1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:00:21,150  -->  00:00:28,699
{\an8}♪ أنا الأم الأخيرة، ♪

3
00:00:28,699  -->  00:00:35,081
{\an8}♪ يا إلهتي العزيزة. ♪

4
00:00:35,081  -->  00:00:38,542
♪ وأنا أغادر ♪

5
00:00:38,542  -->  00:00:42,630
♪ من هذا العالم الذي خرجت منه، ♪

6
00:00:42,630  -->  00:00:49,804
♪ سأحرس ما هو لي. ♪

7
00:00:50,930  -->  00:00:58,270
♪ في كل مرة يكتمل فيها القمر، ♪

8
00:00:58,270  -->  00:01:05,861
♪ تستيقظ أمنيتي من جديد. ♪

9
00:01:05,861  -->  00:01:12,785
♪ هذا الحب الذي أبقيته يتدفق بلا نهاية ♪

10
00:01:12,785  -->  00:01:19,834
♪ مستعرة مثل تيار حياتهم. ♪

11
00:01:30,428  -->  00:01:32,620
هل مازلت تخفي الأسرار عني؟

12
00:01:35,956  -->  00:01:38,566
أعتقد أنني أفضل ذلك إذا كنت لا تزال تفعل ذلك.

13
00:01:39,770  -->  00:01:40,771
لماذا؟

14
00:01:43,493  -->  00:01:45,203
لأنه بالنسبة لي،

15
00:01:46,610  -->  00:01:49,321
هناك شيء مغري في الأشياء التي لا تعرفها.

16
00:01:50,824  -->  00:01:52,939
انها مثل ...

17
00:01:54,878  -->  00:01:56,149
مثل السحر.

18
00:01:57,672  -->  00:01:59,528
لن تتوقع ذلك.

19
00:02:01,208  -->  00:02:03,251
لا يمكنك أن تشرح تماما.

20
00:02:04,018  -->  00:02:05,358
لا يمكنك تفسير ذلك؟

21
00:02:06,730  -->  00:02:09,274
نعم أو بالأحرى...

22
00:02:11,428  -->  00:02:13,092
أنت لا تفهم.

23
00:02:15,258  -->  00:02:17,301
ولهذا السبب لا يمكنك معرفة ذلك.

24
00:02:18,761  -->  00:02:21,374
ولهذا السبب تقضي المزيد من الوقت في التفكير في الأمر.

25
00:02:24,769  -->  00:02:28,221
هل تعتقد أنك تعرف كل شيء عني بالفعل؟

26
00:02:33,657  -->  00:02:34,657
ماذا عنك؟

27
00:02:35,400  -->  00:02:37,783
هل هناك أي شيء لم تخبرني به بعد؟

28
00:03:30,091  -->  00:03:31,091
انطون!

29
00:03:31,966  -->  00:03:32,925
ألا يمكن أن ينتظر؟

30
00:03:32,950  -->  00:03:34,785
ألن تساعدني هنا أولاً؟

31
00:03:39,407  -->  00:03:40,407
انطون!

32
00:03:40,832  -->  00:03:42,417
أين ذهب دينغ؟

33
00:03:54,062  -->  00:03:55,856
استيقظي يا ماريا.

34
00:03:57,441  -->  00:04:00,319
العالم في انتظارك.

35
00:04:01,259  -->  00:04:04,303
للمدة القصيرة التي أنت هنا.

36
00:04:04,892  -->  00:04:07,550
افتح عينيك.

37
00:04:19,005  -->  00:04:20,106
هل أنت بخير؟

38
00:04:55,015  -->  00:04:57,027
لقد تجولت بعيدا جدا.

39
00:04:57,572  -->  00:04:59,871
لماذا كنت تجري عبر الغابة؟

40
00:05:00,332  -->  00:05:02,335
كنت فقط أتبع الآخرين.

41
00:05:03,614  -->  00:05:05,471
ألست مطيعًا جدًا؟

42
00:05:09,258  -->  00:05:11,809
قيل لي أن ألعب.

43
00:05:12,092  -->  00:05:13,718
لم أكن أريد حتى أن.

44
00:05:14,151  -->  00:05:16,820
ثم أنا أيضا أقول لك الآن.

45
00:05:17,208  -->  00:05:18,554
يجب أن تقضي الليلة هنا.

46
00:05:19,089  -->  00:05:20,674
وهذا لن يزيد الأمر إلا سوءًا،

47
00:05:20,699  -->  00:05:22,242
إذا كنت لا تزال تعود.

48
00:05:23,056  -->  00:05:24,642
ماذا كان مرة أخرى؟

49
00:05:24,699  -->  00:05:25,699
ديندو؟

50
00:05:25,829  -->  00:05:27,414
دالو، هل اسمك؟

51
00:05:27,818  -->  00:05:29,028
إنه دانيلو.

52
00:05:29,876  -->  00:05:32,336
اه... أين وجدت ماريا؟

53
00:05:32,920  -->  00:05:34,129
بالخور.

54
00:05:34,154  -->  00:05:35,614
أنا الذي وجدته.

55
00:05:35,976  -->  00:05:37,849
لقد كان يرقد هناك، مثل الضفدع.

56
00:05:40,469  -->  00:05:41,887
لا تهتم بها.

57
00:05:42,510  -->  00:05:43,886
انها مجرد إغاظة لك.

58
00:05:44,848  -->  00:05:45,849
ماذا عنك؟

59
00:05:45,874  -->  00:05:47,167
ماذا كنت تفعل هناك؟

60
00:05:47,893  -->  00:05:50,506
لأنني سمعت هذه الدجاجة تبكي.

61
00:05:50,854  -->  00:05:53,059
اعتقدت أنه سيكون لدينا شيء للأكل.

62
00:05:53,107  -->  00:05:54,254
اتضح أنه كان أنت فقط.

63
00:05:55,275  -->  00:05:57,067
وبدلا من السخرية منه..

64
00:05:57,487  -->  00:06:00,946
لماذا لا تقوم بإعداد مكان لدانيلو لينام فيه؟

65
00:06:02,261  -->  00:06:03,691
شكرًا لك.

66
00:06:20,759  -->  00:06:22,386
- وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ - نعم.

67
00:06:22,386  -->  00:06:23,846
سأكون بخير هنا.

68
00:06:29,727  -->  00:06:31,356
أخيراً.

69
00:06:40,612  -->  00:06:42,450
أنت لا تنام بعد؟

70
00:06:46,643  -->  00:06:49,093
لماذا أضيع ما لدي من الوقت القليل.

71
00:06:49,277  -->  00:06:50,320
ماذا؟

72
00:06:58,338  -->  00:07:00,056
ما هي اللعبة التي كنت تلعبها في وقت سابق؟

73
00:07:00,257  -->  00:07:01,925
لعبة العلامة.

74
00:07:03,564  -->  00:07:04,804
كيف تلعب ذلك؟

75
00:07:08,849  -->  00:07:11,685
على سبيل المثال، إذا كنت الشخص الذي تم وضع علامة عليه،

76
00:07:11,685  -->  00:07:12,728
ونحن نلعب معا،

77
00:07:12,728  -->  00:07:14,062
ما سأحاول القيام به هو...

78
00:07:14,062  -->  00:07:15,564
سأطاردك،

79
00:07:15,564  -->  00:07:17,073
ثم إذا تمكنت من وضع علامة عليك،

80
00:07:17,149  -->  00:07:18,942
سأكون الشخص الذي ستطارده بعد ذلك.

81
00:07:19,318  -->  00:07:20,694
ثم إذا تمكنت من وضع علامة لي.

82
00:07:20,719  -->  00:07:23,847
سيكون دوري لمطاردتك مرة أخرى.

83
00:07:29,711  -->  00:07:32,225
أم... أين ماريا؟

84
00:07:44,551  -->  00:07:48,035
في التاسع عشر، عد إلى هنا.

85
00:07:50,224  -->  00:07:51,961
لماذا، ما هو يوم 19؟

86
00:07:52,309  -->  00:07:53,429
ماريا!

87
00:07:53,560  -->  00:07:55,000
حتى تتمكن من رؤيتها.

88
00:08:21,046  -->  00:08:22,778
الجميع يدعوك بالفعل بالضعيف،

89
00:08:23,444  -->  00:08:24,947
وتستمر في إثبات حقهم.

90
00:08:26,426  -->  00:08:27,553
وأنت أيضاً يا سيليا

91
00:08:27,578  -->  00:08:29,787
لا تشجع هذا الصبي.

92
00:08:30,449  -->  00:08:33,997
يجب أن يعيش مع عمه في بولاكان.

93
00:08:35,381  -->  00:08:38,051
لذلك سينمو عموده الفقري ويصبح جنديًا هناك أيضًا.

94
00:08:38,978  -->  00:08:40,855
عندما تفتح مدرستهم

95
00:08:42,193  -->  00:08:43,319
هذا هو المكان الذي سأخذه.

96
00:08:59,667  -->  00:09:01,360
[أطفال يلعبون]

97
00:09:01,439  -->  00:09:17,535
- العلامة، أنت عليه! - العلامة، أنت عليه!

98
00:09:45,589  -->  00:09:46,913
العلامة، أنت عليه!

99
00:09:48,553  -->  00:09:49,553
أوه.

100
00:09:51,624  -->  00:09:52,748
ماذا تفعل؟

101
00:09:53,119  -->  00:09:54,361
هل تخدشه؟

102
00:09:55,568  -->  00:09:56,986
لا تقلق بشأن هذا

103
00:09:58,977  -->  00:10:00,479
هل سقطت كذلك؟

104
00:10:00,802  -->  00:10:01,813
بالطبع لا!

