1
00:00:50,280 --> 00:00:51,840
You're not concerned.

2
00:00:53,320 --> 00:00:54,960
Why should you be concerned?

3
00:00:55,960 --> 00:01:01,880
Why should you enlightened Anglos put
yourselves out for another culture, for

4
00:01:01,880 --> 00:01:04,920
another skin, for another guy's fight,
huh?

5
00:01:06,400 --> 00:01:09,740
You're only reflecting the apathy and
indifference of your own...

6
00:01:19,920 --> 00:01:20,878
Surrealistic upbringing.

7
00:01:20,880 --> 00:01:23,860
You professional bigots.

8
00:01:24,540 --> 00:01:30,180
It bugs you to hear the truth, Bob, but
you're going to hear it now.

9
00:01:30,400 --> 00:01:34,800
Because we, the Mexican -Americans of
this campus, in this city, in all the

10
00:01:34,800 --> 00:01:38,120
cities of these three United States, are
sick of second -class citizenship.

11
00:02:05,260 --> 00:02:06,158
students in the school.

12
00:02:06,160 --> 00:02:07,400
Put a propeller on him. Are you just
outside?

13
00:02:07,640 --> 00:02:08,680
Shut up!

14
00:02:09,960 --> 00:02:10,960
Shut up!

15
00:02:12,440 --> 00:02:16,260
I speak for all the Mexican -Americans
in the Bay Area.

16
00:02:17,620 --> 00:02:20,300
For us, you don't. We don't want you.

17
00:02:24,680 --> 00:02:25,680
Hey,

18
00:02:26,880 --> 00:02:28,900
you! Hey!

19
00:02:29,160 --> 00:02:30,059
Hey, man!

20
00:02:30,060 --> 00:02:32,220
You black cats got your Uncle Tom's
life.

21
00:04:55,150 --> 00:04:56,150
Thank you.

22
00:06:07,920 --> 00:06:11,560
You just walked out, just like that. You
took no further action. I couldn't.

23
00:06:11,580 --> 00:06:13,180
Why? I don't know.

24
00:06:13,720 --> 00:06:15,080
What about the storekeeper?

25
00:06:15,420 --> 00:06:17,500
Hasn't she the right to protection under
the law?

26
00:06:18,000 --> 00:06:21,020
I'm not a cop. I'm just a guy. A guy
like they were.

27
00:06:22,220 --> 00:06:23,220
I see.

28
00:06:23,820 --> 00:06:28,520
No, you don't see. They were taking
books about themselves, about their

29
00:06:29,500 --> 00:06:32,600
Except for the one who almost had his
fingers in the till.

30
00:06:34,820 --> 00:06:37,980
You aren't just a little biased about
this, are you, Mr. Sanger?

31
00:06:38,840 --> 00:06:40,260
Okay. Okay.

32
00:06:40,720 --> 00:06:43,580
So I could blow the whistle on you. Now,
what good would that do?

33
00:06:45,300 --> 00:06:47,580
Someday, hopefully, you will finish
growing up.

34
00:06:48,080 --> 00:06:51,880
When you finally do, you'll have to make
up your mind as to what you are or what

35
00:06:51,880 --> 00:06:52,880
you want to be.

36
00:06:53,220 --> 00:06:56,400
You're either going to be a defense
counsel, a police officer, or a social

37
00:06:56,400 --> 00:06:58,700
worker, but you can't be all of those at
one time.

38
00:06:59,320 --> 00:07:03,080
Mark, whatever their motivation, those
boys were taking another person's

39
00:07:03,080 --> 00:07:05,280
property while you stood by moralizing.

40
00:07:06,420 --> 00:07:08,560
Now, I'd like you to ask yourself why.

41
00:07:09,840 --> 00:07:12,820
I'd like you to honestly ask yourself
why.

42
00:08:14,570 --> 00:08:16,650
I think he wants a library card.

43
00:08:17,270 --> 00:08:19,230
Pa' los libros africanos.

44
00:08:23,410 --> 00:08:27,950
If you've got a liberation movement
going on around here, there are a couple

45
00:08:27,950 --> 00:08:29,210
things missing on your walls.

46
00:08:29,530 --> 00:08:30,530
Like what?

47
00:08:30,690 --> 00:08:34,750
Like Martin Luther King, Malcolm X.

48
00:08:35,049 --> 00:08:37,549
There's nothing missing around here.
This is our movement.

49
00:08:37,770 --> 00:08:42,750
We don't need you on our wall, or in our
hair, or anywhere else.

50
00:08:48,850 --> 00:08:49,850
Revolution.

51
00:08:50,090 --> 00:08:52,270
Justice. All the big truths, right?

52
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
Right.

53
00:08:53,950 --> 00:08:56,770
Well, I have four $500 worth of books
here.

54
00:08:57,610 --> 00:08:58,830
$562 .87.

55
00:08:59,410 --> 00:09:00,710
If you're hip for figures.

56
00:09:01,570 --> 00:09:03,430
Personally, the only figure I dig is
Dolores.

57
00:09:03,790 --> 00:09:06,770
And you're all guilty of grand theft.
That's a felony.

58
00:09:07,050 --> 00:09:07,949
It's murder.

59
00:09:07,950 --> 00:09:10,130
You ought to see her in a bikini, hey,
Linda?

60
00:09:10,610 --> 00:09:14,990
Look, I'm trying to tell you that you
are all guilty of grand theft. Look,

61
00:09:15,090 --> 00:09:18,010
if you're going to have a free library,
you've got to have a free book, right?

62
00:09:18,480 --> 00:09:21,580
Now let's just call it the community's
contribution to culture.

63
00:09:23,480 --> 00:09:25,640
You guys have really been busy, huh?

64
00:09:26,460 --> 00:09:31,540
Yeah, well, liberating a few books is
one thing, but

65
00:09:31,540 --> 00:09:37,380
furnishing a whole pad, that's something
else.

66
00:09:38,980 --> 00:09:43,240
You must have really been laughing out
on campus this morning when I was

67
00:09:43,240 --> 00:09:44,500
up all that brown.

68
00:09:45,220 --> 00:09:46,280
Brotherhood Chicano jazz.

69
00:09:46,580 --> 00:09:48,140
That why you cooled it in the bookstore?

70
00:09:49,560 --> 00:09:52,720
Man, I thought you'd really blow out
when I laid it on those two yellow chili

71
00:09:52,720 --> 00:09:54,740
pods and gave you the Uncle Tom shot.

