum pleacă te rog. 132 00:13:06,939 --> 00:13:07,939 Nu, nu te voi lăsa în pace. 133 00:13:09,199 --> 00:13:10,500 Dar m-a lăsat la facultate. 134 00:13:11,759 --> 00:13:12,760 Trebuie să stau cu ea. 135 00:13:16,280 --> 00:13:17,500 Nu stiu, ai dreptate. 136 00:13:18,139 --> 00:13:20,460 Am vrut să o protejez, am vrut să te protejez pe tine, dar am gresit. 137 00:13:23,089 --> 00:13:24,490 Nu vreau să mă întorc. 138 00:13:27,769 --> 00:13:28,769 Dar nu te întoarce prea mult. 139 00:13:55,570 --> 00:13:57,310 O altă cameră. 140 00:13:57,630 --> 00:13:58,870 Alt limbaj. 141 00:14:00,590 --> 00:14:00,850 Multumesc. 142 00:14:01,499 --> 00:14:02,499 Să vă alătur înăuntru? 143 00:14:02,550 --> 00:14:03,130 Da, e bine. 144 00:14:03,390 --> 00:14:04,390 Mai târziu. 145 00:14:08,090 --> 00:14:09,090 ce vrei? 146 00:14:14,260 --> 00:14:15,260 Am vrut să-ți dau asta. 147 00:14:17,699 --> 00:14:20,899 L-am primit de ziua ta, dar nu am reușit niciodată să ți-l duc. 148 00:14:21,529 --> 00:14:23,080 Ei bine, tocmai ai venit pentru asta? 149 00:14:23,640 --> 00:14:24,640 Nu. 150 00:14:25,619 --> 00:14:26,900 Putem vorbi, putem obține ceva? 151 00:14:26,901 --> 00:14:27,901 Nu, unde? 152 00:14:28,239 --> 00:14:29,799 Apoi altă zi, oricând vrei tu. 153 00:14:31,564 --> 00:14:32,564 Despre ce vrei să vorbim? 154 00:14:32,769 --> 00:14:34,720 Nu sunt interesat de al tău justificări. 155 00:14:35,539 --> 00:14:36,859 Nu știu, ce vrei. 156 00:14:37,919 --> 00:14:39,319 Vreau să petrec doar puțin timp cu tine. 157 00:14:41,510 --> 00:14:44,383 Mă gândesc des la asta ora la care te-am dus 158 00:14:44,384 --> 00:14:46,761 plimbări, în Piazza Vittorio Carnaval, îți amintești? 159 00:14:48,109 --> 00:14:50,540 Da, a fost acum un secol, dar îmi amintesc bine. 160 00:14:51,179 --> 00:14:53,720 Ți-am cumpărat o păpușă, ți-a plăcut foarte mult. 161 00:14:54,320 --> 00:14:55,320 O maimuță mică. 162 00:14:57,549 --> 00:14:59,869 Atunci am fost cu totul mândru, am avut-o și eu i-a spus profesorului. 163 00:15:02,224 --> 00:15:03,224 Te-am văzut ca pe un zeu. 164 00:15:04,399 --> 00:15:05,960 Ai fost sora Mea specială. 165 00:15:07,299 --> 00:15:09,020 Știu că nu voi fi niciodată o mamă specială. 166 00:15:10,800 --> 00:15:11,800 Dar... 167 00:15:14,530 --> 00:15:15,780 Dă-mi voie să fiu aproape de tine. 168 00:15:20,400 --> 00:15:21,400 Trebuie să plec. 169 00:15:47,639 --> 00:15:48,780 Te caut de zile întregi. 170 00:15:49,539 --> 00:15:50,659 Pot să știu unde ai fost? 171 00:15:51,509 --> 00:15:52,509 ce iti pasa. 172 00:15:52,920 --> 00:15:53,920 Așteaptă. 173 00:15:54,540 --> 00:15:55,540 Vă rog. 174 00:15:57,019 --> 00:16:00,399 Ascultă, dacă trebuie să faci unul pentru Olivieri corect... Nu-mi pasă de Olivieri. 175 00:16:01,799 --> 00:16:03,399 Sunt îngrijorat pentru tine, vrei să înțelegi? 176 00:16:05,619 --> 00:16:06,619 Te-ai îndrăgostit? 177 00:16:09,220 --> 00:16:10,220 eu nu. 178 00:16:12,679 --> 00:16:13,820 Te rog nu mă căuta. 179 00:16:27,380 --> 00:16:28,380 Ei dorm? 180 00:16:29,049 --> 00:16:30,409 Carlo a vrut să se culce cu Mario. 181 00:16:31,459 --> 00:16:32,659 E bine că a rămas Karen. 182 00:16:35,969 --> 00:16:37,089 Stai și pleci în schimb? 183 00:16:37,919 --> 00:16:39,039 Nu mai vreau să plec. 184 00:16:47,184 --> 00:16:49,640 Am făcut un lucru groaznic și nu este nu a servit la nimic. 185 00:16:50,249 --> 00:16:51,249 Nu i-ai putut salva. 186 00:16:52,859 --> 00:16:53,859 Nici Filippo, nici Luisa. 187 00:16:54,000 --> 00:16:55,000 ai inteles? 188 00:16:57,239 --> 00:16:59,480 Vreau doar să închid ochii și să mă opresc să mă gândesc la asta. 189 00:17:00,369 --> 00:17:01,449 Așa că închide-le și hai să dansăm. 190 00:17:02,439 --> 00:17:03,439 Cum spunea Luisa. 191 00:17:21,359 --> 00:17:25,079 Știu că pare imposibil, dar trebuie incearca sa te gandesti la ceva frumos. 192 00:17:35,320 --> 00:17:36,360 nu stiu 193 00:19:10,120 --> 00:19:18,120 ce vrei sa faci cu el, dar nimeni nu trebuie să știi că ți l-am dat. 194 00:19:24,770 --> 00:19:26,050 Poți fi liniștit. 