105
00:10:01,838  -->  00:10:03,167
أنا لست أخرق مثلك.

106
00:10:12,074  -->  00:10:14,409
كيف يبدو الأمر عندما لا يكون القمر مكتملاً؟

107
00:10:15,268  -->  00:10:16,727
لم يسبق لك أن رأيت ذلك؟

108
00:10:17,624  -->  00:10:19,908
كنت أعتقد أنها كانت دائما دائرة كاملة.

109
00:10:21,172  -->  00:10:22,194
تبين أنه ليس كذلك.

110
00:10:24,962  -->  00:10:25,962
همم...

111
00:10:26,563  -->  00:10:29,483
انها مثل ...

112
00:10:29,508  -->  00:10:31,093
انتظر، اسمحوا لي أن التحقق.

113
00:10:31,093  -->  00:10:32,491
انها مثل ...

114
00:10:33,553  -->  00:10:34,743
إنه نوع من هذا القبيل.

115
00:10:38,141  -->  00:10:39,267
يتم تقسيمها؟

116
00:10:39,964  -->  00:10:42,264
ليس بالضبط.

117
00:10:42,541  -->  00:10:44,977
إنه موجود، لكن يبدو أنك لا تستطيع رؤيته بالكامل.

118
00:10:47,576  -->  00:10:49,161
أين يذهب الباقي؟

119
00:10:49,903  -->  00:10:50,940
يبدو فقط مثل...

120
00:10:51,524  -->  00:10:52,672
يكتنفها الظلام.

121
00:10:53,492  -->  00:10:55,901
كما لو كان مخفيًا، ولهذا السبب لا يمكنك رؤيته.

122
00:10:57,344  -->  00:11:00,430
لماذا لا تخرج عندما يكون القمر غير مكتمل

123
00:11:00,455  -->  00:11:01,812
حتى تتمكن من رؤية.

124
00:11:04,918  -->  00:11:05,918
لكن...

125
00:11:06,211  -->  00:11:08,953
عندما أخرج، يكون الأمر هكذا دائمًا.

126
00:11:15,960  -->  00:11:16,960
حسنا...

127
00:11:17,889  -->  00:11:19,474
أعتقد أن هذا جيد.

128
00:11:20,600  -->  00:11:22,782
البدر أجمل من كل المراحل الأخرى لأنه

129
00:11:23,494  -->  00:11:24,582
يمكنك رؤية كل شيء.

130
00:12:41,775  -->  00:12:43,658
[الثرثرة]

131
00:12:43,683  -->  00:12:44,976
لدي سؤال هنا!

132
00:12:44,976  -->  00:12:46,495
لماذا تحول إلى حجر؟

133
00:12:47,187  -->  00:12:48,688
تعال.

134
00:12:52,697  -->  00:12:55,520
لا يزال هناك الكثير لم تقرأه.

135
00:12:57,030  -->  00:12:59,061
لا يزال دائمًا نفس الكتاب.

136
00:12:59,236  -->  00:13:00,236
[تمتم]

137
00:13:06,154  -->  00:13:11,994
[مزاح مرح، ثرثرة]

138
00:15:10,840  -->  00:15:11,866
مهلا، انتظر!

139
00:15:13,245  -->  00:15:15,940
هل الوقت مبكر جدًا، وكنت خارجًا بالفعل؟

140
00:15:16,679  -->  00:15:18,794
لا تخبرني أنك عدت للتو إلى المنزل؟

141
00:15:20,288  -->  00:15:21,652
انتظر ثانية واحدة فقط!

142
00:15:22,467  -->  00:15:23,879
ما زلت أتحدث معك.

143
00:15:24,101  -->  00:15:26,145
أنت لا تحترمني الآن؟

144
00:15:27,264  -->  00:15:28,264
ألق نظرة على نفسك!

145
00:15:29,182  -->  00:15:30,350
ملابسك كلها قذرة.

146
00:15:36,731  -->  00:15:38,496
لماذا أنت هادئ جدا؟

147
00:15:40,735  -->  00:15:41,900
أنت هادئ أيضًا.

148
00:15:42,723  -->  00:15:43,808
لا، أنا لست كذلك.

149
00:15:48,493  -->  00:15:49,792
كيف هي الأمور في المدرسة؟

150
00:15:53,164  -->  00:15:54,165
لا بأس.

151
00:15:56,167  -->  00:15:57,711
أنت بالكاد تقول أي شيء.

152
00:16:00,964  -->  00:16:03,967
أنت لم تقرأ حتى الكتب الأخيرة التي أحضرتها لك.

153
00:16:05,510  -->  00:16:07,471
أنت تعلم أننا دائمًا معًا.

154
00:16:08,120  -->  00:16:10,344
ترى مهما كان ما أقرأه.

155
00:16:13,601  -->  00:16:14,978
هل لا تريد التحدث معي؟

156
00:16:17,022  -->  00:16:18,022
لا، أنا أفعل.

157
00:16:20,650  -->  00:16:21,985
أفعل، أنا آسف.

158
00:16:23,903  -->  00:16:25,405
لدي الكثير في ذهني.

159
00:16:27,449  -->  00:16:29,075
حسناً، إذا كان هناك الكثير...

160
00:16:29,659  -->  00:16:31,161
لماذا لا تريد مشاركتها؟

161
00:16:35,040  -->  00:16:36,207
إنه والدي.

162
00:16:37,334  -->  00:16:38,334
انه...

163
00:16:40,962  -->  00:16:42,630
لقد أصبح الأمر كل يوم تقريباً الآن...

164
00:16:46,176  -->  00:16:48,303
يحدث شيء بينه وبين جدتي.

165
00:16:49,929  -->  00:16:51,139
ماذا يحدث لهم؟

166
00:16:53,558  -->  00:16:54,559
حسنا اه،

167
00:16:54,584  -->  00:16:55,807
يحدث شيء بينهما

168
00:16:56,478  -->  00:16:59,918
يجب أن يحدث ذلك مع أزواجهم فقط.

169
00:17:00,717  -->  00:17:02,439
لكن كلاهما متزوجان.

170
00:17:05,070  -->  00:17:06,174
ثم...

171
00:17:06,446  -->  00:17:08,761
ما هي المشكلة إذا كانوا يفعلون

172
00:17:08,865  -->  00:17:10,263
ما هو المقصود للمتزوجين؟

173
00:17:11,493  -->  00:17:12,494
لا، هذا ليس هو...

174
00:17:13,370  -->  00:17:15,243
إنهم يفعلون ذلك مع بعضهم البعض،

175
00:17:15,622  -->  00:17:17,332
وليس مع أزواجهم

176
00:17:19,584  -->  00:17:20,585
انظر والدي.

177
00:17:21,485  -->  00:17:23,070
لقد مرت زوجته بالفعل

178
00:17:23,204  -->  00:17:24,406
ولكن لا يزال من الخطأ.

179
00:17:25,623  -->  00:17:28,610
زوج جدتي لا يزال على قيد الحياة. لهذا السبب--

180
00:17:28,635  -->  00:17:30,957
ماذا يفعلون بالضبط، لماذا هذا خطأ؟

181
00:17:35,225  -->  00:17:36,225
فقط، لا مانع من ذلك.

182
00:17:36,935  -->  00:17:38,728
من الصعب أن أشرح.

183
00:17:44,734  -->  00:17:45,734
لكن...

184
00:17:47,028  -->  00:17:49,697
إذا كان والدك هو من يفعل ذلك.

185
00:17:50,198  -->  00:17:51,616
كيف يمكنك أن تقول أن هذا خطأ؟

186
00:17:54,953  -->  00:17:56,038
هذا خطأ

187
00:17:56,563  -->  00:17:57,644
لأنه خطأ.

188
00:17:59,332  -->  00:18:00,708
حتى لو كان هو.

189
00:18:01,801  -->  00:18:03,309
يجب أن يعرف ذلك الآن.

190
00:18:06,490  -->  00:18:08,305
لن أكون مثله أبداً

191
00:18:33,491  -->  00:18:34,638
يا دانيلو!

192
00:18:35,869  -->  00:18:37,232
هل لديك بالفعل شريك للنشاط؟

193
00:18:38,725  -->  00:18:39,725
اه...

194
00:18:39,956  -->  00:18:42,183
ألست دائمًا شركاء مع لويزا؟

195
00:18:42,208  -->  00:18:44,669
آه! لا، لقد قلت أنها يجب أن تكون شريكة مع ميريام.

196
00:18:44,694  -->  00:18:46,181
عليك أن تكون شريكي، حسنا؟

197
00:18:50,467  -->  00:18:51,835
نحن شركاء! تمام!

198
00:21:17,294  -->  00:21:18,837
هل تعرف النتيجة التي حصلت عليها في الرياضيات؟

199
00:21:18,862  -->  00:21:21,865
لتلك المهمة التي قمنا بها مع السيدة بيريز.

200
00:21:22,656  -->  00:21:24,533
أنت تعلم أنني حصلت على عشرة على عشرة.

201
00:21:24,700  -->  00:21:26,583
أراهن أنك معجب.

202
00:21:27,248  -->  00:21:28,666
ماذا عنك؟ ما هي درجاتك؟

203
00:21:29,380  -->  00:21:31,882
لا تقل أنك حصلت على صفر آخر يا دانيلو.

204
00:21:32,211  -->  00:21:34,464
هذا لأنك تحب تناول البيض أكثر من اللازم.

205
00:21:35,186  -->  00:21:36,396
انظر ماذا سيجلب لك هذا

206
00:21:37,175  -->  00:21:40,304
أوه، وهذا يذكرني، لا يزال لدينا مهمة علمية.