72
00:09:55,000 --> 00:09:58,040
Well, that's exactly what you wanted,
right? For the whole thing to blow. It

73
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
blew!

74
00:09:59,120 --> 00:10:00,200
But not hard enough.

75
00:10:00,480 --> 00:10:04,360
Not nearly hard enough. Not half as hard
as it's gonna blow when we really get

76
00:10:04,360 --> 00:10:07,600
going. When Manolo's rolling, baby,
you're gonna see something.

77
00:10:08,160 --> 00:10:09,280
Chicano power, man.

78
00:10:09,680 --> 00:10:12,160
You black cats think you know how to put
Whitey down.

79
00:10:12,570 --> 00:10:13,650
Well, you ain't seen it yet.

80
00:10:13,850 --> 00:10:17,410
It's gonna be a second Alamo with us
inside this time. Quiet!

81
00:10:19,610 --> 00:10:20,610
Okay, amigo.

82
00:10:20,670 --> 00:10:22,070
Free show's over. Split.

83
00:10:24,490 --> 00:10:25,490
You heard him.

84
00:10:25,670 --> 00:10:27,050
Go get yourself some chitlins.

85
00:10:27,330 --> 00:10:28,750
How'd you know that's what I had for
lunch?

86
00:10:31,670 --> 00:10:35,750
Look, you cats could have something
here. Something beautiful.

87
00:10:36,530 --> 00:10:39,710
Like that sign up there says, freedom
for all people.

88
00:10:41,290 --> 00:10:46,750
Instead, all you've got is a bag full of
hate and an ape to beat up on those who

89
00:10:46,750 --> 00:10:50,210
don't happen to agree with you. Why, you
black...

90
00:10:50,210 --> 00:10:55,050
You're no killer. No!

91
00:10:55,350 --> 00:10:56,350
I'll take him.

92
00:11:43,180 --> 00:11:47,880
one of the few reasons a perfectly sane
man will risk having his brain bashed

93
00:11:47,880 --> 00:11:48,880
up.

94
00:11:49,640 --> 00:11:54,860
Words may sound a bit old -fashioned in
these days of moonshots, mind -washing,

95
00:11:54,860 --> 00:12:00,660
and other more sophisticated pastimes,
but some of us, some of us seem to be

96
00:12:00,660 --> 00:12:03,540
enjoying a new flare -up of the old
spirit.

97
00:12:03,760 --> 00:12:05,400
That old spirit could get somebody
killed.

98
00:12:13,260 --> 00:12:15,300
I thought... Yes, Ed.

99
00:12:16,840 --> 00:12:17,759
I see.

100
00:12:17,760 --> 00:12:18,760
What about the others?

101
00:12:20,440 --> 00:12:27,120
Yes, yes, I... All right, you hang there
and keep me

102
00:12:27,120 --> 00:12:28,120
posted.

103
00:12:30,240 --> 00:12:31,240
What is it?

104
00:12:31,280 --> 00:12:36,020
Mark, I asked Ed to check out your
friends, the Blue Berets.

105
00:12:37,480 --> 00:12:42,040
They're a small, highly vocal group of
young Mexican -American college dropouts

106
00:12:42,040 --> 00:12:45,960
whose new mission in life is preaching
revolution and social advancement for

107
00:12:45,960 --> 00:12:46,960
their people.

108
00:12:47,000 --> 00:12:51,900
No major infractions of the law, no
serious encounters with the police, no

109
00:12:51,900 --> 00:12:57,000
individual records, just a handful of
young people with ideals striving for a

110
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
better society.

111
00:12:58,980 --> 00:13:00,080
Until now.

112
00:13:00,440 --> 00:13:02,600
Now? Now, they're all under arrest.

113
00:13:03,880 --> 00:13:04,880
Those books?

114
00:13:05,150 --> 00:13:07,690
The charge is conspiracy to commit
treason.

115
00:13:09,970 --> 00:13:14,730
Attempting to overthrow the government
of California by force and arms.

116
00:13:15,690 --> 00:13:19,870
We have absolutely no reason to connect
the Blue Berets with those gun shop

117
00:13:19,870 --> 00:13:21,250
robberies in the Oakland Bay Area.

118
00:13:21,710 --> 00:13:23,170
It was a break we never expected.

119
00:13:23,390 --> 00:13:24,750
There's enough stuff here to fight a
war.

120
00:13:25,370 --> 00:13:26,370
Government surplus.

121
00:13:26,930 --> 00:13:30,030
Stolen from a warehouse in South Toledo.
Chief, you don't think those kids would

122
00:13:30,030 --> 00:13:31,030
really use this?

123
00:13:31,130 --> 00:13:34,310
You don't think they stole it just to
look at it, do you? This was a plot.

124
00:13:34,960 --> 00:13:38,880
A systematic, well -organized attempt to
implement some sort of guerrilla

125
00:13:38,880 --> 00:13:41,880
warfare involving the schools, the
police, and the people of this state.

126
00:13:42,280 --> 00:13:43,980
These books, they're full of notes.

127
00:13:44,540 --> 00:13:46,200
A diagram of the state university.

128
00:13:47,820 --> 00:13:48,820
Administrative data.

129
00:13:49,600 --> 00:13:52,380
Profiles of state officials, educators,
and other key people.

130
00:13:53,610 --> 00:13:57,310
They knew what they were doing.
Lieutenant Rambo, Sergeant Brown tells

131
00:13:57,310 --> 00:14:00,490
originally went to the Blue Beret
headquarters on the verbal complaints of

132
00:14:00,490 --> 00:14:04,710
several merchants who suspected the
group of pilfering small items from

133
00:14:04,710 --> 00:14:06,110
stores. That's right.

134
00:14:07,610 --> 00:14:11,850
I take it you did go there with search
or arrest warrants. Just what are you

135
00:14:11,850 --> 00:14:12,769
getting at, Bob?

136
00:14:12,770 --> 00:14:16,530
Well, stolen guns are one thing,
Commissioner, but proving conspiracy is

137
00:14:16,530 --> 00:14:19,490
another. Especially when all the
suspects are underage.

138
00:14:20,040 --> 00:14:21,760
Whose side are you on, anyway? The side
of the law.

139
00:14:21,980 --> 00:14:25,440
Don't you quote the law to me, Ironside.
Jack, did you secure the warrants or

140
00:14:25,440 --> 00:14:26,440
didn't you?

141
00:14:26,480 --> 00:14:29,020
You know the department order for cases
like this and you ignore it.

