1
00:00:32,840 --> 00:00:34,060
Ragazzi, cosa state facendo?

2
00:00:34,500 --> 00:00:35,860
Ragazzi, non dovreste essere qui.

3
00:00:36,980 --> 00:00:40,020
Il mio capo mi ucciderà se lo scopre
fuori. Non abbiamo 21 anni.

4
00:00:40,280 --> 00:00:41,279
Dai, rilassati.

5
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
Dai, rilassati.

6
00:00:42,500 --> 00:00:44,280
Almeno più vicino di 30 minuti comunque.

7
00:00:45,380 --> 00:00:46,860
Come diavolo sei entrato?

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,300
Ho lasciato la porta sul retro aperta.

9
00:00:49,180 --> 00:00:50,900
Merda. Pensavo di averlo chiuso a chiave.

10
00:00:58,410 --> 00:00:59,410
Chi è il tuo amico?

11
00:00:59,950 --> 00:01:02,370
Questa è Hazel. Hazel J.

12
00:01:02,950 --> 00:01:04,050
Ehi, che succede?

13
00:01:04,450 --> 00:01:07,150
EHI. Allora, gestisci questo posto?

14
00:01:08,310 --> 00:01:11,150
Stasera lo faccio. Sono l'unico dipendente.

15
00:01:12,330 --> 00:01:13,330
Freddo.

16
00:01:15,410 --> 00:01:17,610
Allora, che ne dici di una tazza?

17
00:01:18,470 --> 00:01:19,470
Assolutamente no.

18
00:01:20,010 --> 00:01:21,790
Ne concederemo solo 19.

19
00:01:23,610 --> 00:01:25,970
Fantastico, hai capito. Sei un professionista.

20
00:01:39,370 --> 00:01:40,370
Lo stuzzicherò.

21
00:01:41,550 --> 00:01:42,550
Sforzati, ragazza, sforzati.

22
00:01:43,030 --> 00:01:44,730
Sforzarsi. Sforzarsi.

23
00:01:46,870 --> 00:01:47,870
Sto combattendo.

24
00:01:48,890 --> 00:01:50,850
Non lo farò mai più.

25
00:01:54,750 --> 00:01:55,750
quindi,

26
00:01:58,890 --> 00:02:00,430
lo hai mai scopato?

27
00:02:00,890 --> 00:02:02,230
Sì, un paio di volte.

28
00:02:02,850 --> 00:02:04,650
Il suo cazzo è enorme.

29
00:02:05,170 --> 00:02:06,170
Veramente?

30
00:02:06,730 --> 00:02:08,490
Ma sai come scopare.

31
00:02:09,039 --> 00:02:11,280
O si. Posso stenderlo così bene.

32
00:02:11,600 --> 00:02:14,940
Devo essere venuto cinque volte l'ultima volta
era finito in questo posto.

33
00:02:15,620 --> 00:02:17,140
Riesco a malapena a camminare verso casa.

34
00:02:18,160 --> 00:02:19,200
Deve essere carino.

35
00:02:20,420 --> 00:02:21,920
Mi stai prendendo per il culo.

36
00:02:22,800 --> 00:02:23,940
Va bene. Sì.

37
00:03:05,859 --> 00:03:07,660
Dovresti venire a parlare con il mio amico.

38
00:03:16,020 --> 00:03:18,920
Bel consiglio.

39
00:03:20,180 --> 00:03:22,900
Dovresti tirare fuori il cazzo, quindi mio
l'amico può vederlo.

40
00:03:23,140 --> 00:03:24,520
Ah, così prepotente.

41
00:03:25,200 --> 00:03:28,480
Perché non mi tiri fuori il cazzo e così via
il tuo amico può vederlo?

42
00:03:29,140 --> 00:03:30,140
Va bene.

43
00:03:39,400 --> 00:03:42,900
È davvero una bella macchina. Vedi, l'ho detto
Voi.

44
00:04:14,219 --> 00:04:17,079
È così carino

45
00:05:00,620 --> 00:05:03,420
Grazie.

46
00:05:47,380 --> 00:05:50,040
Amo un amico che sa condividere a
pentola.