195 00:19:44,290 --> 00:19:45,290 Sunteţi gata? 196 00:19:46,750 --> 00:19:47,750 Spune-mi. 197 00:19:51,109 --> 00:19:52,660 Ei bine, ar trebui să-i ducă la spital. 198 00:19:55,619 --> 00:19:56,820 Am înțeles, bine, vin. 199 00:19:58,060 --> 00:19:59,060 sosesc. 200 00:20:02,160 --> 00:20:03,160 Clar. 201 00:20:03,319 --> 00:20:06,340 Era menajera la Foy's, spune că... că vrea să merg acolo. 202 00:20:06,829 --> 00:20:09,920 Poate că în starea ta ar trebui salvează-ți vizitele de crimă. 203 00:20:09,980 --> 00:20:11,380 Sunt bine, doar puțin greață. 204 00:20:11,840 --> 00:20:12,640 vin cu tine. 205 00:20:12,759 --> 00:20:13,800 Nu, ești cu copiii. 206 00:20:14,500 --> 00:20:15,500 Mă voi întoarce curând. 207 00:20:18,064 --> 00:20:19,920 Pot face ceva pentru tine, Richard. 208 00:20:21,419 --> 00:20:23,740 Mă uit, vrei să o țin pe Ada câteva zi? 209 00:20:28,819 --> 00:20:30,100 Nu, o iau pe Ada cu mine la malul mării. 210 00:20:31,159 --> 00:20:33,400 Trebuie să stau departe de toată lumea pentru putin. 211 00:20:34,129 --> 00:20:36,000 Și ea este singurul lucru la care vreau să mă gândesc. 212 00:20:36,080 --> 00:20:37,080 Te înțeleg. 213 00:20:37,689 --> 00:20:43,640 Aș vrea să-ți spun că va trece, dar încă mă gândesc la mama ta în fiecare seară. 214 00:20:46,084 --> 00:20:47,240 Cu toate acestea, copiii ajută. 215 00:20:48,089 --> 00:20:49,540 Ai dreptate să o iei pe Ada cu tine. 216 00:20:49,541 --> 00:20:50,541 Du-o unde? 217 00:20:51,429 --> 00:20:52,429 În Monte Rosso. 218 00:20:53,109 --> 00:20:55,140 I-am promis că vreau să fiu cu Mia fiica. 219 00:20:55,340 --> 00:20:56,340 Și și fiica mea? 220 00:20:56,549 --> 00:20:57,740 Nu, nu, nu, acum nu este momentul. 221 00:20:58,480 --> 00:20:59,480 Am vrut să spun că... 222 00:21:01,009 --> 00:21:02,320 că poate aș putea veni cu tine. 223 00:21:02,769 --> 00:21:04,860 Știu că nu a fost ușor între noi în ultima vreme. 224 00:21:05,259 --> 00:21:08,360 Înțeleg asta acum și pentru tine E greu de gandit, dar... 225 00:21:09,369 --> 00:21:10,880 Sunt dispus să încep din nou. 226 00:21:11,129 --> 00:21:12,649 De dragul copilului, evident. 227 00:21:14,009 --> 00:21:15,500 Nu voi înceta niciodată să o iubesc pe Luisa. 228 00:21:17,944 --> 00:21:19,704 Și nu vreau să fiu cu o femeie care nu vrea iubesc. 229 00:21:22,139 --> 00:21:24,700 De fapt, când mă întorc, aș prefera să nu te găsesc aici. 230 00:21:26,409 --> 00:21:28,080 O să pregătesc lucruri pentru Adam. 231 00:21:34,480 --> 00:21:35,500 A auzit-o. 232 00:21:35,620 --> 00:21:36,720 Ea nu spune nimic. 233 00:21:40,049 --> 00:21:41,049 Fiul meu nu greșește. 234 00:21:41,744 --> 00:21:43,744 Mâine îi voi ajuta să găsească unul nou cazare. 235 00:21:47,124 --> 00:21:48,640 Și apoi acordăm timp în timp. 236 00:21:57,269 --> 00:21:58,210 — Bună dimineața, doctore. 237 00:21:58,211 --> 00:21:59,211 — Bună dimineața ție. 238 00:21:59,630 --> 00:22:00,630 Ce mai faci? 239 00:22:00,770 --> 00:22:02,550 Rău, dar nu vrea să vorbească nimeni despre asta. 240 00:22:07,710 --> 00:22:08,710 - Bună dimineaţa. 241 00:22:08,799 --> 00:22:09,990 - Bună dimineaţa. 242 00:22:10,649 --> 00:22:11,810 Mulțumesc că ai venit. 243 00:22:12,230 --> 00:22:13,230 Vă rog să luați loc. 244 00:22:14,579 --> 00:22:15,650 — Hai, du-te. 245 00:22:15,864 --> 00:22:17,464 – Nu este bine, vreau să o vizitez. 246 00:22:18,109 --> 00:22:19,430 Nu de asta am făcut-o să vină. 247 00:22:19,649 --> 00:22:20,649 Te rog, stai jos. 248 00:22:27,969 --> 00:22:28,969 Ieri am auzit ceva. 249 00:22:30,864 --> 00:22:32,610 Ceva groaznic la ea. 250 00:22:32,844 --> 00:22:33,870 Nu, nu vreau să aud. 251 00:22:33,890 --> 00:22:34,890 Acesta nu este momentul. 252 00:22:35,229 --> 00:22:37,330 Am auzit de cumnata ta, îmi pare rău mult. 253 00:22:39,629 --> 00:22:40,830 Luați acest buton. 254 00:22:44,499 --> 00:22:47,060 Era pe uniforma generalului Michelin. 