1
00:00:15,960 --> 00:00:16,960
-।

2
00:03:13,300 --> 00:03:21,890
ଗାଡି ବିଷୟରେ ...- ଗାଡି ...- ଆହୁରି ...- ମୁଁ ନିକଟସ୍ଥ ଏକ ବଡ ସପିଂ ସ୍ଥାନକୁ ଗଲି |
- ଓହ, ହଁ, ହଁ | - ଉତ୍ପାଦ ଯାହା ସେଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

3
00:03:21,910 --> 00:03:23,440
..- ହଁ, ମୁଁ ଖୁସି |

4
00:03:23,640 --> 00:03:28,920
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଖୁସି - ଭଲ - ଭଲ
- ଯାହାଫଳରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ... - ହଁ | ।

5
00:03:29,880 --> 00:03:32,460
- ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସହ ସହଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?

6
00:03:32,500 --> 00:03:33,180
- ଆହା, ହଁ |

7
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
ଏହା ଠିକ ଅଛି

8
00:03:34,560 --> 00:03:35,580
- ଏହା କଳା |

9
00:03:35,900 --> 00:03:37,140
ଧନ୍ୟବାଦ
- It's Arts. ଏହା ଠିକ ଅଛି

10
00:03:37,600 --> 00:03:37,600
ହଁ

11
00:03:37,840 --> 00:03:39,613
- ଧନ୍ୟବାଦ
- ଦୁ Sorry ଖିତ ଯଦି ଆପଣ କଳାକୁ କହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |

12
00:03:39,733 --> 00:03:40,880
..- ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ | ।

13
00:03:42,640 --> 00:03:45,260
- ଏହ, ତାହା ବର୍ତ୍ତମାନ?

14
00:03:46,020 --> 00:03:49,220
ବ୍ୟାୟାମ କରାଯାଉଛି ...
- ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଘରକୁ ଫେରୁଛି

15
00:03:49,360 --> 00:03:50,140
- ଏହା ଟିକିଏ |

16
00:03:50,320 --> 00:03:54,300
- ମୁଁ ତୁମକୁ ନେବାକୁ ସେଠାରେ ଅଛି |
- ଠିକ୍ ଅଛି |

17
00:03:54,880 --> 00:03:59,780
ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଦୁଇ ଜଣଙ୍କ ସହିତ ଯିବାକୁ ଟିକିଏ ଅଧିକ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ | ।

18
00:04:00,480 --> 00:04:05,260
- ଯେପରି, ମୁଁ ଜିମରେ କ’ଣ ଶିଖିଲି ମୋତେ କୁହ |
-ମୁଁ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ।

19
00:04:06,220 --> 00:04:12,120
- ଏହା ଯେପରି ମୁଁ ଆଜି ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରକାରର ତାଲିମ କରିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ଘରେ କିପରି ଏହି ପ୍ରକାର ତାଲିମ କରିବାକୁ ଶିଖାଇବାକୁ ଯାଉଛି | ।

20
00:04:13,100 --> 00:04:15,981
- ଆମ ଦୁହେଁ ଏକାଠି ସୁସ୍ଥ ରହିବା ଭଲ |
- ହଁ ।

21
00:04:17,540 --> 00:04:20,980
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

22
00:04:23,220 --> 00:04:25,740
- ହେ।
- ହେ। ।

23
00:04:27,300 --> 00:04:40,100
- ଏଠାରେ ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ବିଷୟରେ ଅବଗତ ନୁହଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ - ଆମେ ସେହି ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଶୁଣିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ସର୍ଭେରେ ପରିଣତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |
- ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି |

24
00:04:40,580 --> 00:04:42,140
ତା’ପରେ ଏହା ବହୁତ ଭଲ ହୋଇପାରେ |

25
00:04:42,340 --> 00:04:44,940
- ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଶିକ୍ଷକ ମଧ୍ୟ ସେ ବିଷୟରେ ଟିକେ ଚିନ୍ତିତ | ।

26
00:04:52,420 --> 00:04:57,920
- ଧନ୍ୟବାଦ
- ଆ ,, ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଥର ଏହିପରି ଏକ ସର୍ଭେ ଲେଖିବା |

27
00:05:13,880 --> 00:05:15,520
ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି
- ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି | ।

28
00:05:26,850 --> 00:05:28,290
- ଦୟାକରି, ଏହାକୁ ଏଠାରେ ରଖନ୍ତୁ |

29
00:05:28,470 --> 00:05:29,470
- କ୍ଷମା କରିବେ।

30
00:05:29,610 --> 00:05:34,810
- ଦୟାକରି କଲ୍ କରନ୍ତୁ | - କ୍ଷମା କରିବେ।
- ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | ।

31
00:05:36,670 --> 00:05:41,050
- ୱୋ, କିଛି ଆସୁଛି |
- ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ ନର୍ଭସ | - ମୁଁ ଟିକିଏ ନର୍ଭସ | ।

32
00:05:46,040 --> 00:05:47,500
- କ୍ଷମା କରିବେ। ।

33
00:05:49,380 --> 00:05:57,540
- କ୍ଷମା କରିବେ।
- ଏହା ଏକ ପାନୀୟ | - ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ନିଅନ୍ତୁ |

34
00:05:57,660 --> 00:06:04,720
- ଏହା ମଧ୍ୟ ଏକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଚା, - ଠିକ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ |
ମହିଳା ଏବଂ ପୁରୁଷଙ୍କ ପାଇଁ ଚା ।

35
00:06:05,440 --> 00:06:15,320
- ରେଖାଗୁଡ଼ିକ ସାମାନ୍ୟ ଭିନ୍ନ, - କାରଣ ମହିଳା ପିଇଥିଲେ,
ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ ଜଣେ ପୁରୁଷ ଏପରି କିଛି ପିଇଥିଲେ ଯାହାକି ମହିଳାଙ୍କର ଥିଲା - ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ |

36
00:06:16,220 --> 00:06:17,760
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ସେପରି କରନ୍ତୁ |

37
00:06:18,200 --> 00:06:23,440
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
- ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପହ will ୍ଚିବେ, ତେଣୁ - ସମସ୍ତେ, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | ।

38
00:06:24,060 --> 00:06:25,060
- କ୍ଷମା କରିବେ। ।

39
00:06:26,660 --> 00:06:27,660
- ତାହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

40
00:06:36,300 --> 00:06:37,820
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
- ମିଛ?

41
00:06:38,280 --> 00:06:39,500
- ଏହା ଏତେ ତିକ୍ତ ଅଟେ |
- ଏହା ମିଠା କି?

42
00:06:39,980 --> 00:06:41,220
- ହଁ ।

43
00:06:42,140 --> 00:06:43,480
- ଏହା କଟୁ କାହିଁକି?

44
00:06:44,000 --> 00:06:45,320
- ମୁଁ ପିଇବାକୁ ଚାହେଁ ।

45
00:06:51,690 --> 00:06:55,070
- ଏହା ଅଧିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
- ପିଇବା ସହଜ ଅଟେ | ।

46
00:06:56,650 --> 00:06:58,230
- ଏହା ଅଧିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

47
00:06:58,450 --> 00:06:59,450
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

48
00:06:59,630 --> 00:07:02,270
- ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
- ପ୍ରକୃତରେ?

49
00:07:07,960 --> 00:07:09,040
-ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

50
00:07:09,520 --> 00:07:11,520
- ଏହା ଏକ ମିଠା ଏବଂ ଅଧିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ।

51
00:07:19,180 --> 00:07:20,560
- ମୁଁ ସବୁ ପିଇଲି | ।

52
00:07:21,840 --> 00:07:23,640
- ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
- ହଁ, ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଥିଲା | ।

53
00:07:24,880 --> 00:07:27,760
- ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନେ ମୋତେ କଣ ପଚାରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
- ଏହା ସତ ଅଟେ | ।

54
00:07:28,480 --> 00:07:29,480
- କ୍ଷମା କରିବେ। ।

55
00:07:30,340 --> 00:07:35,740
- ନମସ୍କାର - ହଁ
- ମୋର ନାମ ତାନାକା, ଏବଂ ମୁଁ ସାକ୍ଷାତକାରକାରୀ | - ହଁ

56
00:07:36,220 --> 00:07:37,220
- ଆଜି ତୁମର ନିରନ୍ତର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ | ।

57
00:07:39,020 --> 00:07:43,740
- ଧନ୍ୟବାଦ
-ଏହି ସମୟରେ ଆମେ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀ ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

58
00:07:44,180 --> 00:07:46,121
- ହଁ
- ଧନ୍ୟବାଦ ।

59
00:07:47,460 --> 00:07:53,920
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଆମେ ତଥାପି VTR ରେ କାମ କରୁଛୁ |
- ହଁ -ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

60
00:07:53,921 --> 00:07:55,821
- ହଁ, ଠିକ ଅଛି |
- ଧନ୍ୟବାଦ ।

61
00:07:57,520 --> 00:08:05,060
- ସର୍ବପ୍ରଥମେ, - ଆପଣଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କ ବୟସ ଏବଂ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ବୟସ ଠିକ୍ କି?

