1
00:04:31,563 --> 00:04:33,981
Можете ли да оставите стомната, моля?
2
00:05:57,691 --> 00:05:59,859
Приятелят ти е истински чаровник.
3
00:07:42,087 --> 00:07:45,047
Бог е смешен.
4
00:07:45,132 --> 00:07:47,007
Да те доведа при мен.
5
00:07:53,431 --> 00:07:55,182
Трябва да изсъхна малко.
6
00:26:48,190 --> 00:26:49,399
Това е кръв.
7
00:26:49,733 --> 00:26:51,192
Защо има кръв?
8
00:26:53,445 --> 00:26:55,029
Шибани бели пичове.
9
00:27:22,891 --> 00:27:24,267
В кариерата.
10
00:27:29,523 --> 00:27:30,982
Не като тези.
11
00:27:36,822 --> 00:27:38,531
Спрете да се забърквате.
12
00:27:38,615 --> 00:27:40,199
Да отидем да се грижим за нашата реколта.
13
00:27:42,911 --> 00:27:44,537
Вземи чантата!
14
00:28:35,881 --> 00:28:37,548
Не обичам да ходя в кариерата.
15
00:28:40,469 --> 00:28:42,178
изплашвам се.
16
00:28:43,847 --> 00:28:45,807
Тогава останете на върха.
17
00:28:46,350 --> 00:28:47,975
Добре, побързай!
18
00:29:08,997 --> 00:29:12,166
Побързай, Валентин!
19
00:29:12,251 --> 00:29:14,001
Успокой се, Поко!
20
00:30:49,640 --> 00:30:51,224
остани
21
00:30:51,308 --> 00:30:52,683
Не моли.
22
00:31:28,345 --> 00:31:30,471
Не ми пука много
колко дълго остава.
23
00:42:14,949 --> 00:42:16,366
Министърът.
24
00:42:22,123 --> 00:42:24,082
Това е глупава роба.
25
00:42:28,880 --> 00:42:30,714
Къде са кървавите дрехи?
26
00:42:31,549 --> 00:42:33,008
Окървавените дрехи?
27
00:42:37,180 --> 00:42:38,180
аз не знам
28
00:42:38,264 --> 00:42:41,516
Ти ги хвърли
през къщата, глупако.
29
00:42:42,268 --> 00:42:43,602
Върви ги вземи.
30
00:42:44,771 --> 00:42:46,396
Трябва да ги изгорим.
31
00:42:48,441 --> 00:42:49,942
Побързай, тръгваме!
32
00:42:50,610 --> 00:42:52,194
Да вървим, да вървим!
33
00:43:22,767 --> 00:43:24,351
Бягай, Валентин.
34
00:44:02,932 --> 00:44:06,727
Бягай, Поко! Никога не спирайте да бягате!
35
00:44:29,417 --> 00:44:34,129
Ще стана и ще отида при Исус
36
00:44:36,257 --> 00:44:41,011
Той ще ме вземе в ръцете Си
37
00:44:42,055 --> 00:44:46,892
В ръцете на моя скъп Спасител
38
00:44:47,435 --> 00:44:50,979
О, има десет хиляди талисмана
39
00:45:14,587 --> 00:45:16,546
Като всички останали.
40
00:47:24,175 --> 00:47:25,634
Дай ми една цигара, Шефе.
41
00:53:38,048 --> 00:53:41,843
Отдавам ти се, Господи.
42
00:53:41,927 --> 00:53:44,637
Защото съм безнадежден.
43
00:53:45,598 --> 00:53:47,807
И защото се провалих.
44
00:53:51,604 --> 00:53:53,646
Аз съм мръсотията.
45
00:53:54,648 --> 00:53:57,942
Аз съм по-нисък от нисък.
46
00:53:58,694 --> 00:54:03,323
Аз съм извън надеждата
в очите на човека.
47
00:55:52,099 --> 00:55:54,517
Защо не попитате преподобния?
48
00:56:08,949 --> 00:56:10,241
къде отива той
49
00:56:47,780 --> 00:56:49,322
Моето семейство от престъпници?
50
00:57:45,629 --> 00:57:46,629
Валентин...
51
00:57:46,713 --> 00:57:50,591
Муми...
Винаги в беда.
52
00:57:51,593 --> 00:57:54,345
Трябва да оправя кашата ти.
53
01:00:41,305 --> 01:00:42,305
Той беше там!
54
01:00:45,058 --> 01:00:46,392
Майната ти!
55
01:00:47,811 --> 01:00:48,811
задник!
56
01:00:48,895 --> 01:00:50,062
споко!
57
01:00:59,448 --> 01:01:01,032
Вижте това!
58
01:01:57,381 --> 01:02:00,174
Погледнете в очите на новия човек
59
01:02:01,468 --> 01:02:03,344
и го попитайте за кариерата.
60
01:02:06,848 --> 01:02:09,308
Няма да приличат на моите.
61
01:10:10,164 --> 01:10:11,748
Донесох ти това.
62
01:10:15,628 --> 01:10:17,504
Брат ти има нужда от това.
63
01:10:19,883 --> 01:10:21,466
Валентин, не ставай глупак.
64
01:10:51,915 --> 01:10:53,206
Мога да се грижа за него.
65
01:10:59,339 --> 01:11:00,672
Не тук не можеш.
66
01:11:02,425 --> 01:11:04,384
Изведнъж ние сме важни за вас?
67
01:11:07,305 --> 01:11:09,014
Наричаш ме глупак
68
01:11:10,975 --> 01:11:13,602
но живееш в къща на лъжи.
69
01:11:14,938 --> 01:11:17,147
Вие се заслужавате един друг.
70
01:11:17,231 --> 01:11:19,232
Лъжец в леглото с лъжец.
71
01:11:19,317 --> 01:11:20,317
млъкни!
72
01:11:21,277 --> 01:11:23,028
Джон е добър човек.
73
01:11:23,112 --> 01:11:24,905
Той има добро сърце.
74
01:11:25,949 --> 01:11:27,157
Той ще открие истината.
75
01:11:27,241 --> 01:11:29,284
Той ще бъде справедлив. Ще видиш.
76
01:11:29,494 --> 01:11:31,745
Не говоря за Шефа.
77
01:16:11,442 --> 01:16:12,651
за какво?
78
01:22:01,375 --> 01:22:02,792
лъжец!
79
01:22:06,714 --> 01:22:08,423
Господ не чува думите ти!
80
01:22:09,758 --> 01:22:11,884
млъкни! Това е лъжа!
81
01:22:13,053 --> 01:22:14,679
Това е лъжа! Шибан задник!
82
01:22:14,763 --> 01:22:16,180
млъкни! лъжец!
83
01:22:18,934 --> 01:22:20,977
лъжец! лъжец!
84
01:22:24,523 --> 01:22:26,691
Ще гориш в Ада, задник!
85
01:22:26,775 --> 01:22:29,277
Нищо не можеш да направиш
за да оправя това.
86
01:22:29,361 --> 01:22:30,361
Ще изгорите!
87
01:22:31,739 --> 01:22:33,281
Ще се видим там!
88
01:25:38,592 --> 01:25:40,009
Върви с нея.
89
01:36:40,879 --> 01:36:42,629
Миналото винаги е с теб.