1
00:00:06,433 --> 00:00:08,434
(MAVZUSIY MUSIQA ISHLASH)

2
00:01:21,366 --> 00:01:22,800
lNMmES: (Qo'shiq aytish)
Jingle 8ells, Jingle Bells

3
00:01:22,867 --> 00:01:25,002
Yo'l davomida jiringla

4
00:01:25,132 --> 00:01:29,035
Oh, minish qanday qiziqarli
Bir otda ochiq o'ldirildi, hey!

5
00:01:29,266 --> 00:01:32,636
Jingle Bells, Batman hidlaydi
ftobin tuxum qo'ydi

6
00:01:33,132 --> 00:01:38,871
Batmobil g'ildiragini yo'qotdi
Va Joker qochib ketdi!

7
00:01:44,533 --> 00:01:45,800
(JoKER CACKLING)

8
00:01:52,600 --> 00:01:56,170
Cra5hing tomiF orqali
Bir otli ochiq daraxtda

9
00:01:56,700 --> 00:02:00,870
Men ketaman
Hamma kulib yubordi!

10
00:02:00,967 --> 00:02:02,335
(Joker manik tarzda kuladi)

11
00:02:06,266 --> 00:02:08,434
ROBIN: Qani, Botmen,
Rojdestvo kechasi.

12
00:02:08,700 --> 00:02:10,768
Keling, orqaga qaytaylik va ruhga kiramiz.

13
00:02:11,299 --> 00:02:14,301
BATMAN: Joker qochib ketdi
Arkham Asylumdan, Robin.

14
00:02:14,633 --> 00:02:17,702
Va siz haqiqatan ham u shunday deb o'ylaysiz
Rojdestvo arafasida harakat qilmoqchimisiz?

15
00:02:17,967 --> 00:02:20,803
Hatto axmoqlar ham bayramlarni o'tkazadilar
oilalari bilan.

16
00:02:21,333 --> 00:02:23,134
BATMAN: Uning oilasi yo'q.

17
00:02:24,166 --> 00:02:25,767
Mayli, men siz bilan shartnoma tuzaman.

18
00:02:26,000 --> 00:02:30,204
Agar biz patrulga chiqsak va Gotham
jimjit, Jokerning belgisi yo'q,

19
00:02:30,533 --> 00:02:35,104
Biz bu erga qaytib kelamiz, Rojdestvo kechki ovqatini qilamiz
va “Bu ajoyib hayot”ni tomosha qiling.

20
00:02:35,466 --> 00:02:39,369
Bilasizmi, men buni hech qachon ko'rmaganman.
Men hech qachon sarlavhadan o'ta olmadim.

21
00:02:40,600 --> 00:02:41,600
Bu kelishuv, demak?

22
00:02:42,032 --> 00:02:43,032
Bitim.

23
00:03:00,700 --> 00:03:02,701
(JAZZY Rojdestvo musiqasi ijro etiladi)

24
00:03:11,800 --> 00:03:13,334
(QO'NG'IROQ CHILGAN)

25
00:03:13,433 --> 00:03:14,433
(CoINS CLINK)

26
00:03:18,800 --> 00:03:21,936
Ko‘rish qalbingni isitmaydimi
hamma Rojdestvo ruhidami?

27
00:03:29,099 --> 00:03:30,967
Bah Humbug sizga ham.

28
00:03:34,132 --> 00:03:37,468
Siz ishonolmaysiz
Bizga bir kechadan foyda yo'q.

29
00:03:40,500 --> 00:03:41,500
U yerda.

30
00:03:46,333 --> 00:03:47,534
Hey, xonim, turing.

31
00:03:48,166 --> 00:03:50,635
Siz bu paketni tashlab yubordingiz
bir necha blok orqaga.

32
00:03:51,199 --> 00:03:54,368
Oh, bu mening nevaram uchun.
Katta rahmat.

33
00:03:55,800 --> 00:03:57,201
Rojdestvo muborak.

34
00:03:59,132 --> 00:04:00,700
Endi uyga borsak bo'ladimi?

35
00:04:04,366 --> 00:04:06,468
U dars berishi mumkin edi
Scrooge uchun.

36
00:04:11,500 --> 00:04:13,368
ALFRED: Rojdestvo g'ozi
tez orada tayyor bo'ladi.

37
00:04:14,600 --> 00:04:17,602
Bilasizmi, biz haqiqatan ham qilishimiz kerak edi
shaharni yana bir marta supurish.