142
00:14:29,520 --> 00:14:32,120
And the result might be that you've
blown your whole case right out of

143
00:14:33,060 --> 00:14:35,520
I'm a policeman, not a politician or a
high -priced shyster.

144
00:14:35,760 --> 00:14:37,760
I've got two kids ready for college
right now.

145
00:14:38,020 --> 00:14:40,780
And I'm not going to stand by doing
nothing while a bunch of punks go around

146
00:14:40,780 --> 00:14:42,400
shooting up the country. Not if I can
help it.

147
00:14:44,160 --> 00:14:45,260
I'll be in my office, Commissioner.

148
00:14:52,270 --> 00:14:55,770
As Gilbert and Sullivan once observed, a
policeman's lot is not a happy one.

149
00:14:56,070 --> 00:14:57,610
And it's not getting any simpler.

150
00:14:57,970 --> 00:14:59,350
That's why I asked you here, Bob.

151
00:15:00,130 --> 00:15:02,110
Rambo's discovery has troubled a lot of
people.

152
00:15:02,970 --> 00:15:04,890
Get questions to which we have no
answers.

153
00:15:05,290 --> 00:15:08,230
Repercussions being felt all the way
into the office of the mayor.

154
00:15:08,450 --> 00:15:09,450
Now down to ours.

155
00:15:09,650 --> 00:15:10,710
I need your help, Bob.

156
00:15:11,130 --> 00:15:12,590
I want you to enter this investigation.

157
00:15:13,370 --> 00:15:14,710
Legally, the kids are minors.

158
00:15:15,310 --> 00:15:17,350
Rambo has gone as far as he can, but
he's been going nowhere.

159
00:15:17,770 --> 00:15:20,170
Now we've got to find out whether it was
just a few hot -headed kids.

160
00:15:20,640 --> 00:15:21,960
Or whether it's a statewide conspiracy.

161
00:15:24,460 --> 00:15:31,200
I suppose I'm old -fashioned enough to
feel a friend deserves some special

162
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
privileges.

163
00:15:35,000 --> 00:15:36,760
Thank you, Bob. I knew I could count on
you.

164
00:15:37,220 --> 00:15:40,620
Ed, I want to check on the families of
those kids. School records, personal

165
00:15:40,620 --> 00:15:42,140
attachments. Chapter and verse.

166
00:15:42,360 --> 00:15:43,440
Why don't I talk with the girl?

167
00:15:43,780 --> 00:15:48,360
Dolores. Yeah, ask her about the boy,
the berets, their plans, anything

168
00:15:48,360 --> 00:15:49,360
put this in focus.

169
00:15:49,560 --> 00:15:50,560
Thank you.

170
00:15:51,820 --> 00:15:52,820
Hooking, Sergeant.

171
00:15:53,200 --> 00:15:54,200
Ironside.

172
00:15:54,740 --> 00:15:57,560
You have a prisoner named Manuel
Rodriguez.

173
00:15:58,060 --> 00:15:58,799
Yes, sir.

174
00:15:58,800 --> 00:16:00,720
Hold him at INR. I'll be down in a few
minutes.

175
00:16:01,240 --> 00:16:02,860
I want to talk to him. How long?

176
00:16:03,140 --> 00:16:04,140
Right, sir.

177
00:16:04,420 --> 00:16:05,420
All right, Mark.

178
00:16:06,640 --> 00:16:09,520
You won't get much out of that kid. He's
in a real machismo bag.

179
00:16:09,800 --> 00:16:10,479
A what?

180
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
Machismo.

181
00:16:11,840 --> 00:16:15,360
It's a term often heard among Spanish
-speaking people, especially those

182
00:16:15,360 --> 00:16:16,360
in the old country tradition.

183
00:16:17,160 --> 00:16:22,180
It means manhood. With a capital M.
That's how the kid spells it, too. Only

184
00:16:22,180 --> 00:16:23,180
all capitals.

185
00:16:36,300 --> 00:16:37,760
So you know what's right.

186
00:16:38,260 --> 00:16:40,520
You weren't a lousy fuzz after all.

187
00:16:41,540 --> 00:16:44,600
I never got the big fuzz with us. Chief
Ironside.

188
00:16:45,230 --> 00:16:47,510
What happened? Did he break his back
chasing bad guys?

189
00:16:47,810 --> 00:16:52,170
The sooner we dispense with the sarcasm,
the sooner we'll be able to get down to

190
00:16:52,170 --> 00:16:53,170
something constructive.

191
00:16:53,270 --> 00:16:55,310
You don't like cops, that's duly noted.

192
00:16:56,310 --> 00:17:00,370
For your information, Mark's not
officially in the department, but he

193
00:17:00,370 --> 00:17:01,209
with me.

194
00:17:01,210 --> 00:17:05,630
For your information, Chief, I don't
need information and I don't give

195
00:17:05,630 --> 00:17:06,630
information.

196
00:17:06,930 --> 00:17:11,250
All the enemy gets is name, rank, serial
number.

197
00:17:12,609 --> 00:17:13,869
And where are the enemies?

198
00:17:14,089 --> 00:17:18,910
Manuel Rodriguez, chairman of the New
Mexican -American Liberation Force,

199
00:17:18,910 --> 00:17:24,810
one. I suppose all the agitation, the
stealing, the strutting around in those

200
00:17:24,810 --> 00:17:28,870
berets makes you feel very tough. That's
a rumor going around. Some of those

201
00:17:28,870 --> 00:17:32,810
oatmeal faces on campus, and some of the
square -wheeled faculty members they

202
00:17:32,810 --> 00:17:34,870
support, and some of your cops.

203
00:17:35,330 --> 00:17:39,670
They think I'm tough, and that's why
they want to put me away to shut me up.

204
00:17:39,950 --> 00:17:41,610
Even if they have to frame me.

205
00:17:42,010 --> 00:17:46,190
even if they have to hang a phony rap on
me and my people. Your people.

206
00:17:47,710 --> 00:17:51,210
There's an interesting subject for you,
your people. Let's talk about your

207
00:17:51,210 --> 00:17:52,210
people.

208
00:17:53,490 --> 00:17:58,430
Nearly one million Mexican -Americans in
this state who don't own berets or

209
00:17:58,430 --> 00:18:02,870
steal guns. I don't have to listen to
you. Who try to go to work each day, who

210
00:18:02,870 --> 00:18:06,230
try to raise decent, God -loving
families. I don't have to listen to you

211
00:18:06,230 --> 00:18:09,570
anymore. Afraid? No, I'm not afraid. I'm
not afraid of you. I'm not afraid of

212
00:18:09,570 --> 00:18:10,570
anything or anybody.

