1
00:00:47,660 --> 00:00:50,620
Here we are. Except Brian.

2
00:01:06,140 --> 00:01:07,560
Hello? Did you get my message?

3
00:01:09,960 --> 00:01:11,440
All right, here's what I want you to do.

4
00:01:15,960 --> 00:01:18,220
Yes, slowly, please, so I can write it
down.

5
00:01:20,820 --> 00:01:21,820
Yes.

6
00:01:22,160 --> 00:01:23,160
Yes, I understand.

7
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Yes, I have that.

8
00:01:27,860 --> 00:01:28,860
Please.

9
00:01:30,580 --> 00:01:31,580
Is she all right?

10
00:01:32,160 --> 00:01:33,780
The kid's okay, I told you.

11
00:01:39,630 --> 00:01:40,630
Well, come here, will you?

12
00:01:45,770 --> 00:01:46,770
That's your mother.

13
00:01:47,230 --> 00:01:48,230
Mama!

14
00:01:48,690 --> 00:01:50,130
Oh, Leslie, darling, don't cry.

15
00:01:50,750 --> 00:01:55,630
Listen, my... Oh, please let me talk to
her again. Listen, she's not well. She's

16
00:01:55,630 --> 00:02:02,310
under a doctor's... Did you recognize
the voice?

17
00:02:03,290 --> 00:02:04,710
Honey, did you recognize the voice?

18
00:02:06,490 --> 00:02:07,490
What did they say?

19
00:02:10,860 --> 00:02:11,860
He wants money.

20
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
How much money?

21
00:02:13,980 --> 00:02:15,780
He wouldn't even let me talk to her.

22
00:02:16,040 --> 00:02:19,300
Oh, you called? No.

23
00:02:20,720 --> 00:02:22,200
We can't do this alone.

24
00:02:22,920 --> 00:02:26,140
He said he'd kill her if we called the
police.

25
00:02:29,580 --> 00:02:30,840
We can get help.

26
00:02:40,970 --> 00:02:41,970
Well, I come.

27
00:02:42,750 --> 00:02:43,750
What do you want to do with yourself?

28
00:02:56,270 --> 00:03:00,210
All right, could you get that, please?

29
00:03:13,190 --> 00:03:14,250
Hindsight? Of course.

30
00:03:15,030 --> 00:03:16,030
Just a minute.

31
00:03:17,690 --> 00:03:18,690
Chief?

32
00:03:34,530 --> 00:03:35,530
Hello?

33
00:03:37,230 --> 00:03:38,470
Hello, Bob. This is Barbara.

34
00:03:44,940 --> 00:03:45,940
You take my little girl.

35
00:03:47,740 --> 00:03:48,740
I need you, Pop.

36
00:03:51,900 --> 00:03:52,900
Is that who I think it is?

37
00:05:41,580 --> 00:05:42,580
Nobody's thinking.

38
00:05:43,220 --> 00:05:44,240
Are you, really?

39
00:05:45,600 --> 00:05:46,600
I guess not.

40
00:05:47,740 --> 00:05:51,020
After all this time, to open it up all
over again.

41
00:05:51,700 --> 00:05:53,220
And in such a horrible way.

42
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
See?

43
00:06:01,480 --> 00:06:02,480
Thank you.

44
00:06:02,920 --> 00:06:05,600
Mark brought along some of Aunt Ruby's
blueberry muffins.

45
00:06:06,220 --> 00:06:07,600
She's found a new recipe.

46
00:06:07,900 --> 00:06:10,380
And she told Mark that she would not be
satisfied.

47
00:06:11,130 --> 00:06:13,710
Unless we gave her our final culinary
critique.

48
00:06:14,910 --> 00:06:15,910
They're delicious.

49
00:06:17,050 --> 00:06:19,730
I think they're just exactly the way you
like them.

50
00:06:21,630 --> 00:06:27,030
No, I... I don't know why... What does
that mean?

51
00:06:27,410 --> 00:06:31,090
Barbara Jones is a name that was given
to me a little over a year ago.

52
00:06:32,450 --> 00:06:35,750
Before then, I don't know who I was.
Chief?

53
00:06:38,830 --> 00:06:39,830
Chief?

54
00:06:44,720 --> 00:06:45,720
Are you all right?

55
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
Yes, thank you.

56
00:06:49,520 --> 00:06:51,100
Maybe it's like something stronger.

57
00:06:52,280 --> 00:06:53,900
Pilot gave me the keys to the liquor
cabinet.

58
00:06:55,840 --> 00:06:56,840
No, thanks, Eve.

59
00:07:08,740 --> 00:07:11,540
Oh, well, I was in a panic at first.

60
00:07:12,080 --> 00:07:13,140
But that passes.

61
00:07:14,099 --> 00:07:17,100
There's nothing really an amnesia victim
can do but just wait.

62
00:07:17,980 --> 00:07:24,660
It's sort of like being an orphan child
in an institution. You just sit and

63
00:07:24,660 --> 00:07:30,660
hope and pray that someday somebody will
come along and say, you belong to me.

64
00:07:32,860 --> 00:07:35,780
Bob, please try to understand what I'm
going to say.

65
00:07:36,620 --> 00:07:38,140
I want you to drop the case.

66
00:07:38,380 --> 00:07:39,380
That's impossible.

67
00:07:41,560 --> 00:07:42,760
Someone's trying to kill you.

68
00:07:43,980 --> 00:07:45,200
We have to find out who it is.

69
00:07:46,380 --> 00:07:52,600
I don't want to know who it is. I just
want to see you and be with you and not

70
00:07:52,600 --> 00:07:53,680
have anything spoil it.

71
00:07:55,800 --> 00:07:56,800
Yeah.

72
00:07:57,740 --> 00:07:58,740
Uh -huh.

73
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
Send him in.

74
00:08:01,680 --> 00:08:02,680
Your husband.

75
00:08:38,030 --> 00:08:39,330
I may come looking for you someday.

76
00:08:40,870 --> 00:08:41,870
Will you be there?

77
00:09:06,700 --> 00:09:07,700
Chief Ironside.

78
00:09:10,540 --> 00:09:11,540
Uh -oh, Dick.

79
00:09:12,700 --> 00:09:14,540
Barbara's home in case there's another
call.

80
00:09:14,900 --> 00:09:15,900
How's she taking it?

81
00:09:16,580 --> 00:09:18,760
Well, she's not falling apart, but she's
close to it.

82
00:09:21,240 --> 00:09:23,960
Oh, the station wagon is out front.

83
00:09:24,860 --> 00:09:25,639
Thank you.

84
00:09:25,640 --> 00:09:26,740
We'll take the luggage out.

85
00:09:33,980 --> 00:09:35,660
I'm glad you came.

86
00:09:36,780 --> 00:09:38,640
You didn't send them away to say that.

87
00:09:39,960 --> 00:09:40,960
You're right.

88
00:09:42,140 --> 00:09:45,140
Under normal circumstances, you'd be the
last man on earth I'd want to see.

89
00:09:46,260 --> 00:09:49,620
Well, these aren't normal circumstances,
and we have more important things to

90
00:09:49,620 --> 00:09:50,620
talk about.

91
00:09:50,760 --> 00:09:52,220
What's the sheriff done so far?