62
00:08:05,460 --> 00:08:09,400
- ମୋର ବୟସ 24 ବର୍ଷ
- ପତ୍ନୀ 24 ବର୍ଷ, ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ କିଏ?

63
00:08:09,401 --> 00:08:11,181
-ମୁଁ 28 ବର୍ଷ
- 28 ବର୍ଷ ।

64
00:08:13,080 --> 00:08:21,260
- ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଘର କିମ୍ବା ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ନିର୍ମାଣ କରିଛନ୍ତି କି?
ଆପଣ କେଉଁଟି ବାଛିବେ?

65
00:08:21,580 --> 00:08:26,660
- ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟରେ ଅଛି | - ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟରେ | - ହଁ
- ଭଡା ସର୍ତ୍ତରେ ଏହା କେଉଁଠାରେ ପଡ଼େ?

66
00:08:26,680 --> 00:08:28,581
- ଏହା ଭଡା ପାଇଁ |
- ଏହା ଭଡା ହୋଇଛି | ।

67
00:08:32,640 --> 00:08:43,600
- ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକମାତ୍ର ଦମ୍ପତି ଏକାଠି ରହୁଛନ୍ତି ନା ଦମ୍ପତିଙ୍କ ପିତା ଏବଂ ମା?
ଏହା ଏକତ୍ର ହେବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ?

68
00:08:45,120 --> 00:08:54,980
- ଓ ,, ଏହା କେବଳ ଆମର | - ଓହ, ସେମାନେ ଏକ ଦମ୍ପତି | - ହଁ
- ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି | - ମୁଁ ଦେଖୁଛି | ।

69
00:08:57,380 --> 00:09:07,960
- ସେପରି କି? ଲାଇଟ୍ ସବୁବେଳେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ପାଣିପାଗ ନିୟମିତ ସ୍ଥିର ହୋଇଥାଏ |
ଏହା କି?

70
00:09:08,820 --> 00:09:12,261
- ଠିକ୍, ସାଧାରଣତ the ଏକ ସମୟରେ |
- ହଁ, ଏହା ସତ ଅଟେ | ।

71
00:09:12,820 --> 00:09:14,220
ତୁମର ସାଧାରଣ ଦରମା କ’ଣ?

72
00:09:14,300 --> 00:09:17,880
- ଓ ,, ମୁଁ ନିଜେ କିଛି ଫ୍ରିଲାନ୍ସ କାମ କରୁଛି |

73
00:09:18,020 --> 00:09:20,920
- ଫ୍ରିଲାନ୍ସ ବହୁତ ଭଲ | ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣ କେଉଁ ପ୍ରକାର କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି?

74
00:09:20,921 --> 00:09:23,640
- ଆହା, ଆପଣ ଏକ ଖେଳ-ପ୍ରକାର ଆପ୍ ତିଆରି କରିବା ପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?

75
00:09:23,641 --> 00:09:27,360
- ଆହା, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଲୋକପ୍ରିୟ |

76
00:09:27,500 --> 00:09:33,820
- ଆରେ, ମା, ତୁମେ ଟିକେ କ୍ଳାନ୍ତ ଦେଖାଯାଉଛ |
- ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ।

77
00:09:37,040 --> 00:09:39,400
- ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କର କ work ଣସି କାମ ଅଛି କି?

78
00:09:40,160 --> 00:09:45,300
- ଆହା, ହଁ, ଏହା ଏକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ |

79
00:09:45,400 --> 00:09:53,120
- ଆହା, ବିକ୍ରୟ |
- ଯେତେବେଳେ ବିକ୍ରୟ କଥା ଆସେ, ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି | - ମୁଁ ରାଜି। ।

80
00:09:54,420 --> 00:10:03,680
- ମାଲିକାଣୀ ଏବଂ ଦମ୍ପତିଙ୍କର ଆୟ ଅଛି, ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ ସେମାନେ ଏକ ପାୱାର୍ ଦମ୍ପତି ଏବଂ ଏକ ଟାୱାର ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ପାଇବେ |

81
00:10:04,020 --> 00:10:07,460
- ତୁମର ସେପରି କ dreams ଣସି ସ୍ୱପ୍ନ ଅଛି କି?

82
00:10:08,200 --> 00:10:17,800
- ଆଚ୍ଛା, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଟାୱାର ମ୍ୟାନ୍ ସହିତ ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
- ତୁମ ପତ୍ନୀ ମଧ୍ୟ ସେପରି, ମା?

83
00:10:21,740 --> 00:10:23,300
- ତୁମର ପତ୍ନୀ, ହଁ?

84
00:10:25,060 --> 00:10:26,900
- ତୁମ ସ୍ତ୍ରୀ ଶୋଇ ପଡ଼ିଲା | ।

85
00:10:30,420 --> 00:10:31,420
- ହୁଁ?

86
00:10:34,020 --> 00:10:36,680
- କ’ଣ?

87
00:10:37,440 --> 00:10:43,740
- ଆରେ, ମୁଁ କେବଳ ଏହା କହିପାରେ କି? ମୁଁ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର ମ middle ିରେ ଅଛି |
- ଅପେକ୍ଷା କର, କ’ଣ?

88
00:10:44,480 --> 00:10:45,480
- କର

89
00:10:53,050 --> 00:10:58,130
ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି କି?

90
00:10:58,850 --> 00:11:03,850
- ଶୋଇଯାଅ |
- ଶୋଇବା ଅଭାବରୁ କିମ୍ବା କିଛି ନୁହେଁ କି?

91
00:11:04,490 --> 00:11:09,550
- ହଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଗତ ରାତିରେ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ସାଧାରଣ ଶୋଇଥିଲି |

92
00:11:09,770 --> 00:11:11,550
- ହଠାତ୍ କିଛି ଘଟୁଛି |

93
00:11:11,650 --> 00:11:14,830
- ଆପଣ ସେହି ପ୍ରକାରର ବ୍ୟକ୍ତି ନୁହଁନ୍ତି ଯିଏ ପ୍ରାୟତ this ଏହିପରି ଜିନିଷଗୁଡିକ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି?

94
00:11:14,890 --> 00:11:24,950
- ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ହଠାତ୍ ଶୋଇପଡିଛି |
- ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଟିକେ ନର୍ଭସ | - ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

95
00:11:25,390 --> 00:11:26,390
- ଏହା କି?

96
00:11:27,070 --> 00:11:29,010
- ଗରମ ଚା?

97
00:11:30,870 --> 00:11:43,410
- କ୍ଷମା କରିବେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଚା ଦେଲି |
- ବୋଧହୁଏ ଆମେ ପାନୀୟର ସ୍ୱାଦ ଚାଖିବା କିମ୍ବା ପରସ୍ପର ସହିତ ଗ୍ଲାସ୍ ବିନିମୟ କରିବା | ।

98
00:11:44,790 --> 00:11:46,930
- କ୍ୟାମେରାମ୍ୟାନ୍ କିପରି ଥିଲେ?

99
00:11:47,670 --> 00:11:54,371
- ହଁ, ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ପାନ ବିନିମୟ କରିଥିଲୁ |
- ଆପଣ ଏହାକୁ ବିନିମୟ କରିଛନ୍ତି କି?

100
00:11:55,650 --> 00:11:59,550
- ଏହା ବଦଳାଯାଇଥିଲା |
- ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା କହିବା ଆବଶ୍ୟକ | ।

101
00:12:00,330 --> 00:12:02,030
- କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି କହିପାରେ | ।

102
00:12:03,250 --> 00:12:06,110
- ତୁମେ ଅନୁଭବ କରୁଛ କି ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦ କିମ୍ବା କିଛି ପାଇଁ ବିନିମୟ ହୋଇଛି?

103
00:12:07,310 --> 00:12:08,310
- କେବଳ ଏକ ସ୍ୱାଦ?

104
00:12:09,130 --> 00:12:15,170
- ତୁମେ ଦୁହେଁ ସବୁକିଛି ବିନିମୟ କରିବା ପରେ |
- ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଅଦଳବଦଳ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପିଇଥିଲେ କି?

105
00:12:15,430 --> 00:12:21,430
- ସେ ମଦ୍ୟପାନ କରିଥିଲେ। - ମୋ ସ୍ୱାମୀ
- ଦୁ sorry ଖିତ - ଆହା, ମୁଁ ଦେଖୁଛି | ।

106
00:12:22,150 --> 00:12:24,550
- ମୁଁ ଦେଖୁଛି |
- ମୁଁ ଦେଖୁଛି | ।

107
00:12:25,090 --> 00:12:26,170
ଟିକିଏ ।

108
00:12:28,830 --> 00:12:29,930
- ଏହା ଖରାପ କି?