213
00:18:12,280 --> 00:18:14,240
I'll tell you about my people.

214
00:18:14,880 --> 00:18:16,640
They're their own worst enemies.

215
00:18:17,160 --> 00:18:22,820
Stupid, docile, stultified by tradition,
working always against their own best

216
00:18:22,820 --> 00:18:25,120
interests and proud of their stupidity.

217
00:18:25,680 --> 00:18:27,660
You don't have to use a whip on them.

218
00:18:28,100 --> 00:18:32,340
You just tell them about honor. Tell
them about God and put the stars and

219
00:18:32,340 --> 00:18:35,400
stripes in front of them. They'll put
the chains around their own necks.

220
00:18:36,140 --> 00:18:37,260
And you love them.

221
00:18:45,740 --> 00:18:46,840
I love my people.

222
00:18:49,680 --> 00:18:51,340
And I hate them.

223
00:18:51,580 --> 00:18:56,320
If I had to, I would tear down
everything to make them into what they

224
00:18:56,500 --> 00:19:00,360
Mr. Rodriguez, what should they be?

225
00:19:02,200 --> 00:19:04,360
What they have a right to be.

226
00:19:05,080 --> 00:19:06,080
As Americans.

227
00:19:06,480 --> 00:19:11,100
I'm not one of your Uncle Tacos. Those
brown dogs who change their spots from

228
00:19:11,100 --> 00:19:12,100
brown to white.

229
00:19:12,160 --> 00:19:15,990
Those teal tacos who call themselves...
Spanish because they're ashamed of their

230
00:19:15,990 --> 00:19:16,990
brown skin.

231
00:19:17,170 --> 00:19:19,490
You know what Spanish is where I come
from?

232
00:19:20,830 --> 00:19:22,530
A Mexican with money.

233
00:19:23,110 --> 00:19:26,350
And when they've really made it, they
call themselves Californianos.

234
00:19:26,950 --> 00:19:28,790
And they get to ride in parades.

235
00:19:29,270 --> 00:19:31,390
That's distinction. That's class, baby.

236
00:19:34,570 --> 00:19:35,770
Well, that's changing.

237
00:19:37,810 --> 00:19:42,850
Bernie, Dolores, Liano, Gob, and me,
we're Indians.

238
00:19:44,010 --> 00:19:49,130
And the Indians were here before Lee
Erickson, before Columbus, before

239
00:19:49,130 --> 00:19:55,370
the whole Mayflower, or before the first
boatload of your cats, man.

240
00:19:57,790 --> 00:20:01,190
So we claim priority to everything.

241
00:20:02,850 --> 00:20:08,770
And if we measure up, you'll let us
exist here?

242
00:20:13,480 --> 00:20:14,580
I'll think about it.

243
00:20:36,100 --> 00:20:37,860
All right, Mr. Carter, the next
arrangement.

244
00:20:39,200 --> 00:20:40,200
Let's get on with it.

245
00:20:40,980 --> 00:20:42,140
You're on to the next.

246
00:20:42,510 --> 00:20:44,950
The defendant has rejected the services
of the public defender.

247
00:20:45,230 --> 00:20:46,310
Well, that's his prerogative.

248
00:20:47,090 --> 00:20:49,830
Is the defendant represented by any
counsel?

249
00:20:50,130 --> 00:20:52,830
He wishes to represent himself, Your
Honor.

250
00:20:56,570 --> 00:21:02,270
The case of Manuel Rodriguez.

251
00:21:07,650 --> 00:21:09,850
Bailiff, escort the defendant to the
bench.

252
00:21:20,240 --> 00:21:20,879
Manuel Rodriguez?

253
00:21:20,880 --> 00:21:21,880
No.

254
00:21:22,480 --> 00:21:24,080
I am Manuel Rodriguez.

255
00:21:24,520 --> 00:21:27,520
You will mind your manners in this court
or I will find you in contempt.

256
00:21:30,900 --> 00:21:35,840
Manuel Rodriguez, you've heard the
charges against you. How do you plead?

257
00:21:38,320 --> 00:21:39,920
I, Manuel Rodriguez...

258
00:21:40,490 --> 00:21:44,650
Charge you, your stormtrooper cops, and
military mercenaries, and the entire

259
00:21:44,650 --> 00:21:49,170
white Anglo population of this country
with unlawful seizure, illegal

260
00:21:49,450 --> 00:21:50,970
piracy, and imperialism.

261
00:21:51,310 --> 00:21:53,890
I charge you with murder. You are not
going to use this courtroom as a

262
00:21:53,890 --> 00:21:57,170
With the destruction of the dignity and
minds of millions of black, bronze, and

263
00:21:57,170 --> 00:22:00,950
yellow citizens of this country. You
cannot use this courtroom for the

264
00:22:01,050 --> 00:22:04,470
I repeat, you cannot. Who are you to sit
up there passing judgments over people

265
00:22:04,470 --> 00:22:07,150
you don't even know, lording it over the
whole world? Order!

266
00:22:07,370 --> 00:22:10,610
You're only a judge because some
politician owed you a favor. Order! This

267
00:22:10,610 --> 00:22:13,590
thing's a big crock, and if you think
I'm going to stand up here and play

268
00:22:13,590 --> 00:22:15,610
and jury with you, you've blown your
breath.

269
00:22:15,910 --> 00:22:21,780
I don't know why you chose me. But I
find you in contempt, and I sentence you

270
00:22:21,780 --> 00:22:24,260
30 days in jail. I'll teach you to
respect authority.

271
00:22:24,480 --> 00:22:26,180
I don't recognize your authority.

272
00:22:26,660 --> 00:22:31,180
California was stolen from Mexico by
force. I demand a Mexican trial.

273
00:22:31,520 --> 00:22:34,040
Take your pants off. This arrangement is
continued.

274
00:22:34,360 --> 00:22:35,660
Sale is denied.

275
00:22:36,200 --> 00:22:37,600
Now I know your justice.

276
00:22:38,400 --> 00:22:43,360
And millions of partners like you out by
their tongues and strung them up from

277
00:22:43,360 --> 00:22:44,660
the nearest lamppost.

278
00:22:49,420 --> 00:22:53,520
In 20 years on the bench, I have never
witnessed such outrageous, disgraceful

279
00:22:53,520 --> 00:22:55,540
conduct. This court is adjourned.

280
00:23:05,980 --> 00:23:07,580
Well, they're off my hands now.