92
00:09:52,540 --> 00:09:54,580
We haven't called the sheriff. You
haven't called him?

93
00:09:57,260 --> 00:09:58,620
You might as well know the whole truth.

94
00:10:00,300 --> 00:10:05,260
If Barbara had let me call the sheriff,
I wouldn't have let her call you.

95
00:10:50,440 --> 00:10:51,800
I'd put you in the caretaker's cottage.

96
00:10:52,060 --> 00:10:53,240
You'll be quite comfortable there.

97
00:11:33,770 --> 00:11:34,790
I'm glad you came, Bob.

98
00:11:35,670 --> 00:11:36,670
Please come inside.

99
00:11:57,570 --> 00:11:58,930
I was like they kidnapped.

100
00:11:59,310 --> 00:12:01,070
Late yesterday, around six o 'clock.

101
00:12:01,520 --> 00:12:02,760
Why didn't you call the sheriff?

102
00:12:03,020 --> 00:12:07,800
Well, I didn't know. Not until I got the
note telling me not to call.

103
00:12:08,800 --> 00:12:10,440
Then you weren't here when it happened.

104
00:12:10,700 --> 00:12:11,980
No, I was shopping in town.

105
00:12:12,320 --> 00:12:13,320
Josh found me.

106
00:12:14,580 --> 00:12:15,680
Who was with the girls?

107
00:12:16,320 --> 00:12:19,040
Frida. She's sort of a live -in
babysitter.

108
00:12:19,860 --> 00:12:21,380
How much did they ask for?

109
00:12:21,680 --> 00:12:22,680
$200 ,000.

110
00:12:22,920 --> 00:12:27,120
Well, before we do anything else, we'll
have to notify the local authorities and

111
00:12:27,120 --> 00:12:27,879
the FBI.

112
00:12:27,880 --> 00:12:28,880
No!

113
00:12:29,500 --> 00:12:32,580
They said we'd never see Ledley alive
again. And you're going to do everything

114
00:12:32,580 --> 00:12:34,900
they say, pay the money and hope for the
best?

115
00:12:35,240 --> 00:12:36,600
Yes. Then why call me?

116
00:12:36,880 --> 00:12:41,260
Well, so we won't do anything wrong and
get them upset and panic them. You're

117
00:12:41,260 --> 00:12:42,300
the one who's panicking.

118
00:12:42,900 --> 00:12:44,300
And they're depending on that.

119
00:12:44,660 --> 00:12:45,660
No.

120
00:12:46,720 --> 00:12:50,320
Barbara, there's only one way to deal
with kidnappers. You go along with them,

121
00:12:50,360 --> 00:12:53,440
tell them you'll pay the money, make all
the arrangements and at the same time

122
00:12:53,440 --> 00:12:56,500
make every effort to find out who they
are and where the child is.

123
00:12:57,120 --> 00:12:59,920
Now, that takes manpower, and manpower
we don't have.

124
00:13:00,300 --> 00:13:01,300
Mom, please.

125
00:13:03,400 --> 00:13:04,400
Please.

126
00:13:12,660 --> 00:13:17,100
Barbara, the last thing I want to do is
to hurt you.

127
00:13:29,160 --> 00:13:32,580
but I'm a police officer with knowledge
of a crime, and I have to report that

128
00:13:32,580 --> 00:13:36,240
crime. If you want me to leave after...
I suppose you'll do what you think is

129
00:13:36,240 --> 00:13:37,980
best. Whatever I say.

130
00:13:52,820 --> 00:13:54,140
Get me the sheriff's office.

131
00:14:12,040 --> 00:14:13,040
There's some food.

132
00:14:13,420 --> 00:14:15,080
And there's aspirin in there. Take him.

133
00:14:49,770 --> 00:14:51,530
What are you doing here? It's broad
daylight.

134
00:14:51,910 --> 00:14:54,270
I brought the stuff you wanted and I had
to tell you.

135
00:14:56,550 --> 00:14:57,550
Tell me what?

136
00:14:57,950 --> 00:15:00,370
There's people at the ranch from San
Francisco.

137
00:15:01,250 --> 00:15:02,250
Police.

138
00:15:04,450 --> 00:15:05,450
You sure?

139
00:15:05,770 --> 00:15:06,770
Just got the call.

140
00:15:08,010 --> 00:15:09,210
Then what are we going to do?

141
00:15:10,950 --> 00:15:13,870
Well, the first thing you do is get back
to town before somebody knows you're

142
00:15:13,870 --> 00:15:16,910
missing. Yeah, but that ain't going...
The second thing is just settle down.

143
00:15:17,010 --> 00:15:18,010
Settle down, huh?

144
00:15:18,170 --> 00:15:22,350
As long as we're getting such reliable
information from the ranch, then we know

145
00:15:22,350 --> 00:15:23,530
every move they're going to make, don't
we?

146
00:15:23,830 --> 00:15:25,610
Yeah. So we don't have nothing to worry
about, right?

147
00:15:26,510 --> 00:15:27,510
Okay.

148
00:15:28,070 --> 00:15:29,090
Go on, get back to town.

149
00:15:29,890 --> 00:15:30,890
Wait a minute.

150
00:15:33,270 --> 00:15:34,270
Go on.

151
00:15:37,310 --> 00:15:38,310
I'll be here tonight.

152
00:16:04,810 --> 00:16:05,810
A kidnapping.

153
00:16:06,270 --> 00:16:08,190
Right out here in the boondocks.

154
00:16:08,590 --> 00:16:09,670
I can't get over it.

155
00:16:10,230 --> 00:16:13,750
You've been jumping around like a
bullfrog ever since I got off that

156
00:16:14,710 --> 00:16:16,750
Almost act like you're happy about it.

157
00:16:17,230 --> 00:16:20,810
Well, shoot, I'm sorry it happened to
one of our people, but long as it did,

158
00:16:20,930 --> 00:16:24,750
I'm... Well, you're off a pretty big
job, and I consider it like an

159
00:16:25,870 --> 00:16:29,290
Opportunity? Something like this
happened in my own backyard, and I'm at

160
00:16:29,290 --> 00:16:30,290
state capitol.

161
00:16:31,020 --> 00:16:35,240
Now the FBI and that San Francisco cop's
got a running start on me.

162
00:16:35,600 --> 00:16:37,320
Why didn't you get a hold of me anyhow?

163
00:16:37,620 --> 00:16:38,620
Well, I tried to.

164
00:16:39,820 --> 00:16:41,960
How was I supposed to know you were out
at that motel?

165
00:16:47,800 --> 00:16:48,800
Oh, come on.

166
00:16:49,140 --> 00:16:51,820
Look, you solved this in your assent
with the head of state highway patrol.

167
00:16:52,920 --> 00:16:55,340
Well, that might be stretching it a bit.

168
00:16:56,580 --> 00:16:59,460
I reckon it wouldn't hurt me none if I
did solve it.

169
00:16:59,840 --> 00:17:00,840
You will.

170
00:17:01,040 --> 00:17:04,420
I don't mind telling anybody my Uncle
Bud's the best law officer there is.

171
00:17:05,200 --> 00:17:08,720
I always thought you said that just
because I got you your job.

172
00:17:19,520 --> 00:17:25,579
First I knew about it, well, Frida came
running into my kitchen and screeching

173
00:17:25,579 --> 00:17:26,579
her head off.