207
00:21:41,220  -->  00:21:43,330
ربما ينبغي علينا أن نتوقف عن الذهاب إلى المدرسة.

208
00:21:52,774  -->  00:21:53,796
أوه، ما هو؟

209
00:21:54,649  -->  00:21:55,693
دانيلو.

210
00:21:55,718  -->  00:21:58,012
لقد كنت أتحدث دون توقف هنا!

211
00:21:59,197  -->  00:22:00,459
ما الذي تفكر فيه بحق السماء؟

212
00:22:01,783  -->  00:22:02,783
لا شئ.

213
00:22:04,204  -->  00:22:05,340
"لا شئ."

214
00:22:05,553  -->  00:22:06,929
أنت لا تقول أي شيء حتى.

215
00:22:06,954  -->  00:22:08,998
يبدو الأمر كما لو أنني أتحدث إلى الريح.

216
00:22:09,023  -->  00:22:10,291
"لا شئ."

217
00:22:12,251  -->  00:22:15,072
بالمناسبة، يجب أن نأكل بقايا طعامي.

218
00:22:15,196  -->  00:22:17,365
إنه لأمر مؤسف إذا تركنا الأمر يسوء.

219
00:22:18,107  -->  00:22:19,734
وسأساعدك في واجبنا العلمي،

220
00:22:19,759  -->  00:22:21,678
سأساعدك حتى لا تحصل على صفر آخر.

221
00:22:21,703  -->  00:22:23,204
حسنًا، لنذهب، أسرعي.

222
00:22:25,728  -->  00:22:26,764
دانيلو!

223
00:22:28,017  -->  00:22:29,017
لديك زائر.

224
00:22:31,371  -->  00:22:33,039
ما اسم معلمك الآن؟

225
00:22:33,064  -->  00:22:34,399
السيدة بيريز!

226
00:22:34,399  -->  00:22:36,024
سيدة بيريز؟ انها لا تزال هناك؟

227
00:22:36,067  -->  00:22:37,335
نعم، انها لا تزال هناك!

228
00:22:37,360  -->  00:22:39,696
لقد كنت أتصل بك منذ زمن طويل.

229
00:22:39,696  -->  00:22:40,780
لديك ضيف.

230
00:22:40,780  -->  00:22:43,132
لا ينبغي أن تكون وقحا عندما يكون لديك زائر.

231
00:22:43,157  -->  00:22:45,765
- عزيزي، هل أكلت بالفعل؟ - نعم لدي، شكرا لك!

232
00:22:46,085  -->  00:22:48,212
كيف عرفت أين أعيش؟

233
00:22:50,535  -->  00:22:53,163
هل هذه هي الطريقة التي يتحدث بها إليك؟

234
00:22:53,209  -->  00:22:54,748
لا تقلق، يمكنك تقديم شكوى لي.

235
00:22:54,794  -->  00:22:57,055
لا بأس، أنا معتاد عليه.

236
00:22:57,080  -->  00:22:58,915
ولهذا السبب يتعرض للتنمر دائمًا في المدرسة.

237
00:22:58,940  -->  00:22:59,982
لا أمانع ذلك.

238
00:23:00,007  -->  00:23:01,050
سنتوجه إلى الطابق العلوي فحسب، يا أبي

239
00:23:01,075  -->  00:23:02,952
نحن فقط بحاجة لإنهاء شيء ما للمدرسة.

240
00:23:09,142  -->  00:23:11,060
ماذا نحتاج للانتهاء؟

241
00:23:11,565  -->  00:23:13,709
لا أذكر أنه كان هناك أي واجب منزلي.

242
00:23:14,258  -->  00:23:16,052
قلت ذلك فقط لأجعله يتوقف.

243
00:23:17,306  -->  00:23:19,160
ولكن كيف عرفت أين أعيش؟

244
00:23:20,778  -->  00:23:22,864
لقد تابعتك يوم الاربعاء الماضي.

245
00:23:24,126  -->  00:23:25,686
ألم أقم بتوصيلك إلى المنزل بالفعل بحلول ذلك الوقت؟

246
00:23:27,863  -->  00:23:29,160
نعم فعلت.

247
00:23:30,268  -->  00:23:33,582
عندما التفت الزاوية، كنت لا أزال أراك.

248
00:23:33,770  -->  00:23:35,271
لذلك تابعتك.

249
00:23:35,835  -->  00:23:37,128
لماذا لم تتصل بي؟

250
00:23:37,769  -->  00:23:39,437
لم تتمكن من سماعي على أي حال.

251
00:23:40,018  -->  00:23:41,692
لذلك لم أكن عناء.

252
00:23:43,468  -->  00:23:44,469
ما هذا؟

253
00:23:44,987  -->  00:23:45,987
أوه!

254
00:23:46,554  -->  00:23:47,555
هذا لا شيء!

255
00:23:48,837  -->  00:23:49,849
يا!

256
00:23:49,874  -->  00:23:50,917
هذا أنا!

257
00:23:52,037  -->  00:23:53,589
- هذا ليس أنت! - رائع!

258
00:23:53,644  -->  00:23:54,687
هذا ليس أنت!

259
00:23:55,938  -->  00:23:58,159
من أنت تمزح، هذا أنا.

260
00:23:58,840  -->  00:24:00,217
انظر إلى الفك.

261
00:24:02,945  -->  00:24:04,614
أنا الوحيد الذي تتحدث إليه على أي حال.

262
00:24:05,114  -->  00:24:06,114
لا أنت لست كذلك.

263
00:24:06,657  -->  00:24:09,118
هيا، لا داعي للخجل.

264
00:24:09,869  -->  00:24:11,412
هل تجدني جميلة؟

265
00:24:13,581  -->  00:24:14,581
لا أنا لا.

266
00:24:15,041  -->  00:24:16,793
إذن لماذا تستمرين في رسمني؟

267
00:24:17,392  -->  00:24:18,393
هنا، انظر.

268
00:24:19,504  -->  00:24:20,880
انظر إلى كل هذه الصفحات.

269
00:24:23,149  -->  00:24:25,359
لقد واصلت رسم لي مرارا وتكرارا.

270
00:24:25,384  -->  00:24:26,566
لا تنكر ذلك.

271
00:24:28,983  -->  00:24:29,984
أنت تعرف...

272
00:24:31,724  -->  00:24:32,934
لا بأس تمامًا.

273
00:24:35,186  -->  00:24:36,687
أنت لا تبدو سيئا.

274
00:24:39,444  -->  00:24:40,768
أنت خجول جدًا.

275
00:24:46,280  -->  00:24:47,949
أنت تحمر خجلاً، أليس كذلك؟

276
00:24:51,244  -->  00:24:52,328
أنت معجب بي، أليس كذلك؟

277
00:25:02,088  -->  00:25:04,423
في ذكرى زواجنا، سأسمح لك بتقبيلي.

278
00:25:06,676  -->  00:25:07,676
ماذا؟

279
00:25:08,664  -->  00:25:10,583
إلى أي مدى تعتقد أنك محظوظ؟

280
00:25:12,098  -->  00:25:13,349
ما الذكرى؟

281
00:25:14,392  -->  00:25:15,601
العام القادم!

282
00:25:16,853  -->  00:25:18,312
ما هو تاريخ اليوم؟

283
00:25:21,649  -->  00:25:24,256
18 أكتوبر.

284
00:25:25,213  -->  00:25:27,522
أوه، انظر، لقد قمت حتى بتحديد التاريخ.

285
00:25:31,951  -->  00:25:32,951
نحن نتواعد الآن؟

286
00:25:34,495  -->  00:25:35,495
لماذا؟

287
00:25:37,002  -->  00:25:39,025
أنت الذي سوف تشتكي؟

288
00:25:41,544  -->  00:25:43,506
I'm already the one making your life easier.

289
00:25:44,937  -->  00:25:45,937
[تنهدات]

290
00:25:47,554  -->  00:25:49,182
أنت تستغرق وقتًا طويلاً بمفردك.

291
00:25:52,054  -->  00:25:53,146
أنت لا تريد هذا؟

292
00:25:54,609  -->  00:25:55,641
هيا بالفعل.

293
00:25:55,641  -->  00:25:57,226
دعنا نذهب، واعدني.

294
00:26:32,736  -->  00:26:33,862
هل تريد بعض؟

295
00:26:36,079  -->  00:26:37,284
سألت إذا كنت تريد بعض.

296
00:26:43,898  -->  00:26:46,192
لم أراك منذ فترة.

297
00:26:49,869  -->  00:26:50,936
أنا آسف.

298
00:26:52,591  -->  00:26:55,093
لقد كان لدي الكثير لأفعله.

299
00:26:55,719  -->  00:26:57,095
لقد كنت مشغولا حقا.

300
00:26:59,409  -->  00:27:00,628
كم شهر كان ذلك؟

301
00:27:04,293  -->  00:27:05,544
أليس هذا قاسيا جدا؟

302
00:27:06,696  -->  00:27:08,494
منذ متى بدأت بالعد؟

303
00:27:09,156  -->  00:27:10,156
هذا ليس هو.

304
00:27:12,551  -->  00:27:13,551
لا شئ.

305
00:27:15,721  -->  00:27:16,889
الأمر فقط أنه قبل ذلك...

306
00:27:18,137  -->  00:27:19,993
لقد كان كل يوم تقريبًا أنك هناك.

307
00:27:20,877  -->  00:27:23,296
حتى أن الأشياء التي ستحضرها لي سوف تتراكم.

308
00:27:27,540  -->  00:27:29,250
قلت لك أنني كنت مشغولاً للتو.

309
00:27:30,263  -->  00:27:32,516
ولا تفضل ذلك؟

310
00:27:33,240  -->  00:27:35,158
كان لديك المزيد من الوقت لنفسك.