255 00:22:47,789 --> 00:22:50,780 Cunoști celebra frază a lui Napoleon? 256 00:22:51,819 --> 00:22:57,440 Mai bine generali norocoși decât generali bine, se pare că se referea la el. 257 00:22:58,199 --> 00:23:01,280 El a cusut-o pe fiecare uniformă care dus în luptă. 258 00:23:02,449 --> 00:23:04,120 Era sigur că ea îl proteja. 259 00:23:06,120 --> 00:23:07,120 O va proteja și pe ea. 260 00:23:07,559 --> 00:23:09,359 Ea chiar m-a pus să sun asta? 261 00:23:10,789 --> 00:23:11,880 Trebuie să-l iei cu tine. 262 00:23:12,740 --> 00:23:13,740 Întotdeauna. 263 00:23:16,780 --> 00:23:18,040 Trebuie să mergem la spital. 264 00:23:18,160 --> 00:23:20,240 A luat medicamentele pe care le am pentru ea prescris. 265 00:23:20,241 --> 00:23:21,480 Dar ce mai contează acum? 266 00:23:22,540 --> 00:23:23,540 Mă asculți? 267 00:23:24,600 --> 00:23:25,600 Ia-o. 268 00:23:26,020 --> 00:23:27,940 O voi lua dacă vii la spital cu eu. 269 00:23:28,200 --> 00:23:29,200 Acum. 270 00:24:01,804 --> 00:24:03,564 Dar ai înțeles ce a spus mama? 271 00:24:03,669 --> 00:24:06,370 Practic ne-a acuzat că suntem a incapabililor cu mama. 272 00:24:06,450 --> 00:24:08,630 Știu, dar știi că mama e așa. 273 00:24:08,690 --> 00:24:10,290 Întotdeauna trebuie să comenteze totul. 274 00:24:10,590 --> 00:24:12,869 Dar nu am niciunul O să mă las să o fac 275 00:24:12,870 --> 00:24:15,231 mica lectie la mine acasa e mai ales în fața fiicei mele. 276 00:24:15,330 --> 00:24:18,890 Dragoste, ai dreptate, dar mama ne ajută oricum, mama merge să o ia pe fetiță 277 00:24:18,891 --> 00:24:21,070 școală, o duce la dans, merge la cumpărături, spala hainele... 278 00:24:21,071 --> 00:24:22,311 Chiar și o dădacă o poate face. 279 00:24:22,769 --> 00:24:24,350 Da, dar Anna vorbește doar cu ea. 280 00:24:26,030 --> 00:24:27,030 În regulă. 281 00:24:27,384 --> 00:24:30,470 Atunci îi voi mulțumi că m-a făcut înțeleg că fiica mea nu-mi vorbește nimic 282 00:24:30,471 --> 00:24:32,470 pentru că este bolnavă, ci pur și simplu pentru că ne urăște. 283 00:24:32,974 --> 00:24:34,670 Situația acasă este grea și ferruccio. 284 00:24:34,770 --> 00:24:36,938 Da, știu, totuși ai dreptate trebuie să ne organizăm, 285 00:24:36,939 --> 00:24:38,770 Nu e ca și cum am putea dă-o afară din casă așa. 286 00:24:38,999 --> 00:24:40,319 Veți fi de acord cu mine în privința asta? 287 00:24:40,899 --> 00:24:42,070 Atunci suntem proaspeți. 288 00:24:52,359 --> 00:24:54,799 Bine, haide, hai să vorbim despre asta la cină, că mama e matriciana pentru mine. 289 00:24:56,550 --> 00:24:57,030 Laura. 290 00:24:57,430 --> 00:24:57,910 Da? 291 00:24:58,189 --> 00:25:01,530 Vă rugăm să rețineți că pentru această săptămână cu i Am terminat cu turele de noapte. 292 00:25:01,690 --> 00:25:02,510 În regulă, doctore. 293 00:25:02,610 --> 00:25:03,610 Multumesc. 294 00:25:07,959 --> 00:25:09,460 Așa că în sfârșit ne putem vedea. 295 00:25:10,629 --> 00:25:12,800 Credeam că ești fericit să ai o casă gratuit. 296 00:25:13,229 --> 00:25:14,240 Da, da, desigur. 297 00:25:14,640 --> 00:25:18,240 Doar că încă îmi aștept cina ai permis. 298 00:25:19,489 --> 00:25:22,240 O putem face în seara asta dacă ești liber. 299 00:25:23,489 --> 00:25:28,140 Nu pot în seara asta, am o reuniune cu vechi prieteni de universitate. 300 00:25:28,739 --> 00:25:30,460 Nu contează, hai să o facem altă dată. 301 00:25:31,779 --> 00:25:33,220 Oricum, nu e ca și cum m-ai otrăvi, nu? 302 00:25:35,209 --> 00:25:36,460 Nu, chiar dacă meriți. 303 00:25:39,380 --> 00:25:40,480 Domnule Foyes, din nou? 304 00:25:40,790 --> 00:25:41,560 Ce se întâmplă? 305 00:25:41,720 --> 00:25:43,040 Ar arăta ca un atac de angină. 306 00:25:43,519 --> 00:25:44,686 Laura, mă poți ajuta, te rog? 307 00:25:44,710 --> 00:25:45,960 Da, imediat, doctore. 308 00:25:47,620 --> 00:25:48,620 Multumesc. 309 00:25:48,840 --> 00:25:50,240 Maestre, cum te simți? 310 00:25:53,540 --> 00:25:54,540 Pastila. 