281
00:23:07,860 --> 00:23:09,700
At least until the preliminary hearings.

282
00:23:10,580 --> 00:23:12,220
I don't envy you two your job.

283
00:23:12,560 --> 00:23:14,480
The revolution's all yours now.

284
00:23:15,500 --> 00:23:16,500
Good luck.

285
00:23:16,860 --> 00:23:17,860
You'll need it.

286
00:23:18,480 --> 00:23:19,700
The bail's been arranged, boys.

287
00:23:19,920 --> 00:23:20,920
See you in court.

288
00:23:27,060 --> 00:23:28,480
I'd like to talk to you, gentlemen.

289
00:23:29,540 --> 00:23:30,900
I don't speak English.

290
00:23:33,140 --> 00:23:37,680
Miss Sanchez.

291
00:23:40,080 --> 00:23:41,080
Miss Sanchez.

292
00:23:41,580 --> 00:23:42,980
We'd like to speak with you, please.

293
00:23:43,360 --> 00:23:45,900
Why? We want to help Manuel Rodriguez.

294
00:23:48,310 --> 00:23:49,750
Manolo can take care of himself.

295
00:23:50,150 --> 00:23:51,150
Can he?

296
00:23:53,430 --> 00:23:55,190
Who are you, anyway? What's your bag?

297
00:23:55,470 --> 00:23:57,950
I'm Officer Eve Whitfield. This is
Sergeant Ed Brown.

298
00:23:58,450 --> 00:24:01,290
We're members of Chief Ironside's
Special Investigation Squad.

299
00:24:01,670 --> 00:24:02,670
We're Mark's friends.

300
00:24:04,410 --> 00:24:06,390
That's how the cops found us in the
first place.

301
00:24:06,610 --> 00:24:10,290
If you think Mark had anything to do
with that, then you don't know him.

302
00:24:11,170 --> 00:24:12,230
Why do you think we're here?

303
00:24:12,990 --> 00:24:16,130
Why do you think Chief Ironside took a
special interest in your case in the

304
00:24:16,130 --> 00:24:17,130
first place?

305
00:24:17,390 --> 00:24:19,030
It was because Mark wanted him to.

306
00:24:21,810 --> 00:24:22,830
I guess I was wrong.

307
00:24:24,390 --> 00:24:29,030
Watching you up there in the box, I
could have sworn you cared a great deal

308
00:24:29,030 --> 00:24:30,030
about Manolo.

309
00:24:31,410 --> 00:24:33,410
Who would you know about my feelings?

310
00:24:34,850 --> 00:24:35,850
I'm a woman.

311
00:24:37,290 --> 00:24:41,830
And I know that if I cared about
somebody, I wouldn't turn my back on

312
00:24:46,670 --> 00:24:47,730
You don't know Manolo.

313
00:24:48,530 --> 00:24:50,070
He doesn't want any help.

314
00:24:51,530 --> 00:24:53,050
I'm not turning my back on him.

315
00:24:54,370 --> 00:24:56,670
I'd do anything to help. Then why don't
you?

316
00:24:58,350 --> 00:24:59,390
Why don't you help us?

317
00:25:00,050 --> 00:25:01,050
Help him?

318
00:25:03,870 --> 00:25:05,430
I know how to reach Manolo's father.

319
00:25:07,550 --> 00:25:12,550
You mean... My son didn't ask for me to
come here?

320
00:25:13,930 --> 00:25:14,950
No, Mr. Rodriguez.

321
00:25:16,240 --> 00:25:18,340
How long is it since you've seen Manolo?

322
00:25:18,780 --> 00:25:24,940
He came home for his mother's funeral
just four months ago. Did you know he'd

323
00:25:24,940 --> 00:25:26,180
dropped out of school since then?

324
00:25:28,420 --> 00:25:33,200
No. And you've known nothing at all
about this Blue Beret organization?

325
00:25:35,340 --> 00:25:36,440
No, nothing.

326
00:25:37,120 --> 00:25:41,600
I wish we could have spared you all
this, Mr. Rodriguez, but the boys left

327
00:25:41,600 --> 00:25:42,479
other way.

328
00:25:42,480 --> 00:25:46,850
We can't prove it, but Manolo's playing
some sort of... cat and mouse game with

329
00:25:46,850 --> 00:25:47,329
the law.

330
00:25:47,330 --> 00:25:51,330
We believe he's deliberately trying to
make a martyr of himself.

331
00:25:52,730 --> 00:25:57,270
Baiting, trying to force the law into
making a mistake which will prove his

332
00:25:57,270 --> 00:25:58,470
charges of injustice.

333
00:26:04,570 --> 00:26:06,750
Please, I want to see him.

334
00:26:08,370 --> 00:26:09,550
Will you take me to my son?

335
00:26:36,270 --> 00:26:40,110
Your father's traveled a long way to see
you. All the way from the moon.

336
00:26:43,430 --> 00:26:46,230
Manuel, I have come to help you.

337
00:26:47,770 --> 00:26:49,050
He's come to help me.

338
00:26:50,650 --> 00:26:51,650
Look at him.

339
00:26:52,690 --> 00:26:54,010
He's come to help me.

340
00:26:58,630 --> 00:27:01,010
Did you know my father was a war hero?

341
00:27:02,110 --> 00:27:03,110
Yes.

342
00:27:03,410 --> 00:27:04,950
Him, that father right there.

343
00:27:05,680 --> 00:27:11,780
Twenty -three years ago, on Iwo Jima,
Sergeant Manuel Rodriguez, U .S. Marine

344
00:27:11,780 --> 00:27:18,600
Corps, made a famous stand high atop a
single hill alone.

345
00:27:19,740 --> 00:27:20,740
Tell them, Papa.

346
00:27:23,220 --> 00:27:25,840
Tell them the way Mother used to tell me
so proudly.

347
00:27:27,000 --> 00:27:28,560
How did the citation go?

348
00:27:29,920 --> 00:27:30,920
All alone.

349
00:27:34,380 --> 00:27:41,340
For one whole day and night. With rifle,
machine gun, grenade, and finally only

350
00:27:41,340 --> 00:27:45,420
with his bayonet. Manolo, that's enough.

351
00:27:51,820 --> 00:27:54,460
Sergeant Rodriguez held his position.

352
00:27:56,060 --> 00:27:58,220
Refusing to surrender or retreat.

353
00:27:59,180 --> 00:28:02,040
Until his comrades could reorganize.

354
00:28:03,210 --> 00:28:04,670
and counterattack successfully.