109
00:12:29,950 --> 00:12:36,050
- ଏହା ଖରାପ ଥିଲା, କିମ୍ବା ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଏପରି କିଛି ଥିଲା ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନେ ପିଇ ନଥିଲେ ପିଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା |

110
00:12:36,230 --> 00:12:47,130
- ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି, ଏହା ଟିକେ ଖରାପ | - ଆଚ୍ଛା, ମୁଁ ତାହା କରିବା ଉଚିତ୍ |
- ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମହିଳା ହେବା ଅଧିକ କଷ୍ଟକର |

111
00:12:47,530 --> 00:12:53,010
- ହଁ, ମୋତେ କିଛି ଶବ୍ଦ କହିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଗଲା |
- ଏହା ସହିତ ଆମେ କ’ଣ କରିବା? ।

112
00:12:54,670 --> 00:12:57,250
- ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ?

113
00:12:57,410 --> 00:13:01,170
- ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରକୃତରେ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି |
- ଏହା କେବଳ ଉତ୍ସାହ?

114
00:13:01,310 --> 00:13:05,190
- ଆପଣ ଟିକେ ଉତ୍ସାହିତ ଥିବା ପରି ଲାଗୁଛି |
- ଓ ,, ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ ଥିବା ପରି ମନେହୁଏ | ।

115
00:13:06,110 --> 00:13:07,870
- ମୁଁ ଦେଖୁଛି |

116
00:13:08,190 --> 00:13:16,210
- ତାହା ଖରାପ |
- ଏହା ନୁହେଁ କି? - ଟିକିଏ | ।

117
00:13:20,370 --> 00:13:23,890
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଚାଲନ୍ତୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରିବା |

118
00:13:25,710 --> 00:13:28,010
- ଆଚ୍ଛା, ଅଧିକ ଆଡୋ ବିନା |

119
00:13:28,610 --> 00:13:33,470
- ଆଚ୍ଛା, କାରଣ ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ବହୁତ କିଛି ପଚାରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | ।

120
00:13:34,510 --> 00:13:48,550
- ଆହା, ମୁଁ ଦେଖୁଛି | - କିମ୍ବା ବରଂ, ସେ ମେୟର, ଜଣେ ଅଭିନେତା |
- ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଏହା ହେଉଛି ଅଭିନେତା | - ଓ ,, ପ୍ରକୃତରେ? ।

121
00:13:49,810 --> 00:13:56,670
- ହଁ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ X ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରେ, ଏବଂ ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରଶଂସକ |
ବାସ୍ତବରେ

122
00:13:56,770 --> 00:13:57,770
- ତୁମେ ବୁ understand ିଛ, ଠିକ୍?

123
00:13:57,870 --> 00:14:07,530
- ହଁ, ମୁଁ ପହଞ୍ଚିବା କ୍ଷଣି ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ହେଉଛନ୍ତି ମେୟର |
- ଠିକ୍ ଅଛି, କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଯାଉଛି | ।

124
00:14:08,190 --> 00:14:08,910
- ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି |

125
00:14:09,070 --> 00:14:13,130
ବୋଧହୁଏ ଏହା ଏକ ଫଟୋ ସୁଟ୍?

126
00:14:14,790 --> 00:14:21,870
- ସ୍ୱାମୀ, ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ସତ କହିବି, ତୁମେ କ୍ରୋଧ କରିବ ନାହିଁ?

127
00:14:22,390 --> 00:14:25,010
- ଆହା, ହଁ, ଅବଶ୍ୟ |
-ଆପଣ ରାଗି ନାହାଁନ୍ତି କି?

128
00:14:25,050 --> 00:14:26,510
- ହଁ, ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ ନୁହେଁ, ହଁ | ।

129
00:14:27,630 --> 00:14:29,050
- ତାହା ହିଁ ଅଟେ | ।

130
00:14:29,770 --> 00:14:42,710
- ଏହା ସତ କି?
- ନା, ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରତାରଣା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି, ଏହା କେବଳ ଏକ ପ୍ରତାରଣା, କାହାକୁ ପ୍ରତାରଣା କରିବା |

131
00:14:44,910 --> 00:14:57,850
କାର୍ ଇତ୍ୟାଦିର ଉଦାହରଣ ଅଛି - ସତ୍ୟ ହେଉଛି ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏହିପରି ଶେଷ ହୋଇଥିଲେ |
ମୋ ପତ୍ନୀ ଟିକେ ଶୃଙ୍ଗାର, ଏବଂ ମୁଁ ଚାହେଁ ସେ ଠିକ୍ ଭାବରେ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖନ୍ତୁ |

132
00:14:57,851 --> 00:15:10,530
ତାହା ହିଁ ଥିଲା | - ତେଣୁ, ଏଥର ଏହା ଟିକିଏ ଥିଲା |
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏହା ଜାଣିଲେ ଏବଂ ଏହା ଘଟିଲା |

133
00:15:10,890 --> 00:15:28,210
- ନା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ, ମୁଁ ଥରେ ପ୍ରଣାମ କଲି, ଏବଂ ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କଲି |
ମୁଁ ଏକ ହାପଲିଂ ହଲ୍ କୁ ଯାଇଥିଲି, କିନ୍ତୁ - ମୋର ସେହି ପ୍ରକାର ପରିଷ୍କାରତା ଅଛି, - ତୁମର କି ପ୍ରକାର ପରିଷ୍କାରତା ଅଛି?

134
00:15:28,211 --> 00:15:39,510
- ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ସେହି ଅବସ୍ଥାରେ ଦେଖିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ, - ମୁଁ ସେହି ପ୍ରକାରର ଜିନିଷ ସହିତ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଟେ |
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ଥରେ ସେଠାକୁ ଯାଇଥିଲି - MTR?

135
00:15:39,950 --> 00:15:41,230
- ଠିକ୍ ଅଛି |

136
00:15:41,510 --> 00:15:56,530
ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଦେଖୁଛି, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଶ୍ରୀ ଇଚିବା ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲେ,
ମୋ ପତ୍ନୀ ସହିତ ଥରେ ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବା - ହଁ?

137
00:15:56,690 --> 00:15:57,710
- ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ କି?

138
00:15:57,711 --> 00:15:58,711
- ହଁ?

139
00:16:00,890 --> 00:16:05,910
- ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଟିକିଏ ବଦଳି ଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଆମେ କ’ଣ କରିବା?

140
00:16:08,050 --> 00:16:09,190
- ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

141
00:16:09,410 --> 00:16:10,670
ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ଠିକ ଅଛି କି?

142
00:16:11,290 --> 00:16:25,230
- ଯଦି ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ଏହା ସହିତ ଠିକ ଅଛି, ନା, ମୂଳତ your, ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ, - ବାଟରେ |
ଏହିପରି ଥିଲା ଯେ ସେ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ଏପରି ଫ୍ୟାକ୍ସ୍ କରିବା ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

143
00:16:25,231 --> 00:16:31,650
- ଏଥର ମୋତେ କିଛି କରିବାକୁ କୁହାଗଲା ଯାହା ମୁଁ କରିବାକୁ ଟିକେ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କଲି |
ମୁଁ ଏଠାରେ ଥିବାରୁ ଏହାର ଚିତ୍ର ଉଠାଇବି |

144
00:16:33,270 --> 00:16:37,130
- ଏହା କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ, ନୁହେଁ କି? ଏହା ସାଧାରଣ pattern ାଞ୍ଚାର ବିପରୀତ |

145
00:16:37,250 --> 00:16:42,410
- ଠିକ୍ ସେହିଭଳି, ଯଦି ଜଣେ ପତ୍ନୀ ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଥାଆନ୍ତି, - ସେ ବୋଧହୁଏ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବେ |
ଏହା ହୋଇପାରେ | ।

146
00:16:43,930 --> 00:16:45,730
- ମୁଁ ରାଜି। ।

147
00:16:46,530 --> 00:16:47,770
- ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା କିପରି ଅଟେ |

148
00:16:47,890 --> 00:16:56,610
- ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ଏହାକୁ ଘୃଣା କରିବେ | - ବାସ୍ତବରେ, ଏଠାରେ ଏକ ଯାଦୁ ଦର୍ପଣ ଅଛି |
- ଓ ,, ଏହା ଏକ ଯାଦୁ ଦର୍ପଣ ଥିଲା କି?

149
00:16:56,630 --> 00:16:58,870
- ହଁ, ଏକ ଯାଦୁ ଦର୍ପଣ |
- ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ଦେଖିପାରିବେ |

150
00:16:59,170 --> 00:17:11,370
- ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଟିକିଏ ଲୁଚାଇ ପାରିବେ, - ଠିକ୍ ମୋ ସାମ୍ନାରେ |
ମୁଁ ଟିକିଏ କରିବାକୁ ଯାଉଛି କାରଣ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କର ଏକ ଟେପ୍ ଥାଇପାରେ, ତେଣୁ ଚାଲ ସେଠାକୁ ଟିକିଏ ଯିବା |

151
00:17:11,371 --> 00:17:13,630
ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ ଏବଂ - ଠିକ ଅଛି |
- ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?