38
00:04:18,099 --> 00:04:19,600
Endi tinchla, Bryus.

39
00:04:19,766 --> 00:04:22,368
Siz bu Wondemul LiFeni yaxshi ko'rasiz.
Bu ajoyib film.

40
00:04:23,166 --> 00:04:25,268
Bu tinimsiz quvnoq emas, shunday emasmi?

41
00:04:25,967 --> 00:04:27,702
DIK: Yo'q, bu qancha haqida
a di Fference

42
00:04:27,800 --> 00:04:29,768
bir kishi shaharga borishi mumkin.

43
00:04:30,366 --> 00:04:31,366
Tanish eshitildimi?

44
00:04:33,199 --> 00:04:34,967
(Rojdestvo karol o'ynash)

45
00:04:36,700 --> 00:04:38,768
Oh, noto'g'ri kanal.

46
00:04:39,266 --> 00:04:41,134
Rojdestvoning bir turi.

47
00:04:47,333 --> 00:04:50,969
Diktor: Bu ajoyib hayot
bu yil ko'rilmaydi.

48
00:04:51,166 --> 00:04:53,034
Uning o'rnida Quyilar joylashgan.

49
00:04:54,166 --> 00:04:58,470
Joker bu yerda.
Salom, Gotham va Rojdestvo bayrami bilan.

50
00:04:58,867 --> 00:05:03,471
Umid qilamanki, siz tomosha qilyapsiz, Batman.
Bu siz uchun.

51
00:05:03,533 --> 00:05:05,534
(QOQIQLASH)

52
00:05:17,032 --> 00:05:18,333
(Piyodalar baqirishmoqda)

53
00:05:21,466 --> 00:05:23,835
JOKER:
Gotham titydan jonli,

54
00:05:23,933 --> 00:05:28,604
hech kim ko'rishni istamaydigan shou
lekin hamma xohlaydi (wate.

55
00:05:39,266 --> 00:05:43,870
Ha, bu Joker bilan Rojdestvo!

56
00:05:44,766 --> 00:05:49,704
Keling, mezbonimizni tabriklaymiz,
Jinoyat shahzodasi,

57
00:05:50,032 --> 00:05:51,767
Joker!

58
00:05:51,833 --> 00:05:52,867
(Tomoshabinlar qarsaklar)

59
00:05:52,967 --> 00:05:55,436
Gotham Sitidan salomlar.

60
00:05:55,500 --> 00:06:00,004
Va birinchi yillik bayramga xush kelibsiz
Joker bilan Rojdestvo.

61
00:06:00,099 --> 00:06:01,366
(Qarsaklar DAVOM ETILADI)

62
00:06:03,666 --> 00:06:07,603
Oh, rahmat, rahmat.
sizga katta rahmat.

63
00:06:07,666 --> 00:06:08,867
(Joker kuladi)

64
00:06:08,967 --> 00:06:11,769
Kechqurun siz uchun ko'rsatuvim bormi?

65
00:06:11,933 --> 00:06:16,504
U kutilmagan hodisalarga to'la
va sirli mehmonlar va Rojdestvo hazillari.

66
00:06:16,600 --> 00:06:19,269
ROBIN: Xo'sh, Batman,
Siz Joker haqida to'g'ri edingiz.

67
00:06:19,933 --> 00:06:20,933
Har qanday sabab?

68
00:06:22,166 --> 00:06:24,635
Men Gothamga kirdim
elektr asosiy kompyuter.

69
00:06:25,032 --> 00:06:27,434
Va men quvvat kuchlanishiga e'tibor beraman

70
00:06:27,500 --> 00:06:30,002
joylashuvni aniq belgilash uchun
Jokerning eshittirish signali.

71
00:06:30,099 --> 00:06:32,301
-(BIP)
- Shunaqa.

72
00:06:32,967 --> 00:06:35,602
Bilmayman, Batmen, bu juda oson ko'rinadi.

73
00:06:35,867 --> 00:06:37,768
BATMAN: Joker bilan bu hech qachon oson emas.

74
00:06:38,433 --> 00:06:41,269
Oh, Batman, umid qilamanki, siz tomosha qilyapsiz

75
00:06:41,333 --> 00:06:45,036
Chunki menda bor
siz uchun juda ajoyib syurpriz.

76
00:06:47,166 --> 00:06:51,470
Mish-mishlarga ko'ra, Rojdestvo - bu vaqt
Oila bilan baham ko'rish.

