1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
ఈ కార్యక్రమం బలమైన కలిగి ఉంది
భాష మరియు వయోజన కంటెంట్

2
00:00:08,040 --> 00:00:10,720
ప్రతిదానిలో ఒకటి అని గణాంకాలు చూపిస్తున్నాయి
ఒక వ్యక్తి చివరికి మరణిస్తాడు.

3
00:00:10,760 --> 00:00:14,360
కానీ.. వాళ్లకు 56 ఏళ్లు వచ్చినప్పుడు అది చిరాకు.
మరియు మీ నాన్న,

4
00:00:14,400 --> 00:00:16,880
మరియు తెలిసిన ఏకైక వ్యక్తి
స్కై మూవీస్ పిన్.

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,040
ఇప్పుడు, ఇది నేను కాదు.
నేను 17 ఏళ్ళ వయసులో ఇలా ఏమీ కనిపించలేదు,

6
00:00:22,080 --> 00:00:24,120
కానీ మీరు మీరే వేయలేకపోతే
చూడటం మంచిది

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,320
మీ స్వంత జీవిత కథలో,
అప్పుడు ప్రయోజనం ఏమిటి?

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,520
కాబట్టి అన్ని ఉద్దేశాలు మరియు ప్రయోజనాల కోసం,
మేమిద్దరం నేనే.

9
00:00:29,560 --> 00:00:32,080
హాయ్. నేను జాక్.

10
00:00:32,120 --> 00:00:34,120
మరియు ఇది నా మమ్, పెగ్గీ.

11
00:00:34,160 --> 00:00:37,240
ఆమె గ్వెన్ మధ్య క్రాస్ లాంటిది
గావిన్ మరియు స్టాసీ నుండి

12
00:00:37,280 --> 00:00:40,200
మరియు పామ్ నుండి...గావిన్ మరియు స్టాసీ,

13
00:00:40,240 --> 00:00:43,760
అంటే ఆమె ఒక రకమైన స్త్రీ అని అర్థం
డోర్‌బెల్ మోగినప్పుడు దూకుతాడు.

14
00:00:43,800 --> 00:00:46,640
డోర్బెల్ రింగ్స్
అది ఏంటి పాపం?!

15
00:00:46,680 --> 00:00:50,840
మరియు తండ్రి లేని మొదటి సంవత్సరం
ఉంది... విచిత్రం.

16
00:00:50,880 --> 00:00:53,160
మా ఇరుగుపొరుగు వారు చూపించారు
పట్టించుకున్నారు

17
00:00:53,200 --> 00:00:55,960
లాసాగ్నెస్‌ను తెలివిగా డంప్ చేయడం ద్వారా
గుమ్మం మీద,

18
00:00:56,000 --> 00:00:59,880
అవాంఛిత శిశువుల వలె. ట్రేసీ బ్రూక్స్
సంఖ్య 18 నుండి నాకు ఇష్టమైనది,

19
00:00:59,920 --> 00:01:01,920
కానీ అమ్మ లెక్క
ఆమె దానిని కాస్ట్‌కో నుండి కొనుగోలు చేసింది.

20
00:01:01,960 --> 00:01:04,360
ఓహ్, డిష్ ఉంచండి. నా దగ్గర ఇంకా చాలా ఉన్నాయి.

21
00:01:04,400 --> 00:01:07,280
అతను నిట్టూర్చాడు
మొత్తం 26 మందిని తీసుకున్నాం.

22
00:01:07,320 --> 00:01:10,240
అప్పుడు నాకు 57 రోజులు పట్టింది
ఒక వాంక్ కలిగి ఉండటానికి,

23
00:01:10,280 --> 00:01:12,280
ప్రధానంగా ప్రతి ఒక్కరూ
వంటి విషయాలు చెబుతూనే ఉన్నారు...

24
00:01:12,320 --> 00:01:16,320
అతను ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని గమనిస్తూనే ఉంటాడు.
ఒక కన్ను వేసి ఉంచడం.
నిన్ను చిన్నచూపు చూస్తున్నాను.

25
00:01:16,360 --> 00:01:18,800
పేదవాడికి కూడా తెలియదు
నేను స్వలింగ సంపర్కురాలిని,

26
00:01:18,840 --> 00:01:22,400
మరియు ఇప్పుడు అతను నన్ను కొట్టడాన్ని చూడగలిగాడు
పైగా కాంటోనా లాంటివి.

27
00:01:22,440 --> 00:01:25,080
అమ్మ వెంటనే కంగారుపడింది
మేము ఓదార్పునిస్తాము-అతిగా తింటాము,

28
00:01:25,120 --> 00:01:27,600
మా గాడిదలపై కూర్చుని టెలీ చూస్తున్నారు,
కాబట్టి...

29
00:01:28,840 --> 00:01:31,000
..మాకు కాస్త పిచ్చి పట్టింది
జనవరి అమ్మకాలలో.

30
00:01:31,040 --> 00:01:33,560
మీరు బాగున్నారా? ఎప్పటి నుంచో
నాన్న అనారోగ్యంతో ఉన్నారని మేము కనుగొన్నాము,

31
00:01:33,600 --> 00:01:36,200
నేను మరియు పెగ్గి కలిసి ఉండిపోయాము
ఫిలిప్ స్కోఫీల్డ్ లాగా

32
00:01:36,240 --> 00:01:40,200
మరియు హోలీ విల్లోబీ.
కానీ... లోతుగా, మేము విచారంగా ఉన్నాము,

33
00:01:40,240 --> 00:01:43,000
ఎమోన్ మరియు రూత్ లాగా,
కాబట్టి మేము దానిని వంతులవారీగా తీసుకుంటాము

34
00:01:43,040 --> 00:01:46,360
ఒకరినొకరు చూసుకోవడానికి.
నేను స్త్రీవాద సాహిత్యాన్ని చదివాను

35
00:01:46,400 --> 00:01:48,840
అది ఎలా ఉంటుందో
ప్రారంభ వితంతువు కావడానికి,

36
00:01:48,880 --> 00:01:51,720
మరియు ఆమె నాకు టీవీ గైడ్‌ని చదివింది
నేను ఎప్పుడైనా భయాందోళనకు గురయ్యాను.

37
00:01:51,760 --> 00:01:55,120
"8:30 PM. నికోల్ కిడ్మాన్ ఉంది
గత దశాబ్దం జ్ఞాపకం లేదు

38
00:01:55,160 --> 00:01:59,280
భర్త కోలిన్ ఫిర్త్‌ను విడిచిపెట్టాడు
అతను ఎవరో రోజూ వివరించండి...

39
00:01:59,320 --> 00:02:01,160
సర్రిటిటస్...

40
00:02:01,200 --> 00:02:03,040
సుర్రా-..."
రహస్యంగా!

41
00:02:03,080 --> 00:02:05,480
.." రహస్య బహుమతి
ఒక వీడియో కెమెరా

42
00:02:05,520 --> 00:02:07,680
ఆమె గతాన్ని కలపడానికి సహాయపడుతుంది."

43
00:02:07,720 --> 00:02:09,920
ఆహ్. బాగుంది.

44
00:02:09,960 --> 00:02:12,960
నా కజిన్ షానన్ మరియు నానీ బింగో
తరచుగా పడిపోయేది

45
00:02:13,000 --> 00:02:16,800
ITV క్లాసిక్, గోల్డెన్ ప్లే చేయడానికి
బంతులు, అధికారిక బోర్డు గేమ్.

46
00:02:16,840 --> 00:02:19,080
చర్చ... ముగిసింది.
20 గ్రాండ్‌లు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి.

47
00:02:19,120 --> 00:02:21,520
మీరు ప్రతి ఒక్కరు విడిపోవడాన్ని లేదా దొంగిలించడాన్ని ఎంచుకున్నారు.
ముగ్గురి లెక్కన,

48
00:02:21,560 --> 00:02:24,400
మీ బంతులను బహిర్గతం చేయండి.
యునో, డాస్, ఎ-ట్రీఫ్.

49
00:02:25,920 --> 00:02:27,920
ఆమె కాకిల్స్
అది బాగా కఠినమైనది.

50
00:02:27,960 --> 00:02:31,560
ఇది జాక్‌కి 18వది. షానన్, నా కొడుకు
కేవలం క్యాన్సర్‌తో చనిపోయాడు.

