1
00:00:04,205 --> 00:00:05,473
"حمل القوة
الجسيمات

2
00:00:05,506 --> 00:00:06,841
"متبادلة بين
جزيئات المادة

3
00:00:06,875 --> 00:00:08,810
"يقال أن يكون
الجسيمات الافتراضية

4
00:00:08,843 --> 00:00:10,244
"لأن،
على عكس الجسيمات الحقيقية،

5
00:00:10,278 --> 00:00:11,546
"لا يمكنهم ذلك
يتم اكتشافك مباشرة

6
00:00:11,580 --> 00:00:14,082
بواسطة كاشف الجسيمات."

7
00:00:15,116 --> 00:00:17,518
الناس على هذا الكوكب
سوف يبتلع أي شيء.

8
00:00:17,552 --> 00:00:19,688
ها ها ها!

9
00:00:19,721 --> 00:00:21,990
أوه، أخيرا!

10
00:00:22,023 --> 00:00:25,026
صوري
من عرض اليوم
عصابة.

11
00:00:25,059 --> 00:00:27,862
أوه، المفضل لدي--

12
00:00:27,896 --> 00:00:30,899
مارثا ستيوارت.

13
00:00:30,932 --> 00:00:31,866
هل تم التوقيع عليه؟

14
00:00:31,900 --> 00:00:34,636
لا، لكنها وقعت عليها.

15
00:00:34,669 --> 00:00:37,505
إنها تبدو جيدة بما فيه الكفاية
لتناول الطعام.

16
00:00:46,314 --> 00:00:47,849
إذًا كيف كانت المدرسة اليوم؟

17
00:00:47,882 --> 00:00:48,950
الأفضل على الإطلاق.

18
00:00:48,983 --> 00:00:51,252
لقد حصلت على أول ما لدي
جلسة مكياج.

19
00:00:51,285 --> 00:00:52,220
جيدة بالنسبة لك.

20
00:00:52,253 --> 00:00:54,122
مع دينا،
شريكي في المختبر.

21
00:00:54,155 --> 00:00:55,523
دينا، الواحدة
مع...

22
00:00:55,556 --> 00:00:58,660
أوه نعم.

23
00:00:58,693 --> 00:01:00,829
أخبرنا بكل شيء.
أريد التفاصيل.

24
00:01:00,862 --> 00:01:02,797
في البداية،
لقد كنت في صراع.

25
00:01:02,831 --> 00:01:04,799
نحن نأتي
من مختلف جدًا
الخلفيات.

26
00:01:04,833 --> 00:01:07,836
أنا كائن فضائي،
وهي
المشيخي.

27
00:01:07,869 --> 00:01:09,103
لدي درجة عالية
العقل المتطور،

28
00:01:09,137 --> 00:01:13,207
وقد حصلت على ذلك
فم كبير وعابس.

29
00:01:13,241 --> 00:01:14,776
أنا أقول لك. لقد كان كذلك
قرار صعب.

30
00:01:14,809 --> 00:01:15,877
ما الذي قلب الموازين؟

31
00:01:15,910 --> 00:01:17,812
لقد سمحت لي.

32
00:01:20,148 --> 00:01:21,482
حسنًا، ماذا حدث بعد ذلك؟

33
00:01:21,515 --> 00:01:23,484
لا أعرف
ما جاء فوقي،

34
00:01:23,517 --> 00:01:28,723
لكنهم كانوا كذلك
كبيرة جدًا ومستديرة
وجميلة

35
00:01:28,757 --> 00:01:31,492
لقد كان لدي للتو
للمسهم.

36
00:01:31,525 --> 00:01:32,593
ثم ماذا؟

37
00:01:32,627 --> 00:01:34,262
صرخت،
"آه! عيني!"

38
00:01:34,295 --> 00:01:37,899
وهذا
فقط في الأساس
قتل المزاج.

39
00:01:37,932 --> 00:01:39,167
اللعنة!

40
00:02:10,064 --> 00:02:14,035
"لقد كان أفضل الأوقات.
لقد كانت أسوأ الأوقات."

41
00:02:15,704 --> 00:02:17,271
أنا لا أقرأ 387 صفحة

42
00:02:17,305 --> 00:02:20,374
إذا لم يتمكن من اتخاذ قراره
في الجملة الأولى.

43
00:02:22,443 --> 00:02:23,712
عظيم.

44
00:02:23,745 --> 00:02:25,213
رائع.

45
00:02:25,246 --> 00:02:27,381
شكرا على لا شيء.

46
00:02:27,415 --> 00:02:29,417
ماذا حدث؟

47
00:02:29,450 --> 00:02:30,852
موعدي لحضور حفل زفاف
ليلة الغد

48
00:02:30,885 --> 00:02:32,954
تم الإلغاء للتو
في اللحظة الأخيرة.

49
00:02:32,987 --> 00:02:37,291
أخيه
خرج من الغيبوبة.

50
00:02:37,325 --> 00:02:38,126
حفل زفاف؟

51
00:02:38,159 --> 00:02:39,660
نعم. استقبال كبير.

52
00:02:39,694 --> 00:02:40,762
طقوس؟

53
00:02:40,795 --> 00:02:43,197
تقليدي جدًا--
البكاء والرقص.

54
00:02:43,231 --> 00:02:44,632
والأنثى
يلتهم الذكر

55
00:02:44,665 --> 00:02:48,002
على الفور
بعد الحفل؟

56
00:02:48,036 --> 00:02:49,537
لا. ها ها ها!

57
00:02:49,570 --> 00:02:53,742
هذه عملية
وهذا يستغرق سنوات وسنوات.

