1
00:00:24,280 --> 00:00:30,060
מר נאקאטה, נראה שהציונים של קוישי ירדו לאחרונה.

2
00:00:35,980 --> 00:00:38,440
אבל אל תגיד שאתה לומד, אחי.

3
00:00:39,020 --> 00:00:39,760
בֶּאֱמֶת?

4
00:00:40,040 --> 00:00:42,240
האורות דולקים עד שעות הלילה המאוחרות.

5
00:00:42,940 --> 00:00:44,620
אני לא יודע מה אתה עושה.

6
00:00:45,240 --> 00:00:46,740
אתה לא מתרכז הערב?

7
00:00:47,140 --> 00:00:48,620
אני לא יודע, אני אסתכל.

8
00:00:51,820 --> 00:00:57,620
זה ממש כבד.

9
00:00:57,620 --> 00:00:58,580
מה עם אבא?

10
00:01:04,400 --> 00:01:05,600
היום זה הכי טוב

11
00:01:06,160 --> 00:01:06,960
היי הבחור הזה!

12
00:01:08,140 --> 00:01:09,900
על מה לעזאזל אתה מסתכל אפילו בלי ללמוד! היי!

13
00:01:13,820 --> 00:01:14,800
על מה כעסת?

14
00:01:15,060 --> 00:01:17,680
אם אתה כועס, פשוט תתרחק.

15
00:01:17,680 --> 00:01:19,400
תן לי לשחק בלי ללמוד

16
00:01:19,400 --> 00:01:21,660
איפה לעזאזל עשית את זה, חוצפן?

17
00:01:21,660 --> 00:01:24,360
הא? אני לא יודע.

18
00:01:24,360 --> 00:01:25,000
אני בן אדם עכשיו

19
00:01:25,580 --> 00:01:27,940
הוא אפילו לא לומד

20
00:01:29,020 --> 00:01:29,920
מה עשית?

21
00:01:29,920 --> 00:01:33,680
מה עשית?  ראית תמונות כלשהן?

22
00:01:37,810 --> 00:01:39,770
זה ממש מרגש.

23
00:01:40,550 --> 00:01:41,230
למה אתה מתכוון?

24
00:01:44,610 --> 00:01:47,190
אני למדתי בכל מקרה.

25
00:01:47,890 --> 00:01:51,250
אבל בעבר הייתי אדם די מרוכז.

26
00:01:51,970 --> 00:01:55,190
אתה כל כך מתוק.

27
00:01:56,190 --> 00:01:56,570
נְחוֹשֶׁת?

28
00:01:57,610 --> 00:01:59,810
אני אומר את זה הרבה.  גם ממני.

29
00:02:00,130 --> 00:02:00,850
אני לא יודע.

30
00:02:01,370 --> 00:02:02,430
מַדוּעַ?

31
00:02:07,000 --> 00:02:09,300
אבל אני יכול לעשות ספורט.

32
00:02:09,300 --> 00:02:11,960
אני לא חושב שצריך ללמוד קשה.

33
00:02:11,960 --> 00:02:13,000
בגלל זה כולם

34
00:02:13,000 --> 00:02:15,880
ספורט או מה עשית בחדר שלך עכשיו?

35
00:02:15,880 --> 00:02:17,720
אתה צריך לזכור את זה.

36
00:02:17,720 --> 00:02:18,400
כֵּן?

37
00:02:19,120 --> 00:02:20,660
לומד עכשיו

38
00:02:20,660 --> 00:02:22,020
באמת

39
00:02:22,800 --> 00:02:23,980
הוא איננו עכשיו

40
00:02:23,980 --> 00:02:26,680
אני לא אגיד שאני אעשה את זה.

41
00:02:27,760 --> 00:02:28,480
נכון

42
00:02:29,020 --> 00:02:30,440
מה רע, מה רע בזה שאתה כל כך עצבני?

43
00:02:31,320 --> 00:02:32,920
זה לא משהו מיוחד.

44
00:02:33,040 --> 00:02:35,260
תקשיב לי.  זה נושא חשוב כרגע.

45
00:02:35,260 --> 00:02:35,460
זה נכון.

46
00:02:35,720 --> 00:02:37,720
אנחנו מדברים בשבילו, אחרי הכל.

47
00:02:37,900 --> 00:02:38,940
בבקשה תגיד לי בקול.

48
00:02:39,480 --> 00:02:39,800
כֵּן?

49
00:02:46,110 --> 00:02:48,550
אבל, אין סיכוי שהם יאכלו ככה.

50
00:02:48,690 --> 00:02:50,190
אחרי הכל, אנחנו משחקים.

51
00:02:50,230 --> 00:02:52,090
כי זה נראה כאילו אני יכול לאכול את זה.

52
00:02:52,310 --> 00:02:54,590
אני רוצה להפוך אותו לעובד מדינה.  עוֹבֵד מְדִינָה.

53
00:02:55,250 --> 00:02:58,820
טוב, זהו.  זה קשה.

54
00:02:58,860 --> 00:03:00,020
מה אתה, מה עשית היום?

55
00:03:00,680 --> 00:03:02,380
זה כלום.  אני קצת מודאג.