51
00:02:31,600 --> 00:02:34,080
నేను 20 వేలు దొంగిలించాలనుకుంటే,
20వేలు దొంగిలిస్తాను.

52
00:02:34,120 --> 00:02:35,600
సరేనా?

53
00:02:36,600 --> 00:02:39,000
మా కుటుంబంలో ఎవరికీ GCSEలు లేవు,

54
00:02:39,040 --> 00:02:42,640
A స్థాయిలను విడదీయండి.
కాబట్టి నేను మూడు As పొందినప్పుడు

55
00:02:42,680 --> 00:02:44,840
మరియు స్థానిక యూనిలోకి
జర్నలిజం స్కాలర్‌షిప్‌పై,

56
00:02:44,880 --> 00:02:47,320
ఇది జట్టుకు పెద్ద విజయం.

57
00:02:47,360 --> 00:02:49,640
వారు నవ్వుతారు
నువ్వు చేస్తావని నాకు తెలుసు.

58
00:02:49,680 --> 00:02:51,480
ఆపై...

59
00:02:51,520 --> 00:02:53,480
ఈ రోజు వచ్చింది...

60
00:02:53,520 --> 00:02:56,200
దూరం లో కుక్క మొరిగేది

61
00:02:56,240 --> 00:02:58,680
.. మరియు నేను పొందలేకపోయాను
మంచం నుండి...

62
00:02:59,680 --> 00:03:01,760
..యుగాలుగా.

63
00:03:03,000 --> 00:03:06,200
మమ్మల్ని సంతోషపెట్టడానికి, అమ్మ నాకు ఒక చేప తెచ్చింది
నాకు ఇష్టమైన జర్నలిస్ట్ పేరు పెట్టారు,

64
00:03:06,240 --> 00:03:09,440
కానీ అది కూడా సరిపోలేదు.

65
00:03:09,480 --> 00:03:11,840
అమ్మ రింగ్ యూని,
ఎవరు నన్ను ఒక సంవత్సరం వాయిదా వేశారు,

66
00:03:11,880 --> 00:03:14,160
మరియు కాబట్టి...నేను వేచి ఉండవలసి వచ్చింది.

67
00:03:14,200 --> 00:03:17,320
ఫంకీ, వేగవంతమైన యాదృచ్ఛిక సంగీతం

68
00:03:27,120 --> 00:03:28,400
జాగ్రత్త!

69
00:03:28,440 --> 00:03:31,240
అందరూ చీర్ మరియు అరవండి

70
00:03:40,320 --> 00:03:43,920
మా నాన్న క్యాబ్ ఒక్కటే
నా అన్ని వస్తువులకు తగినంత పెద్దది.

71
00:03:43,960 --> 00:03:46,240
అమ్మ దానిని నడపడం ప్రారంభించింది,
చాలా మధురంగా ఉండేది,

72
00:03:46,280 --> 00:03:48,280
కానీ దాదాపు ఖచ్చితంగా చట్టవిరుద్ధం.

73
00:03:48,320 --> 00:03:49,880
హాయ్! నేను జూల్స్!

74
00:03:49,920 --> 00:03:53,120
జూల్స్ యూని ఎంతగానో ప్రేమించాడు
విద్యార్థి సంఘంలో ఉద్యోగం,

75
00:03:53,160 --> 00:03:56,680
ఆమె ఎప్పుడో చదువుతోందని మర్చిపోయాను
మాండరిన్, మరియు ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టలేదు.

76
00:03:56,720 --> 00:03:59,040
ఉత్తమ మూడు సంవత్సరాలకు స్వాగతం
మీ జీవితం యొక్క,

77
00:03:59,080 --> 00:04:01,200
మరియు అది మీ అమ్మ కోసం మాత్రమే.
జూల్స్ నవ్వాడు

78
00:04:01,240 --> 00:04:03,240
నేను మీ పేరు చెప్పగలనా?
జాక్ రూక్.

79
00:04:03,280 --> 00:04:06,280
జాక్ రూక్. సరే. సరే, సరే, సరే, సరే.

80
00:04:07,280 --> 00:04:12,720
ఎర్మ్, కుడి. సరే. ఇప్పుడు, మన దగ్గర ఉంది
కొంచెం పరిస్థితి, సరియైనది.

81
00:04:12,760 --> 00:04:14,760
అయ్యో, మీరు హాళ్లలో ఉండరు
వెంటనే,

82
00:04:14,800 --> 00:04:17,640
కానీ మనకు కొన్ని ప్రత్యామ్నాయాలు ఉన్నాయి
సైట్లో వసతి. సరేనా?

83
00:04:17,680 --> 00:04:20,600
అతను ఇక్కడ ఎందుకు కదలడం లేదు?
లేదు, మేము కేవలం పునరుద్ధరించాలి

84
00:04:20,640 --> 00:04:22,760
కొన్ని గదులు
ఎందుకంటే లీకేజీలు. లీక్‌లు?!

85
00:04:22,800 --> 00:04:25,480
అవును, కానీ చింతించకండి. అది కాదు
నీటి నష్టం. కొంచెం గ్యాస్ మాత్రమే.

86
00:04:25,520 --> 00:04:30,840
సరే, అబ్బాయిలు, మీరు నన్ను అనుసరించాలనుకుంటున్నారా?
జూల్స్ నవ్వాడు

87
00:04:30,880 --> 00:04:33,080
ఈ విధంగా.

88
00:04:34,120 --> 00:04:37,160
లైవ్లీ, అధివాస్తవిక యాదృచ్ఛిక సంగీతం

89
00:04:37,200 --> 00:04:39,960
సరేనా? నిజమే, ముఠా.

90
00:04:40,000 --> 00:04:42,800
ఎర్, సరే. నేను నిన్ను కోల్పోయానా?
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?

91
00:04:42,840 --> 00:04:47,040
అక్కడ మీరు ఉన్నారు. గానం: ఇది మీది
మొదటి రోజు, ఇది మీ మొదటి రోజు!

92
00:04:47,080 --> 00:04:49,560
ఆమె ప్యాంటు
కుడి. క్షమించండి.

93
00:04:49,600 --> 00:04:51,920
ఇది నిజానికి చాలా...
నేను అనుకున్నదానికంటే చాలా ఎక్కువ.

94
00:04:51,960 --> 00:04:54,720
ఆమె నవ్వుతుంది
బాగా, స్వాగతం. Bienvenue.

95
00:04:54,760 --> 00:04:57,120
హాన్ యాంగ్.
ఆమె నవ్వుతుంది

96
00:04:57,160 --> 00:05:00,520
సరేనా? ఇది ఫకింగ్ జోక్ అని చెప్పండి.
ఇది ఒక జోక్.

97
00:05:01,880 --> 00:05:04,800
లేదు, నేను j-... నేను జోక్ చేస్తున్నాను.
లేదు, ఇది మీ వసతి.

98
00:05:04,840 --> 00:05:06,440
ఫక్ సేక్!

99
00:05:06,480 --> 00:05:08,480
సరే.
మిమ్మల్ని సెటిల్ చేద్దాం, వద్దా?

100
00:05:08,520 --> 00:05:10,640
ఓహ్, క్షమించండి.
ఉమ్, జాక్, కలవండి, ఉమ్, డానీ.

101
00:05:10,680 --> 00:05:12,960
డానీ, జాక్‌ని కలవండి.
నమస్కారం. అప్పుడే అనుకున్నాం

102
00:05:13,000 --> 00:05:15,920
మేము మీకు ఇద్దరు పరిణతి చెందిన విద్యార్థులను ఉంచుతాము
కలిసి. అవును, మనోహరమైనది!

103
00:05:15,960 --> 00:05:18,760
నేను... నేను ఒక సంవత్సరం మాత్రమే వాయిదా వేసాను.
నా... నా వయసు 19.

104
00:05:18,800 --> 00:05:22,040
అవును, నేను...
నేను దాని కంటే కొంచెం పెద్దవాడిని, కానీ..

105
00:05:22,080 --> 00:05:24,360
మీకు 25 ఏళ్లు!అవును!
ఆమె నవ్వుతుంది

106
00:05:24,400 --> 00:05:27,160
అది నాకు తెలుసు.
మీరు సెంటర్ పార్క్‌లకు వెళ్లారా?

107
00:05:27,200 --> 00:05:30,200
ఇది చాలా సెంటర్ పార్క్స్-ఎస్క్యూ, కాదు
అది? ఇది మనోహరమైనది. అవును. గొప్ప. సరే.