311
00:27:36,002  -->  00:27:37,783
ليس لدي الكثير لأفعله على أي حال.

312
00:27:39,034  -->  00:27:40,122
ماذا عنك؟

313
00:28:04,092  -->  00:28:05,343
أنت لن تذهب إلى الداخل؟

314
00:28:08,814  -->  00:28:10,695
لا بأس، ربما...

315
00:28:11,191  -->  00:28:13,062
يكون مزعجا لك وناي ميل.

316
00:28:15,455  -->  00:28:17,207
منذ متى كنت مزعجا؟

317
00:28:22,553  -->  00:28:23,872
أنت حقا لن تأتي في؟

318
00:28:25,094  -->  00:28:26,763
نعم، لدي يوم مبكر غدا.

319
00:28:29,191  -->  00:28:30,852
ما هي المشكلة بالضبط يا دانيلو؟

320
00:28:31,194  -->  00:28:33,379
عندما تكون هنا، يبدو الأمر وكأنك لا تريد أن تكون كذلك.

321
00:28:33,786  -->  00:28:35,454
ربما تشعر فقط أنك مضطر للمجيء.

322
00:28:35,479  -->  00:28:38,927
لا، أخبرتك أنني أعمل على الكثير من الأشياء.

323
00:28:38,952  -->  00:28:42,146
لماذا تهتم بالمجيء إذا لم يكن لديك الوقت على أي حال؟

324
00:28:43,491  -->  00:28:46,035
ربما أنت من لم يريدني أن آتي إلى هنا

325
00:28:46,802  -->  00:28:49,568
أنت لا تدرك حتى كم من الوقت أنتظر في كل مرة.

326
00:28:51,407  -->  00:28:52,939
طريقة كلامك...

327
00:28:53,427  -->  00:28:55,443
يبدو الأمر كما لو أنني لا أنتظرك أيضًا يا دانيلو.

328
00:28:55,946  -->  00:28:57,375
انتظرت أياما.

329
00:28:57,991  -->  00:28:59,606
تلك كانت أياماً فقط بالنسبة لك.

330
00:29:04,048  -->  00:29:05,083
ماريا.

331
00:29:06,141  -->  00:29:07,517
أنا هنا فقط.

332
00:29:10,206  -->  00:29:13,459
لهذا السبب أستمر في العودة إلى هنا لأنني أريد رؤيتك.

333
00:29:14,925  -->  00:29:16,802
هل مازلت تريد رؤيتي؟

334
00:29:25,768  -->  00:29:26,768
ربما.

335
00:29:27,561  -->  00:29:29,730
سيكون الأمر أسهل لو أغمضت عيني..

336
00:29:31,899  -->  00:29:33,275
لم أعود.

337
00:29:39,186  -->  00:29:40,229
لا تحزن.

338
00:29:43,777  -->  00:29:46,363
سأحضر لك كتابا جديدا عندما أعود.

339
00:29:50,626  -->  00:29:52,670
ليس عليك إحضار أي شيء.

340
00:31:02,823  -->  00:31:05,075
هل تعرف ما هو تاريخ اليوم؟

341
00:31:07,183  -->  00:31:08,935
أليس لا يزال بعيدا يومين؟

342
00:31:11,062  -->  00:31:12,147
انها جيدة بما فيه الكفاية.

343
00:31:17,792  -->  00:31:19,043
"إنها جيدة بما فيه الكفاية؟"

344
00:31:36,273  -->  00:31:37,566
أعتقد أنه يمكنك فعل المزيد.

345
00:31:46,075  -->  00:31:47,368
يمكنك الاستمرار.

346
00:31:47,368  -->  00:31:48,833
لا بأس.

347
00:32:07,221  -->  00:32:08,639
يمكنك الاستمرار.

348
00:34:32,045  -->  00:34:37,473
[الثرثرة]

349
00:34:45,291  -->  00:34:47,047
- أسرع! - انتظر!

350
00:35:23,625  -->  00:35:25,425
أعتقد أن ملابسي الداخلية اختلطت هناك.

351
00:35:25,952  -->  00:35:27,305
غبي!

352
00:35:37,381  -->  00:35:38,387
ماريا.

353
00:35:38,434  -->  00:35:40,186
لقد كنت أنتظرك!

354
00:35:47,774  -->  00:35:48,938
دانيلو؟

355
00:35:49,382  -->  00:35:51,008
لم أراك هناك!

356
00:35:52,228  -->  00:35:53,241
يا!

357
00:35:53,452  -->  00:35:54,620
لقد كبرت أطول!

358
00:35:56,708  -->  00:35:57,708
حقًا؟

359
00:35:59,628  -->  00:36:00,702
نعم!

360
00:36:00,770  -->  00:36:02,215
حول...

361
00:36:04,085  -->  00:36:05,587
حوالي نصف شبر.

362
00:36:08,900  -->  00:36:10,854
مهلا، هذا كثير جدا.

363
00:36:13,059  -->  00:36:14,352
بالطبع هو كذلك،

364
00:36:14,606  -->  00:36:16,069
طالما كنت قياس ذلك مع

365
00:36:16,120  -->  00:36:17,747
أصابع قزم.

366
00:36:22,345  -->  00:36:24,314
ماريا، أنتِ دائمًا لئيمة جدًا معي.

367
00:36:26,832  -->  00:36:27,832
يا.

368
00:36:28,140  -->  00:36:29,350
أنا أمزح فقط.

369
00:36:30,788  -->  00:36:33,290
نعم، لقد أصبحت أطول حقًا.

370
00:36:33,546  -->  00:36:34,713
لن يمر وقت طويل حتى

371
00:36:34,774  -->  00:36:36,741
سنكون على نفس الارتفاع.

372
00:36:45,586  -->  00:36:47,465
أنا ممتن لأنك انتظرت.

373
00:36:49,922  -->  00:36:51,215
أنا آسف.

374
00:36:52,740  -->  00:36:54,409
أنا لا أفعل ذلك عن قصد.

375
00:36:58,690  -->  00:37:01,199
بالنسبة لي، يبدو الأمر وكأنني أحاول الوصول إلى هنا بأسرع ما يمكن.

376
00:37:05,310  -->  00:37:06,728
عندما أستيقظ...

377
00:37:08,095  -->  00:37:10,032
آمل أن أتمكن من رؤيتك على الفور.

378
00:37:26,331  -->  00:37:29,321
ينبغي لكم جميعا أن تأتي.

379
00:37:30,881  -->  00:37:32,299
دعونا نأكل!

380
00:37:32,963  -->  00:37:34,841
حتى متى أنت هنا في بيكول؟

381
00:37:35,048  -->  00:37:36,633
فقط هذا الأسبوع.

382
00:37:36,774  -->  00:37:38,918
ماذا عن ناردو؟

383
00:37:38,943  -->  00:37:41,153
من سينظف منزله؟

384
00:37:41,822  -->  00:37:43,214
شخص ما سوف يساعد.

385
00:37:43,239  -->  00:37:44,615
دانيلو؟

386
00:37:44,727  -->  00:37:48,536
بالمناسبة، يجب عليكم جميعًا الحضور إلى مهرجان نامباكبولان.

387
00:37:48,561  -->  00:37:51,123
إنه لطيف جدًا، إنه شيء سنوي.

388
00:37:51,148  -->  00:37:53,817
نعم، بالطبع، سنكون هناك.

389
00:37:54,443  -->  00:37:58,071
وكانت والدة دانيلو، كونسويلو، تنضم إلينا.

390
00:37:58,071  -->  00:38:00,073
لم تفوت سنة واحدة.

391
00:38:00,073  -->  00:38:01,408
يا له من شاب وسيم!

392
00:38:01,433  -->  00:38:05,530
أعتقد أن كونسويلو قد أحضره من قبل، أليس كذلك؟

393
00:38:06,096  -->  00:38:07,264
أخبر والدك أن يأتي

394
00:38:07,289  -->  00:38:08,749
صوته عميق، ونحن بحاجة إليه من أجل "باغ أوماو".

395
00:38:08,774  -->  00:38:10,097
كيف حالك يا أخي؟

396
00:38:10,192  -->  00:38:11,529
أنا بخير.

397
00:38:12,644  -->  00:38:14,187
نحن نقوم بعمل جيد أيضًا.

398
00:38:14,212  -->  00:38:17,257
كيف ستتعامل الآن مع رحيل سيليا؟

399
00:38:17,257  -->  00:38:19,913
سأكون بخير، دانيلو هناك للمساعدة.

400
00:38:19,983  -->  00:38:22,529
[الدردشة في الخلفية]

401
00:38:22,929  -->  00:38:23,929
دانيلو!

402
00:38:24,002  -->  00:38:29,389
[الدردشة في الخلفية]

403
00:38:31,521  -->  00:38:34,334
- دانيلو، انظر كيف كبرت! - نعم.

404
00:38:35,801  -->  00:38:36,801
دانيلو.

405
00:38:37,025  -->  00:38:39,277
هل تساعدين والدك في المنزل؟

406
00:38:39,302  -->  00:38:40,302
نعم يا عم.

407
00:38:41,962  -->  00:38:44,044
إنه يساعد عندما لا يكون مشغولاً مع صديقته.

408
00:38:44,069  -->  00:38:45,069
آه!

409
00:38:45,552  -->  00:38:47,387
لا، دانيلو طفل جيد.

410
00:38:47,412  -->  00:38:48,455
نعم هو كذلك.

411
00:38:58,574  -->  00:39:00,368
حسنا، ربما ينبغي لنا أن نأكل؟

412
00:39:02,219  -->  00:39:03,219
دعونا نأكل.