58
00:02:53,775 --> 00:02:55,043
نينا، هل أنت متزوجة؟

59
00:02:55,076 --> 00:02:56,144
لا.

60
00:02:56,177 --> 00:02:58,312
ما أنت
هل ترتكب خطأ؟

61
00:02:58,346 --> 00:03:00,849
أنت تبدو فقط
مثل والدتي.

62
00:03:00,882 --> 00:03:05,019
يجب أن يكون ذلك جدًا
محيرة بالنسبة لك.

63
00:03:06,587 --> 00:03:08,156
أوه، أتمنى لو لم أرد على الدعوة.

64
00:03:08,189 --> 00:03:09,924
أنا أكره الذهاب إلى
هذه الأشياء بنفسي.

65
00:03:09,958 --> 00:03:12,326
أحب أن أذهب معك.

66
00:03:12,360 --> 00:03:14,763
لم أستطع أن أسألك
للقيام بذلك.

67
00:03:14,796 --> 00:03:15,596
إنها إشعار قصير.

68
00:03:15,629 --> 00:03:16,364
أنا لا أمانع.

69
00:03:16,397 --> 00:03:17,265
إنها مسافة ساعتين بالسيارة.

70
00:03:17,298 --> 00:03:18,867
سأدفع ثمن الغاز.

71
00:03:18,900 --> 00:03:20,334
البدلة مطلوبة.

72
00:03:20,368 --> 00:03:21,569
أنا أرتدي بدلة.

73
00:03:21,602 --> 00:03:24,105
بدلة جميلة.

74
00:03:24,138 --> 00:03:25,673
سأحصل على واحدة.
يمكنك اختياره.

75
00:03:25,706 --> 00:03:27,275
مهما كان الأمر،
سأفعل ذلك!

76
00:03:27,308 --> 00:03:28,843
أنت ذاهب
لتجعلني أقول هذا.

77
00:03:28,877 --> 00:03:29,944
ماذا؟

78
00:03:29,978 --> 00:03:32,313
ليس هذا أنا
لا تجدك ساحرًا

79
00:03:32,346 --> 00:03:33,247
بطريقتك الخاصة،

80
00:03:33,281 --> 00:03:34,849
إنه فقط أنت

81
00:03:34,883 --> 00:03:37,919
تميل إلى جعل حية
الانطباع على الناس.

82
00:03:37,952 --> 00:03:40,421
حسنًا، أنا كذلك
القائد الأعلى.

83
00:03:40,454 --> 00:03:42,390
هذا بالضبط
ما أتحدث عنه.

84
00:03:42,423 --> 00:03:44,826
سأكون جاهزًا
أفضل سلوكي.

85
00:03:44,859 --> 00:03:46,094
لن تحضر
عائلتك؟

86
00:03:46,127 --> 00:03:46,895
أنا فقط.

87
00:03:48,196 --> 00:03:49,197
بخير.

88
00:03:49,230 --> 00:03:50,698
يمكنك أن تأتي.

89
00:03:50,731 --> 00:03:51,766
ممتاز!

90
00:03:51,800 --> 00:03:54,135
زفافي الأول!
لا استطيع الانتظار!

91
00:03:54,168 --> 00:03:56,304
أوه، وكن متأكدا
لارتداء شيء ما

92
00:03:56,337 --> 00:03:59,841
وهذا يظهر الكراك
في ثدييك.

93
00:04:05,814 --> 00:04:07,448
لا أعرف
ما هي ممرضة المدرسة
يتحدث عن.

94
00:04:07,481 --> 00:04:08,817
أنا لا أرى أي خطأ.

95
00:04:08,850 --> 00:04:09,884
أنا أعرف.

96
00:04:09,918 --> 00:04:11,786
قالت لي على الأرجح
حصلت عليه من دينا.

97
00:04:11,820 --> 00:04:15,489
كيف؟ ما لم
الحشرات تسبح في
مع اللعاب.

98
00:04:15,523 --> 00:04:17,191
هذا مثير للاهتمام...
دغدغة الحلق.

99
00:04:17,225 --> 00:04:18,860
الألغام أيضا.

100
00:04:18,893 --> 00:04:22,964
كما تعلمون، حاولت استخدام
عصا لخدشها،

101
00:04:22,997 --> 00:04:28,469
ولكن هذا ما تم طرحه للتو
مجموعة جديدة كاملة من المشاكل.

102
00:04:28,502 --> 00:04:30,004
هذا القميص، هذه ربطة العنق،
هذه الجوارب،

103
00:04:30,038 --> 00:04:32,040
أو هذا القميص،
هذه ربطة العنق، وهذه الجوارب؟

104
00:04:32,073 --> 00:04:33,274
ما مشكلتك؟

105
00:04:33,307 --> 00:04:34,909
ماري تعتمد علي.

106
00:04:34,943 --> 00:04:36,744
أريد أن أنظر
أفضل ما لدي لحفل الزفاف.

107
00:04:36,777 --> 00:04:38,312
ما هو معك
وتلك الشقراء؟

108
00:04:38,346 --> 00:04:40,581
لا شئ. هذا
هو بحث صارم،

109
00:04:40,614 --> 00:04:42,150
ولكن لوصفها
باسم "شقراء"

110
00:04:42,183 --> 00:04:43,885
غير دقيق.

111
00:04:43,918 --> 00:04:47,755
شعرها
هو أشبه بالعسل
مع أبرز الكتان

112
00:04:47,788 --> 00:04:49,690
وفقط
همس الذهب

113
00:04:49,723 --> 00:04:54,228
الرقص بشكل مرح
حول الهالة
الذي يحيط بها.