174
00:17:26,920 --> 00:17:28,660
But however I knew it was going to
happen.

175
00:17:29,470 --> 00:17:31,470
Bad money. Why do you say bad money?

176
00:17:32,870 --> 00:17:33,870
Hainted.

177
00:17:34,090 --> 00:17:38,950
Her uncles wheezed the money out of all
the people around here, and finally he

178
00:17:38,950 --> 00:17:39,950
was killed for it.

179
00:17:40,510 --> 00:17:45,510
Now Mrs. Richards got it. Before Frida
came in, did you hear any cars pass by

180
00:17:45,510 --> 00:17:46,510
the highway?

181
00:17:46,870 --> 00:17:47,870
Cars?

182
00:17:48,430 --> 00:17:53,850
No. If anything evil passed by here, I'd
sure know it. You know my vibrations.

183
00:17:54,390 --> 00:17:55,390
Vibrations.

184
00:17:55,790 --> 00:17:56,950
It's like real material.

185
00:17:57,150 --> 00:17:59,170
What work do you do on the ranch, Josh?

186
00:17:59,430 --> 00:18:01,090
When things get sick, I fix them.

187
00:18:01,290 --> 00:18:04,070
Stick? I'm going to stop working and
die.

188
00:18:04,970 --> 00:18:05,970
Handyman or doctor?

189
00:18:06,630 --> 00:18:07,630
No, freely.

190
00:18:07,870 --> 00:18:10,390
No one's blaming you for anything.

191
00:18:10,850 --> 00:18:11,910
I'm blaming myself.

192
00:18:12,850 --> 00:18:15,370
If I hadn't been walking around
daydreaming.

193
00:18:16,290 --> 00:18:20,110
Leslie was in bed with a temperature,
and I thought she was safe.

194
00:18:20,570 --> 00:18:23,670
Then Tracy came running down and said
that her sister was gone.

195
00:18:24,110 --> 00:18:26,150
And that's when you went upstairs and
found the open window?

196
00:18:26,490 --> 00:18:27,490
Yes, sir.

197
00:18:27,790 --> 00:18:28,830
Oh, hi, Sheriff.

198
00:18:29,150 --> 00:18:30,109
Hello, Freda.

199
00:18:30,110 --> 00:18:32,750
Sheriff. Good to see you again, Chief
Ironside.

200
00:18:33,090 --> 00:18:36,430
I could wish it had been under better
circumstances. Now, just give me a

201
00:18:36,490 --> 00:18:39,670
and I'll bring you up to date. Now,
Freda, where did you find that note?

202
00:18:40,010 --> 00:18:41,010
On Leslie's pillow.

203
00:18:42,930 --> 00:18:44,210
All right, thank you. That'll be all.

204
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
You've been a great help.

205
00:18:48,910 --> 00:18:50,170
There's a lot away from San Francisco.

206
00:18:51,100 --> 00:18:54,260
It's an important case for him. He and
the girl's mother are old friends.

207
00:18:56,040 --> 00:18:59,980
Oh? Yeah, she had amnesia. He helped
her, brought her back to her family.

208
00:19:03,560 --> 00:19:05,120
Well, there's more to it than that,
isn't there?

209
00:19:06,340 --> 00:19:08,620
A crystal ball, standard FBI equipment.

210
00:19:11,900 --> 00:19:13,920
I just have a habit of reading between
the lines.

211
00:19:15,120 --> 00:19:17,020
You just read the fine print, man.

212
00:19:22,090 --> 00:19:25,470
He's trying to save some time by getting
all the statements you'll need.

213
00:19:25,670 --> 00:19:27,530
Oh, this is Mr. Torrance from the FBI.

214
00:19:27,930 --> 00:19:31,070
Sir, it's nice to meet you. Glad to know
you. I tapped into the telephones to

215
00:19:31,070 --> 00:19:33,990
intercept and record any telephone calls
from possible kidnappers.

216
00:19:34,290 --> 00:19:38,450
Also, my men are circulating through
town, questioning possible strangers.

217
00:19:39,170 --> 00:19:41,670
You people sure don't let the dust
settle, do you?

218
00:19:42,030 --> 00:19:44,630
I'm sure you'd agree that all speed is
necessary.

219
00:19:45,419 --> 00:19:49,120
Eve, collect all the notes we've made.
Have them typed with duplicates for the

220
00:19:49,120 --> 00:19:50,120
sheriff, would you please?

221
00:19:50,220 --> 00:19:52,820
Right, sir. I'm soon taking my own
statements.

222
00:19:53,040 --> 00:19:54,740
You know, I'm rather close to these
folks.

223
00:19:54,960 --> 00:19:57,580
Of course, but we couldn't wait and you
were out of town.

224
00:19:58,100 --> 00:20:02,220
Yeah, well, I guess I'd better talk to
Mr. and Ms. Richards. Ms. Richards is

225
00:20:02,220 --> 00:20:04,320
resting. Mr. Richards is with his
younger daughter.

226
00:20:05,060 --> 00:20:08,020
I think I'll send her to the Washington
lab or something. We got our own photo

227
00:20:08,020 --> 00:20:09,320
lab here. We'll take care of that.

228
00:20:12,740 --> 00:20:13,740
Of course.

229
00:20:15,230 --> 00:20:17,210
Sheriff, would you like to see the room
she was taken from?

230
00:20:17,570 --> 00:20:18,710
Yeah, I suppose I better.

231
00:20:19,050 --> 00:20:20,050
Come on, baby.

232
00:20:26,490 --> 00:20:29,190
Well, it's a beginning.

233
00:20:30,010 --> 00:20:32,270
Any of you find out anything startling?

234
00:20:33,570 --> 00:20:36,470
I don't know if it's startling, but it
is surprising.

235
00:20:36,670 --> 00:20:37,670
All right, surprise me.

236
00:20:38,290 --> 00:20:41,650
Josh, as soon as the child was missed,
he grabbed a car and went into town

237
00:20:41,650 --> 00:20:43,290
looking for Barbara. She told us that.

238
00:20:43,920 --> 00:20:46,640
Did she tell you why he went looking for
her instead of Vic?

239
00:20:47,780 --> 00:20:48,800
No, she didn't.

240
00:20:50,660 --> 00:20:53,060
Vic hasn't lived in this house for the
past month.

241
00:20:56,300 --> 00:20:58,000
Did Josh say why?

242
00:20:59,440 --> 00:21:00,440
Trial separation.

243
00:21:24,440 --> 00:21:25,440
Did you?

244
00:21:25,780 --> 00:21:26,780
Did you tell?

245
00:21:27,820 --> 00:21:30,960
Only that I heard you scream and came
running.

246
00:21:32,880 --> 00:21:33,880
I told Mr.

247
00:21:34,020 --> 00:21:36,760
Ironside that I was daydreaming.

248
00:21:37,060 --> 00:21:38,060
Did he believe you?

249
00:21:41,740 --> 00:21:45,060
But, Josh, it's not right.

250
00:21:45,680 --> 00:21:47,020
I mean lying to them.

251
00:21:47,620 --> 00:21:50,120
Maybe if I told the truth, it'd help get
Leslie back.

252
00:21:50,340 --> 00:21:51,340
Come on.

253
00:21:52,360 --> 00:21:54,340
That you were with me instead of in the
house?