311 00:25:54,680 --> 00:25:55,680 Doamne, nu. 312 00:25:56,119 --> 00:25:57,220 Cel care este din beton. 313 00:25:59,564 --> 00:26:01,260 Dar ca să-l îndulcesc, îți voi da o veste bună. 314 00:26:04,059 --> 00:26:06,200 Și ai cel mai bine vândut cântec de dragoste A anului. 315 00:26:11,984 --> 00:26:12,984 Dragostea se termină oricum. 316 00:26:14,859 --> 00:26:15,859 Uită-te la părinții mei. 317 00:26:17,199 --> 00:26:19,100 Există și cupluri care durează etern. 318 00:26:19,740 --> 00:26:20,740 Da. 319 00:26:22,099 --> 00:26:23,560 De fapt, arătau ca unul dintre aceia. 320 00:26:23,561 --> 00:26:24,561 Frumos. 321 00:26:25,589 --> 00:26:27,640 Nu mă așteptam ca mama să zboare tatăl meu. 322 00:26:28,929 --> 00:26:30,929 Adică nu vrea să spună, dar înțeleg care asa este. 323 00:26:39,264 --> 00:26:42,440 Când doi oameni se despart, responsabilitatea nu revine niciodată doar unuia. 324 00:26:42,924 --> 00:26:45,040 Uneori se întâmplă lucruri și unul se întâmplă îndepărtați-vă. 325 00:26:46,200 --> 00:26:47,200 Ce vrei să spui? 326 00:26:52,300 --> 00:26:55,020 Eu zic că poate ar trebui să te întrebi tată ce s-a întâmplat. 327 00:27:01,799 --> 00:27:03,319 Și luați a doua doză de test. 328 00:27:34,389 --> 00:27:35,469 Mi-au spus că ești aici. 329 00:27:37,249 --> 00:27:38,670 Te-ai întors în sfârșit, ce mai faci? 330 00:27:39,370 --> 00:27:40,370 Mai bine. 331 00:27:41,114 --> 00:27:42,234 Și începeam să-mi fac griji. 332 00:27:44,089 --> 00:27:45,409 Am încercat să sun ieri, dar... 333 00:27:45,739 --> 00:27:46,979 Helmut mi-a spus că dormi. 334 00:27:48,609 --> 00:27:50,750 Da, da, trebuia să mă odihnesc. 335 00:27:52,139 --> 00:27:53,930 Ieri nu a fost o zi bună pentru nimeni. 336 00:28:00,069 --> 00:28:01,269 Da, ești sigur că totul este bine? 337 00:28:01,529 --> 00:28:03,940 E un pic de nervozitate acasă. 338 00:28:05,559 --> 00:28:07,100 S-au răzgândit de la Milano. 339 00:28:07,909 --> 00:28:10,100 Ei nu mai cred în bateriile nucleare. 340 00:28:12,279 --> 00:28:13,399 Deci fara transfer? 341 00:28:15,139 --> 00:28:16,139 Lui Helmut îi păsa mult de asta. 342 00:28:23,940 --> 00:28:24,940 A fost el? 343 00:28:26,779 --> 00:28:27,779 am trântit. 344 00:28:30,440 --> 00:28:31,440 Staţi să văd. 345 00:28:34,509 --> 00:28:35,509 Poți să-mi spui adevărul? 346 00:28:38,119 --> 00:28:39,196 Nu-l voi ucide pe cel de dedesubt. 347 00:28:39,220 --> 00:28:40,220 Nu, stai! 348 00:28:41,240 --> 00:28:42,240 Nu știi. 349 00:28:43,040 --> 00:28:44,040 Nu poți înțelege. 350 00:28:45,309 --> 00:28:47,636 Jură-mi ce este mai drag decât nu Aș spune oricui. 351 00:28:47,660 --> 00:28:48,660 Spune-mi, cum o fac? 352 00:28:49,480 --> 00:28:50,480 Ar fi doar mai rău. 353 00:28:56,370 --> 00:28:57,950 Doctore Alfieri, avem nevoie de tine. 354 00:28:58,170 --> 00:28:58,510 sosesc. 355 00:28:58,810 --> 00:28:59,810 Multumesc. 356 00:29:09,520 --> 00:29:11,300 Există o nouă placă în artera coronară. 357 00:29:11,880 --> 00:29:12,820 Aici, în amonte. 358 00:29:12,821 --> 00:29:14,900 Nu a fost suficientă nitroglicerina? 359 00:29:15,420 --> 00:29:17,258 Ah, Fois are o relație turbulent cu i 360 00:29:17,259 --> 00:29:19,080 droguri, dar nu cred că asta se datorează. 361 00:29:19,280 --> 00:29:21,280 Oricum trebuie să operăm, dar ar fi necesar Alberto. 362 00:29:22,720 --> 00:29:24,140 Imposibil să încerc să-i rog să vină azi. 363 00:29:24,141 --> 00:29:26,661 Știu, este o obstrucție majoră, nu putem aștepta mult. 364 00:29:29,960 --> 00:29:31,020 M-ai sunat. 365 00:29:31,240 --> 00:29:32,240 Trebuie să operezi Fois. 366 00:29:32,460 --> 00:29:33,460 Un alt bypass. 367 00:29:33,680 --> 00:29:34,680 Pot să-l văd? 368 00:29:36,419 --> 00:29:37,460 Helmut vi se va alătura. 369 00:29:38,620 --> 00:29:39,720 Pot sa o fac si eu? 370 00:29:39,721 --> 00:29:42,680 Paola, câtă aroganță. 371 00:29:43,669 --> 00:29:44,829 Nu, e mai bine dacă sunteți doi. 372 00:29:45,420 --> 00:29:47,240 Nu știu ce ai, dar oprește-te aici. 373 00:29:48,840 --> 00:29:49,840 Astăzi nu este cazul. 