114
00:04:55,529 --> 00:04:58,099
لذا فهي ليست "شقراء".

115
00:04:58,132 --> 00:05:00,935
آسف. لم أفعل
رأيتها من خلال
نظارات الحب الخاصة بك.

116
00:05:00,969 --> 00:05:02,336
أنا لا أحبها.

117
00:05:02,370 --> 00:05:04,072
هذا هو
فرصة مثالية

118
00:05:04,105 --> 00:05:05,506
للمراقبة
حفل زفاف مباشرة.

119
00:05:05,539 --> 00:05:06,774
هناك الكثير
نحن لا نفهم.

120
00:05:06,807 --> 00:05:07,808
مثل ماذا؟

121
00:05:07,842 --> 00:05:09,911
انها حقا جدا
طقوس رائعة.

122
00:05:09,944 --> 00:05:13,281
يبدأ الحفل
مع العروس
يجري التخلي عنها.

123
00:05:13,314 --> 00:05:14,115
اعذرني.

124
00:05:14,148 --> 00:05:15,583
أعطيت بعيدا,
مثل كائن؟

125
00:05:15,616 --> 00:05:20,254
كما هو الحال في "فتاة حرة".
مع كل بطاطا مقلية كبيرة"؟

126
00:05:20,288 --> 00:05:22,790
انتظر. هل هناك فتيات مجانيات؟
هل يمكنني الذهاب؟

127
00:05:22,823 --> 00:05:24,458
بطاطا مقلية؟ هل يمكنني الذهاب؟

128
00:05:24,492 --> 00:05:26,060
لا. لا للأسف.

129
00:05:26,094 --> 00:05:28,296
دكتور. أولبرايت
تم الرد على الدعوة بالفعل.

130
00:05:28,329 --> 00:05:32,600
قلت أنك ستتوقف
التهجئة أمامي.

131
00:05:32,633 --> 00:05:34,602
آه-تشو!

132
00:05:36,437 --> 00:05:37,939
رائع.

133
00:05:38,672 --> 00:05:40,208
ماذا كان هذا؟

134
00:05:40,241 --> 00:05:43,945
لا أعرف ولكن
أريد واحدة أخرى.

135
00:05:43,978 --> 00:05:45,779
آه-تشو!

136
00:05:48,349 --> 00:05:50,318
اه!

137
00:05:54,355 --> 00:05:56,124
آه-تشو!

138
00:05:56,958 --> 00:05:59,393
ووو.

139
00:06:00,962 --> 00:06:03,331
هل كان الأمر جيدًا بالنسبة لك؟
كما كان بالنسبة لي؟

140
00:06:09,971 --> 00:06:12,440
صباح الخير،
د. سليمان.

141
00:06:12,473 --> 00:06:15,509
نينا، يبدو أني كذلك
وجود مشكلة صغيرة
ابتلاع هذا الصباح.

142
00:06:15,543 --> 00:06:19,180
هل هناك بديل
الوصول إلى المعدة؟

143
00:06:19,213 --> 00:06:19,981
هل أنت مريض؟

144
00:06:20,014 --> 00:06:22,883
نعم، والجدة
بدأ يبلى.

145
00:06:22,917 --> 00:06:26,054
أنت مريض، وأنت كذلك
تنفس الهواء الخاص بي.

146
00:06:26,087 --> 00:06:28,822
ما هو الهواء الذي تملكه؟

147
00:06:28,856 --> 00:06:30,324
سأحضر لك بعض الشاي.

148
00:06:30,358 --> 00:06:32,893
ما هذا؟

149
00:06:45,273 --> 00:06:47,175
هذا رائع!

150
00:06:47,208 --> 00:06:48,909
أنت مريض. أنت
ينبغي أن يكون في المنزل في السرير.

151
00:06:48,943 --> 00:06:51,145
إنه تاريخي الأول
مع د. أولبرايت.

152
00:06:51,179 --> 00:06:53,247
دكتور. سليمان، أنا
بالتأكيد سوف تفهم.

153
00:06:53,281 --> 00:06:54,615
أوه، نينا، من فضلك...

154
00:06:54,648 --> 00:06:55,984
إنه مهم جدًا
بالنسبة لي.

155
00:06:56,017 --> 00:07:01,555
وعدني أنك لن تفعل ذلك
دع د. أولبرايت تعرف
أنني مريض. أوه!

156
00:07:01,589 --> 00:07:02,957
لن تفعل ذلك
اسمعها مني.

157
00:07:02,991 --> 00:07:04,692
أوه.

158
00:07:05,026 --> 00:07:05,994
صباح الخير.

159
00:07:06,027 --> 00:07:07,428
صباح الخير،
د. أولبرايت!

160
00:07:07,461 --> 00:07:09,263
أنا بخير بفضل.

161
00:07:09,297 --> 00:07:12,433
جيد. أنا أبحث
إلى الأمام إلى هذه الليلة ،
أليس كذلك؟

162
00:07:12,466 --> 00:07:14,202
قطعاً.

163
00:07:14,235 --> 00:07:15,169
سيكون الأمر ممتعًا.

164
00:07:15,203 --> 00:07:17,005
لماذا لا تختار
أنا مستيقظ حوالي الساعة 7:00 صباحًا؟

165
00:07:17,038 --> 00:07:18,906
7:00-ISH على النقطة.

166
00:07:18,939 --> 00:07:21,075
أنت أفضل
اجعلها 6:30.

167
00:07:21,109 --> 00:07:23,644
قد نفعل ذلك
لديك مشكلة بارك--

168
00:07:23,677 --> 00:07:26,981
ربما يمكنك ذلك، ولكن
أنا جيد جدًا في ذلك.