355
00:28:06,270 --> 00:28:11,770
And therefore, for conspicuous gallantry
above and beyond the call of duty,

356
00:28:12,830 --> 00:28:18,970
Sergeant Rodriguez is hereby awarded the
Congressional Medal of Honor.

357
00:28:21,310 --> 00:28:23,250
Well, don't look so surprised.

358
00:28:24,010 --> 00:28:27,670
Didn't you know that more Mexican
Americans have won the Medal of Honor

359
00:28:27,670 --> 00:28:28,950
other ethnic group?

360
00:28:29,470 --> 00:28:30,470
It's true.

361
00:28:32,490 --> 00:28:38,990
Now, Papa, you tell Chief Ironside and
Mr. Mark here

362
00:28:38,990 --> 00:28:43,490
how much the bank was willing to loan
you on that medal when Mama was in the

363
00:28:43,490 --> 00:28:47,890
hospital dying and it took everything we
had to pay the bills.

364
00:28:48,910 --> 00:28:55,070
You tell them how her heart was broken
watching you bury your manhood behind a

365
00:28:55,070 --> 00:29:00,750
flunky smile, sweeping other people's
floors, cleaning other people's toilets.

366
00:29:01,360 --> 00:29:02,360
Like a peon.

367
00:29:03,660 --> 00:29:06,340
Inferior, docile, second best.

368
00:29:06,560 --> 00:29:10,580
I'd hardly call a man who holds his
country's highest decoration inferior,

369
00:29:10,900 --> 00:29:15,140
docile, or second best. Listen to the
great white chief sitting in his chair.

370
00:29:15,140 --> 00:29:17,720
cripple. I've heard about you in this
bucket.

371
00:29:18,040 --> 00:29:19,040
Robert T.

372
00:29:19,320 --> 00:29:21,720
Ironside. The iron cop. Bullets couldn't
stop.

373
00:29:22,160 --> 00:29:25,880
Watch out for him, they say. He's
puffed. They busted his back. They put

374
00:29:25,880 --> 00:29:28,160
that chair, but they couldn't bust his
spirit.

375
00:29:30,530 --> 00:29:32,270
Look at that man, Papa.

376
00:29:35,010 --> 00:29:36,930
The fierce gringo.

377
00:29:37,510 --> 00:29:42,250
The breed that cleared the prairie of
Buffalo and Indian, that built empires

378
00:29:42,250 --> 00:29:47,750
where only Adobe stood, and then crushed
the pride out of the sons of Montezuma.

379
00:29:52,930 --> 00:29:55,590
That's the breed that runs this rotten
country!

380
00:29:59,440 --> 00:30:01,620
I won't hear you say another word
against my country.

381
00:30:01,920 --> 00:30:04,340
Not from you or any other traitor.

382
00:30:05,880 --> 00:30:09,800
I wish you died on Iwo Jima when you
were still a man.

383
00:30:10,240 --> 00:30:14,560
I wish you died so that I could have
thought I had a real father instead of a

384
00:30:14,560 --> 00:30:15,560
Chiyotako!

385
00:30:16,260 --> 00:30:17,680
Chiyotako! Chiyotako!

386
00:30:19,180 --> 00:30:20,180
Chiyotako!

387
00:30:20,500 --> 00:30:21,980
Chiyotako! Chiyotako!

388
00:30:22,560 --> 00:30:23,560
Chiyotako!

389
00:30:47,440 --> 00:30:48,580
I'm sorry, Bob. My hands are tied.

390
00:30:48,920 --> 00:30:49,960
I'm a police commissioner.

391
00:30:50,240 --> 00:30:53,160
I want to look going against one of
my... I'm not asking you to go against a

392
00:30:53,160 --> 00:30:56,140
thing, Commissioner. I'm merely asking
for your support in getting the charge

393
00:30:56,140 --> 00:31:01,460
reduced from conspiracy to a simple
653F, soliciting commission of a crime.

394
00:31:01,700 --> 00:31:05,020
It would then be within the court's
discretion to impose a fine instead of a

395
00:31:05,020 --> 00:31:07,640
jail sentence, which would give the boy
a new chance.

396
00:31:09,540 --> 00:31:12,320
It's your case, Jack. Brimbo knows it
won't hold water.

397
00:31:12,560 --> 00:31:14,360
We've been over the whole thing with the
DA.

398
00:31:14,960 --> 00:31:18,700
Any court -appointed attorney will claim
unlawful search and seizure, and there

399
00:31:18,700 --> 00:31:19,720
goes your ballgame.

400
00:31:20,120 --> 00:31:21,540
All right, but the boy is guilty.

401
00:31:21,860 --> 00:31:25,940
And technicalities notwithstanding, the
law is the law. Now, listen to me, all

402
00:31:25,940 --> 00:31:26,799
of you.

403
00:31:26,800 --> 00:31:28,160
We're not a nation of robots.

404
00:31:28,480 --> 00:31:31,740
The law is more than just a lot of
statutes on paper. It's a spirit.

405
00:31:32,360 --> 00:31:36,260
And that spirit speaks for people just
as loudly as the letter of the law

406
00:31:36,260 --> 00:31:38,200
for procedure and logic.

407
00:31:38,960 --> 00:31:41,620
Somewhere, Dennis, sometime, the
system's got to bend.

408
00:31:42,200 --> 00:31:43,780
Now, you've both seen Manolo's father.

409
00:31:44,300 --> 00:31:46,720
You've heard what happened this
afternoon, what Mark and I witnessed.

410
00:31:47,220 --> 00:31:50,540
It must be very clear that this is not a
simple criminal case.

411
00:31:51,440 --> 00:31:57,460
Manolo Rodriguez is a confused, troubled
boy whose anger stems not solely from

412
00:31:57,460 --> 00:32:00,360
delusion, but from unfortunate truths.

413
00:32:01,600 --> 00:32:03,300
Now, what are we after here, revenge?

414
00:32:06,240 --> 00:32:07,700
Or are we after justice?

415
00:32:11,360 --> 00:32:13,000
All right, make your deal with the DA.

416
00:32:13,720 --> 00:32:14,720
You have my backing.

417
00:32:15,340 --> 00:32:16,760
And Rambo's. Let's go.

418
00:32:23,860 --> 00:32:30,860
May I ask

419
00:32:30,860 --> 00:32:31,859
you something, Mr.

420
00:32:31,860 --> 00:32:38,160
Sanger? I was remembering some advice I
got once. Like, Mr. Sanger, you're

421
00:32:38,160 --> 00:32:40,160
either going to be a defense attorney...