413
00:40:10,135  -->  00:40:11,135
كلا.

414
00:40:11,618  -->  00:40:12,577
كيف حالك؟

415
00:40:12,602  -->  00:40:14,234
هل تناولت كل أدويتك؟

416
00:40:14,291  -->  00:40:16,492
أعتقد أنك وصلت في وقت مبكر جدا.

417
00:40:20,907  -->  00:40:23,462
ربما لم تلاحظ.

418
00:40:25,973  -->  00:40:27,433
لقد كنت مشوشا في الآونة الأخيرة.

419
00:40:30,056  -->  00:40:32,016
هل يمكنني أن أسأل من هي والدة ماريا الحقيقية؟

420
00:40:33,563  -->  00:40:34,856
إنها ليست هنا.

421
00:40:35,208  -->  00:40:37,919
لأكون صادقًا، لم أتمكن من مقابلتها أبدًا.

422
00:40:38,802  -->  00:40:40,637
كيف ترتبط بها؟

423
00:40:41,402  -->  00:40:43,275
أنا لا أتذكر حتى.

424
00:40:44,129  -->  00:40:45,839
عندما كنت صغيرا،

425
00:40:45,956  -->  00:40:47,833
كانت ماريا بالفعل امرأة شابة.

426
00:40:48,158  -->  00:40:51,161
يبدو الأمر كما لو كان عمرها عامين فقط.

427
00:40:51,186  -->  00:40:53,271
في مدى حياتي كلها.

428
00:40:53,833  -->  00:40:57,666
لست متأكدًا من جدنا الأكبر

429
00:40:57,691  -->  00:40:59,290
لقد اعتبرت شقيقًا لها عندما جاءت لأول مرة.

430
00:41:01,146  -->  00:41:02,314
كل ما أعرفه هو...

431
00:41:02,339  -->  00:41:03,715
كلنا هنا

432
00:41:03,740  -->  00:41:06,159
عاشت ذات مرة لتكون والدتها في مرحلة ما.

433
00:41:07,900  -->  00:41:09,120
ومع ذلك،

434
00:41:09,515  -->  00:41:11,329
لم يبق أحد بعدي.

435
00:41:12,442  -->  00:41:14,079
أنا الأخير.

436
00:41:15,958  -->  00:41:17,168
ماذا سيحدث؟

437
00:41:31,655  -->  00:41:33,426
مهلا، ما هو الخطأ؟

438
00:41:36,854  -->  00:41:38,064
أنت تجيب على سؤالك بنفسك.

439
00:41:40,713  -->  00:41:42,131
لدي الكثير في ذهني.

440
00:41:43,727  -->  00:41:44,812
من الذي تفكر فيه؟

441
00:41:47,052  -->  00:41:48,372
لماذا هو "من؟" فجأة.

442
00:41:51,148  -->  00:41:52,900
لقد كنت مشتتا منذ ذلك اليوم.

443
00:41:54,808  -->  00:41:56,977
هل ستتظاهر حقاً معي يا دانيلو؟

444
00:41:59,206  -->  00:42:00,291
قلت أنه لا شيء.

445
00:42:04,526  -->  00:42:06,361
أنت تثير أعصابي يا دانيلو.

446
00:42:09,730  -->  00:42:11,899
دعونا نتحدث فقط في غضون أيام قليلة.

447
00:42:13,086  -->  00:42:14,533
عندما لم تعد تضيع في أفكارك.

448
00:42:52,720  -->  00:42:53,720
أنيتا!

449
00:42:56,017  -->  00:42:57,017
أنيتا.

450
00:42:59,274  -->  00:43:01,029
اعتقدت أنك قلت أنك ستأتي بالأمس؟

451
00:43:02,233  -->  00:43:03,859
ألا يمكن أن ينتظر هذا يا دانيلو؟

452
00:43:04,284  -->  00:43:05,744
دعونا نتحدث في المنزل.

453
00:43:06,504  -->  00:43:08,051
حسنًا، متى؟ هل يجب أن أقابلك هناك؟

454
00:43:08,882  -->  00:43:09,882
نعم.

455
00:43:10,905  -->  00:43:11,914
أعني لا.

456
00:43:12,302  -->  00:43:13,511
سأذهب إليك.

457
00:43:15,472  -->  00:43:17,182
قلت نفس الشيء من قبل.

458
00:43:19,464  -->  00:43:20,680
من فضلك لا تبدأ، دانيلو.

459
00:43:20,894  -->  00:43:22,087
ليس هنا.

460
00:43:22,539  -->  00:43:24,249
ألا ترى أنني مع أشخاص آخرين؟

461
00:43:25,013  -->  00:43:27,286
أنا دائما أعطيك الطريق عندما تحتاجني، أليس كذلك؟

462
00:43:31,988  -->  00:43:32,988
بخير.

463
00:43:33,814  -->  00:43:34,814
أنا أعتذر.

464
00:43:36,201  -->  00:43:37,953
فماذا الآن؟ هل أنتظرك في المنزل؟

465
00:43:38,662  -->  00:43:39,662
نعم.

466
00:43:41,467  -->  00:43:43,149
لا، لا أعرف.

467
00:43:43,646  -->  00:43:44,855
سأذهب إليك فقط.

468
00:43:45,684  -->  00:43:46,684
دعنا نذهب.

469
00:43:46,878  -->  00:43:47,878
المضي قدما.

470
00:44:07,065  -->  00:44:08,543
هذان الشخصان يقطعان الدروس مرة أخرى.

471
00:44:08,568  -->  00:44:11,069
- من؟ - مانويل وأنيتا.

472
00:44:11,069  -->  00:44:13,154
- مهلا، ليس بصوت عال جدا! - كيف عرفت ذلك؟

473
00:44:13,179  -->  00:44:14,479
ليس بصوت عال جدا!

474
00:44:14,504  -->  00:44:25,204
[دردشة الطلاب]

475
00:44:25,229  -->  00:44:26,460
إنهم يبدون أفضل معًا.

476
00:44:26,525  -->  00:44:31,362
[دردشة الطلاب]

477
00:44:31,464  -->  00:44:33,763
شخص ما مجنون.

478
00:44:39,973  -->  00:44:40,973
أنيتا!

479
00:44:42,289  -->  00:44:43,958
هل أنيتا هنا؟

480
00:44:44,352  -->  00:44:45,645
أيها الشاب، اهدأ.

481
00:44:46,354  -->  00:44:47,771
- اهدأ! - أنيتا!

482
00:44:48,623  -->  00:44:50,000
أيها الشاب، اهدأ.

483
00:44:50,025  -->  00:44:51,026
- إنها ليست هناك. - أنيتا!

484
00:44:51,051  -->  00:44:53,453
- ليست لكما معا في المدرسة؟ - أين أنيتا؟

485
00:44:54,009  -->  00:44:55,009
همم؟

486
00:45:03,886  -->  00:45:04,886
أنيتا!

487
00:45:41,837  -->  00:45:42,838
ماريا!

488
00:46:06,484  -->  00:46:07,861
كلا ميل؟

489
00:46:12,107  -->  00:46:14,375
لم أكن أدرك أنك كنت هناك بالفعل، ماريا.

490
00:46:20,511  -->  00:46:22,889
زار دانيلو عدة مرات.

491
00:46:25,552  -->  00:46:29,598
لقد أصبح في كثير من الأحيان أنكم تفتقدون بعضكم البعض بالصدفة.

492
00:46:31,656  -->  00:46:33,700
كيف تشعر؟

493
00:46:36,683  -->  00:46:39,924
يقول أنه قد ينتقل إلى مدينة مختلفة.

494
00:46:40,350  -->  00:46:42,057
لا يزال لا يعرف.

495
00:46:43,221  -->  00:46:44,848
يمكن أن يكون في مانيلا،

496
00:46:44,873  -->  00:46:45,873
أو ربما في بينجويت.

497
00:46:47,725  -->  00:46:50,019
ويقول إنه لا يزال غير متأكد.

498
00:46:54,097  -->  00:46:56,357
فقط تأكد إذا رأيته.

499
00:46:57,327  -->  00:47:00,080
ولا تنسى أن تقول له شكرا.

500
00:47:01,489  -->  00:47:03,366
هل تمكنت من رؤية الطبيب؟

501
00:47:05,451  -->  00:47:06,995
لا مانع من هذا.

502
00:47:10,896  -->  00:47:12,523
لا تقل ذلك، ناي ميل.

503
00:47:13,203  -->  00:47:14,663
ناي ميل.

504
00:47:18,461  -->  00:47:20,562
شكرا جزيلا لتفهمك.

505
00:47:23,386  -->  00:47:24,775
أعتذر عن كل شيء.

506
00:47:59,724  -->  00:48:01,190
لديك الكثير من الأعصاب.

507
00:48:08,681  -->  00:48:09,682
ليس لديك...

508
00:48:11,750  -->  00:48:13,669
أنت جاحد جدًا.

509
00:48:18,785  -->  00:48:20,537
لقد أعطيتك الحرية بالفعل

510
00:48:20,562  -->  00:48:22,564
أن تأتي وتذهب كما يحلو لك.

511
00:48:23,384  -->  00:48:25,855
لقد سمحت لك أن تفعل ما تريد بحق الجحيم!

512
00:48:29,369  -->  00:48:31,246
أنت ابن العاهرة، أنت تنظر إلي.

513
00:48:32,984  -->  00:48:35,528
انظر إلي يا دانيلو، يا ابن العاهرة!