254
00:21:56,480 --> 00:21:57,500
How can that help?

255
00:22:00,640 --> 00:22:01,700
Yes, it's very important.

256
00:22:02,840 --> 00:22:03,840
Yes, I see.

257
00:22:06,100 --> 00:22:07,100
Much important.

258
00:22:07,900 --> 00:22:08,960
Yes, Mrs. Besson.

259
00:22:10,340 --> 00:22:11,420
Yes, it's very important.

260
00:22:12,180 --> 00:22:14,840
I'm sorry that we have to keep you
checking every few minutes.

261
00:22:15,300 --> 00:22:18,540
But it's much important that you have an
operator on duty at all times.

262
00:22:19,700 --> 00:22:20,700
Yes, I see.

263
00:22:20,880 --> 00:22:22,360
Well, thank you very much for your
cooperation.

264
00:22:23,440 --> 00:22:25,100
Fine. Thank you.

265
00:22:25,760 --> 00:22:26,760
Goodbye.

266
00:22:30,300 --> 00:22:31,660
I thought you were resting.

267
00:22:33,440 --> 00:22:36,280
Now? When that man might call any
minute?

268
00:22:40,040 --> 00:22:42,840
Bob, isn't there something else?

269
00:22:43,280 --> 00:22:44,840
Is it all we can do, just wait?

270
00:22:45,960 --> 00:22:47,040
For the time being.

271
00:22:51,340 --> 00:22:52,520
I'm sorry I'm being so difficult.

272
00:22:53,580 --> 00:22:55,180
I suppose I'm not helping much.

273
00:22:56,300 --> 00:22:58,560
You've been under a lot of tension, I
understand.

274
00:23:03,040 --> 00:23:04,220
You have to forgive me.

275
00:23:06,920 --> 00:23:07,980
There's nothing to forgive.

276
00:23:14,320 --> 00:23:15,840
Well, I call you for help.

277
00:23:16,120 --> 00:23:19,180
You drop everything you're doing. Heaven
knows what it does to your personal

278
00:23:19,180 --> 00:23:22,070
life. You rush here to help and I turn
on you.

279
00:23:24,210 --> 00:23:25,990
That shouldn't happen to people who...

280
00:23:25,990 --> 00:23:35,830
She

281
00:23:35,830 --> 00:23:41,830
needs to lie down for a while.

282
00:23:42,670 --> 00:23:44,470
I'm too restless, Vic. I'll be all
right.

283
00:23:45,670 --> 00:23:46,670
It's getting cold.

284
00:23:47,270 --> 00:23:49,410
Do you want me to get you a sweater? No,
I'll go in.

285
00:23:51,560 --> 00:23:53,640
I don't think I ever really said thank
you.

286
00:23:55,220 --> 00:23:56,220
I've done nothing.

287
00:24:04,140 --> 00:24:05,140
Just a minute.

288
00:24:06,940 --> 00:24:08,640
Eve? They're ready with the chase.

289
00:24:09,740 --> 00:24:10,940
Ed? All set.

290
00:24:27,140 --> 00:24:29,160
Yes. You know who this is?

291
00:24:29,540 --> 00:24:30,960
Yes, I recognize your voice.

292
00:24:31,280 --> 00:24:32,280
What about the money?

293
00:24:32,440 --> 00:24:33,440
We have it.

294
00:24:33,920 --> 00:24:35,920
Good. I'll get a pencil.

295
00:24:36,140 --> 00:24:37,460
Yeah, a pencil, yes.

296
00:24:40,560 --> 00:24:41,760
Yes, all right.

297
00:24:42,140 --> 00:24:43,140
All right.

298
00:24:43,320 --> 00:24:45,580
Yes. Drop the money off the road.

299
00:24:46,240 --> 00:24:49,160
One mile south of the junction of Route
30 and Route 81.

300
00:24:50,160 --> 00:24:51,740
Exactly one mile here.

301
00:24:52,180 --> 00:24:53,840
Yes, one mile.

302
00:24:54,240 --> 00:24:55,760
Yeah, and come along.

303
00:24:56,750 --> 00:24:58,890
Not with any of those screws you got
over at your house.

304
00:24:59,370 --> 00:25:00,390
We're watching you.

305
00:25:00,930 --> 00:25:05,050
You make one wrong move, and you can
forget about your kid.

306
00:25:35,600 --> 00:25:36,299
They pay?

307
00:25:36,300 --> 00:25:37,199
They'll pay.

308
00:25:37,200 --> 00:25:39,060
Good. I better get back. What's your
rush?

309
00:25:39,700 --> 00:25:41,480
Nobody's going to be looking for you
this time of the night.

310
00:25:42,180 --> 00:25:43,180
Got a cigarette?

311
00:25:45,060 --> 00:25:46,060
How's the kid?

312
00:25:46,860 --> 00:25:47,860
Sleeping.

313
00:25:48,300 --> 00:25:50,120
I think she's still got that fever.

314
00:25:50,780 --> 00:25:52,220
Well, give her some of that aspirin.

315
00:25:53,060 --> 00:25:54,740
What she needs is a doctor.

316
00:25:55,360 --> 00:25:56,500
She'll get one soon enough.

317
00:25:57,480 --> 00:26:00,120
We'll bet if we don't get that kid back
all right.

318
00:26:00,750 --> 00:26:02,590
You know you're like an old lady, I
swear.

319
00:26:02,830 --> 00:26:05,430
Whatever happened to you? In the old
days, you had plenty of guts.

320
00:26:06,610 --> 00:26:07,610
You know what you need?

321
00:26:09,370 --> 00:26:10,370
You need a drink.

322
00:26:11,010 --> 00:26:12,010
No.

323
00:26:14,550 --> 00:26:16,750
I ain't had a drink in ten years now.

324
00:26:19,230 --> 00:26:20,670
Not since that night at the bar, huh?

325
00:26:22,690 --> 00:26:24,850
If only I hadn't been so drunk.

326
00:26:27,170 --> 00:26:31,630
42 cents worth of change. That bum
called me a liar and a thief. You know I

327
00:26:31,630 --> 00:26:32,690
never stole anything in my life.

328
00:26:33,010 --> 00:26:35,830
But you didn't have to beat him to
death. Who held him? Who held him?

329
00:26:36,210 --> 00:26:38,650
You know, if I'd opened my mouth and
told that to the police, you'd be in

330
00:26:38,650 --> 00:26:39,650
stinking prison with me.

331
00:26:39,730 --> 00:26:42,570
All right, what do you want from me? You
said you wanted me to help. I'm helping

332
00:26:42,570 --> 00:26:44,290
you. That don't mean I have to like it,
do I?

333
00:26:45,750 --> 00:26:48,690
You think I like it? You think I like
sneaking in the middle of the night in

334
00:26:48,690 --> 00:26:50,710
town? You think I like swiping the kids
from our folks?

335
00:26:51,110 --> 00:26:52,730
You think that's how I get my kicks?

336
00:26:52,960 --> 00:26:53,980
Well, then why are you?

337
00:26:54,180 --> 00:26:56,520
Because I spent ten years cooped up like
an animal.

338
00:26:56,920 --> 00:26:58,040
Because I'm no kid anymore.