422
00:32:41,070 --> 00:32:45,890
Police officer or a social worker. But
you can't be all those things at one

423
00:32:45,890 --> 00:32:48,570
time. I should have added comedian to
that list.

424
00:32:52,030 --> 00:32:53,350
Did you find Todd's office?

425
00:32:54,290 --> 00:32:55,470
Yes, Ed, the chief's here.

426
00:32:56,210 --> 00:32:57,210
He what?

427
00:33:00,870 --> 00:33:02,330
Yes, I'll tell him right away.

428
00:33:10,990 --> 00:33:12,930
Well, are we ever going to find out?

429
00:33:14,950 --> 00:33:18,830
Manolo Rodriguez just dictated a full
confession to Lieutenant Rambo,

430
00:33:18,930 --> 00:33:20,810
implicating himself completely.

431
00:33:22,730 --> 00:33:23,830
He did what?

432
00:33:24,130 --> 00:33:26,630
He's confessed to everything but the
Jack the Ripper murders.

433
00:33:27,050 --> 00:33:29,210
He's taken full responsibility for
everything.

434
00:33:29,450 --> 00:33:33,490
The weapons, the burglary, the plan of
attack on the state campus.

435
00:33:33,890 --> 00:33:37,010
And he said that there was no
conspiracy, that he was in it alone.

436
00:33:38,110 --> 00:33:39,350
And he said something weird.

437
00:33:40,680 --> 00:33:45,960
Said that they'd have to accept it
because it was a dying man's confession

438
00:34:12,420 --> 00:34:13,560
55 and 66.

439
00:34:42,889 --> 00:34:43,889
by escaping prisoner.

440
00:34:44,050 --> 00:34:46,710
Squad car left hall of justice heading
in the westerly direction.

441
00:36:03,850 --> 00:36:04,848
All right, that's it.

442
00:36:04,850 --> 00:36:07,430
They've spotted the car abandoned right
near Freedom Library.

443
00:36:08,650 --> 00:36:10,610
Rambo's converging all units in the
area.

444
00:36:10,990 --> 00:36:11,968
That's dumb.

445
00:36:11,970 --> 00:36:13,490
He should have known they'd hit there
first.

446
00:36:13,750 --> 00:36:14,750
That's what he wanted.

447
00:36:15,250 --> 00:36:16,450
All right, call Ed.

448
00:36:17,530 --> 00:36:19,570
Tell him to get hold of Manolo's father
right away.

449
00:36:20,150 --> 00:36:21,150
Move, Mark.

450
00:36:52,480 --> 00:36:54,880
Manolo. Oh, Manolo, I heard you.

451
00:36:55,120 --> 00:37:00,420
I knew they would. I knew it. I told you
to stay away from me. I told you. I

452
00:37:00,420 --> 00:37:02,680
didn't know what to do. I was so scared
for you.

453
00:37:05,160 --> 00:37:06,160
It's over.

454
00:37:06,760 --> 00:37:09,140
Just a little bit more, and it's all
over.

455
00:37:09,500 --> 00:37:11,400
No, Manolo. It's going to be all right.

456
00:37:11,680 --> 00:37:14,320
I'm going to help you. We're going to
make everything all right.

457
00:37:40,460 --> 00:37:43,240
Press up on these roofs and cover that
window from every angle. Boys, hurry in

458
00:37:43,240 --> 00:37:44,620
the back of it and get these people off
the street.

459
00:37:45,320 --> 00:37:46,320
You other men deploy.

460
00:37:46,720 --> 00:37:48,420
There'll be no shooting unless I order
it.

461
00:37:51,060 --> 00:37:52,060
You see?

462
00:37:53,320 --> 00:37:54,900
But it's not all a waste.

463
00:37:56,740 --> 00:37:59,780
Nobody wants to listen unless we make
the front pages.

464
00:38:04,420 --> 00:38:06,220
Well, we can do that too.

465
00:38:07,320 --> 00:38:08,540
We'll do whatever you want.

466
00:38:09,050 --> 00:38:10,050
We'll do it together.

467
00:38:10,810 --> 00:38:11,810
I'm the man.

468
00:38:11,930 --> 00:38:13,090
I'm the macho here.

469
00:38:28,610 --> 00:38:29,710
You got my car?

470
00:38:30,650 --> 00:38:31,650
I'm holding off.

471
00:38:32,090 --> 00:38:33,090
My son.

472
00:38:33,290 --> 00:38:34,350
Where is my son?

473
00:38:34,630 --> 00:38:35,448
Top floor.

474
00:38:35,450 --> 00:38:36,450
And he's armed.

475
00:38:37,260 --> 00:38:39,500
I want to have to shoot him out of
there, but he's not giving me much

476
00:38:39,980 --> 00:38:44,380
No, you've got to... Be still. There's
not much time.

477
00:38:49,280 --> 00:38:51,700
I couldn't do what I'm going to ask you
to do.

478
00:38:53,560 --> 00:38:56,880
It's always been the woman's job with
our people. The hardest part.

479
00:38:59,920 --> 00:39:01,940
You're going to go down there and face
them.

480
00:39:02,840 --> 00:39:04,980
Alone. No. No, Doris, listen.

481
00:39:06,730 --> 00:39:07,730
You must be proud.

482
00:39:09,050 --> 00:39:12,270
Hold up your head and walk right up to
them.

483
00:39:13,250 --> 00:39:14,390
Like an Indian.

484
00:39:16,210 --> 00:39:17,350
That's all we are.

485
00:39:18,830 --> 00:39:19,830
But it's enough.

486
00:39:21,550 --> 00:39:23,410
We're as American as any of them.

487
00:39:25,030 --> 00:39:26,350
And we were here first.

488
00:39:32,890 --> 00:39:34,690
And give this to my father.

489
00:39:36,230 --> 00:39:42,490
Tell him that the Indian enters this
world and leaves without a trace.

490
00:40:53,270 --> 00:40:56,890
Manolo said it for me. The Indio can
venture this world with nothing?

491
00:40:57,370 --> 00:40:59,490
And he leaves us all with him.

492
00:41:06,430 --> 00:41:07,910
I won't let my son die.

493
00:41:11,730 --> 00:41:13,410
Sarge! I'll let him go.

494
00:41:13,770 --> 00:41:16,430
Listen, I've had enough. You'd rather
talk him down or shoot him down.

495
00:41:32,880 --> 00:41:33,880
What do you want?