514
00:48:39,504  -->  00:48:41,005
ماذا تريد بالضبط؟

515
00:48:42,092  -->  00:48:43,092
هاه؟

516
00:48:44,356  -->  00:48:47,109
لتعيش بقية حياتك مثل الحيوان؟

517
00:48:52,797  -->  00:48:53,797
أنت تعرف...

518
00:48:57,298  -->  00:48:58,883
أنت تفتقر إلى الانضباط!

519
00:49:10,338  -->  00:49:11,874
انظر إليَّ.

520
00:49:47,559  -->  00:49:49,310
دانيلو، كيف تم الصمود؟

521
00:49:52,952  -->  00:49:54,287
أنا بخير.

522
00:49:59,903  -->  00:50:03,055
أنت تعلم أنك ورثت عيون والدتك.

523
00:50:04,393  -->  00:50:07,003
لا أحد يخبرني كثيرًا عنها.

524
00:50:08,426  -->  00:50:09,510
حقًا؟

525
00:50:10,479  -->  00:50:12,941
ولكن ماذا عنك؟

526
00:50:12,966  -->  00:50:14,634
ألا تتذكرين شيئاً عنها؟

527
00:50:14,977  -->  00:50:16,867
كم كان عمرك عندما كانت...

528
00:50:17,194  -->  00:50:19,752
كنت في السادسة من عمري على ما أعتقد.

529
00:50:20,605  -->  00:50:22,085
كنت في ذلك العمر تقريبًا عندما توفيت.

530
00:50:27,070  -->  00:50:28,363
هنا، ترى هذا؟

531
00:50:31,157  -->  00:50:33,326
أتذكر عندما كنت طفلاً،

532
00:50:33,593  -->  00:50:36,513
سأحكي القصة لزملائي في الفصل

533
00:50:36,662  -->  00:50:40,291
كيف حصلت على هذا بعد سقوطي من شجرة.

534
00:50:40,389  -->  00:50:43,392
كما ترون كانت هناك شجرة في الجزء الخلفي من منزلنا في البنا.

535
00:50:43,586  -->  00:50:45,797
لقد كنت معلقاً منه ذات يوم،

536
00:50:45,797  -->  00:50:47,882
لأنني كنت أسعى ل...

537
00:50:47,882  -->  00:50:50,968
من أجل العلبة التي كنت ألعب بها.

538
00:50:51,067  -->  00:50:52,068
لا أستطيع حتى...

539
00:50:52,636  -->  00:50:55,639
لا أستطيع حتى أن أتذكر كيف انتهى بي الأمر هناك، لكن...

540
00:50:56,640  -->  00:50:59,935
لقد كنت معلقًا على فرع، وعندما تمكنت من الوصول إليه تقريبًا،

541
00:50:59,960  -->  00:51:01,687
كما لو كان الأمر في يدي تقريبًا.

542
00:51:01,687  -->  00:51:04,357
عندما أكاد أتحملها..

543
00:51:04,436  -->  00:51:05,937
انكسر الفرع.

544
00:51:06,109  -->  00:51:07,193
ثم أنا بالطبع..

545
00:51:07,193  -->  00:51:08,544
لقد سقطت.

546
00:51:08,765  -->  00:51:10,600
لقد هبطت بشكل محرج.

547
00:51:11,110  -->  00:51:12,153
وبالتالي فإن هذا...

548
00:51:13,996  -->  00:51:15,080
هل يؤلم؟

549
00:51:16,702  -->  00:51:18,996
الخريف؟ أو هذا؟

550
00:51:19,472  -->  00:51:20,973
وبطبيعة الحال، كان ذلك منذ وقت طويل.

551
00:51:20,998  -->  00:51:22,041
الآن...

552
00:51:22,066  -->  00:51:23,443
الآن لا شيء.

553
00:51:26,057  -->  00:51:27,057
لكن...

554
00:51:27,264  -->  00:51:30,475
عندما تزوجت، عدت إلى ذلك المنزل

555
00:51:30,500  -->  00:51:33,169
لأن ابن عمي كان يعيش هناك منذ ذلك الحين.

556
00:51:33,817  -->  00:51:37,737
ربما كنت تعرف بالفعل ما أردت التحقق منه أولاً.

557
00:51:38,245  -->  00:51:40,247
تسللت إلى الجزء الخلفي من المنزل.

558
00:51:40,923  -->  00:51:44,426
ذهبت للبحث عن الشجرة، وعندما وصلت هناك...

559
00:51:46,614  -->  00:51:47,949
لم تكن هناك شجرة.

560
00:51:51,419  -->  00:51:53,906
الذي - التي! هذا بالضبط ما نظرت إليه في ذلك الوقت.

561
00:51:53,906  -->  00:51:55,216
وبطبيعة الحال، كان علي أن أسألهم.

562
00:51:55,241  -->  00:51:56,551
أين الشجرة؟

563
00:51:56,576  -->  00:51:58,595
ثم أخبروني أنه لم يكن هناك أحد على الإطلاق.

564
00:51:58,620  -->  00:52:00,763
سألت لأنه ربما كانوا قد قطعوها بالفعل.

565
00:52:00,788  -->  00:52:02,373
لكنهم أصروا على عدم وجود شجرة على الإطلاق.

566
00:52:02,398  -->  00:52:03,398
و...

567
00:52:05,069  -->  00:52:07,906
حتى أصغر أثر على التربة،

568
00:52:07,931  -->  00:52:08,931
لم يكن هناك شيء.

569
00:52:15,674  -->  00:52:18,677
أتذكر كل شيء عما حدث.

570
00:52:19,807  -->  00:52:21,851
لكن الشجرة اختفت.

571
00:52:24,579  -->  00:52:26,831
وأحياناً أفكر حتى في نفسي..

572
00:52:27,273  -->  00:52:30,902
وربما حدث ذلك في مكان آخر.

573
00:52:32,069  -->  00:52:33,404
لكنني أعلم أنه كان هناك.

574
00:52:33,696  -->  00:52:35,990
لأني أتذكر كل التفاصيل..

575
00:52:36,699  -->  00:52:40,703
أتذكر تلك الشجرة في الجزء الخلفي من منزلنا.

576
00:52:41,746  -->  00:52:46,792
أتذكر كيف نفدت والدتي للوصول إلي.

577
00:52:47,126  -->  00:52:49,128
أتذكر كل جزء منه.

578
00:52:52,841  -->  00:52:54,338
وأحياناً حتى...

579
00:52:55,526  -->  00:52:59,864
لا أفهم كل الأشياء التي نسيتها على مر السنين

580
00:52:59,889  -->  00:53:03,601
لا أعرف لماذا لا أستطيع أن أنسى تلك الشجرة أبدًا.

581
00:53:13,836  -->  00:53:15,296
أصبحت الكوبرا رخيصة مرة أخرى هذه الأيام،

582
00:53:15,321  -->  00:53:17,532
لا يمكننا نقل مخزوننا.

583
00:53:17,557  -->  00:53:19,308
أعرف أمي، لقد كان الأمر صعبًا.

584
00:53:19,909  -->  00:53:22,036
سيكون من الصعب علينا إعادة المخزون.

585
00:53:22,036  -->  00:53:23,329
أوه انتظر يا فتى!

586
00:53:23,329  -->  00:53:25,748
تعال هنا، سأعرفك على ابنتي.

587
00:53:27,458  -->  00:53:29,710
هذه ابنتي، تيريسيتا.

588
00:53:30,086  -->  00:53:32,661
هذا دانيلو، ابن صديق مقرب لي.

589
00:53:33,800  -->  00:53:35,218
يوم جيد يا سيدتي.

590
00:53:36,050  -->  00:53:37,050
تيريز.

591
00:53:37,468  -->  00:53:40,471
إنك تستمر في قول "تيريزا"، لكنك لا تريد أن يُطلق عليك اسم تيريسيتا.

592
00:53:42,837  -->  00:53:44,016
كيف العمل هنا حتى الآن؟

593
00:53:44,016  -->  00:53:45,243
هل تم تقديمك للآخرين بالفعل؟

594
00:53:46,080  -->  00:53:47,083
نعم كنت كذلك.

595
00:53:47,108  -->  00:53:48,108
لقد كانت جيدة.

596
00:53:48,145  -->  00:53:49,397
لقد اعتدت على ذلك هنا.

597
00:53:50,014  -->  00:53:52,433
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط تحدث إلينا.

598
00:53:52,775  -->  00:53:55,194
لقد سمعت شابها، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

599
00:53:55,194  -->  00:53:57,093
سوف تتولى تيريزا الأمر.

600
00:54:44,306  -->  00:54:45,621
أمسية ممتعة لك يا آنسة.

601
00:54:55,292  -->  00:54:56,544
أنا على حق، أليس كذلك؟

602
00:54:56,964  -->  00:54:58,143
هذا فظيع.

603
00:54:58,403  -->  00:54:59,925
إنها قديمة جدًا.

604
00:54:59,950  -->  00:55:01,577
من تقصدين بذلك انا؟

605
00:55:02,522  -->  00:55:03,571
لا، لا، لا.

606
00:55:03,596  -->  00:55:06,434
أعني هل خطر ببالك قط كم عمرك؟

607
00:55:06,459  -->  00:55:07,892
لماذا أنت وقحا جدا؟

608
00:55:07,917  -->  00:55:09,960
لماذا؟ لا، أنت تسيء فهمي.

609
00:55:10,081  -->  00:55:12,518
كل ما أعنيه هو أن كل ما مررت به كان مذهلاً.

610
00:55:12,543  -->  00:55:15,291
كما تعلم، أعتقد أنك قد تكون أكبر مني الآن.

611
00:55:15,316  -->  00:55:16,817
لا، أنت بالتأكيد أكبر سنا.