339
00:26:58,420 --> 00:27:01,000
Because I want a bundle of kids so I can
live the rest of my life with style.

340
00:27:02,660 --> 00:27:03,840
Well, what do you know?

341
00:27:04,760 --> 00:27:05,980
You never got out of those hills.

342
00:27:06,500 --> 00:27:08,320
Go on back to your crummy job.

343
00:27:09,840 --> 00:27:11,340
And keep in touch with the ranch.

344
00:27:11,860 --> 00:27:13,480
I don't want you missing if there's a
message.

345
00:27:15,780 --> 00:27:16,780
Why, get out of here!

346
00:27:43,880 --> 00:27:45,040
Screw's good over at your house.

347
00:27:45,840 --> 00:27:46,840
We're watching you.

348
00:27:47,500 --> 00:27:50,980
You make one wrong move, and you can
forget about your kid.

349
00:27:52,340 --> 00:27:56,200
Well, when I have at least one thing,
you serve time, use the word screw for

350
00:27:56,200 --> 00:27:58,700
belief. Then you ought to have him on
file.

351
00:27:59,100 --> 00:28:00,100
Oh, we must have.

352
00:28:00,680 --> 00:28:03,260
If we can get a print on him, we'll have
him identified within an hour.

353
00:28:07,560 --> 00:28:08,560
How you doing?

354
00:28:08,920 --> 00:28:09,920
This is good.

355
00:28:19,150 --> 00:28:20,230
I'm getting a good signal.

356
00:28:20,550 --> 00:28:22,210
Well, you should. You're right on top of
it.

357
00:28:26,390 --> 00:28:27,610
It's covered. How's it now?

358
00:28:30,630 --> 00:28:31,630
Still good.

359
00:28:32,570 --> 00:28:36,310
I thought you had to have two of them
direction finders to make them work, you

360
00:28:36,310 --> 00:28:37,310
know, to intersect.

361
00:28:38,030 --> 00:28:39,030
Not anymore.

362
00:28:39,390 --> 00:28:43,370
This will tell us which direction and
exactly how far away it is. All we have

363
00:28:43,370 --> 00:28:44,370
do is to follow it.

364
00:28:44,650 --> 00:28:48,950
I'll be doggone. You know, any week now
we'll all be replaced by computers.

365
00:28:49,450 --> 00:28:51,050
Haven't you ever heard of human
computers?

366
00:28:55,330 --> 00:28:58,870
All right, Ed, you can load up the
suitcase as soon as Mark glues the

367
00:28:58,870 --> 00:29:00,470
back. Then don't let it out of your
sight.

368
00:29:00,690 --> 00:29:01,629
Don't worry.

369
00:29:01,630 --> 00:29:04,690
Chief, the helicopter's due at the
airport in about half an hour.

370
00:29:05,310 --> 00:29:06,330
Be ready in a minute.

371
00:29:08,170 --> 00:29:10,890
Helicopter? What do you need a
helicopter for?

372
00:29:11,950 --> 00:29:13,690
We want to look at the drop area.

373
00:29:15,860 --> 00:29:18,020
Well, shoot, I could have showed you
that.

374
00:29:18,700 --> 00:29:21,640
You'll have a better chance of going
unnoticed this way, don't you think?

375
00:29:23,500 --> 00:29:24,900
Well, I suppose.

376
00:29:26,420 --> 00:29:27,780
We'll be back in a couple of hours.

377
00:29:28,120 --> 00:29:31,480
Well, I got a mess of work to do myself.

378
00:29:32,260 --> 00:29:33,380
I'll be seeing you people.

379
00:29:43,280 --> 00:29:46,140
Page brushed again, huh? What are you
talking about? You're letting them walk

380
00:29:46,140 --> 00:29:48,960
all over you. You're about as needed
here as a fifth wheel.

381
00:29:49,320 --> 00:29:50,680
Oh, come off it, kid.

382
00:29:51,180 --> 00:29:54,520
That's the FBI in there and San
Francisco's top detective.

383
00:29:54,800 --> 00:29:56,340
Yeah, and you're the sheriff here.

384
00:29:56,740 --> 00:29:59,960
Look, they've handled more kidnappings
than you've handled drunks.

385
00:30:00,240 --> 00:30:03,320
Well, they've got all kinds of equipment
going for them.

386
00:30:03,700 --> 00:30:05,460
Well, what do you expect me to do
anyhow?

387
00:30:05,860 --> 00:30:06,860
Something.

388
00:30:07,120 --> 00:30:10,740
How's it going to look? I mean, a
sheriff just standing around while they

389
00:30:10,740 --> 00:30:11,740
off all the credit.

390
00:30:12,900 --> 00:30:15,000
You think that's going to help you get
the new job?

391
00:30:15,680 --> 00:30:19,180
Don't you go up throwing that job at me,
boy. Get in this car and drive.

392
00:30:20,400 --> 00:30:21,600
Okay, fine.

393
00:30:22,100 --> 00:30:25,200
Forget it. You let them do it all and
you won't have to worry about heading up

394
00:30:25,200 --> 00:30:27,380
to highway patrol. You won't even be re
-elected sheriff.

395
00:30:57,260 --> 00:30:59,240
Josh, fill it up. It should take about
ten gallons.

396
00:30:59,440 --> 00:31:00,440
Got you.

397
00:31:01,160 --> 00:31:02,580
Hi. Hi, Carl.

398
00:31:02,880 --> 00:31:04,220
We'd better get our shopping done.

399
00:31:04,680 --> 00:31:05,700
You coming with me?

400
00:31:06,220 --> 00:31:08,580
Uh, yeah, in a minute. I want to get a
cold drink.

401
00:31:14,680 --> 00:31:17,980
Josh, I thought we were going to see
each other last night.

402
00:31:19,220 --> 00:31:20,220
I stayed in my room.

403
00:31:21,360 --> 00:31:22,760
Josh, don't close me out.

404
00:31:23,160 --> 00:31:24,300
Would you like a cold drink, honey?

405
00:31:24,820 --> 00:31:25,820
Yeah, I'd love one.

406
00:31:26,300 --> 00:31:27,300
It's nice and cold.

407
00:31:27,700 --> 00:31:28,700
Thanks.

408
00:31:29,020 --> 00:31:31,180
I'm sorry. Believe me, I don't want to.

409
00:31:32,560 --> 00:31:35,800
It's funny. Every time I get close to
something that I run, every time I

410
00:31:35,800 --> 00:31:40,160
myself I wouldn't, I drop an anchor.
Then do it. But you don't understand.

411
00:31:44,060 --> 00:31:45,060
Oh, look.

412
00:31:46,020 --> 00:31:47,300
I'm going to have to tell you
eventually.

413
00:31:48,440 --> 00:31:49,440
Tell me what?

414
00:31:50,740 --> 00:31:54,280
Before I came here and before we knew
each other.

415
00:31:55,310 --> 00:31:56,310
I got in trouble.

416
00:31:58,470 --> 00:32:00,050
A felony arrest and a conviction.

417
00:32:03,330 --> 00:32:04,630
That Ironside, the policeman.

418
00:32:05,490 --> 00:32:06,990
He's going to find out about it, then
what?

419
00:32:08,270 --> 00:32:09,270
Don't you see?

420
00:32:10,190 --> 00:32:11,610
He's going to tie it in with the
kidnapping.