496
00:41:35,040 --> 00:41:37,060
There's no toilet for you to clean here.

497
00:41:40,160 --> 00:41:41,160
You're a hurt.

498
00:41:42,060 --> 00:41:43,100
A little blood.

499
00:41:47,580 --> 00:41:49,940
Good red indio blood.

500
00:41:50,440 --> 00:41:51,780
It's the blood of all men.

501
00:41:53,540 --> 00:41:54,540
Manolo.

502
00:41:56,100 --> 00:41:57,680
Come down with me. No.

503
00:41:59,120 --> 00:42:00,780
They're going to have to come and get
me.

504
00:42:01,770 --> 00:42:02,890
I'm ready for them.

505
00:42:03,670 --> 00:42:05,570
I beg you. Yes, you beg!

506
00:42:06,550 --> 00:42:07,630
You're good at that!

507
00:42:09,230 --> 00:42:11,390
You believe that, don't you?

508
00:42:11,750 --> 00:42:13,410
I know what I see.

509
00:42:15,250 --> 00:42:16,250
All right, Manolo.

510
00:42:16,850 --> 00:42:17,850
All right.

511
00:42:18,810 --> 00:42:19,810
You are wrong.

512
00:42:20,390 --> 00:42:22,730
We both know it. This is not the way.

513
00:42:23,210 --> 00:42:24,270
It has never been.

514
00:42:26,490 --> 00:42:28,170
But if you are so dead, I'm dying.

515
00:42:30,800 --> 00:42:32,040
Your father will stand by you.

516
00:42:35,260 --> 00:42:36,380
We can do it together.

517
00:42:42,880 --> 00:42:43,880
Only one thing.

518
00:42:44,100 --> 00:42:48,100
As long as I'm here, they will have to
fire the first shot.

519
00:43:07,690 --> 00:43:08,910
I'll give him one more minute.

520
00:43:09,330 --> 00:43:10,670
You'll give him more than that.

521
00:43:10,910 --> 00:43:12,190
Lieutenant. Lieutenant.

522
00:43:12,750 --> 00:43:14,030
They both got rifles.

523
00:43:14,770 --> 00:43:15,850
Clear the street, Lieutenant.

524
00:43:16,570 --> 00:43:18,830
What? Pull your men out. Cars,
everything.

525
00:43:19,090 --> 00:43:23,370
You can't give me orders. I just did. I
want every uniform off this street. That

526
00:43:23,370 --> 00:43:24,288
includes you.

527
00:43:24,290 --> 00:43:27,150
Not on your life. It's not my life I'm
concerned about.

528
00:43:28,370 --> 00:43:30,950
Your way has pushed that boy into a
corner.

529
00:43:31,150 --> 00:43:32,850
He has no choice now except to fight.

530
00:43:33,590 --> 00:43:36,510
And you will have no choice except to
kill him. Is that what you want?

531
00:43:37,570 --> 00:43:42,730
Look you have boys ready to go to
college They'll have ideals of their own

532
00:43:42,730 --> 00:43:48,210
or wrong Will they have to die to
express them? It could be more you want

533
00:43:51,930 --> 00:43:55,470
All right get everybody off the street
let's get these cars out of here

534
00:44:09,290 --> 00:44:10,290
What's going on?

535
00:44:10,670 --> 00:44:11,670
What did he do?

536
00:44:12,270 --> 00:44:13,490
They are fighting you.

537
00:44:18,290 --> 00:44:19,290
I can't fight.

538
00:44:19,630 --> 00:44:20,630
Not to murder.

539
00:44:23,730 --> 00:44:25,850
No. He can't tell what he'll do.

540
00:44:26,110 --> 00:44:27,110
I know.

541
00:44:27,310 --> 00:44:28,930
I know what I have to do.

542
00:44:30,170 --> 00:44:31,550
Now go on, all of you.

543
00:44:32,110 --> 00:44:34,310
I told Rambo goes for you too.

544
00:44:36,690 --> 00:44:37,690
Now get.

545
00:44:58,600 --> 00:45:00,140
Just the two of us, just you and me.

546
00:45:00,440 --> 00:45:04,980
No crowds, no Roman circus, no
martyrdom.

547
00:45:07,540 --> 00:45:09,200
If you want to talk, I'll listen.

548
00:45:12,440 --> 00:45:19,120
But if all you want is to be shot down
in the street, you're going to have to

549
00:45:19,120 --> 00:45:20,120
find another place.

550
00:45:20,720 --> 00:45:21,800
Now come on out.

551
00:45:39,340 --> 00:45:40,480
You understand, Manolo?

552
00:45:41,040 --> 00:45:42,040
I'm listening.

553
00:45:42,940 --> 00:45:44,100
Listening to you.

554
00:45:49,580 --> 00:45:50,700
Tio Taco!

555
00:45:50,940 --> 00:45:57,860
Tio Taco! Tio Taco! Tio Taco! Tio Taco!
Tio Taco! Tio Taco! Tio Taco!

556
00:45:57,900 --> 00:45:58,900
Tio Taco!

557
00:45:59,540 --> 00:46:00,540
Tio Taco!

558
00:46:33,710 --> 00:46:34,709
Well, that's it, Dennis.

559
00:46:34,710 --> 00:46:39,170
No gigantic conspiracy, no seething
plot, no major upheaval.

560
00:46:40,310 --> 00:46:44,590
Just one hurt, confused, desperate boy
crying out, look at me.

561
00:46:45,850 --> 00:46:46,850
Well, that's a relief.

562
00:46:47,070 --> 00:46:48,090
Yeah, I suppose it is.

563
00:46:50,750 --> 00:46:53,070
I wouldn't get too comfortable if I were
you. Why?

564
00:46:53,370 --> 00:46:55,650
You'll be all right, won't he?
Physically, yes.

565
00:46:57,210 --> 00:46:58,910
I'd say the rest depends on us.

566
00:47:01,170 --> 00:47:02,330
Are we going to look at him?

567
00:47:04,520 --> 00:47:05,800
Are we going to listen to him?

568
00:47:07,720 --> 00:47:11,980
And if we do, are we going to hear what
he says?

569
00:47:15,500 --> 00:47:18,700
I suggest you post that in a very
prominent place.

570
00:47:19,120 --> 00:47:23,540
Serve as a reminder to us all.

571
00:47:38,290 --> 00:47:42,250
Gary's path comes back to haunt him.
Stay with us, as Goodnight Sweetheart is

572
00:47:42,250 --> 00:47:43,250
after the break.