152
00:17:13,830 --> 00:17:15,110
- ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ | ।

153
00:17:15,790 --> 00:17:16,490
- ଏହା ସତ କି?

154
00:17:16,510 --> 00:17:26,370
-ହଁ
- ମୂଳତ ,, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଏହିପରି ଗାଳି ଦେଉଥିଲି, କିନ୍ତୁ - ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ଏଥର ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିବା ପରି |

155
00:17:26,530 --> 00:17:30,610
- ମୋର ତୁମର ପତ୍ନୀ ଏବଂ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଅନୁମୋଦନ ଅଛି, କର୍ମଚାରୀମାନେ |
ତାହା ଠିକ ଅଛି କି?

156
00:17:30,611 --> 00:17:39,570
- ଯେହେତୁ ଏହା ମ୍ୟାକ୍ସ, ଯଦି ତୁମର ପତ୍ନୀ ଟିକେ ଅନୁରୂପ ମନେହୁଏ, - ତୁମେ ତାହା ଟିକିଏ କରିବା ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ୍ |
- ଆଚ୍ଛା, ଧଳା ଅଛି, ଏକ ପ୍ରକାର ଧଳା ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଘୃଣା କରେ | ।

157
00:17:40,410 --> 00:17:41,410
- କ’ଣ?

158
00:17:41,810 --> 00:17:54,450
- ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କଲି |
- ତୁମ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ଦେଖ, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଟିକିଏ ଅଧିକ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର | - ଆପଣ ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ପାଟି ଖୋଲି ପାରିବେ କି? ।

159
00:17:55,310 --> 00:18:00,350
- ହଁ
- ଏହା ଭଲ, ଯଦି ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ଶକ୍ତିଶାଳୀ | - କଠିନ | ଆହା, ଠିକ୍ ଅଛି | ।

160
00:18:01,510 --> 00:18:03,190
- ଏହିପରି, ଦେଖ | ।

161
00:18:03,890 --> 00:18:09,410
- ଓ ,, ତାହା ନୁହେଁ, ତାହା ନୁହେଁ |
- ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ଏହାକୁ ଛାଡିଦେବି | ଏହା କରିବା ବହୁତ ଅଧିକ | ।

162
00:18:12,430 --> 00:18:15,211
- ଠିକ୍ ଅଛି, ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଅ |
- ଆହା, ମୁଁ ଦେଖୁଛି | ।

163
00:18:15,910 --> 00:18:17,130
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଏଠାରେ ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ |

164
00:18:17,710 --> 00:18:19,610
- ମୁଁ ଅନ୍ୟ କୋଠରୀକୁ ଯାଉଛି, ତେଣୁ କିଛି କ୍ଷଣ |

165
00:18:19,810 --> 00:18:21,670
- ଏହା ଏଠାରୁ ଆସିଛି |
- ଆହା, ମୁଁ ଦେଖୁଛି | ।

166
00:18:24,150 --> 00:18:25,390
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଦୟାକରି ମୋତେ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ |

167
00:18:25,590 --> 00:18:28,431
- ଓ ,, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପରେ ସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଓ ,, ଏହା ଖରାପ | - ତାହା ଖରାପ | ।

168
00:18:29,770 --> 00:18:30,770
-।

169
00:18:37,370 --> 00:18:38,830
ଏହା ଅଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୁଏ |

170
00:18:39,010 --> 00:18:44,530
- ମୁଁ ସେଠାରେ କିଛି ସ୍ଥାନ ଛାଡିବାକୁ ଚାହେଁ | - ଓହ, ଏହା ଟିକିଏ ଲମ୍ବା ଅଟେ |
- ଦୟାକରି ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | - ଓହ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

171
00:18:45,190 --> 00:18:46,710
- କଣ ଚାଲିଛି?

172
00:18:46,730 --> 00:18:49,330
- ଦୟାକରି ଏଠାରେ ବସନ୍ତୁ |
- ଦୁ Sorry ଖିତ, ଦୟାକରି ମୋତେ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ | ।

173
00:18:51,050 --> 00:18:52,050
- ଓ ,, ଏହା | ।

174
00:18:53,730 --> 00:18:57,150
- ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦେଖାଯାଉଛି | ।

175
00:18:57,870 --> 00:19:00,711
- ଆହା, ତୁମ ସ୍ୱାମୀ କୋଠରୀରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି |
- ଆହା, ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି | ।

176
00:19:03,970 --> 00:19:04,970
- ହଁ ।

177
00:20:10,560 --> 00:20:12,700
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

178
00:20:23,500 --> 00:20:24,540
- ଓ ,, ମହାନ | ।

179
00:21:59,900 --> 00:22:03,640
- କାରଣ ପାଇକ କାମ କରୁଛି |
-ଏହିଠାରେ | ।

180
00:22:06,840 --> 00:22:12,780
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

181
00:24:38,270 --> 00:24:39,550
ପେଟ - ମୁଁ କ’ଣ କରିବି? ।

182
00:26:26,370 --> 00:26:27,410
- ପା।

183
00:26:50,000 --> 00:26:54,740
ଲି ରୁଟି |

184
00:26:54,860 --> 00:26:57,580
- କେଶ
- ଧନ୍ୟବାଦ, ଶାଇପନ୍ | ।

185
00:27:13,980 --> 00:27:17,040
- ଏହି ପାଇକ କିଏ କଲା? ।

186
00:28:04,240 --> 00:28:06,120
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଚାଲନ୍ତୁ ଏହା ସହିତ ଯିବା | ।

187
00:28:24,840 --> 00:28:26,500
- ବୋଧହୁଏ ଏହା ନୁହେଁ, ଏହି ଗୋଟିଏ | ।

188
00:28:31,020 --> 00:28:32,420
- ସ୍ୱାମୀ, ତୁମେ ଦେଖୁଛ କି?

189
00:28:34,760 --> 00:28:37,320
- ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏଠାରେ ଫ୍ରିକ୍ କରୁଛନ୍ତି | ।

190
00:28:50,020 --> 00:28:51,020
- ଦେଖ | ।

191
00:28:54,260 --> 00:28:55,300
- ଆ। ।

192
00:29:01,980 --> 00:29:04,720
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

193
00:29:12,290 --> 00:29:13,290
- ଆ। ।

194
00:29:17,370 --> 00:29:19,250
- ଏହା ବାସ୍ତବରେ ବାହାରକୁ ଆସୁଛି, ଭିତରକୁ ଆସୁଛି |

195
00:29:24,390 --> 00:29:25,390
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

196
00:29:29,560 --> 00:29:30,560
- ଦେଖ | ।

197
00:30:26,370 --> 00:30:27,630
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

198
00:31:09,640 --> 00:31:12,760
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଅଧିକ |
- ଅଧିକନ୍ତୁ | ।

199
00:31:49,860 --> 00:31:50,960
- ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା | ।

200
00:33:04,180 --> 00:33:05,260
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇଯାଅ | ।

201
00:33:14,630 --> 00:33:15,630
- ଦେଖ | ।

202
00:33:26,800 --> 00:33:29,160
- ସ୍ୱାମୀ ।

203
00:33:44,060 --> 00:33:45,060
-।

204
00:34:31,560 --> 00:34:33,320
ମୁଁ ଏହାକୁ ବାହାର କରିବା ଉଚିତ କି? ।

205
00:34:34,780 --> 00:34:35,860
- ଟ୍ୱିଚ୍, ଟ୍ୱିଚ୍ |

206
00:35:08,910 --> 00:35:10,890
ପିକୁ - ଆ। ।

207
00:35:13,570 --> 00:35:15,030
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

208
00:35:43,280 --> 00:35:44,280
- କରମୋରାଣ୍ଟ |

209
00:35:46,660 --> 00:35:51,380
ହଁ - ହଁ ।

210
00:36:00,410 --> 00:36:01,410
- ସେଠାରେ ଥିଲା | ।

211
00:36:03,670 --> 00:36:04,670
- ଓ ,, ତୁମେ ଉଠିଲ?

212
00:36:05,470 --> 00:36:06,850
- ମୁଁ ଉଠିଲି ।

213
00:36:08,910 --> 00:36:10,570
- ସ୍ୱାମୀ
- ହୁଁ?

214
00:36:11,070 --> 00:36:11,670
ସ୍ୱାମୀ?