421
00:32:12,510 --> 00:32:14,370
But if you run away, it'll look worse.

422
00:32:15,270 --> 00:32:16,450
That's why I'm still here.

423
00:32:17,310 --> 00:32:19,490
Josh, there's no reason for you to run.

424
00:32:20,150 --> 00:32:21,510
You didn't do anything wrong.

425
00:32:22,810 --> 00:32:23,810
Did you?

426
00:32:27,139 --> 00:32:28,480
No. Then stay.

427
00:32:29,460 --> 00:32:30,460
Stay for me.

428
00:32:32,540 --> 00:32:35,780
Hey, Josh, how's everything under the
hood? Everything's all right, Carl.

429
00:32:36,780 --> 00:32:42,420
All the doggies went into the house and
had a big meeting.

430
00:32:42,760 --> 00:32:45,220
But they had to leave their tails
outside.

431
00:32:45,920 --> 00:32:47,640
And why did they have to do that?

432
00:32:48,440 --> 00:32:50,760
Because that was the polite thing to do.

433
00:32:52,140 --> 00:32:53,160
Of course it was.

434
00:32:54,250 --> 00:32:57,550
And all of a sudden, somebody yelled
out, Fire!

435
00:32:58,170 --> 00:33:01,970
And all the little dogs ran out of the
house.

436
00:33:02,270 --> 00:33:05,790
And they took the first tail they could
find.

437
00:33:06,390 --> 00:33:11,210
And that's why... What? And that's why
doggies always sniff tails.

438
00:33:11,690 --> 00:33:13,790
Because they're looking for their own.

439
00:33:16,710 --> 00:33:20,970
Who in the world ever told you that?

440
00:33:28,770 --> 00:33:30,450
When is he coming back?

441
00:33:32,410 --> 00:33:33,410
Soon, dear.

442
00:33:33,770 --> 00:33:36,010
How come I didn't get to go with her?

443
00:33:37,310 --> 00:33:39,530
Do you always go everywhere with your
sister?

444
00:33:40,170 --> 00:33:41,590
No, she's older.

445
00:33:42,490 --> 00:33:44,070
When will I be older?

446
00:33:48,330 --> 00:33:49,630
Soon enough, my dear.

447
00:33:55,709 --> 00:33:56,870
Tracy. Yes? Tracy.

448
00:33:58,590 --> 00:33:59,590
Time for supper.

449
00:34:00,110 --> 00:34:01,850
I want to eat with Uncle Robert.

450
00:34:05,130 --> 00:34:07,550
You better run along now. We're going to
eat later.

451
00:34:08,050 --> 00:34:10,170
When am I going to get to eat later?

452
00:34:10,389 --> 00:34:12,150
Oh, come on, Tracy. I'll go back with
you.

453
00:34:13,230 --> 00:34:14,230
There you are.

454
00:34:14,270 --> 00:34:15,270
Here.

455
00:34:18,750 --> 00:34:20,150
You open the gate for me.

456
00:34:37,420 --> 00:34:41,980
Well, we've been over it and over it.
Thank you very much.

457
00:34:42,460 --> 00:34:43,480
Will he be at our checkpoint?

458
00:34:43,760 --> 00:34:47,920
He's outside right now waiting for us to
go with him. I wish we had a clearer

459
00:34:47,920 --> 00:34:48,920
idea.

460
00:34:50,080 --> 00:34:51,100
Molly's waiting for you.

461
00:34:51,600 --> 00:34:53,980
Thank you for coming back with me, Uncle
Robert.

462
00:34:54,659 --> 00:34:55,659
My pleasure.

463
00:34:55,679 --> 00:34:56,679
Now get along.

464
00:35:00,140 --> 00:35:02,160
Mike, packed and ready to go.

465
00:35:02,400 --> 00:35:06,020
Transmitter? I double -checked. Tiles
found in no unidentified prints in the

466
00:35:06,020 --> 00:35:09,700
bedroom or on the window. And no
strangers reported in the area did end

467
00:35:10,660 --> 00:35:11,660
Better luck tonight.

468
00:35:11,900 --> 00:35:13,780
Barbara, I want to talk about the trial
separation.

469
00:35:14,960 --> 00:35:19,820
All the time I lived at the motel, I
kept asking myself, who's on trial? Me?

470
00:35:19,820 --> 00:35:20,900
marriage? The separation?

471
00:35:21,320 --> 00:35:25,380
Please, Vic, now is not the time to
discuss. It really is. Here we are, the

472
00:35:25,380 --> 00:35:26,540
of us, in a crisis situation.

473
00:35:26,820 --> 00:35:30,060
It should bring us closer together. But
it didn't. All because you saw him

474
00:35:30,060 --> 00:35:31,060
again.

475
00:35:31,580 --> 00:35:32,860
I don't know how to answer that.

476
00:35:33,280 --> 00:35:34,380
There is no answer, not now.

477
00:35:34,760 --> 00:35:38,160
We've got to get Leslie back and try and
put our lives in order.

478
00:35:39,980 --> 00:35:43,740
Barbara, I love you.

479
00:35:44,640 --> 00:35:48,040
You can't remember how much I've always
loved you since we grew up together.

480
00:35:49,880 --> 00:35:55,560
But if we're to go on together, I've got
to be a husband, not a custodian.

481
00:36:09,900 --> 00:36:10,900
Find her.

482
00:36:23,160 --> 00:36:24,200
Interstate trucker.

483
00:36:24,480 --> 00:36:25,480
Nevada plate.

484
00:36:25,720 --> 00:36:27,260
Does he look like he's slowing down?

485
00:36:27,580 --> 00:36:28,580
No.

486
00:36:28,920 --> 00:36:30,120
Anything from Torrance?

487
00:36:30,360 --> 00:36:31,360
Not a peep.

488
00:36:32,380 --> 00:36:33,660
How long till dawn?

489
00:36:33,980 --> 00:36:35,780
Oh, maybe half an hour or so.

490
00:36:44,460 --> 00:36:45,720
Looks like there's something else
coming.

491
00:36:47,720 --> 00:36:49,500
Red pickup truck, same as before.

492
00:36:50,100 --> 00:36:51,400
That makes four passes.

493
00:36:51,760 --> 00:36:52,760
He's slowing down.

494
00:36:53,140 --> 00:36:54,660
Looks like we struck pay dirt.

495
00:36:55,300 --> 00:36:56,300
Maybe.

496
00:36:56,500 --> 00:36:57,860
He's stopped. He's looking around.

497
00:36:58,140 --> 00:36:59,140
Hey, we ought to be moving in.

498
00:36:59,360 --> 00:37:00,780
That's not the idea, deputy.

499
00:37:01,600 --> 00:37:02,700
Now he's backing up.

500
00:37:05,460 --> 00:37:06,680
Now he's taking off again.

501
00:37:06,980 --> 00:37:08,760
He's seen something. He's scared off.

502
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
Nothing he could see.

503
00:37:10,120 --> 00:37:12,640
That many passes and then stopping.
Aren't you going to do something?

504
00:37:12,840 --> 00:37:14,140
Nothing for us to do yet.

505
00:37:14,440 --> 00:37:16,940
You got jurisdiction here. Are you just
going to stand here while that man gets

506
00:37:16,940 --> 00:37:17,940
away?