374 00:30:08,360 --> 00:30:09,360 Sunteţi gata? 375 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 HI. 376 00:30:11,429 --> 00:30:12,509 Până la urmă sunt în spital. 377 00:30:12,849 --> 00:30:13,680 Ce faci în spital? 378 00:30:13,820 --> 00:30:15,221 Trebuia să... Și apoi era într-o formă proastă. 379 00:30:16,129 --> 00:30:18,420 Are o stare avansată de ischemie, o farfurie nouă. 380 00:30:19,349 --> 00:30:20,429 Trebuie să intervenim imediat. 381 00:30:20,829 --> 00:30:21,829 Bine, voi fi chiar acolo. 382 00:30:21,864 --> 00:30:23,000 Nu, nu vorbim despre asta. 383 00:30:23,240 --> 00:30:23,900 Nu azi. 384 00:30:23,901 --> 00:30:24,040 Astăzi. 385 00:30:24,420 --> 00:30:25,420 Opera la Fieri. 386 00:30:26,609 --> 00:30:27,609 Bine, voi rămâne aici. 387 00:30:27,859 --> 00:30:29,580 Încercați să nu obosiți prea mult. 388 00:30:30,149 --> 00:30:31,149 Trebuie să plec acum, pa. 389 00:30:36,100 --> 00:30:37,100 Ce se întâmplă? 390 00:30:38,264 --> 00:30:40,480 Un pacient pe care l-am operat deja a avut o 'o altă criză. 391 00:30:40,840 --> 00:30:41,840 Trebuie să pleci? 392 00:30:42,554 --> 00:30:44,000 Nu, lucrarea este o becchera la Fieri. 393 00:30:44,220 --> 00:30:45,220 Dar nu ai încredere? 394 00:30:47,879 --> 00:30:49,279 De ce nu mergem la Muzeul Egiptean? 395 00:30:49,979 --> 00:30:51,060 Dar există mumii. 396 00:30:51,279 --> 00:30:52,300 Da, vă mănâncă pe toți. 397 00:30:52,720 --> 00:30:54,080 Haide, să mergem tată. 398 00:30:56,020 --> 00:30:58,560 Nu, plecăm toți trei, pentru că tata trebuie munca. 399 00:31:57,649 --> 00:31:58,740 Deci, care este verdictul? 400 00:32:00,080 --> 00:32:01,080 Deci... 401 00:32:03,499 --> 00:32:04,899 Inima lui se comportă puțin. 402 00:32:05,200 --> 00:32:06,200 Exact ca ea. 403 00:32:06,809 --> 00:32:09,040 Așa că trebuie să o punem la loc opera. 404 00:32:09,514 --> 00:32:10,514 Nu se menționează deloc. 405 00:32:10,919 --> 00:32:12,120 Ajunge cu această furie. 406 00:32:14,159 --> 00:32:15,160 sunt prea bătrân. 407 00:32:15,749 --> 00:32:19,500 Dar de ce voi, doctorii, nu acceptați asta suntem nemuritori? 408 00:32:20,509 --> 00:32:22,020 Am avut o viață bună, Delia. 409 00:32:24,259 --> 00:32:28,180 Dacă soarta vrea să mă retrag, să nu-l trecem. 410 00:32:28,679 --> 00:32:31,239 Dacă ar crede în destin, nu m-ar avea a dat butonul acela. 411 00:32:31,539 --> 00:32:32,880 Are toată viața în față. 412 00:32:34,244 --> 00:32:36,960 Are oameni pe care îi iubește, dintre care a face cu. 413 00:32:40,789 --> 00:32:41,989 Ea a avut grijă și de mine. 414 00:32:44,079 --> 00:32:47,290 M-a protejat, nu știu ce, dar... 415 00:32:48,459 --> 00:32:49,459 Apreciez efortul. 416 00:32:50,229 --> 00:32:53,810 Atunci nu suntem atât de diferiți pe cât pare. 417 00:32:54,374 --> 00:32:56,131 Cu excepția faptului că eu Încerc să le deblochez 418 00:32:56,132 --> 00:32:58,411 artera coronară și ea în schimb vrea să meargă acasă. 419 00:33:07,400 --> 00:33:08,720 Trebuie să meargă și ea acasă. 420 00:33:09,560 --> 00:33:11,000 Va trebui să accepte compromisul. 421 00:33:11,820 --> 00:33:15,460 Eu joc generalul Ney și ea termină sub cuțit. 422 00:33:28,539 --> 00:33:32,760 Cu toate acestea, sunt bucuros să particip intervenția lui Foyce. 423 00:33:32,761 --> 00:33:34,540 Luis, îl cunosc de câțiva ani. 424 00:33:34,839 --> 00:33:35,959 Există o relație bună între noi. 425 00:33:37,580 --> 00:33:39,380 De asemenea, pot fi alături de tine el. 426 00:33:40,589 --> 00:33:43,020 Va trebui să mă suporti mult timp, văzând așa Milano s-a prăbușit. 427 00:33:44,820 --> 00:33:45,820 Ce păcat. 428 00:33:47,699 --> 00:33:49,219 De unde știi că nu mai mergem acolo? 429 00:33:50,099 --> 00:33:51,379 Imaginează-ți că nu este un secret. 430 00:33:53,439 --> 00:33:54,439 Deci te vei bucura de ea. 431 00:33:57,080 --> 00:33:58,160 Uite, nu e vina mea. 432 00:33:58,700 --> 00:33:59,700 Este din Virginia. 