215
00:36:11,950 --> 00:36:14,490
- ଆହା, ସ୍ୱାମୀ, ଓମ୍ |

216
00:36:14,670 --> 00:36:17,730
- ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର କରୁଛି | ।

217
00:36:19,890 --> 00:36:20,890
- ନା, ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

218
00:36:20,891 --> 00:36:23,510
- ଓମ୍, ମୋର ଲଗେଜ୍ ଅଛି |

219
00:36:23,710 --> 00:36:25,890
- ଆରେ, ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଏକ କୋଠରୀରେ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର କରୁଛି | ।

220
00:36:29,240 --> 00:36:31,280
- ଏହା ଦୁଷ୍ଟ, ଆସ | ।

221
00:36:32,480 --> 00:36:33,960
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
- ୱୋ, ଏତେ ଅଶୁଭ | ।

222
00:36:34,780 --> 00:36:35,780
- ହେ ।

223
00:36:37,720 --> 00:36:41,300
- ହେ, ନା।
- ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

224
00:36:41,940 --> 00:36:45,100
- ମୋ ସ୍ୱାମୀ ବୁ understand ିବେ ନାହିଁ |
- ହେ ।

225
00:36:46,020 --> 00:36:47,020
- ଦେଖ | ।

226
00:36:48,200 --> 00:36:49,200
- ଦେଖ | ।

227
00:36:50,860 --> 00:36:51,860
- ହେ ।

228
00:37:00,180 --> 00:37:02,560
- ଏକ ଦର୍ପଣ ଅଛି |

229
00:37:03,120 --> 00:37:06,100
- ମୋର ଦୁଷ୍ଟ ଚେହେରାକୁ ଦେଖିବା ମାତ୍ରେ |

230
00:37:06,660 --> 00:37:10,340
- ଠିକ୍ ଅଛି, ସ୍ୱାମୀ |
- ଓମ୍, ମୁଁ ଏହା କହିବି ନାହିଁ | ।

231
00:37:14,620 --> 00:37:16,460
- ଏହା ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି | ।

232
00:37:19,580 --> 00:37:21,580
- ୟୁକାମୁରୀ-ସାନ୍, ୟୁକାମୁରୀ-ସାନ୍ |

233
00:37:21,780 --> 00:37:22,780
- ୟୁକାମୁରୀ-ସାନ୍, ୟୁକାମୁରୀ-ସାନ୍ | ।

234
00:37:24,940 --> 00:37:26,900
- ତୁମର ଦୁର୍ବଳ ରୂପ ଅନୁଭବ କର | ।

235
00:37:29,740 --> 00:37:30,740
-।

236
00:37:51,800 --> 00:37:55,200
ତୁମେ ଘୃଣ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛ, ମା
- ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ?

237
00:37:55,640 --> 00:37:59,400
- ଠିକ୍ ଅଛି |
- ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ, ଏଠାକୁ ଯାଅ | ।

238
00:38:00,680 --> 00:38:02,160
- ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

239
00:38:02,660 --> 00:38:04,880
- ଦେଖ |
- ଓଁ ହଁ ।

240
00:38:05,780 --> 00:38:07,420
- ଆହା, କି ଘୃଣ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ | ।

241
00:38:08,560 --> 00:38:09,740
- ଦେଖ | ।

242
00:38:10,520 --> 00:38:11,520
- ଦେଖ, ଦେଖ | ।

243
00:38:15,270 --> 00:38:16,270
-।

244
00:38:21,090 --> 00:38:22,190
ତାହା ଘୃଣ୍ୟ, ମା ।

245
00:38:23,290 --> 00:38:25,610
- ତୁମର ଘୃଣ୍ୟ ରୂପ ବିଷୟରେ ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଛ?

246
00:38:25,611 --> 00:38:27,910
- ହଁ ।

247
00:38:42,690 --> 00:38:47,810
- ତୁମେ ଘୃଣ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛ |
- ତୁମେ ଘୃଣ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛ | ।

248
00:38:50,730 --> 00:38:52,270
- ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭାବନ୍ତି?

249
00:38:54,130 --> 00:38:55,130
-।

250
00:39:02,260 --> 00:39:03,420
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

251
00:39:06,640 --> 00:39:07,640
-ଆଉଠି?

252
00:39:08,940 --> 00:39:10,860
- କଣ ଭୁଲ୍, ମା? ।

253
00:39:11,600 --> 00:39:14,340
- ଦେଖ, ଦେଖ |
- ଏହି ଘୃଣ୍ୟ ଚିତ୍ରକୁ ଦେଖ | ।

254
00:39:18,820 --> 00:39:21,280
- ମା, ତୁମକୁ ଘୃଣା କରିବା ଠିକ୍ କି? ।

255
00:39:23,060 --> 00:39:24,620
- ଘୃଣ୍ୟ ରୂପ | ।

256
00:39:25,380 --> 00:39:29,980
- ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ, ଏଠାକୁ ଯାଅ |
- ମୋତେ ଏକ ଘୃଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଅପହରଣ କଲା, ଏବଂ ତୁମେ ସେଠାକୁ ଯାଅ | ।

257
00:39:34,620 --> 00:39:36,060
- ଦେଖ | ।

258
00:39:37,320 --> 00:39:39,240
- ଓହ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

259
00:39:39,360 --> 00:39:46,110
- ଏହା ବାସ୍ତବରେ ଭଲ ବାହାରକୁ ଆସୁଛି | - ପତ୍ନୀ
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

260
00:39:48,770 --> 00:39:52,110
- ପତ୍ନୀ ।

261
00:39:58,630 --> 00:40:01,850
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
- ଦେଖ, ଦେଖ | ।

262
00:40:09,100 --> 00:40:12,920
- ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
-।

263
00:40:22,680 --> 00:40:30,680
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ, ଏହାକୁ ଦେଖ |
- ଆପଣ ଏହା ଦେଖିପାରିବେ କି?

264
00:40:33,520 --> 00:40:35,260
- ମୋର ଖରାପ ।

265
00:40:39,380 --> 00:40:41,660
- ଏହାକୁ ଲିକ୍ କର, ଲିକ୍ କର | ।

266
00:40:43,480 --> 00:40:44,480
- ଏହା ଅପ୍ରୀତିକର ସ୍ୱାଦ କି?

267
00:40:53,360 --> 00:40:58,720
- ମା, ମୋତେ ତୁମକୁ ଏହିପରି ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଦିଅ | ।

268
00:41:07,150 --> 00:41:08,150
- ଏହା ଘୃଣ୍ୟ ଅଟେ | ।

269
00:41:16,080 --> 00:41:17,480
- ସାରାଚି ହୁଅ | ।

270
00:41:18,300 --> 00:41:20,560
- ଆସ, ସବୁବେଳେ ବାହାରକୁ ଆସ ନାହିଁ | ।

271
00:41:27,650 --> 00:41:28,650
- ପତ୍ନୀ ।

272
00:41:34,220 --> 00:41:35,220
- ଦେଖ | ।

273
00:41:37,910 --> 00:41:39,190
- ଆପଣ ଏହା ଅନୁଭବ କରୁନାହାଁନ୍ତି କି?

274
00:42:02,290 --> 00:42:04,370
- ସର୍ବଶେଷରେ ପ୍ରଥମ ପତ୍ନୀ |

275
00:42:04,750 --> 00:42:07,450
- ଠିକ୍ ଏଠାରେ |
- ଗରମ | ।

276
00:42:15,580 --> 00:42:18,420
-ଏହି, ମୋତେ ଦେଖିବା | ।

277
00:42:20,140 --> 00:42:22,400
- ଓହ, ନା, ନା।
- ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି | ।

278
00:42:29,560 --> 00:42:32,140
- ନା କୁହ ନାହିଁ |
- ଦେଖ | ।

279
00:42:32,680 --> 00:42:37,220
- ଓହ, ନା, ନା।
- ଆସ, ଆସ | ।

280
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
-।

281
00:42:53,770 --> 00:42:54,770
ଏହା ପୂର୍ବରୁ ହୋଇସାରିଛି | ।

282
00:42:55,510 --> 00:42:56,510
- ଓହ, ନା, ନା।

283
00:42:56,850 --> 00:42:58,250
- ନିଜେ ଚଳାନ୍ତୁ, ଏହା ନିଜେ | ।

284
00:43:01,990 --> 00:43:03,290
- ଓହ, ନା।

285
00:43:06,490 --> 00:43:06,750
ନା।

286
00:43:07,050 --> 00:43:08,410
- ଦେଖ, ଦେଖ, ଦେଖ | ।

287
00:43:15,240 --> 00:43:20,760
- ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ, ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ, ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି | ।

288
00:43:21,380 --> 00:43:23,960
- ଦେଖ |
- ଦେଖ, ଦେଖ | ।

289
00:44:06,180 --> 00:44:11,940
- ଯଦିଓ ଏହା ଏତେ ଲୁଣିଆ |
- ଏହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ |

290
00:44:16,090 --> 00:44:20,250
ଠିକ୍ | ।

291
00:44:32,820 --> 00:44:36,800
- ତୁମର ଗୋଡ ବିସ୍ତାର କର |
-ଏହା ନିଜେ ଚେଷ୍ଟା କର | ।