169
00:07:27,015 --> 00:07:29,283
أوه، أنا متأخر عن الصف.

170
00:07:30,284 --> 00:07:31,219
نراكم الليلة.

171
00:07:31,252 --> 00:07:33,454
لا يمكنني الانتظار.

172
00:07:33,487 --> 00:07:35,689
أوه!

173
00:07:39,060 --> 00:07:42,496
أوه، رأسي
هو الخفقان.

174
00:07:42,530 --> 00:07:43,597
الألغام أسوأ.

175
00:07:43,631 --> 00:07:46,100
وظهري
أنا أيضًا. مؤلم.

176
00:07:46,134 --> 00:07:47,968
منجم يقتلني.

177
00:07:48,002 --> 00:07:52,906
ثديي يشعر وكأنه
تبخير ساخن
أوعية الفلفل الحار.

178
00:07:54,642 --> 00:07:57,278
لقد فازت.

179
00:07:58,179 --> 00:07:59,313
هذا هو كل خطأك.

180
00:07:59,347 --> 00:08:01,615
لقد أحضرت أجنبيا
جرثومة في هذا المنزل.

181
00:08:01,649 --> 00:08:06,087
مرحبًا، لدي الكثير
الحق في أن أكون هنا
كأي شخص آخر.

182
00:08:07,921 --> 00:08:10,191
أراك لاحقًا.

183
00:08:20,934 --> 00:08:23,804
أنا لا أرتدي السراويل.

184
00:08:24,505 --> 00:08:29,543
كنت أتساءل
لماذا فرشاة الوبر؟
لم يكن يعمل.

185
00:08:29,577 --> 00:08:32,113
ديك، أنت واضح
مريض جدا للذهاب.

186
00:08:32,146 --> 00:08:33,314
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط ابق في المنزل

187
00:08:33,347 --> 00:08:35,549
والسوائل المقطرة
معنا؟

188
00:08:35,583 --> 00:08:37,918
هراء. أنا أشعر
جيد تمامًا.

189
00:08:37,951 --> 00:08:40,321
سالي على حق.
يجب عليك البقاء في المنزل.

190
00:08:40,354 --> 00:08:44,292
لا. الآن ساعدني
أرتدي بنطالي،

191
00:08:44,325 --> 00:08:46,094
ولا تقلق بشأني.

192
00:08:46,127 --> 00:08:49,597
لم أهزم قط
بواسطة كائن وحيد الخلية.

193
00:08:49,630 --> 00:08:53,000
إنهم خفيون،
لكنهم أغبياء.

194
00:08:53,033 --> 00:08:54,068
أنا القائد الأعلى،

195
00:08:54,102 --> 00:08:56,404
وأنا أرفض
للسماح لهذا أن يضربني.

196
00:08:56,437 --> 00:08:58,339
إذا كنت تصر
عن العناد،

197
00:08:58,372 --> 00:09:00,374
يرجى أخذ بعض
من شراب السعال هذا.

198
00:09:00,408 --> 00:09:01,809
أنا لا أحتاج إلى أي شيء.

199
00:09:01,842 --> 00:09:02,776
عليك أن.

200
00:09:02,810 --> 00:09:04,745
سيدة الصيدلية
قال إذا كان هذا
لا يعمل،

201
00:09:04,778 --> 00:09:08,015
لدينا
لوضع المرذاذ
في غرفتك.

202
00:09:08,048 --> 00:09:11,419
لا.

203
00:09:11,452 --> 00:09:13,053
آآآه!

204
00:09:13,087 --> 00:09:14,021
الأذواق سيئة؟

205
00:09:14,054 --> 00:09:18,759
لا. أنا فقط لم أفعل ذلك
قم بمسح السحاب.

206
00:09:25,065 --> 00:09:27,268
نحن مجتمعون معًا
هنا في نظر الله

207
00:09:27,301 --> 00:09:29,737
والوجه
من هذه الشركة

208
00:09:29,770 --> 00:09:31,539
للانضمام معا هذا الرجل
وهذه المرأة

209
00:09:31,572 --> 00:09:33,707
في الزواج المقدس...

210
00:09:33,741 --> 00:09:36,677
مؤسسة من الله،
دلالة...

211
00:09:43,584 --> 00:09:46,354
الآن، أي من
هؤلاء الرجال هم الله؟

212
00:09:46,387 --> 00:09:47,455
كن هادئاً.

213
00:09:47,488 --> 00:09:49,490
حسنًا، لكن كن متأكدًا
لتعريفي لاحقًا

214
00:09:49,523 --> 00:09:51,159
لأنني
نريد بعض الإجابات.

215
00:09:51,192 --> 00:09:51,792
صه!

216
00:09:51,825 --> 00:09:55,396
صه!

217
00:09:55,429 --> 00:09:56,797
هيه هيه هيه.

218
00:09:57,998 --> 00:10:03,404
الآن، كيف كان هذان الاثنان
هل أنت قادر على العثور على بعضكما البعض؟

219
00:10:03,437 --> 00:10:05,439
إنه غني.
لقد أرادت المال

220
00:10:05,473 --> 00:10:07,808
لذا يمكنها ذلك
الجلوس على مؤخرتها.

221
00:10:07,841 --> 00:10:09,076
أعطيها سنة.

222
00:10:09,109 --> 00:10:13,281
أوه، هذا جميل جدا!

223
00:10:13,314 --> 00:10:15,849
أنظر إليهم.
إنهم ينتمون معًا.

224
00:10:15,883 --> 00:10:17,218
هل تعتقد
لديهم أي فكرة

225
00:10:17,251 --> 00:10:19,353
كم هو قبيح أطفالهم
سوف يكون؟

226
00:10:19,387 --> 00:10:20,988
ها ها ها!