612
00:55:16,817  -->  00:55:18,796
لكنك كنت على قيد الحياة لفترة أطول مني.

613
00:55:19,103  -->  00:55:21,997
لماذا أحسب الأيام التي لا أراها حتى؟

614
00:55:23,463  -->  00:55:25,445
لكن تلك الأوقات التي رأيتها.

615
00:55:26,579  -->  00:55:28,372
تلك الأيام التي كنت هنا.

616
00:55:29,546  -->  00:55:31,205
ماذا يمكنك أن تقول عن...

617
00:55:32,375  -->  00:55:33,668
حول...

618
00:55:34,627  -->  00:55:35,836
عن الناس.

619
00:55:40,508  -->  00:55:42,718
إنه شعور يشبه إلى حد كبير

620
00:55:43,067  -->  00:55:45,487
وكأنني أتخلف دائمًا عن الركب.

621
00:55:47,958  -->  00:55:50,543
كما لو أنني لست جزءًا منه عندما يشاركون القصص.

622
00:55:51,723  -->  00:55:52,932
حتى معك.

623
00:55:53,349  -->  00:55:55,518
يبدو الأمر كما لو فاتني شيء ما.

624
00:55:55,543  -->  00:55:57,795
حتى لو كنت معك في اليوم السابق.

625
00:55:59,004  -->  00:56:00,255
وبعد ذلك،

626
00:56:00,280  -->  00:56:01,823
كلما تحدث أي شخص.

627
00:56:02,113  -->  00:56:04,407
يبدو الأمر كما لو أن الكثير قد حدث.

628
00:56:05,449  -->  00:56:07,827
كأن أيامك مليئة بالأحداث.

629
00:56:10,280  -->  00:56:11,322
لكن...

630
00:56:16,585  -->  00:56:17,753
ولكن ماذا؟

631
00:56:22,373  -->  00:56:23,384
من كل ما رأيته

632
00:56:23,409  -->  00:56:25,731
مع الأمهات اللاتي شاركتنا أنا وميلوديا.

633
00:56:28,097  -->  00:56:29,515
كانوا يقولون في كثير من الأحيان...

634
00:56:30,433  -->  00:56:31,475
"هذا هو!"

635
00:56:31,607  -->  00:56:33,583
"أنا ذاهب إلى المدينة للدراسة."

636
00:56:34,184  -->  00:56:35,477
"سأصبح طبيبا!"

637
00:56:36,545  -->  00:56:38,289
"أنا خارج للعثور على زوج!"

638
00:56:38,983  -->  00:56:41,277
"سأغادر ولن أعود أبدًا!"

639
00:56:45,272  -->  00:56:46,766
لكن كلما استيقظت...

640
00:56:48,332  -->  00:56:49,610
ما زالوا هناك.

641
00:56:52,121  -->  00:56:55,124
من بين الأشياء التي لا تعد ولا تحصى التي يفعلونها عندما لا أكون في الجوار...

642
00:56:56,821  -->  00:57:00,570
لا أعرف لماذا لا يذهبون أبدًا إلى ما يريدون حقًا.

643
00:57:02,538  -->  00:57:03,897
سيقولون...

644
00:57:04,179  -->  00:57:05,764
إنه بسببي.

645
00:57:06,664  -->  00:57:07,664
لكن...

646
00:57:08,111  -->  00:57:10,363
لم أطلب منهم أبدا أن يفعلوا ذلك.

647
00:57:13,123  -->  00:57:14,859
وبعد بضعة أسابيع...

648
00:57:17,379  -->  00:57:18,964
سيبدأ شعرهم بالتحول إلى اللون الأبيض.

649
00:57:19,719  -->  00:57:21,262
لن يلاحظوا.

650
00:57:24,570  -->  00:57:25,863
سيقولون...

651
00:57:26,655  -->  00:57:29,862
"لقد كان الأمر كذلك لفترة من الوقت."

652
00:57:31,994  -->  00:57:34,288
سأستيقظ يوما ما.

653
00:57:34,830  -->  00:57:36,540
سيقولون أن ركبهم أصبحت ضعيفة.

654
00:57:38,459  -->  00:57:39,668
حتى...

655
00:57:48,727  -->  00:57:50,228
ناي ميل أخبرني ذات مرة.

656
00:57:53,247  -->  00:57:56,065
لقد لعنت أن أشعر بكل رحيل.

657
00:57:58,534  -->  00:58:01,199
لكن ما يثقلني أكثر هو الساعات

658
00:58:01,564  -->  00:58:03,066
الذي لا أشهده.

659
00:58:04,527  -->  00:58:07,154
الوقت يستمر في الاندفاع بشكل أسرع وأسرع

660
00:58:07,179  -->  00:58:09,348
ويبدو أن لا أحد يلاحظ ذلك.

661
00:58:13,991  -->  00:58:15,071
كما تعلمون،

662
00:58:16,360  -->  00:58:18,446
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتساءل...

663
00:58:19,875  -->  00:58:21,752
كيف تراني.

664
00:58:25,005  -->  00:58:26,005
لان

665
00:58:27,383  -->  00:58:29,134
كلما أفكر فيك.

666
00:58:31,487  -->  00:58:34,073
يبدو الأمر وكأنني كنت معك لفترة طويلة.

667
00:58:35,766  -->  00:58:37,977
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.

668
00:58:40,010  -->  00:58:42,281
لقد مررنا بالكثير.

669
00:58:47,878  -->  00:58:48,998
مؤخرا...

670
00:58:50,489  -->  00:58:52,340
لم أعد متأكدا

671
00:58:53,213  -->  00:58:54,716
إذا كان يحمل نفس الوزن.

672
00:58:56,871  -->  00:58:58,038
ترى ولو

673
00:58:58,856  -->  00:59:02,109
نحن نمر بنفس التجارب عندما نكون معًا.

674
00:59:02,585  -->  00:59:03,794
يبدو الأمر كذلك

675
00:59:05,921  -->  00:59:07,590
مثل الوزن أثقل.

676
00:59:13,721  -->  00:59:16,307
عندما أراك، دانيلو،

677
00:59:16,807  -->  00:59:17,850
أنت تعرف...

678
00:59:22,746  -->  00:59:25,464
أنت لا تزال نفس الصبي الذي وجدته عند النهر.

679
00:59:29,737  -->  00:59:31,530
في كل مرة تعود فيها.

680
00:59:32,586  -->  00:59:33,594
انها مثل ...

681
00:59:33,619  -->  00:59:36,076
سأتمكن من مقابلة نسخ مختلفة منك

682
00:59:36,101  -->  00:59:38,145
حتى لو مرت بضعة أيام فقط.

683
00:59:40,563  -->  00:59:42,473
لكنني أعلم أنه لا يزال أنت.

684
00:59:45,377  -->  00:59:46,454
لهذا السبب

685
00:59:47,129  -->  00:59:48,621
كلما ذهبت.

686
00:59:54,053  -->  00:59:55,304
أليس كذلك...

687
00:59:56,739  -->  00:59:59,213
الشعور هو نفسه

688
00:59:59,437  -->  01:00:01,127
للانتظار والتخلف عن الركب.

689
01:00:09,917  -->  01:00:12,045
متى ستعود بعد ذلك؟

690
01:00:13,280  -->  01:00:15,717
وآمل أن لا يكون ذلك طويلا مرة أخرى.

691
01:00:21,831  -->  01:00:23,585
كن حذرًا في طريقك للمنزل يا دانيلو.

692
01:02:21,127  -->  01:02:22,336
قليلا هناك.

693
01:02:23,545  -->  01:02:26,399
يتعين علينا إزالته وإلا فسوف ينسد مرة أخرى.

694
01:02:27,664  -->  01:02:28,664
أعتقد أن هذا يفعل ذلك.

695
01:02:29,041  -->  01:02:30,041
كل شيء جيد.

696
01:02:34,770  -->  01:02:37,753
كان يجب أن أكون الشخص الذي يفعل ذلك ولكن للأسف.

697
01:02:38,634  -->  01:02:40,302
يدي لا تستطيع أن تفعل ذلك بعد الآن.

698
01:02:40,886  -->  01:02:42,346
شكرا لك يا بني.

699
01:03:03,107  -->  01:03:04,734
تقول العمة دولور،

700
01:03:04,759  -->  01:03:07,100
يجب عليك التخفيف من تناول الأطعمة الدهنية.

701
01:03:10,177  -->  01:03:11,887
كيف حال...

702
01:03:13,252  -->  01:03:14,545
كيف حال دولور؟

703
01:03:17,671  -->  01:03:19,037
إنها بخير يا بابا

704
01:03:20,826  -->  01:03:24,306
أم... لقد تم جلب الدجاج لإضافته إلى مزرعتها.

705
01:03:32,626  -->  01:03:34,242
أحضر لي واحدة إلى المنزل في وقتٍ ما.

706
01:03:38,301  -->  01:03:39,969
ربما لو...

707
01:03:41,238  -->  01:03:43,699
تصبح مزدحمة قليلاً هناك.

708
01:03:44,867  -->  01:03:46,910
يمكنك العودة والبقاء هنا.

709
01:03:55,919  -->  01:03:58,422
سأمر لإحضار البيض كل يوم أحد.

710
01:04:01,168  -->  01:04:02,253
لأن...

711
01:04:04,123  -->  01:04:06,825
قد أتعرض للتوبيخ إذا أحضرت إلى المنزل دجاجة كاملة.

712
01:04:11,694  -->  01:04:13,731
هل ستكون في المنزل يوم الأحد؟

713
01:04:41,279  -->  01:04:42,372
قلت...

714
01:04:43,203  -->  01:04:46,206
لن يمر وقت طويل قبل أن تعود مرة أخرى.