77
00:06:51,533 --> 00:06:53,635
(Tomoshabinlarni olqishlash)

78
00:06:53,967 --> 00:06:56,669
Va menda o'zimniki yo'qligi sababli ...

79
00:06:56,766 --> 00:06:58,634
Tomoshabinlar: Voy!

80
00:06:59,266 --> 00:07:01,835
Men birini o'g'irlashga qaror qildim.

81
00:07:01,933 --> 00:07:03,934
(Tomoshabinlarni olqishlash)

82
00:07:04,800 --> 00:07:09,704
Va ular mana,
dahshatli Qonuniy oila.

83
00:07:10,600 --> 00:07:15,471
Ular shunchaki eng yoqimli emasmi?
Siz ko'rgan oila?

84
00:07:17,766 --> 00:07:19,968
Joker bilan bu hech qachon oson emas.

85
00:07:20,800 --> 00:07:23,602
Dad Lawful bilan tanishing.

86
00:07:24,967 --> 00:07:27,002
Sen kasal manyak! men_-
(BO'LGAN SHOUTINc)

87
00:07:27,333 --> 00:07:28,333
Hmm.

88
00:07:28,433 --> 00:07:31,769
Men o'rgatishim kerak shekilli
Ota, qandaydir odob-axloq.

89
00:07:32,700 --> 00:07:35,502
Mana, onam qonuniy.

90
00:07:36,299 --> 00:07:39,368
(GASPS) Yordam bering!
Kimdir bizga yordam bering. Biz...

91
00:07:39,466 --> 00:07:40,633
(BO'G'ILGAN qichqiriqlar)

92
00:07:40,700 --> 00:07:43,469
Ho, ho, ho. U zo'r emasmi?

93
00:07:43,700 --> 00:07:47,503
Va bu erda bizda kichik Baby Lawful bor.

94
00:07:47,600 --> 00:07:49,969
Kuchi, kuki, kou.

95
00:07:50,967 --> 00:07:53,469
Qo'llaringga tushganimda,
Seni yirtib tashlayman...

96
00:07:53,533 --> 00:07:54,533
(BO'G'ILGAN GAPIRISH)

97
00:07:55,032 --> 00:07:59,269
Men Batmanning xohishiga ishonaman
uning ham xuddi menikidek oilasi bor edi.

98
00:07:59,500 --> 00:08:01,835
Shaxsan menimcha
qarindoshlar zerikarli,

99
00:08:02,099 --> 00:08:06,703
shuning uchun Batman ularga ega bo'lishi mumkin
agar u ularni yarim tungacha topsa.

100
00:08:06,800 --> 00:08:07,967
(AUDIENCE GASPS)

101
00:08:08,299 --> 00:08:09,667
Aks holda...

102
00:08:09,766 --> 00:08:10,933
(IMITmES THRom SLNING)

103
00:08:12,466 --> 00:08:14,501
(JoKER CACKLING)

104
00:08:16,600 --> 00:08:18,635
Qattiq ushlang, biz yetib keldik.

105
00:08:19,132 --> 00:08:22,935
H�, men Lamiman,
Jokerning heIpfu) littIe el_.

106
00:08:23,000 --> 00:08:27,704
Men Batmanni taqdim etish uchun keldim
juda maxsus Rojdestvo ajablanib bilan.

107
00:08:27,800 --> 00:08:29,601
Oh, mana keldi.

108
00:08:30,600 --> 00:08:34,937
Hoy, Joker, bu siz uchun juda yoqimli
Bat Breath sovg'asini olish uchun.

109
00:08:35,132 --> 00:08:37,934
Ho, ho, men shunday yigitman.

110
00:08:38,000 --> 00:08:39,334
(Tomoshabinlar kulishi)

111
00:08:39,433 --> 00:08:42,636
Bu Gotham shahrining aniq nusxasi.

112
00:08:43,366 --> 00:08:46,702
Unda hamma narsa bor,
hatto poezdlar va ko'priklar ham.

113
00:08:47,199 --> 00:08:50,502
Ko'priklarmi? Men ko'priklarni portlatishni yaxshi ko'raman.

114
00:08:51,433 --> 00:08:52,967
Xo'sh, u holda,

115
00:08:53,032 --> 00:08:57,102
Keling, Donner va Blitzenga jonli efirga chiqaylik
Prezident ko'prigida.

116
00:08:58,000 --> 00:08:59,668
Salom, Donner.