227
00:10:21,021 --> 00:10:21,789
صه!

228
00:10:21,822 --> 00:10:22,890
أوه، أنت اسكت.

229
00:10:22,923 --> 00:10:23,624
صه!

230
00:10:23,657 --> 00:10:26,327
صه!

231
00:10:26,360 --> 00:10:28,962
هيه هيه هيه!

232
00:10:30,731 --> 00:10:31,999
أوه، هذا مؤثر جدًا--

233
00:10:32,032 --> 00:10:34,868
الحب,
القرب.

234
00:10:34,902 --> 00:10:37,037
أمسكني.

235
00:10:37,871 --> 00:10:38,972
أوه، انزل!

236
00:10:39,006 --> 00:10:40,708
صه! صه! صه!

237
00:10:40,741 --> 00:10:43,311
لا أريد
للعب بعد الآن!

238
00:10:47,681 --> 00:10:50,984
من!

239
00:10:51,018 --> 00:10:52,686
أوه، نعم، نعم، نعم.
قف، قف، قف.

240
00:10:52,720 --> 00:10:54,888
لدي ثقب آخر هنا.

241
00:10:58,091 --> 00:11:00,428
من!

242
00:11:02,029 --> 00:11:03,631
لقد صنعت حساء الدجاج.

243
00:11:03,664 --> 00:11:06,133
من المفترض
لتجعلنا نشعر بالتحسن.

244
00:11:11,939 --> 00:11:13,774
اه!

245
00:11:13,807 --> 00:11:15,409
سالي، أنت مذهلة.

246
00:11:15,443 --> 00:11:18,512
أنت مريض جدًا، وأنت
استمر في الاعتناء بنا.

247
00:11:18,546 --> 00:11:19,480
لا أفهم.

248
00:11:19,513 --> 00:11:21,615
كل ما أريد فعله هو التجعيد
يصل إلى الكرة،

249
00:11:21,649 --> 00:11:24,985
ومع ذلك، بطريقة ما،
أنا مضطر
لرعايتك.

250
00:11:25,018 --> 00:11:27,321
يا إلهي، يا له من مرض قاس!

251
00:11:27,355 --> 00:11:29,990
لماذا اخترنا؟
الهيئات التي يمكن
تتحلل بهذه السهولة؟

252
00:11:30,023 --> 00:11:32,125
لقد قلت لك أنه ينبغي علينا ذلك
تعالوا هنا كالبط،

253
00:11:32,159 --> 00:11:35,696
ولكن لا أحد يستمع لي.

254
00:11:35,729 --> 00:11:36,997
كيف يمكن دينا
افعل هذا بي

255
00:11:37,030 --> 00:11:38,266
بعد أنا
كان لطيفا بما فيه الكفاية

256
00:11:38,299 --> 00:11:42,536
للبث
لقد كانت كذلك
لغة فرنسية جيدة؟

257
00:11:42,570 --> 00:11:44,204
بعد كل المعارك
لقد قاتلت

258
00:11:44,238 --> 00:11:45,873
وجميع الأماكن
لقد كنت،

259
00:11:45,906 --> 00:11:48,676
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
انا ذاهب للموت

260
00:11:48,709 --> 00:11:51,245
على برغوث موبوء
كوكب صغير

261
00:11:51,279 --> 00:11:55,616
في المحظورة
من المجرة...

262
00:11:55,649 --> 00:11:59,320
في هذا الزي!

263
00:11:59,353 --> 00:12:01,422
الآن لن أفعل ذلك أبدًا
الوقوع في الحب،

264
00:12:01,455 --> 00:12:05,025
لا تستخدم أبدًا،
خدع،

265
00:12:05,058 --> 00:12:08,662
قذف جانبا
مثل الحذاء القديم.

266
00:12:08,696 --> 00:12:11,164
أنا سعيد لأنني أموت.

267
00:12:11,932 --> 00:12:13,334
لم أخبرك بهذا أبدًا،

268
00:12:13,367 --> 00:12:17,004
لكنني اعتقدت دائما
كنت ستفعل ذلك تمامًا
القائد الأعلى.

269
00:12:17,037 --> 00:12:19,440
شكرًا.

270
00:12:19,473 --> 00:12:22,476
لقد أعجبت دائمًا
بلاغتك.

271
00:12:23,176 --> 00:12:26,213
ماذا عني؟

272
00:12:26,246 --> 00:12:30,217
لا أحد يستطيع أن يأخذ
ضربة في الرأس
مثلك يا هاري.

273
00:12:30,250 --> 00:12:32,953
أنت لا تعرف
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي.

274
00:12:32,986 --> 00:12:35,589
أنا أحبكم يا رفاق.

275
00:12:35,623 --> 00:12:37,090
أوه، هو هو هو.

276
00:12:41,929 --> 00:12:45,065
أتمنى حقا
أنت لم تتصارع
خادمة الشرف لذلك.

277
00:12:45,098 --> 00:12:47,768
الرجال والنساء
متساوون تمامًا

278
00:12:47,801 --> 00:12:50,037
حتى شيء جميل
يتم التخلي عنه.

279
00:12:50,070 --> 00:12:51,339
أبقِ صوتك منخفضًا.

280
00:12:51,372 --> 00:12:53,474
لماذا فعلت تلك الفتاة
هل تريد التخلص من الزهور؟

281
00:12:53,507 --> 00:12:55,776
ما هي مشكلتها؟

282
00:12:55,809 --> 00:12:57,277
حان الوقت للمغادرة.