433 00:34:00,839 --> 00:34:02,519 Ce laș ești să o faci cu ea. 434 00:34:02,760 --> 00:34:03,480 Așteaptă-mă bine, idiotule. 435 00:34:03,680 --> 00:34:05,200 Aceasta nu este treaba ta. 436 00:34:06,569 --> 00:34:07,580 Virginia este soția mea. 437 00:34:07,680 --> 00:34:07,820 Da. 438 00:34:08,610 --> 00:34:09,880 Dar ești riscant să calci un bărbat? 439 00:34:09,881 --> 00:34:10,420 Hai, hai, ce? 440 00:34:10,800 --> 00:34:11,239 Dar cum sunt eu ca un copil? 441 00:34:11,360 --> 00:34:12,679 Încearcă, haide, abia aștept! 442 00:34:12,840 --> 00:34:13,540 Nu pot să aștept! 443 00:34:13,580 --> 00:34:14,260 Dar esti real? 444 00:34:14,600 --> 00:34:15,600 esti prost? 445 00:34:16,570 --> 00:34:17,930 E un om pe moarte acolo. 446 00:34:18,410 --> 00:34:19,610 Nu se putea ucide unul pe altul. 447 00:34:20,950 --> 00:34:21,950 Haide, pregătește-te. 448 00:35:58,770 --> 00:36:01,610 Adu niște pungi de sânge grup zero negativ vă rog. 449 00:36:02,490 --> 00:36:03,490 Multumesc. 450 00:36:07,910 --> 00:36:08,910 Ce faci aici? 451 00:36:08,950 --> 00:36:09,990 Nu te puteam lăsa în pace. 452 00:36:19,120 --> 00:36:20,140 Cum te simti? 453 00:36:21,305 --> 00:36:22,760 În afară de greață, bine. 454 00:36:23,380 --> 00:36:24,380 Dar copiii? 455 00:36:24,460 --> 00:36:25,500 Nu trebuia să fii cu ei? 456 00:36:25,750 --> 00:36:28,070 Le-am lăsat la Muzeul Egiptean Concani, nu-ți face griji. 457 00:36:28,640 --> 00:36:29,640 Spune-mi să le fac. 458 00:36:30,960 --> 00:36:32,720 Obstrucția este în amonte de bypass. 459 00:36:33,555 --> 00:36:36,200 INR și PT sunt mari, deci risc l sângerează când se deschide. 460 00:36:36,520 --> 00:36:37,520 Să dublăm heparina. 461 00:36:38,550 --> 00:36:40,110 Să anunțăm sala de operație, voi opera. 462 00:36:48,480 --> 00:36:50,240 De ce ai refuzat vizita lui mama? 463 00:36:50,320 --> 00:36:51,320 Nu te simți bine? 464 00:36:53,270 --> 00:36:54,390 Nu am vrut s-o văd. 465 00:36:55,330 --> 00:36:57,260 Ți-am spus deja că nu e vina lui, opreste-l. 466 00:36:58,730 --> 00:36:59,970 Deci spune-mi care este de vină. 467 00:37:00,610 --> 00:37:01,660 Lucrurile se termină, Bruno. 468 00:37:02,620 --> 00:37:03,700 De ce nu vrei să-mi spui? 469 00:37:04,800 --> 00:37:05,800 Eu sunt motivul. 470 00:37:06,000 --> 00:37:07,000 Dar ce treabă ai cu asta? 471 00:37:07,450 --> 00:37:08,650 Boala mea te-a epuizat. 472 00:37:10,890 --> 00:37:12,650 Tu ești binecuvântarea noastră, o vrei intelege? 473 00:37:12,840 --> 00:37:13,840 Haide, oprește-o tată. 474 00:37:14,060 --> 00:37:15,740 Crezi că nu știu că sunt un dăunător? 475 00:37:16,160 --> 00:37:17,440 Nici măcar să nu spui asta ca pe o glumă. 476 00:37:17,790 --> 00:37:18,790 De fapt, vorbesc foarte serios. 477 00:37:19,250 --> 00:37:20,770 Când mă gândesc la asta, îmi urăsc viața. 478 00:37:21,460 --> 00:37:22,460 Nu vreau să aud. 479 00:37:23,180 --> 00:37:25,020 Nu ai nimic de-a face cu ea la fel cum nu ai nicio treabă cu ea mama. 480 00:37:25,710 --> 00:37:27,860 Tot ce s-a întâmplat este doar vina mea a mea. 481 00:37:35,590 --> 00:37:36,590 Acum ascultă-mă cu atenție. 482 00:38:06,220 --> 00:38:07,220 Nu voi putea. 483 00:38:22,710 --> 00:38:23,710 Nu pot. 484 00:38:24,450 --> 00:38:25,910 Atunci stenoza este totală? 485 00:38:25,911 --> 00:38:28,990 Uite, trebuie să înveselesc artera pentru a continua cu noul bypass. 486 00:38:29,330 --> 00:38:31,150 Este imposibil, e prea calcifiat. 487 00:38:31,230 --> 00:38:32,910 Dacă îl manipulăm, riscă disecția. 488 00:38:33,130 --> 00:38:34,810 Tensiunea arterială scade sub şaizeci. 489 00:38:52,360 --> 00:38:54,440 Am nevoie de tine, trebuie să intri în asta cateter. 490 00:38:55,900 --> 00:38:56,960 Nu, nu am chef. 491 00:38:57,140 --> 00:39:00,981 Acum, singurul mod în care avem de a nu riscul să nu treacă nimic în interiorul obiectelor. 492 00:39:01,760 --> 00:39:02,760 Mi-e frică, Alberto. 493 00:39:03,400 --> 00:39:04,400 Hei, știu. 494 00:39:05,060 --> 00:39:07,200 Dar suntem împreună, o avem împreună întotdeauna făcut. 