108
00:05:30,240 --> 00:05:32,600
సరే. వెళ్లడం మంచిది.
విశ్రాంతి, పని మరియు అన్నీ లేవు.

109
00:05:32,640 --> 00:05:34,400
తర్వాత కలుద్దాం, అమ్మా!
జూల్స్ నవ్వాడు

110
00:05:34,440 --> 00:05:37,000
పెగ్గీ, ఉత్సాహం లేకుండా: బై.
బై!

111
00:05:37,040 --> 00:05:40,600
బ్లడీ 'ఎల్. ఇక్కడ, "జాక్ మరియు డానీ".

112
00:05:42,040 --> 00:05:44,720
కాక్నీ రైమింగ్ యాస
ఫన్నీ కోసం, ఇన్నిట్? ఓ!

113
00:05:44,760 --> 00:05:47,360
పెగ్గీ మరియు డానీ నవ్వుతున్నారు

114
00:05:47,400 --> 00:05:49,640
విద్యుత్ బజ్‌లు

115
00:05:49,680 --> 00:05:52,440
ఆహ్, షిట్!

116
00:05:54,080 --> 00:05:56,240
అన్యాయం స్థాయిలో,

117
00:05:56,280 --> 00:05:58,800
గాము రానప్పుడు ఇలా అనిపించింది
ప్రత్యక్ష ప్రదర్శనల ద్వారా

118
00:05:58,840 --> 00:06:01,480
X ఫాక్టర్‌పై.

119
00:06:03,960 --> 00:06:06,360
మేము అలంకరించాలని నిర్ణయించుకున్నాము
ఈ మాజీ తరగతి గది

120
00:06:06,400 --> 00:06:09,920
సరిగ్గా ఇంట్లో నా గది లాగానే.
అమ్మకి ఆలోచన వచ్చింది

121
00:06:09,960 --> 00:06:13,240
పాల్ ఓ'గ్రాడీ యొక్క కుక్కల ప్రేమ నుండి,
cos Battersea దీన్ని సిఫార్సు చేస్తున్నారు

122
00:06:13,280 --> 00:06:15,480
ఏదైనా కొత్తగా పెంపుడు జంతువు కోసం
గాయం గుండా వెళుతోంది.

123
00:06:15,520 --> 00:06:18,440
మరియు నేను ఒక చిన్న గిన్నె ఉంచాను
బొంబాయి మిక్స్ ఇక్కడ ఉంది

124
00:06:18,480 --> 00:06:22,000
మీకు ఎవరైనా అతిథులు వచ్చినట్లయితే. అమ్మా!
ఎవరూ బొంబాయి తినాలని అనుకోరు
కలపాలి.

125
00:06:22,040 --> 00:06:24,320
బాగా, ఇది కేవలం మంచి టచ్, ఇన్నిట్?

126
00:06:24,360 --> 00:06:26,600
బిగ్గరగా, వేగవంతమైన రాక్ మ్యూజిక్ ప్లేలు

127
00:06:34,840 --> 00:06:36,840
బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో రాక్ మ్యూజిక్ ప్లే అవుతోంది

128
00:06:36,880 --> 00:06:40,800
నేను వెళ్ళే ముందు, నేను మీకు ఇవ్వాలి
ఇది, మీ వృద్ధుడి నుండి, మీ కోసం

129
00:06:40,840 --> 00:06:42,840
యూనిలో మీ మొదటి రోజున.

130
00:06:42,880 --> 00:06:45,160
కానీ అతనికి కూడా తెలియదు
నేను లోపలికి వస్తే.

131
00:06:45,200 --> 00:06:48,160
ఓహ్, బయటకు రా. మనందరికీ తెలుసు
నువ్వు లోపలికి వస్తావు, ఫకింగ్ గీక్.

132
00:06:48,200 --> 00:06:50,320
వారు నవ్వుతారు

133
00:06:50,360 --> 00:06:53,560
కానీ, లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే. అతను వ్రాసాడు
కేవలం సందర్భంలో రెండు వెర్షన్లు.

134
00:06:58,920 --> 00:07:01,000
అతను నిట్టూర్చాడు

135
00:07:01,040 --> 00:07:03,520
నేను అతనిని నిజంగా మిస్ అవుతున్నాను, అమ్మ.

136
00:07:04,960 --> 00:07:07,240
రేపటికి రెండేళ్లు.

137
00:07:07,280 --> 00:07:09,520
ఆమె నిలకడగా నవ్వుతుంది

138
00:07:09,560 --> 00:07:11,160
పిచ్చి!

139
00:07:11,200 --> 00:07:15,600
నేను తరచుగా బిగ్గరగా ఏడవకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను.
నేను మాకోగా ఉండాలనుకున్నాను కాబట్టి కాదు,

140
00:07:15,640 --> 00:07:18,640
కేవలం నా ఏడుపు లాగా ఉంది
జిమ్మీ కార్ నవ్వు.

141
00:07:18,680 --> 00:07:22,640
అతను ఏడుస్తున్నాడు / ఏడుపు
"AH, HA-HA-HA-HA" సౌండ్‌తో

142
00:07:24,840 --> 00:07:27,480
జాక్ ఏడుస్తూనే ఉన్నాడు
నవ్వుతూ, ఏడుపు ధ్వనితో

143
00:07:29,160 --> 00:07:31,200
అతను శోభనాన్ని కొనసాగిస్తున్నాడు

144
00:07:31,240 --> 00:07:34,400
ఓ, రండి. ఇది సంతోషకరమైన క్షణం.

145
00:07:34,440 --> 00:07:37,040
ఆ డానీ కుర్రాడి గురించి తెలుసుకోండి.
బాగుంది అనిపిస్తుంది.

146
00:07:37,080 --> 00:07:40,080
అతను కనిపిస్తున్నాడు
ఒక టేక్ మి అవుట్ పోటీదారు.

147
00:07:40,120 --> 00:07:42,280
సరే, నేను అతని కోసం నా కాంతిని ఆన్‌లో ఉంచుతాను.

148
00:07:43,560 --> 00:07:45,920
ఆహ్,
మీరు ఇక్కడ ఒక అందమైన అమ్మాయిని కలుసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.

149
00:07:45,960 --> 00:07:49,920
మీరు ఒకరిగా ఉండటానికి మంచిగా ఉండండి
ఒక్కసారి స్నేహితురాలు, కాదా?

150
00:07:49,960 --> 00:07:53,000
నాకు తొమ్మిదేళ్ల వయసులో, అమ్మ చూస్తూ ఉండిపోయింది
టాడ్ గ్రిమ్షా నిక్ టిల్స్లీని ముద్దు పెట్టుకున్నాడు

151
00:07:53,040 --> 00:07:55,240
కొర్రీలో, కాబట్టి నేను చెప్పే ధైర్యం లేదు.

152
00:07:55,280 --> 00:07:58,680
అమ్మా, నేను ఇష్టపడతానని ప్రజలు అనుకుంటారు
బదులుగా నేను ఆమెను నా మంచం పైన వేలాడదీస్తే?

153
00:08:00,440 --> 00:08:02,440
నహ్. పేద అమ్మాయికి సరిపోతుంది
ఆమె ప్లేట్ మీద

154
00:08:02,480 --> 00:08:04,280
మీరు ఆమెను ఇష్టపడకుండా.
ఆమె నవ్వుతుంది

155
00:08:04,320 --> 00:08:06,440
ఆమె ఊపిరి పీల్చుకుంది / ఆమె మరియు జాక్ ఆశ్చర్యపోతున్నారు
అయ్యో నా...!

156
00:08:06,480 --> 00:08:11,000
ఓహ్, షిట్! అదొక కిటికీ!
దాని గురించి క్షమించండి, డానీ!

157
00:08:11,040 --> 00:08:13,800
అమ్మా! క్షమించండి, జాక్ తల్లి!
చింతించకండి!

158
00:08:13,840 --> 00:08:16,080
మనమందరం ఏదో ఒకవిధంగా ఒత్తిడిని తగ్గించుకోవాలి!

159
00:08:16,120 --> 00:08:19,200
ఓహ్, బాగా, చూడండి, మేము మిమ్మల్ని కలిగి ఉంటాము
ఎప్పుడైనా డిన్నర్ కోసం మా చుట్టూ తిరగండి!