283
00:12:57,311 --> 00:12:58,612
أوه، انتظر!

284
00:12:58,646 --> 00:13:00,914
أنا لم أعطيك
هديتك حتى الآن.

285
00:13:01,715 --> 00:13:03,150
إنها محمصة.

286
00:13:03,183 --> 00:13:03,951
أين حصلت على هذا؟

287
00:13:03,984 --> 00:13:05,753
في الغرفة
مليئة بالجوائز.

288
00:13:05,786 --> 00:13:08,722
[قعقعة الزجاج]

289
00:13:08,756 --> 00:13:11,124
أود أن أقترح نخبًا
للزوجين.

290
00:13:11,158 --> 00:13:12,660
هنا هنا!
هنا هنا!

291
00:13:12,693 --> 00:13:15,929
إلى مدى الحياة
من السعادة معًا.

292
00:13:15,963 --> 00:13:18,432
نحن نمنحها سنة!

293
00:13:21,234 --> 00:13:22,302
ماري؟

294
00:13:22,336 --> 00:13:25,439
ماري، من هو هذا
شخصية مثيرة للاهتمام
أنت مع؟

295
00:13:25,473 --> 00:13:27,808
دكتور. ريتشارد سولومون
من الجامعة.

296
00:13:27,841 --> 00:13:32,480
لم أكن أعتقد أنك
يمكن أن تتصدر الشخصية
المدرب / الكاتب المسرحي،

297
00:13:32,513 --> 00:13:34,515
لكنك دائما
تعال من خلال.

298
00:13:34,548 --> 00:13:35,916
سأخبرك
د. سليمان

299
00:13:35,949 --> 00:13:38,686
يحظى باحترام كبير
عالم ومعلم.

300
00:13:38,719 --> 00:13:40,488
قد يكون كذلك
غريب الأطوار بعض الشيء،

301
00:13:40,521 --> 00:13:43,056
لكنه رائع
رجل مثير.

302
00:13:43,090 --> 00:13:45,659
لدي الكثير
وقت أفضل منك.

303
00:13:50,398 --> 00:13:52,265
أنا أقترح
نخب.

304
00:13:52,299 --> 00:13:54,868
أعتقد أنني
التحدث للجميع
عندما أقول

305
00:13:54,902 --> 00:13:58,639
هذا هو الأكثر
جميلة، مشعة
المرأة في الغرفة

306
00:13:58,672 --> 00:14:01,809
ليست العروس،
لكن ماري أولبرايت!

307
00:14:01,842 --> 00:14:04,211
نعم! نعم!

308
00:14:05,112 --> 00:14:07,114
أهلاً.

309
00:14:09,650 --> 00:14:10,584
لدي طبق خاص

310
00:14:10,618 --> 00:14:12,386
وخاصة
مساعد اليوم...

311
00:14:12,420 --> 00:14:13,987
هاري سولومون.

312
00:14:14,021 --> 00:14:15,789
هاري كائن فضائي.

313
00:14:15,823 --> 00:14:18,191
أنا لو الأجانب.

314
00:14:18,225 --> 00:14:21,429
وأنا أحب
التقليدية الخاصة بك
حشوة المحار...

315
00:14:21,462 --> 00:14:22,696
من الناحية النظرية.

316
00:14:22,730 --> 00:14:23,797
شكرًا لك.

317
00:14:23,831 --> 00:14:26,033
أنت لست كذلك
شعور جيد جدًا،
هل أنت هاري؟

318
00:14:26,066 --> 00:14:29,570
أوه، مارثا، أشعر
وكأنني سأموت.

319
00:14:29,603 --> 00:14:32,440
حسنا، أنت بحاجة
سبب للعيش.

320
00:14:32,473 --> 00:14:33,607
أعتقد أن لدي واحدة--

321
00:14:33,641 --> 00:14:38,311
كامل، واضح،
الجدة سميث
أبل الإسكافي.

322
00:14:38,345 --> 00:14:40,247
أوه، ط ط ط!

323
00:14:40,280 --> 00:14:42,850
قشرة شعرية.

324
00:14:44,918 --> 00:14:49,657
الآن، افتح على نطاق واسع...

325
00:14:49,690 --> 00:14:51,725
ثوب!

326
00:14:52,159 --> 00:14:53,994
ط ط!

327
00:14:54,027 --> 00:14:56,664
يرى؟ أنت لست
الذهاب للموت,

328
00:14:56,697 --> 00:15:00,300
وهذا شيء جيد.

329
00:15:00,333 --> 00:15:01,969
يفتح.

330
00:15:02,002 --> 00:15:03,804
ط ط ط ط ط!

331
00:15:03,837 --> 00:15:05,138
ط ط!

332
00:15:09,743 --> 00:15:11,445
[يطرق]

333
00:15:11,479 --> 00:15:13,413
ادخل!

334
00:15:17,017 --> 00:15:20,521
تقول مارثا ستيوارت
أنا لن أموت.

335
00:15:20,554 --> 00:15:22,289
هل تومي في المنزل؟

336
00:15:22,322 --> 00:15:24,191
أوه! مرحبًا دينا!

337
00:15:24,224 --> 00:15:24,992
تومي.

338
00:15:25,025 --> 00:15:25,859
ما أنت
هل تفعل هنا؟

339
00:15:25,893 --> 00:15:27,561
جئت لأرى
كيف تشعر؟

340
00:15:27,595 --> 00:15:29,497
أشعر بالكثير
أحسن. شكرًا.

341
00:15:29,530 --> 00:15:31,465
أنا آسف
لقد أعطيتك الأنفلونزا.