507
00:37:18,160 --> 00:37:20,040
No. Let's pick him up.

508
00:37:20,820 --> 00:37:22,860
Are you insane?

509
00:37:23,300 --> 00:37:25,600
We're supposed to follow him back to
where he has the girl.

510
00:37:25,860 --> 00:37:28,420
We can't follow him unless he picks up
the money.

511
00:37:28,720 --> 00:37:29,720
Get in the car, Dave.

512
00:37:32,560 --> 00:37:33,940
Mark? Dad?

513
00:37:52,330 --> 00:37:53,330
You can't stop in here.

514
00:37:53,790 --> 00:37:54,790
What's wrong with you fellas?

515
00:37:55,470 --> 00:37:56,470
Huh?

516
00:37:57,630 --> 00:38:00,690
Hey, what's the matter? I've never seen
him before. You know him, baby? No, I

517
00:38:00,690 --> 00:38:02,630
don't. What's the matter? Do you guess
we ought to be driving around at night?

518
00:38:03,430 --> 00:38:04,810
What was you driving for?

519
00:38:05,090 --> 00:38:09,070
The first time for strawberries, the
second time for orange juice, and the

520
00:38:09,070 --> 00:38:10,990
time I was for pickles.

521
00:38:11,850 --> 00:38:13,670
Right now I'm looking for a dog.

522
00:38:14,650 --> 00:38:17,890
Boy, that's a crock if I ever heard one.
Ain't no crock.

523
00:38:18,370 --> 00:38:19,450
It's our first baby.

524
00:38:19,910 --> 00:38:21,650
I just go get what my wife wants.

525
00:38:22,060 --> 00:38:25,180
Right now, she wants that hound dog.
Yeah, well, we can check that out for

526
00:38:27,140 --> 00:38:30,340
In case you're not tuned to the police
frequency, Sheriff, there's a missing

527
00:38:30,340 --> 00:38:31,340
persons report.

528
00:38:31,880 --> 00:38:35,860
Seems a hysterical lady says her dog and
her husband are missing in a red

529
00:38:35,860 --> 00:38:36,860
pickup.

530
00:38:43,120 --> 00:38:44,140
I'm sorry, fellas.

531
00:38:45,240 --> 00:38:46,240
Come on, fellas.

532
00:38:46,360 --> 00:38:47,640
Don't be a kiddy. Sit down.

533
00:38:52,430 --> 00:38:55,430
when the sheriff's department can't help
a citizen stuck on the road.

534
00:39:25,520 --> 00:39:26,660
I begged you not to call the sheriff.

535
00:39:28,480 --> 00:39:32,400
No way I could stop him. It doesn't
repair the damage, but I am sorry.

536
00:39:32,660 --> 00:39:35,820
You were so sure you were right. Why
couldn't you have done it my way?

537
00:39:36,280 --> 00:39:39,380
I was right. I made the right move, but
it was with the wrong man.

538
00:39:40,020 --> 00:39:41,660
Our fine sheriff.

539
00:39:42,360 --> 00:39:43,940
I wonder what he's planning next.

540
00:39:44,680 --> 00:39:46,520
Offering the man a plane ticket out of
town?

541
00:39:46,840 --> 00:39:49,580
I don't know what his plans are. At this
point, I'm not interested.

542
00:39:51,560 --> 00:39:52,560
What does that mean?

543
00:39:52,940 --> 00:39:56,220
It means when you're near a glass in the
road, you don't go barefooted.

544
00:39:56,560 --> 00:39:58,320
Now, I'm proceeding without the sheriff.

545
00:39:59,200 --> 00:40:01,560
I thought you couldn't. I thought it was
his jurisdiction.

546
00:40:02,020 --> 00:40:03,340
Barbara, I'll find a way.

547
00:40:05,140 --> 00:40:08,880
You... You and the children are what's
important now.

548
00:40:09,120 --> 00:40:11,140
Not a squabble with local authorities.

549
00:40:11,500 --> 00:40:14,900
I don't care. I just played it the way I
saw it. Then you must be blind.

550
00:40:16,180 --> 00:40:17,180
Evening, Ms. Richards.

551
00:40:18,880 --> 00:40:21,220
Well, I guess I know what you're all
thinking.

552
00:40:22,069 --> 00:40:23,230
That I messed it up.

553
00:40:23,870 --> 00:40:25,670
Well, maybe I did and maybe I didn't.

554
00:40:26,230 --> 00:40:29,430
Why couldn't you stay out of it like
everybody else? The transmitter would

555
00:40:29,430 --> 00:40:30,850
led you right to the place they're
holding lightly.

556
00:40:31,150 --> 00:40:32,670
Well, I'm not too sure about that.

557
00:40:33,190 --> 00:40:36,970
You know, we got a lot of mountains and
canyons and passes up here.

558
00:40:37,350 --> 00:40:39,650
Sometimes our TV signal gets mixed up.

559
00:40:40,310 --> 00:40:41,410
That's why we're on a cable.

560
00:40:42,170 --> 00:40:44,590
Now, the same thing could have happened
to that transmitter.

561
00:40:45,550 --> 00:40:49,630
I just thought it all over and decided
to take a chance rather than let that

562
00:40:49,630 --> 00:40:50,630
get away.

563
00:40:50,860 --> 00:40:54,880
When did you think it over, Sheriff? In
the last half hour when you knew you'd

564
00:40:54,880 --> 00:40:56,380
have to justify what you did?

565
00:40:56,900 --> 00:40:59,060
Hey, man, you can't talk here like that.
Mr.

566
00:41:00,960 --> 00:41:06,000
Ironside, maybe we don't operate up here
the same way you do down in San

567
00:41:06,000 --> 00:41:10,480
Francisco. But this is still my county,
and I'm going to run it the way I see

568
00:41:10,480 --> 00:41:12,940
fit. From here on out, I'm taking over.

569
00:41:13,640 --> 00:41:15,740
We don't have to cooperate with you,
Sheriff.

570
00:41:16,040 --> 00:41:17,460
No, that's true, you don't.

571
00:41:17,840 --> 00:41:21,500
But I'm going to try to get your child
back whether you cooperate with me or

572
00:41:21,500 --> 00:41:26,700
not. If I have to, I'll have this house
watched so close that you won't be able

573
00:41:26,700 --> 00:41:29,220
to move from one room to the other
without me knowing about it.

574
00:41:29,460 --> 00:41:32,620
And I'll get a court order and have your
telephone tapped, too.

575
00:41:33,760 --> 00:41:36,120
Now, you don't want to put me to all
that trouble, do you?

576
00:41:39,580 --> 00:41:41,520
Am I still welcome around here?

577
00:41:41,960 --> 00:41:43,120
Of course he's welcome.

578
00:41:44,160 --> 00:41:45,160
Isn't he, Barbara?

579
00:41:48,010 --> 00:41:49,010
Of course.

580
00:41:51,350 --> 00:41:52,350
Good.

581
00:41:53,530 --> 00:41:57,210
Davey, do you think you can operate this
tape machine?

582
00:41:57,710 --> 00:41:58,810
With one hand.

583
00:41:59,270 --> 00:42:00,850
We'll just use both of them.

584
00:42:02,010 --> 00:42:05,830
Where's Torrance? Torrance said he'd
rather do his job than stand around and

585
00:42:05,830 --> 00:42:06,930
argue over jurisdiction.