160
00:08:19,240 --> 00:08:22,160
మీకు లాసాగ్నే ఇష్టమా?
అవును, నాకు లాసాగ్నే అంటే చాలా ఇష్టం!

161
00:08:24,680 --> 00:08:27,160
డోర్ క్లిక్‌లు
ఓ దేవుడా!

162
00:08:27,200 --> 00:08:31,080
మీరు స్కిడ్ మార్కులను తనిఖీ చేశారని నిర్ధారించుకోండి
మీరు మీ లాండ్రీ చేయడానికి ముందు. అవును!

163
00:08:31,120 --> 00:08:34,560
మరియు మార్చడం మర్చిపోవద్దు
చేప గిన్నె నీరు. అవును.

164
00:08:37,320 --> 00:08:41,400
అలిసన్ హమ్మండ్ చనిపోవడాన్ని నేను ద్వేషిస్తాను
ఆమె స్వంత ఒంటి కొలనులో. అవును.

165
00:08:43,840 --> 00:08:45,600
అతను నిట్టూర్చాడు

166
00:08:45,640 --> 00:08:48,360
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

167
00:08:48,400 --> 00:08:50,560
మీరు బాగానే ఉంటారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

168
00:08:52,600 --> 00:08:54,480
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను, నా బిడ్డ.

169
00:08:57,600 --> 00:08:59,800
ఆమె ఇంజిన్‌ను ప్రారంభిస్తుంది

170
00:09:04,040 --> 00:09:06,040
అంతే.

171
00:09:06,080 --> 00:09:09,040
ఒక సంవత్సరం చూశాక
జెరెమీ కైల్, ఈ ఉదయం

172
00:09:09,080 --> 00:09:11,440
మరియు మతపరంగా వదులైన మహిళలు
కలిసి,

173
00:09:11,480 --> 00:09:13,720
నేను చివరకు మా అమ్మను విడిచిపెట్టాను.

174
00:09:13,760 --> 00:09:16,200
మరియు అయినప్పటికీ
ఆమె రోడ్డు మీద పది నిమిషాలు ఉంది,

175
00:09:16,240 --> 00:09:18,680
నాకు అకస్మాత్తుగా అనిపించింది
ఇంటి నుండి మిలియన్ మైళ్ల దూరంలో.

176
00:09:18,720 --> 00:09:20,880
పాట: నేను రేపు ఇక్కడ నుండి బయలుదేరితే
లినిర్డ్ స్కైనిర్డ్ ద్వారా

177
00:09:20,920 --> 00:09:25,400

ఆమె కలిసి పాడుతుంది

178
00:09:25,440 --> 00:09:27,800
ఆమె శోకం

179
00:09:27,840 --> 00:09:32,120


180
00:09:32,160 --> 00:09:33,960
హార్న్ బీప్స్
ఓ మిత్రమా!

181
00:09:34,000 --> 00:09:36,800
నువ్వే సరిగ్గా ఉన్నావు!

182
00:09:36,840 --> 00:09:39,920


183
00:09:40,000 --> 00:09:42,960
జాంటీ, ఫంకీ యాదృచ్ఛిక సంగీతం

184
00:09:43,000 --> 00:09:45,040
డానీ నవ్వాడు

185
00:09:45,080 --> 00:09:48,680
అవును, కుర్రాడు. మీరు బీర్లు తెచ్చారు.
ఇది ఇష్టం.

186
00:09:48,720 --> 00:09:52,640
ఓహ్, లేదు. నా దగ్గర రావియోలీ ఉంది.
ఓహ్, ఇది? బాగుంది!

187
00:09:52,680 --> 00:09:55,240
ఇటాలియన్ యాసలో:
"ఇది డోల్మియో రోజు!"

188
00:09:55,280 --> 00:09:57,440
నేను ఆ అబ్బాయిలను ప్రేమిస్తున్నాను.

189
00:09:57,480 --> 00:09:59,520
ఓ మిత్రమా!

190
00:09:59,560 --> 00:10:01,880
నన్ను క్షమించండి,
మీరు మరియు మీ అమ్మ ఏమి చూసారు.

191
00:10:01,920 --> 00:10:04,040
బాగానే ఉంది. మేము చూడటం లేదు.
డానీ నవ్వాడు

192
00:10:04,080 --> 00:10:06,480
మీ అమ్మ కొంచెం చూసింది.

193
00:10:06,520 --> 00:10:10,120
ఇది యోగ్యమైనది! హెడ్ ​​అప్.
ఓహ్, జీజ్. నిజంగా బీరు తాగకండి.

194
00:10:10,160 --> 00:10:13,240
ఓహ్! కాంటోనా, మ్యాన్ యు. బాగుంది!

195
00:10:13,280 --> 00:10:16,200
ఎర్, అవును. నాకు నిజంగా అతని గురించి మాత్రమే తెలుసు
నటుడిగా.

196
00:10:16,240 --> 00:10:18,560
అతను చిత్రంలో తన విల్లీని బయటకు తీస్తాడు
యు అండ్ ది నైట్.

197
00:10:18,600 --> 00:10:20,360
ఇది చాలా కళాత్మకంగా ఉంది.

198
00:10:20,400 --> 00:10:22,800
ఓహ్, కొంచెం బొంబాయి మిక్స్!
అతను బీట్‌బాక్స్‌లు

199
00:10:22,840 --> 00:10:25,360
నేను చేసినా పర్వాలేదు. Mm. అయ్యో!

200
00:10:25,400 --> 00:10:30,400
అది కఠినమైనది. కాబట్టి, POA అంటే ఏమిటి
ఈ రాత్రికి, ఫ్రెషర్?

201
00:10:30,440 --> 00:10:32,720
ఏమిటి?
కార్యాచరణ ప్రణాళిక.

202
00:10:32,760 --> 00:10:35,440
బహుశా ముందుగానే కలిగి ఉండవచ్చు.
అవును, నేను కూడా.

203
00:10:35,480 --> 00:10:37,840
అతను నవ్వుతాడు

204
00:10:37,880 --> 00:10:40,440
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

205
00:10:40,480 --> 00:10:43,800
సహచరుడు, ఇది ఫ్రెషర్స్ రాత్రి.
కలవడానికి తగిన పక్షులు ఉన్నాయి.

206
00:10:43,840 --> 00:10:46,480
చాలా రోజులు ప్రయాణం చేస్తూ గడిపారు కాబట్టి...
ఏమిటి? మీరు వాట్‌ఫోర్డ్‌లో నివసిస్తున్నారు!

207
00:10:46,520 --> 00:10:48,840
మీరు నాకు చెప్పారు.
ఇది 15 నిమిషాల రహదారిపై ఉంది.

208
00:10:48,880 --> 00:10:52,040
బ్రూవ్, రండి. మీరు నన్ను ఆశించలేరు
నా టోడ్ మీద బేర్‌బ్యాక్ అక్కడికి వెళ్లడానికి.

209
00:10:52,080 --> 00:10:54,200
నాకు వింగ్‌మ్యాన్ కావాలి.
క్షమించండి. నేను...

210
00:10:54,240 --> 00:10:56,360
ఈ రాత్రి కాదు.

211
00:10:59,240 --> 00:11:02,680
సరే. సరే, బాగుంది.

212
00:11:03,880 --> 00:11:06,160
మీ భోజనం-ఒకరికి ఆనందించండి.

213
00:11:08,880 --> 00:11:11,360
ఫక్!
డోర్ క్లిక్‌లు

214
00:11:11,400 --> 00:11:14,320
ఒకసారి నేను చివరకు ఒంటరిగా ఉన్నాను,
నేను సంస్కారం తీసుకున్నాను

215
00:11:14,360 --> 00:11:18,720
నాలాంటి వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించబడింది.
నేను Grindrని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి వెళ్ళాను.

216
00:11:18,760 --> 00:11:21,320
అయితే అప్పుడు...

217
00:11:31,440 --> 00:11:34,360
జాక్ తండ్రి: "చిన్న మనిషి,
ఓహ్, నిరాశ చెందకండి

218
00:11:34,400 --> 00:11:37,720
మీరు యూనిలోకి రాలేదు.
బహుశా ఏమైనప్పటికీ టాసర్‌లతో నిండి ఉంటుంది!"

219
00:11:37,760 --> 00:11:40,200
"మనకు తెలిసిన వారు ఎవరూ లేరు.
మరియు మనమందరం ఓకే అయ్యాము."