342
00:15:31,499 --> 00:15:32,533
لا تقلق بشأن ذلك

343
00:15:32,566 --> 00:15:34,201
لأنه في أي وقت تريد
أن تعطيني أي شيء،

344
00:15:34,234 --> 00:15:36,937
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

345
00:15:36,970 --> 00:15:38,906
إذا كان علي أن أفعل ذلك
من جديد،

346
00:15:38,939 --> 00:15:41,108
سأفعل ذلك
من جديد.

347
00:15:41,141 --> 00:15:44,845
هل هناك فرصة؟
يمكننا أن نفعل ذلك
من جديد؟

348
00:15:44,878 --> 00:15:46,847
يمكننا الذهاب إلى منزلي.

349
00:15:46,880 --> 00:15:49,382
عظيم. نعم. نعم!

350
00:15:49,416 --> 00:15:50,651
من هو الذي؟

351
00:15:50,684 --> 00:15:51,919
أوه، هذه دينا.

352
00:15:51,952 --> 00:15:53,654
إنها الوحيدة
لقد مرضنا.

353
00:15:53,687 --> 00:15:56,223
آآآه! تدمير
الحاضنة!

354
00:15:59,893 --> 00:16:02,963
شكراً جزيلاً.

355
00:16:09,002 --> 00:16:10,437
هل أنت بخير؟

356
00:16:10,470 --> 00:16:12,940
أنا بخير. أستطيع ذلك
ابق هنا طوال الليل.

357
00:16:12,973 --> 00:16:14,642
ليس معي.
سأغادر.

358
00:16:14,675 --> 00:16:15,743
جيد جدا.

359
00:16:15,776 --> 00:16:16,744
الفرقة تعزف في البرازيل]

360
00:16:16,777 --> 00:16:19,012
انتظر. يستمع.

361
00:16:19,046 --> 00:16:21,214
لقد حان الوقت 4/4 مع
تردد نصف نبضة.

362
00:16:21,248 --> 00:16:22,249
علينا أن نرقص.

363
00:16:22,282 --> 00:16:23,551
لا، نحن لا نفعل ذلك.

364
00:16:23,584 --> 00:16:25,919
يو كويرو بيلار كونتيجو.

365
00:16:25,953 --> 00:16:32,025
بوركي توس أوجوس سون
إل سول دي مي كورازون.

366
00:16:33,661 --> 00:16:35,362
ماذا؟

367
00:16:35,395 --> 00:16:39,232
اسمح لي بالترجمة
استخدام العالمي
اللغة--

368
00:16:39,266 --> 00:16:40,868
رقصة!

369
00:17:05,292 --> 00:17:06,093
هيه!

370
00:17:06,126 --> 00:17:07,060
هيه!

371
00:17:07,094 --> 00:17:07,928
هيه!

372
00:17:07,961 --> 00:17:10,197
آه! يا يا يا يا!

373
00:17:10,230 --> 00:17:11,965
يا الله...

374
00:17:11,999 --> 00:17:13,834
نحن جيدون.

375
00:17:19,539 --> 00:17:21,274
يا إلهي!

376
00:17:21,308 --> 00:17:23,076
يا إلهي، أنت
حرق.

377
00:17:23,110 --> 00:17:24,745
يمين. أنا أحترق
من أجلك يا عزيزي.

378
00:17:24,778 --> 00:17:26,780
أنت ذاهب إلى المنزل للنوم.

379
00:17:26,814 --> 00:17:29,149
حسنًا!

380
00:17:29,182 --> 00:17:31,484
نحن نمارس الجنس الليلة!

381
00:17:31,518 --> 00:17:33,386
آه!

382
00:17:36,056 --> 00:17:36,790
اه!

383
00:17:36,824 --> 00:17:40,227
أوه، يا له من جميل
المكان الذي لديك.

384
00:17:40,260 --> 00:17:42,229
اضطجع.

385
00:17:42,262 --> 00:17:45,132
أوه، ليس هناك.

386
00:17:45,165 --> 00:17:47,735
لماذا لم تخبرني
هل كنت مريضا؟

387
00:17:47,768 --> 00:17:49,670
دكتور. أولبرايت، أنا...

388
00:17:49,703 --> 00:17:51,538
أنا مريض.

389
00:17:52,906 --> 00:17:55,575
هل تعلم؟
كم هو خطير
ماذا فعلت؟

390
00:17:55,609 --> 00:17:58,045
لا، لأنه
أعتقد أنني أموت.

391
00:17:58,078 --> 00:17:58,846
أوه، اسكت.

392
00:17:58,879 --> 00:18:00,547
لا. دعني أتحدث.

393
00:18:00,580 --> 00:18:02,349
يجب أن أقول
أنت شيء.

394
00:18:02,382 --> 00:18:04,351
لا أعرف كيف
لقد بقي الكثير من الوقت،

395
00:18:04,384 --> 00:18:07,020
لذا استمع عن كثب.

396
00:18:07,054 --> 00:18:08,689
إذا استيقظت غدا

397
00:18:08,722 --> 00:18:14,294
والعثور على
كتلة أرجوانية مرتعشة
أرتدي ساعتي،

398
00:18:14,327 --> 00:18:16,764
لا تلمسها.

399
00:18:17,765 --> 00:18:19,967
أنا لن.

400
00:18:24,872 --> 00:18:27,207
هل شربت؟
هذه الزجاجة بأكملها؟

401
00:18:27,240 --> 00:18:29,142
يجب أن أخبرك بهذا.

402
00:18:29,176 --> 00:18:30,210
عليك الاستلقاء.

403
00:18:30,243 --> 00:18:33,847
لقد جئت من
عالم مختلف.