586
00:42:07,350 --> 00:42:08,590
That's my sentiment exactly.

587
00:42:09,190 --> 00:42:10,950
I hope you feel the same way.

588
00:42:11,830 --> 00:42:16,070
Well, now the way I see it, this
kidnapper's going to lay low the rest of

589
00:42:16,070 --> 00:42:20,610
night. So we'll be back here bright and
early tomorrow morning and be ready for

590
00:42:20,610 --> 00:42:21,810
him. Come on, baby, let's go.

591
00:42:30,030 --> 00:42:32,590
You said you were going to go ahead
without the sheriff.

592
00:42:33,250 --> 00:42:34,250
Yes.

593
00:42:35,390 --> 00:42:38,690
But why make waves until there's
something to go ahead with?

594
00:42:40,010 --> 00:42:41,870
You mean you're stalled?

595
00:42:42,520 --> 00:42:46,360
Well, there's still the routine
procedures, but the kidnapper himself is

596
00:42:46,360 --> 00:42:47,360
best bet.

597
00:42:49,940 --> 00:42:51,800
Unless we frightened him off for good.

598
00:43:11,980 --> 00:43:13,160
You got a minute to talk, Chief?

599
00:43:15,420 --> 00:43:16,420
Why not?

600
00:43:17,700 --> 00:43:19,260
Well, there's something I'd like to tell
you about.

601
00:43:21,120 --> 00:43:22,120
Go ahead.

602
00:43:25,700 --> 00:43:26,700
It's not easy.

603
00:43:35,600 --> 00:43:37,580
Well, sit down, make it easy.

604
00:43:40,220 --> 00:43:45,740
Well, I've done it. Coast for a while
and, uh, well, you know how things are

605
00:43:45,740 --> 00:43:46,678
back there.

606
00:43:46,680 --> 00:43:50,340
I mean, uh, I was busted.

607
00:43:51,420 --> 00:43:53,900
Los Angeles a little over three years
ago.

608
00:43:54,660 --> 00:43:58,480
Marijuana, possession and use. Pleaded
guilty and pulled six months as a first

609
00:43:58,480 --> 00:44:00,120
offender at the sheriff's on our farm.

610
00:44:01,580 --> 00:44:06,280
Neither a model prisoner nor a bad one.

611
00:44:06,660 --> 00:44:08,180
You know. Of course we know.

612
00:44:08,840 --> 00:44:12,620
You think we'd let you wander around
here without checking you out? Well, how

613
00:44:12,620 --> 00:44:14,080
come you never said anything? Why should
I?

614
00:44:15,600 --> 00:44:16,940
You paid your dues.

615
00:44:18,140 --> 00:44:19,140
You stayed clean.

616
00:44:20,180 --> 00:44:21,180
You know what I thought?

617
00:44:23,280 --> 00:44:24,640
I thought I'd be a number one suspect.

618
00:44:25,080 --> 00:44:26,080
Look, Josh.

619
00:44:28,740 --> 00:44:31,320
Everyone in this whole house is a number
one suspect.

620
00:44:33,680 --> 00:44:35,080
Not because they have a record.

621
00:44:37,130 --> 00:44:38,490
Just because they're here.

622
00:45:20,650 --> 00:45:21,650
I'm here, Ben.

623
00:45:22,150 --> 00:45:25,150
Been waiting for you. My vibrations told
me you was coming.

624
00:45:26,150 --> 00:45:28,570
Did your vibrations tell you there's
someone outside watching?

625
00:45:33,590 --> 00:45:34,590
Why wasn't I warned?

626
00:45:35,410 --> 00:45:38,310
I wasn't worth a hundred yards of money
when suddenly the police and the sirens

627
00:45:38,310 --> 00:45:40,670
and everything started butting loose.
You couldn't, Ben, aren't you?

628
00:45:41,030 --> 00:45:42,210
You couldn't or you wouldn't.

629
00:45:42,600 --> 00:45:45,220
Why do you think I had Carl sit at the
filling station all day? He was waiting

630
00:45:45,220 --> 00:45:48,260
to hear from you. I was at the ranch. I
was listening in on all the phones. I

631
00:45:48,260 --> 00:45:50,540
couldn't call Carl. By the time I got
home, he was gone.

632
00:45:51,160 --> 00:45:52,160
Perfect set -up.

633
00:45:52,680 --> 00:45:55,420
You and that lame -brained brother are
ruining it for me.

634
00:45:57,660 --> 00:45:58,660
Ben.

635
00:46:00,060 --> 00:46:01,060
Let her go.

636
00:46:01,540 --> 00:46:03,700
There's too many of them. The FBI, the
police.

637
00:46:04,260 --> 00:46:05,260
Please, Ben.

638
00:46:06,620 --> 00:46:08,140
That's what you want, isn't it, old
sweetheart?

639
00:46:08,800 --> 00:46:11,080
Me to go back where I came from and
leave you alone, huh?

640
00:46:12,970 --> 00:46:13,908
Yes, Ben.

641
00:46:13,910 --> 00:46:17,690
You've been playing the respectable lady
for so long, you'd just die if they

642
00:46:17,690 --> 00:46:18,609
knew you had a husband.

643
00:46:18,610 --> 00:46:21,350
You're not my husband. Oh, pardon me,
your common -law husband.

644
00:46:21,670 --> 00:46:22,670
That's better, huh?

645
00:46:24,030 --> 00:46:25,870
Ben. And a jailbird to boot.

646
00:46:26,190 --> 00:46:27,190
Please, Ben.

647
00:46:27,950 --> 00:46:32,050
And what about our kid? How about that?
Ben, his new folks are good to him. It's

648
00:46:32,050 --> 00:46:33,850
been ten years. Please, Ben, leave him
alone.

649
00:46:35,030 --> 00:46:38,110
You know, you've been living a lie for
ten years. Nobody caught up with you.

650
00:46:39,090 --> 00:46:40,750
Maybe I'll just do something about that.

651
00:46:41,330 --> 00:46:42,330
Ben.

652
00:46:46,380 --> 00:46:47,380
I'll do what you say.

653
00:46:47,660 --> 00:46:48,840
That's my girl.

654
00:46:49,420 --> 00:46:50,500
That's my old Molly.

655
00:46:52,360 --> 00:46:54,300
Now, let me see.

656
00:46:56,400 --> 00:46:59,520
Look, I'm going to give you a note to
give her. You tell her you found out a

657
00:46:59,520 --> 00:47:00,520
to work.

658
00:47:01,180 --> 00:47:04,340
You tell her to fix those phones so that
nobody else can hear.

659
00:47:05,240 --> 00:47:06,280
How's she going to do that?

660
00:47:07,840 --> 00:47:08,980
She loves that kid of hers.

661
00:47:09,720 --> 00:47:10,720
She'll find a way.

662
00:47:18,540 --> 00:47:23,240
Do you want to know how Sherlock Holmes
finally defeated Arch -Nemesis Moriarty

663
00:47:23,240 --> 00:47:24,240
by cheating death?

664
00:47:24,500 --> 00:47:25,600
So does Dr.

665
00:47:25,800 --> 00:47:30,040
Watson. And we'll find out at 10 .35
after Goodnight Sweetheart, next.