220
00:11:40,240 --> 00:11:42,360
అవును.
ఆమె నాకు తప్పుడు లేఖ ఇచ్చింది.

221
00:11:42,400 --> 00:11:44,560
"ఇప్పుడు షానన్ ట్యాగ్ ఆఫ్ అయిందని నేను ఆశిస్తున్నాను."

222
00:11:44,600 --> 00:11:48,200
"కాబట్టి బయటకు వెళ్ళు,
ప్రజలను కలవండి, ఉద్యోగం కనుగొనండి,

223
00:11:48,240 --> 00:11:50,360
మరియు ఇక్కడ స్కోరు ఉంది."

224
00:11:50,400 --> 00:11:52,640
"ఒక రౌండ్ లోపలికి రండి."
జాక్ తండ్రి నవ్వుతాడు

225
00:11:52,680 --> 00:11:55,680
"ఎప్పుడూ గర్వపడతా. నాన్న."

226
00:12:00,440 --> 00:12:02,680
పాట: డోంట్ బర్స్ట్ మై బబుల్
స్మాల్ వరల్డ్ ద్వారా

227
00:12:02,720 --> 00:12:04,640


228
00:12:04,680 --> 00:12:06,280
బీట్ వేగంగా బిల్డ్స్ మరియు డ్రాప్స్

229
00:12:06,320 --> 00:12:09,040


230
00:12:09,080 --> 00:12:12,320

మరియు నేను ఆ బుడగను పగలగొట్టాను

231
00:12:12,360 --> 00:12:13,880


232
00:12:13,920 --> 00:12:17,080
అది చాలా ఉన్ని.
దీనిని బోర్గ్ జాకెట్ అంటారు.

233
00:12:17,120 --> 00:12:19,600
అది ఒక ఉన్ని.
అది ఉన్ని కాదు.

234
00:12:19,640 --> 00:12:22,720
ఇది ఒక ఉన్ని.
2013లో అవి ట్రెండీగా లేవు.

235
00:12:22,760 --> 00:12:25,200
అయితే ఈ రోజుల్లో
అందరూ వాటిని ధరించారు.

236
00:12:25,240 --> 00:12:28,280
కుడి. ఒక సెక.
వాలెట్, ఫోన్, మౌత్ వాష్...

237
00:12:28,320 --> 00:12:30,640
మీకు మౌత్ వాష్ కావాలా?
నేను బాగున్నాను.

238
00:12:30,680 --> 00:12:32,960
కూల్. కాబట్టి, మీ రకం ఏమిటి, జాకీ?

239
00:12:33,000 --> 00:12:35,360
ఏది ఇష్టం? రక్తమా?

240
00:12:35,400 --> 00:12:37,600
అవును, రక్తం. లేదు, అమ్మాయిలు!

241
00:12:37,640 --> 00:12:40,000
ఓ! ఎర్, నా దగ్గర నిజంగా ఒకటి లేదు.

242
00:12:40,040 --> 00:12:42,120
అతను నవ్వుతాడు
అప్పుడప్పుడూ అంటుంటాను.

243
00:12:42,160 --> 00:12:44,280
కుడి.
డానీ గుసగుసలు

244
00:12:44,320 --> 00:12:47,200
Ohhhhh! రండి, ఫ్లీసీ.

245
00:12:47,240 --> 00:12:50,200
కాబట్టి, ఒక సంవత్సరం తర్వాత
ప్రధానంగా మంచం మీద గడిపారు

246
00:12:50,240 --> 00:12:53,800
రస్లర్స్ మైక్రోవేవ్ బర్గర్స్ తినడం
మరియు Tumblr పోర్న్ చూడటం,

247
00:12:53,840 --> 00:12:57,320
నేను అకస్మాత్తుగా నన్ను కనుగొన్నాను
చుట్టుముట్టింది... దీనిచేత.

248
00:12:57,360 --> 00:12:59,400
డ్యాన్స్ మ్యూజిక్ పౌండ్స్

249
00:12:59,440 --> 00:13:01,520
అమ్మాయిలు అరుస్తారు

250
00:13:01,560 --> 00:13:03,840
సంగీతం బ్లేర్ మరియు పౌండ్‌కి కొనసాగుతుంది

251
00:13:04,840 --> 00:13:07,920
వారు సంగీతం కింద మాట్లాడతారు

252
00:13:15,560 --> 00:13:18,320
మీరు వెళ్ళండి, బ్రూవ్.

253
00:13:18,360 --> 00:13:22,040
ఓహ్, బాగా! అది డిక్ మరియు డోమ్ కాకపోతే
బంగ్లాలో!

254
00:13:22,080 --> 00:13:24,680
ఉచిత కండోమ్?
ఓహ్, అవును. కొనసాగండి.

255
00:13:24,720 --> 00:13:26,760
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

256
00:13:26,800 --> 00:13:28,760
నా ఉద్దేశ్యం, చూడండి, ఒత్తిడి లేదు,
కానీ నన్ను నమ్ము

257
00:13:28,800 --> 00:13:30,800
మీరు పట్టుకోవడం ఇష్టం లేదు
జానీలు లేకుండా

258
00:13:30,840 --> 00:13:32,920
బ్రెంట్ యూని ఫ్రెషర్ రాత్రి.

259
00:13:32,960 --> 00:13:35,280
నేను '03లో కష్టతరమైన మార్గాన్ని నేర్చుకున్నాను.

260
00:13:35,320 --> 00:13:39,200
ఏంటి, మీరు ఇక్కడ చదువుకునేవారా?
Y2K తరగతి, బేబీ.

261
00:13:39,240 --> 00:13:43,240
అవును. చూడండి, అదే ఈ ప్రదేశం
చేస్తుంది. అది, నన్ను దారిలో నడిపించింది

262
00:13:43,280 --> 00:13:45,400
నా కలల ఉద్యోగానికి.
వావ్! గొప్ప. చూడండి, కాబట్టి,

263
00:13:45,440 --> 00:13:47,960
మీరు సుమారుగా ఎప్పుడు ఆలోచిస్తారు
మేము హాళ్లలో గదులు పొందబోతున్నామా?

264
00:13:48,000 --> 00:13:51,760
ఓహ్, అవును. అయ్యో, చెప్పడానికి నిజంగా బాధగా ఉంది,
కానీ డెఫ్స్ జరగదు.

265
00:13:51,800 --> 00:13:55,720
ఏమిటి? జూల్స్, మీరు షెడ్ అని చెప్పారు
తాత్కాలికంగా ఉండేది.

266
00:13:55,760 --> 00:13:57,800
మ్...
ఆమె నవ్వుతుంది

267
00:13:57,840 --> 00:14:01,440
ఫక్! కానీ హాల్స్ అంటే,
యూని గురించి గొప్పదనం.

268
00:14:01,480 --> 00:14:03,480
అవును.
ఇక్కడ హాళ్లు కూడా అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

269
00:14:03,520 --> 00:14:06,840
నా జీవితంలో అత్యుత్తమ సంవత్సరం!
నా ఉద్దేశ్యం, వాస్తవం కాకుండా

270
00:14:06,880 --> 00:14:09,960
నేను జిహాదీతో జీవించాల్సి వచ్చింది, కానీ
అతను ఒకవిధంగా తనను తాను ఉంచుకున్నాడు,

271
00:14:10,000 --> 00:14:12,600
నిజంగా. ఓహ్, ఇది యాష్.
మీరు యాష్‌ని కలిశారా?

272
00:14:12,640 --> 00:14:15,200
అతను నా కుడిభుజం సహాయకుడు.

273
00:14:15,240 --> 00:14:18,960
డ్రగ్స్ చేస్తూ ఎవరైనా మోసగాళ్లు పట్టుబడ్డారా?
లేదు! ఇది మంచి బంచ్‌గా అనిపిస్తుంది.

274
00:14:19,000 --> 00:14:22,280
ఓహ్, లష్. సరే, సిబ్బంది.
నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను.

275
00:14:22,320 --> 00:14:26,880
ఓహ్, అవును. ఒక ట్రెస్ సోర్స్ కోసం సమయం
మంచు కుక్కపిల్ల, మెథింక్స్.