495 00:39:21,940 --> 00:39:23,820 Trebuia să fie aici undeva, cu forta. 496 00:39:24,510 --> 00:39:26,030 Nu aș fi adus toți banii? 497 00:39:26,100 --> 00:39:26,440 Nu, nu, nu. 498 00:39:26,441 --> 00:39:27,441 Unul trebuie să fie aici. 499 00:39:28,540 --> 00:39:29,540 Aici? 500 00:39:30,080 --> 00:39:33,040 Mamma Mia, acest miros de dezinfectant este insuportabil. 501 00:39:33,880 --> 00:39:35,020 Nu te-a deranjat niciodată? 502 00:39:35,610 --> 00:39:36,610 Eh, lucrurile se schimbă. 503 00:39:37,260 --> 00:39:38,260 Nu-mi spune. 504 00:39:42,160 --> 00:39:44,680 În sfârșit niște vești bune în mijlocul toată această durere. 505 00:39:44,860 --> 00:39:45,860 Ce frumos! 506 00:39:46,200 --> 00:39:47,200 Știu. 507 00:39:49,570 --> 00:39:54,040 Pot să cred că Luisa nu va putea vedea toate astea, dar sunt fericit. 508 00:39:54,940 --> 00:39:55,940 Haide, să ne uităm. 509 00:40:01,980 --> 00:40:02,460 Iată-l. 510 00:40:02,461 --> 00:40:03,496 Să-l sterilizăm și să fugim. 511 00:40:03,520 --> 00:40:04,520 Oh, nu tu. 512 00:40:04,670 --> 00:40:05,990 O să merg înainte, iei-o ușor. 513 00:40:10,680 --> 00:40:12,580 Să sperăm că fluoroscopul funcționează. 514 00:40:13,320 --> 00:40:16,160 Ultima dată când a servit Barbero deblocați-l. 515 00:40:16,460 --> 00:40:17,880 Și acum nu e acolo. 516 00:40:18,600 --> 00:40:20,640 În ultima vreme o poartă tot timpul. 517 00:40:20,641 --> 00:40:21,641 Cine știe de ce. 518 00:40:21,940 --> 00:40:23,680 Va dori să se bucure de casă în Sfânta Pace. 519 00:40:23,780 --> 00:40:26,440 De când soacra mea este aici, știu ce înseamnă a trăi cu o harpie. 520 00:40:26,720 --> 00:40:30,620 Este nevoie de curaj real pentru a defini o harpie Femeia care a făcut-o pe fiica ta să vorbească. 521 00:40:31,040 --> 00:40:33,720 Da, ai dreptate, ar fi trebuit să o iau palme așa cum ai sugerat. 522 00:40:34,355 --> 00:40:37,200 Încercam să-ți dau o mână de ajutor, dar astrumism nu se plateste. 523 00:40:37,590 --> 00:40:40,270 Bravo, spune-i asta lui Barbero care doarme pe canapea să-ți facă o favoare. 524 00:41:02,830 --> 00:41:03,870 Nu știu dacă o pot face. 525 00:41:04,100 --> 00:41:05,100 Dar o știu. 526 00:41:06,060 --> 00:41:07,060 De data asta va fi bine. 527 00:41:08,360 --> 00:41:09,120 Mă puteți ajuta? 528 00:41:09,340 --> 00:41:10,340 Ne ajutam unii pe altii. 529 00:41:11,560 --> 00:41:12,660 Te voi aștepta acolo. 530 00:41:34,560 --> 00:41:36,860 Circulație bună, extracorporală activată. 531 00:41:37,120 --> 00:41:38,120 Aspirăm. 532 00:41:42,990 --> 00:41:43,990 Să continuăm. 533 00:41:44,590 --> 00:41:46,070 Îți injectez simțul mirosului cu magneziu. 534 00:42:10,770 --> 00:42:12,810 Ar fi trebuit să ajungă la baza Dell obstrucție. 535 00:42:13,010 --> 00:42:14,010 Mișcați spițele. 536 00:42:17,390 --> 00:42:18,690 Simt vârful catetului. 537 00:42:22,640 --> 00:42:23,640 Bonfio. 538 00:42:31,240 --> 00:42:32,800 Artera se dilată. 539 00:42:33,960 --> 00:42:35,240 Sunt la inaltimea potrivita? 540 00:42:35,241 --> 00:42:37,360 Nu, trebuie să mai urci puțin. 541 00:42:37,361 --> 00:42:38,400 Este consistent. 542 00:42:41,940 --> 00:42:43,300 Aduceți spițele înapoi. 543 00:42:52,580 --> 00:42:53,740 Ocluzia eliminată. 544 00:42:55,240 --> 00:42:56,440 scot cateterul. 545 00:43:06,520 --> 00:43:08,010 Presiune 110 peste 70. 546 00:43:09,530 --> 00:43:11,210 Fluxul cardiac recent restabilit. 547 00:43:11,590 --> 00:43:12,590 E viu. 548 00:43:13,490 --> 00:43:15,630 esti foarte bun. 549 00:43:40,480 --> 00:43:41,480 Cavalerul Albastru. 550 00:43:42,950 --> 00:43:44,070 E acolo Fred, poți să mi-l dai mie? 551 00:43:44,230 --> 00:43:45,230 Fred! 552 00:43:45,390 --> 00:43:46,390 Irma! 553 00:43:48,450 --> 00:43:49,450 Irmo. 554 00:43:54,540 --> 00:43:55,780 Irmo, unde ești? 555 00:43:56,760 --> 00:43:57,800 Îmi pare rău. 556 00:43:58,600 --> 00:43:59,600 Pentru ce? 557 00:44:01,360 --> 00:44:02,720 Pentru ca nu te pot iubi. 558 00:44:03,660 --> 00:44:04,660 Irma... 559 00:44:06,380 --> 00:44:07,780 iti este greu. 560 00:44:08,450 --> 00:44:09,450 Îl înțeleg. 