715
01:04:47,768  -->  01:04:49,333
لقد كانت بضعة أيام فقط هذه المرة.

716
01:04:52,768  -->  01:04:54,003
الى جانب ذلك،

717
01:04:54,228  -->  01:04:56,196
اعتقدت أنك قد تكون غاضبة مني.

718
01:04:57,856  -->  01:05:01,568
كيف ستعرف إذا لم تكن موجودًا للتحدث معي؟

719
01:05:09,839  -->  01:05:11,266
هل أنت غاضب مني؟

720
01:05:16,459  -->  01:05:17,518
لا أعرف.

721
01:05:29,638  -->  01:05:32,474
هل تتذكر عندما تحدثت معك عن والدي؟

722
01:05:34,325  -->  01:05:36,346
عندما أخبرتك أنني غاضبة منه.

723
01:05:39,787  -->  01:05:41,035
أنت قلت

724
01:05:41,562  -->  01:05:43,238
ما كان يفعله كان خطأ.

725
01:05:45,946  -->  01:05:47,447
حسنا، ربما...

726
01:05:49,908  -->  01:05:51,584
ربما لقد تغيرت.

727
01:05:53,704  -->  01:05:54,704
كيف ذلك؟

728
01:05:57,475  -->  01:05:59,213
الغضب الذي كنت أشعر به مختلف الآن.

729
01:06:06,455  -->  01:06:08,624
لم أعد أفهم الأمر تمامًا.

730
01:06:14,891  -->  01:06:16,144
ما الذي تغير؟

731
01:06:19,210  -->  01:06:21,987
من الصعب بالنسبة لي أن أقول ما هو الصواب والخطأ.

732
01:06:25,802  -->  01:06:26,825
يبدو مثل...

733
01:06:27,900  -->  01:06:30,111
لطالما عرفته.

734
01:06:31,491  -->  01:06:33,306
ولم أعرفه إلا الآن.

735
01:06:34,786  -->  01:06:36,079
أو ربما.

736
01:06:36,619  -->  01:06:39,353
أنا ببساطة لم أتمكن من فهم ذلك من قبل.

737
01:06:41,220  -->  01:06:43,831
هل يتغير الصواب والخطأ أبدًا؟

738
01:06:46,739  -->  01:06:47,739
لا.

739
01:06:49,645  -->  01:06:50,646
ومع ذلك...

740
01:06:52,510  -->  01:06:55,076
عندما ترتكب الكثير من الأخطاء.

741
01:06:57,100  -->  01:06:58,298
يبدو الأمر كما لو

742
01:06:58,881  -->  01:07:01,912
تتعلم أن تدرك مدى تشابه الجميع.

743
01:07:04,437  -->  01:07:06,300
إنه مشابه لما أخبرتني به من قبل.

744
01:07:07,675  -->  01:07:10,519
لماذا لا يسعى الناس وراء ما يريدون حقًا.

745
01:07:13,913  -->  01:07:15,506
ماذا لو...

746
01:07:17,673  -->  01:07:19,167
ماذا لو ماذا تريد

747
01:07:22,250  -->  01:07:23,794
العالم لن يسمح؟

748
01:07:26,729  -->  01:07:28,430
ماذا تريد يا دانيلو؟

749
01:11:45,347  -->  01:11:46,890
لماذا لا تختلط مع الآخرين.

750
01:11:48,832  -->  01:11:49,891
شكرًا لك.

751
01:11:50,278  -->  01:11:51,353
لا ينبغي أن أزعجت.

752
01:11:51,378  -->  01:11:52,658
لم أكن جائعا بعد.

753
01:11:56,037  -->  01:11:58,284
اه... هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

754
01:11:59,437  -->  01:12:00,480
ما هذا؟

755
01:12:01,719  -->  01:12:03,832
ما القصة وراء قلادتك؟

756
01:12:04,795  -->  01:12:05,795
اه...

757
01:12:07,263  -->  01:12:09,098
لقد صنعتها مع صديق الطفولة.

758
01:12:09,990  -->  01:12:11,999
لماذا لا تحضرها الشهر المقبل؟

759
01:12:13,661  -->  01:12:15,058
إلى نامباكبولان؟

760
01:12:15,377  -->  01:12:16,377
نعم.

761
01:12:16,729  -->  01:12:19,779
لا يزال هناك متسع من الوقت لكما للتخطيط مبكرًا.

762
01:12:22,149  -->  01:12:23,859
انتظر، هل اعتقدت أن ذلك...

763
01:12:28,115  -->  01:12:29,278
الأمر ليس هكذا.

764
01:12:30,874  -->  01:12:31,874
اه...

765
01:12:33,056  -->  01:12:34,099
لكن...

766
01:12:35,048  -->  01:12:36,326
سوف لا تزال تذهب؟

767
01:12:38,757  -->  01:12:39,932
لست متأكدا.

768
01:12:40,523  -->  01:12:42,316
لا أعرف أحداً هناك.

769
01:12:42,341  -->  01:12:43,467
أنا!

770
01:12:45,926  -->  01:12:47,511
أنا وأمي،

771
01:12:47,536  -->  01:12:49,470
حتى كويا تيمي بالطبع.

772
01:12:52,624  -->  01:12:54,500
ودائماً ما نشارك فيه

773
01:12:54,850  -->  01:12:56,787
احتفال للحصاد.

774
01:12:57,170  -->  01:12:59,245
يمكنك فقط أن تأتي وتأكل إذا أردت.

775
01:13:01,006  -->  01:13:02,027
لكن أعتقد..

776
01:13:02,257  -->  01:13:04,614
سيكون من الأفضل لو أتيت ورؤيته

777
01:13:05,123  -->  01:13:07,042
وخاصة تقليد "باغ أوماو".

778
01:13:07,971  -->  01:13:09,764
يقولون أنهم يفعلون ذلك

779
01:13:09,789  -->  01:13:12,940
لإرضاء الآلهة الذين يحرسون النهر.

780
01:13:14,403  -->  01:13:16,353
هل تؤمن بالآلهة؟

781
01:13:17,856  -->  01:13:19,340
يعتمد على من أتحدث معه.

782
01:13:21,335  -->  01:13:22,335
و...

783
01:13:22,558  -->  01:13:24,187
أفعل ذلك لأنه في بعض الأحيان

784
01:13:24,638  -->  01:13:27,892
لقد نسيت كم هو جميل هذا العالم.

785
01:13:31,488  -->  01:13:32,791
أنظر حولك إلى هذه الغابة...

786
01:13:35,269  -->  01:13:37,750
يبدو الأمر وكأنه يمكن أن يستهلكنا في أي لحظة.

787
01:13:42,119  -->  01:13:45,755
وهناك وليمة بعد ذلك حتى لا يصبح الأمر مملاً.

788
01:13:55,827  -->  01:13:56,953
انتظري يا تيريزا.

789
01:14:01,295  -->  01:14:03,714
اذا سأذهب...

790
01:14:05,570  -->  01:14:07,989
هل يمكنني أن أطلب منك رقصة في العيد؟

791
01:14:09,151  -->  01:14:10,244
هذا يعتمد.

792
01:14:10,575  -->  01:14:12,599
من الأفضل أن تظهر أولاً.

793
01:19:37,681  -->  01:19:39,103
مثل اللوحة تأتي في الحياة.

794
01:19:40,239  -->  01:19:41,456
وكأن شيئا لم يتغير.

795
01:19:43,116  -->  01:19:44,283
دانيلو؟

796
01:19:46,702  -->  01:19:47,829
كيف كان حالك؟

797
01:19:50,272  -->  01:19:52,608
لم أعرف سوى مؤخراً عن...

798
01:19:54,663  -->  01:19:55,663
كيف حالك؟

799
01:19:57,922  -->  01:19:58,981
لا يزال هنا.

800
01:19:59,165  -->  01:20:00,833
لم يتغير شيء، أليس كذلك؟

801
01:20:01,399  -->  01:20:02,442
فقط، كل شيء.

802
01:20:03,924  -->  01:20:05,659
ماذا عنك؟ كيف كان حالك؟

803
01:20:07,802  -->  01:20:08,802
صحيح...

804
01:20:10,573  -->  01:20:11,573
اه...

805
01:20:13,715  -->  01:20:14,973
أنا متزوج الآن،

806
01:20:17,371  -->  01:20:19,064
وفي غضون بضعة أشهر، سأكون أبًا أيضًا.

807
01:20:23,958  -->  01:20:24,958
هذا جيد.

808
01:20:33,036  -->  01:20:34,804
لا أعرف ماذا أقول.

809
01:20:35,672  -->  01:20:38,017
لا يوجد حقًا أي شيء يمكنني أن أخبرك به أنك لا تعرفه بالفعل.

810
01:20:40,859  -->  01:20:42,287
لماذا عدت إلى هنا؟

811
01:20:46,210  -->  01:20:47,336
اعتقدت فقط أنني سآتي.

812
01:20:52,102  -->  01:20:53,395
هناك فرصة قد يكون هذا.

813
01:20:57,152  -->  01:21:00,021
قد تكون هذه هي المرة الأخيرة التي سأتمكن فيها من المجيء إلى هنا.

814
01:21:28,032  -->  01:21:29,073
دانيلو.

815
01:21:31,508  -->  01:21:34,027
لدي طلب أخير فقط

816
01:21:35,883  -->  01:21:36,968
ما هذا؟

817
01:21:40,358  -->  01:21:41,955
في اللحظة التي تبتعد فيها...

818
01:21:44,496  -->  01:21:46,248
اوعدني بذلك...

819
01:21:47,462  -->  01:21:49,031
لن تنظر إلى الوراء أبدًا.