276
00:14:26,920 --> 00:14:30,120
చూడండి.
బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో మ్యూజిక్ పౌండ్‌లు

277
00:14:31,600 --> 00:14:35,640
మీరు సరదాగా ఉన్నారా?
ఎర్, సరే, మేము ఇప్పుడే ఇక్కడకు వచ్చాము, కాబట్టి...

278
00:14:35,680 --> 00:14:38,280
ఏదైనా గేర్ కావాలి, నన్ను కొట్టండి.

279
00:14:41,520 --> 00:14:44,120
ఆహ్.

280
00:14:44,160 --> 00:14:47,160
నేను అడిగేదల్లా మీ...విచక్షణ కోసమే.

281
00:14:47,200 --> 00:14:49,240
సరే.
సరే.

282
00:14:49,280 --> 00:14:52,480
వాయిస్‌ఓవర్: చాటింగ్ కాకుండా
డ్రగ్ డీలర్లకు,
ఫ్రెషర్స్ యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం

283
00:14:52,520 --> 00:14:56,160
సరిపోయేది దొరుకుతున్నట్లు అనిపించింది
మీ ఉచిత కండోమ్‌లను ఉపయోగించే వ్యక్తి.

284
00:14:56,200 --> 00:14:59,000
కుడి. మీ ఉత్తమ చాట్‌ని సిద్ధం చేసుకోండి.
కుడి. మేము వెళ్ళిపోతున్నాము.

285
00:14:59,040 --> 00:15:01,920
లేదు. నేను బాగున్నాను.
రండి. దయచేసి! దయచేసి డి.

286
00:15:01,960 --> 00:15:05,480
నేను ఎప్పుడూ ఎప్పుడూ
దానిని సాకుగా తీసుకున్నాడు.

287
00:15:07,760 --> 00:15:10,880
ఎర్, నేను ఎప్పుడూ లేను
ఈ గేమ్‌ని ఆస్వాదించారు.

288
00:15:10,920 --> 00:15:14,160
నేనెప్పుడూ చూడలేదు
నిధితో నిండిన అటువంటి పట్టిక.

289
00:15:14,200 --> 00:15:16,960
ఆమె నవ్వుతుంది
అయ్యో. ఫక్ ఆఫ్.

290
00:15:17,000 --> 00:15:19,520
ఏమిటి?
మీ పేరు ఏమిటి?

291
00:15:19,560 --> 00:15:23,400
నేను డానీని. డెబ్స్. ఇవి
నా హాల్స్ సహచరులు, పండోర మరియు కరెన్.

292
00:15:23,440 --> 00:15:25,480
నమస్కారం. మీరు బాగున్నారా?
కర్-ఇన్!

293
00:15:25,520 --> 00:15:28,080
ఇది జాక్. హలో చెప్పండి, జాక్.
హలో చెప్పండి, జాక్.

294
00:15:28,120 --> 00:15:30,280
హలో!

295
00:15:30,320 --> 00:15:33,320
మీరు కుడి వైపున ఉన్నదాన్ని తీసుకోండి.
లేదు, ధన్యవాదాలు.

296
00:15:33,360 --> 00:15:35,760
ఏమిటి? ఆమె ఎలా విన్నది?
నేను పెదవి చదవగలను.

297
00:15:35,800 --> 00:15:39,360
నా పెదవులవైపు ఎందుకు చూస్తున్నావు.
ప్రియతమా? కేవలం ఎల్లప్పుడూ తనిఖీ
గోబ్‌షైట్స్ కోసం, "డార్లింగ్".

298
00:15:40,360 --> 00:15:45,040
హే. ఇది ఒకరి వంతు,
మరియు ఆమె FUCK వలె చల్లగా ఉంది!

299
00:15:45,080 --> 00:15:48,320
ఆమె నవ్వుతుంది
నేను చల్లగా లేను!

300
00:15:48,360 --> 00:15:50,400
సీరియస్‌గా చెప్పాలంటే, నేను చల్లగా లేను.

301
00:15:51,400 --> 00:15:54,280
హే. ఆమె నాగరికంగా ఉంది, డానీ.
ఓహ్, బాగుంది!

302
00:15:54,320 --> 00:15:56,320
సరే, ఆగండి. నిజానికి నేను ఇలా...

303
00:15:56,360 --> 00:15:58,720
మా నాన్న వర్కింగ్ క్లాస్.

304
00:15:58,760 --> 00:16:00,960
మిమ్మల్ని మీరు పిలవలేరు
కార్మికవర్గం

305
00:16:01,000 --> 00:16:03,480
మీరు పైకప్పును తీవ్రంగా కాల్చివేస్తే తప్ప
గ్రెగ్స్‌పై మీ నోరు.

306
00:16:03,520 --> 00:16:06,120
మ్! కుడి. అక్కడ కాలిపోతున్నట్లు చూశారా?

307
00:16:06,160 --> 00:16:08,280
స్టీక్ రొట్టెలుకాల్చు.

308
00:16:08,320 --> 00:16:10,240
స్టీక్ బేక్?
అవును.

309
00:16:10,280 --> 00:16:13,000
సరే. నిజానికి నేను ఎప్పుడూ ఉండలేదు
గ్రెగ్స్ కు,

310
00:16:13,040 --> 00:16:15,120
కానీ అది నన్ను చేయదు
ఒక చెడ్డ వ్యక్తి.

311
00:16:15,160 --> 00:16:17,720
అది చేసిందని ఎవరూ చెప్పలేదు, పెంపుడు జంతువు. కానీ నేను పందెం కట్టాను
మీరు జిన్‌స్టర్‌లను ఎప్పుడూ ఉంచలేదు

312
00:16:17,760 --> 00:16:20,720
మైక్రోవేవ్ లో.
నం.

313
00:16:20,760 --> 00:16:22,800
సరే, ఆగండి! నేను పొందాను! ఓహ్, మై గాడ్.

314
00:16:22,840 --> 00:16:26,720
నేను ఎప్పుడూ ఎక్కడా నివసించలేదు
ఒక మైక్రోవేవ్ తో.

315
00:16:26,760 --> 00:16:29,040
ఎర్...నేటి వరకు.

316
00:16:29,080 --> 00:16:31,080
ఆమె నవ్వుతుంది
దోషి.

317
00:16:31,120 --> 00:16:34,600
వేచి ఉండండి. ఏమిటి?
మీరు బీన్స్ ఎలా వండుతారు?

318
00:16:34,640 --> 00:16:38,640
హాబ్‌లో. తదుపరి మీరు చెబుతారు
మీరు ఓవెన్‌లో గుడ్లు ఉడికించాలి.

319
00:16:38,680 --> 00:16:41,120
సరే, నేను శక్షుకను తయారు చేస్తుంటే,
అప్పుడు, అవును!

320
00:16:41,160 --> 00:16:45,600
ఆమె నవ్వుతుంది
శక్షుకా అంటే ఏమిటి?!

321
00:16:45,640 --> 00:16:47,720
హ్యాండ్-డ్రైర్ WHIRS

322
00:16:54,280 --> 00:16:56,400
డోర్ క్రీక్స్

323
00:16:56,440 --> 00:16:58,640
ఓ, ప్రియతమా!

324
00:16:58,680 --> 00:17:01,840
రెడ్ హ్యాండెడ్ గా పట్టుకున్నారు!
నిజమే! వాటిని అప్పగించండి.

325
00:17:01,880 --> 00:17:04,960
బ్రెంట్ యూనిలో చాలా స్ట్రిక్ట్ ఉంది
నో డ్రగ్స్ విధానం.

326
00:17:05,000 --> 00:17:07,080
లేదు, లేదు, లేదు, జూల్స్.
ఇవి డ్రగ్స్ కాదు, సరేనా?

327
00:17:07,120 --> 00:17:09,520
ఓ! నేను ఏమీ ఇవ్వలేకపోయాను
ఇది టిక్ టాక్ అయితే, ప్రియురాలు!

328
00:17:09,560 --> 00:17:11,560
దయచేసి వారిని అప్పగించండి!
సరే, బాగానే ఉంది. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

329
00:17:11,600 --> 00:17:14,040
ధన్యవాదాలు.
అవి ప్రిస్క్రిప్షన్. సరే.

330
00:17:14,080 --> 00:17:18,240
నేను వాటిని రాత్రి సమయంలో తీసుకోవాలి,
కాబట్టి... సరే. అవి దేనికి?

331
00:17:18,280 --> 00:17:20,440
అవి యాంటిడిప్రెసెంట్స్.
యాంటిడిప్రెసెంట్స్...