117
00:08:59,800 --> 00:09:03,537
Bizga quvnoq kuy kuylasangiz-chi
ko'prikni portlatganingizdami?

118
00:09:04,199 --> 00:09:05,199
Albatta, xo'jayin.

119
00:09:06,500 --> 00:09:09,936
(Qo'shiq) Jungle Bells, Batman hidlaydi
Robin tuxum qo'ydi

120
00:09:21,500 --> 00:09:23,168
Bu ajoyib edi!

121
00:09:23,266 --> 00:09:25,601
Qiziq endigina boshlandi.

122
00:09:26,132 --> 00:09:29,368
11:30 poyezd
har qanday daqiqada bo'ladi.

123
00:09:30,766 --> 00:09:32,767
(SHINALAR CHIRILADI)

124
00:09:34,666 --> 00:09:36,167
Biz bu poyezdni to‘xtatishimiz kerak.

125
00:09:36,299 --> 00:09:39,368
(BO'G'ILGAN qichqiriq)

126
00:09:39,533 --> 00:09:44,638
Oh, qarang, Laffy, Lamul onam
aytadigan gapi bor.

127
00:09:45,266 --> 00:09:47,101
Nima bo'ldi, onam?

128
00:09:47,466 --> 00:09:48,967
Onam o‘sha poyezdda.

129
00:09:49,466 --> 00:09:52,802
Onangiz?
Xo'sh, unda bu boshqacha.

130
00:09:53,366 --> 00:09:56,836
Ha, teng bo'ladi
qulaganda yanada hayajonli.

131
00:09:56,933 --> 00:09:58,868
(MAZHALAR KULADI)

132
00:10:12,333 --> 00:10:15,202
Siz yo'lovchi vagonlarini ajratasiz.
Men muhandisni olaman.

133
00:10:35,766 --> 00:10:37,767
(METAL YORISH)

134
00:11:05,266 --> 00:11:06,367
Ko'prik tashqarida. Qo'ysangchi; qani endi.

135
00:11:29,466 --> 00:11:32,635
Bah Humbug.
Men Batman va Robinni yomon ko'raman.

136
00:11:33,299 --> 00:11:34,967
Keyin ulardan xalos bo'laylik.

137
00:11:39,466 --> 00:11:42,368
Oh, bolam, keling, qordan odam yasaymiz.

138
00:11:43,199 --> 00:11:44,833
(QOQIQLASH)

139
00:11:46,633 --> 00:11:48,501
Biz izolyatsiya qildik
Jokerning eshittirish signali.

140
00:11:48,600 --> 00:11:51,102
U rasadxonadan keladi
Gotham tog'ida.

141
00:12:05,433 --> 00:12:07,434
BATMAN: Mana, radar antennasi.

142
00:12:07,933 --> 00:12:08,933
ROBIN: Bu nima?

143
00:12:10,933 --> 00:12:14,102
Ehtiyot bo'l, Robin. borligiga aminman
bu ko'zga ko'rinadiganidan ko'ra ko'proq.

144
00:12:14,166 --> 00:12:15,166
(SHIRILGAN)

145
00:12:17,500 --> 00:12:20,035
JOKfR: Rojdestvo bilan, Batman.

146
00:12:20,132 --> 00:12:22,667
Bizga yordam bera olganingizdan juda xursandman.

147
00:12:23,533 --> 00:12:24,867
Sizning o'yiningiz nima, Joker?

148
00:12:25,266 --> 00:12:28,936
_OKfR: Oh, ozgina bayram
o'yin-kulgi, Batman.

149
00:12:29,433 --> 00:12:33,837
Ishonchim komilki, uydagi barcha odamlar buni qilishadi
ushbu maxsus voqeani baham ko'ring.

150
00:12:34,166 --> 00:12:39,604
Xonimlar va janoblar, yigitlar va qizlar,
Men Gotham tog'ining tepasidan,

151
00:12:39,666 --> 00:12:42,769
Batmanning o'limi.

152
00:12:51,000 --> 00:12:55,771
Etarlicha g'amxo'rlik qilganingizda
juda portlash yuborish uchun.

153
00:12:56,132 --> 00:13:01,937
Biz bir lahzada qaytamiz,
lekin avval homiymizdan bir so'z.

154
00:13:13,500 --> 00:13:16,135
Robin, ichkariga kiring
rasadxona.

155
00:13:16,366 --> 00:13:17,633
Men uning olovini tortaman.

156
00:13:28,933 --> 00:13:33,771
Voy. Biz boshdan kechirayotganga o'xshaymiz
texnik qiyinchilik.