292
00:44:40,360 --> 00:44:43,840
- ଦେଖ, ଏହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ |
- ଏହାକୁ ଦର୍ପଣରେ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ।

293
00:44:46,820 --> 00:44:50,820
- ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଯେତେବେଳେ କିଛି କରୁଛ ଯେତେବେଳେ ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ପାଖରେ ନାହାଁନ୍ତି | ।

294
00:44:52,480 --> 00:44:54,520
- ମିଥ୍ୟାବାଦୀ
- ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ।

295
00:44:56,640 --> 00:44:58,460
- ତୁମେ କର, ଠିକ୍? ।

296
00:44:59,980 --> 00:45:02,440
- ଠିକ୍ ଅଛି | ।

297
00:45:03,140 --> 00:45:06,540
- ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ କିଛି ନାହିଁ | ।

298
00:45:18,460 --> 00:45:20,580
- ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର medicine ଷଧ |

299
00:45:20,800 --> 00:45:21,900
- ଦେଖ |

300
00:45:22,360 --> 00:45:23,980
- ଏହାକୁ କେବଳ ମୁଖ କେଶରେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ | ।

301
00:45:25,640 --> 00:45:26,640
- ଦେଖ | ।

302
00:45:28,340 --> 00:45:29,340
- ବର୍ତ୍ତମାନ, ଦେଖ, ଦେଖ | ।

303
00:45:33,700 --> 00:45:34,700
-।

304
00:45:37,960 --> 00:45:40,480
ମୋ ମୁହଁକୁ ଦେଖିବାବେଳେ | ।

305
00:45:45,620 --> 00:45:57,880
- ନିଜ ଚେହେରାକୁ ଦେଖିବାବେଳେ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ।

306
00:46:10,220 --> 00:46:11,260
- ଦେଖ ମୁଁ କୁଆଡେ ଯାଉଛି | ।

307
00:46:14,180 --> 00:46:15,220
- ଆପଣ ଯିବାବେଳେ ଦୟାକରି ଦେଖନ୍ତୁ | ।

308
00:46:29,890 --> 00:46:30,890
- ଆପଣ ଯାଇଛନ୍ତି କି?

309
00:46:39,230 --> 00:46:41,670
- ମୁଁ ସ୍ୱାମୀ ବିନା ଏକ ଡିକ୍ ପାଇଲି | ।

310
00:46:42,470 --> 00:46:43,470
- ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

311
00:46:44,370 --> 00:46:45,730
- ଆପଣ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି କି?

312
00:46:48,870 --> 00:46:54,910
- ଦେଖ, ଏଠାରେ | - ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଦେଖ |
- ମୁଁ ଏକ ପକି ତିଆରି କଲି | ।

313
00:46:56,070 --> 00:46:57,390
- କୁହ, ମୁଁ | ।

314
00:46:58,310 --> 00:47:00,770
- କୁହନ୍ତୁ |
- କାରଣ ମୋର ସ୍ୱାମୀ ନାହିଁ | ।

315
00:47:23,090 --> 00:47:26,410
- କୁହ, ଆସ | ।

316
00:48:10,940 --> 00:48:11,940
-।

317
00:48:41,010 --> 00:48:42,010
ମୋ ସହିତ କଥା ହୁଅ, ହଁ?

318
00:48:46,210 --> 00:48:49,110
ଇତ୍ୟାଦି - ଅଧିକ

319
00:48:53,260 --> 00:48:55,940
କଥାବାର୍ତ୍ତା ଦେଖନ୍ତୁ | ।

320
00:50:10,700 --> 00:50:13,380
- ଆସ, ସେହି ମଦ୍ୟପ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କଠିନ ସମୟ ଦିଅ | ।

321
00:50:21,300 --> 00:50:24,980
- ଓ ,, ଏହି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଡିକ୍ କୁ ଦେଖ | ।

322
00:50:26,040 --> 00:50:28,900
- ତୁମେ ମଦ୍ୟପ, ଆସ, ଆସ, ମୋତେ ଦେଖ | ।

323
00:50:30,700 --> 00:50:31,780
- ତାହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ | ।

324
00:50:37,740 --> 00:50:42,001
- ନିଜେ ଭାଉଜକୁ ଯାଅ |
-।

325
00:50:45,080 --> 00:51:00,140
ଭାଉଜକୁ ଯାଅ | ।

326
00:51:01,340 --> 00:51:07,160
- ଦେଖ |
- ଆ ,, ଓ ,, ତାହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ | ।

327
00:51:10,620 --> 00:51:11,620
-।

328
00:51:14,080 --> 00:51:15,160
ମୁଁ ଉତ୍ସାହିତ, ଦେଖ! ।

329
00:51:16,380 --> 00:51:17,900
- ଦର୍ପଣରେ ଦେଖ | ।

330
00:51:18,520 --> 00:51:19,520
- ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ | ।

331
00:51:20,240 --> 00:51:21,600
- ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ |

332
00:51:22,080 --> 00:51:23,980
- ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛନ୍ତି | ।

333
00:51:26,620 --> 00:51:28,220
- ତୁମ ଡିକ୍ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଯାଅ | ।

334
00:51:28,860 --> 00:51:29,960
-କନପାରୀ ନି କୋଜୁରୀ | ।

335
00:51:33,690 --> 00:51:35,610
- ଭାଉଜକୁ ଯାଅ | ।

336
00:51:40,950 --> 00:51:41,950
-।

337
00:51:44,670 --> 00:51:51,590
ଅପେକ୍ଷା କର |
- ଦର୍ପଣକୁ ଦେଖ ଏବଂ ତାହା କର | ।

338
00:51:56,520 --> 00:51:58,360
- ଦର୍ପଣକୁ ଦେଖ ଏବଂ ତାହା କର | ।

339
00:52:09,120 --> 00:52:10,320
- ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ।

340
00:52:16,680 --> 00:52:17,680
-।

341
00:52:34,130 --> 00:52:36,970
ପତ୍ନୀ, ଦୟାକରି ତୁମର ଦୁଷ୍ଟ ସ୍ତନ ସହିତ ମୋତେ ଚୁଚୁମି | ।

342
00:52:40,880 --> 00:52:46,720
- ମା, ତୁମେ ତୁମର ଦୁଷ୍ଟ ସ୍ତନ ମଧ୍ୟରେ ମୋ ଲିଙ୍ଗ ଧରି ପାରିବ କି?

343
00:52:47,580 --> 00:52:48,580
- ଏଠାକୁ ଆସ | ।

344
00:52:52,980 --> 00:52:54,220
- ତୁମ ପାଖରୁ ଏହି କୋଠରୀ | ।

345
00:52:57,740 --> 00:52:59,120
- ଆପଣ ଏହା କିପରି କରନ୍ତି?

346
00:52:59,121 --> 00:53:04,740
- ଠିକ୍ ଅଛି |
- ଓ ,, ଏଠାରେ ଦେଖ |

347
00:53:11,870 --> 00:53:12,870
ଗା ଏଟ୍ ।

348
00:53:29,110 --> 00:53:30,270
- ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

349
00:53:30,330 --> 00:53:31,330
ଏହିପରି ।

350
00:53:33,470 --> 00:53:37,230
- ଯେତେବେଳେ ପଚରାଗଲା | ।

351
00:53:40,010 --> 00:53:43,330
- କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ କିଛି ଲୋକର ଚିମ୍ପ୍ ପିଚ୍ କରୁଛି ଯାହା ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

352
00:53:43,910 --> 00:53:47,090
- ମୁଁ ଜାଣିନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଠାରୁ ପକି ଚିମ୍ପ୍ |
- ଏଠାରେ ଦେଖ | ।

353
00:53:51,590 --> 00:53:52,770
- ଏଠାରେ ଦେଖ | ।

354
00:53:55,530 --> 00:53:58,570
- ଦେଖିବା ସମୟରେ |
- ନଜର ରଖନ୍ତୁ | ।

355
00:54:00,530 --> 00:54:01,830
- ପତ୍ନୀ, ଭାବନା |

356
00:54:09,820 --> 00:54:11,660
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

357
00:54:12,180 --> 00:54:13,460
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

358
00:54:13,461 --> 00:54:14,461
- ଭଲ ଲାଗୁଛି | ।

359
00:54:14,860 --> 00:54:20,500
- ତାହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ |
- ଏଠାରେ ଦେଖ | ।

360
00:54:25,580 --> 00:54:27,220
- ଓଠକୁ ଘଷିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର | ।

361
00:54:29,580 --> 00:54:32,601
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ |
-।

362
00:54:36,100 --> 00:54:37,100
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

363
00:54:49,200 --> 00:54:50,200
-।

364
00:55:03,580 --> 00:55:04,860
ମୋ ସ୍ତନ ସହିତ |

365
00:55:05,460 --> 00:55:11,580
- ସକାଳର ବୁବକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |
- କୁହ, ମା ।