332
00:17:20,480 --> 00:17:22,720
అది చదవండి.

333
00:17:25,200 --> 00:17:27,280
అమ్మో... అవును.

334
00:17:27,320 --> 00:17:28,960
కూల్.

335
00:17:29,000 --> 00:17:31,080
కూల్, కూల్. కూల్?
ఆమె నవ్వుతుంది

336
00:17:31,120 --> 00:17:34,040
సోజ్. దాని గురించి సోజ్.
బాగానే ఉంది.

337
00:17:34,080 --> 00:17:37,560
అమ్మో...చూడు, నేను నిన్ను బయట చూస్తే
D- అంతస్తులో,

338
00:17:37,600 --> 00:17:39,520
బాగా, మీరు నాపై ఒకదాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.
దుర్మార్గుడు. చీర్స్.

339
00:17:39,560 --> 00:17:41,400
సరే. బాగుంది.
సరే.

340
00:17:41,440 --> 00:17:43,560
సరే. తర్వాత కలుద్దాం.
దాని గురించి సోజ్.

341
00:17:43,600 --> 00:17:45,720
ఫకింగ్ పీడకల!

342
00:17:46,760 --> 00:17:49,080
సంగీతం: ఇసుక తుఫాను
దారుడే ద్వారా

343
00:17:49,120 --> 00:17:51,320
మ్యూజిక్ పౌండ్‌లు / గ్లాసెస్ క్లింక్

344
00:18:01,560 --> 00:18:04,000
పాత రోజుల్లో, బార్లలో పురుషులు

345
00:18:04,040 --> 00:18:06,520
వేరే-రంగు ధరిస్తారు
వెనుక జేబులలో రుమాలు

346
00:18:06,560 --> 00:18:09,280
తెలివిగా స్వలింగ సంపర్కాన్ని సూచించడానికి.

347
00:18:10,280 --> 00:18:13,840
అప్పుడు పెసోస్ కనుగొనబడింది,
కాబట్టి ఇప్పుడు ఇది నిజంగా సులభం.

348
00:18:16,800 --> 00:18:21,320
నేను... నేను జాక్. పానీయం ఇష్టమా?
నేను... నా దగ్గర కొన్ని ఉన్నాయి.

349
00:18:21,360 --> 00:18:23,720
అవును, మనిషి. మీరు కందకాలు పొందారా?

350
00:18:23,760 --> 00:18:27,560
అవును. మీరు కూడా?
నేను త్రవ్విపోను.

351
00:18:27,600 --> 00:18:29,920
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను ఎందుకంటే నా ఫ్లాట్‌మేట్స్
నన్ను రమ్మని బలవంతం చేసాడు,

352
00:18:29,960 --> 00:18:32,840
కానీ నేను వాటిని విడిచిపెట్టాను
కేవలం... గమనించడానికి.

353
00:18:32,880 --> 00:18:35,120
అతను నిట్టూర్చాడు
కాబట్టి, ఎర్...

354
00:18:35,160 --> 00:18:37,200
మీరు ఏమి గమనిస్తున్నారు?

355
00:18:37,240 --> 00:18:40,240
సాపేక్షంగా అందమైన వ్యక్తి
నా టాప్ కూడా వేసుకున్నాను.

356
00:18:40,280 --> 00:18:41,920
ఓ!

357
00:18:41,960 --> 00:18:44,400
HE GASPS
ఓ!

358
00:18:44,440 --> 00:18:46,840
మీరు నన్ను ఉద్దేశించారు.

359
00:18:46,880 --> 00:18:49,680
వారు నవ్వుతారు

360
00:18:51,840 --> 00:18:54,720
ఓ! ఓ!
సరే. దాని గురించి చింతించకండి.

361
00:18:54,760 --> 00:18:58,840
ఓ! లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
మనం ఎక్కడికైనా వెళ్దామా...

362
00:18:59,840 --> 00:19:01,800
రొమాంటిక్, ఇది, జాక్.

363
00:19:01,840 --> 00:19:03,560
క్షమించండి.

364
00:19:03,600 --> 00:19:07,680
కాబట్టి ఇది సైట్
నా మూడవ స్నోగ్,

365
00:19:07,720 --> 00:19:10,360
నాపై అమీ వుడ్స్ విఫలమైన తర్వాత
డ్యూక్ ఆఫ్ ఎడిన్‌బర్గ్ యాత్ర,

366
00:19:10,400 --> 00:19:13,240
మరియు నన్ను తప్పుగా భావించిన కొందరు వృద్ధుడు
బడ్జెన్స్‌లో అతని భార్య కోసం.

367
00:19:14,240 --> 00:19:17,720
మరియు నేను దక్షిణానికి వెళ్ళినప్పుడు,
నేను ఏమి చేస్తున్నానో తెలియకుండా,

368
00:19:17,760 --> 00:19:19,840
నేను అకస్మాత్తుగా విన్నాను ...

369
00:19:19,880 --> 00:19:22,240
ఆర్గ్! అయ్యో! ఫక్!

370
00:19:22,280 --> 00:19:25,360
ఏం చేస్తాం? ఏం చేస్తాం?
కదలకండి! వద్దు...కదలండి!

371
00:19:25,400 --> 00:19:28,440
అతను భయాందోళనలో హైపర్‌వెంటిలేట్స్
ఓ దేవుడా!

372
00:19:28,480 --> 00:19:30,600
అయ్యో! ఆర్గ్! అయ్యో!

373
00:19:30,640 --> 00:19:32,840
అయ్యో! అయ్యో!
అలారం బ్లేర్స్

374
00:19:34,440 --> 00:19:36,560
నేను అతనిని కౌగిలించుకున్నాను మరియు మేము పొందాము
చిక్కుబడ్డ.

375
00:19:36,600 --> 00:19:40,120
సరే, జాక్, తదుపరిసారి మీరు కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నారు,
నన్ను ఒక్కటి అడగండి.

376
00:19:40,160 --> 00:19:44,000
అసలైన, లేదు, అలా చేయవద్దు, కాస్
అది దుష్ప్రవర్తనగా పరిగణించవచ్చు.

377
00:19:44,040 --> 00:19:46,800
సంగీత పౌండ్లు
ఇది ఫకింగ్ ట్యూన్‌లో ఏమిటి?

378
00:19:49,760 --> 00:19:52,560
ఓ! తమాషా.
ఆమె నవ్వుతుంది

379
00:19:52,600 --> 00:19:54,760
అతను రిలీఫ్‌లో ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు

380
00:19:55,880 --> 00:19:58,360
అవును, మిత్రమా... నన్ను క్షమించండి.
నాతో కూడా మాట్లాడకు.

381
00:19:58,400 --> 00:20:00,600
నవ్వు

382
00:20:03,000 --> 00:20:06,360
నవ్వు ప్రతిధ్వనులు మరియు వక్రీకరణలు

383
00:20:06,400 --> 00:20:09,120
మ్యూజిక్ బ్లేర్స్ / నవ్వు కొనసాగుతుంది

384
00:20:12,720 --> 00:20:15,880
సంగీతం బ్లేర్స్ మరియు వక్రీకరణలు

385
00:20:22,680 --> 00:20:25,320
సంగీతం దూరం లో కొనసాగుతుంది /
అతను SNIFFS

386
00:20:25,360 --> 00:20:27,360
హోయ్, జాక్!

387
00:20:27,400 --> 00:20:29,960
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు, ఫ్రెషర్?
మంచం!

388
00:20:30,000 --> 00:20:32,240
సరే, మీరు మీ ఉన్ని లేకుండా వెళ్లిపోయారు!

389
00:20:32,280 --> 00:20:34,360
జాక్, నువ్వు ఏడుస్తున్నావా?

390
00:20:34,400 --> 00:20:36,200
కాదు. నేను...

391
00:20:36,240 --> 00:20:39,360
నేను...నేను నిద్రపోవాలనుకుంటున్నాను
అర్ధరాత్రి ముందు.

392
00:20:39,400 --> 00:20:42,080
ఓహ్! అర్ధరాత్రి ఏం జరుగుతుంది?

393
00:20:42,120 --> 00:20:44,720
నేను నిద్రపోవాలనుకుంటున్నాను, సరేనా?
ఎందుకు?

394
00:20:44,760 --> 00:20:47,000
కాస్ ఇది షిట్!