561 00:44:11,220 --> 00:44:12,980 Dar te aștept tot timpul ajută. 562 00:44:15,560 --> 00:44:16,880 Vreau un viitor cu tine, Irma. 563 00:44:20,380 --> 00:44:21,380 nu am viitor. 564 00:44:25,420 --> 00:44:30,160 Găsește o fată frumoasă, continuă joc, scris... 565 00:44:33,720 --> 00:44:34,820 Irma, ce spui? 566 00:44:37,480 --> 00:44:38,480 Irma, unde ești? 567 00:44:43,650 --> 00:44:44,650 Irma! 568 00:44:53,340 --> 00:44:54,340 Hei! 569 00:44:55,670 --> 00:44:56,920 Am crezut că deja ai plecat. 570 00:44:57,830 --> 00:45:00,160 Mi-ar fi plăcut, dar am un munte de lucruri încă de semnat. 571 00:45:00,620 --> 00:45:01,620 Oh, da. 572 00:45:01,720 --> 00:45:03,040 Il mai am si eu de ceva vreme. 573 00:45:03,460 --> 00:45:04,460 Poți să mă suni? 574 00:45:04,780 --> 00:45:05,780 Da. 575 00:45:07,110 --> 00:45:08,310 Este totul în regulă în sala de operație? 576 00:45:08,900 --> 00:45:09,900 Da, da. 577 00:45:10,980 --> 00:45:12,860 Doar că a fost mai complicat decât se aștepta. 578 00:45:14,180 --> 00:45:16,900 Până la urmă l-a operat pe Brunello, cu noua lui tehnică. 579 00:45:18,060 --> 00:45:19,580 Chiar și-a pus mâinile pe pacient? 580 00:45:19,640 --> 00:45:19,740 Da. 581 00:45:20,580 --> 00:45:21,580 Fantastic. 582 00:45:23,020 --> 00:45:24,620 În sfârșit, o femeie în sala de operație. 583 00:45:25,460 --> 00:45:26,900 Scuzați-mă, trebuie să rezolv o problemă. 584 00:45:29,080 --> 00:45:30,080 La revedere. 585 00:45:30,140 --> 00:45:31,900 Ești aici din fericire, am vrut să vorbesc cu tine. 586 00:45:32,820 --> 00:45:34,020 Vă rog, toți suntem obosiți. 587 00:45:34,350 --> 00:45:35,710 Nu poți merge acasă cu asta. 588 00:45:36,500 --> 00:45:37,180 El este soțul meu. 589 00:45:37,500 --> 00:45:38,380 Este un om violent. 590 00:45:38,520 --> 00:45:39,520 O va face din nou. 591 00:45:41,240 --> 00:45:42,240 A jurat că nu. 592 00:45:43,960 --> 00:45:44,960 Și tu îl crezi? 593 00:45:46,380 --> 00:45:47,380 Cum o fac? 594 00:45:47,640 --> 00:45:48,740 Asta e casa mea. 595 00:45:49,560 --> 00:45:51,240 Te vei întoarce, dar când va fi plecat el. 596 00:45:51,740 --> 00:45:52,740 Între timp, vino la mine. 597 00:45:53,240 --> 00:45:55,260 Dacă vrei, sau de la Ferrari, într-un loc acolo găsim. 598 00:46:03,950 --> 00:46:04,950 Să mergem? 599 00:46:05,130 --> 00:46:06,130 sosesc. 600 00:46:08,560 --> 00:46:09,800 Lucrurile nu sunt atât de simple. 601 00:46:18,240 --> 00:46:21,710 Acestea trebuie arhivate, apoi am făcut unul proiecte de ordine pentru mâine, 602 00:46:21,711 --> 00:46:24,511 dar încă mă uit la ea dimineața, Mă duc să-mi iau geanta. 603 00:46:24,710 --> 00:46:25,710 În regulă. 604 00:46:29,410 --> 00:46:30,410 Bună seara. 605 00:46:30,610 --> 00:46:31,610 Bună seara. 606 00:46:52,000 --> 00:46:53,360 Scuzați-mă, unde este doctorul Ferraris? 607 00:46:54,580 --> 00:46:55,800 Și cred că este inutil. 608 00:46:56,500 --> 00:46:57,840 Cu toate acestea, departamentul este acum închis. 609 00:47:04,480 --> 00:47:05,810 Laura, poți veni o clipă? 610 00:47:06,090 --> 00:47:07,090 Da. 611 00:47:16,380 --> 00:47:18,100 Fiica care nu ne-a mai vorbit de zile întregi. 612 00:47:18,120 --> 00:47:20,800 Fetița se uită la mine de parcă aș fi unul necunoscut. 613 00:47:20,801 --> 00:47:21,580 Nu pot continua. 614 00:47:21,581 --> 00:47:23,761 Îmi pare rău, dar asta nu există Domnisoara... Nu schimba subiectul. 615 00:47:47,420 --> 00:47:49,920 Ritmul este încă accelerat, presiunea este putin scazut. 616 00:47:51,080 --> 00:47:52,580 Vei vedea că bătrânul Leu se va întoarce. 617 00:47:53,600 --> 00:47:54,600 Multumesc noua. 618 00:47:57,160 --> 00:47:58,160 Și la asta. 619 00:47:58,260 --> 00:47:59,260 Foyce mi-a dat-o. 620 00:48:00,460 --> 00:48:01,020 Lucruri? 621 00:48:01,021 --> 00:48:02,021 Un farmec norocos? 622 00:48:02,320 --> 00:48:03,320 Ei bine, pentru el cu siguranță.