56
00:03:02,520 --> 00:03:03,240
האם זה מגרד או לא?

57
00:03:03,860 --> 00:03:05,140
בסדר, זהו.

58
00:03:14,470 --> 00:03:16,230
גם אני הולך לשם.

59
00:03:36,790 --> 00:03:39,150
זמן כזה חשוב.

60
00:03:42,640 --> 00:03:43,900
אני לא מבין.

61
00:03:43,900 --> 00:03:45,580
זה לא אמבטיה או משהו.

62
00:03:46,080 --> 00:03:47,420
אין לי זמן

63
00:03:47,420 --> 00:03:49,240
אין ממש בוקר

64
00:03:50,700 --> 00:03:52,420
לא, אני במקום טוב

65
00:03:52,880 --> 00:03:53,380
היי

66
00:03:53,380 --> 00:03:54,920
קפה

67
00:03:54,920 --> 00:03:56,780
נכון

68
00:03:57,720 --> 00:03:58,720
כן קפה

69
00:04:00,320 --> 00:04:00,960
אכן

70
00:32:06,760 --> 00:32:13,200
אתה בסדר עם הזמן?

71
00:32:13,860 --> 00:32:17,380
אוי, זה נורא.  בסדר, בוא נלך הביתה.

72
00:32:18,400 --> 00:32:21,600
כלומר, כשהגעתי הביתה, הבחור הזה נשא לי דרשה גדולה.

73
00:32:24,060 --> 00:32:25,540
לְהִזָהֵר.

74
00:32:25,580 --> 00:32:26,200
כן, אז נתראה.

75
00:33:16,630 --> 00:33:18,370
גם אני, אני רוצה את זה

76
00:34:17,590 --> 00:34:17,870
אה, אה, אה, אה

77
00:37:24,340 --> 00:37:25,000
אתה בסדר?

78
00:37:27,320 --> 00:37:28,040
מוזר

79
00:37:35,460 --> 00:37:38,380
סליחה

80
00:38:50,400 --> 00:38:50,600
שם?

81
00:40:56,550 --> 00:40:58,330
זה לא מרגיש טוב?

82
00:41:11,450 --> 00:41:12,550
אן

83
00:41:22,760 --> 00:41:24,740
אני שמח שיש כל כך הרבה אן-סן.

84
00:41:42,330 --> 00:41:42,870
מדהים

85
00:41:59,300 --> 00:42:02,500
היי, היי, גם אני לא סובל את זה

86
00:42:02,500 --> 00:42:03,160
מה קורה?

87
00:42:08,180 --> 00:42:09,020
זה לא חשוב?

88
00:42:13,030 --> 00:42:13,150
אההה

89
00:42:35,910 --> 00:42:35,950
א

90
00:42:59,220 --> 00:43:01,940
הממ, גם אני

91
00:43:01,940 --> 00:43:08,480
שמור לעתיד שלך אני חושב שהיא בררנית

92
00:43:14,160 --> 00:43:19,700
כפי שאתם בוודאי יודעים, לאבי לא היו הרבה מפגשים טובים והיה לו קשה.

93
00:43:20,820 --> 00:43:24,880
אני לא רוצה שתעבור את אותו כאב כמו אביך.

94
00:43:25,780 --> 00:43:28,860
הם כל הזמן אומרים לי ללמוד כל עוד אני יכול.

95
00:43:29,400 --> 00:43:29,860
אתה מבין, נכון?

96
00:43:30,420 --> 00:43:31,540
אני יודע.

97
00:43:31,820 --> 00:43:32,560
טוֹב.

98
00:43:33,910 --> 00:43:36,190
גם אמא אמרה משהו.

99
00:43:38,250 --> 00:43:40,990
ובכן, אני חושב שזה טוב לעשות מה שאתה רוצה לעשות.

100
00:43:43,310 --> 00:43:48,230
האם לא יהיה קל יותר אם היית יודע בדיוק מה אתה אוהב?

101
00:43:49,610 --> 00:43:51,770
בינתיים אני רק לומד.

102
00:43:58,970 --> 00:43:59,310
כֵּן.

103
00:44:23,300 --> 00:44:24,200
אה, לא.

104
00:44:29,970 --> 00:44:32,970
לאמא שלי ולבחור שלידה היו כמה סידורים לעשות השבוע, והוא שאל אם נוכל לעשות סרטון ניקוי אחר בשבוע הבא.

105
00:44:38,190 --> 00:44:39,590
אמרתי בסדר, אתה בסדר?

106
00:44:39,950 --> 00:44:41,690
בְּסֵדֶר.  תודה לך.

107
00:44:42,650 --> 00:44:45,070
הא? אתה מדבר יותר מדי.  מה עם קואיצ'י?

108
00:44:46,130 --> 00:44:47,610
הלכתי לחדר שלי.

109
00:44:48,110 --> 00:44:49,130
מה זה?

110
00:44:51,510 --> 00:44:54,850
אתה לא צריך להגיד את זה כל כך חזק עכשיו, נכון?

111
00:44:55,590 --> 00:44:56,950
ככה זה.