395
00:20:48,000 --> 00:20:51,560
అందరూ అన్నారు...ఉని సరదాగా ఉంటుంది,
కానీ...

396
00:20:52,560 --> 00:20:54,640
.. నేను ఇక్కడ ఉన్నానంటే ఒక్కటే కారణం
అది నేను చేయలేను

397
00:20:54,680 --> 00:20:58,000
ఇంట్లో సోఫాలో కూర్చోండి
ఇకపై నా తల్లితో.

398
00:20:58,040 --> 00:21:01,480
సరే. సరే. చూడు, ప్రశాంతంగా ఉండు.
వెనక్కి వెళ్ళు, సరేనా?

399
00:21:03,120 --> 00:21:05,280
దీన్ని తీసుకోండి. కొనసాగండి.
ధన్యవాదాలు, డానీ.

400
00:21:05,320 --> 00:21:08,520
రండి.
షిటింగ్ డాగ్ లాగా షాకింగ్, సహచరుడు.

401
00:21:08,560 --> 00:21:11,520
జాక్ నవ్వాడు
లోతైన శ్వాస తీసుకోండి.

402
00:21:11,560 --> 00:21:14,040
డానీ ఉచ్ఛ్వాసములు
సరేనా?

403
00:21:14,080 --> 00:21:19,160
సరే, వినండి. మీరు ఉండగలిగితే
ప్రస్తుతం ఏదైనా చేస్తున్నాను,

404
00:21:19,200 --> 00:21:21,720
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

405
00:21:21,760 --> 00:21:26,440
"8:50 PM. ఇది బహిర్గతం చేసే డాక్యుమెంటరీ
ప్రపంచాన్ని అన్వేషిస్తుంది

406
00:21:26,480 --> 00:21:30,160
సర్కస్ పిల్లల
ఎవరు సీరియల్ కిల్లర్‌లుగా మారతారు."

407
00:21:30,200 --> 00:21:31,480
మ్మ్మ్.

408
00:21:31,520 --> 00:21:33,720
ఛానల్ 5?
అవును!

409
00:21:33,760 --> 00:21:36,320
సహజంగానే. నేను ఈ ఆటలో చాలా మంచివాడిని.

410
00:21:37,760 --> 00:21:40,560
మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారా?
అవును.

411
00:21:41,560 --> 00:21:44,120
ధన్యవాదాలు, డానీ. నాకు, ఇష్టం...

412
00:21:44,160 --> 00:21:47,200
నిజంగా చుట్టూ ఉండలేదు
ప్రజలు చాలా,

413
00:21:47,240 --> 00:21:49,360
అబ్బాయిలను వదిలేయండి,

414
00:21:49,400 --> 00:21:51,800
కాబట్టి కొన్నిసార్లు నేను...

415
00:21:51,840 --> 00:21:55,200
నాకు లేదు... నాకు నిజంగా తెలియదు
ప్రజలతో ఎలా మాట్లాడాలి.

416
00:21:55,240 --> 00:21:59,280
కుడి. నేను ఫిట్‌గా ఉన్న కుర్రవాడిని అని ఊహించుకోండి
మీ దగ్గరకు వస్తున్నారా, సరేనా?

417
00:21:59,320 --> 00:22:01,520
ఓ...కె.

418
00:22:01,560 --> 00:22:04,800
హాయ్, గీజ్. ఎలా ట్రిక్స్, ఫెల్లా?

419
00:22:04,840 --> 00:22:07,560
అమ్మో... హలో...

420
00:22:09,320 --> 00:22:11,040
..మీరు.

421
00:22:11,080 --> 00:22:13,360
ఉపాయాలు...

422
00:22:13,400 --> 00:22:15,960
గమ్మత్తైనవి.
సరే.

423
00:22:16,000 --> 00:22:18,160
లేదా మీరు కావచ్చు
కొంచెం నమ్మకంగా,

424
00:22:18,200 --> 00:22:20,480
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?
ఒక రకంగా...

425
00:22:20,520 --> 00:22:23,800
"ఏం జరుగుతోంది బాస్?
మీ డిక్‌ను తడిపివేయడం ఇష్టమా?"

426
00:22:23,840 --> 00:22:26,800
అవును!
అతను నవ్వుతాడు

427
00:22:26,840 --> 00:22:29,240
కానీ, ఎర్...నేను అనుకోను
అది నాకు పని చేస్తుంది.

428
00:22:29,280 --> 00:22:32,880
సరే, అవును, సరిపోయింది.
మీరు కేవలం "హలో, మీరు"తో కట్టుబడి ఉంటారు.

429
00:22:32,920 --> 00:22:34,960
నేను "హలో, మీరు" అని అంటాను.

430
00:22:35,000 --> 00:22:38,240
ఇది నేను భావించిన మొదటి క్షణం
నేను విశ్వవిద్యాలయంలో భరించగలను.

431
00:22:38,280 --> 00:22:41,520
మొదటి క్షణం
నీతో నా స్నేహం మొదలైంది.

432
00:22:41,560 --> 00:22:43,720
చప్పుడు / చప్పుడు

433
00:22:43,760 --> 00:22:45,560
ఫక్ అది?

434
00:22:47,400 --> 00:22:49,840
జూల్స్ తాగి పాడాడు
ఇది...

435
00:22:49,880 --> 00:22:52,160
కుర్రాళ్లారా రండి.

436
00:22:52,200 --> 00:22:54,200
ఆమె పాడుతుంది / నవ్వుతుంది

437
00:22:54,240 --> 00:22:58,240
అవును, లేదు. అది నేను మాత్రమే. హాయ్.
మీరు బాగానే ఉన్నారని తనిఖీ చేయండి.

438
00:22:58,280 --> 00:23:00,440
ఆమె నవ్వుతుంది

439
00:23:00,480 --> 00:23:03,480
నేను ఈ ఫకిన్ పిజ్జాను దొంగిలించాను!

440
00:23:03,520 --> 00:23:06,000
లైట్స్ బజ్

441
00:23:06,040 --> 00:23:08,000
పరుగు!

442
00:23:08,040 --> 00:23:10,160
మందులు కొంటున్నారా?
లేదు! దాన్ని వదిలేయండి.

443
00:23:10,200 --> 00:23:12,640
అవును, నిజానికి నేనే.
వెనక్కి!

444
00:23:12,680 --> 00:23:14,840
నేను అద్భుతంగా భావిస్తున్నాను.

445
00:23:14,880 --> 00:23:17,200

ఎవరైనా మీ మోడల్‌ని ధరించాలి

446
00:23:17,240 --> 00:23:20,480



447
00:23:20,520 --> 00:23:23,400
నేను ఈ పార్శిల్ పంపాలి
తిరిగి ISISకి. ASOS.

448
00:23:23,440 --> 00:23:25,080
ఓహ్, అవును.

449
00:23:25,120 --> 00:23:26,840
సంగీత పౌండ్లు

450
00:23:28,000 --> 00:23:31,120
ఇద్దరూ బిగ్గరగా పాడతారు:
అతను వోడ్కా తాగుతున్నాడు...

451
00:23:31,160 --> 00:23:36,280
నేను చేయనిది ఏమీ చేయవద్దు
చేయండి. నా ఉద్దేశ్యం, నేనొక్కడిని కొట్టను,
కానీ నా ఉద్దేశ్యం మీకు అర్థమైంది.

452
00:23:36,320 --> 00:23:38,120

చైస్ లాంగ్యూ మీద

453
00:23:38,160 --> 00:23:40,360


454
00:23:40,400 --> 00:23:41,840


455
00:23:41,880 --> 00:23:44,080

చైస్ లాంగ్యూ మీద

456
00:23:44,120 --> 00:23:46,720


457
00:23:46,760 --> 00:23:48,000


458
00:23:48,040 --> 00:23:50,160

చైస్ లాంగ్యూ మీద

459
00:23:50,200 --> 00:23:52,360


460
00:23:52,400 --> 00:23:53,880


461
00:23:53,920 --> 00:23:56,120

చైస్ లాంగ్యూ మీద

462
00:23:56,160 --> 00:23:57,960

రోజంతా.

463
00:23:58,000 --> 00:24:00,520
సుత్తి
ఊఫ్!

464
00:24:00,560 --> 00:24:01,000
రెడ్ బీ మీడియా ద్వారా ఉపశీర్షికలు