157
00:13:34,000 --> 00:13:37,169
Ammo tashvishlanmang, odamlar,
biz hali ham efirdamiz.

158
00:13:37,600 --> 00:13:41,770
Yo'q! Bizning to'pimiz ko'rinadi
eontroldan tashqarida bo'lish.

159
00:13:42,000 --> 00:13:45,470
Gotham Siti jiddiy xavf ostida qolishi mumkin.

160
00:13:46,633 --> 00:13:48,468
(SHINALAR CHIRILADI)

161
00:13:50,299 --> 00:13:52,434
(ODAMLAR QIQIRILADI)

162
00:14:03,132 --> 00:14:05,601
(JoKERS CACKLING)

163
00:14:23,700 --> 00:14:25,334
Botmen, Robin shu yerda.

164
00:14:31,967 --> 00:14:34,669
Robin, operatsiya sababi va oqibatlari.

165
00:14:35,833 --> 00:14:36,833
Tushundim.

166
00:14:56,666 --> 00:14:57,666
Batman?

167
00:14:57,933 --> 00:15:01,202
Men yaxshiman. Ammo biz yaqinroq emasmiz
Jokerning boshpanani topish uchun.

168
00:15:01,600 --> 00:15:02,834
Keyingi harakatimiz nima?

169
00:15:03,166 --> 00:15:06,002
Rostini aytsam, bilmayman.

170
00:15:10,600 --> 00:15:14,337
Batman, deyarli yarim tun bo'ldi.
Biz nimadir qilishimiz kerak.

171
00:15:14,666 --> 00:15:18,703
Endi bu Jokerga bog'liq.
Garovdagilarni faqat mo''jiza qutqara oladi.

172
00:15:19,132 --> 00:15:22,635
JOKfR: Ha! Qaerda?
Va bu Robin fe(la?

173
00:15:22,700 --> 00:15:24,501
Oh, ular mening Rojdestvo bayramimni buzishadi.

174
00:15:24,600 --> 00:15:28,003
Nima gap? Ular tushuna olmaydilar
biror narsa chiqdimi? Vaqt tugadi.

175
00:15:28,099 --> 00:15:30,668
Yarim tunda hammani siqib chiqaraman.

176
00:15:31,666 --> 00:15:35,202
_,_'�__ _m __p____
t_Y_^_!__m_!flg_\code(0144)' '3o

177
00:15:36,132 --> 00:15:39,301
Keling, ona qonunini to'liq kutmaylik.

178
00:15:40,366 --> 00:15:43,702
Juda achinarlisi, Batman bunday partiyaning nopokligi.

179
00:15:44,266 --> 00:15:46,267
Ehtimol, u bu erga qanday borishni bilmaydi.

180
00:15:46,533 --> 00:15:49,102
Hamma kiyingan, boradigan joyi yo'q.

181
00:15:49,766 --> 00:15:55,538
Menga hayron bo'ldim, onam qonuniy
Rojdestvoga keladi.

182
00:15:56,366 --> 00:15:59,602
Ooh! Shubha meni o'ldiradi.

183
00:16:00,032 --> 00:16:07,005
shundaymi? Bo'lishi mumkinmi? Oh, ha!
Bu Betti Blooper qo‘g‘irchog‘i.

184
00:16:07,867 --> 00:16:11,303
Better Blooper qo'g'irchoqlari nima qiladi?

185
00:16:11,633 --> 00:16:14,302
Nega, siz ularni shunchaki o'rab olasiz ...

186
00:16:15,933 --> 00:16:19,269
Va ular Gotham shahriga vayronagarchilik qilishadi.

187
00:16:19,533 --> 00:16:21,701
(QOQIQLASH)

188
00:16:23,633 --> 00:16:25,835
men ko'rmaganman
yillardagi qo'g'irchoqlardan biri.

189
00:16:26,099 --> 00:16:28,034
Ular endi bunday qo'g'irchoqlar yasamaydilar,

190
00:16:28,366 --> 00:16:33,137
Laffco o'yinchoq fabrikasidan beri emas
14 yil oldin biznesdan chiqib ketdi.

191
00:16:34,433 --> 00:16:35,967
Uchinchi va asosiy, shahar markazida.

192
00:16:50,633 --> 00:16:52,634
(SHINALAR CHIRILADI)

193
00:17:11,600 --> 00:17:12,600
O'tkir qarang, Robin.