404
00:18:33,881 --> 00:18:35,816
وهذا هو الخبر؟

405
00:18:35,849 --> 00:18:37,250
لا. أنت لا تفهم.

406
00:18:37,284 --> 00:18:39,386
أنا كائن فضائي
من كوكب آخر.

407
00:18:39,419 --> 00:18:41,588
أنا أقول لك هذا
لأنه..

408
00:18:41,621 --> 00:18:43,256
أوه!

409
00:18:43,290 --> 00:18:45,225
أحبك.

410
00:18:51,131 --> 00:18:54,167
كل ما تقوله.

411
00:18:57,170 --> 00:18:59,239
الكثير من المتاعب...

412
00:18:59,272 --> 00:19:01,341
لكنك لطيف.

413
00:19:01,775 --> 00:19:04,311
أنا أعرف.

414
00:19:08,682 --> 00:19:10,017
صباح الخير يا نينا!

415
00:19:10,050 --> 00:19:12,285
سوف تكون سعيدا أن تعرف
أشعر بتحسن كبير!

416
00:19:12,319 --> 00:19:14,955
[بشكل خانق]
أنا سعيد جدًا من أجلك.

417
00:19:14,988 --> 00:19:16,123
انا ذاهب للمنزل.

418
00:19:16,156 --> 00:19:16,824
لماذا؟

419
00:19:16,857 --> 00:19:18,525
لأنني مريض،
لهذا السبب.

420
00:19:18,558 --> 00:19:20,560
حقًا؟ يا لها من صدفة.

421
00:19:20,593 --> 00:19:23,630
أنت تصاب بالمرض
تماما كما أنا
التحسن!

422
00:19:25,298 --> 00:19:27,567
[السعال]

423
00:19:28,601 --> 00:19:30,904
أتمنى لك يومًا سعيدًا.

424
00:19:33,941 --> 00:19:36,509
دكتور. سليمان، أرى
أنت تشعر بتحسن.

425
00:19:36,543 --> 00:19:37,811
نعم. كثيراً.

426
00:19:37,845 --> 00:19:39,780
شكرا لحضوركم
إلى الزفاف.

427
00:19:39,813 --> 00:19:41,114
أعلم أنك مريض.

428
00:19:41,148 --> 00:19:42,349
هذا يعني الكثير.

429
00:19:42,382 --> 00:19:43,550
لقد كان من دواعي سروري.

430
00:19:43,583 --> 00:19:45,052
ها ها ها.

431
00:19:45,085 --> 00:19:48,856
يبدو أن لديك
أسنان أكثر من المعتاد.

432
00:19:48,889 --> 00:19:51,124
لا تتذكر
أي شيء قلته؟

433
00:19:51,158 --> 00:19:52,826
هل قلت أي شيء
لا ينبغي لي؟

434
00:19:52,860 --> 00:19:55,495
في الواقع، قلت
الكثير من الأشياء.

435
00:19:55,528 --> 00:19:57,330
هل يمكن أن تكون كذلك؟
أكثر تحديدا قليلا؟

436
00:19:57,364 --> 00:20:01,334
دعنا نقول لك فقط
كانت كاشفة للغاية.

437
00:20:01,368 --> 00:20:02,669
لقد كنت هذيانًا.

438
00:20:02,702 --> 00:20:05,405
كنت أتجول.

439
00:20:05,438 --> 00:20:06,840
ماذا قلت؟

440
00:20:08,208 --> 00:20:09,609
قلت...

441
00:20:11,544 --> 00:20:12,946
"أنا أحبك."

442
00:20:15,348 --> 00:20:17,217
أليس هذا سخيفا؟

443
00:20:19,552 --> 00:20:20,287
ها ها ها!

444
00:20:20,320 --> 00:20:22,890
ها ها ها!

445
00:20:23,456 --> 00:20:25,592
ها ها ها! ها ها ها!

446
00:20:28,461 --> 00:20:30,798
ها ها ها! ها ها ها!

447
00:20:34,634 --> 00:20:36,236
إه-هيه.

448
00:20:37,370 --> 00:20:38,972
لقد كان ذلك قريبًا.

449
00:20:39,006 --> 00:20:40,540
لم أكن متأكدا من ذلك
نحن ذاهبون لتحقيق ذلك.

450
00:20:40,573 --> 00:20:41,641
عندما فكرت
كنت سأموت،

451
00:20:41,674 --> 00:20:45,612
قلت د. أولبرايت
أنني أحببتها. لماذا؟

452
00:20:45,645 --> 00:20:46,679
عندما تواجه الموت،

453
00:20:46,713 --> 00:20:49,749
أنت تعيد التقييم
أولوياتك.

454
00:20:49,783 --> 00:20:54,287
لقد قررت
لا تحصل على تلك
زراعة الثدي.

455
00:20:54,321 --> 00:20:56,389
عليك أن تعجب
هؤلاء البشر.

456
00:20:56,423 --> 00:20:57,891
حياتهم
هشة للغاية،

457
00:20:57,925 --> 00:20:59,159
ومع ذلك فهم راغبون جدًا

458
00:20:59,192 --> 00:21:01,995
لإلزام قلوبهم
لبعضنا البعض
لمدى الحياة.

459
00:21:02,029 --> 00:21:02,896
أو بعد الظهر

460
00:21:02,930 --> 00:21:05,298
مع بعض طبق بيتري
في تنورة قصيرة.

461
00:21:05,332 --> 00:21:07,067
مهلا، على الأقل
أنا أفهم
البعض هنا،

462
00:21:07,100 --> 00:21:09,169
حسنًا؟

463
00:21:10,403 --> 00:21:12,705
قال حسنا.