366
00:55:12,240 --> 00:55:18,500
- ମୋ ବାଣ୍ଡ ସହିତ ଯାଅ |
- ସକାଳର ସ୍ତନ ସହିତ | ।

367
00:55:19,500 --> 00:55:21,860
- ତୁମର ସକାଳର ସ୍ତନ ସହିତ ଯାଅ |

368
00:55:22,000 --> 00:55:23,700
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ହାତରେ ରଖନ୍ତୁ | ।

369
00:55:24,460 --> 00:55:26,660
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ହାତରେ ରଖନ୍ତୁ |

370
00:55:26,780 --> 00:55:32,160
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଯୁଦାରୀ ଆଣିବି |
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଧିକ ଦେବି | ।

371
00:55:35,440 --> 00:55:36,540
- ଅଧିକ କୁହନ୍ତୁ | ।

372
00:55:37,300 --> 00:55:44,480
- ମୋ ବାଣ୍ଡ ଉପରେ କାମକୁ ଗୋଡ଼ାନ୍ତୁ | ।

373
00:55:51,090 --> 00:55:53,210
- ଦୟାକରି ଶୁକ୍ରାଣୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ | ।

374
00:55:54,310 --> 00:55:55,310
- ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

375
00:55:55,770 --> 00:55:57,310
-ମୁଁ ଏହା ଚାହେଁ ।

376
00:55:59,550 --> 00:56:01,150
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବାହାର କର | ।

377
00:56:03,350 --> 00:56:05,170
- ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି ।

378
00:56:06,070 --> 00:56:09,590
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ପାଟିରେ ରଖ |
-।

379
00:56:11,730 --> 00:56:14,130
ଏହାକୁ ନିଅ | ।

380
00:56:15,630 --> 00:56:18,690
- ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ, ଛାଡିଦିଅ, କୁହ |
- ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ, ଛାଡିଦିଅ | ।

381
00:56:19,510 --> 00:56:22,690
- ଚାଲ ଯିବା |
- ମା, ଚାଲ ଯିବା | ।

382
00:56:24,290 --> 00:56:26,890
- ଯାଅ |
- ତଳକୁ ଯାଅ, ତଳକୁ ଯାଅ | ।

383
00:56:27,570 --> 00:56:28,730
- ତଳକୁ ଯାଅ | ।

384
00:56:51,840 --> 00:56:59,860
- ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି ମୋତେ କମ କରିଦେଲା |
-ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

385
00:57:00,820 --> 00:57:01,820
-ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

386
00:57:02,200 --> 00:57:05,000
- ମୁଁ ପଚାରୁଛି ତୁମେ ଉତ୍ସାହିତ କି? ।

387
00:57:09,730 --> 00:57:10,910
- କେବଳ ଏହା କହିବା ଠିକ୍ କି?

388
00:57:14,960 --> 00:57:16,660
- ଆପଣ ବଳାତ୍କାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି କି?

389
00:57:21,580 --> 00:57:23,440
- ସେଠାରେ କେତେ ଖଣ୍ଡ ଅଛି?

390
00:57:24,240 --> 00:57:25,240
-।

391
00:57:59,790 --> 00:58:00,790
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ।

392
00:58:01,710 --> 00:58:05,550
- ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ | ।

393
00:58:15,010 --> 00:58:16,010
-।

394
00:58:38,780 --> 00:58:57,460
ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ | ।

395
00:59:01,420 --> 00:59:02,780
- ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ | ।

396
00:59:04,720 --> 00:59:06,920
- ଏହା ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ, ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ, ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ | ।

397
00:59:27,630 --> 00:59:29,010
- ମୋତେ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅ | ।

398
00:59:30,330 --> 00:59:31,590
- ମୁଁ କେତେ ରଖିବି?

399
00:59:34,270 --> 00:59:37,250
- ମା, ଦେଖ | ।

400
00:59:40,630 --> 00:59:42,450
- ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବି, ଆସ | ।

401
00:59:48,590 --> 00:59:49,590
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

402
01:00:01,140 --> 01:00:05,720
- ଏହା ଏକ ଲଜ୍ଜାଜନକ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କର ଗଭୀର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି |
- ଚାଲ ଯିବା | ।

403
01:00:07,620 --> 01:00:08,820
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

404
01:00:15,380 --> 01:00:16,380
-।

405
01:00:21,900 --> 01:00:25,060
ମୋତେ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅ ।

406
01:00:30,750 --> 01:00:32,310
- ମା, ତୁମେ ଏଥିରେ କେତେ ରଖି ପାରିବ? ।

407
01:01:09,740 --> 01:01:11,440
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ।

408
01:02:18,820 --> 01:02:21,400
- ଏହା ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ, ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ, ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ | ।

409
01:02:34,480 --> 01:02:35,480
-।

410
01:03:06,260 --> 01:03:07,540
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ ଏବଂ ଭଲ ଦେଖାଯାଏ | ।

411
01:03:17,700 --> 01:03:21,281
- ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିପାରୁଛି |
- ତୁମେ ପଡୁଛ କି?

412
01:03:21,640 --> 01:03:22,720
- ଦୁ Sorry ଖିତ ।

413
01:03:30,070 --> 01:03:30,610
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

414
01:03:30,750 --> 01:03:32,110
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

415
01:03:53,900 --> 01:03:56,140
- ମୁଁ ଏହାକୁ ବାସ୍ତବରେ କଠିନ କରିଦେଲି | ।

416
01:03:58,360 --> 01:03:59,360
- ପତ୍ନୀ ।

417
01:04:09,870 --> 01:04:15,460
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଭିତରକୁ ଯିବି

418
01:04:39,180 --> 01:04:40,440
- ପଛକୁ ଯାଅ | ।

419
01:04:49,140 --> 01:04:50,760
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଭିତରକୁ ଯିବି

420
01:05:20,750 --> 01:05:33,020
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଭିତରକୁ ଯିବି

421
01:05:37,840 --> 01:05:39,060
- ପତ୍ନୀ ।

422
01:05:42,240 --> 01:05:44,520
-ଆପଣ ନିଜ ସ୍ୱାମୀ ପାଇଁ ସରଳ, ଆପଣ କାହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି?

423
01:05:45,140 --> 01:05:46,140
-।

424
01:05:49,240 --> 01:05:52,140
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

425
01:05:52,340 --> 01:05:56,920
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ, ଭଲ ଲାଗେ |
- ତୁମେ ମୋତେ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି ଏହି ସରଳ ଜିନିଷଟି ଭଲ ଲାଗେ?

426
01:05:57,060 --> 01:05:59,200
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

427
01:06:01,400 --> 01:06:02,920
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

428
01:06:10,950 --> 01:06:12,030
- ଆରେ, ଏହା | ।

429
01:06:13,530 --> 01:06:14,530
- ଆ। ।

430
01:06:19,570 --> 01:06:20,470
- ଅପେକ୍ଷା କର, ତୁମେ ଚାଲିଗଲ?

431
01:06:20,510 --> 01:06:21,510
ପତ୍ନୀ ।

432
01:06:22,610 --> 01:06:23,390
- ଆପଣ ଯାଇଛନ୍ତି କି?

433
01:06:23,550 --> 01:06:24,550
- ହଁ ।

434
01:06:30,350 --> 01:06:32,570
- ଠିକ ଅଛି, ମୋତେ ଏଠାରେ ଠିଆ ହେବାକୁ ଦିଅ | ।

435
01:06:33,210 --> 01:06:34,630
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଏଠାରେ ଠିଆ ହେବି | ।

436
01:06:45,500 --> 01:06:46,560
- ଏଠାକୁ ଆସ | ।

437
01:06:56,150 --> 01:06:57,790
- ଆ। ।

438
01:08:01,120 --> 01:08:02,120
-।

439
01:08:16,590 --> 01:08:17,590
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

440
01:08:18,590 --> 01:08:19,590
- ଅନୁଭବ

441
01:08:42,270 --> 01:08:46,430
ଭଲ ।

442
01:09:39,290 --> 01:09:39,750
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

443
01:09:40,130 --> 01:09:42,110
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

444
01:10:14,200 --> 01:10:15,620
- ତାହା ଘୃଣ୍ୟ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ।

445
01:10:22,470 --> 01:10:23,470
-।

446
01:10:37,720 --> 01:10:39,500
ଅନୁଭବ

447
01:11:29,450 --> 01:11:30,450
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

448
01:11:53,270 --> 01:11:59,290
- ତୁମର ଦୁଷ୍ଟ ଚେହେରାକୁ ଦେଖ |
- ତାହା ଘୃଣ୍ୟ ମନେହୁଏ | ।

449
01:12:01,230 --> 01:12:04,010
- ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ, ତେଣୁ ମୁଁ ଯିବି | ।