194
00:17:13,466 --> 00:17:15,367
(KULAYDI)

195
00:17:23,933 --> 00:17:26,101
(KLASSIK ROjdestvo musiqasini ijro etish)

196
00:17:32,333 --> 00:17:33,767
Bu musiqa qayerdan keladi?

197
00:17:34,366 --> 00:17:35,366
Yaxshi savol.

198
00:17:36,032 --> 00:17:37,166
(QOQIQLASH)

199
00:17:45,000 --> 00:17:46,201
BATMAN: E'tibor bering!

200
00:18:09,433 --> 00:18:11,168
Tayyor turing. Yo'lda ko'proq.

201
00:18:20,099 --> 00:18:21,099
Ogoh bo'l, Robin.

202
00:18:41,333 --> 00:18:43,601
Ular sizga qo'ng'iroq qilishmaydi
Bekorga "Betmen".

203
00:18:45,867 --> 00:18:46,867
(qurol xo'rozlari)

204
00:18:47,099 --> 00:18:48,099
Snayperlar!

205
00:19:07,967 --> 00:19:09,134
U qayerga ketdi?

206
00:19:10,867 --> 00:19:11,867
Mana u.

207
00:19:20,600 --> 00:19:21,801
0___4_
o__, t_?mG.__"jm_

208
00:19:23,800 --> 00:19:24,867
E'tibor bering!

209
00:19:24,967 --> 00:19:26,301
Ikkalasi: Voy!

210
00:19:27,600 --> 00:19:29,535
_f00Y: Men sizni juda yaxshi ko'raman.

211
00:19:34,299 --> 00:19:35,967
Joker uchun ko'zingizni oching.

212
00:19:36,933 --> 00:19:39,802
Men sizni muammodan qutqaraman, Batman.

213
00:19:40,166 --> 00:19:44,837
Keling va Rojdestvo sovg'angizni oling,
yoki bolalar buni tushunishadi.

214
00:19:46,500 --> 00:19:49,102
Ularni qo'yib yuboring, Joker. Siz xohlaysizmi.

215
00:19:49,867 --> 00:19:52,636
Rojdestvo muborak, Batman.

216
00:19:56,166 --> 00:19:59,502
Mayli, davom eting, oching.

217
00:20:02,000 --> 00:20:03,368
Buni qilmang, Batman!

218
00:20:03,800 --> 00:20:04,967
Oson, Robin.

219
00:20:12,633 --> 00:20:14,534
(JoKER CACKLING)

220
00:20:19,967 --> 00:20:21,868
JOKER: Oh, men bunga chiday olmayman.

221
00:20:36,967 --> 00:20:38,335
Robin, ularga g'amxo'rlik qil.

222
00:20:41,600 --> 00:20:43,034
(JoKER GROANS)

223
00:20:44,666 --> 00:20:46,200
(Joker kuladi)

224
00:20:46,299 --> 00:20:50,803
Yuguring, iloji boricha tezroq yuguring.
Siz meni tutolmaysiz, men Joker odamman.

225
00:20:51,666 --> 00:20:53,000
(JoKER YELPING)

226
00:20:57,633 --> 00:20:58,867
(GASPS)

227
00:21:02,500 --> 00:21:03,968
Rojdestvo muborak, Joker.

228
00:21:04,867 --> 00:21:06,435
Bah Humbug.

229
00:21:15,800 --> 00:21:17,434
Komissar Gordon yaxshi edi

230
00:21:17,633 --> 00:21:20,502
bu yozuvni sizga berish uchun
oq Bu Wonde_ul Life.

231
00:21:21,032 --> 00:21:23,167
Va bu ajoyib hayot.

232
00:21:23,800 --> 00:21:26,502
Uning o'z daqiqalari bor.

233
00:21:27,466 --> 00:21:28,967
(QO'NG'IROQ BO'LADI)

234
00:21:33,466 --> 00:21:34,834
(Rojdestvo karol o'ynash)

235
00:21:34,933 --> 00:21:38,202
(Qoʻshiq aytish)
Don biz endi bizning gey kiyimimizni

236
00:21:38,299 --> 00:21:41,101
Fa-(a-(a, la-la-la, Ia-Ia-Ia

237
00:21:41,766 --> 00:21:44,001
(QOQIQLASH)

238
00:21:47,833 --> 00:21:49,534
Rojdestvo muborak.

239
00:21:53,666 --> 00:21:55,667
(MAVZUSIY MUSIQA ISHLASH)