47
00:06:08,680 --> 00:06:09,680
Dio ti benedica, amico mio.

48
00:06:52,170 --> 00:06:58,130
Dio mio.

49
00:07:15,530 --> 00:07:17,890
Dio mio.

50
00:07:51,050 --> 00:07:52,050
Grazie.

51
00:08:50,150 --> 00:08:51,790
Oh, amico.

52
00:09:08,479 --> 00:09:10,040
Non posso prendere quella macchina.

53
00:09:42,330 --> 00:09:45,130
Grazie.

54
00:10:08,640 --> 00:10:11,580
OH. OH.

55
00:10:49,800 --> 00:10:52,080
O si.

56
00:11:29,350 --> 00:11:32,350
Oh, Dio.

57
00:11:57,570 --> 00:12:01,930
Fa così maledettamente caldo oggi.

58
00:12:33,220 --> 00:12:34,220
O si.

59
00:12:35,320 --> 00:12:36,320
OH,

60
00:12:36,960 --> 00:12:37,960
Sì.

61
00:12:42,000 --> 00:12:48,160
Uh-oh, vado a girare in piscina.

62
00:12:48,780 --> 00:12:51,020
Chiamerò i tuoi capi e troverò
fuori.

63
00:13:00,460 --> 00:13:01,460
Sì.

64
00:14:03,640 --> 00:14:05,220
Oh mio Dio

65
00:14:05,220 --> 00:14:12,260
Dio.

66
00:16:00,040 --> 00:16:01,040
Cavolo sì!

67
00:16:31,380 --> 00:16:33,340
Sto venendo per te.

68
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
Sto venendo per te.

69
00:17:51,959 --> 00:17:55,840
Dio mio.

70
00:19:15,150 --> 00:19:16,150
Sì, per favore.

71
00:20:59,220 --> 00:21:01,240
Oh, sì, sì, sì, sì.

72
00:21:50,190 --> 00:21:51,190
NO.

73
00:22:50,090 --> 00:22:51,090
Sì.

74
00:24:45,600 --> 00:24:48,580
Sì, sì, sì,

75
00:24:49,580 --> 00:24:52,880
sì, sì, sì, sì.

76
00:26:07,600 --> 00:26:09,320
Grazie.

77
00:27:46,570 --> 00:27:47,570
Oh, sì.

78
00:32:02,510 --> 00:32:03,510
Sì.

79
00:35:48,040 --> 00:35:49,040
Mmm.

80
00:37:38,250 --> 00:37:39,250
Fanculo, tesoro.

81
00:38:25,230 --> 00:38:26,450
più che scambio di sperma. Che cosa?

82
00:38:26,730 --> 00:38:27,730
Niente.

83
00:38:28,470 --> 00:38:29,470
Letteralmente niente.

84
00:38:29,710 --> 00:38:31,610
Devo essere d'accordo con te Sì.

85
00:38:33,710 --> 00:38:38,730
Sei il migliore amico a cui una ragazza possa chiedere
per. Lo farei anch'io.

86
00:38:40,010 --> 00:38:45,550
Ho voglia di venire in Wisconsin e
regalandoti un pezzo di me.

87
00:38:46,170 --> 00:38:47,170
Lo restituirò.

88
00:38:47,730 --> 00:38:49,290
Te lo restituirò di nuovo.

89
00:38:50,470 --> 00:38:51,830
Oh mio Dio, sì.

90
00:39:00,990 --> 00:39:03,790
Sì. Sì.

91
00:39:04,330 --> 00:39:09,270
Sì. Sì. Sì. Sì.

92
00:40:47,500 --> 00:40:48,500
Continuo a ridere.

93
00:41:29,520 --> 00:41:31,000
Ha una bella macchina.

94
00:41:32,060 --> 00:41:33,840
È decisamente l'ora di chiusura adesso.

95
00:41:34,140 --> 00:41:36,860
Sì. Mi spiace, abbiamo distrutto il tuo tavolo da biliardo.

96
00:41:37,140 --> 00:41:38,140
Molto dispiaciuto.