450
01:12:10,250 --> 01:12:16,090
- ମୋର ଦୁଷ୍ଟ ଚେହେରା |
- ମୁଁ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ କହିବି କି? ।

451
01:12:16,990 --> 01:12:19,910
- ହେ ସ୍ୱାମୀ, ସେ ଏଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି | ।

452
01:12:21,370 --> 01:12:22,850
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଦୟାକରି | ।

453
01:12:24,110 --> 01:12:27,130
- ମୋ ସାମ୍ନାରେ ରୁହ | ।

454
01:12:29,070 --> 01:12:30,970
- ମୋ ସାମ୍ନାରେ, ସ୍ୱାମୀ | ।

455
01:12:33,910 --> 01:12:35,530
- ଏଠାକୁ ଆସ | ।

456
01:12:37,290 --> 01:12:39,491
- ସ୍ୱାମୀ, ଏଠାକୁ ଆସ |
-।

457
01:12:42,540 --> 01:12:44,600
ସ୍ୱାମୀ, ମୋ ସାମ୍ନାରେ |

458
01:12:44,740 --> 01:12:46,900
- ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ତୁମେ ଉତ୍ସାହିତ, ସ୍ୱାମୀ | ।

459
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
- ମୋତେ ଟିକେ ଅତିରିକ୍ତ ଦିଅ | ।

460
01:12:55,540 --> 01:12:56,540
- ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

461
01:12:57,840 --> 01:12:59,780
- ଓମ୍, ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କର କୁକୁଡ଼ା ବିଷୟରେ?

462
01:13:00,380 --> 01:13:03,080
- ସେମାନଙ୍କୁ ଏହା ଉପରେ ଭଲ ଦୃଷ୍ଟି ଦିଅନ୍ତୁ | ।

463
01:13:08,540 --> 01:13:10,200
- ମୁଁ ଆଶା କରେ ତୁମ ସ୍ୱାମୀ ଏହା ଦେଖିବେ | ।

464
01:13:13,440 --> 01:13:14,440
- ନିକଟତର ହୁଅ | ।

465
01:13:26,020 --> 01:13:27,460
-ଏହା ଭଲ ଲାଗେ | ।

466
01:13:32,080 --> 01:13:37,120
- ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୋକମାନେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି |
- ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ।

467
01:13:37,860 --> 01:13:39,200
- ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ।

468
01:13:39,980 --> 01:13:42,160
- ମୁଁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି ।

469
01:13:43,440 --> 01:13:45,720
- ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁରେ ସ୍ପ୍ରେ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ।

470
01:13:52,060 --> 01:13:53,060
-।

471
01:14:03,250 --> 01:14:04,370
ଏହା ମୋ ମୁହଁରେ ଛିଞ୍ଚିଗଲା | ।

472
01:14:06,690 --> 01:14:08,370
- ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା | ।

473
01:14:12,950 --> 01:14:20,630
- ସ୍ୱାମୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ଦେଖୁଛନ୍ତି |
- ସ୍ୱାମୀ, ଆସ, ନିକଟତର ହୁଅ | ।

474
01:14:21,730 --> 01:14:25,150
- ସ୍ୱାମୀ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

475
01:14:28,850 --> 01:14:30,030
-ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

476
01:14:34,830 --> 01:14:41,770
- ସ୍ୱାମୀ ଉତ୍ସାହିତ ହୁଅନ୍ତି, ପତ୍ନୀ |
- ଆଚ୍ଛା, ତୁମ ବ୍ୟତୀତ ଆଖି ଖୋଲ |

477
01:14:41,910 --> 01:14:46,170
- ତୁମ ସ୍ୱାମୀକୁ ଦେଖ ଏବଂ ତୁମ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଏକ କୁକୁଡ଼ା ସହିତ ଯିବାକୁ ଦେଖ | ।

478
01:14:52,320 --> 01:14:54,760
- ଦେଖ, ମୁଁ ତୁମ ଅପେକ୍ଷା ଅନ୍ୟ ଡିକ୍ସ ସହିତ କେଉଁଆଡେ ଯାଏ | ।

479
01:14:59,700 --> 01:15:02,040
- ଦେଖ, ମୁଁ ତୁମ ଅପେକ୍ଷା ଅନ୍ୟ ଡିକ୍ସ ସହିତ କେଉଁଆଡେ ଯାଏ | ।

480
01:15:03,840 --> 01:15:04,840
- ଏହା କର | ।

481
01:15:31,290 --> 01:15:32,290
- ତୁମ ସ୍ୱାମୀ ଚାଲିଗଲେ କି?

482
01:15:44,200 --> 01:15:48,460
- ସ୍ୱାମୀ, ମୁଁ ମୋର ଶୁକ୍ରାଣୁ କେଉଁଠାରୁ ପାଇବି?

483
01:15:49,340 --> 01:15:50,410
- ଯେକ where ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଠିକ ଅଛି | ।

484
01:15:51,580 --> 01:15:55,520
- ସ୍ୱାମୀ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଗୋରୋଗୋରୋକୁ ନେଇଯିବି |
- ମୁଁ ଜଣେ ଭାଇ ।

485
01:15:56,420 --> 01:15:57,840
- ମୁଁ ରାଜି। ।

486
01:15:58,660 --> 01:15:59,720
- ଦେଖ, ତୁମ ଚେହେରାକୁ ଦେଖ | ।

487
01:16:01,340 --> 01:16:03,960
- ତୁମ ପତ୍ନୀଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖ ଏବଂ ନିକଟତର ହୁଅ | ।

488
01:16:10,840 --> 01:16:12,440
- ସାର୍, ମୁଁ ଏହାକୁ କେଉଁଠାରୁ ପାଇବି?

489
01:16:15,340 --> 01:16:17,820
- ଆପଣ କେଉଁଟି ପସନ୍ଦ କରିବେ?

490
01:16:22,720 --> 01:16:24,460
- ତୁମର ପିଠି କ’ଣ?

491
01:16:25,120 --> 01:16:26,460
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନୁଗ୍ରହ ପଚାରିବି କି?

492
01:16:26,700 --> 01:16:27,560
- ଠିକ୍ ଅଛି, ସାର୍?

493
01:16:27,720 --> 01:16:28,720
-।

494
01:16:31,060 --> 01:16:34,380
ତୁମ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ପଚାର |
- ଠିକ୍ ଅଛି, ଠିକ୍?

495
01:16:37,840 --> 01:16:39,580
- ସ୍ୱାମୀ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରେ, ଠିକ୍?

496
01:16:44,820 --> 01:16:46,280
- କଣ ଚାଲିଛି ସ୍ୱାମୀ?

497
01:16:47,120 --> 01:16:48,120
- ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବାହାର କର | ।

498
01:16:51,740 --> 01:16:55,860
- ମୁଁ ଯିବି ।

499
01:16:57,140 --> 01:17:00,820
- ମୁଁ ତୁମ ସ୍ୱାମୀ, ପତ୍ନୀଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉଛି | ।

500
01:17:10,730 --> 01:17:12,870
- ସ୍ୱାମୀ, ଚାଲିଯାଅ |

501
01:17:17,310 --> 01:17:19,190
ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯିବି, ସାର୍ | ।

502
01:17:32,860 --> 01:17:34,240
- ଏହା ବହୁତ ଭଲ ବାହାରକୁ ଆସୁଛି | ।

503
01:17:35,400 --> 01:17:38,261
- ମା, ବୋଧହୁଏ ଆସ |
-।

504
01:17:46,760 --> 01:17:51,880
ତୁମେ କେଉଁଠାରେ କାମ କରୁଛ ମୋତେ ଦେଖାଅ |
- ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମୋ ଭିତରେ କାମ କରିବ ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ | ।

505
01:18:21,680 --> 01:18:24,480
- ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ଥିଲା | ।

506
01:18:32,280 --> 01:18:33,420
- ଧନ୍ୟବାଦ ।

507
01:18:36,100 --> 01:18:40,100
- ଆମେ ପୁନର୍ବାର ଏହିପରି କିଛି କରିପାରିବା କି?

508
01:18:44,400 --> 01:18:46,020
- ଏହା ଭଲ ଲାଗିଲା | ।

509
01:18:46,900 --> 01:18:48,160
- ଏହା ଭଲ ଲାଗିଲା | ।

510
01:18:49,940 --> 01:18:51,860
ଚାଲ ପୁଣି ଏହିପରି କିଛି କରିବା | ।

511
01:19:04,600 --> 01:19:06,420
- ସ୍ୱାମୀ, କେମିତି ଥିଲା?

512
01:19:08,080 --> 01:19:10,420
-ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା |
-ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

513
01:19:10,660 --> 01:19:12,240
- ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଉତ୍ସାହିତ ଥିଲି | ।

514
01:19:13,300 --> 01:19:14,320
- ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ।

515
01:19:15,420 --> 01:19:18,080
- ଏହା ମଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା |
- ଧନ୍ୟବାଦ ।