112
00:44:57,210 --> 00:44:59,770
כמו ללכת לחדר שלי באמצע היום.

113
00:45:00,450 --> 00:45:03,230
אני עדיין לא יודע מה לעשות עם העתיד שלי.

114
00:45:06,160 --> 00:45:07,800
זה גיל קשה.

115
00:45:07,800 --> 00:45:10,620
אני לא חושב שיש משהו רע בלהסתכל על זה.

116
00:45:10,620 --> 00:45:11,500
זה נכון

117
00:45:13,160 --> 00:45:17,620
אני ממש מודאג לגבי מה שהוא רוצה לעשות.

118
00:45:25,430 --> 00:45:26,210
אני מסכים

119
00:45:27,130 --> 00:45:32,900
אחרי הכל, האם אתה לא יודע מה אתה רוצה לעשות כשאתה בגיל הזה?

120
00:45:33,860 --> 00:45:35,280
זה נכון אבל

121
00:45:36,900 --> 00:45:40,620
קשה לקבל החלטה ברורה.

122
00:45:46,490 --> 00:45:53,040
אני חושב שכן

123
00:45:53,040 --> 00:45:54,200
אני חושב שכן?

124
00:45:56,300 --> 00:45:56,720
מַה?

125
00:45:57,960 --> 00:45:59,280
אה, זה כלום

126
00:46:00,020 --> 00:46:00,440
אתה בסדר

127
00:51:17,300 --> 00:51:19,200
אני אכנס קצת.

128
00:51:42,970 --> 00:51:43,930
מה עלי לעשות

129
00:52:33,220 --> 00:52:34,700
הו, סבא

130
00:52:35,730 --> 00:52:37,796
מה אתה, למה אתה עוזב, בזמן שדיברתי עם הילד שלך קודם לכן?

131
00:52:45,460 --> 00:52:46,420
היי, זה בסדר.

132
00:52:47,180 --> 00:52:54,120
אין בזה שום דבר רע.  בבקשה, תלמד.  אתה עושה את זה בשביל העתיד שלך.

133
00:52:56,320 --> 00:52:57,120
אני יודע.

134
00:52:59,200 --> 00:53:00,380
היי, לאן אמא נעלמה?

135
00:53:00,380 --> 00:53:00,760
אִמָא.

136
00:53:01,020 --> 00:53:01,160
תְמוּנָה?

137
00:53:01,560 --> 00:53:01,660
כֵּן?

138
00:53:02,620 --> 00:53:06,560
אה, אה, אה, היי, אני מניח שהוא יצא לקניות.

139
00:53:06,700 --> 00:53:07,040
קניות?

140
00:53:07,340 --> 00:53:07,400
כֵּן.

141
00:53:07,600 --> 00:53:08,700
אני לא אומר כלום.

142
00:53:08,920 --> 00:53:10,320
כן, בדיוק יצאתי.

143
00:53:10,960 --> 00:53:13,840
בכל מקרה, אני צריך ללמוד עוד ועוד.

144
00:53:14,300 --> 00:53:15,480
כֵּן? הבנתי?

145
00:53:15,600 --> 00:53:16,380
כן, אני מבין.

146
00:53:17,180 --> 00:53:19,280
אין מצב שאני לא רוצה לעשות את זה, נכון?

147
00:53:19,640 --> 00:53:19,960
כֵּן.

148
00:53:20,340 --> 00:53:20,660
כֵּן?

149
00:53:21,120 --> 00:53:22,140
אה, זה נכון.

150
00:53:23,060 --> 00:53:24,540
פשוט אין לי מספיק מודעות.

151
00:53:24,840 --> 00:53:25,750
כֵּן.

152
00:53:26,290 --> 00:53:27,230
כי אני מבין.

153
00:53:27,890 --> 00:53:29,550
אם לא תלך בדרך זו, אתה תקום בקרוב.

154
00:53:29,550 --> 00:53:31,620
אני יודע שאני הולך ללמוד

155
00:53:32,510 --> 00:53:33,470
מה נסגר איתך?

156
00:53:33,470 --> 00:53:34,850
כי זה נכון

157
01:27:55,810 --> 01:27:55,850
א

158
01:28:20,650 --> 01:28:22,110
אה, לא

159
01:28:49,520 --> 01:28:49,853
אה, לא.

160
01:29:45,180 --> 01:29:45,260
אה

161
01:31:41,070 --> 01:31:41,670
כן

162
01:32:02,670 --> 01:32:08,970
כן

163
01:32:10,470 --> 01:32:11,750
כן

164
01:32:31,110 --> 01:32:34,190
כן

165
01:34:28,150 --> 01:34:31,870
זה מגעיל מדי

166
01:34:33,010 --> 01:34:34,690
הרגשות העצובים שלי

167
01:35:55,660 --> 01:35:57,660
אבונה

168
01:36:43,870 --> 01:36:44,070
אבונה

169
01:37:55,900 --> 01:37:58,800
אבונה

170
01:38:10,420 --> 01:38:11,580
אבונה

171
01:38:32,660 --> 01:38:33,740
אבונה

172
01:38:36,400 --> 01:38:38,840
אבונה